"#TUTORIAL_DIALOG_HOSTILE_MESSAGE","Unhappy Colonists or survivors may occasionally turn against you by becoming <mark>Hostile</mark>. They are driven to create havoc by injuring others and damaging buildings. Build <mark>Guard Towers</mark> to deploy Guards and <mark>Gunsmiths</mark> to provide adequate weapons to protect the Colony."
"#CODEX_HOSTILE_HEADLINE","COLONY SAFETY"
"#CODEX_HOSTILE","<mark>Hostile</mark> Colonists no longer work but instead sabotage the Colony. Therefore, they are treated as intruding <mark>Bandits</mark>.\n\nColonists are more likely to turn Hostile the <mark>unhappier</mark> they are. Raise living standards by providing <mark>nutritious Food</mark>, <mark>sanitation</mark>, and better <mark>Shelters</mark>. You might also have to reconsider letting just anybody through <mark>the Gate</mark>.\n\n<mark>Guard Posts</mark> make sure any new Hostile Colonists are dealt with quickly and effectively. Assigned Workers act as <mark>Guards</mark>, overseeing the safety of the Colony. \n\n<mark>Gunsmiths</mark> provide upgraded firearms for Guards. These weapons degrade over time, so remember to keep up production."
"#TUTORIAL_NOTIFICATION_MALNUTRITION","Colonists need a steady source of <mark>Meat</mark> and <mark>Vegetables</mark>. The Meat category, for example, includes <mark>Venison</mark>, <mark>Fish</mark> and some insects. Vegetables include <mark>Berries</mark> and most harvestable crop from <mark>Fields</mark>, like <mark>Corn</mark> and <mark>Potatoes</mark>.\n\nSome foods are only good for filling up the stomachs of colonists, but provide no nutrients for them to keep going in the long term.\n\n<mark>Well-Nourished</mark> colonists enjoy a varied diet of meats, vegetables and different meals. Good for you if you reached this status!\n\n<mark>Poorly Nourished</mark> colonists are not getting everything they need. Are you providing enough Meals to colonists or are they eating just raw foods? You can prepare meals in <mark>Cookhouses</mark> and <mark>Mess Halls</mark>.\n\n<mark>Malnourished</mark> colonists’ diet is severely lacking in one or more areas."
"#TUTORIAL_NOTIFICATION_MALNUTRITION_MESSAGE","Press here to learn more."
"#TUTORIAL_DIALOG_MALNUTRITION_MESSAGE","Your colonists need a varied diet of both <mark>Vegetables</mark> and <mark>Meat</mark>, so make sure you are steadily providing both options. <mark>Malnourishment</mark> is a serious condition that will lead to death when prolonged."
"#TUTORIAL_DIALOG_HOSTILE_MESSAGE","Unzufriedene Kolonisten oder Überlebende können manchmal <mark>feindselig</mark> werden und sich gegen dich wenden. Sie verletzen dann andere und beschädigen Gebäude. Errichte <mark>Wachtürme</mark>, um Wachen und <mark>Waffenschmiede</mark> einzusetzen und zum Schutz der Kolonie adäquate Waffen herzustellen."
"#CODEX_HOSTILE_HEADLINE","SICHERHEIT DER KOLONIE"
"#CODEX_HOSTILE","<mark>Feindselige</mark> Kolonisten arbeiten nicht mehr, sondern sabotieren die Kolonie. Sie werden deshalb wie eindringende <mark>Banditen</mark> behandelt.\n\nJe <mark>unglücklicher</mark> die Kolonisten, desto eher werden sie feindselig. Erhöhe den Lebensstandard, indem du für <mark>nahrhafte Speisen</mark>, <mark>sanitäre Anlagen</mark> und bessere <mark>Unterkünfte</mark>. Du solltest dir auch gut überlegen, wen du durch das <mark>Tor</mark> in die Kolonie lässt.\n\n<mark>Wachposten</mark> garantieren, dass neue feindseligen Kolonisten schnell und effektiv beseitigt werden. Zugewiesene Arbeiter agieren als <mark>Wachen</mark> und sorgen für die Sicherheit der Kolonie. \n\n<mark>Waffenschmiede</mark> versorgen Wachen mit aufgerüsteten Waffen. Diese Waffen nutzen sich mit der Zeit ab, du solltest also die Produktion aufrecht erhalten."
"#TUTORIAL_DIALOG_MALNUTRITION_MESSAGE","Deine Kolonisten benötigen eine ausgewogene Diät aus <mark>Gemüse</mark> und <mark>Fleisch</mark>, du musst also dafür sorgen, dass beides ständig verfügbar ist. <mark>Unterernährung</mark> kann bei anhaltendem Zustand zum Tode führen."
"#TUTORIAL_DIALOG_HOSTILE_MESSAGE","Unhappy Colonists or survivors may occasionally turn against you by becoming <mark>Hostile</mark>. They are driven to create havoc by injuring others and damaging buildings. Build <mark>Guard Towers</mark> to deploy Guards and <mark>Gunsmiths</mark> to provide adequate weapons to protect the Colony."
"#CODEX_HOSTILE_HEADLINE","COLONY SAFETY"
"#CODEX_HOSTILE","<mark>Hostile</mark> Colonists no longer work but instead sabotage the Colony. Therefore, they are treated as intruding <mark>Bandits</mark>.\n\nColonists are more likely to turn Hostile the <mark>unhappier</mark> they are. Raise living standards by providing <mark>nutritious Food</mark>, <mark>sanitation</mark>, and better <mark>Shelters</mark>. You might also have to reconsider letting just anybody through <mark>the Gate</mark>.\n\n<mark>Guard Posts</mark> make sure any new Hostile Colonists are dealt with quickly and effectively. Assigned Workers act as <mark>Guards</mark>, overseeing the safety of the Colony. \n\n<mark>Gunsmiths</mark> provide upgraded firearms for Guards. These weapons degrade over time, so remember to keep up production."
"#TUTORIAL_NOTIFICATION_MALNUTRITION","Colonists need a steady source of <mark>Meat</mark> and <mark>Vegetables</mark>. The Meat category, for example, includes <mark>Venison</mark>, <mark>Fish</mark> and some insects. Vegetables include <mark>Berries</mark> and most harvestable crop from <mark>Fields</mark>, like <mark>Corn</mark> and <mark>Potatoes</mark>.\n\nSome foods are only good for filling up the stomachs of colonists, but provide no nutrients for them to keep going in the long term.\n\n<mark>Well-Nourished</mark> colonists enjoy a varied diet of meats, vegetables and different meals. Good for you if you reached this status!\n\n<mark>Poorly Nourished</mark> colonists are not getting everything they need. Are you providing enough Meals to colonists or are they eating just raw foods? You can prepare meals in <mark>Cookhouses</mark> and <mark>Mess Halls</mark>.\n\n<mark>Malnourished</mark> colonists’ diet is severely lacking in one or more areas."
"#TUTORIAL_NOTIFICATION_MALNUTRITION_MESSAGE","Press here to learn more."
"#TUTORIAL_DIALOG_MALNUTRITION_MESSAGE","Your colonists need a varied diet of both <mark>Vegetables</mark> and <mark>Meat</mark>, so make sure you are steadily providing both options. <mark>Malnourishment</mark> is a serious condition that will lead to death when prolonged."
"#TUTORIAL_DIALOG_HOSTILE_MESSAGE","Los sobrevivientes o colonos infelices en ocasiones se volverán en tu contra convirtiéndose en <mark>hostiles</mark>, y sembrarán el caos hiriendo a otros y atacando edificios. Construye <mark>torres de vigilancia</mark> para enviar guardias y <mark>armeros</mark> para fabricar armas con las que proteger la colonia."
"#CODEX_HOSTILE_HEADLINE","SEGURIDAD DE LA COLONIA"
"#CODEX_HOSTILE","Los colonos <mark>hostiles</mark>, en lugar de trabajar, sabotean la colonia. Por eso se les trata como si fueran <mark>bandidos</mark>.\n\nMientras más <mark>infeliz</mark> sea un colono, más probabilidades habrá de que se vuelva hostil. Aumenta la calidad de vida proporcionando <mark>comida nutritiva</mark>, <mark>higiene</mark> y <mark>refugios</mark> mejores. También deberías considerar dejar permitir que cualquiera pase por <mark>la puerta</mark>.\n\nLos <mark>puestos de vigilancia</mark> se aseguran de lidiar con los colonos hostiles de forma rápida y eficaz. Los trabajadores asignados como <mark>guardias</mark> supervisan la colonia para mantenerla segura. \n\nLos <mark>armeros</mark> fabrican armas de fuego mejoradas para los guardias. Dado que estas armas se desgastan con el tiempo, es importante que mantengas la producción activa."
"#TUTORIAL_DIALOG_MALNUTRITION_MESSAGE","Tus colonos requieren de una dieta variada a base de <mark>verduras</mark> y <mark>carne</mark>, así que asegúrate de que nunca les falta de nada. La <mark>malnutrición</mark> es un problema grave que, si se prolonga, ocasiona la muerte."
"#TUTORIAL_DIALOG_HOSTILE_MESSAGE","Des colons ou des survivants mécontents peuvent parfois se retourner contre vous et devenir <mark>Hostiles</mark>. Ils vont semer le chaos en blessant les autres et en endommageant les bâtiments. Construisez des <mark>Tours de garde</mark> pour déployer des gardes et recrutez des <mark>Armuriers</mark> pour fournir à votre colonie des armes adéquates pour sa protection."
"#CODEX_HOSTILE_HEADLINE","SÉCURITÉ DE LA COLONIE"
"#CODEX_HOSTILE","Les colons <mark>hostiles</mark> ne travaillent plus, et sabotent la colonie à la place. Ainsi, ils sont donc traités comme s'ils étaient des <mark>Bandits</mark> ayant pénétré dans la colonie.\n\nPlus les colons sont <mark>mécontents</mark>, plus ils ont plus de chances de devenir hostiles. Améliorez leurs conditions de vie en leur procurant de la <mark>bonne nourriture</mark>, des <mark>installations sanitaires</mark> et de meilleurs <mark>abris</mark>. Vous devez également vous demander si vous devez laisser entrer tout le monde qui frappe au <mark>Portail</mark>. Les \n\n<mark>Postes de garde</mark> vous permettront de vous équiper efficacement et rapidement des colons hostiles. Des travailleurs peuvent être affectés comme <mark>Gardes</mark>, et surveillent la sécurité de la colonie. Les \n\n<mark>Armuriers</mark> fournissent des armes améliorées pour les gardes. Ces armes s'usent avec le temps, dont n'oubliez pas de maintenir leur production."
"#TUTORIAL_DIALOG_MALNUTRITION_MESSAGE","Vos colons ont besoin de manger des <mark>légumes</mark> et de la <mark>viande</mark>. Assurez-vous de maintenir une production constante de ces deux éléments. La <mark>Malnutrition</mark> est une affliction sérieuse qui peut mener à la mort à long terme."
"#TUTORIAL_DIALOG_HOSTILE_MESSAGE","Niezadowoleni kolonizatorzy lub osoby ocalałe mogą czasami zwrócić się przeciwko tobie i stać się <mark>wrogami</mark>. Kieruje nimi żądza zniszczenia i będą atakować inne osoby i uszkadzać budynki. Postaw <mark>Wieże strażnicze</mark> i rozstaw Strażników oraz wybuduj warsztaty <mark>Rusznikarzy</mark>, aby zapewnić broń pozwalającą chronić Kolonię."
"#CODEX_HOSTILE","<mark>Wrodzy</mark> kolonizatorzy nie pracują, tylko sabotują działanie kolonii. Dlatego też są taktowani jak <mark>Bandyci</mark>.\n\nIm bardziej <mark>nieszczęśliwi</mark> są kolonizatorzy, tym większa szansa, że staną się wrodzy. Zwiększaj standard życia i zapewniaj <mark>zrównoważoną dietę</mark>, <mark>dobre warunki sanitarne</mark> i lepsze <mark>schronienia</mark>. Trzeba też się zastanowić, czy każda osoba u <mark>Bram</mark> jest warta przyjęcia do kolonii.\n\n<mark>Posterunki strażników</mark> pozwalają sprawnie rozprawiać się z Wrogimi kolonizatorami. Przypisani do nich pracownicy stają się <mark>Strażnikami</mark> sprawującymi pieczę nad bezpieczeństwem kolonii. \n\n<mark>Rusznikarze</mark> dostarczają Strażnikom ulepszoną broń. Broń z czasem się niszczy, więc zawsze warto dbać o produkcję."
"#TUTORIAL_DIALOG_MALNUTRITION_MESSAGE","Kolonizatorzy potrzebują diety składającej się z <mark>mięsa</mark> i <mark>warzyw</mark>, więc upewnij się, że produkcja obydwu produktów spożywczych jest zabezpieczona. <mark>Niedożywienie</mark> to poważna przypadłość, która nieleczona będzie prowadzić do śmierci."
"#TUTORIAL_DIALOG_HOSTILE_MESSAGE","Os colonos ou sobreviventes infelizes às vezes podem se virar contra você, tornando-se <mark>hostis</mark>. São levados a criar caos, seja ferindo os outros ou causando dano às edificações. Construa <mark>torres de guarda</mark> para mobilizar guardas e <mark>armeiros</mark> para proporcionar armas adequadas para proteger a colônia."
"#CODEX_HOSTILE_HEADLINE","SEGURANÇA DA COLÔNIA"
"#CODEX_HOSTILE","Os colonos <mark>hostis</mark> já não trabalham mais e, em vez disso, sabotam a colônia. Portanto, são tratados como <mark>bandidos</mark> intrusos.\n\nA propensão de um colono se tornar hostil aumenta quanto <mark>mais infeliz</mark> estiver. Aumente o padrão de vida da colônia fornecendo <mark>alimento nutritivo</mark>, <mark>saneamento</mark> e <mark>abrigos</mark> melhores. Talvez também seja apropriado reconsiderar deixar qualquer um entrar pelo <mark>portão</mark>.\n\nAs <mark>guaritas</mark> garantem que qualquer novo colono hostil seja tratado com rapidez e eficácia. Os trabalhadores designados atuam como <mark>guardas</mark>, supervisionando a segurança da colônia. \n\nOs <mark>armeiros</mark> fornecem armas de fogo melhoradas para os guardas. Como estas armas se deterioram com o tempo, lembre-se de manter a produção."
"#TUTORIAL_DIALOG_MALNUTRITION_MESSAGE","Como seus colonos precisam de uma dieta variada tanto de <mark>vegetais</mark> quanto de <mark>carnes</mark>, assegure a disponibilidade constante dessas duas opções. A <mark>desnutrição</mark> é uma condição séria que, quando prolongada, levará à morte."
"#TUTORIAL_DIALOG_HOSTILE_MESSAGE","Недовольные колонисты или выжившие могут стать <mark>враждебными</mark>. Они устраивают беспорядки, избивают других жителей колонии и разрушают здания. Стройте <mark>сторожевые башни</mark> и выставляйте охрану, а также возводите <mark>оружейные мастерские</mark>, чтобы обеспечить колонию оружием для самозащиты."
"#CODEX_HOSTILE_HEADLINE","БЕЗОПАСНОСТЬ КОЛОНИИ"
"#CODEX_HOSTILE","<mark>Враждебные</mark> колонисты больше не работают, зато занимаются саботажем, а значит, и обращаться с ними нужно как с <mark>бандитами</mark>.\n\nЧем более <mark>несчастны</mark> колонисты, тем вероятнее они станут враждебны к вам. Повышайте уровень жизни, обеспечивая своих людей <mark>калорийной пищей</mark>, <mark>средствами гигиены</mark> и качественным <mark>жильем</mark>. Кроме того, дважды подумайте, прежде чем впустить в колонию выживших, пришедших к вашим <mark>воротам</mark>.\n\n<mark>Сторожевые посты</mark> помогают быстрее справиться с враждебными колонистами. Рабочие, закрепленные за такими постами, становятся <mark>охранниками</mark> и следят за порядком в поселении.\n\n<mark>Оружейные мастерские</mark> снабжают охрану качественным огнестрельным оружием. Со временем оно портится, поэтому производить его нужно постоянно."
"#TUTORIAL_DIALOG_MALNUTRITION_MESSAGE","Колонисты нуждаются в сбалансированной диете, включающей в себя <mark>овощи</mark> и <mark>мясо</mark>, и ваша задача — сделать так, чтобы в колонии всегда были эти продукты. <mark>Недоедание</mark> очень опасно, в перспективе оно приводит к гибели."
