Skip to content

M
mount-blade-2-bannerlord
Commit ae53f34c authored by w4t's avatar w4t
Browse files
Options

Mount & Blade II: Bannerlord 1.5.0 beta 2020.08.21

parent bbae696a
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 5129 additions and 4663 deletions
Native/cn/std_Credits_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -8,7 +8,7 @@
<string name="3wIV0yeG">增设声音制作</string>
<string name="4lLLxfsS">Recast Navigation Copyright (c) 2009 Mikko Mononen memon@inside.org</string>
<string name="4YGPcAex">论坛管理</string>
<string name="54pMbaF2">End Notes</string>
<string name="54pMbaF2">结束语</string>
<string name="6ILbDR4E">2. 对源版本的修改版本必须予以标注，且禁止以其冒名源软件。</string>
<string name="6KLTgVjs">音乐制作</string>
<string name="6Zh3MbFr">© 2005 - 2020 TaleWorlds Entertainment，Mount &amp; Blade，Bannerlord 以及相关标识为 TaleWorlds Entertainment 旗下商标。保留所有权利。其他所有商标、标识及版权为相应拥有者的财产。</string>
......@@ -71,7 +71,6 @@
<string name="J63KwTme">除非服从证书条款，否则你不可使用这一文件。你可在 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 获取一份证书的拷贝。除非受相关法律要求，或书面同意，证书授权的软件遵从 &quot;AS IS&quot; BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND，无论表述还是暗示。查看证书以浏览特定语言主导的许可条件，以及证书使用的限制。</string>
<string name="J6roOUmV">Apache License, Version 2.0 授权（该“证书”）;</string>
<string name="jGXauhYH">意大利语本地化</string>
<string name="JKCounzE">视频</string>
<string name="k5hLPEvV">电影技术</string>
<string name="KavlbhOa">品牌设计</string>
<string name="kjsaMvYK">办公支持</string>
......@@ -82,7 +81,6 @@
<string name="Lmi0RnrQ">助理制作人</string>
<string name="mcwsvqeV">网站</string>
<string name="mjiPGeaA">插画</string>
<string name="mKwTaD83">财政</string>
<string name="MQa7CgqF">Ferren Freitas（打击乐）</string>
<string name="myaC3BZR">Steam 社区管理团队</string>
<string name="N2rnSKY0">角色美工</string>
......@@ -170,4 +168,8 @@
<string name="ZhD2lnYL">© 2020 Intel Corporation。保留所有权利。Intel® 以及 Intel 标识为 Intel Corporation 位于美国境内外的注册商标。</string>
<string name="ZLWQaEbN">信息技术</string>
<string name="Zy27mbj0">Marcus Weseloh（手摇琴）</string>
<string name="creditsfinance">财务</string>
<string name="creditsvideo">视频</string>
<string name="sVb7KTl6">“Outdoor Beautiful Land (Folk Version)” 和 “Travel Neutral (Folk Version)”</string>
<string name="U3X6WqoH">“Tales by the Hearth” 和 “The Longest Road”</string>
</resources>
Native/cn/std_TaleWorlds_Core.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -6,42 +6,41 @@
<string name="81YLbLok">人生阴暗面的经验。你知道警卫什么时候想要贿赂，你知道如何恐吓别人，自己能逃过什么，又逃不过什么罪名。</string>
<string name="8w0aaDbn">铁</string>
<string name="97EmbcHQ">激励的能力。你可以让个人充满自信，在更大的群体中激发热情和勇气。</string>
<string name="abxndmIh">社交</string>
<string name="Aj3zqQq4">不可用</string>
<string name="azjMBa86">优质钢</string>
<string name="Bn7IsMpu">智力</string>
<string name="bVD9j0wI">身体的健康、速度和平衡。</string>
<string name="d2ApwXJr">耐力</string>
<string name="EGeY1gfs">魅力</string>
<string name="eoLbkhsY">能熟练把握双手武器的平均长度，比如用较大的斧头和剑作战。</string>
<string name="eoLbkhsY">能熟练掌握普通长度的双手武器，比如用较大的斧头和剑作战。</string>
<string name="ExjMoUiT">硬木</string>
<string name="FLf5J3su">熟悉弓并具有有效使用它射击的身体条件。</string>
<string name="FQOFDrAu">对部队在战斗中表现的判断。这让你可以很好地预测非正统的策略什么时候会奏效，什么时候不会。</string>
<string name="GmcgoiGy">交易</string>
<string name="gOpodlt1">生铁</string>
<string name="H9Zamrao">控制马的能力，在马突然或意外移动时保持平衡的能力，以及马的一般知识，包括它们的照料和繁殖。</string>
<string name="H9Zamrao">控制马的能力，在马突然或意外移动时保持平衡的能力，以及有关马的常识，包括护理与饲养。</string>
<string name="haax8kMa">长杆</string>
<string name="haV3nLYA">操作和维护弩的知识。</string>
<string name="hbaMnpVR">了解如何制造能够承受强大力量而不崩溃的东西。对于制造用来建造或拆除建筑物的器械来说都很有用。</string>
<string name="HsLfmEmb">统御</string>
<string name="HuXafdmR">控制</string>
<string name="igg5sEh3">了解如何止血，如何固定骨折，如何移除嵌入的武器和清洁伤以防止感染，以及如何使用药膏来减轻疼痛和缓解炎症。</string>
<string name="iKmXX7i3">能熟练使用单手和双手的矛、枪、杖和其他{newline}长杆武器。</string>
<string name="iKmXX7i3">能熟练使用单手和双手的矛、枪、杖和其他长杆武器。</string>
<string name="iQadPYNe">木炭</string>
<string name="Itv3fgJm">谷物</string>
<string name="jJ9sLOLb">活力代表着敏捷有力地移动的能力。对近战很重要。</string>
<string name="JKH59XNp">医术</string>
<string name="JZM1mQvb">狡诈</string>
<string name="K8rCOQUZ">耐力是指长时间进行体力活动的能力。</string>
<string name="kmBxaJZd">关于如何在野外求生的知识。你可以追寻在灌木丛中的行军{newline}踪迹，从敌人矛头在太阳下的反光{newline}或扬起的尘土，判断敌人的行军方向。</string>
<string name="kmBxaJZd">关于如何在野外求生的知识。你可以追寻灌木丛中的行军踪迹，敌人矛头在太阳下的反光或扬起的尘土，判断敌人的行军方向。</string>
<string name="kvOavzcs">耐力</string>
<string name="Kw6BkhIf">铁矿石</string>
<string name="LJ6Krlbr">侦察</string>
<string name="LmwhFv5p">肉</string>
<string name="lsJMCkZy">熟悉市场上最常见的商品和它们的价格，以及发现有缺陷商品的能力，{newline}还能知道你是否被偷斤少两了</string>
<string name="lsJMCkZy">熟悉市场上最常见的商品和它们的价格，以及发现有缺陷商品的能力，还能知道你是否被偷斤少两了</string>
<string name="m8o51fc7">战术</string>
<string name="n3cjEB0X">工具</string>
<string name="NwTpATW5">能够准确而有力地投掷投掷物。</string>
<string name="NwTpATW5">能够精准而有力地扔投掷物。</string>
<string name="p9i3zRm9">骑术</string>
<string name="PCZ23wvW">工程</string>
<string name="PHoxdReD">社交</string>
......@@ -57,16 +56,18 @@
<string name="Uz1HHeKg">打造随机武器</string>
<string name="uZhHh7pm">打造{CURR_TEMPLATE_NAME}</string>
<string name="V0ZMJ0PX">流氓习气</string>
<string name="VajIVjkc">使一个人喜欢并信任你的能力。你能很好地猜测人们的动机以{newline}及他们会如何回应。</string>
<string name="VajIVjkc">使一个人喜欢并信任你的能力。你能很好地猜测人们的动机以及他们会如何回应。</string>
<string name="Ve8xoa3i">活力</string>
<string name="vLVAfcta">精炼钢</string>
<string name="vx0OCvaj">控制表示发力而不失精准的能力。在使用远程武器时必不可少。</string>
<string name="XMDTt96y">社交是理解人们的动机并影响他们的能力。</string>
<string name="xs0MpdCM">锻造</string>
<string name="xWbkjccP">了解如何锻造金属，如何将刀柄与刀刃相匹配，如何转动杆子，如何缝合鳞片，以及其他在武器和盔甲装配中有用的技能</string>
<string name="yEkSSqIm">熟练使用单手武器进行战斗，可以配盾也可以不配。</string>
<string name="Ymw2PKBo">管理</string>
<string name="YO5LUfiO">狡诈是一种预测别人将要做什么的能力，以及智胜他们的计划的能力。</string>
<string name="YWkdD7Ki">活力</string>
<string name="zfRqM4mr">控制</string>
<string name="controlskill">控制</string>
<string name="smithingskill">锻造</string>
<string name="socialskill">社交</string>
<string name="ZBmz4niK">和</string>
</resources>
Native/cn/std_TaleWorlds_MountAndBlade.xml
View file @ ae53f34c
 <resources>
<string name="0xC75dN6">敌方部队</string>
<string name="1cnJtNTt">({KEY}) 拉</string>
<string name="1CPdu9K0">石头</string>
<string name="3PP01vFv">远离那件武器。</string>
......@@ -32,7 +31,8 @@
<string name="PNg2Rb4p">{PEER_NAME}将被踢出{IS_BANNED}</string>
<string name="pzfbPbWW">巨石</string>
<string name="rwZAZSvX">({KEY}) 移动</string>
<string name="sSJSTe5p">玩家部队</string>
<string name="TJj71hPO">({KEY}) 关闭</string>
<string name="wY1qP2qj">({KEY}) 选择</string>
<string name="EgTUzWUz">名称不能为空！</string>
<string name="oZrVNUOk">错误</string>
</resources>
Native/cn/std_TaleWorlds_MountAndBlade_Diamond.xml
View file @ ae53f34c
 <resources>
<string name="ivKntfNA">已发送加入请求，正在等待服务器响应</string>
<string name="ivKntfNA">已请求加入，请等待服务器响应。</string>
<string name="dnKQbXIZ">无法举报玩家：游戏不存在。</string>
</resources>
Native/cn/std_TaleWorlds_MountAndBlade_Diamond_Server.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="aFQa3pQt">你必须在大厅才能提升另一玩家为队长。</string>
<string name="ah4Pm8wU">你必须在大厅才能解散你的小队！[临时的]</string>
<string name="bcdU2DHW">玩家{INVITEE}被玩家{INVITER}邀请加入到你的小队。</string>
<string name="bivF3RXY">你不能提升自己为队长</string>
<string name="bivF3RXY">你不能在创建家族时改变小队队长。</string>
<string name="BwBR7TJB">你的小队没人了，小队自行解散！</string>
<string name="caMylVF7">无法匹配战斗，未选择可用的游戏模式。</string>
<string name="E2ILp86t">无法匹配战斗，该地区服务器不可用。</string>
......@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="nw7r2S5z">已禁用的游戏模式：{GAMETYPES}。</string>
<string name="OByu0fjQ">无法匹配战斗，你小队中的玩家未全部准备就绪。</string>
<string name="olLwOWf8">无法匹配战斗，玩家未全部启用反作弊。</string>
<string name="p5K0ATtZ">你的旧会话清除失败。</string>
<string name="p5K0ATtZ">你的旧会话销毁失败。</string>
<string name="pehfmZvM">玩家{PLAYERNAME}被提升为队长。</string>
<string name="Pn13ZKwI">你的小队被解散了！</string>
<string name="Rj8RhD7F">失败</string>
......@@ -57,4 +57,92 @@
<string name="Xb6TEi3o">你拒绝了好友申请</string>
<string name="YF0irfDl">玩家未找到</string>
<string name="f4iavKkb">你被禁言，直到{MUTEDUNTIL}，理由：{MUTEREASON}</string>
<string name="6cMSAe2Z">无法举报玩家，玩家未找到。</string>
<string name="cBY4Mymw">已举报该玩家。</string>
<string name="xHqjCamt">无法举报玩家，游戏未找到。</string>
<string name="0auJT5XB">无效文本。</string>
<string name="0kNoZUjm">你必须在小队中才能查看家族比赛列表。</string>
<string name="0XY1VKVB">你的小队没有资格参加家族比赛。</string>
<string name="1UQf3p3c">家族阵营修改成功。</string>
<string name="29Zi8mbz">该玩家在不同的家族中。</string>
<string name="2addADLo">玩家未找到。</string>
<string name="2HaPlivW">{PLAYERNAME}拒绝了家族邀请。</string>
<string name="4lNl8zS2">你不能推荐邀请其他玩家加入小队成为队长。</string>
<string name="541adTbO">你必须在大厅中才能解散家族。</string>
<string name="57dvnv3v">该玩家已被踢出家族。</string>
<string name="5f2XMbJp">你必须在大厅中才能将玩家踢出家族。</string>
<string name="8O8XqtqZ">你必须在大厅中才能删除家族公告。</string>
<string name="9uUOpV6r">你必须在大厅才能添加公告。</string>
<string name="a8AxTVro">你必须是家族领袖才能修改纹章。</string>
<string name="AAnoAhox">不能更改已经选择的游戏模式</string>
<string name="Ajw0d4dW">密码错误。</string>
<string name="b72mIrOl">你必须在小队中才能创建家族。</string>
<string name="baHOuMTb">公告添加成功。</string>
<string name="BDVYCAdP">邀请的玩家不在大厅中。</string>
<string name="bFwUxUJm">只有家族领袖才能编辑公告。</string>
<string name="bMLqfPRv">你不在家族中。</string>
<string name="BYv1Laa4">你必须在家族中才能添加公告。</string>
<string name="ca5nyktO">但你不在家族中。</string>
<string name="DAhyeheV">你必须位于大厅才能修改家族介绍。</string>
<string name="dHlxVbMw">你已经在家族中。</string>
<string name="Dmz3JLyp">该玩家已被邀请加入家族。</string>
<string name="e9LrrgAH">公告不存在。</string>
<string name="fN1SCUwa">有人建议邀请玩家{SUGGESTEDPLAYER}加入你的小队。</string>
<string name="fZC7pBba">你只能推荐邀请已经开启反作弊的玩家。</string>
<string name="gPnHnLMe">你必须在大厅中才能邀请玩家加入家族。</string>
<string name="gXkTPJ8w">玩家{SUGGESTEDPLAYER}已经在小队中。</string>
<string name="hav7yZyB">未输入文本。</string>
<string name="HKzZOfac">该玩家成功被提拔为家族领袖。</string>
<string name="hqK9565f">无效游戏类型。</string>
<string name="hsJt9Iaa">你必须在大厅中才能查看家族比赛列表。</string>
<string name="i3sq6BMI">你必须在大厅中才能编辑家族公告。</string>
<string name="IBObL770">你必须是家族领袖才能将玩家踢出家族。</string>
<string name="iG72AMy8">家族介绍修改成功。</string>
<string name="INecDsvJ">只有家族领袖才能删除公告。</string>
<string name="ismMkXud">你必须是家族领袖才能邀请玩家加入家族。</string>
<string name="IZWRF6ze">家族名称已被使用。</string>
<string name="jbpKfRl8">你必须是家族领袖才能添加公告。</string>
<string name="JgdLtL2O">邀请的玩家已经在其他家族中。</string>
<string name="K0mSh8Hw">你的小队没有足够玩家来创建家族。</string>
<string name="kGkBHfpR">该玩家已被邀请加入其它家族。</string>
<string name="KLaW0bOz">你必须在大厅中才能创建家族。</string>
<string name="kTiV7Hzl">你必须处于大厅中。</string>
<string name="LbUlhYVa">你必须在大厅中才能推荐邀请玩家到你的小队。</string>
<string name="LjwYbHFL">你必须是家族领袖才能提拔其他成员。</string>
<string name="lVWJRrvx">预创建的比赛被{PLAYERNAME}取消了</string>
<string name="M8x38ZZZ">该玩家不在你的家族中。</string>
<string name="mdH4S8Kx">你必须在小队中才能推荐邀请玩家到你的小队。</string>
<string name="MowSn4ch">游戏未找到。</string>
<string name="Mp9I9aqd">你必须在家族中才能修改家族介绍。</string>
<string name="nZlu3Moe">已离开家族。</string>
<string name="OsRgBZq2">你必须在小队中才能创建一个家族比赛。</string>
<string name="P3JTNI9P">你无法提拔自己为家族领袖。</string>
<string name="pKNTLYQP">文本不得长于{MAX_LENGTH}个字符。</string>
<string name="QHnxKHkV">你不在小队中。</string>
<string name="rfaIXasP">家族纹章修改成功。</string>
<string name="rI8gE2Qh">公告删除成功。</string>
<string name="rkxTEFGp">玩家不在线。</string>
<string name="RV60avUq">你必须是家族领袖才能创建一个家族比赛。</string>
<string name="S7Y5Suho">你不能推荐邀请你自己加入小队。</string>
<string name="sa138Btz">你必须在创建一个家族比赛的时候才能取消它。</string>
<string name="SfBU7exM">你必须在家族中才能创建一个家族比赛。</string>
<string name="sov81CZ5">你的游戏 ID 更新成功</string>
<string name="SvHP9TXr">有玩家未准备。</string>
<string name="TKv0vF7H">你必须在大厅中才能修改家族纹章。</string>
<string name="TPCm8PRy">你不是小队队长。</string>
<string name="TqVsDCe3">你必须是家族领袖才能修改阵营。</string>
<string name="ujLHwcn8">玩家{SUGGESTEDPLAYER}不在大厅。</string>
<string name="uqqqWl6f">该小队没有资格参加家族比赛。</string>
<string name="VaWafSkY">你必须在大厅中才能创建家族比赛。</string>
<string name="voOrIr0b">{PLAYERNAME}接受了家族邀请。</string>
<string name="vVAzWAGc">你必须是家族领袖才能解散家族。</string>
<string name="WppypzjS">你必须在大厅中才能修改家族阵营。</string>
<string name="XgQQPZsn">你不能邀请你自己。</string>
<string name="y0dKQ8pL">公告修改成功。</string>
<string name="YGfHWmNS">无法修改地区</string>
<string name="yQyozBBX">你的小队没有资格创建一个家族比赛。</string>
<string name="ywVYMhiF">你必须是家族领袖才能修改家族介绍。</string>
<string name="z40g0BmW">无法更新游戏 ID</string>
<string name="zBaXq4cg">家族唯一标识已被使用。</string>
<string name="ZtktMXDw">你不在家族中。</string>
</resources>
Native/cn/std_TaleWorlds_MountAndBlade_ViewModelCollection.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -42,7 +42,6 @@
<string name="d5SNB0HV">拾取{ITEM_NAME}</string>
<string name="DAVb2Pzg">冲撞伤害</string>
<string name="Dbkx4v90">本回合败</string>
<string name="DdOgvhsV">踢</string>
<string name="DKqLY1aJ">装备</string>
<string name="DmaP2qaR">皮肤类型</string>
<string name="dMdmyb3Y">密码已受保护</string>
......@@ -81,7 +80,6 @@
<string name="iNqucBor">正在登录</string>
<string name="J0vjDOFO">穿刺速度</string>
<string name="Jd44GGJW">计时归零，{TEAM}占据上风</string>
<string name="JKCounzE">视频</string>
<string name="JPimShCw">游戏类型</string>
<string name="jy9orOJz">开始游戏</string>
<string name="jZ6GblZu">收藏</string>
......@@ -91,7 +89,7 @@
<string name="kG0xuyfE">军械库</string>
<string name="koX9okuG">无</string>
<string name="l2CNxPXG">牙齿类型</string>
<string name="LlrlE199">你仍可以部署攻城器械，{newline}仍要开始吗？</string>
<string name="LlrlE199">你仍可以部署攻城器械，{newline}确定要开始吗？</string>
<string name="LrE2cUnG">当前不可用</string>
<string name="lugGPVOb">登录</string>
<string name="lWDq0Uss">加入</string>
......@@ -179,8 +177,124 @@
<string name="Zv1lg272">离线</string>
<string name="zxBBzoTH">{DUEL_NAME}决斗将于{DUEL_REMAINING_TIME}秒后开始。</string>
<string name="9jdHEa0N">好友申请</string>
<string name="abxndmIh">社交</string>
<string name="nqYaiEo2">我的奖章</string>
<string name="rLozutts">申请添加好友</string>
<string name="rLozutts">好友申请</string>
<string name="wnMT7R0K">待处理的请求</string>
<string name="0B27RrYJ">巴旦尼亚</string>
<string name="4NaOKslb">-</string>
<string name="cw5QyeRU">举报理由</string>
<string name="FjwRsf1C">瓦兰迪亚</string>
<string name="PjO7oY16">斯特吉亚</string>
<string name="sZLd6VHi">库赛特</string>
<string name="08KLQa3P">等待小队成员</string>
<string name="0af2iQvw">家族没有发布任何公告</string>
<string name="1hnq3Kb1">你确定要重置所有的属性吗？你所做的更改都会丢失。</string>
<string name="1pwQgr04">匹配邀请</string>
<string name="2YIVRuRa">从好友列表移除</string>
<string name="3sRdGQou">离开</string>
<string name="4ZE6i9nW">离开家族</string>
<string name="5coyTZOI">游戏开始！</string>
<string name="65oGXBYQ">创建</string>
<string name="67hsZZor">你确定要离开家族吗？</string>
<string name="76HlhP7r">你必须将领袖权交予另一名玩家才能离开</string>
<string name="7KWjQwp3">游戏 ID</string>
<string name="7R0i82Nw">修改纹章</string>
<string name="89t1Bap8">该家族想要加入你创建的家族比赛。</string>
<string name="8pLf56db">正在等待对阵家族</string>
<string name="942B3LfA">拒绝好友申请</string>
<string name="a9TcHtVw">阵营 B</string>
<string name="Agtv9l7S">名称已存在</string>
<string name="aseraifaction">阿塞莱</string>
<string name="aWzdkfvn">你当前未拥有一个家族同时你也不是任何家族的成员，你需要从没有家族的玩家当中创建一个你自己的家族。</string>
<string name="aZnS9ECC">邀请</string>
<string name="bExIl1A2">名称长度不符合要求</string>
<string name="bfQLwMUp">家族</string>
<string name="BrjpmaJH">失败场次</string>
<string name="BSUteZmt">接受好友申请</string>
<string name="bynNUfSr">你的小队没有足够成员来创建家族。</string>
<string name="c0ZdKSkn">等待中</string>
<string name="C7OHivNl">你的好友&lt;a style=&quot;Strong&quot;&gt;&lt;b&gt;{PLAYER_NAME}&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;想要你邀请该玩家。</string>
<string name="clxT9H4T">输入你的名称</string>
<string name="CW2JkWzC">你确定要删除此条公告吗？</string>
<string name="d7ysGcsN">删除好友</string>
<string name="D9zIAw9y">家族邀请</string>
<string name="dxlkHhw5">获胜场次</string>
<string name="ECb8IPbA">创建家族</string>
<string name="empirefaction">帝国</string>
<string name="enhza8zr">阵营</string>
<string name="FgaORzy5">已拒绝</string>
<string name="FhnKJODX">阵营 A</string>
<string name="FjmxNxZJ">唯一标识中包含无效字符</string>
<string name="fLddxLjh">邀请加入家族</string>
<string name="g5W32uf4">请输入公告内容</string>
<string name="gamevideo">视频</string>
<string name="GRpGNYHW">提拔为家族领袖</string>
<string name="hiKTvBgF">你确定要重置该页面中所做的所有更改吗？你所做的更改都会丢失。</string>
<string name="hometab">首页</string>
<string name="hPbppi6E">不在大厅</string>
<string name="iCaRFZpG">协助这些玩家</string>
<string name="iwugyB6z">{USERNAME}#{USERID}</string>
<string name="j35pgljM">选择阵营</string>
<string name="j4F7tTzy">家族</string>
<string name="jQJbU9Wl">正在匹配对局</string>
<string name="JTMegIk4">已接受</string>
<string name="JY2pBVHQ">公告栏</string>
<string name="K2gwwMCB">你必须是小队队长，同时小队中的所有成员必须跟你在同一家族中</string>
<string name="k7fJ7TF0">至少要</string>
<string name="kF3b8cH1">创建家族</string>
<string name="L3DJHTdY">输入游戏 ID</string>
<string name="L6eaNe2q">你确定要将此成员踢出家族吗？</string>
<string name="lBn2pSBL">成员</string>
<string name="lGbrWyEe">取消好友申请</string>
<string name="LI0v8Zrr">你的游戏 ID 是</string>
<string name="lO1hok44">名称中包含无效字符</string>
<string name="MjnlWhih">唯一标识长度不符合要求</string>
<string name="NwiYsUwm">家族没有简介</string>
<string name="nWJGjCgy">个字符</string>
<string name="oFWcihyW">解散家族</string>
<string name="OiWquyWY">你必须成为小队队长才能创建家族</string>
<string name="oMiNaY1E">发布人</string>
<string name="OUvFT99g">唯一标识</string>
<string name="oyVeCtlg">花名册</string>
<string name="ozREO8ev">修改游戏 ID</string>
<string name="P1MybNr7">删除公告</string>
<string name="P5Z9owOy">纹章</string>
<string name="partykick">踢出小队</string>
<string name="PDdh1sBj">名称</string>
<string name="Po8jNaXb">只能包含字母</string>
<string name="q2Y7aHSF">邀请推荐</string>
<string name="q37arODj">通过游戏 ID 添加好友</string>
<string name="q7VcSSbp">选择纹章</string>
<string name="qa9aOxLm">你想要加入该家族吗？</string>
<string name="qTYsYJ9V">发送</string>
<string name="RN6zHak0">玩家</string>
<string name="RPCjrF5X">你必须选择一个阵营</string>
<string name="rWm5udCd">你必须输入一个有效的游戏 ID</string>
<string name="RzROgBkv">邀请加入小队</string>
<string name="S8pZEPni">踢出家族</string>
<string name="socialtab">社交</string>
<string name="SyklU5aP">信息</string>
<string name="tC9C8TLi">添加好友</string>
<string name="tTwQsP6j">玩家不存在</string>
<string name="UfK6ztFl">家族比赛</string>
<string name="ulzyykHO">此唯一标识已存在</string>
<string name="uOrwqeQl">你必须选择一个纹章</string>
<string name="uoVKchoC">地区</string>
<string name="uTXYEAOg">[{STR}]</string>
<string name="UwkpJq9N">添加为好友</string>
<string name="V2lpn6dc">成功发送您的游戏 ID 修改申请。</string>
<string name="v4hVLpap">邀请玩家加入家族</string>
<string name="VFqoa6vD">你想要邀请此玩家加入你的小队吗？</string>
<string name="vGF5S2hE">排行榜</string>
<string name="vW1VgmaP">你确定要解散你的家族吗？</string>
<string name="wJ70SgtB">推荐邀请此玩家加入小队</string>
<string name="wNAl9o4A">您收到一条邀请，来自：</string>
<string name="xkV9g4le">你是否接受对方作为你的对手？</string>
<string name="xXSFaGW8">解散</string>
<string name="yQtzabbe">关闭</string>
<string name="Z0TW2cub">你确定要提拔该成员为家族领袖吗？你会失去家族领袖地位。</string>
<string name="ZAejS7WF">请选择要邀请加入家族的玩家</string>
<string name="zEMWM4h3">已加入其他家族</string>
<string name="zravuI1b">输入家族介绍</string>
<string name="zSXXfnYY">更换阵营</string>
</resources>
Native/cn/std_crafting_pieces_xml.xml
View file @ ae53f34c
 <resources>
<string name="03YrcAtx">覆皮双手握柄 </string>
<string name="03YrcAtx">覆皮双手握柄</string>
<string name="0gteBOD7">月刃斧头</string>
<string name="0kP9bf7n">镰刀柄</string>
<string name="0LJtoZtW">刻印弯刀钩形护手</string>
......@@ -316,7 +316,6 @@
<string name="JanWod6k">窄护手</string>
<string name="JbP7zdes">南方尖头护手 </string>
<string name="JCYmlrKF">钢制强化锤握柄</string>
<string name="JdboLXbG">锤头</string>
<string name="JfRydy7M">脊状劈刀护手 </string>
<string name="jfyCVJya">玄铁双手握柄</string>
<string name="JIj91e96">裹皮双手握柄</string>
......@@ -391,7 +390,7 @@
<string name="MCRppfbZ">松木标枪握柄</string>
<string name="mcYSvJfA">树枝</string>
<string name="MDL2CcCH">重长刺</string>
<string name="MGD7zTLf">多面轮状配重块 </string>
<string name="MGD7zTLf">多面轮状配重块</string>
<string name="Mh5MDpsk">南方碎皮双手握柄</string>
<string name="MJRzaazz">钢制夹板双手握柄</string>
<string name="MKtMbBJD">东方单手长握柄</string>
......@@ -630,7 +629,6 @@
<string name="Y4tIQnS4">简易短矛头</string>
<string name="y5A3HGua">优质钢制派拉麦恩刀刃</string>
<string name="ybjDbw8p">橡木锤长握柄</string>
<string name="ybk4YYeV">钻孔单手斧头</string>
<string name="yD9v5GS0">装饰松木握柄</string>
<string name="YDG2spCf">东方贵族皮革握柄</string>
<string name="yFm0f44p">西方尖头护手 </string>
......@@ -674,4 +672,6 @@
<string name="Zp625kEP">北方木制双手握柄 </string>
<string name="ZUp9mm79">锯齿矛头</string>
<string name="ZxZ7AJ1r">南方战斧刃</string>
<string name="PmPxx2gK">弯剃刀头</string>
<string name="X1FY4VYe">铁匠锤头</string>
</resources>
Native/cn/std_global_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
Native/cn/std_module_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
Native/cn/std_mpcharacters_xml.xml
View file @ ae53f34c
 <resources>
<string name="09gOOa0h">游击射手</string>
<string name="1sJcKkVP">卫士 </string>
<string name="4C4WiTb2">瓦良格</string>
<string name="6aqDcMPr">最大护甲（55）</string>
<string name="8qg72H8Z">部落战士</string>
<string name="afhXdjBU">游牧民</string>
<string name="bHx8jaeI">战士</string>
......@@ -28,22 +26,20 @@
<string name="k1Xr4rKn">亲卫骑兵</string>
<string name="lar4lfKR">可汗亲卫</string>
<string name="LLKreyq7">野人</string>
<string name="LNfQk4MM">最小护甲（0）</string>
<string name="My0a4Miq">斧枪手</string>
<string name="naBbiK9v">杂牌军</string>
<string name="NJRUb0C1">禁卫射手</string>
<string name="nt7wUxIa">贝都因骑手</string>
<string name="PoY2Vh7K">草原弓手</string>
<string name="q1tbZIR9">高级护甲(37)</string>
<string name="rdIGpLLh">轻骑兵</string>
<string name="RjjIbn4V">资深射手</string>
<string name="RssJTUpL">狂战士</string>
<string name="s9oED1IR">游击兵</string>
<string name="Tm3CY9tC">低级护甲(12)</string>
<string name="TNQaD5p2">民兵射手</string>
<string name="WtEoXblx">骑士</string>
<string name="XeXJAB6a">双刃枪兵</string>
<string name="xnDWqYKW">猎手</string>
<string name="yDiWi6SO">野蛮人</string>
<string name="ZKdiaaFo">土匪</string>
<string name="coursercavalryman">轻骑兵</string>
<string name="guardnoun">卫士</string>
<string name="huntertroop">猎人</string>
<string name="steppebowtroop">草原弓手</string>
<string name="veterantroop">资深射手</string>
</resources>
Native/cn/std_mpclassdivisions_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -29,7 +29,6 @@
<string name="8nObGQqW">长柄逆刃刀</string>
<string name="943pNa16">轻盾牌</string>
<string name="9aFg4Cb4">给予远程武器投斧，对抗盾牌有奇效，但数量较少。</string>
<string name="9kGyIb8D">远程标枪</string>
<string name="9vYPOPbF">替换高地矛为高地长矛，长度更长但是伤害更低。</string>
<string name="a4Y00Bxz">给予骑枪，比长矛更长但挥动速度更慢，可架枪冲刺。</string>
<string name="a8ycVmwU">月刃斧</string>
......@@ -54,7 +53,6 @@
<string name="CaEBx7NK">将塔巴尔战斧替换为月刃斧，速度更慢但是伤害更高。</string>
<string name="cfSgK0nk">敏捷的马</string>
<string name="CG5D5r2w">将剑换成战锤，能对重甲造成更大伤害。</string>
<string name="chOIa3PO">将初始盾牌替换为更轻的盾牌，加快移动速度</string>
<string name="CJo3mNsK">给予更强力的标枪。</string>
<string name="cMsadGUb">帝国重型投矛</string>
<string name="CQBiJLgv">骆驼</string>
......@@ -73,7 +71,7 @@
<string name="EEEFVPLP">将初始斧替换为剑，可以有效刺击与决斗。</string>
<string name="eQLORdgE">额外的箭矢</string>
<string name="eyCVSK43">重型骑枪</string>
<string name="F49w1uD0">(临时)将初始斧替换为重型斧，伤害更高但长度更短。</string>
<string name="F49w1uD0">将初始斧替换为重型斧，伤害更高但长度更短。</string>
<string name="FaW2RuA8">额外的投矛</string>
<string name="FLBYsvxp">长剑</string>
<string name="g3EFq1ld">更好的标枪</string>
......@@ -109,26 +107,22 @@
<string name="KKWkfc2n">给予更强力的弩矢。</string>
<string name="kS0LMJix">给予标枪，适合骚扰战术，可用于近战。</string>
<string name="KWCsD0vW">给予骑兵剑，适合骚扰战术，可用于近战。</string>
<string name="kxNFecm2">更轻的盾牌</string>
<string name="KXwN1PW4">巨斧</string>
<string name="kYbMMbzD">给予长枪，对抗骑兵非常有效，比长矛更长，但无法与盾牌一起使用。</string>
<string name="L01yAZlu">替换剑为战锤，能对重甲造成更大伤害，双手武器。</string>
<string name="l2j9CAQn">手半剑</string>
<string name="l5GMT5AA">(临时)给予能扔的更远的标枪。</string>
<string name="llneOWkU">更快的剑</string>
<string name="loPT6GUc">给予巨盾，格挡更容易，能有效对抗远程部队。</string>
<string name="LstE2rEG">替换帝国战马为战争骏马，更灵活，速度更快。</string>
<string name="mcXoarZq">投掷斧</string>
<string name="meWoLxtc">替换初始剑为斧头，可有效破坏盾牌。</string>
<string name="n3q8k0lB">马铠</string>
<string name="n497RC1p">(临时)给予更快的箭矢。</string>
<string name="NiaLmb1S">替换猎弓为短弓，伤害更高但射击速度慢。</string>
<string name="nSSxEIvF">(临时)给予更轻的盾牌，加快移动速度。</string>
<string name="nSSxEIvF">给予更轻的盾牌，加快移动速度。</string>
<string name="o6eKX9h0">将斧头换成战锤，能对重甲造成更大伤害。</string>
<string name="okGD2Dbu">替换猎弓为反曲弓，伤害更高但射击速度慢。</string>
<string name="OPcPYoHu">飞斧</string>
<string name="Oweratvx">给予长矛，对抗骑兵和大量敌人时非常有效。</string>
<string name="oWv0kvwj">强力弩矢</string>
<string name="oWv0kvwj">强弩矢</string>
<string name="P4k9Lkpw">替换猎弓为轻弩，伤害大幅提升，但射速更慢。</string>
<string name="p8XIZhbb">替换短矛为长矛，对抗骑兵和人群时非常有效。</string>
<string name="pblXb1ae">给予短锤，能对重甲造成更大伤害。</string>
......@@ -140,7 +134,6 @@
<string name="q8n63o4y">给予锥头枪，对抗骑兵非常有效，比长矛更长，双手武器。</string>
<string name="QLcP8bIs">长镰</string>
<string name="QojyuDln">给予骑矛，伤害更高但速度慢。</string>
<string name="QqWMflbr">给予部落剑，一把可以有效刺击与决斗的单手剑。</string>
<string name="Qs4VOXgE">短矛</string>
<string name="R7TAImaC">更大的盾牌</string>
<string name="RV6BCPvg">替换初始斧为更长且更重的斧头，可有效破坏盾牌。</string>
......@@ -154,7 +147,6 @@
<string name="SpTtirzT">给予短锤，能对重甲造成更大伤害。</string>
<string name="sVOdabQr">给予干草叉，对抗骑兵非常有效。</string>
<string name="t68bkisr">战锤</string>
<string name="tdRSQoPT">给予更强力的标枪</string>
<string name="tFWBFpji">替换坐骑为骆驼，冲撞伤害更高，更灵活，血量更高，但速度较慢且无法跳跃。</string>
<string name="TK0GvrJR">替换初始剑为高地长剑，伤害更高，长度更长，但速度慢。</string>
<string name="tPtEhPzU">替换弩为劲弩，全卡拉迪亚最强的弩。</string>
......@@ -164,7 +156,6 @@
<string name="uNyHSwaL">重型战斧</string>
<string name="uTfm0blH">给予短弓，可以在马上射击。</string>
<string name="UtJlbDuv">将反曲弓替换为帝国强弓，射速更快。</string>
<string name="UTrNbIbI">替换长剑为高地手半剑，在决斗和刺击中尤其有效，双手武器。</string>
<string name="uw9m5hav">更好的斧头</string>
<string name="Uwe3VHaN">重骑兵剑</string>
<string name="V2SKzX1e">军马</string>
......@@ -174,7 +165,7 @@
<string name="vjvklXQ3">给予标枪，适合骚扰战术，可用于近战。</string>
<string name="VL4olxdA">给予猎弓，可以在马上射击。</string>
<string name="VR2SwarS">更耐久的马</string>
<string name="W4iKIM2s">高地盾</string>
<string name="W4iKIM2s">小盾牌</string>
<string name="wAFiQYpt">替换猎弓为速射弓，全方面提升性能。</string>
<string name="wdRsSuMN">将长弓替换为紫杉长弓，伤害和精度更高但射击速度慢。</string>
<string name="wdSrwKFE">额外的弩矢</string>
......@@ -206,4 +197,5 @@
<string name="ZZ9p2E2g">替换初始盾牌为更坚固的盾牌，增加耐久度。</string>
<string name="DKsZqR8p">替换军用镐为高地双手剑，在决斗和刺击中尤其有效，双手武器</string>
<string name="QR4bNj8H">给予骑兵双刃枪</string>
<string name="MnmUBlbL">高地盾</string>
</resources>
Native/cn/std_mpcultures_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -3,8 +3,8 @@
<string name="1sbJQR4H">劫匪</string>
<string name="3PzgpFGq">中立</string>
<string name="FjwRsf1C">瓦兰迪亚</string>
<string name="kiOst6DH">帝国</string>
<string name="NaNMRPv4">阿塞莱</string>
<string name="PjO7oY16">斯特吉亚</string>
<string name="sZLd6VHi">库赛特</string>
<string name="aseraifaction">阿塞莱</string>
<string name="empirefaction">帝国</string>
</resources>
Native/cn/std_mpitems_xml.xml
View file @ ae53f34c
 <resources>
<string name="07OrsbVH">硬弩矢</string>
<string name="07OrsbVH">强弩矢</string>
<string name="0bE9MxK4">南方包头巾</string>
<string name="0e17RZrZ">劲弩</string>
<string name="0JCBp5i8">北方劈柴斧</string>
<string name="0n0JmWv0">南方飞斧</string>
<string name="0PSC0Vkf">带皮革护目盔</string>
<string name="0Pxq8UqX">高地斗篷</string>
<string name="0Pxq8UqX">高地披风</string>
<string name="0rzKQbWy">草原半身马铠</string>
<string name="0SsLGsXk">填充长袍</string>
<string name="0SsLGsXk">棉甲长袍</string>
<string name="12PL4971">北方札甲</string>
<string name="1A57qBlx">高地长矛</string>
<string name="1aotLA6v">高地长枪</string>
......@@ -17,10 +17,10 @@
<string name="1CPdu9K0">石头</string>
<string name="1cYka5tR">无袖毛皮外套</string>
<string name="1Fdtj39w">带头巾羽毛十字盔</string>
<string name="1GpTOIqU">带填充头巾锅盔</string>
<string name="1GpTOIqU">带内衬甲头巾锅盔</string>
<string name="1LHNLYqc">重型弯刀</string>
<string name="1pjTjmHR">MP测试长杆武器</string>
<string name="1RMTBWks">东方长枪</string>
<string name="1RMTBWks">东方骑枪</string>
<string name="1tABvwsL">长派拉麦恩军刀</string>
<string name="1UZGbygw">帝国长软铠甲</string>
<string name="1X2X0Qe4">柏柏尔马</string>
......@@ -28,28 +28,28 @@
<string name="28KBiS2H">北方札甲护肩</string>
<string name="2AcfBbCR">军用短袍</string>
<string name="2BlJHSeu">帝国皮甲</string>
<string name="2fvdbfVL">西方骑兵筝盾</string>
<string name="2fvdbfVL">西方筝型骑兵盾</string>
<string name="2iaLi16f">高地兽皮盔</string>
<string name="2K0o7NK9">南方札甲</string>
<string name="2K1Zv4iv">empire_warrior_padded_armor_a</string>
<string name="2KHcAWiq">沙漠布料头巾</string>
<string name="2m1kWsao">带薄兽皮皮革镶钉盔</string>
<string name="2KHcAWiq">沙漠布头巾</string>
<string name="2m1kWsao">带薄皮镶钉皮盔</string>
<string name="2Q0m5CG0">沙漠布制挽具</string>
<string name="2qisE5ys">带填充帽锅盔</string>
<string name="2qisE5ys">带内衬帽锅盔</string>
<string name="2VYmGLC6">北方皮帽</string>
<string name="2XEbqNQz">帝国装饰臂铠</string>
<string name="2xvB6XQP">草原壮马</string>
<string name="3BGHFFsL">北方填充衣</string>
<string name="3bqwOJ8z">翻毛皮帽</string>
<string name="3DV3GoHb">尖顶盔带链甲</string>
<string name="2XEbqNQz">精装帝国臂铠</string>
<string name="2xvB6XQP">草原健马</string>
<string name="3BGHFFsL">北方棉甲</string>
<string name="3bqwOJ8z">翻边毛皮帽</string>
<string name="3DV3GoHb">带链甲尖顶盔</string>
<string name="3eb3ZyiU">强弓</string>
<string name="3hOPlGlS">帝国带皮革外套软铠甲</string>
<string name="3iq3rOh8">带武装头巾锅盔</string>
<string name="3TAnl7hb">东方装饰盾</string>
<string name="3Wzhxkn1">锅</string>
<string name="3Z91Nxbf">皮护颈夹铁盔</string>
<string name="3hOPlGlS">帝国带皮革外套软甲</string>
<string name="3iq3rOh8">带头巾锅盔</string>
<string name="3TAnl7hb">精装东方盾</string>
<string name="3Wzhxkn1">火罐</string>
<string name="3Z91Nxbf">带皮革十字盔</string>
<string name="42KNket2">高地靴</string>
<string name="46orXtt0">林地服装</string>
<string name="46orXtt0">林地服</string>
<string name="47Psftp7">北方大槌</string>
<string name="4a99jSHC">草原皮革护肩</string>
<string name="4AfHO0BA">无袖兽皮镶钉甲</string>
......@@ -196,7 +196,7 @@
<string name="Dc4ia4m9">填充帽</string>
<string name="dIdtdMFN">高地斥候盾</string>
<string name="Dj64aJKQ">钩镰</string>
<string name="DJjCCQ59">巴丹尼亚野蛮人甲</string>
<string name="DJjCCQ59">巴旦尼亚野蛮人甲</string>
<string name="dK4f8ArH">帝国长杆武器</string>
<string name="DnhVJl4d">长沙漠袍</string>
<string name="DoiwC1Qa">链甲马裤</string>
......@@ -259,7 +259,6 @@
<string name="GNdVXMue">围巾</string>
<string name="Goloz0Vm">巨型骆驼</string>
<string name="gqbjCBld">北方飞斧</string>
<string name="gSaKwztg">高地贵族护腕</string>
<string name="gT8WENO3">高傀儡</string>
<string name="gTptIfxY">沙漠帽</string>
<string name="GTWUtUFj">链式挽具</string>
......@@ -398,7 +397,6 @@
<string name="mRGIxvYh">带链甲圆顶护鼻盔</string>
<string name="mScuLsnl">紫杉长弓</string>
<string name="MUdwS6jH">蒂亚尔壮马</string>
<string name="MvvlKO0U">带皮革羽饰铁十字盔</string>
<string name="mXQsNAmZ">锥头箭</string>
<string name="n6EbRo6h">北方骑兵斧</string>
<string name="ndfDy5B8">紧实的包头巾</string>
......@@ -481,7 +479,6 @@
<string name="rabNzmeh">东方长矛</string>
<string name="radJHwRW">重型骑兵筝形盾</string>
<string name="RCq6DcvS">北方长矛</string>
<string name="rdIGpLLh">骏马</string>
<string name="RF7uVEGp">竹矛</string>
<string name="rifv0h0H">北方骑兵筝形盾</string>
<string name="rOpxDHXL">东方皮革札甲</string>
......@@ -573,7 +570,6 @@
<string name="vNNMGllv">北方夹板手套</string>
<string name="vOStJZya">多人联机重甲</string>
<string name="VRP5Q4mU">南方环甲</string>
<string name="VrZJfOFN">高地飞刀</string>
<string name="vsavMoLZ">带填充布分段圆顶盔</string>
<string name="VSMpadvq">毛皮甲</string>
<string name="vU1ibFrY">东方加强甲</string>
......@@ -616,7 +612,6 @@
<string name="XH9f3yOX">带短袍毛皮外套</string>
<string name="xjrQHxnO">北方骑枪</string>
<string name="xl5MgK49">斯特吉亚重型骑兵头盔</string>
<string name="xnDWqYKW">猎手</string>
<string name="XOC81pVz">带链甲封闭式沙漠头盔</string>
<string name="xODbCO6k">复合弓</string>
<string name="XoISdMVx">东方贵族皮毛头盔</string>
......@@ -673,4 +668,9 @@
<string name="zZ2G7uIO">带链甲锅盔</string>
<string name="MnmUBlbL">高地盾</string>
<string name="sZsOeSQ4">骑兵双刃枪</string>
<string name="4aFPp5hj">轻型椭圆盾</string>
<string name="8bH8n3Aq">轻筝形盾</string>
<string name="courserhorse">骏马</string>
<string name="hunterhorse">猎马</string>
<string name="mbT1uNPa">匕首</string>
</resources>
Native/cn/std_multiplayer_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -4,21 +4,21 @@
<string name="1E5axt0j">巴旦尼亚有一项流传至今的传统，部落中最疏离人际的成员会到森林里像动物一样生活。在战争爆发时，他们中的许多人仍会回归部落，和族人并肩作战。但由于没有和轻步兵一同受训，他们通常会使用标枪，作为散兵作战。</string>
<string name="1vYsKNdH">热身将于{SECONDS_LEFT}秒后结束</string>
<string name="3In09YKu">每座瓦兰迪亚村庄都有义务为它的领主提供征召兵，如果招募人数未达到定额，领主就会来到村里，用武力胁迫带走一些年轻小伙子。贵族们很少会浪费时间和第纳尔给这些人提供装备或训练。但机敏的农民还是可以靠掠夺敌人（和友军）的装备，或与更有经验的友军待在一起的方式活下来。</string>
<string name="3r3MPbhV">斯特吉亚的波耶们总在寻找实力不凡的战士来加入{newline}他们的亲卫骑兵，或私人卫队。这些人因丰厚的赏金而保持忠诚，他们装备着最好的武器和马匹，在任何北方军队中都担任精锐。</string>
<string name="3r3MPbhV">斯特吉亚的波耶们总在寻找实力不凡的战士来加入他们的亲卫骑兵，或私人卫队。这些人因丰厚的赏金而保持忠诚，他们装备着最好的武器和马匹，在任何北方军队中都担任精锐。</string>
<string name="47mXdgma">本场平局。</string>
<string name="5AzK3hAE">仅余旗帜{PARAM1}，另两面已移出地图。</string>
<string name="5FanO0Lb">尽管自征服以来，大多数库赛特人已经定居在城镇和村庄中，但仍有少数人生活在大草原上，不听命于任何政权。他们仍为可汗作战，不过仅仅是为了报酬。这些战士是部落联盟最坚韧的骑手之一，尽管他们的装备比部落军队主力的要更便宜，盔甲也更轻。</string>
<string name="5WMHiC9P">瓦兰迪亚的领主们发现，虽然征召农民是不得已而为之，但通过弩的装备和系统训练，还是能够让他们发挥作用。这种武器本质是一种可怕的卡拉迪亚弩炮手持版本，借助它，瓦兰迪亚劲弩手可以在当时最重型的盔甲上打出一个洞。</string>
<string name="6rBs2x2E">准备阶段！选择装备！</string>
<string name="7UagK9bw">你</string>
<string name="akXybGlj">巴旦尼亚各部落的主力都有一支被称为“轻步兵”，由成年民兵组成的的后备部队。这群尖叫着挥舞着刀剑，棍棒和长矛的士兵发起的冲锋，着实是副骇人的景象。</string>
<string name="akXybGlj">巴旦尼亚各部落的主力都有一支被称为“轻步兵”，由成年民兵组成的的后备部队。这群士兵挥舞着刀剑，棍棒和长矛，尖叫着发起冲锋，着实是副骇人的景象。</string>
<string name="aT2qskIk">这些骑兵被称为“掠袭者”，精于一击脱离的战术。作为优秀的骑手，他们通常在军队里充当斥候的角色。在战场上，他们被部署在侧翼，用于掩护友军或包抄敌人。其他时候，他们则奉命追杀溃兵以及追赶敌人的轻骑兵，因为轻骑兵的速度对于具装骑兵而言，实在是太快了。</string>
<string name="B7XVRNoz">狂战士是来自北方的精锐雇佣兵，他们挥舞着巨大的双手斧和其他可怕的武器，身上仅披覆着简单的狼皮。这些敏捷的战士以不顾自身安危、舍命突破敌方防线的作战方式而闻名。</string>
<string name="bdrb4ur3">斯特吉亚土地上的每一座村庄和城镇都为波耶和王公们提供了一支民兵部队。他们在战斗中支援亲卫骑兵，如果他们能从中脱颖而出，就有希望晋升到亲卫骑兵的行列之中。</string>
<string name="bGCJdPKj">农民征召军中最强壮、最卑鄙、最迅捷的个体被挑选{newline}出来，并受训成为了令人畏惧的斧枪手。这些挥舞长杆武器的士兵作为突击部队在瓦兰迪亚{newline}军队中服役，他们能对敌方步兵造成毁灭性打击。</string>
<string name="bGCJdPKj">农民征召军中最强壮、最卑鄙、最迅捷的个体被挑选出来，并受训成为了令人畏惧的斧枪手。这些挥舞长杆武器的士兵作为突击部队在瓦兰迪亚军队中服役，他们能对敌方步兵造成毁灭性打击。</string>
<string name="CwL29FSv">在纳哈撒，生活是残酷的，所有部落成员从小就得学会如何战斗。这些部落战士是低成本但有效的部队，在配备了适当的装备后，他们可以发挥不同的作用，并能在与装备更优的敌方士兵对抗中不落下风。</string>
<string name="d2b4wgya">无法加入服务器</string>
<string name="EH2wycm4">({PARAM})</string>
<string name="EH2wycm4">（{PARAM}）</string>
<string name="FeM74rlx">各部落中少数最强壮和最忠诚的年轻人会应征加入怯薛军，即可汗和那颜们的私人卫队。这些无畏的战士经过了全方位的训练，才同时拥有致命的箭术造诣和近战能力。</string>
<string name="FfGKyq5e">每个斯特吉亚聚居地都有猎人和捕兽者，他们会从寒冷的北方带回奢侈的毛皮，再拿去温暖的土地上换取商品。在战争时期，他们往往作为弓箭手、追踪者和斥候应征入伍。</string>
<string name="FoSTFipC">{PLAYER_NAME}现已解除禁言。</string>
......@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="Mrd3xhZx">斯特吉亚的边境往往吸引着逃犯和逃奴，他们更期望自由地生活，而不受任何波耶的控制。这些绝望的男男女女们仍然会经常加入波耶们的军队，通常使用标枪和斧头作为武器，就为了几枚第纳尔，或者分享战利品的许诺。</string>
<string name="mXoD63su">巴旦尼亚最好的猎人会以弓箭手的身份响应部落的征募。他们通常会在主力部队前面进行游击战，躲避全副武装的敌军。</string>
<string name="NUCTjH4G">你将在一分钟后因为挂机被移出游戏！</string>
<string name="of45b3tL">瓦良格是从北方最优秀的雇佣兵和冒险家们当中精心{newline}挑选出来的，也是斯特吉亚王公的亲信部队。他们承担近身保镖的职责，被认为是整个卡拉迪亚最优秀的重步兵之一。</string>
<string name="of45b3tL">瓦良格是从北方最优秀的雇佣兵和冒险家们当中精心挑选出来的，也是斯特吉亚王公的亲信部队。他们承担近身保镖的职责，被认为是整个卡拉迪亚最优秀的重步兵之一。</string>
<string name="pARTBcnI">先锋骑兵通常来自富裕市民、小贵族或任何有经济能力驯养马匹的家庭。这些人构成了瓦兰迪亚轻骑兵的主力。他们充当先锋队、斥候和侧翼军的角色。或者当骑士们不想费劲去追赶溃退的敌军部队，或其他快速移动的轻骑兵或远程骑兵时，他们也会被派上场。</string>
<string name="PBfDAXEe">你胜利了！</string>
<string name="pgw7LMRo">服务器已满。</string>
......
Native/cn/std_native_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -22,8 +22,6 @@
<string name="2G3QpSDk">嘴唇凹/凸</string>
<string name="2QzgefNF">面部饱满度</string>
<string name="2Rf2ChRD">眉毛深度</string>
<string name="2uynGJbP">转移士兵</string>
<string name="39kMNdA5">旗帜移除</string>
<string name="3AInGztr">躯干</string>
<string name="3APdsKEi">飞刀</string>
<string name="3aX5gXmJ">肤色</string>
......@@ -109,7 +107,6 @@
<string name="CoxEyDa8">护手</string>
<string name="cPbHqGrI">踢出玩家</string>
<string name="d3RJm2zW">下颌高度</string>
<string name="DdOgvhsV">踢</string>
<string name="DHlVSaZW">相对移动速度：{SPEED} m/s</string>
<string name="DKqLY1aJ">装备</string>
<string name="dojUqbv8">鼻子长度</string>
......@@ -123,16 +120,14 @@
<string name="ecUwABe2">沙漠</string>
<string name="eEf7hE4r">乱阵</string>
<string name="EmVbbIUc">返回</string>
<string name="EUHaR98k">报告</string>
<string name="EUHaR98k">举报</string>
<string name="EX4bKRbV">死亡数</string>
<string name="F09emT1k">面对主要攻城单位</string>
<string name="f4ZeGAJi">相对投射物速度：{SPEED} m/s</string>
<string name="f5y9qyDb">手臂</string>
<string name="F6dUDgg3">战败</string>
<string name="F70rOpkK">领军战</string>
<string name="fFLBT9wb">胸</string>
<string name="FFNJTsDL">踢出玩家</string>
<string name="fFULSlYb">特长额外伤害：{EXTRA_DAMAGE}点</string>
<string name="fGFMqlGz">性别</string>
<string name="FgJpTBp1">被队友远程误伤</string>
<string name="fjD2tRXW">下巴前倾</string>
......@@ -164,7 +159,6 @@
<string name="ig0lsiwY">士兵</string>
<string name="iJXH3841">散阵</string>
<string name="IKn1YxU2">进攻方获得第纳尔百分比</string>
<string name="imTtoHqW">注册为合作模式</string>
<string name="ImWyFyld">嘴位置</string>
<string name="irGCyJaY">击杀数</string>
<string name="iTau5cxh">平均</string>
......@@ -265,7 +259,6 @@
<string name="SNLShTzq">分数</string>
<string name="SVAmzGRM">封禁玩家</string>
<string name="SVeIOaab">赢得比赛的最低分</string>
<string name="SVnbZdJq">隐藏耳朵</string>
<string name="Svtb9MQv">决斗</string>
<string name="sZxSeeXp">结束热身所需玩家数</string>
<string name="t2Oh6uty">欢迎信息</string>
......@@ -294,7 +287,6 @@
<string name="u8j8nN5U">面对敌人</string>
<string name="UbMCCh8L">鼻梁</string>
<string name="uCyQNvq1">楔阵</string>
<string name="uGM8DWrm">上马</string>
<string name="UHIZLFBn">击杀{TROOP_NAME}</string>
<string name="Umb8XsZH">穿刺</string>
<string name="umhwsoqb">使用第纳尔，选择开局以及后续重生兵种。</string>
......@@ -317,11 +309,10 @@
<string name="VRtg9zFZ">{SHORTCUT}宽度</string>
<string name="VwyBNTs3">脸</string>
<string name="W1nzgCTY">嘴巴前倾</string>
<string name="W3OXv9Tx">强制最少护甲</string>
<string name="W73My5KO">死亡</string>
<string name="w9m11T1y">地图</string>
<string name="wBn6eVGS">浅河</string>
<string name="WfwkVjTA">在这个快节奏的战术玩家对战游戏模式中与你的队友一起并肩战斗。明智地管理你的第纳尔来购买兵种和重生，同时试图击溃敌人的士气或完全摧毁他们的部队。</string>
<string name="WfwkVjTA">在这个快节奏的战术性玩家对战游戏模式中与你的队友一起并肩战斗。明智地管理你的第纳尔来购买兵种进行重生，同时试图击垮敌人的士气或完全摧毁他们的部队。</string>
<string name="WhUoF9Mw">退后</string>
<string name="wIgbfqQR">头发</string>
<string name="wk4bgkCt">下马</string>
......@@ -344,7 +335,6 @@
<string name="xXQN7Go6">单眼皮眼睛</string>
<string name="XZU9SyQW">快速游戏</string>
<string name="XzZFhRwr">返回游戏</string>
<string name="Ybvu10zM">攻城战</string>
<string name="ycCmfxhJ">五杀</string>
<string name="yClOSxT8">鼻子棱角</string>
<string name="yfa7tpbK">全部</string>
......@@ -361,7 +351,7 @@
<string name="zmlCRb1M">最大玩家数</string>
<string name="ZMmrpMPk">脖子</string>
<string name="zpNSyauI">根据你在战场上的杀敌数，用奖励的第纳尔来选择更好的兵种重生。</string>
<string name="ZYChhMrO">拉</string>
<string name="ZYChhMrO">平局</string>
<string name="ZZMbAjSU">突破防御！</string>
<string name="4NaOKslb">-</string>
<string name="4jv2sW4U">贸易站</string>
......@@ -374,7 +364,7 @@
<string name="O5uDFhwu">阿尔泰家堡</string>
<string name="oGAzC0Ob">游戏模式</string>
<string name="Pzvtcbk6">骚拿</string>
<string name="RJEHDWmu">·使用第纳尔来购买重生次数{newline}·占据控制点来打击敌人士气{newline}·消灭敌人小队或者让敌人士气崩溃来获取胜利·</string>
<string name="RJEHDWmu">·使用第纳尔来购买重生次数{newline}·占据控制点来打击敌人士气{newline}·消灭敌人小队或者让敌人士气崩溃来获取胜利</string>
<string name="sisK3HPI">你被禁言了。</string>
<string name="sXAATSgd">奥维斯克港</string>
<string name="t8lAbdCk">得里亚得岛（冬）</string>
......@@ -382,7 +372,32 @@
<string name="vM7CssWE">贾瓦利废墟</string>
<string name="WxM16s2Y">德鲁伊莫尔森林</string>
<string name="xoXWGYVI">·使用不同种类的攻城器械来攻击或者防守控制点{newline}·重生点数在占领控制点后会增加{newline}·成功占领或者防守城堡旗帜或者驱逐敌人来获取胜利</string>
<string name="xuo8gmaL">·用第纳尔购买重生·{newline}·通过杀死敌人或者协助队友获取第纳尔·{newline}·屠戮敌人来获取胜利·</string>
<string name="xuo8gmaL">·用第纳尔购买重生{newline}·通过杀死敌人或者协助队友获取第纳尔{newline}·屠戮敌人来获取胜利</string>
<string name="YRabuUqx">巴拉维诺斯围城战</string>
<string name="YvK6gI6q">城镇外围</string>
<string name="6usZYAVm">偏激言论</string>
<string name="OviaJ1tA">其他</string>
<string name="pMmmfvkN">扰乱游戏秩序</string>
<string name="VecPWliR">被频繁举报的玩家最终可能会被封禁。</string>
<string name="ztGHtRNf">作弊</string>
<string name="05loYcST">击中背上的盾牌</string>
<string name="2uynGJbP">转移士兵</string>
<string name="52YN6m2B">造成架矛伤害！</string>
<string name="captainasgame">领军战</string>
<string name="cSui4APH">目标摧毁</string>
<string name="d1ogH1v1">白堡</string>
<string name="Lz6ggWch">来自特长和效果的伤害减免：{MODIFIED_DAMAGE}</string>
<string name="MnvK3eK2">目标完成</string>
<string name="mountnoun">坐骑</string>
<string name="mountverb">上马</string>
<string name="nx5W7jN0">受到架矛伤害！</string>
<string name="OzifZbSB">比赛类型</string>
<string name="RDsOaEtS">来自特长和效果的额外伤害：{MODIFIED_DAMAGE}</string>
<string name="rLozutts">好友申请</string>
<string name="scoreboardkick">踢出游戏</string>
<string name="siegemultiplayergametype">攻城战</string>
<string name="SVnbZdJq">隐藏耳朵</string>
<string name="W3OXv9Tx">强制最低护甲</string>
<string name="xhnV76OL">岩临城</string>
<string name="YNkPy4ta">家族比赛</string>
</resources>
SandBox/cn/std_SandBox.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_SandBox_ViewModelCollection.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -13,7 +13,6 @@
<string name="eiWQoW9j">你获得了{A0}声望。</string>
<string name="eL8nhkhQ">创建新存档</string>
<string name="eTw2aNV5">+</string>
<string name="GAWxyVgq">删除</string>
<string name="GZWPHmAw">天数：{DAY}</string>
<string name="HH2mZq8J">你确定要删除这个存档吗？</string>
<string name="hiCxFj4E">已保存战役</string>
......@@ -45,4 +44,5 @@
<string name="xzzSaN4b">预计：{OVERALL_EXPECTED_DENARS}</string>
<string name="yF5fpwNE">总计：{TOTAL}</string>
<string name="YgyHVu8S">已出售</string>
<string name="deleteaction">删除</string>
</resources>
SandBox/cn/std_StoryMode.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_TaleWorlds_CampaignSystem_ViewModelCollection.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -6,7 +6,6 @@
<string name="13wo3QQB">次要</string>
<string name="154a34f8caccfc833238cc89d38861e8">需求： </string>
<string name="1CXlqb2U">选择：</string>
<string name="1oeak0OC">锻造</string>
<string name="2abtb4xu">独立</string>
<string name="2ckyCKR7">储备资金</string>
<string name="2Cq3tViJ">部队兵员规模上限</string>
......@@ -29,7 +28,7 @@
<string name="5fa36d2798479803b4518a64beb4d732">武器长度： </string>
<string name="5Unqsx3N">确认</string>
<string name="63Ic1Ahe">花费：{UPGRADE_COST}（当前不足）</string>
<string name="68IlDbA2">你需要学会{PERK_NAME}技能才能将强盗单位晋级为普通士兵。</string>
<string name="68IlDbA2">你需要学会“{PERK_NAME}”技能才能将强盗单位晋级为正规军士兵。</string>
<string name="6adabc1f82216992571c3e22abc164d7">弹药上限： </string>
<string name="6GSXsdeX">速度</string>
<string name="74dc1908cb0b990e80fb977b5a0ef10d">速度： </string>
......@@ -56,7 +55,6 @@
<string name="AxRxT2Xj">一旦部队解散，它就会合并到最近的一个同族部队，或进入临近的定居点成为驻军。{newline}这项操作是不可逆的。{newline}你确定吗？</string>
<string name="bAqDnkaT">投掷速度</string>
<string name="bd7oAQq6">日常</string>
<string name="bdp65LWd">家族角色</string>
<string name="bfQLwMUp">家族</string>
<string name="BgqZWbga">该国的贵族们会因为你背弃誓言而讨厌你，你确认仍要脱离这个国家么？</string>
<string name="BifGz0h4">巡逻中</string>
......@@ -69,7 +67,7 @@
<string name="c7638a0869219ae845de0f660fd57a9d">冲撞伤害： </string>
<string name="c9c5dfed2ca6bcb7a73d905004c97b23">伤害： </string>
<string name="ca8b1e8956057b831dfc665f54bae4b0">操控性： </string>
<string name="CaRbMaZY">日薪：</string>
<string name="CaRbMaZY">日薪</string>
<string name="cbbUzYX3">难度：{DIFFICULTY}</string>
<string name="CExQ40Ux">{PARTY_1S_MEMBERS}</string>
<string name="cf61cce254c7dca65be9bebac7fb9bf5">臂防：</string>
......@@ -78,16 +76,14 @@
<string name="cUUI8u2G">锻造体力</string>
<string name="d2K6gMsZ">留下同伴，需要至少1个同伴。</string>
<string name="DAmdTxuC">军团管理</string>
<string name="DbHLHwkX">熔炼</string>
<string name="DNq9bdvV">{THRUST_DAMAGE_FACTOR}</string>
<string name="dO95yR9b">穿刺伤害</string>
<string name="Dqydb21E">{PARTY_SIZE}</string>
<string name="dWYm9GsC">需求</string>
<string name="DzviXC3W">等级：</string>
<string name="DzviXC3W">等级</string>
<string name="e8390c3480028e34c370c7b60ebc41e2">坐骑类型：</string>
<string name="ebbyLN2i">城镇</string>
<string name="eHVq6yDa">物品属性</string>
<string name="eikN2SUN">最后一次运行在{DAYS}天前。</string>
<string name="eIws123Z">腿甲</string>
<string name="EQHq3bHM">正在前往{TARGET_PARTY}</string>
<string name="ErnykQEH">输出</string>
......@@ -107,14 +103,12 @@
<string name="g9VIbA9s">军士</string>
<string name="GCaYjA5W">你需要成为家族的领袖才能修改家族名称。</string>
<string name="gduqxfck">你缺乏所需材料！</string>
<string name="GgfucQ86">放逐</string>
<string name="ggpRTQQl">部队指挥官</string>
<string name="gsVtO9A7">民兵</string>
<string name="HAaElX8X">{PARTY_OWNERS_FACTION}</string>
<string name="HcAV8x7p">部队成员</string>
<string name="HFZdseH9">只有王国的统治者才能修改王国名称。</string>
<string name="HHTQVp52">英雄治疗速度</string>
<string name="hJypvWMR">精炼</string>
<string name="HkfY3Ds5">胸甲</string>
<string name="hn9TPqhK">武器级别：</string>
<string name="horseTier">马匹级别： </string>
......@@ -178,7 +172,6 @@
<string name="NC9bbrt5">日结第纳尔</string>
<string name="NcYbdiyT">更换指挥官</string>
<string name="nMcvafHY">已激活</string>
<string name="NRpbagbZ">正在奔向{TARGET_PARTY}</string>
<string name="nYYUQQm0">挥砍伤害系数 </string>
<string name="O3dhjtOS">头盔</string>
<string name="oBbiVeKE">当前生命值</string>
......@@ -220,7 +213,7 @@
<string name="QyVbwGLp">{PARTY_SIZE}</string>
<string name="qZvNIVGV">你的家族现在没有人可以指挥部队。</string>
<string name="R2AaCaPJ">预期变化</string>
<string name="Ra17aK4e">资金：</string>
<string name="Ra17aK4e">当前资金</string>
<string name="Raa4j4rF">需要：{UPGRADE_ITEM}</string>
<string name="RClxLG6N">在队伍中</string>
<string name="redwEIlW">军需官</string>
......@@ -310,9 +303,25 @@
<string name="PJZ8QYgA">等级 I : {BONUS}</string>
<string name="pRP2sOWP">等级 III : {BONUS}</string>
<string name="2htkK82b">可选的王国文化仅限于你的家族出身文化和你所拥有的定居点的所属文化。</string>
<string name="F6GhrriD">建立王国</string>
<string name="IbqRyrKo">这会决定你的王国已颁布的初始政策是哪些，最大可选4个政策。</string>
<string name="F6GhrriD">自立为王</string>
<string name="IbqRyrKo">这会决定你建国时颁布的初始政策是哪些，最大可选4项政策。</string>
<string name="mHXujEVw">选择在你的王国推行的政策</string>
<string name="RuaA8t97">王国名称</string>
<string name="tLh0VqN3">选择你的王国文化</string>
<string name="2lFwF07j">修改名字</string>
<string name="9huJZblF">上次运行</string>
<string name="c6BtCIrX">{DAYS}天前</string>
<string name="DXczLzml">状态</string>
<string name="g4XqKGUr">部队中已有成员担任该职位。</string>
<string name="ScDj827c">初始资金</string>
<string name="3PzgpFGq">中立</string>
<string name="BV5exuPf">从收藏夹移除</string>
<string name="cJmI2poS">信息</string>
<string name="d8jrv3nA">添加到收藏夹</string>
<string name="dD3kRDHi">该英雄成功脱身，目前正在逃离其羁押者。他会在一段时间后变为可用状态。</string>
<string name="DPTPuyip">以及另外{NUMBER}个…</string>
<string name="HURdAXDQ">藏身处行动成员</string>
<string name="jxypVgl2">关系变更</string>
<string name="tYz4D8Or">俘虏</string>
<string name="uQgNPJnc">管理部队</string>
</resources>
SandBox/cn/std_TaleWorlds_MountAndBlade_CustomBattle.xml
View file @ ae53f34c
 <resources>
<string name="35IHscBa">敌人</string>
<string name="35IHscBa">敌方</string>
<string name="4gOGGbeQ">自定义战斗</string>
<string name="BC7n6qxk">玩家</string>
<string name="fXhblsky">地图</string>
<string name="MVOWsP48">选择一台近程器械</string>
<string name="mxbq3InD">{ARMY_SIZE}人</string>
<string name="SLZzfNPr">选择一台远程器械</string>
<string name="0s52GQJt">城墙等级</string>
<string name="0xC75dN6">敌方部队</string>
<string name="4IuXGSdc">城墙耐久度</string>
<string name="7i1vmgQ9">选择地图</string>
<string name="bKg8Mmwb">玩家类型</string>
<string name="bLXleed8">玩家角色</string>
<string name="cZzfNlxd">秋季</string>
<string name="EcKMGoFv">出发</string>
<string name="f7vOVQb7">夏季</string>
<string name="g9VIbA9s">军士</string>
<string name="JPimShCw">游戏类型</string>
<string name="KASD0tnO">进攻方</string>
<string name="nWbp3o3H">春季</string>
<string name="nwqUFaU8">冬季</string>
<string name="P3rMg4uZ">选择攻守方</string>
<string name="QAYngoNQ">敌方角色</string>
<string name="sSJSTe5p">玩家部队</string>
<string name="Ua6CNLBZ">村庄</string>
<string name="w9m11T1y">地图</string>
<string name="XEVFUaFj">防守方</string>
<string name="xTzDM5XE">季节</string>
<string name="AiNXIt5N">两处缺口</string>
<string name="AmfIfeIc">选择进攻方攻城器械</string>
<string name="dsMeB3vi">完好无损</string>
<string name="Kvxo2jzJ">一处缺口</string>
<string name="UoiSWe87">选择防守方守城器械</string>
</resources>
SandBox/cn/std_action_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -3,7 +3,6 @@
<string name="6q9sb18u">{HERO_2.LINK}被谋杀了。</string>
<string name="7SHqWNzE">在{SETTLEMENT}的{COMMON_AREA}的暴徒现在已经被赶出去了。</string>
<string name="7tx9sch3">已发现藏身处</string>
<string name="8jQVL5sv">{MOTHER.LINK}生下了双胞胎，但只保住了{CHILD.LINK}。</string>
<string name="8Klpa7Xa">{INSULTER.LINK}发誓要报复{INSULTEE.LINK}。</string>
<string name="8wlvxzuP">{HERO_1.LINK}已与{HERO_2.LINK}会面。</string>
<string name="a0qduLNq">{SETTLEMENT}现在安全了。</string>
......@@ -41,7 +40,6 @@
<string name="MoYYusXJ">{INSULTER.LINK}说因为{INSULTEE.LINK}不听指挥，导致了战事失利。</string>
<string name="nPF738Cb">{INSULTER.LINK}控告{INSULTEE.LINK}在人们之间挑拨是非。</string>
<string name="orDGbYZE">{INSULTER.LINK}与{INSULTEE.LINK}发生争执。</string>
<string name="P6wGNIb6">{MOTHER.LINK}生下了{CHILD.LINK}。</string>
<string name="P9RGAGFC">{MOTHER.LINK}死于难产。</string>
<string name="pBMMXwVa">{INSULTER.LINK}声称{INSULTEE.LINK}一直以来都在试图以奸诈的伎俩将土地收入囊中。</string>
<string name="pHyqL3bw">{HERO.LINK}已经出生，母亲是{MOTHER.LINK}，父亲是{FATHER.LINK}。</string>
......@@ -50,12 +48,12 @@
<string name="RpVrqXOU">{INSULTER.LINK}因争夺封地而与{INSULTEE.LINK}发生争执。</string>
<string name="S0oFKYfB">{CLAN}家族不再继续为{KINGDOM}效力。</string>
<string name="TsYCa2fZ">{FACTION1}已和{FACTION2}达成和平协议</string>
<string name="uXLDudpa">{MOTHER.LINK}生下了双胞胎，但两个孩子都没保住。</string>
<string name="WiiRaLyK">{INSULTER.LINK}说因为{INSULTEE.LINK}表现轻率，导致了战事失利。</string>
<string name="XRTcnnR2">{HERO.LINK}正在逃亡。</string>
<string name="xss7eP0f">{PARTY}正在掠夺{SETTLEMENT}</string>
<string name="y8WlfdqZ">{LORD.LINK}</string>
<string name="yUaE3eeX">{SETTLEMENT}已被清理。</string>
<string name="z6tHRStO">{MOTHER.LINK}生下了{CHILD1.LINK}和{CHILD2.LINK}这对双胞胎。</string>
<string name="ZQ0bn7l7">{HERO_1}对{HERO_2}的死负有责任。</string>
<string name="3aYSoETE">{MOTHER.LINK}生下了一个健康的宝宝。</string>
<string name="hbWhfoWH">{FACTION_NAME}的{PARTY}洗劫了{SETTLEMENT}</string>
<string name="nbVW2cJ8">{FACTION_NAME}的{LORD.LINK}领导的军团洗劫了{SETTLEMENT}</string>
</resources>
SandBox/cn/std_comment_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_companion_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_concept_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="GQsF8f0D">部队食物</string>
<string name="hOz1XaC0">军团凝聚力代表你的指挥官有多积极，他们相处的有多好。军团的凝聚力一开始会是平均水平，通常每在战场上驻留一天就会降低一些。</string>
<string name="iG65Aql0">你的部队（包括由AI领导的部队）每天都要消耗食物，需要的食物总量取决于部队的规模及角色的特长。没有充足食物的部队将会开始挨饿，挨饿的部队会有大额的士气惩罚并受到损耗。因此部分成员会被标记为受伤，或是丢失生命值。</string>
<string name="iM2J0vav">声望体现了他人对一个角色地位的看法，这取决于其出身和成就。一个角色的声望越高，他们被期望参与所在势力事务的优先级就越高。与影响力略为不同的是，影响力体现了角色应该获得的头衔、土地和荣誉等等，而声望体现了角色实际拥有的。同时影响力不在王国之间通用。如果你为巴旦尼亚战斗，帝国可不亏欠你什么。但是声望是通用的。如果你在家乡是个大人物，通常情况下你在其它王国也是。声望给你会见重要人物的机会，让贵族视你为同类（在某些情况下则是潜在的配偶），最终甚至会让人们开始认为你会是一名潜在的统治者。</string>
<string name="iM2J0vav">声望体现了他人对一个角色地位的看法，这取决于其出身和成就。一个角色的声望越高，他们被期望参与所在势力事务的优先级就越高。与影响力略为不同的是，影响力体现了角色应该获得的头衔、土地和荣誉等等，而声望体现了角色实际拥有的。同时影响力不在王国之间通用。如果你为巴旦尼亚战斗，帝国可不亏欠你什么。但是声望是通用的。如果你在家乡是个大人物，通常情况下你在其它王国也是。声望使你享有会见重要人物的机会，并获得贵族们的赏识（在某些情况下则是潜在的配偶），最终甚至会让人们开始认为你有望成为一方霸主。</string>
<string name="j12VrGKz">军团</string>
<string name="ka8trb7d">阵型种类</string>
<string name="klZnvb15">角色</string>
......@@ -37,6 +37,6 @@
<string name="U7er3V9s">物品</string>
<string name="vlvaF8qF">部队由士兵和{CHARACTER_LINK}组成，可以在地图上行军。部队的行军速度受多个因素影响。通常情况下规模更大的部队行军更慢，因为他们更容易在行军中乱了阵脚，或是在咽喉要道被卡住。携带过多东西的部队也会减缓行军速度。你可以通过在物品栏里存放马匹来提高部队的行军速度。</string>
<string name="VuBZNhrM">所有士兵都有默认的编队种类，这决定了他们所在的战斗组别。你可以在部队界面中改变任何士兵的编队种类。这会改变你手下士兵的编队，但是AI士兵的编队模式不会改变。在与NPC领主的联合作战中，士兵会按照总指挥官的意愿进行编队分类。</string>
<string name="wybXag9U">帝国制银第纳尔是卡拉迪亚大陆的通用货币。即使是最偏远的部落也知道它们的模样，而且通常可以判断它们是否混入了低贱的廉价金属。黄金过于贵重，不能用于王国间或者大领主间的交易。你需要钱来满足几乎所有基本需求，如装备、食物、征兵和养兵等等，同时在政治问题和完成任务时也非常好用。也有一些东西是钱买不到的，但这并不意味着你能免费获得它们。比如，战士们的浴血奋战是出于对他们家园的热爱，他们的指挥官，抑或是地位或冒险。只有最愤世嫉俗的雇佣兵才只在乎钱。但是即使最忠诚的士兵也期待他们的牺牲得到某种形式的回报。在叛乱期间，很少有领主会因为一袋金子之类的愚蠢行贿而叛变。但是如果他们觉得你的确比如今的国君要明智，一袋金子会抵消他们为你承担的风险。卡拉迪亚居民很少把钱都放在身上或单独一个地方，你的一些财产会留在你的钱包或者旅行箱里，但更多的应该被埋起来、藏起来或交给你信任的人保管。一些财产也会以来源于商人的支票的形式存在。游戏中假定任何人随时都可以支配他们的所有钱款，但每次抢劫能从你身上夺走的随身钱财是有限的。</string>
<string name="wybXag9U">帝国的银制第纳尔是卡拉迪亚大陆的通用货币。即使是最偏远的部落也知道它们的模样，而且可以轻松判断它们是否混入了低贱的廉价金属。黄金太过于贵重了，只用于王国和大领主间的交易。所以你需要第纳尔来满足几乎所有基本需求，如装备、食物、征兵和养兵等等，同时在政治问题和完成任务时第纳尔也非常好用。但也有一些东西是钱买不到的，但这并不意味着你能免费获得它们。比如，战士们的浴血奋战是出于对他们家园的热爱，他们的指挥官，抑或是地位或冒险。只有最愤世嫉俗的雇佣兵才只在乎钱。但是即使最忠诚的士兵也期待他们的牺牲得到某种形式的回报。在叛乱期间，很少有领主会因为一袋金子之类的愚蠢行贿而叛变。但是如果他们觉得你的确比如今的国君要明智，一袋金子会抵消他们为你承担的风险。卡拉迪亚居民很少把钱都放在身上或单独一个地方，你的一些财产会留在你的钱包或者旅行箱里，但更多的应该被埋起来、藏起来或交给你信任的人保管。一些财产也会以商人开的支票的形式存在。游戏中假定任何人随时都可以支配他们的所有钱款，但每次抢劫能从你身上夺走的随身钱财是有限的。</string>
<string name="ZKH5MZNf">尽管卡拉迪亚有数不清的文化和传统，游戏内将它们划分为了几大主要文化。每个文明都有其独特的建筑风格和传统服饰。</string>
</resources>
SandBox/cn/std_game_menus_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -14,7 +14,6 @@
<string name="Mg1PotzO">简短的等待之后，守卫打开了城门，允许你和你的部队进入城中。</string>
<string name="pSSDfAjR">假扮成穿着破烂的朝圣者，你骗过了守卫，顺利地混进城里。</string>
<string name="QpQQJjD6">城堡中的指挥官拒绝了你的请求，禁止你走近城池一步，否则守军就会向你发起攻击。</string>
<string name="R8rzU9sm">作弊：离开。</string>
<string name="RrM7800A">在你尝试溜进去时，一名守卫发现了你并发出了警报！你必须在所有守卫搜捕到你之前从大门逃出去。</string>
<string name="veWOovVv">继续……</string>
<string name="znDzVxVJ">不。</string>
......
SandBox/cn/std_heroes_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_lord_conversations_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -4,7 +4,7 @@
<string name="8xvSu9fX">原谅我，{?NPC.GENDER}女士{?}大人{\\?}。我不知道我刚才怎么想的。</string>
<string name="fbM7drKO">你为什么不围攻……</string>
<string name="fBt8X6Tw">呃？你想怎么样？</string>
<string name="GUIwjFKP">好吧，让我们先遵从你的建议吧。</string>
<string name="GUIwjFKP">好吧，我们先听从你的建议。</string>
<string name="gZSdus34">我只问一次，投降或者去死。</string>
<string name="HEJOdRwi">原谅我，{?NPC.GENDER}女士{?}大人{\\?}。我不知道我刚才怎么想的。</string>
<string name="hjZkoJbc">我认为{ACTION}{SETTLEMENT}现在更合适。你能助我一臂之力吗？{AMOUNT}{GOLD_ICON}</string>
......@@ -16,5 +16,5 @@
<string name="s61RscYw">哪里？</string>
<string name="vsxVIDqT">那就走吧。</string>
<string name="WzipKNWN">{s43}</string>
<string name="ztuhSo8h">你为什么不去袭掠...</string>
<string name="ztuhSo8h">你为什么不去袭掠……</string>
</resources>
SandBox/cn/std_lords_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_module_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -7,17 +7,17 @@
<string name="bLwIgxXa">招募难度</string>
<string name="cA1D2Ua3">你需要提高与当地要人的关系，才能够招募他们的全部士兵。</string>
<string name="carorTAF">降低至2/3（简单）</string>
<string name="cUHlzCRx">开启主角死亡</string>
<string name="D9GkBqyW">按住 [{LEAVE_KEY}]离开训练场{newline}你可以在任何时候从战役地图上回来训练。</string>
<string name="DFMhzFGV">物品栏持有一定数量的马匹可以提升一定的行军速度，因为它们能提高负载量，步兵也可以骑乘多余的马匹。不过，驮马和骡子只能运输货物。</string>
<string name="cUHlzCRx">启用主角战死</string>
<string name="D9GkBqyW">按住 [{LEAVE_KEY}] 离开训练场{newline}你可以在任何时候从战役地图上回来训练。</string>
<string name="DFMhzFGV">物品栏持有一定数量的马匹可以显著提升行军速度，因为它们能提高负载量，步兵也可以骑乘多余的马匹。不过，驮马和骡子只能运输货物。</string>
<string name="EGwqzjpa">你可以按住TAB键离开当前区域。</string>
<string name="F8TaKnjh">当你在城镇或村庄场景中，按住Alt键显示重要人物和关键地点的标记。</string>
<string name="fbaQp3ox">开启或关闭自动分配家族成员的特长。</string>
<string name="fbaQp3ox">启用自动分配家族成员的特长。</string>
<string name="hEYfasE1">角色承受伤害比例。</string>
<string name="HVrobtL5">新王国命名：{newline} ——不能包含数字。{newline} 不能多于 {MAX_LETTER_COUNT}字{newline} ——不能少于 {MIN_LETTER_COUNT}字。</string>
<string name="HVrobtL5">新王国命名：{newline} - 不能包含数字。{newline} - 不能多于{MAX_LETTER_COUNT}个字符。{newline} - 不能少于{MIN_LETTER_COUNT}个字符。</string>
<string name="IgeL6qHr">非玩家指挥的友军所承受伤害比例。</string>
<string name="IWD56KMc">地图移动速度</string>
<string name="JaHlwYmo">在查看提示时，可以按Alt键查看提示的完整版本。</string>
<string name="IWD56KMc">战役地图移动速度</string>
<string name="JaHlwYmo">在查看提示时，可以按住Alt键查看提示的完整版本。</string>
<string name="JMhKt2W1">挑战</string>
<string name="k4CF68S6">我们弃权</string>
<string name="k71J6bVH">胜利</string>
......@@ -33,7 +33,6 @@
<string name="QzmJL5I7">简单（+1）</string>
<string name="raD9MK3O">难度</string>
<string name="ReNnVfEn">修改王国名称</string>
<string name="RjjIbn4V">资深</string>
<string name="RZFAxCMp">非常简单(10%加成)</string>
<string name="sp8Kred0">如要执行该操作，成员需要身处玩家的部队。</string>
<string name="sYVFg9ai">战斗AI难度</string>
......@@ -47,4 +46,5 @@
<string name="HMFb1gaq">平均主义</string>
<string name="hR6Zo6pD">寡头政治</string>
<string name="NaMPa4ML">独断专权</string>
<string name="veterandifficulty">资深</string>
</resources>
SandBox/cn/std_settlements_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_spclans_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -5,7 +5,7 @@
<string name="3o5s6L3y">戴·梅罗克</string>
<string name="3PzgpFGq">中立</string>
<string name="4Dbwdjbe">翁革洛斯</string>
<string name="4rr3d8hY">多伦托耳</string>
<string name="4rr3d8hY">多伦托斯</string>
<string name="4TiYXBqK">古拉姆是一群雇佣兵，他们来自卡拉迪亚南部的部落和远东地区。从法理上来说，他们既是自己的奴隶也是自己的主人：每个人都把自己“卖”给组织，并逐渐成为组织的共同所有者。他们以鲜衣怒马而闻名。但不能因为他们精心打理的头发、身上的香水味和孔雀羽毛饰品，而误以为他们更专注于打扮而不是训练。他们的骑射技术无人能及，而使用骑枪的本领仅次于瓦兰迪亚人和帝国具装骑兵。</string>
<string name="6BvGhzao">喀拉库吉特</string>
<string name="6OEQJV6k">尤利俄斯</string>
......@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="9qAUWcfa">戴·贡里克</string>
<string name="9qAWNBvA">自由民，又名厄琉忒耳，生活在帝国边缘的大草原上。他们最初是逃亡奴隶和负债者的后代，但很快因为对边境地区的了解而受到当地帝国指挥官的高度重视。他们的领袖被授予头衔，年轻人也被招募为执政官和皇帝们的私兵。但是，尽管他们现在非常忠诚于帝国的理念，对于帝国的实际权威却仍充满敌意。</string>
<string name="9Y1u2onl">巴努·胡勒延</string>
<string name="9ZEdEWmi">湖鼠帮生活在北方大湖沿岸的沼泽地，住在用废弃船只的木料建造的棚屋里。他们以“遇难船只”为生，也就是用假灯塔和信号浮标引诱船只进入浅滩。因为他们会被其他卡拉迪亚人嘲笑——“这些罪犯，闻起来就像沼气、泥浆和烂鱼”——他们也会反过来嘲笑其他人。虽然大部分是斯特吉亚人，但湖鼠的队伍在逐渐壮大，包括逃亡者，债务人，以及其他任何宁愿遵守盗贼法则，也不愿遵守贵族法律的人。</string>
<string name="9ZEdEWmi">湖鼠帮生活在北方大湖沿岸的沼泽地，住在用废弃船只的木料建造的棚屋里。他们以“遇难船只”为生，也就是用假灯塔和信号浮标引诱船只进入浅滩。其他卡拉迪亚人嘲笑他们——“这些罪犯，闻起来就像沼气、泥浆和烂鱼”——所以他们也对外人嗤之以鼻。虽然大部分是斯特吉亚人，但湖鼠的队伍在逐渐壮大，包括逃亡者，债务人，以及其他任何宁愿遵守盗贼法则，也不愿遵守贵族法律的人。</string>
<string name="a4GxTbPD">瓦罗斯</string>
<string name="A4wIVnM4">贡达罗夫</string>
<string name="a67wFbUw">芬·格鲁芬多克</string>
......@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="as2TiAIJ">绿林兄弟会</string>
<string name="b6SEM6Ab">阔勒帖特</string>
<string name="B8c2mNKj">火焰余烬是近一个世纪前兴起的反叛运动的后代，那次运动是在圣洁但无能的年轻皇帝达鲁索斯被他的一位将军推翻后发生的。他们声称自己正在为天堂带回达鲁索斯并迎来黄金时代做准备，但和卡拉迪亚的许多其他反叛运动一样，他们被迫转向勒索以求生存。</string>
<string name="bhxVA9w7">被弃者军团产生于阿雷尼科斯皇帝经历潘德拉克战役惨败后颁布的改革，他废除了帝国的最后一支常备军，取而代之的是花费更少、更适合控制领土的执政官私兵。这支军团就是由厌恶这种变化的人组成的：他们偏爱昔日的军团，其规矩、历史及军营生活，他们指责新制度正在摧毁帝国。但无饷不成军，所以他们会同时与帝国领主和外国领主签订契约。</string>
<string name="bhxVA9w7">被弃者军团是在阿雷尼科斯皇帝经历潘德拉克战役的惨败后实施的改革中产生的，皇帝废除了帝国的最后一支常备军，取而代之的是开销更少、更适合控制领土的执政官私兵。而这支军团则是由厌恶这种变化的人所组成：他们偏爱昔日的军团，及其规矩、历史与军营生活，他们指责新制度正在摧毁帝国。但无饷不成军，所以他们会同时与帝国领主和外国领主签订契约。</string>
<string name="bjemmmcF">科雷尼俄斯</string>
<string name="bsPd5zri">护盾兄弟会是一个雇佣兵团，其成员都经过严格训练而英勇善战。他们主要是诺德人，但只要有服役中的兄弟作保，其他文化背景的人也能够加入。他们的规矩近乎僧侣般清规戒律：禁止妇女进入营地，禁止娱乐消遣，兄弟们未经允许不得在外过夜。在战斗中，他们使用诺德式的矛和斧作战。北方的各大家族都十分重视他们。</string>
<string name="BxCRDt5m">维扎耳托斯</string>
......@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="Ds2vQVwr">奥隆诺斯</string>
<string name="e6csp4ha">草原强盗</string>
<string name="eC6qIOzz">自由民</string>
<string name="EnZHNc2k">伊斯亚罗夫</string>
<string name="EnZHNc2k">伊夏罗夫</string>
<string name="Eu932blQ">库洛夫</string>
<string name="fvYgmrjG">巴努·萨兰</string>
<string name="fXENjJJL">俄斯提科斯</string>
......@@ -80,7 +80,7 @@
<string name="Q1nAHnV7">库吉特</string>
<string name="qFntgcGy">戴·提哈</string>
<string name="qoLWSdRE">芬·埃因加尔</string>
<string name="RWOYui01">贾瓦勒，又名“漫游者”，是纳哈撒沙漠中主要的贝都因联盟。他们在高地和低地的牧场之间游荡，宣称大片的沙漠都是他们的“领地”，任何商队往来都必须交纳保护费。他们将自己的事迹编为诗歌，同时嘲笑阿塞莱子裔的其他部族放弃了象征“自由”的黑羊毛帐篷，住进绿洲中的石头屋子。其他部族则认为他们是自吹自擂的讨厌鬼，但也不情愿地尊重着他们身为阿塞莱传统维护者的身份。</string>
<string name="RWOYui01">贾瓦勒，又名“漫游者”，是纳哈撒沙漠中主要的贝都因联盟。他们在高地和低地的牧场之间游荡，宣称大片的沙漠都是他们的“领地”，任何途径的商队都必须缴纳保护费。他们将自己的事迹编为诗歌，同时嘲笑阿塞莱子裔的其他部族放弃了象征“自由”的黑羊毛帐篷，住进绿洲中的石头屋子。其他部族则认为他们是自吹自擂的讨厌鬼，但也不情愿地尊重着他们身为阿塞莱传统维护者的身份。</string>
<string name="s0AVQCbJ">托加罗夫</string>
<string name="sAbjtZbB">森林强盗</string>
<string name="Ssl38GEF">军团</string>
......
SandBox/cn/std_spkingdoms_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -9,7 +9,7 @@
<string name="bVihnRUu">今天的斯特吉亚公国是一个世纪前才形成的，在那之前是众多小王国结成的松散联盟。随着北方大河沿岸新兴城镇的兴起，当地的部落首领与诺德人和其他冒险家联姻，雇佣后者的武力来征服他们的邻居。来自帝国的压力迫使他们选出了一位王公来领导他们作战，后来，“王公”逐渐成为了世袭的头衔。但是自主性极强的波耶们并不热衷于君主政体，叛乱的种子深埋于斯特吉亚的政治领域中。</string>
<string name="C4qjBqLO">斯特吉亚</string>
<string name="fE5U9ApA">卡拉迪亚帝国不是君主政体，卡拉迪亚人坚持这一点。皇帝原本只是军事指挥官，虽然可能也承担了大多数其他的国家事务。然而现在，皇帝不再是如过去那样每隔几年就由元老院选举产生，而是可以终身统治，再将这个头衔交予他的儿子继承。也许，曾经用于决定重大政策的民众大会已经不复存在，也许，代表地主阶层的元老院不过仅仅是它数个世纪前辉煌过往的影子。但帝国不是一个君主制国家，因为卡拉迪亚人绝不屈膝于君主。帝国是一个征服整个大陆的城邦联盟的产物。曾经，帝国是一个由拥有相对平均财富的自由农民主导的社会，如今贫富之间已经天差地别。原本旨在防止一个人成为暴君的制度，与无休止的战事的需要产生了冲突，因为战争，需要统一的指挥。若是皇位继承进行的不顺利，皇帝的驾崩就必然带来重重危机。通常情况下，皇帝提名继承人，由元老院批准，再由人民（指军队）欢呼支持。但这并不总是能顺利进行，在这种情况下，继承问题就只得以内战来解决。眼下，因先皇阿雷尼科斯神秘死亡引发的冲突，正是此类内战。</string>
<string name="fGNdo1BK">几个世纪以来，帝国东部广阔的草原上的部落满足于游牧民族逐水草而居的生活，偶尔冒险进入帝国的土地进行掠夺和贸易，然后回到他们祖先那种自由。然而，两代人以前，在遥远的东方发生了一件事——也许是气候的变化，或者是某个可怕但遥远的征服者——随后，马上民族的攻势滚滚而来。库赛特人兀儿浑领导着最靠近帝国边境的一些部族进入帝国的东部，占领了东部的省份，建立了一个汗国。他对桀骜不驯的草原部族施以铁律，迫使他们不再随心所欲，而是遵从他的命令踏上战场。但在他死后，他所缔造的部族之间的团结就烟消云散。他的后裔仍然统治着汗国，但其他的家族们各有心机，一部分家族揶揄他的统治，而另一部分则梦想着取而代之。</string>
<string name="fGNdo1BK">几个世纪以来，帝国东部广阔草原上的各部落满足于游牧民族逐水草而居的生活，偶尔冒险进入帝国的领土进行掠夺和贸易，然后回到他们祖传的自由状态中。然而，两代人以前，遥远的东方风云突变——也许是气候的变化，或者是某个可怕但遥远的征服者——随后，马上民族的攻势滚滚而来。库赛特人兀儿浑领导着最靠近帝国边境的一些部族进入帝国，占领其东部的省份，并建立了汗国。他对桀骜不驯的草原部族施以铁律，迫使他们不再随心所欲，而是遵从他的命令踏上战场。但在他死后，他所缔造的部族之间的团结就烟消云散。他的后裔仍然统治着汗国，但其他的家族各有心机，一部分家族揶揄他的统治，而另一部分则梦想着取而代之。</string>
<string name="FjwRsf1C">瓦兰迪亚</string>
<string name="FmbgPGBL">大公</string>
<string name="frBQ9mbP">南部帝国</string>
......@@ -18,7 +18,6 @@
<string name="IudGLWQZ">瓦兰迪亚的王位承袭自“铁臂”奥斯里克，奥斯里克曾经是一位军阀，在他攻占了帝国的整个西海岸之后，作为议和的代价，帝国被迫承认他为国王。他分封自己的军士们为男爵和伯爵，授予他们对土地的宗主权，以换取他们在战争中为他效忠。有些瓦兰迪亚国王试图扩张王权；而另一些则放任男爵们自相争斗，只要他能够获得足够的人力和资金以应对不时之需。</string>
<string name="iYCR3xuQ">斯特吉亚公国</string>
<string name="lAWwcO6b">瓦兰迪亚王国</string>
<string name="NaNMRPv4">阿塞莱</string>
<string name="NF627oiX">北部帝国</string>
<string name="nsDj8Qxl">北部帝国</string>
<string name="PjO7oY16">斯特吉亚</string>
......@@ -30,4 +29,6 @@
<string name="yG3YUySN">西部帝国</string>
<string name="ZEmH0MwL">西部帝国</string>
<string name="ZjaaAoxd">从远古时代起，巴旦尼亚就由至高王统领，在邓查纳奇的圣山上，人们以盛大的仪式为他加冕。然而，你要是问任何一名巴旦尼亚酋长他生活在哪个“王国”，他会环顾他的大厅、他的田地、他的牧场、他的羊群和他的仆人，然后告诉你：“当然就是我的。”直到最近，至高王们才开始像帝国统治者那样，试着行使他们的统治权。“我的人民就像是不守规矩的牛，需要一位强壮牧人的手引导它们离开峡谷，保护它们不受狼的伤害。”某位至高王曾经如是说道，但随即他就惨遭一位妒忌他的表亲背叛，还被后者用锁链五花大绑的送到了帝国前哨。</string>
<string name="aseraifaction">阿塞莱</string>
<string name="aseraimembers">阿塞莱</string>
</resources>
SandBox/cn/std_spspecialcharacters_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_voice_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_wanderer_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_world_lore_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBoxCore/cn/std_spcultures_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBoxCore/cn/std_spitems_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
SandBoxCore/cn/std_spnpccharacters_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -3,13 +3,11 @@
<string name="0GkJB08d">斯特吉亚资深商队护卫</string>
<string name="0Xku0LQD">斯特吉亚农民</string>
<string name="1PsLlMaQ">帝国公民骑兵</string>
<string name="1sJcKkVP">守卫</string>
<string name="1WfDVpya">斯特吉亚射手</string>
<string name="1zObCG2o">巴旦尼亚费奥纳冠军勇士</string>
<string name="275LD0Gh">店员</string>
<string name="2gUjKT5H">巴旦尼亚骑手</string>
<string name="2HDPaohZ">高级森民</string>
<string name="2w6jXVzJ">预设巴旦尼亚</string>
<string name="3lNtvh9W">赏金猎人</string>
<string name="3VosbFR0">瓦兰迪亚精锐骑士</string>
<string name="4BxUa4Sr">阿塞莱散兵</string>
......@@ -53,7 +51,6 @@
<string name="B7oI7AZG">库赛特可汗亲卫</string>
<string name="BBJKgKj2">斯特吉亚新兵</string>
<string name="BbTpfJ7G">德朗顿</string>
<string name="bFyidmyK">斯特吉亚预设</string>
<string name="bHx8jaeI">战士</string>
<string name="bLMGbLF8">公证传教士</string>
<string name="bLq2HXMo">帝国资深商队护卫</string>
......@@ -87,7 +84,6 @@
<string name="DNIa6a5p">瓦兰迪亚资深民兵射手</string>
<string name="DNsbKR7B">巴旦尼亚林地斥候</string>
<string name="DNTUqbGo">谢瑞娜</string>
<string name="DvHR91Ca">库赛特预设</string>
<string name="e8qbF7Ey">帝国双刃枪兵</string>
<string name="ECxiXTbF">公证匠人</string>
<string name="ehACDRBk">秘密之士</string>
......@@ -118,9 +114,7 @@
<string name="HMHzTNqJ">巴旦尼亚熟练战士</string>
<string name="HsboF2mR">帝国资深民兵射手</string>
<string name="HZRKBDyB">乞丐</string>
<string name="i17zuvS4">斯特吉亚猎手</string>
<string name="i5DfUz6D">巴旦尼亚资深民兵射手</string>
<string name="i5QgQbRi">帝国士兵</string>
<string name="ieiqOaZp">弓箭手</string>
<string name="IfjWyWjc">帝国步兵</string>
<string name="IHczn7ti">巴旦尼亚贵族战士</string>
......@@ -217,7 +211,6 @@
<string name="RYP9hzIy">哨兵</string>
<string name="s3IJIFUw">帝国新兵</string>
<string name="S6BosJUq">自由民新兵</string>
<string name="S8ElYRrb">阿塞莱预设</string>
<string name="S9z09NaN">资深借调士兵</string>
<string name="SAILNYbu">瓦兰迪亚步兵</string>
<string name="SaqVvzyV">雇佣骑兵</string>
......@@ -281,7 +274,6 @@
<string name="yG42k5GC">阿塞莱商队护卫</string>
<string name="YGexslSX">护盾兄弟会老兵</string>
<string name="yhBagy1Y">阿塞莱射手</string>
<string name="YIuBzk88">正规斗士</string>
<string name="yMqWnBfT">巴旦尼亚资深镰兵</string>
<string name="yPF32fbh">瓦兰迪亚轻步兵</string>
<string name="yrGYZsQ7">帝国资深步兵</string>
......@@ -301,4 +293,6 @@
<string name="6j9iJMRr">湖鼠帮新人</string>
<string name="BC5YGna3">湖鼠帮破坏者</string>
<string name="bNZXcw3q">巴旦尼亚誓约者</string>
<string name="guardnoun">卫士</string>
<string name="sturgianhuntertroop">斯特吉亚猎人</string>
</resources>
StoryMode/cn/std_module_strings_xml.xml
View file @ ae53f34c
This diff is collapsed.
StoryMode/cn/std_storymode_characters_xml.xml
View file @ ae53f34c
......@@ -7,4 +7,5 @@
<string name="No2HgX5E">拉达哥斯</string>
<string name="O8QblvbQ">塔克忒俄斯</string>
<string name="uCmEaWOI">伊斯提娅娜</string>
<string name="SLxnu4XO">伽尔忒</string>
</resources>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment