Commit fc89905c authored by w4t's avatar w4t

Mount & Blade II: Bannerlord 1.5.5 beta 2020.11.20

parent 8afed48b
......@@ -77,15 +77,15 @@
<string name="kmTHnu7N">以下情况符合,可在修改或未修改的前提下,对源格式和二进制格式进行使用和再散播:</string>
<string name="KZaLQD23">三维美工</string>
<string name="L3iyUeut">外部合作伙伴</string>
<string name="lft1JGnv">Gregg Jonasson(制作人</string>
<string name="Lmi0RnrQ">助理制作人</string>
<string name="lft1JGnv">Gregg Jonasson(监制</string>
<string name="Lmi0RnrQ">助理监制</string>
<string name="mcwsvqeV">网站</string>
<string name="mjiPGeaA">插画</string>
<string name="MQa7CgqF">Ferren Freitas(打击乐)</string>
<string name="myaC3BZR">Steam 社区管理团队</string>
<string name="N2rnSKY0">角色美工</string>
<string name="N63XYX2r">支持</string>
<string name="nbN8JdQt">共关系伙伴</string>
<string name="nbN8JdQt">伙伴</string>
<string name="NdlwtaGj">增设器乐录制</string>
<string name="niSw5MFS">法律声明</string>
<string name="NjgkbvaY">本地化</string>
......@@ -98,7 +98,6 @@
<string name="OTXMIRE3">网站&amp;论坛设计</string>
<string name="OU8xH8HP">平台工程师</string>
<string name="OwWmriyd">增设音效支持</string>
<string name="PCZ23wvW">工程</string>
<string name="PGLl1PPt">质量保障主管</string>
<string name="pIaFYfAS">本软件产品包含 BattlEye(TM) 反作弊科技,© 2020 BattlEye Innovations e.K.。保留所有权利。</string>
<string name="PKUclaUm">平面美工</string>
......@@ -124,7 +123,7 @@
<string name="rzpWUcUp">对源代码再散播必须保留以上的版权条款、本列表中的条件、以及后文的免责声明。</string>
<string name="s45CdRMU">Malte Meibauer(大提琴)</string>
<string name="sabEi8fE">增设编程</string>
<string name="sDT3ugyp">Bad Words Lab(增音效)</string>
<string name="sDT3ugyp">Bad Words Lab(增音效)</string>
<string name="SJIpBDxo">由 J. S. Hopkins 作曲</string>
<string name="sVHkEE3E">用户界面美工</string>
<string name="sxesAYHl">来自土耳其</string>
......@@ -163,13 +162,14 @@
<string name="yhTfnDB2">游戏本地化</string>
<string name="ynfjbXRh">1.对源代码再散播必须保留以上的版权条款、本列表中的条件、以及后文的免责声明。</string>
<string name="yq91XwbN">Ensemble Galatia</string>
<string name="Yri61YnN">战役游戏性团队首席</string>
<string name="Yri61YnN">战役游戏性团队主管</string>
<string name="YzfjQ2Tv">中世纪实景乐曲录制</string>
<string name="ZhD2lnYL">© 2020 Intel Corporation。保留所有权利。Intel® 以及 Intel 标识为 Intel Corporation 位于美国境内外的注册商标。</string>
<string name="ZLWQaEbN">信息技术</string>
<string name="Zy27mbj0">Marcus Weseloh(手摇琴)</string>
<string name="creditsfinance">财务</string>
<string name="creditsvideo">视频</string>
<string name="creditsvideo">影像</string>
<string name="sVb7KTl6">《Outdoor Beautiful Land (Folk Version)》 和 《Travel Neutral (Folk Version)》</string>
<string name="U3X6WqoH">《Tales by the Hearth》和 《The Longest Road》</string>
<string name="engineeringcredits">工程</string>
</resources>
......@@ -3,9 +3,9 @@
<string name="4kvKQuXM">兽皮</string>
<string name="5rj7xQE4"></string>
<string name="7HvtT8bm">熟铁</string>
<string name="81YLbLok">人生阴暗面的经验。你知道警卫什么时候想要贿赂,你知道如何恐吓别人,自己能逃过什么,又逃不过什么罪名</string>
<string name="81YLbLok">人生阴暗面的经验。你能察觉警卫是否想要贿赂,你懂得恐吓他人的方法,还很清楚自己能逃过什么,又逃不过什么惩罚</string>
<string name="8w0aaDbn"></string>
<string name="97EmbcHQ">激励的能力。你可以让个人充满自信,在更大的群体中激发热情和勇气。</string>
<string name="97EmbcHQ">激励的能力。你可以让人们充满自信,在更大的群体中激发热情和勇气。</string>
<string name="Aj3zqQq4">不可用</string>
<string name="azjMBa86">优质钢</string>
<string name="Bn7IsMpu">智力</string>
......@@ -14,17 +14,17 @@
<string name="EGeY1gfs">魅力</string>
<string name="eoLbkhsY">能熟练掌握普通长度的双手武器,比如用较大的斧头和剑作战。</string>
<string name="ExjMoUiT">硬木</string>
<string name="FLf5J3su">熟悉弓并具有效使用它射击的身体条件。</string>
<string name="FQOFDrAu">对部队在战斗中表现的判断。这让你可以很好地预测非正统的策略什么时候会奏效,什么时候不会。</string>
<string name="FLf5J3su">熟悉弓并具有效使用它射击的身体条件。</string>
<string name="FQOFDrAu">对部队在战斗中表现的判断。这让你可以很好地预测非常规的策略何时会奏效,何时不会。</string>
<string name="GmcgoiGy">交易</string>
<string name="gOpodlt1">生铁</string>
<string name="H9Zamrao">控制马的能力,在马突然或意外移动时保持平衡的能力,以及有关马的常识,包括护理与饲养。</string>
<string name="haax8kMa">长杆</string>
<string name="haV3nLYA">操作和维护弩的知识。</string>
<string name="hbaMnpVR">了解如何制造能够承受强大力量而不崩溃的东西。对于制造用来建造或拆除建筑物的器械来说都很有用</string>
<string name="hbaMnpVR">制造能够承受强力而不垮掉的东西的知识。可用于建造建筑物与攻城器械</string>
<string name="HsLfmEmb">统御</string>
<string name="HuXafdmR">控制</string>
<string name="igg5sEh3">了解如何止血,如何固定骨折,如何移除嵌入的武器和清洁伤以防止感染,以及如何使用药膏来减轻疼痛和缓解炎症。</string>
<string name="igg5sEh3">了解如何止血,如何固定骨折,如何移除嵌入的武器并清洁伤口以防感染,以及如何外敷药膏来减轻疼痛和缓解炎症。</string>
<string name="iKmXX7i3">能熟练使用单手和双手的矛、枪、杖和其他长杆武器。</string>
<string name="iQadPYNe">木炭</string>
<string name="Itv3fgJm">谷物</string>
......@@ -32,20 +32,18 @@
<string name="JKH59XNp">医术</string>
<string name="JZM1mQvb">狡诈</string>
<string name="K8rCOQUZ">耐力是指长时间进行体力活动的能力。</string>
<string name="kmBxaJZd">关于如何在野外求生的知识。你可以追寻灌木丛中的行军踪迹,敌人矛头在太阳下的反光或扬起的尘土,判断敌人的行军方向</string>
<string name="kmBxaJZd">关于野外求生的知识。你可以追寻灌木丛中留下的踪迹,根据矛尖在太阳下的反光或扬尘,发现穿越河谷的敌人</string>
<string name="kvOavzcs">耐力</string>
<string name="Kw6BkhIf">铁矿石</string>
<string name="LJ6Krlbr">侦察</string>
<string name="LmwhFv5p"></string>
<string name="lsJMCkZy">熟悉市场上最常见的商品和它们的价格,以及发现有缺陷商品的能力,还能知道你是否被偷斤少两了</string>
<string name="lsJMCkZy">熟悉市场上最常见的商品及其价格,以及发现次品与觉察偷斤少两的能力</string>
<string name="m8o51fc7">战术</string>
<string name="n3cjEB0X">工具</string>
<string name="NwTpATW5">能够精准而有力地扔投掷物。</string>
<string name="p9i3zRm9">骑术</string>
<string name="PCZ23wvW">工程</string>
<string name="PHoxdReD">社交</string>
<string name="PiHpR4QL">单手</string>
<string name="qwEJSBaH">如何使定居点繁荣的知识,这有助于你管理产业或城镇。</string>
<string name="skZS2UlW">跑动</string>
<string name="sOrJoxiC">智力</string>
<string name="t78atYqH">双手</string>
......@@ -56,18 +54,21 @@
<string name="Uz1HHeKg">打造随机武器</string>
<string name="uZhHh7pm">打造{CURR_TEMPLATE_NAME}</string>
<string name="V0ZMJ0PX">流氓习气</string>
<string name="VajIVjkc">使一个人喜欢并信任你的能力。你能很好地猜测人们的动机以及他们会如何回应。</string>
<string name="VajIVjkc">让某人喜欢并信任你的能力。你能很好地猜测人们的动机以及他们在争论中会如何回应。</string>
<string name="Ve8xoa3i">活力</string>
<string name="vLVAfcta">精炼钢</string>
<string name="vx0OCvaj">控制表示发力而不失精准的能力。在使用远程武器时必不可少。</string>
<string name="XMDTt96y">社交是理解人们的动机并影响他们的能力。</string>
<string name="xWbkjccP">了解如何锻造金属,如何将刀柄与刀刃相匹配,如何转动杆子,如何缝合鳞片,以及其他在武器和盔甲装配中有用的技能</string>
<string name="xWbkjccP">了解如何锻造金属,如何匹配刀柄与刀刃,如何转动杆子,如何缝合甲片,以及其他在武器和盔甲装配中有用的技能</string>
<string name="yEkSSqIm">熟练使用单手武器进行战斗,可以配盾也可以不配。</string>
<string name="Ymw2PKBo">管理</string>
<string name="YO5LUfiO">狡诈是一种预测别人将要做什么的能力,以及智胜他们的计划的能力。</string>
<string name="YO5LUfiO">狡诈是一种预测他人行动,以及智胜其计划的能力。</string>
<string name="YWkdD7Ki">活力</string>
<string name="controlskill">控制</string>
<string name="smithingskill">锻造</string>
<string name="socialskill">社交</string>
<string name="ZBmz4niK"></string>
<string name="2K0iVRkW">组织集体和管理后勤的能力。这有助于你经营庄园或管理城镇,还能在你任军需官时增加你所领导或效力的部队人数上限。</string>
<string name="ZvZN6UkU">垃圾物品</string>
<string name="engineeringskill">工程</string>
</resources>
 <resources>
<string name="ivKntfNA">已请求加入,请等待服务器响应。</string>
<string name="dnKQbXIZ">无法举报玩家:游戏不存在。</string>
<string name="6doiovtH">可能的聊天室:{CHATROOMS}</string>
<string name="taPBAd4c">输入的命令应该以 / 开头</string>
<string name="YOYvBVu1">没有找到与 {COMMAND} 相匹配的聊天室</string>
</resources>
......@@ -100,10 +100,9 @@
<string name="iG72AMy8">家族介绍修改成功。</string>
<string name="INecDsvJ">只有家族领袖才能删除公告。</string>
<string name="ismMkXud">你必须是家族领袖才能邀请玩家加入家族。</string>
<string name="IZWRF6ze">家族名称已被使用。</string>
<string name="jbpKfRl8">你必须是家族领袖才能添加公告。</string>
<string name="JgdLtL2O">邀请的玩家已经在其他家族中。</string>
<string name="K0mSh8Hw">你的小队没有足够玩家来创建家族。</string>
<string name="K0mSh8Hw">你的小队没有足够玩家来创建家族。</string>
<string name="kGkBHfpR">该玩家已被邀请加入其它家族。</string>
<string name="KLaW0bOz">你必须在大厅中才能创建家族。</string>
<string name="kTiV7Hzl">你必须处于大厅中。</string>
......@@ -143,7 +142,10 @@
<string name="yQyozBBX">你的小队没有资格创建一个家族比赛。</string>
<string name="ywVYMhiF">你必须是家族领袖才能修改家族介绍。</string>
<string name="z40g0BmW">无法更新游戏 ID</string>
<string name="zBaXq4cg">家族唯一标识已被使用。</string>
<string name="ZtktMXDw">你不在家族中。</string>
<string name="T96cPmJT">家族比赛不存在。</string>
<string name="APQ0kNVj">家族唯一标识无效。</string>
<string name="nlYK3i5a">家族名称无效。</string>
<string name="dbLB0tuT">禁止家庭共享。</string>
<string name="MgGvnobq">选择的地图不可用。</string>
</resources>
......@@ -6,4 +6,5 @@
<string name="xsC8Ierj">({BATTLE_COMBATANT})</string>
<string name="YbpzLHzk">退出游戏</string>
<string name="YDYnuBmC">联机模式</string>
<string name="bUh0x6rA">编辑器</string>
</resources>
......@@ -298,4 +298,5 @@
<string name="zravuI1b">输入家族介绍</string>
<string name="zSXXfnYY">更换阵营</string>
<string name="klkYFik9">你已经举报过该玩家。</string>
<string name="gGa3ZhqN">该玩家将会被自动禁言。</string>
</resources>
This diff is collapsed.
......@@ -22,7 +22,6 @@
<string name="2ZJQylWo">在奔跑和行走模式之间切换。</string>
<string name="3Dngsvya">前进</string>
<string name="3Gb7tKgJ">{LEFT}和{RIGHT}</string>
<string name="3MLvkSjw">报告命中结果</string>
<string name="3nTeojbI">=</string>
<string name="3oUbmqJY">游戏与显示器帧数同步,消除画面撕裂。</string>
<string name="3P7eDKEY">装备物品4</string>
......@@ -171,10 +170,8 @@
<string name="g4Iq82iw">打开队内聊天。</string>
<string name="g4VjAbMG">J</string>
<string name="G8ug5Bwx">聊天</string>
<string name="gAJHtTK2">启用远程武器命中结果的文字报告。</string>
<string name="gCDjIGB6">显示血迹</string>
<string name="Gd2iUUHa">设置渲染粒子的质量,更高的数值意味着更精细的粒子效果。</string>
<string name="GgUBPvBH">开启友军士兵头顶旗帜显示。</string>
<string name="gIsqhwTs">第一人称视野</string>
<string name="Gl2S6WEW">设置用来显示游戏窗口的显示器。</string>
<string name="Gl7wgtPQ">向上移动部队</string>
......@@ -408,7 +405,6 @@
<string name="UqB9zKfE">装备主要武器</string>
<string name="uQfDuGem">角色缩小</string>
<string name="urbLiiQJ">曝光效果配置</string>
<string name="urSa4wQG">显示友方部队旗帜</string>
<string name="uRXlSUVh">N</string>
<string name="uSGPBRFS">缩放</string>
<string name="UTU6yVsp">在战役地图中继续时间。</string>
......@@ -485,7 +481,7 @@
<string name="ZVLr4CMO">X1 鼠标按键</string>
<string name="ZvtKqPt3">双击向左:左急转</string>
<string name="zwL5NFAr">插入</string>
<string name="zxMOqlhs"></string>
<string name="zxMOqlhs">入敌阵</string>
<string name="zzonsjpL">高 (512)</string>
<string name="jOGbGqOC">启用准心垂直校正</string>
<string name="TRmaxjal">第三人称模式时瞄准,在垂直方向上进行准心校正。</string>
......@@ -526,4 +522,21 @@
<string name="xboxYbutton">Y键</string>
<string name="ACIFg43o">选择如何控制格挡。在多人游戏中,“自动”会被重置为“根据鼠标运动方向”。</string>
<string name="altgamekey">Alt</string>
<string name="2EnLU2ZC">修改用户界面缩放</string>
<string name="9bHr3oNj">使用远程武器时显示的准心。</string>
<string name="ayYYRfPP">报告个人伤害</string>
<string name="gu2JU5zq">准心类型</string>
<string name="JZFXI1LK">用户界面缩放</string>
<string name="qmplQd0Q">三分准心</string>
<string name="u6QCWQvu">四分准心</string>
<string name="Vea6bRUO">启用界面元素:在屏幕底部中央报告玩家伤害与伤亡。</string>
<string name="vJ41v8zh">友军旗帜不透明</string>
<string name="ZKg3DqbQ">决定友方士兵头上的旗帜是否为不透明。</string>
<string name="CfjTvLNl">关闭聊天</string>
<string name="O9ed2AWr">如果聊天框处于激活状态时,关闭聊天。否则,激活聊天框。</string>
<string name="qNPmVDmU">如果可用则设置 NVIDIA DLSS 方法。</string>
<string name="t0vgSn7D">选择下一编组</string>
<string name="TbCbHxeF">切换编组选取</string>
<string name="Uc1n5MRj">NVIDIA DLSS</string>
<string name="ZoDugJHP">选择上一编组</string>
</resources>
This diff is collapsed.
......@@ -12,7 +12,7 @@
<string name="Cbf52UqN">此奖章授予在抢先测试版中获得50场胜利的玩家。</string>
<string name="DJY6qD0b">当前胜利</string>
<string name="DKAH6hMC">抢先测试20胜</string>
<string name="dSWtiVLz">此奖章授予游戏和社群有所贡献的成员。</string>
<string name="dSWtiVLz">此奖章授予游戏和社群有所贡献的成员。</string>
<string name="DWb2zRsZ">公测版100胜</string>
<string name="ESOkYFiD">这个奖章被授予在抢先测试阶段获得750场胜利的玩家。</string>
<string name="fAaorpa8">抢先测试50胜</string>
......@@ -32,4 +32,17 @@
<string name="tI5cj3Qz">此奖章授予在公测版中获得20场胜利的玩家。</string>
<string name="Xws44eDL">抢先测试500胜</string>
<string name="ZodCgSL5">抢先测试750胜</string>
<string name="6HluHFBn">TaleWorlds 开发者</string>
<string name="bFZBeN2j">此奖章授予在2020德国科隆展活动期间在领军战中击杀数最高的玩家。</string>
<string name="bNEEElAA">个人击杀</string>
<string name="c66LlHlQ">此奖章授予在2020德国科隆展活动期间在遭遇战中击杀数最高的玩家。</string>
<string name="ekDx9ObU">领军战冠军(2020科隆展)</string>
<string name="erM9uNiZ">此奖章授予击杀过其他人头猎手的玩家。</string>
<string name="g4BnT9UP">小队击杀</string>
<string name="IhSV1upf">人头猎手奖章拥有者</string>
<string name="j7bQmC5H">总胜利场次</string>
<string name="jneqTrQz">战争号令(2020科隆展)</string>
<string name="jqbTUIwm">遭遇战冠军(2020科隆展)</string>
<string name="jtBNkpp9">此奖章授予在2020德国科隆展活动期间赢得5场匹配赛胜利的玩家。</string>
<string name="npUvlnJr">人头猎手(2020科隆展)</string>
</resources>
This diff is collapsed.
......@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="3eb3ZyiU">强弓</string>
<string name="3hOPlGlS">帝国带皮革外套软甲</string>
<string name="3iq3rOh8">带头巾锅盔</string>
<string name="3TAnl7hb">精装东方</string>
<string name="3TAnl7hb">东方装饰</string>
<string name="3Wzhxkn1">火罐</string>
<string name="3Z91Nxbf">带皮革十字盔</string>
<string name="42KNket2">高地靴</string>
......@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="4a99jSHC">草原皮革护肩</string>
<string name="4AfHO0BA">无袖兽皮镶钉甲</string>
<string name="4BfbPgkY">带填充帽圆顶护臂盔</string>
<string name="4CPxahsU">东方骑兵</string>
<string name="4CPxahsU">东方骑兵</string>
<string name="4DiJ8dfj">西方手半斧</string>
<string name="4gNT4MYk">狩猎箭</string>
<string name="4KYF5iCd">多层皮革短袍</string>
......@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="4Q4JVfuT">熊皮</string>
<string name="4SXHklRU">维京圆盾</string>
<string name="4wdgiTta">短镰</string>
<string name="4xUR2kAj">帝国重</string>
<string name="4xUR2kAj">帝国重</string>
<string name="4YxbZlbi">缠布鞋</string>
<string name="5bEHZ2z1">帝国护目盔</string>
<string name="5DVBFbLV">贵族巨剑</string>
......@@ -110,8 +110,8 @@
<string name="9FgxK9se">高头盔</string>
<string name="9Gsusawm">西方斧</string>
<string name="9Hr4oEvw">帝国带皮革锅盔</string>
<string name="9NW9y1ll">MP测试</string>
<string name="9pD32UdV">高地</string>
<string name="9NW9y1ll">MP测试</string>
<string name="9pD32UdV">高地</string>
<string name="9rJ9KpJV">带链甲皮革羽饰夹铁盔</string>
<string name="9rXUVscR">覆面头巾</string>
<string name="9U4OTWoq">高地短剑</string>
......@@ -153,7 +153,7 @@
<string name="bAvyfxIy">带填充头巾护卫锅盔</string>
<string name="bDfKz5SZ">掷石</string>
<string name="BDGbu59Q">杰屈朗马</string>
<string name="BDkQNwNE">重型箭</string>
<string name="BDkQNwNE">重型箭</string>
<string name="beMSPAOG">带头巾皮革镶钉盔</string>
<string name="bGSbaT2n">北方夹板靴</string>
<string name="Bl72Ribb">皮革填充护肩</string>
......@@ -318,7 +318,7 @@
<string name="j7EZxCiG">旧毛皮外套</string>
<string name="ja2rER65">测试骑枪</string>
<string name="jakLnIQv">粗制鳞头盔</string>
<string name="JbTCDDb0"></string>
<string name="JbTCDDb0"></string>
<string name="jEHLd5gm">游牧弯刀</string>
<string name="JfPqJbK6">快步军马</string>
<string name="jhgVsWKr">蒂亚尔马</string>
......@@ -349,7 +349,7 @@
<string name="kmdjRAoG">花边布头巾</string>
<string name="kOV5t7Yx">达努斯提卡马</string>
<string name="KpyTaAwL">高地夹板贵族贵族</string>
<string name="KTgoHtjk">东方短镰</string>
<string name="KTgoHtjk">东方小型短镰</string>
<string name="kweDHlz8">西方夹板王冠盔</string>
<string name="kXnthXUi">巴旦尼亚毛皮披风</string>
<string name="KZaOi3c4">带皮甲护鼻盔</string>
......@@ -482,7 +482,7 @@
<string name="RF7uVEGp">竹矛</string>
<string name="rifv0h0H">北方骑兵筝形盾</string>
<string name="rOpxDHXL">东方皮革札甲</string>
<string name="RsIImqXA">东方步兵</string>
<string name="RsIImqXA">东方步兵棒</string>
<string name="RTIzskq1">带全链甲兰德曼盔</string>
<string name="RtlqkbZ9">联机测试斧</string>
<string name="RWKafLdU">东方曲面靴子</string>
......@@ -644,7 +644,7 @@
<string name="yOaVS5AH">北方带脊盔</string>
<string name="yPeC0Vgs">纳哈撒马</string>
<string name="YqhOxb1Z">羽饰札甲盔</string>
<string name="yQqsd0bh">帝国弩</string>
<string name="yQqsd0bh">帝国弩</string>
<string name="yTWOMSmv">粗麻短袍</string>
<string name="YUWhHQmz">羽饰铁边十字盔</string>
<string name="Z6Ak3H6G">阿塞莱标枪</string>
......
This diff is collapsed.
 <resources>
<string name="01zQKaF3">眼睛形状</string>
<string name="034LYlKi">面对城墙</string>
<string name="05w8Tl7n">草原</string>
<string name="0cpbEvsG">老面孔</string>
<string name="0DBQGaka">施加骑枪冲刺伤害!</string>
......@@ -51,7 +50,6 @@
<string name="7lvexPjZ">普通</string>
<string name="7MkoLtWC"></string>
<string name="7qySRF2T">延迟</string>
<string name="7snGCl6z">面对远程攻城单位</string>
<string name="880uOrte">地形</string>
<string name="8o1lZcjR">眉毛外角高度</string>
<string name="8sG5bTtK">重生期</string>
......@@ -68,7 +66,6 @@
<string name="AEcTBnkz">换装</string>
<string name="aGTgzoqW">允许投票踢出玩家</string>
<string name="ahiBhAqU">护甲</string>
<string name="aM3TlRIy">{SHORTCUT}转移</string>
<string name="AmbKQ7LT">转移</string>
<string name="auDOtbza">队伍 1 文化</string>
<string name="Ayrvf5yp">击杀</string>
......@@ -77,7 +74,6 @@
<string name="b74zosgq">鼻子大小</string>
<string name="bAPQFzcW">抛射伤害</string>
<string name="bbYwqrvo">下巴形状</string>
<string name="bc4MrqLA">{SHORTCUT}马匹</string>
<string name="BFWD0pCE">远程误伤队友</string>
<string name="bjcixGIE">队伍</string>
<string name="bjJkW9dO">查看角色资料</string>
......@@ -122,7 +118,6 @@
<string name="EmVbbIUc">返回</string>
<string name="EUHaR98k">举报</string>
<string name="EX4bKRbV">死亡数</string>
<string name="F09emT1k">面对主要攻城单位</string>
<string name="f4ZeGAJi">相对投射物速度:{SPEED} m/s</string>
<string name="f5y9qyDb">手臂</string>
<string name="F6dUDgg3">战败</string>
......@@ -139,7 +134,6 @@
<string name="g6cHDWJF"></string>
<string name="GaF4CvmX">脸部锐利度</string>
<string name="GcosVDAt">助攻数</string>
<string name="gFmkNiTo">就位</string>
<string name="GnKCsV44">下巴长度</string>
<string name="GoEo27il">攻城方重生时间</string>
<string name="Gr994CTR">禁止远程武器</string>
......@@ -150,8 +144,6 @@
<string name="HjqcmY6X">封禁</string>
<string name="HL3EONMe">自定义游戏</string>
<string name="HLhT64IP">私人</string>
<string name="hwC3OiIJ">面对士兵</string>
<string name="hY9cfdZy">宽阔</string>
<string name="HyG3eUFN">取消禁言</string>
<string name="I4wnvBGd">在这个大规模的玩家对战游戏模式中,作为防御方或攻击方体验中世纪围城战的残酷。使用一系列的攻城器械来击退敌军或在城堡庭院获得立足点,以保卫城堡或者夺取城堡。</string>
<string name="IaaVNwwb">启用BattlEye反作弊插件</string>
......@@ -165,14 +157,13 @@
<string name="jaaQijQs">年龄</string>
<string name="JCcbydcJ">({KEY}) {ACTION}</string>
<string name="JceqNdWx">委派指挥关闭</string>
<string name="Jd0Kq9lD"></string>
<string name="Jd0Kq9lD"></string>
<string name="jEh6EdF9">{ROUND_COUNT}局决胜制</string>
<string name="JetpbYv9">玷污</string>
<string name="JPimShCw">游戏类型</string>
<string name="jsqyGWGu">防守方获得第纳尔百分比</string>
<string name="jukzZmBb">通过击杀敌人以及协助队友,赢得第纳尔和分数,同敌方争夺胜利。</string>
<string name="jUsEkEBt">下巴不对称</string>
<string name="jvOYgHOe">自定义</string>
<string name="JW2nEe4X">近战误伤队友</string>
<string name="JwnoxhKI">面部深度</string>
<string name="k4cMrbVf">首次近战击杀</string>
......@@ -196,10 +187,8 @@
<string name="m3zVR2UH">显示鼠标:[{KEY_NAME}]</string>
<string name="m5UdbzHr">未选择地区</string>
<string name="MciIqod6">骑枪冲刺</string>
<string name="MH9Pi3ao">改变朝向</string>
<string name="mjhOYJWg">箭袋已空。</string>
<string name="MnM0L4AV">不在联机模式</string>
<string name="MQqaKRtn">{SHORTCUT}移动</string>
<string name="MS795wWa">第一助攻</string>
<string name="MW8rlyfL">投掷</string>
<string name="NE7PmH7n">进度</string>
......@@ -207,7 +196,6 @@
<string name="nt5MOuwo">沙丘</string>
<string name="nUR7rs6y">在这个经典中世纪玩家对战游戏模式中直接投入战斗。</string>
<string name="nXE6eV8W">湖泊</string>
<string name="NxeQasMb">{SHORTCUT}发射</string>
<string name="o5Ead68n">退出且不保存</string>
<string name="O9F9q1zx">颧骨深度</string>
<string name="obB483C5">命中部位:{BODY_PART}</string>
......@@ -218,7 +206,7 @@
<string name="OZHFucP5">皱眉/微笑</string>
<string name="pa4yXyDa">{PLAYER_COUNT} vs {PLAYER_COUNT}</string>
<string name="pagmdsCK">眼皮高度</string>
<string name="PbLuHcJg">吸收伤害:{ABSORBED_DAMAGE}</string>
<string name="PbLuHcJg">吸收伤害:{ABSORBED_DAMAGE}</string>
<string name="pbp0GQdO">封禁玩家</string>
<string name="pCRwBpzd">鼻子</string>
<string name="PDdh1sBj">名称</string>
......@@ -238,7 +226,6 @@
<string name="qeSbaPWi">队伍1中AI数量</string>
<string name="qF5pJt7e">双眼不对称</string>
<string name="Qhl77Oki">协助击杀{TROOP_NAME}</string>
<string name="qKPSlF9L">{SHORTCUT}指挥</string>
<string name="qNga6uPw">造成的伤害</string>
<string name="qNRc3pXu">补充</string>
<string name="qnxJYAs7">部队</string>
......@@ -269,7 +256,6 @@
<string name="tE1VwKTZ">飞斧</string>
<string name="tewykKdc">控制格挡方向</string>
<string name="TGaU0hQi"></string>
<string name="tJaRH9he">依附</string>
<string name="TlP31w8l">投石车</string>
<string name="tnCNPJMO">沼泽</string>
<string name="tp6B2QGw">东亚</string>
......@@ -278,7 +264,6 @@
<string name="tUETZiIp">头盔</string>
<string name="tvDuF1vU">攻城塔速度(百分比)</string>
<string name="tvHQcaC1">颧骨高度</string>
<string name="Twdbmure">{SHORTCUT}朝向</string>
<string name="tYuSNFuD">奖章</string>
<string name="U1em3vrJ">肩膀</string>
<string name="U3LxBtL0">输入密码</string>
......@@ -306,7 +291,6 @@
<string name="vo5NpcUS">上嘴唇形状</string>
<string name="vqao3Z2N">攻城槌速度(百分比)</string>
<string name="VRdy76RQ">遭遇战</string>
<string name="VRtg9zFZ">{SHORTCUT}宽度</string>
<string name="VwyBNTs3"></string>
<string name="W1nzgCTY">嘴巴前倾</string>
<string name="W73My5KO">死亡</string>
......@@ -325,10 +309,8 @@
<string name="WXAaWZVf">上一个</string>
<string name="Wxlhg1f1">靴子</string>
<string name="wxzhtvZR">守城方重生时间</string>
<string name="x1QEJna0">更宽阔</string>
<string name="xILeUbY3">管理面板</string>
<string name="Xj2FCkQl">自定义服务器列表</string>
<string name="XpVARRTW">深度</string>
<string name="xq9Vxpyc">&lt;a style=&quot;HeadshotTitle.Text&quot; &gt;&lt;b&gt;{TITLE}&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;</string>
<string name="XQndveFG">被队友远程误伤</string>
<string name="XUKRrgOr">对坐骑造成{DAMAGE}点{DAMAGE_TYPE}伤害。</string>
......@@ -347,7 +329,6 @@
<string name="zatDiaEI">委派指挥激活</string>
<string name="Zc2f5bhh">杀死所有敌人,或耗尽敌方士气,亦或在计时归零时,比敌人拥有更多士气。</string>
<string name="zHKHwHMr">乡间地区</string>
<string name="zlYydYn8">{SHORTCUT}阵型</string>
<string name="zmlCRb1M">最大玩家数</string>
<string name="ZMmrpMPk">脖子</string>
<string name="zpNSyauI">根据你在战场上的杀敌数,用奖励的第纳尔来选择更好的兵种重生。</string>
......@@ -385,7 +366,7 @@
<string name="52YN6m2B">造成架矛伤害!</string>
<string name="captainasgame">领军战</string>
<string name="cSui4APH">目标摧毁</string>
<string name="d1ogH1v1"></string>
<string name="d1ogH1v1">查干</string>
<string name="Lz6ggWch">特长和效果的伤害减免:{MODIFIED_DAMAGE}</string>
<string name="MnvK3eK2">目标完成</string>
<string name="mountnoun">坐骑</string>
......@@ -400,4 +381,17 @@
<string name="W3OXv9Tx">强制最低护甲</string>
<string name="xhnV76OL">岩临城</string>
<string name="YNkPy4ta">家族比赛</string>
<string name="fJHsYtKu">埃刻俄里昂</string>
<string name="IBAaKSbp">奥莫尔港</string>
<string name="0HTNYQz2">切换</string>
<string name="8vXHhxPr">切换 AI</string>
<string name="EZRnvPJS">朝向指定方向</string>
<string name="GQOS4d9g">切换朝向</string>
<string name="iBk2wbn3">阵型</string>
<string name="Ke7eAS5B">特长加成</string>
<string name="KiJd6Xik">移动</string>
<string name="Ok03egKG">移动到指定位置</string>
<string name="uGM8DWrm">上马</string>
<string name="UJaQuEpD">切换坐骑</string>
<string name="V1kxYbRp">切换射击模式</string>
</resources>
 <resources>
<string name="2ZarUUbw">{KILLERPLAYERNAME} has killed {KILLEDPLAYERNAME}!</string>
<string name="9CnRKZOb">{KILLEDPLAYERNAME} has died!</string>
<string name="bUh0x6rA">Editor</string>
<string name="NqarFr4P">Options</string>
<string name="ODQmOrIw">Credits</string>
<string name="xsC8Ierj">({BATTLE_COMBATANT})</string>
......
......@@ -274,6 +274,7 @@
<string name="h4DmfRfb">Knightly Pommel</string>
<string name="H6hlPsgV">Hide One Handed Grip</string>
<string name="HaNPlFBt">Wrapped Hardwood Long Shaft</string>
<string name="HbCb0T6W">Blunt Broadsword Blade</string>
<string name="hbv5aCRX">Short Simple Blunt Spear Head</string>
<string name="hD5LzC6b">Iron Bound Angular One Handed Grip</string>
<string name="he3725oa">Conical Spear Pommel</string>
......
......@@ -128,6 +128,7 @@
<string name="C7zwur4k">Escape</string>
<string name="cAkgnVr5">Num Lock</string>
<string name="CbwmI1JY">Enables the depth of field.</string>
<string name="CfjTvLNl">Finalize Chat</string>
<string name="combatkick">Kick / Bash</string>
<string name="controlgamekey">Control</string>
<string name="cp80Mq2W">;</string>
......@@ -306,6 +307,7 @@
<string name="NN7DHB1A">Group 1 Hear</string>
<string name="o0QPZODk">Move Party Left</string>
<string name="o8WjGqS4">Z</string>
<string name="O9ed2AWr">Finalize message if chat box is active. Otherwise, activate chat box.</string>
<string name="ocNVbyPJ">Borderless Fullscreen</string>
<string name="odsVjkbO">Open Inventory.</string>
<string name="oEdTBobd">Anisotropic 2X</string>
......
......@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="3E0ZXV7j">Decision Outcome</string>
<string name="3F35l4QF">Number of Healthy Defender Soldiers</string>
<string name="3fAm8FaM">So be it... As my father says, a journey's not worthy of the name if you don't to kill anyone.</string>
<string name="3FUaZk5A">My lady,</string>
<string name="3FUaZk5A">My lady</string>
<string name="3Gb7tKgJ">{LEFT} and {RIGHT}</string>
<string name="3IGjY8RG">Skirmish freely</string>
<string name="3IpiWM7H">Bandit</string>
......@@ -145,6 +145,7 @@
<string name="5QN7SFNW">III</string>
<string name="5rj7xQE4">Bow</string>
<string name="5RSfkx7d">Gathering of your army may take some time.</string>
<string name="5siAbi69">Mu Torere</string>
<string name="5sMBbn7y">Calculating</string>
<string name="5SQaiYXi">FOUL! No hitting your opponent's horse. You have been disqualified!</string>
<string name="5T7nyzda">I am glad to hear that. Killing is thirsty work for us too.</string>
......@@ -676,7 +677,6 @@
<string name="H0o13D7a">Shops</string>
<string name="H1emUb6k">Age:</string>
<string name="H4rAiNlf">You bet {BET_AMOUNT} on yourself and you won the fight. Here is your reward {REWARD_AMOUNT}{GOLD_ICON}.</string>
<string name="h55xdL1l">MuTorere</string>
<string name="h60wQVVX">Pike</string>
<string name="h6AJXR2e">Are you sure to retreat your party?</string>
<string name="h8Bcd7NE">{FACTION} Ruler Election</string>
......@@ -737,7 +737,7 @@
<string name="IbkODMHV">Spot tracks and hideouts. Travel through difficult terrain. (Scout)</string>
<string name="IcgVKFxZ">Ruler</string>
<string name="iCirZbD8">{TROOP_NAMES_BEGIN}{?IS_PLURAL} and {?}{\\?}{TROOP_NAMES_END} {?IS_PLURAL}are{?}is{\\?} shooting from the castle walls.</string>
<string name="icmyseoo">My lord,</string>
<string name="icmyseoo">My lord</string>
<string name="IcQ2doLo">x{QUANTITY}</string>
<string name="id62me1x">Press &quot;Besiege&quot;</string>
<string name="IdUKVyoF">{HERO.FIRSTNAME} the {JOB_NAME}</string>
......@@ -1231,6 +1231,7 @@
<string name="REdb7vbQ">{?RULER.GENDER}Sultana{?}Sultan{\\?} {RULER.NAME}</string>
<string name="redwEIlW">Quartermaster</string>
<string name="rFvEZJu7">{ITEM_NAME} has been added to {PLAYER.LINK}'s inventory.</string>
<string name="rGNrtXSx">You have arrived at {SETTLEMENT} to defend the castle from attackers.</string>
<string name="RGqPxabq">Power</string>
<string name="rHSjMjWX">Resolve Decision</string>
<string name="RiXlbtfl">k</string>
......
......@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="n3q8k0lB">Barding</string>
<string name="n497RC1p">(TEMPORARY)Grants faster arrows.</string>
<string name="NiaLmb1S">Replaces Hunting Bow with Short Bow, deals more damage but slower.</string>
<string name="nSSxEIvF">Grants a light shield, good for faster movement.</string>
<string name="nSSxEIvF">(TEMPORARY) Grants a light shield, good for faster movement.</string>
<string name="o6eKX9h0">Replaces Axe with Mace, effective against armored opponents.</string>
<string name="okGD2Dbu">Replaces Hunting Bow with Recurve Bow, deals more damage but slower.</string>
<string name="OPcPYoHu">Throwing Axes</string>
......
This diff is collapsed.
 <resources>
<string name="2ZarUUbw">{KILLERPLAYERNAME} has killed {KILLEDPLAYERNAME}!</string>
<string name="9CnRKZOb">{KILLEDPLAYERNAME} has died!</string>
<string name="bUh0x6rA">Editor</string>
<string name="NqarFr4P">Options</string>
<string name="ODQmOrIw">Credits</string>
<string name="xsC8Ierj">({BATTLE_COMBATANT})</string>
......
......@@ -274,6 +274,7 @@
<string name="h4DmfRfb">Knightly Pommel</string>
<string name="H6hlPsgV">Hide One Handed Grip</string>
<string name="HaNPlFBt">Wrapped Hardwood Long Shaft</string>
<string name="HbCb0T6W">Blunt Broadsword Blade</string>
<string name="hbv5aCRX">Short Simple Blunt Spear Head</string>
<string name="hD5LzC6b">Iron Bound Angular One Handed Grip</string>
<string name="he3725oa">Conical Spear Pommel</string>
......
......@@ -128,6 +128,7 @@
<string name="C7zwur4k">Escape</string>
<string name="cAkgnVr5">Num Lock</string>
<string name="CbwmI1JY">Enables the depth of field.</string>
<string name="CfjTvLNl">Finalize Chat</string>
<string name="combatkick">Kick / Bash</string>
<string name="controlgamekey">Control</string>
<string name="cp80Mq2W">;</string>
......@@ -306,6 +307,7 @@
<string name="NN7DHB1A">Group 1 Hear</string>
<string name="o0QPZODk">Move Party Left</string>
<string name="o8WjGqS4">Z</string>
<string name="O9ed2AWr">Finalize message if chat box is active. Otherwise, activate chat box.</string>
<string name="ocNVbyPJ">Borderless Fullscreen</string>
<string name="odsVjkbO">Open Inventory.</string>
<string name="oEdTBobd">Anisotropic 2X</string>
......
......@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="3E0ZXV7j">Decision Outcome</string>
<string name="3F35l4QF">Number of Healthy Defender Soldiers</string>
<string name="3fAm8FaM">So be it... As my father says, a journey's not worthy of the name if you don't to kill anyone.</string>
<string name="3FUaZk5A">My lady,</string>
<string name="3FUaZk5A">My lady</string>
<string name="3Gb7tKgJ">{LEFT} and {RIGHT}</string>
<string name="3IGjY8RG">Skirmish freely</string>
<string name="3IpiWM7H">Bandit</string>
......@@ -145,6 +145,7 @@
<string name="5QN7SFNW">III</string>
<string name="5rj7xQE4">Bow</string>
<string name="5RSfkx7d">Gathering of your army may take some time.</string>
<string name="5siAbi69">Mu Torere</string>
<string name="5sMBbn7y">Calculating</string>
<string name="5SQaiYXi">FOUL! No hitting your opponent's horse. You have been disqualified!</string>
<string name="5T7nyzda">I am glad to hear that. Killing is thirsty work for us too.</string>
......@@ -676,7 +677,6 @@
<string name="H0o13D7a">Shops</string>
<string name="H1emUb6k">Age:</string>
<string name="H4rAiNlf">You bet {BET_AMOUNT} on yourself and you won the fight. Here is your reward {REWARD_AMOUNT}{GOLD_ICON}.</string>
<string name="h55xdL1l">MuTorere</string>
<string name="h60wQVVX">Pike</string>
<string name="h6AJXR2e">Are you sure to retreat your party?</string>
<string name="h8Bcd7NE">{FACTION} Ruler Election</string>
......@@ -737,7 +737,7 @@
<string name="IbkODMHV">Spot tracks and hideouts. Travel through difficult terrain. (Scout)</string>
<string name="IcgVKFxZ">Ruler</string>
<string name="iCirZbD8">{TROOP_NAMES_BEGIN}{?IS_PLURAL} and {?}{\\?}{TROOP_NAMES_END} {?IS_PLURAL}are{?}is{\\?} shooting from the castle walls.</string>
<string name="icmyseoo">My lord,</string>
<string name="icmyseoo">My lord</string>
<string name="IcQ2doLo">x{QUANTITY}</string>
<string name="id62me1x">Press &quot;Besiege&quot;</string>
<string name="IdUKVyoF">{HERO.FIRSTNAME} the {JOB_NAME}</string>
......@@ -1231,6 +1231,7 @@
<string name="REdb7vbQ">{?RULER.GENDER}Sultana{?}Sultan{\\?} {RULER.NAME}</string>
<string name="redwEIlW">Quartermaster</string>
<string name="rFvEZJu7">{ITEM_NAME} has been added to {PLAYER.LINK}'s inventory.</string>
<string name="rGNrtXSx">You have arrived at {SETTLEMENT} to defend the castle from attackers.</string>
<string name="RGqPxabq">Power</string>
<string name="rHSjMjWX">Resolve Decision</string>
<string name="RiXlbtfl">k</string>
......
......@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="n3q8k0lB">Barding</string>
<string name="n497RC1p">(TEMPORARY)Grants faster arrows.</string>
<string name="NiaLmb1S">Replaces Hunting Bow with Short Bow, deals more damage but slower.</string>
<string name="nSSxEIvF">Grants a light shield, good for faster movement.</string>
<string name="nSSxEIvF">(TEMPORARY) Grants a light shield, good for faster movement.</string>
<string name="o6eKX9h0">Replaces Axe with Mace, effective against armored opponents.</string>
<string name="okGD2Dbu">Replaces Hunting Bow with Recurve Bow, deals more damage but slower.</string>
<string name="OPcPYoHu">Throwing Axes</string>
......
This diff is collapsed.
......@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="3E0ZXV7j">Karar Sonucu</string>
<string name="3F35l4QF">Sağlıklı Savunan Asker Sayısı</string>
<string name="3fAm8FaM">Peki öyleyse... Babam derdi ki, kimseyi öldürmemişseniz yolculuğunuz boşa geçmiştir.</string>
<string name="3FUaZk5A">Hanımım,</string>
<string name="3FUaZk5A">Hanımım</string>
<string name="3Gb7tKgJ">{LEFT} ve {RIGHT}</string>
<string name="3IGjY8RG">Serbestçe çarpışma</string>
<string name="3IpiWM7H">Haydut</string>
......@@ -1604,4 +1604,5 @@
<string name="ZXXNrvvg">Bir oyuncu, rakibinin elinde veya tahtada artık mevcut piyon yoksa kazanır.</string>
<string name="zyp2VGt4">Bekleyen bir görevi var</string>
<string name="zzUk6ZaA">Çıkılıyor</string>
<string name="gamefinance">Finans</string>
</resources>
This diff is collapsed.
......@@ -45,4 +45,6 @@
<string name="yF5fpwNE">总计:{TOTAL}</string>
<string name="YgyHVu8S">已出售</string>
<string name="deleteaction">删除</string>
<string name="nVGqjtaa">战役 {ID}</string>
<string name="uncategorized_save">未分类</string>
</resources>
This diff is collapsed.
 <resources>
<string name="75nwCTEn">教程中,家族界面不开启</string>
<string name="75nwCTEn">教程中,家族界面禁用</string>
<string name="lBQXP6Wj">开始游戏</string>
<string name="Rvr1bcu8">下一个</string>
<string name="UjERCi2F">该特性不开启</string>
<string name="UjERCi2F">此特性已禁用</string>
</resources>
......@@ -28,7 +28,6 @@
<string name="5fa36d2798479803b4518a64beb4d732">武器长度: </string>
<string name="5Unqsx3N">确认</string>
<string name="63Ic1Ahe">花费:{UPGRADE_COST}(当前不足)</string>
<string name="68IlDbA2">你需要学会“{PERK_NAME}”技能才能将强盗单位晋级为正规军士兵。</string>
<string name="6adabc1f82216992571c3e22abc164d7">弹药上限: </string>
<string name="6GSXsdeX">速度</string>
<string name="74dc1908cb0b990e80fb977b5a0ef10d">速度: </string>
......@@ -74,7 +73,7 @@
<string name="cnmRwV4s">弹药上限</string>
<string name="CnsIzaWo">野战</string>
<string name="cUUI8u2G">锻造体力</string>
<string name="d2K6gMsZ">留下同伴,需要至少1个同伴。</string>
<string name="d2K6gMsZ">留下同伴。(需要至少1名同伴)</string>
<string name="DAmdTxuC">军团管理</string>
<string name="DNq9bdvV">{THRUST_DAMAGE_FACTOR}</string>
<string name="dO95yR9b">穿刺伤害</string>
......@@ -93,7 +92,7 @@
<string name="EZxQHBF4">更换工坊产出品需要{AMOUNT}第纳尔</string>
<string name="f2971dc587a9777223ad2d7be236fb05">贸易传闻</string>
<string name="f4nc7FfE">升级到{UPGRADE_NAME}</string>
<string name="f6vTzVar">没有可移动的部队。</string>
<string name="f6vTzVar">没有行军部队。</string>
<string name="Fa2nKXxI">总督</string>
<string name="FBYFcrWo">离开定居点</string>
<string name="fI7a7RoE">负载量</string>
......@@ -200,7 +199,7 @@
<string name="pWObBhj5">你不能指定部队指挥官作为定居点的新总督</string>
<string name="PXT6aA4J">战役选项</string>
<string name="q1J4a8rr">学习效率</string>
<string name="QBPrRdQJ">手术</string>
<string name="QBPrRdQJ">外科医生</string>
<string name="qBq70qDq">当前计划</string>
<string name="QeToaiLt">挥砍伤害</string>
<string name="QGyoSLeY">正在前往定居点</string>
......@@ -232,9 +231,9 @@
<string name="Sls0KQVn">选举</string>
<string name="slzfQzl3">该英雄已失踪</string>
<string name="sqdzHOPe">兵种</string>
<string name="Srr4rOSq">转移全部其他俘虏</string>
<string name="Srr4rOSq">转移其他全部俘虏</string>
<string name="SVJlOYCB">部队人数少于该部队规模限制的40%。</string>
<string name="sVsaWZjg">转移全部其他士兵</string>
<string name="sVsaWZjg">转移其他全部士兵</string>
<string name="sVZaIPoQ">挥砍速度</string>
<string name="SzuCFlNq">未选择物品。</string>
<string name="t1lSXN9O">你的家族旗帜已经被带入战场</string>
......@@ -319,10 +318,29 @@
<string name="cJmI2poS">信息</string>
<string name="d8jrv3nA">添加到收藏夹</string>
<string name="dD3kRDHi">该英雄成功脱身,目前正在逃离其羁押者。他会在一段时间后变为可用状态。</string>
<string name="DPTPuyip">以及另外{NUMBER}个…</string>
<string name="DPTPuyip">以及另外{NUMBER}个…</string>
<string name="HURdAXDQ">藏身处行动成员</string>
<string name="jxypVgl2">关系变更</string>
<string name="tYz4D8Or">俘虏</string>
<string name="uQgNPJnc">管理士兵</string>
<string name="OhNYkblK">该英雄已经逃离其羁押者并且将在一段时间后可用。</string>
<string name="0mqdFC2x">武器已锻造!</string>
<string name="a4GDfSel">重置教程</string>
<string name="I2sZ7K28">你确定要重置教程吗?</string>
<string name="Iefr8Fra">教程已重置。</string>
<string name="oUz16Nav">重置教程</string>
<string name="Y7qbwrWE">{HERO_NAME}的技能</string>
<string name="zrhr4rDA">你确定要解散军团吗?这会导致关系恶化。</string>
<string name="BqLsZhhr">选择要精炼的物品</string>
<string name="DNXD37JL">定居点食物可维持天数</string>
<string name="EkFDvG7z">定居点食物库存</string>
<string name="eoVW9z54">平均士气</string>
<string name="i9OsCshW">该项王国决策已经无关紧要了。</string>
<string name="laznt9ZK">定居点食物变更</string>
<string name="OSsSBHKe">定居点的食物</string>
<string name="Q8dhryRX">部队的食物</string>
<string name="QBB0KQ2Z">部队平均士气</string>
<string name="rUeWBOOi">选择要熔炼的物品</string>
<string name="rwKBR4NE">平均食物可维持天数</string>
<string name="1JlzQIXE">已禁用</string>
</resources>
......@@ -9,7 +9,7 @@
<string name="aheVbtmm">{FACTION}的{ITEM}</string>
<string name="aowJMil0">{KINGDOM}已然不复存在。</string>
<string name="AQK4ADS5">{HERO_1.LINK}谋杀了{HERO_2.LINK}</string>
<string name="AxMrFoea">{TOWN_NAME}遭遇{FACTION_NAME}的{LORD.LINK}率领部队的围攻!</string>
<string name="AxMrFoea">{TOWN_NAME}遭遇{FACTION_NAME}的{LORD.LINK}率领部队的围攻!</string>
<string name="bNAxWneP">{INSULTER.LINK}说{INSULTEE.LINK}在敲诈商人的钱财。</string>
<string name="bNDUtygL">{INSULTER.LINK}说{INSULTEE.LINK}在囤积商品哄抬物价。</string>
<string name="Bovy7D7s">{MOTHER.LINK}生产了,但孩子没保住。</string>
......@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="h5rkbVu3">{SETTLEMENT}的新领主是{LORD.LINK}。</string>
<string name="h78oPYTs">{INSULTER.LINK}说{INSULTEE.LINK}是个异端。</string>
<string name="hJFCi1zu">{FACTION1}与{FACTION2}达成和平协议。</string>
<string name="hopvV6Ch">{FACTION1_NAME}已对{FACTION2_NAME}宣战</string>
<string name="hopvV6Ch">{FACTION1_NAME}的{RULER_NAME}向{FACTION2_NAME}宣战</string>
<string name="hP57Caab">{VICTOR_FACTION}的{VICTOR_PARTY}击败了{DEFEATED_FACTION}的{DEFEATED_PARTY}</string>
<string name="Jo3Lux3w">{HERO_1.LINK}对{HERO_2.LINK}的死负有责任。</string>
<string name="jZcV4gI7">{INSULTER.LINK}说因为{INSULTEE.LINK}软弱无能,导致了战事失利。</string>
......@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="PLiydbpQ">{PARTY}开始掠夺{SETTLEMENT}。</string>
<string name="PsU1ri42">{PARTY1}正在与{PARTY2}作战。</string>
<string name="RpVrqXOU">{INSULTER.LINK}因争夺封地而与{INSULTEE.LINK}发生争执。</string>
<string name="S0oFKYfB">{CLAN}家族不再继续为{KINGDOM}效力</string>
<string name="S0oFKYfB">{CLAN}家族不再效忠{KINGDOM}</string>
<string name="TsYCa2fZ">{FACTION1}已和{FACTION2}达成和平协议</string>
<string name="WiiRaLyK">{INSULTER.LINK}说因为{INSULTEE.LINK}表现轻率,导致了战事失利。</string>
<string name="XRTcnnR2">{HERO.LINK}正在逃亡。</string>
......@@ -54,6 +54,6 @@
<string name="yUaE3eeX">{SETTLEMENT}已被清理。</string>
<string name="ZQ0bn7l7">{HERO_1}对{HERO_2}的死负有责任。</string>
<string name="3aYSoETE">{MOTHER.LINK}生下了一个健康的宝宝。</string>
<string name="hbWhfoWH">{FACTION_NAME}的{PARTY}洗劫了{SETTLEMENT}</string>
<string name="hbWhfoWH">{FACTION_NAME}的{LORD.LINK}洗劫了{SETTLEMENT}</string>
<string name="nbVW2cJ8">{FACTION_NAME}的{LORD.LINK}领导的军团洗劫了{SETTLEMENT}</string>
</resources>
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -17,7 +17,7 @@
<string name="eE5xclPO">交易品是指在卡拉迪亚大陆广泛使用的商品。它们包括食物、衣服、工具、原材料和奢侈品。</string>
<string name="Fa2nKXxI">总督</string>
<string name="Gbd8fUV8">物品代表玩家在冒险过程中可能想要使用或出售的任何商品或动物。它们包括武器、盔甲、衣服、马匹、食物、交易品以及其他。</string>
<string name="GoF2sYNt">王国律法表现了其关键的法令和制度,是某个国家区别于其他国家的差异表现之处。所有王国默认拥有以下共同点:用以惩罚谋杀和偷窃的普遍刑法,一位统治者,对大地主和贵族而言是一个重要的的社会角色——但是具体的法律规定将决定权力的平衡程度。这些通常会影响角色的影响力,但是同时也会影响收入水平、一个定居点的经济状况或军事特征。根据三个古人设想的政府类型,君主制、寡头制和民主制,法律通常被归为三类。中央集权式的法律能帮助统治者保证统一,但是会导致专制统治;守法主义式的法律可以和平解决争端,但是会被掌权的人利用以为自己辩护;平等主义的法律可以让更多的人参与到决策中,但是有时会导致社会混乱和暴民统治。法律既能使国家强大,也能使其分崩离析。正如卡拉迪亚共和国一样,在其生命的最后一个世纪,她几乎被寡头主义者和民粹主义者之间的内战肢解,直到被消耗得精疲力尽,才落入君主专制的皇帝奥古斯都手中。</string>
<string name="GoF2sYNt">王国律法主要包括使该国家体现出与其他国家差异的关键法令和制度。所有王国默认拥有以下共同点:惩罚谋杀和偷窃的普通刑法、对大地主和贵族而言至关重要的社会角色,统治者——但具体的法律规定将平衡其权力。这些法律通常会影响角色的影响力,同时也会影响收入水平、定居点的经济状况或军事特征。根据三种古人设想的政体类型——君主制、寡头制和民主制,法律通常被归为三类。中央集权式的法律能帮助统治者维持统一,但是可能会导致专制统治;法制主义式的法律可以和平解决争端,但是可能会被有权势者利用来保护自己的地位;平等主义的法律可以让更多人参与到决策中,但是有时会导致社会混乱和暴民统治。法律既能使国家强大,也能使其分崩离析。正如卡拉迪亚共和国一样,在其生命的最后一个世纪,她饱受寡头主义者和民粹主义者之间的内战蹂躏,直到消耗殆尽,才落入君主专制的皇帝奥古斯都手中。</string>
<string name="GQsF8f0D">部队食物</string>
<string name="hOz1XaC0">军团凝聚力代表你的指挥官有多积极,他们相处的有多好。军团的凝聚力一开始会是平均水平,通常每在战场上驻留一天就会降低一些。</string>
<string name="iG65Aql0">你的部队(包括由AI领导的部队)每天都要消耗食物,需要的食物总量取决于部队的规模及角色的特长。没有充足食物的部队将会开始挨饿,挨饿的部队会有大额的士气惩罚并受到损耗。因此部分成员会被标记为受伤,或是丢失生命值。</string>
......
 <resources>
<string name="5939sUCg">奥列克是库洛夫家族的族长。其家族是斯特吉亚最古老的家族之一,他们自始至终从未真正接受过君主制的观念。奥列克始终坚信,波耶们才应该是自己土地的主人。他最有名的事迹就是曾对王公直言道:“在你麾下作战,我新添的每道伤口都如同妻子的爱抚那般轻柔。但我付给你的每一分税金,都好似肚子挨了一箭,痛苦万分。”随着年纪的增长,如今的他变得不露衷曲。但没人会觉得他对王公权威的蔑视有半点消减。</string>
<string name="6lZGNChB">戈敦是瓦吉罗夫这个斯特吉亚年轻家族的领主。他的人民对贸易的兴趣和对战争一样浓厚,尽管戈敦作为封臣有着王公想要的一切——态度合作、积极交税,还能快速响应征召。但朗瓦德从未完全信任戈敦,他难以想象一个瓦吉罗夫家的人没有在打着自己的小算盘,谋划扩张自己的势力。</string>
<string name="6lZGNChB">戈敦是瓦吉罗夫这个斯特吉亚年轻家族的领主,他的人民对贸易的兴趣与对战争的一样浓厚。尽管戈敦作为封臣有着王公想要的一切——态度合作、积极交税,还能快速响应征召,但朗瓦德从未完全信任戈敦。他难以想象一个瓦吉罗夫家的人没在打着自己的小算盘,图谋扩张势力。</string>
<string name="8SiW73EF">巴旦尼亚的现任至高王是卡拉多格,他曾是死因可疑的先王乌瑟莱恩收养的一位杰出军官。他没有显赫的血统身世,而这打破了巴旦尼亚人的传统氏族等级制度,因此人们对他的即位心存疑虑,但他在当地拥戴他的小家族中仍广受崇敬。芬·格鲁芬多克是他家族的名号,这个以前默默无闻的家族如今倚靠它的战友与联姻发展壮大。</string>
<string name="ALtZaRzc">墨速宜是库吉特的首领。他们曾是库赛特联盟最大的部族之一,但在兀儿浑可汗的征战中蒙受了重大的牺牲,他们的土地也在日后成为其他部落的目标。墨速宜在捍卫家族权利上毫不留情,还经常为小部族受到的待遇打抱不平,她说这些小部族也在为汗国抛头颅洒热血,却没有得到应有的回报。</string>
<string name="CzM6y3MT">库赛特现任可汗是蒙楚格,随着帝国陷入混乱,他开始梦想超越自己的祖先兀儿浑,放眼更加辽阔的定居世界。一些部族在兀儿浑乃特部领导的征战中损失惨重,然而他们的牺牲并没有得到应有的回报。因此他们渴望一个对荣耀不那么感兴趣,而更具有正义感的可汗。</string>
<string name="EHiQI7ps">瓦兰迪亚现任国王是德泰尔。他年轻时曾梦想着满载荣耀地征战四方。然而事实上在他的大部分统治时间里,他只是在镇压叛军和篡位者,并让暴躁的男爵们坐下来心平气和地讲道理。可能的话,他倾向于通过仲裁进行统治,劝诱他的封臣放弃对彼此土地的贪念,并享受他们所拥有的东西。但一些瓦兰迪亚人私下有所怨言,说勇武的民族当有一位更具男子气概的国王。</string>
<string name="HjGYftkH">埃尔贡是芬·登吉尔家族的族长,先王乌瑟莱恩的兄弟。他的家族怨恨卡拉多格,视其为出身低贱的暴发户,还认为其与先王乌瑟莱恩的失踪脱不开关系。尽管如此,埃尔贡始终要求家族成员们保持对新王的忠诚。芬·登吉尔长久以来一向支持强有力的君主制,埃尔贡最不愿意发生的就是让巴旦尼亚人回到无政府时代,那是一段占据了巨大篇幅的不堪回首的历史。</string>
<string name="L90aSR5J">阿塞莱现任的苏丹是温吉德。他并不看重自己的权威,比起用权力去强迫,他更青睐于靠魅力取胜。在主持裁决时他总是顺应阿塞拉子裔的习惯法。但常有传言,温吉德苏丹在主持司法一职上徒有虚名,因为他任由那些和自己家族一样的豪门望族利用法律漏洞及贿赂来压迫他人。</string>
<string name="LW92PgZz">斯特吉亚现任大公是朗瓦德。他严酷冷峻、半步不让,朗瓦德坚信王公有权在一切领域中号令波耶们,不仅仅是在战事方面。眼下波耶们听从他的号令,是因为他有能力随时召集其母亲的族人。那位诺德公主与护盾兄弟会——一个令人闻风丧胆的雇佣军团——有着千丝万缕的联系。</string>
<string name="niI9dpuu">占据帝国三分之一的西部领土由加里俄斯统治,这位魅力超凡的将军代表了帝国政治中一种长期存在的民粹主义倾向。他深受麾下士兵爱戴,不仅因为他战绩斐然,还在于他战后以土地犒赏老兵的保证。他经常要求“人民”理当参与解决关键争议,但实际上,那就是个满是他的士兵在强迫反对派噤声的集会。</string>
<string name="L90aSR5J">阿塞莱现任的苏丹是温吉德。他并不看重自己的权威,比起用权力去强迫,他更青睐于靠魅力取胜。在主持裁决时他总是顺应巴努·阿塞拉的习惯法。但常有传言,温吉德苏丹在主持司法一职上徒有虚名,因为他任由那些和自己家族一样的豪门望族利用法律漏洞及贿赂来压迫他人。</string>
<string name="LW92PgZz">斯特吉亚现任大公是朗瓦德。严酷冷峻、半步不让,朗瓦德坚信王公有权在一切领域中号令诸位波耶,而不仅仅是在战事方面。眼下波耶们听从他的号令,是因为他有能力随时召集其母亲的族人。那位诺德公主与护盾兄弟会——一个令人闻风丧胆的雇佣军团——有着千丝万缕的联系。</string>
<string name="niI9dpuu">占据帝国三分之一的西部领土由加里俄斯统治,这位魅力超凡的将军代表了帝国政治中一种长期存在的民粹主义倾向。他深受麾下士兵爱戴,不仅因为他战绩斐然,还因为他坚持以土地犒赏老兵。他经常要求“人民”参与解决关键问题,但实际上,那就是个满是他的士兵在强迫反对派噤声的集会。</string>
<string name="pl86rbh9">法戎是列奥尼帕得斯家族的族长,列奥尼帕得斯家族在帝国南部炎热的平原上有广阔封地。这个家族一般非常重视佃户的福利,但同时也要求他们绝对忠诚。他同元老院和首都政治圈都交道不深。对于他来说王朝更替是自然规律,所以他在内战中更倾向于拉盖娅。</string>
<string name="uX0dbuLa">三分的帝国中,南方的那块现在由先皇阿雷尼科斯的遗孀拉盖娅所统治。对她而言,政治就是私人领域的延伸:所有人都希望由亲人继承自己的家产吧,所以,假如帝国的子民敬爱阿雷尼科斯,那他们就该拥戴其合法继承人。阿雷尼科斯的确是广受敬爱,同时还有一些卡拉迪亚人真心认为要结束这无止尽的内战,唯一的方法就是让皇位定于一尊,由皇帝——或者必要的话——女皇来统治,才能确保长治久安。</string>
<string name="WBl5hS0e">占到帝国三分之一的北部领土由卢孔统治。他代表了帝国政治中一种长期存在的寡头政治倾向,即认为严格贯彻帝国法,就能保证帝国不出现暴政。像卢孔这样的寡头也倾向于认为,只有有地贵族才会有广泛的教育、从政经验和财产所有权,才能真正理解和欣赏法律,因此元老院是至高无上的。</string>
......
......@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="891zDKIl">哈坎</string>
<string name="8auuZ79h">妮温</string>
<string name="8LuUksQg">瓦尔坦</string>
<string name="9lFmNG5c"></string>
<string name="9lFmNG5c"></string>
<string name="9xyXdX4I">塔洛斯</string>
<string name="a2rhPaGB">巴尔德隆</string>
<string name="a4E2pVDA">塞尔维克</string>
......@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="bFeyvTJj">密米尔</string>
<string name="bHTdXTwC">阿拉里</string>
<string name="bpl9EXWY">埃尔蓓</string>
<string name="BVNCWAai">埃卡</string>
<string name="BVNCWAai">埃卡</string>
<string name="cdmrCQfC">呼鲁那格</string>
<string name="cdViCKs7">夏拉穆斯</string>
<string name="cjuYkvlX">帕那勒娅</string>
......@@ -89,10 +89,10 @@
<string name="haAlaU7N">达思鲁儿</string>
<string name="Hf70w27i">布兰诺克</string>
<string name="HGBWqbhQ">特弥翁</string>
<string name="HIi53JMZ">尔登</string>
<string name="HIi53JMZ">尔登</string>
<string name="HQaqg40g">俄瓦戈斯</string>
<string name="HSlPLC4m">伊拉</string>
<string name="HSlqsoPK">姆扎</string>
<string name="HSlqsoPK">姆扎</string>
<string name="hy7mIh48">维达尔</string>
<string name="I2gnhOc2">霍诺拉图斯</string>
<string name="I72U5ttG">加里俄斯</string>
......@@ -120,11 +120,11 @@
<string name="KsBoNHW5">卡拉蒂尔德</string>
<string name="kuOs90Uh">阿拉德维尔</string>
<string name="kvxnbHjF">伊亚拉斯</string>
<string name="l1Ac8s1T"></string>
<string name="l1Ac8s1T"></string>
<string name="LiAefNmE">忒斐罗斯</string>
<string name="LJ6Intaq">伊尔</string>
<string name="LJ6Intaq">伊尔</string>
<string name="LQYkBOsU">毛伦提俄斯</string>
<string name="LwbqCwne">奥斯</string>
<string name="LwbqCwne">奥斯</string>
<string name="m9ZgghCo">阿巴该</string>
<string name="MADTaSFV">塞拉诺耳</string>
<string name="MaeS2r7p">塔叙诺耳</string>
......@@ -165,8 +165,8 @@
<string name="rUvnbDi2">恩库里翁</string>
<string name="RYksq67N">阿巴吕托斯</string>
<string name="saaeExBg">阿达斯</string>
<string name="sABDrRyF"></string>
<string name="SFybYZNK"></string>
<string name="sABDrRyF"></string>
<string name="SFybYZNK"></string>
<string name="sikx0BFu">茜尔文</string>
<string name="sZebVgCp">西喀尼斯</string>
<string name="T2JS44bJ">贝尔吉尔</string>
......@@ -200,9 +200,9 @@
<string name="wGAJSplG">罗日沃尔</string>
<string name="WnhPFlON">墨尔刻娅</string>
<string name="WrAMfIG1">斐诺里娅</string>
<string name="WTCIOhvV"></string>
<string name="WTCIOhvV"></string>
<string name="x9LbvJYp">尼姆尔</string>
<string name="xC3kCGte">尤勒</string>
<string name="xC3kCGte">尤勒</string>
<string name="XDAQgjpH">西米尔</string>
<string name="XjMsnpgS">突剌格</string>
<string name="XkNnlSwA">雅斯提翁</string>
......@@ -216,7 +216,7 @@
<string name="yNSLGTYc">埃尔塔</string>
<string name="YUoydtNS">雅那</string>
<string name="YWJUZlzt">兰塔诺耳</string>
<string name="yWPpaXij"></string>
<string name="yWPpaXij"></string>
<string name="zaHnL2It">欧特洛庇俄斯</string>
<string name="ZkaaXxeB">伊斯凡</string>
<string name="zUJKwx5J">莉耶娜</string>
......@@ -239,7 +239,7 @@
<string name="codK1ezX">埃勒迪丽斯</string>
<string name="CS4unEGi">贝阿塔格</string>
<string name="d6aTWH9m">维里娜</string>
<string name="dqSpWdO9">利特加蒂</string>
<string name="dqSpWdO9">利特加蒂</string>
<string name="E5CKYEWf">基莎</string>
<string name="e8NQzxiE">卢达</string>
<string name="EFgG35sB">祖莱卡</string>
......@@ -250,7 +250,7 @@
<string name="hzUbrsG6">兀那根</string>
<string name="IbgH3J03">维维安娜</string>
<string name="it6GDDPw">因贡德</string>
<string name="JZvihMbB">尔盖内</string>
<string name="JZvihMbB">尔盖内</string>
<string name="k7vF5gWy">伊姆加尔</string>
<string name="KFYNhxLC">苏娜</string>
<string name="kHo2jIcm">佐里娜</string>
......@@ -264,7 +264,7 @@
<string name="ooIX4QHL">埃莉德</string>
<string name="psnfaZbC">西拉</string>
<string name="PYacMIxz">莫里亚娜</string>
<string name="Q4kJ8PTh">阿达琳迪</string>
<string name="Q4kJ8PTh">阿达琳迪</string>
<string name="q72YO5vb">苏凯娜</string>
<string name="rBjsDVgz">辞成</string>
<string name="Rlx9ndwy">贝阿莎格</string>
......@@ -281,14 +281,14 @@
<string name="5xOBW2Qz">阿希莎</string>
<string name="8LXDxyr2">莉亚欣</string>
<string name="8uqqo3R2">维日杜娜</string>
<string name="Atuo4eR7">沙伊</string>
<string name="Atuo4eR7"></string>
<string name="AVEDQNvr">瓦拉里娅</string>
<string name="aVkqqEOx">法丽娜</string>
<string name="aznyxfae">梅拉格</string>
<string name="b10NS3yK">阿雷莉安娜</string>
<string name="Bo6IZGAN">提莉安娜</string>
<string name="brZGZw7D">阿齐娜</string>
<string name="buvim3t7">扎努</string>
<string name="buvim3t7">扎努</string>
<string name="bvY3HRvY">瓦尔卡娃</string>
<string name="CfuGI5RK">迪亚布海因</string>
<string name="DADHWcX4">布希拉</string>
......@@ -335,7 +335,7 @@
<string name="yROMCMB3">诺涅索斯</string>
<string name="ysrWE08a">卡绪雷娅</string>
<string name="AEA6qavG">列奥提娅</string>
<string name="cqu8MATS">厄萨刻</string>
<string name="cqu8MATS">额撒彻</string>
<string name="DCAa3GOY">洛达</string>
<string name="EdQ0Lp2a">维涅然达</string>
<string name="J0QdMsnX">苏萨达</string>
......@@ -361,4 +361,43 @@
<string name="o5C0LbdP">墨伽里塔</string>
<string name="p4vC5oBc">耶法利娅</string>
<string name="Upt1X9HN">涅雷达</string>
<string name="03vNcoOt">济拉</string>
<string name="0AuMcOga">罗兰</string>
<string name="1yJZWqhG">普拉敦提娅</string>
<string name="4WiAzdHf">伊翁娜</string>
<string name="5g54Smqk">伯里康</string>
<string name="9Pw7LDXY">马利齐俄斯</string>
<string name="aemIaJIv">恰斯季米尔</string>
<string name="bEKtDbS0">阿勒涂</string>
<string name="D71AGZWF">达希拉</string>
<string name="e0iDOkUq">古速坎</string>
<string name="gSR6ObvN">忒阿维索斯</string>
<string name="heDA2r49">沃勒里克</string>
<string name="hjcwElSM">欧蕾萨</string>
<string name="I6pJg72E">辞温</string>
<string name="j3iaqr6v">锡卡</string>
<string name="juzJA5Tw">托耳瓦西斯</string>
<string name="jXIFcw1a">拉道古尔</string>
<string name="ktPP2R1i">古兰</string>
<string name="lRjHdd5l">卡班</string>
<string name="ndSKTPib">阿卡尔</string>
<string name="oyb1LMDs">毛蕾阿斯</string>
<string name="rf8KHRSP">帕加里俄斯</string>
<string name="stjahQvD">卢卡拉</string>
<string name="TbluOCYP">达甘尼克</string>
<string name="txyVEr0U">萨特洛斯</string>
<string name="ujbkd52l">埃朗达拉</string>
<string name="vDqbZTbb">墨剌</string>
<string name="xfSKiKl1">温坎提俄斯</string>
<string name="Y0I9T9pe">狄亚丝卡</string>
<string name="y881d2ER">瓦里亚西斯</string>
<string name="Zttbvvxr">罗达拉克</string>
<string name="Zzw3S7Lo">福日姆</string>
<string name="aVfnZMt6">孛容察儿</string>
<string name="eghwtdDx">于兰迪夫</string>
<string name="GFV7bzME">伊克拉提娅</string>
<string name="JEfh8gHY">瓦密洛斯</string>
<string name="QuGKE0wg">伊塔里娅</string>
<string name="rhSlO9g3">涅斯堤斯</string>
<string name="uxt1DnZM">加卢克</string>
</resources>
 <resources>
<string name="1mgx9gPc">他们为了生存,竭尽所能。当这些人进到城里时,总是遭人唾弃。但是请相信我,如果你迷失在一个干旱缺水又危险四伏的地方,你会觉得遇到他们是上天对你的恩赐。</string>
<string name="2JDctkZH">幸会。据我所知,我们和你无怨无仇,所以除非你有事相告,不然还是走吧。</string>
<string name="2JDctkZH">幸会。据我所知,我们和你无怨无仇,所以除非你有事相告,不然还是走吧。</string>
<string name="2K4ob83X">他们说得好像自己是这个世上唯一一批自由的灵魂似的,但事实上这群家伙就是一帮坏种。只要给他们看闪闪发光的第纳尔,就能让他们乖乖听你吩咐。</string>
<string name="4n2Rg88T">你可能听说过秘密之手。人们对他们的起源了解不多,只知道现在他们的耳目遍布这些山谷中的每一个城镇和村庄,还有许多贵族的宫廷。凡是干点走私、偷盗、抢劫的人,都要分给他们一杯羹。</string>
<string name="5DbyKGi0">他们成了一道长不好的烂疮,绑架温和市民的孩子,用暴力、反叛和堕落来“教育”他们。</string>
......
......@@ -3,11 +3,11 @@
<string name="8UBfIenN">普通</string>
<string name="9jSxo790">拟真</string>
<string name="AQfVclN8">奖品</string>
<string name="B0uvwKae">选择角色是否会在战场中死亡</string>
<string name="B0uvwKae">选择英雄是否会衰老与生育,该选项之后不可更改。</string>
<string name="bLwIgxXa">招募难度</string>
<string name="cA1D2Ua3">你需要提高与当地要人的关系,才能够招募他们的全部士兵。</string>
<string name="carorTAF">降低至2/3(简单)</string>
<string name="cUHlzCRx">启用主角战死</string>
<string name="cUHlzCRx">启用生育与死亡</string>
<string name="D9GkBqyW">按住 [{LEAVE_KEY}] 离开训练场{newline}你可以在任何时候从战役地图上回来训练。</string>
<string name="DFMhzFGV">物品栏持有一定数量的马匹可以显著提升行军速度,因为它们能提高负载量,步兵也可以骑乘多余的马匹。不过,驮马和骡子只能运输货物。</string>
<string name="F8TaKnjh">当你在城镇或村庄场景中,按住Alt键显示重要人物和关键地点的标记。</string>
......@@ -50,4 +50,9 @@
<string name="aEnXxe0a">你可以长按 {LEAVE_AREA_KEY} 键离开当前区域。</string>
<string name="lfDzgLTa">{LOCATION}的{PROFESSION}</string>
<string name="yKJ9c8IV">启用右侧圆圈通知</string>
<string name="SrkDqNdb">启用教程弹出提示</string>
<string name="t47EzcbW">启用教程</string>
<string name="irBV6UE4">{MINUTE}分钟</string>
<string name="k0nSlwe9">自动存档间隔</string>
<string name="yLa9ftit">设置自动存档的间隔时间。</string>
</resources>
This diff is collapsed.
 <resources>
<string name="0m0IUnL1">芬·乌万</string>
<string name="0u8ipbgn">这些被称为森民的部落在森林深处进行刀耕火种的劳作,不受斯特吉亚波耶贵族的管辖。他们焚烧成片的树木,在经过草木灰多年滋养的处女地上种植农作物,直到土地的肥力耗尽,然后他们换个地方再继续。这是一种对土地的低效利用,但却是一种对劳动力的高效利用,适用于地广人稀的地区。此外,由于这些土地很难测量与征税,所以对那些不喜欢被统治的人来说,这是一个非常好的策略。</string>
<string name="0u8ipbgn">这些被称为森民的部落在森林深处进行刀耕火种的劳作,不受斯特吉亚波耶的管辖。他们焚烧成片的树木,在经过草木灰多年滋养的处女地上种植农作物,直到土地的肥力耗尽,然后他们换个地方再继续。这是一种对土地的低效利用,但却是一种对劳动力的高效利用,适用于地广人稀的地区。此外,由于这些土地很难测量与征税,所以对那些不喜欢被统治的人来说,这是一个非常好的策略。</string>
<string name="1sbJQR4H">劫匪</string>
<string name="3o5s6L3y">戴·梅罗克</string>
<string name="3PzgpFGq">中立</string>
......@@ -14,7 +14,7 @@
<string name="7WL1LWdf">湖鼠帮</string>
<string name="8ba4tpRU">贾瓦勒</string>
<string name="8Wi66Sp2">普里厄尼科斯</string>
<string name="9NWQNInC">戴·莫</string>
<string name="9NWQNInC">戴·莫</string>
<string name="9ORFG9l4">霍尼斯</string>
<string name="9qAUWcfa">戴·贡里克</string>
<string name="9qAWNBvA">自由民,又名厄琉忒耳,生活在帝国边缘的大草原上。他们最初是逃亡奴隶和负债者的后代,但很快因为对边境地区的了解而受到当地帝国指挥官的高度重视。他们的领袖被授予头衔,年轻人也被招募为执政官和皇帝们的私兵。但是,尽管他们现在非常忠诚于帝国的理念,对于帝国的实际权威却仍充满敌意。</string>
......@@ -53,13 +53,13 @@
<string name="hrWQWgaM">珀特洛斯</string>
<string name="j3KtHQzn">秘密之手</string>
<string name="k3djFmuO">芬·潘拉克</string>
<string name="kbGk2so8">鲁台特</string>
<string name="kbGk2so8">鲁台特</string>
<string name="khnadIv1">绿林兄弟会</string>
<string name="kkUQObZn">沙漠强盗</string>
<string name="l6JtB97p">巴努·阿提吉</string>
<string name="LqTTchsa">被弃者军团</string>
<string name="lUfFxWlk">巴努·拉兹</string>
<string name="LygSwU3i">戴·热林德</string>
<string name="lUfFxWlk">巴努·拉兹</string>
<string name="LygSwU3i">戴·热</string>
<string name="LZVzzczs">戴·佛特斯</string>
<string name="m0teef5g">帖克力特</string>
<string name="mddbprXj">瓦吉罗夫</string>
......@@ -80,7 +80,7 @@
<string name="Q1nAHnV7">库吉特</string>
<string name="qFntgcGy">戴·提哈</string>
<string name="qoLWSdRE">芬·埃因加尔</string>
<string name="RWOYui01">贾瓦勒,又名“漫游者”,是纳哈撒沙漠中主要的贝都因联盟。他们在高地和低地的牧场之间游荡,宣称大片的沙漠都是他们的“领地”,任何途径的商队都必须缴纳保护费。他们将自己的事迹编为诗歌,同时嘲笑阿塞莱子裔的其他部族放弃了象征“自由”的黑羊毛帐篷,住进绿洲中的石头屋子。其他部族则认为他们是自吹自擂的讨厌鬼,但也不情愿地尊重着他们身为阿塞莱传统维护者的身份。</string>
<string name="RWOYui01">贾瓦勒,又名“漫游者”,是纳哈撒沙漠中主要的贝都因联盟。他们在高地和低地的牧场之间游荡,宣称大片的沙漠都是他们的“领地”,任何途径的商队都必须缴纳保护费。他们将自己的事迹编为诗歌,同时嘲笑巴努·阿塞拉的其他部族放弃了象征“自由”的黑羊毛帐篷,住进绿洲中的石头屋子。其他部族则认为他们是自吹自擂的讨厌鬼,但也不情愿地尊重着他们身为阿塞莱传统维护者的身份。</string>
<string name="s0AVQCbJ">托加罗夫</string>
<string name="sAbjtZbB">森林强盗</string>
<string name="Ssl38GEF">军团</string>
......@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="UmVjzPI4">黄金野猪兵团</string>
<string name="UQHUu2bj">列奥尼帕得斯</string>
<string name="UW8BjPXR">阿耳戈洛斯</string>
<string name="vbLAA0RF">戴·瓦</string>
<string name="vbLAA0RF">戴·瓦</string>
<string name="VpF6skYs">阿契特</string>
<string name="W2HkbCeX">乌布罗夫</string>
<string name="W9n5iPbB">颜赛力特</string>
......@@ -104,4 +104,12 @@
<string name="zcLTthfN">火焰余烬</string>
<string name="zvas3ieB">芬·登吉尔</string>
<string name="zY2TQC9t">巴努·阿巴斯</string>
<string name="14GLGKNj">芬·凯尔纳奇</string>
<string name="cYTdzMQ4">斡不力特</string>
<string name="DeSGiCgF">戴·洛塔德</string>
<string name="LTWTTQ71">帕拉狄俄斯</string>
<string name="NI1paia1">巴努·鲁瓦</string>
<string name="SCTf5cay">瓦塔采斯</string>
<string name="WssI6mOE">科斯托罗夫</string>
<string name="xbkYPXCt">维特然尼斯</string>
</resources>
......@@ -8,21 +8,20 @@
<string name="bgjiFSHZ">巴旦尼亚</string>
<string name="bVihnRUu">今天的斯特吉亚公国是一个世纪前才形成的,在那之前是众多小王国结成的松散联盟。随着北方大河沿岸新兴城镇的兴起,当地的部落首领与诺德人和其他冒险家联姻,雇佣后者的武力来征服他们的邻居。来自帝国的压力迫使他们选出了一位王公来领导他们作战,后来,“王公”逐渐成为了世袭的头衔。但是自主性极强的波耶们并不热衷于君主政体,叛乱的种子深埋于斯特吉亚的政治领域中。</string>
<string name="C4qjBqLO">斯特吉亚</string>
<string name="fE5U9ApA">卡拉迪亚帝国不是君主政体,卡拉迪亚人坚持这一点。皇帝原本只是军事指挥官,虽然可能也承担了大多数其他的国家事务。然而现在,皇帝不再是如过去那样每隔几年就由元老院选举产生,而是可以终身统治,再将这个头衔交予他的儿子继承。也许,曾经用于决定重大政策的民众大会已经不复存在,也许,代表地主阶层的元老院不过仅仅是它数个世纪前辉煌过往的影子。但帝国不是一个君主制国家,因为卡拉迪亚人绝不屈膝于君主。帝国是一个征服整个大陆的城邦联盟的产物。曾经,帝国是一个由拥有相对平均财富的自由农民主导的社会,如今贫富之间已经天差地别。原本旨在防止一个人成为暴君的制度,与无休止的战事的需要产生了冲突,因为战争,需要统一的指挥。若是皇位继承进行的不顺利,皇帝的驾崩就必然带来重重危机。通常情况下,皇帝提名继承人,由元老院批准,再由人民(指军队)欢呼支持。但这并不总是能顺利进行,在这种情况下,继承问题就只得以内战来解决。眼下,因先皇阿雷尼科斯神秘死亡引发的冲突,正是此类内战。</string>
<string name="fGNdo1BK">几个世纪以来,帝国东部广阔草原上的各部落满足于游牧民族逐水草而居的生活,偶尔冒险进入帝国的领土进行掠夺和贸易,然后回到他们祖传的自由状态中。然而,两代人以前,遥远的东方风云突变——也许是气候的变化,或者是某个可怕但遥远的征服者——随后,马上民族的攻势滚滚而来。库赛特人兀儿浑领导着最靠近帝国边境的一些部族进入帝国,占领其东部的省份,并建立了汗国。他对桀骜不驯的草原部族施以铁律,迫使他们不再随心所欲,而是遵从他的命令踏上战场。但在他死后,他所缔造的部族之间的团结就烟消云散。他的后裔仍然统治着汗国,但其他的家族各有心机,一部分家族揶揄他的统治,而另一部分则梦想着取而代之。</string>
<string name="FjwRsf1C">瓦兰迪亚</string>
<string name="FmbgPGBL">大公</string>
<string name="frBQ9mbP">南部帝国</string>
<string name="GbnlN6na">南部帝国</string>
<string name="hwnp9abW">国王</string>
<string name="IudGLWQZ">瓦兰迪亚的王位承袭自“铁臂”奥斯里克,奥斯里克曾经是一位军阀,在他攻占了帝国的整个西海岸之后,作为议和的代价,帝国被迫承认他为国王。他分封自己的军士们为男爵和伯爵,授予他们对土地的宗主权,以换取他们在战争中为他效忠。有些瓦兰迪亚国王试图扩张王权;而另一些则放任男爵们自相争斗,只要他能够获得足够的人力和资金以应对不时之需。</string>
<string name="IudGLWQZ">瓦兰迪亚的王位承袭自“铁臂”奥斯里克。奥斯里克曾是一位军阀,在他攻占了帝国的整个西海岸之后,作为议和的代价,帝国被迫承认他为国王。他分封自己的副官们为男爵和伯爵,授予他们对土地的宗主权,以换取他们在战争中为他效忠。有些瓦兰迪亚国王试图扩张王权;而另一些则放任男爵们自相争斗,只要他能随时获得足够的人力和资金以应对不时之需。</string>
<string name="iYCR3xuQ">斯特吉亚公国</string>
<string name="lAWwcO6b">瓦兰迪亚王国</string>
<string name="NF627oiX">北部帝国</string>
<string name="nsDj8Qxl">北部帝国</string>
<string name="PjO7oY16">斯特吉亚</string>
<string name="qaDIU0XC">巴旦尼亚王国</string>
<string name="qggtvf8Y">帝国总是不愿意把军团派遣到有去无回的纳哈撒废土。相反,帝国通过扶植在各个部落中的代理人,将自己的影响力投射到这个边境地区,让他们在无休止的权力斗争中翩翩起舞。那些能够控制绿洲的部族获得了帝国的资助,保护过往的商队,并因此致富。那些不能控制绿洲的,则被赶进沙漠,靠放羊和打劫过往商队为生,直到他们能够卷土重来。如今,随着帝国的衰落,阿塞莱人已经同意在一位苏丹的统治下建立联盟,这个苏丹是从最富有的家族——巴努·胡勒延中挑选出来的。但人人都清楚,权力之舞只是暂时休场,一旦时机成熟,它将再次开始。</string>
<string name="qggtvf8Y">帝国向来不愿意把军团派遣到有去无回的纳哈撒废土,而是通过扶植各个部落的代理人,将影响力投射到这片边境地区,让他们在无休止的权力斗争中翩翩起舞。那些能够控制绿洲的部落获得了帝国的资助,保护过往的商队,并因此致富。那些无法控制绿洲的,则被赶进沙漠,靠放羊和打劫过往商队为生,直到他们能够卷土重来。如今,随着帝国的衰落,阿塞莱人已经同意在一位苏丹的统治下建立联盟,这个苏丹是从最富有的家族——巴努·胡勒延中挑选出来的。但人人都清楚,权力之舞只是暂时休场,一旦时机成熟,它将再次开始。</string>
<string name="sZLd6VHi">库赛特</string>
<string name="UsbwPmYb">阿塞莱苏丹国</string>
<string name="vJOWy1QF">库赛特</string>
......@@ -31,4 +30,7 @@
<string name="ZjaaAoxd">从远古时代起,巴旦尼亚就由至高王统领,在邓查纳奇的圣山上,人们以盛大的仪式为他加冕。然而,你要是问任何一名巴旦尼亚酋长他生活在哪个“王国”,他会环顾他的大厅、他的田地、他的牧场、他的羊群和他的仆人,然后告诉你:“当然就是我的。”直到最近,至高王们才开始像帝国统治者那样,试着行使他们的统治权。“我的人民就像是不守规矩的牛,需要一位强壮牧人的手引导它们离开峡谷,保护它们不受狼的伤害。”某位至高王曾经如是说道,但随即他就惨遭一位妒忌他的表亲背叛,还被后者用锁链五花大绑的送到了帝国前哨。</string>
<string name="aseraifaction">阿塞莱</string>
<string name="aseraimembers">阿塞莱</string>
<string name="aEfsyVH4">帝国中许多古老的家族都居住在北方,他们以边境领主的身份来到这里,元老院的同僚授予他们大片土地,命他们“安抚”北方部落,同时抵御巴旦尼亚、斯特吉亚和库赛特的犯边劫掠。他们将沼泽地的水排干,把河漫滩变成了小麦田;砍伐掉森林,把山坡改造成牧场。但是,随着共和国一步步走向帝制,皇帝越来越依赖于用金钱和土地来奖励忠诚的士兵。这里的贵族开始担心他们土地上的财富有一天会被资金匮乏的暴君夺走。因此,在持续的帝国内战中,他们成为了卢孔最有力的拥护者。卢孔认为由有产者组成的元老院才是最高权力机构,而皇帝只是最高权力机构的仆人。</string>
<string name="mOZsbV8j">据传说,首批进入这片大陆的卡拉迪亚人是流亡者,他们自西边横渡汪洋而来。但随着帝国的统治重心逐渐东移与南移,他们原本的腹地绝大部分都落入瓦兰迪亚人之手。今日帝国的西部,满是葱郁温暖的橡树林地和出露的火成岩,这片土地是从帕拉部落民手中征服得来的。帕拉人不断地和卡拉迪亚的殖民者通婚,他们古老的语言和习俗如今已消亡殆尽。在帝国军团中服役通常是脱贫的一条好道,许多野心勃勃的将军也在此地征募到了忠心耿耿的士兵。这里的地主们在持续的帝国内战中理所当然地支持加里俄斯,后者作为士兵的领袖,代表着士兵们的利益。</string>
<string name="Xtyb9Dyr">现今属于南部帝国的广袤之地,曾一度由骄傲独立的诸城邦统治,它们控制着通往珀拉斯海和大草原的商贸路线。这些城邦邀请帝国介入内部纷争,结果后者诉诸条约与武力,接连将其吞并。卡拉迪亚的贵族们和当地的商业巨子以及游牧酋长们通婚——他们中的很多人称自己为国王、传奇勇士甚至东方传说中半神的后裔。最近几十年,随着这些城镇逐渐成为整片大陆人口最多且最富裕的地区,许多其他地区的元老院家族都开始顾虑这些南方人某天会推举他们中的一员建立世袭的君主国。南方贵族们支持拉盖娅,她是一位对世系传承绝不动摇的提倡者,也乐于将这般伟绩付诸现实。</string>
</resources>
......@@ -18,8 +18,6 @@
<string name="agS5lIg7">无父者</string>
<string name="akALDUs0">长匕</string>
<string name="azCSz9QH">秘密之手</string>
<string name="azo1MhLl">gang_leader_equipment</string>
<string name="B0armbZ0">gentry_equipment</string>
<string name="bgH96Pqw">葡萄酒商{FIRSTNAME}</string>
<string name="bpw8fOs5">喀拉库赛特人</string>
<string name="bvjFhiDr">学者</string>
......@@ -29,11 +27,9 @@
<string name="cP1o8eUs">贾瓦勒人</string>
<string name="CQOlMayc">乞丐</string>
<string name="cud22JY1">急救士</string>
<string name="Emz7apGQ">artisan_equipment</string>
<string name="eobXmmLg">金猪兵</string>
<string name="fJmGKlaO">盗马贼</string>
<string name="FtpxQYf0">巧言{FIRSTNAME}</string>
<string name="fx7Pve2q">merchant_equipment</string>
<string name="G8mawcBV">医师</string>
<string name="gED0ZMhi">高贵者</string>
<string name="GwGMjnEA">马商{FIRSTNAME}</string>
......@@ -42,7 +38,6 @@
<string name="hrMatilh">铁匠</string>
<string name="iDxUTViN">测量员{FIRSTNAME}</string>
<string name="IgOTjF4i">古拉姆兵</string>
<string name="imiWg976">wanderer_equipment</string>
<string name="IVnvHF8S">自由民</string>
<string name="Ivx4uJVp">沉默者</string>
<string name="j2nVPqIX">老鹰</string>
......@@ -93,7 +88,6 @@
<string name="VKhh9i1l">湖枪兵</string>
<string name="vmwCdada">女汉子</string>
<string name="vtXRptVa">金血</string>
<string name="W0lWJ8k3">preacher_equipment</string>
<string name="W7aa22Yl">碎颅者</string>
<string name="waA4ph2S">制盐者{FIRSTNAME}</string>
<string name="WNyWySAH">湖枪兵</string>
......
......@@ -16,7 +16,7 @@
<string name="HXuAkbcU">天鹅绒纺织工</string>
<string name="IO7Jgato">木匠</string>
<string name="IwFxZ6ab">这家工坊将粗亚麻织成有用的亚麻布。很多人购买亚麻用于日用。亚麻对于制造衣服和盔甲的工坊也是必不可少的材料。</string>
<string name="J2Ioper5">铁匠铺是每一支军队的心脏。铁矿石在铁匠铺被锻造成武器和盔甲,同时也能配以硬木生产工具。</string>
<string name="J2Ioper5">铁匠铺是每一支军队的心脏。铁匠铺将铁矿石锻造成武器和盔甲,此外一些硬木工坊也可以生产工具。</string>
<string name="KcDJ5HXC">坚硬的硬木有相当多的用途。工匠们在此地将硬木加工成为箭矢、弩矢和盾牌。</string>
<string name="Kqt8RHh7">铁匠铺</string>
<string name="LC0mHXge">在榨油坊橄榄能够被压制成橄榄油。油在市场上总是能卖个好价钱。</string>
......
......@@ -2,7 +2,7 @@
<string name="1CCSLaXG">品行高尚</string>
<string name="2LhoHBb4">天性冷漠,不谙人情</string>
<string name="2oLzxPGu">好斗且吹毛求疵</string>
<string name="3ojhI49j">待人冰冷</string>
<string name="3ojhI49j">冷若冰霜</string>
<string name="4Kb43rdf">忠心耿耿</string>
<string name="5L4ox55u">为了大业总是身先士卒,奋不顾身</string>
<string name="5ogR7oUW">天性高贵,慷慨大方</string>
......@@ -14,8 +14,8 @@
<string name="A27HuUiz">十分大胆</string>
<string name="aDkmS7iN">做事不假思索</string>
<string name="AgE2Wffg">适合交朋友,但作为敌人很危险</string>
<string name="bSQF8nac">心勃勃</string>
<string name="bYa051Bs">狡诈、好斗、并且野心勃勃</string>
<string name="bSQF8nac">心勃勃</string>
<string name="bYa051Bs">狡诈、好斗且野心勃勃</string>
<string name="CaSahkj4">品行低劣</string>
<string name="CUR5ZZtd">铁面无私</string>
<string name="Dkmja15D">不值得信任</string>
......@@ -23,32 +23,32 @@
<string name="dZ7OtsDv">处事谨慎,但值得信赖</string>
<string name="etdkWOLn">很狡诈</string>
<string name="euinlzab">胆小怕事</string>
<string name="fgkQSbUE">外表油滑,但心地善良</string>
<string name="fgkQSbUE">表面上有点无赖,但心地善良</string>
<string name="FNzGHbvb">容易勃然大怒</string>
<string name="GMMg8AwD">很无情</string>
<string name="gZMm5J4u">从不犹豫……总是胸有成竹</string>
<string name="hFtm7jZT">恪守传统,不知变通</string>
<string name="HNoD0Xcw">虽然勇敢,但也脾气暴躁,很记仇</string>
<string name="HNoD0Xcw">虽然勇敢,但也易怒,还很记仇</string>
<string name="HTBQ3E3Q">对朋友慷慨大方</string>
<string name="isnEHNXl">会为{?NOTABLE.GENDER}她{?}他{\\?}所信仰的东西挺身而出</string>
<string name="jFLPNGdH">勇敢且高尚</string>
<string name="jqiKsw34">虽然狡诈,但心肠却很软</string>
<string name="JWTKNySw">很吝啬</string>
<string name="KFvms0sR">是一个喜欢冒适当风险的人</string>
<string name="KFvms0sR">喜欢冒有把握的风险</string>
<string name="kKFLfWbJ">是个道貌岸然的人</string>
<string name="KxjSILpL">是个善于乘胜追击的人</string>
<string name="L3b9ZsLs">放荡恣意,毫不检点</string>
<string name="LCs7NMyz">是一个从不冒险的人</string>
<string name="LfmWyPEk">有点保守</string>
<string name="LtBwSe0J">善良且体贴——尽管有人认为这是软弱</string>
<string name="mH8FHX9r">处事谨慎,但天性危险</string>
<string name="LtBwSe0J">善良且体贴,不过有人认为这是心肠太软</string>
<string name="mH8FHX9r">处事谨慎,但是个危险人物</string>
<string name="MoQbaOOk">残忍且狡诈</string>
<string name="MVnA7tkN">性格高尚,但又易怒残忍,既不背誓也不宽容</string>
<string name="mWkCWB6j">心地善良,但又处事谨慎</string>
<string name="nnDG8Ryc">很勇敢,但又有点固执</string>
<string name="NOEYSbeR">十分可敬,但又觉得偏执而冷酷</string>
<string name="NOEYSbeR">十分可敬,但又偏执冷酷</string>
<string name="nYHM3bmc">天性勇敢,但又心怀慈悲</string>
<string name="OuXZbyeS">是个细心,体贴,乐于回报忠心的追随者</string>
<string name="OuXZbyeS">细心、体贴且乐于回报忠心的追随者</string>
<string name="OwOdbwc5">有时会不假思索地冲动行事</string>
<string name="peI78GmJ">不知道该如何评价……</string>
<string name="ppTLY8tm">公正且诚实,但不知感恩</string>
......@@ -61,24 +61,24 @@
<string name="Raq3TcUa">很会体谅他人</string>
<string name="raQIsPly">对敌人宽恕,但却经常冷落朋友</string>
<string name="rarG5Bqa">乐于助人</string>
<string name="S6XcP7Wz">是最好的朋友,最坏的敌人</string>
<string name="tc1PuNa8">对朋友忠实,但同时很残忍,爱指使人</string>
<string name="TGQD4r5Z">勇武过人</string>
<string name="S6XcP7Wz">是最好的朋友,也是最坏的敌人</string>
<string name="tc1PuNa8">对朋友忠实,但同时很残忍,且颐指气使</string>
<string name="TGQD4r5Z">英勇无畏</string>
<string name="UoYPTOPV">奸诈,但至少不残忍</string>
<string name="URWSOAfG">残虐成性</string>
<string name="Vis2eo0Y">毫无疑问生性残忍</string>
<string name="Vis2eo0Y">无疑是个生性残忍的人</string>
<string name="VnaT2Ipq">心地很善良</string>
<string name="VujjcI1C">毫无疑问有一颗善良的心</string>
<string name="WAzdB4DL">很聪明,但喜欢耍滑头</string>
<string name="VujjcI1C">无疑有一颗善良的心</string>
<string name="WAzdB4DL">很聪明,但喜欢耍滑头</string>
<string name="WbyybDP6">并不总是记得那些效忠过{?NOTABLE.GENDER}她{?}他{\\?}的人</string>
<string name="wVfZh5eN">有着暴躁危险的脾气</string>
<string name="wVfZh5eN">有着暴躁危险的脾气</string>
<string name="XPU5mqSi">很狡猾</string>
<string name="xSbcea2l">不可信赖</string>
<string name="Y8WpovVO">为人正派,且处事谨慎</string>
<string name="YeK2rAWJ">很残忍</string>
<string name="Yyw81AGG">待人友好,但喜欢操纵他人</string>
<string name="Yyw81AGG">待人友好,但也喜欢摆布他人</string>
<string name="znOeRtlb">是个阴谋家</string>
<string name="52I465OW">不仅野心勃勃,还精于操纵人心</string>
<string name="85SsQ1xA">不值得信任</string>
<string name="52I465OW">不仅野心勃勃,还工于心计</string>
<string name="85SsQ1xA">靠不住</string>
<string name="yl2q8dL8">心狠手辣</string>
</resources>
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
 <resources>
<string name="2DpewE0u">人的本性是隐藏不住的。看看加里俄斯和他的那帮恶棍,把群众玩弄于掌心。至于拉盖娅的追随者?一群无名小卒罢了,她就是个妄自尊大的投机分子。</string>
<string name="3VSBVR8R">总之,卢孔这个人。不可否认,他来自一个显赫的家族。他了解并尊重我们的法律,而你也知道他会守规矩的。</string>
<string name="3VSBVR8R">对了,还有卢孔。不可否认,他来自一个显赫的家族。他了解并尊重我们的法律,而你也知道他会守规矩的。</string>
<string name="5BWAsyeB">命运女神对我微笑了,我出生在卡拉迪亚最富有的家族之一。我父亲花了很多钱来教育我,让我不至于使家道中落。而我学到的第一件也是最重要的一件事就是:平民是我财富的来源,所以我必须保护平民。</string>
<string name="5mvtRbb8">我的儿子将接续我的统治,他也将与自己的兄弟和封臣们争斗不休。在他之后,我的孙辈们也将互相争斗。至少,作为国王和王子,他们可以成天享受干燥的帐篷、美酒和柔软的床铺。人生无常,安宁无外乎于此。</string>
<string name="6Opb3jr0">我是个有钱人,我先用自己的钱进行投资,接着我会为了确保盈利不择手段。我这样说是否回答了你的问题?</string>
<string name="6roMVNMW">不管是谁,只要他在我先祖打下来的土地上,那他就得归我通知。我想说的就这么多。</string>
<string name="6roMVNMW">不管是谁,只要在我先祖打下来的土地上,那他就得归我统治。我想说的就这么多。</string>
<string name="7poObaCF">是的,他们需要一个强大的国王,就像山路中的牛群需要熟悉路线的牧人一样。山中的牛群,你懂吧……有时,年迈的犟牛会我行我素,带领其它牛一起偏离道路,走向悬崖峭壁。</string>
<string name="8faAcjLz">暴君杀手埃刻俄里昂是我的祖先。如果我为加里俄斯那样自命不凡的煽动者,或者拉盖娅那样的半异族投机家而战,岂不是数典忘祖吗?</string>
<string name="91wurGIB">我的家人?我是被格鲁芬多克家族收养了,但我没有真正的亲人。诸神把我作为赐福直接送给了巴旦尼亚人。他们还不理解,但他们需要一位强大的国王。</string>
......@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="dpYb59BB">库吉特在库赛特的战争中吃尽了苦头。我们有太多的人死去了……</string>
<string name="eylmGUOE">苏丹的职责是在战争中领导部落,并予以他们维护自己荣誉的机会。不是为了让他们相亲相爱,也不是为了让有名望的人坐下来,以“和平”的名义假装与小偷和渣滓做朋友。这就是我要说的。</string>
<string name="FSwVVdHV">人们仍然愿意为我而战,尽管这不会给他们带来任何好处,只因为王位是我的权利。我不会背叛这些人。如果我赢了,在未来的几个世纪里,人们会回想起我的胜利,会想:“上天会对那些为自己的权利而战的人微笑。”这是一个人唯一能做到的。</string>
<string name="gpuxIEBl">我们是萨兰裔。我们的血统和阿塞莱一样古老。我们的祖先萨兰是阿塞拉的孙子,不亚于吉勒德和胡勒延。但是一百年前,我们被驱赶到了沙漠里。直到最近我们才回来。其他人因此看不起我们。</string>
<string name="gpuxIEBl">我们是萨兰裔。我们的血统和阿塞莱一样古老。我们的祖先萨兰是阿塞拉的孙子,不亚于吉勒德和胡勒延。但是一百年前,我们被驱赶到了沙漠里。直到最近我们才回来。其他人因此看不起我们。</string>
<string name="GwvxfXs3">但是当苏丹是令人厌烦的。这些部族紧紧抓住他们的冤屈不放,就好像他们是它们的孩子一样。欣赏和平与秩序的成果不是人类的天性。相反,他们为丁点大的不义和妄想自己被轻视而耿耿于怀,整天寻思着要见点红。</string>
<string name="He0b6FpY">波耶们向我祖父发誓要服从他,奉他为王公。他们恳求他将他们从帝国的怒火中拯救出来,因为他们的掠夺和无法无天的行径已经惹恼了帝国。</string>
<string name="jg6SMQLc">我们的家族总是把儿子们派去当将军。带领帝国的战士们投入战斗是我们的特权。没有这些人,就不会有帝国。元老院的大片地产将化为漆黑的灰烬。</string>
......@@ -31,8 +31,8 @@
<string name="nz6ff0nw">我会击溃他们。以上天的名义,我必使他们顺从,不然刀将落在他们身上。</string>
<string name="OFOXDkPv">这个帝国,在成为皇帝的国之前,是一个共和国。民众大会做出决定。我的家族以擅长修辞著称。我们自发承担了向民众大会讲话的责任,引导他们恢复理智。让一群聒噪的人去考虑利益而不追随激情是不容易的,但我们尽力了。</string>
<string name="oUKWHMDq">两代人以前,斯特吉亚的领主们签订了一个效忠王公的盟约。我们放弃了古老的自由,以便在战争中团结起来。这是否明智?我不得而知。但我知道,如果我们现在就打破这一约定,再重新构建它将是一项漫长而血腥的任务。也许是不可能的任务。</string>
<string name="PN8hNFek">胡勒延裔从未寻求过荣耀或主宰。有些人总会认为对方是敌人,但我们会把他们看成是误入歧途的贸易伙伴。因此,我们一直努力以公平和尊重的态度对待所有其他人。</string>
<string name="rKKAYQkJ">当我的曾祖父“铁臂”奥斯克宣布自己为瓦兰迪亚国王时,皇帝亲自送给我们一顶金色的王冠作为友好的礼物。呵。帝国的礼物信不得。</string>
<string name="PN8hNFek">胡勒延裔从未寻求过荣耀或主宰。有些人总会认为对方是敌人,但我们会把他们看成是误入歧途的贸易伙伴。因此,我们一直努力以公平和尊重的态度对待所有其他人。</string>
<string name="rKKAYQkJ">当我的曾祖父“铁臂”奥斯克宣布自己为瓦兰迪亚国王时,皇帝亲自送给我们一顶金色的王冠作为友好的礼物。呵。帝国的礼物信不得。</string>
<string name="RyrdJI5j">就是因为这个原因,我领导着这个部族。其他的部族,他们觉得因为库吉特人是由女人领导的,所以我们很弱小。他们觊觎我们的土地,我们的财富,心想——他们可以将其据为己有。我能和他们中的一个或两个战斗,但我不能和他们全部人战斗。</string>
<string name="SCogGc7N">我们是那位殉国皇帝的家族。每个人都希望把自己的财产留给孩子,无论是一小块土地还是皇位。卡拉迪亚的每个人,不论贫富,都明白这一点。继承的普遍原则,而不是元老院模糊的法律,造就了人民眼中的皇帝。</string>
<string name="spQJxKtr">卢孔和拉盖娅永远不会恢复民众大会,他们对人民不报任何希望。加里俄斯的话,唔,他不是个民主派,但他有那样的信念。我将为他而战,也许他会恢复民众大会,除他以外,没人会这么做。</string>
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -32,7 +32,6 @@
<string name="5fa36d2798479803b4518a64beb4d732">Weapon Length: </string>
<string name="5Unqsx3N">Confirm</string>
<string name="63Ic1Ahe">Cost: {UPGRADE_COST} (You don't have)</string>
<string name="68IlDbA2">You need to have {PERK_NAME} perk to upgrade a bandit troop to a normal troop.</string>
<string name="6adabc1f82216992571c3e22abc164d7">Ammo Limit: </string>
<string name="6GSXsdeX">Speed</string>
<string name="74dc1908cb0b990e80fb977b5a0ef10d">Speed: </string>
......@@ -67,6 +66,7 @@
<string name="BifGz0h4">Patrolling</string>
<string name="bnrRzeiF">Not Active</string>
<string name="bPFjmYCI">{SHOP_NAME} x {SHOP_DIFFERENCE_COUNT}</string>
<string name="BqLsZhhr">Select an item to refine</string>
<string name="BrY8itaf">Your dispatched parties for issues / quests will show up here. They don't count towards your clan's party limit.</string>
<string name="BV5exuPf">Remove From Bookmarks</string>
<string name="C2qpwFq5">Owner of {SETTLEMENTS}</string>
......@@ -89,6 +89,7 @@
<string name="DAmdTxuC">Army Manage</string>
<string name="dD3kRDHi">This hero is a fugitive and running from their captors. They will will be available after some time.</string>
<string name="DNq9bdvV">{THRUST_DAMAGE_FACTOR}</string>
<string name="DNXD37JL">Settlement's Days Until Food Runs Out</string>
<string name="dO95yR9b">Thrust Damage</string>
<string name="DPTPuyip">And {NUMBER} more...</string>
<string name="Dqydb21E"> {PARTY_SIZE}</string>
......@@ -99,6 +100,8 @@
<string name="ebbyLN2i">Towns</string>
<string name="eHVq6yDa">Item Properties</string>
<string name="eIws123Z">Leg Armor</string>
<string name="EkFDvG7z">Settlement Food Stocks</string>
<string name="eoVW9z54">Average Morale</string>
<string name="EQHq3bHM">Travelling to {TARGET_PARTY}</string>
<string name="ErnykQEH">Outputs</string>
<string name="eTw2aNV5">+</string>
......@@ -134,6 +137,7 @@
<string name="hylxyNtU">You don't have enough.</string>
<string name="Hz8XO8wk">Governors cannot lead a mobile party and be a governor at the same time.</string>
<string name="I2sZ7K28">Are you sure want to reset tutorials?</string>
<string name="i9OsCshW">This kingdom decision is not relevant anymore.</string>
<string name="IagYTD5O">Prosperity</string>
<string name="IbqRyrKo">This will determine the initial active policies of the Kingdom. Choose Maximum 4 Policies.</string>
<string name="IcgVKFxZ">Ruler</string>
......@@ -170,6 +174,7 @@
<string name="KTTyBbsp">Max HP</string>
<string name="kWVbHPtT">Total</string>
<string name="kx7q8ybD">Arm Armor</string>
<string name="laznt9ZK">Settlement Food Change</string>
<string name="LBNzsqyb">Fiefs</string>
<string name="lc9s4rLZ">Create Army</string>
<string name="LEiZWuZm">{SKILL_NAME}: {SKILL_VALUE}</string>
......@@ -204,6 +209,7 @@
<string name="OkWLI5C8">Size:</string>
<string name="Oo3fkeab">Difficulty: </string>
<string name="OpzzCPiP">Following {TARGET_PARTY}</string>
<string name="OSsSBHKe">Settlement's Food</string>
<string name="OTaPfaJl">{PARTY_2S_MEMBERS} </string>
<string name="oUhd9YhP">{PARTY_LEADERS_FACTION}</string>
<string name="oUz16Nav">Reset Tutorial</string>
......@@ -226,6 +232,8 @@
<string name="pWObBhj5">You cannot assign a party leader as a new governor of a settlement</string>
<string name="PXT6aA4J">Campaign Options</string>
<string name="q1J4a8rr">Learning Rate</string>
<string name="Q8dhryRX">Parties' Food</string>
<string name="QBB0KQ2Z">Parties' Average Morale</string>
<string name="QBPrRdQJ">Surgeon</string>
<string name="qBq70qDq">Current Project</string>
<string name="QeToaiLt">Swing Damage</string>
......@@ -250,7 +258,9 @@
<string name="rsHPaaYZ">Cohesion needs to be lower than {MINAMOUNT} to boost</string>
<string name="rThSy9ed">Required: {UPGRADE_ITEM} (You have none)</string>
<string name="RuaA8t97">Kingdom Name</string>
<string name="rUeWBOOi">Select an item to smelt</string>
<string name="RVPidk5a">Influence</string>
<string name="rwKBR4NE">Average Days Until Food Runs Out</string>
<string name="s31DnnAf">Damage</string>
<string name="s5b77f0H">Add +{BOOSTAMOUNT} cohesion to your army</string>
<string name="s6koeapc">{MAP_FACTION}</string>
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -32,7 +32,6 @@
<string name="5fa36d2798479803b4518a64beb4d732">Weapon Length: </string>
<string name="5Unqsx3N">Confirm</string>
<string name="63Ic1Ahe">Cost: {UPGRADE_COST} (You don't have)</string>
<string name="68IlDbA2">You need to have {PERK_NAME} perk to upgrade a bandit troop to a normal troop.</string>
<string name="6adabc1f82216992571c3e22abc164d7">Ammo Limit: </string>
<string name="6GSXsdeX">Speed</string>
<string name="74dc1908cb0b990e80fb977b5a0ef10d">Speed: </string>
......@@ -67,6 +66,7 @@
<string name="BifGz0h4">Patrolling</string>
<string name="bnrRzeiF">Not Active</string>
<string name="bPFjmYCI">{SHOP_NAME} x {SHOP_DIFFERENCE_COUNT}</string>
<string name="BqLsZhhr">Select an item to refine</string>
<string name="BrY8itaf">Your dispatched parties for issues / quests will show up here. They don't count towards your clan's party limit.</string>
<string name="BV5exuPf">Remove From Bookmarks</string>
<string name="C2qpwFq5">Owner of {SETTLEMENTS}</string>
......@@ -89,6 +89,7 @@
<string name="DAmdTxuC">Army Manage</string>
<string name="dD3kRDHi">This hero is a fugitive and running from their captors. They will will be available after some time.</string>
<string name="DNq9bdvV">{THRUST_DAMAGE_FACTOR}</string>
<string name="DNXD37JL">Settlement's Days Until Food Runs Out</string>
<string name="dO95yR9b">Thrust Damage</string>
<string name="DPTPuyip">And {NUMBER} more...</string>
<string name="Dqydb21E"> {PARTY_SIZE}</string>
......@@ -99,6 +100,8 @@
<string name="ebbyLN2i">Towns</string>
<string name="eHVq6yDa">Item Properties</string>
<string name="eIws123Z">Leg Armor</string>
<string name="EkFDvG7z">Settlement Food Stocks</string>
<string name="eoVW9z54">Average Morale</string>
<string name="EQHq3bHM">Travelling to {TARGET_PARTY}</string>
<string name="ErnykQEH">Outputs</string>
<string name="eTw2aNV5">+</string>
......@@ -134,6 +137,7 @@
<string name="hylxyNtU">You don't have enough.</string>
<string name="Hz8XO8wk">Governors cannot lead a mobile party and be a governor at the same time.</string>
<string name="I2sZ7K28">Are you sure want to reset tutorials?</string>
<string name="i9OsCshW">This kingdom decision is not relevant anymore.</string>
<string name="IagYTD5O">Prosperity</string>
<string name="IbqRyrKo">This will determine the initial active policies of the Kingdom. Choose Maximum 4 Policies.</string>
<string name="IcgVKFxZ">Ruler</string>
......@@ -170,6 +174,7 @@
<string name="KTTyBbsp">Max HP</string>
<string name="kWVbHPtT">Total</string>
<string name="kx7q8ybD">Arm Armor</string>
<string name="laznt9ZK">Settlement Food Change</string>
<string name="LBNzsqyb">Fiefs</string>
<string name="lc9s4rLZ">Create Army</string>
<string name="LEiZWuZm">{SKILL_NAME}: {SKILL_VALUE}</string>
......@@ -204,6 +209,7 @@
<string name="OkWLI5C8">Size:</string>
<string name="Oo3fkeab">Difficulty: </string>
<string name="OpzzCPiP">Following {TARGET_PARTY}</string>
<string name="OSsSBHKe">Settlement's Food</string>
<string name="OTaPfaJl">{PARTY_2S_MEMBERS} </string>
<string name="oUhd9YhP">{PARTY_LEADERS_FACTION}</string>
<string name="oUz16Nav">Reset Tutorial</string>
......@@ -226,6 +232,8 @@
<string name="pWObBhj5">You cannot assign a party leader as a new governor of a settlement</string>
<string name="PXT6aA4J">Campaign Options</string>
<string name="q1J4a8rr">Learning Rate</string>
<string name="Q8dhryRX">Parties' Food</string>
<string name="QBB0KQ2Z">Parties' Average Morale</string>
<string name="QBPrRdQJ">Surgeon</string>
<string name="qBq70qDq">Current Project</string>
<string name="QeToaiLt">Swing Damage</string>
......@@ -250,7 +258,9 @@
<string name="rsHPaaYZ">Cohesion needs to be lower than {MINAMOUNT} to boost</string>
<string name="rThSy9ed">Required: {UPGRADE_ITEM} (You have none)</string>
<string name="RuaA8t97">Kingdom Name</string>
<string name="rUeWBOOi">Select an item to smelt</string>
<string name="RVPidk5a">Influence</string>
<string name="rwKBR4NE">Average Days Until Food Runs Out</string>
<string name="s31DnnAf">Damage</string>
<string name="s5b77f0H">Add +{BOOSTAMOUNT} cohesion to your army</string>
<string name="s6koeapc">{MAP_FACTION}</string>
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -18,8 +18,6 @@
<string name="agS5lIg7">the Fatherless</string>
<string name="akALDUs0">Longknife</string>
<string name="azCSz9QH">of the Hand</string>
<string name="azo1MhLl">gang_leader_equipment</string>
<string name="B0armbZ0">gentry_equipment</string>
<string name="bgH96Pqw">{FIRSTNAME} the Vintner</string>
<string name="bpw8fOs5">of the Karakhuzaits</string>
<string name="bvjFhiDr">the Scholar</string>
......@@ -29,11 +27,9 @@
<string name="cP1o8eUs">of the Jawwal</string>
<string name="CQOlMayc">the Ragged</string>
<string name="cud22JY1">the Surgeon</string>
<string name="Emz7apGQ">artisan_equipment</string>
<string name="eobXmmLg">of the Company</string>
<string name="fJmGKlaO">Horsethief</string>
<string name="FtpxQYf0">{FIRSTNAME} the Swiftspeaker</string>
<string name="fx7Pve2q">merchant_equipment</string>
<string name="G8mawcBV">the Healer</string>
<string name="gED0ZMhi">Ilay</string>
<string name="GwGMjnEA">{FIRSTNAME} the Horsetrader</string>
......@@ -42,7 +38,6 @@
<string name="hrMatilh">the Smith</string>
<string name="iDxUTViN">{FIRSTNAME} the Measurer</string>
<string name="IgOTjF4i">of the Ghilman</string>
<string name="imiWg976">wanderer_equipment</string>
<string name="IVnvHF8S">of the Eleftheroi</string>
<string name="Ivx4uJVp">the Silent</string>
<string name="j2nVPqIX">the Hawk</string>
......@@ -94,7 +89,6 @@
<string name="VKhh9i1l">of the Lakepike</string>
<string name="vmwCdada">Jihan</string>
<string name="vtXRptVa">the Golden</string>
<string name="W0lWJ8k3">preacher_equipment</string>
<string name="W7aa22Yl">Breakskull</string>
<string name="waA4ph2S">{FIRSTNAME} the Saltpanner</string>
<string name="WNyWySAH">of the lakepike</string>
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -65,6 +65,7 @@
<string name="bYn4ad1t">Expert Oath Keeper</string>
<string name="byPNCb5e">Sturgian Heavy Spearman</string>
<string name="c5rVdg75">Imperial Militia Veteran Spearman</string>
<string name="C8hwcOdF">Mounted Pillager</string>
<string name="CAYZDsAj">Legionary</string>
<string name="Cc3knKFB">Palace Guard</string>
<string name="CDUvlu4d">Imperial Palatine Guard</string>
......@@ -130,6 +131,7 @@
<string name="IxcCmtxz">Battanian Militia Veteran Spearman</string>
<string name="iXjMfCyp">Khuzait Horseman</string>
<string name="IZ8OmByJ">Imperial Trained Infantryman</string>
<string name="J6Yksji5">Mounted Ransacker</string>
<string name="jaK1A7CI">Aserai Faris</string>
<string name="jFQPRvLg">Huskarl Swordsman</string>
<string name="JGsUtBT3">Imperial Legionary</string>
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
 <resources>
<string name="8AHT9pt5">训练场主</string>
<string name="8AHT9pt5">训练场主</string>
<string name="daOtjNZp">阿耳扎戈斯</string>
<string name="IMwAoSax">拉达哥斯的掠袭者</string>
<string name="kfhY01a7">头人的士兵</string>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment