Skip to content

M
mount-blade-2-bannerlord
Commit bbae696a authored by w4t's avatar w4t
Browse files
Options

Mount & Blade II: Bannerlord 1.4.3 beta 2020.07.29 fix

parent 77a238d7
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 792 additions and 832 deletions
Native/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade.xml
View file @ bbae696a
 <resources>
<string name="0xC75dN6">Ellenséges sereg</string>
<string name="1cnJtNTt">Húzás: ({KEY})</string>
<string name="1CPdu9K0">Kő</string>
<string name="3PP01vFv">Maradj távol attól a fegyvertől.</string>
<string name="4FVIuqsl">{ALIVE}/{TOTAL}</string>
<string name="4Skg9QhO">Kőhajító ostromgép</string>
<string name="5oozsaIb">Kinyitás: ({KEY})</string>
<string name="5wx4BF5h">Forgatás: ({KEY})</string>
<string name="5zGsfiMM">{TRAINING_TYPE}</string>
<string name="6wZUG0ev">Kapu</string>
<string name="abbALYlp">Ballista</string>
<string name="aXjlMBiE">Ostromtorony</string>
<string name="bNYm3K6b">Felvesz: ({KEY})</string>
<string name="bWi4aMO9">Nyílhordó</string>
<string name="F9AQxCax">Villa</string>
<string name="fEQAPJ2e">Használása: ({KEY})</string>
<string name="G0AWk1rX">Létra</string>
<string name="gqQPSAQZ">Terület elhagyása: ({KEY})</string>
<string name="hOSafKZ9">Egy új {GAME_TYPE} játék kezdődik itt {SCENE_NAME}</string>
<string name="hvQSOi79">Bot</string>
<string name="ibC4xPoo">Lőszer betöltése: ({KEY})</string>
<string name="jfcceEoE">{PILE_TYPE}halom</string>
<string name="kbNcm68J">Emelés: ({KEY})</string>
<string name="L91XKoMD">{TEAM_LEADER}: {PLAYER_NAME}, {BEHAVIOR}</string>
<string name="lVfmVHbz">Nem sikerült a bejelentkezés</string>
<string name="MaBSSg7I">Faltörő kos</string>
<string name="MdQJxiGz">Tolás: ({KEY})</string>
<string name="Na81xuXn">Újraélesítés: ({KEY})</string>
<string name="NbpcDXtJ">Mangonel</string>
<string name="pgw7LMRo">A kiszolgáló túlterhelődött.</string>
<string name="PNg2Rb4p">{PEER_NAME} ki lesz rúgva{IS_BANNED}</string>
<string name="pzfbPbWW">Sziklatömb</string>
<string name="rwZAZSvX">Mozgatás: ({KEY})</string>
<string name="sSJSTe5p">Játékos serege</string>
<string name="TJj71hPO">Bezárás: ({KEY})</string>
<string name="wY1qP2qj">Kiválasztás: ({KEY})</string>
</resources>
 <resources>
<string name="0xC75dN6">Düşman Birliği</string>
<string name="1cnJtNTt">({KEY}) Çek</string>
<string name="1CPdu9K0">Taş</string>
<string name="3PP01vFv">O silahtan uzak dur.</string>
<string name="4FVIuqsl">{ALIVE}/{TOTAL}</string>
<string name="4Skg9QhO">Katapult</string>
<string name="5oozsaIb">({KEY}) Aç</string>
<string name="5wx4BF5h">({KEY}) Döndür</string>
<string name="5zGsfiMM">{TRAINING_TYPE}</string>
<string name="6wZUG0ev">Kapı</string>
<string name="abbALYlp">Balista</string>
<string name="aXjlMBiE">Kuşatma Kulesi</string>
<string name="bNYm3K6b">({KEY}) Al</string>
<string name="bWi4aMO9">Ok Fıçısı</string>
<string name="F9AQxCax">Çatal</string>
<string name="fEQAPJ2e">({KEY}) Kullan</string>
<string name="G0AWk1rX">Merdiven</string>
<string name="gqQPSAQZ">({KEY}) Alandan Ayrıl</string>
<string name="hOSafKZ9">Yeni bir {GAME_TYPE} oyunu {SCENE_NAME} haritasında başlayacak</string>
<string name="hvQSOi79">Bot</string>
<string name="ibC4xPoo">({KEY}) Mühimmat Yükle</string>
<string name="jfcceEoE">{PILE_TYPE} İstifi</string>
<string name="kbNcm68J">({KEY}) Kaldır</string>
<string name="L91XKoMD">{TEAM_LEADER}: {PLAYER_NAME}, {BEHAVIOR}</string>
<string name="lVfmVHbz">Giriş Başarısız</string>
<string name="MaBSSg7I">Koçbaşı</string>
<string name="MdQJxiGz">({KEY}) İttir</string>
<string name="Na81xuXn">({KEY}) Yeniden Ayarla</string>
<string name="NbpcDXtJ">Mancınık</string>
<string name="pgw7LMRo">Sunucu kapasitesi aşıldı.</string>
<string name="PNg2Rb4p">{PEER_NAME} atılacak{IS_BANNED}</string>
<string name="pzfbPbWW">Taş Parçası</string>
<string name="rwZAZSvX">({KEY}) Hareket Ettir</string>
<string name="sSJSTe5p">Oyuncu Birliği</string>
<string name="TJj71hPO">({KEY}) Kapat</string>
<string name="wY1qP2qj">({KEY}) Seç</string>
</resources>
Native/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade_Diamond.xml deleted 100644 → 0
View file @ 77a238d7
 <resources>
<string name="ivKntfNA">Már kérted a csatlakozást, a kiszolgáló válaszára várás</string>
</resources>
Native/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade_Diamond_Server.xml
View file @ bbae696a
 <resources>
<string name="0W4dgUho">Kitiltva a játékból {BANNEDUNTIL}-ig. Ok: {BANREASON}</string>
<string name="0y5Noakb">You have accepted the friend request</string>
<string name="2xOyWxIo">A játékos nem a sereg tagja.</string>
<string name="3EOP6yhO">You have been kicked by anti-cheat. Reason: {KICKREASON}</string>
<string name="4XDu4Qcd">Csak a seregvezető rúghat ki játékosokat a seregből.</string>
<string name="5kgkZo2o">A játékos, akit ki akartál rúgni, nincs a seregedben!</string>
<string name="91cJB1tP">{INVITEDPLAYER} játékos már a seregben van.</string>
<string name="963x2S0a">Friend has been removed</string>
<string name="aFQa3pQt">A lobbiban kell légy, hogy kinevezhess egy másik játékost seregvezetőnek.</string>
<string name="ah4Pm8wU">A lobbiban kell lenned, hogy feloszlasd a seregedet! [Ideiglenes]</string>
<string name="AIgw3aFG">Cannot queue to battle because some of the players are blocked from matchmaking.</string>
<string name="bcdU2DHW">{INVITEE}, játékost meghívta {INVITER} a seregébe.</string>
<string name="bivF3RXY">Nem léptetheted elő saját magad.</string>
<string name="BwBR7TJB">Senki sem maradt a seregedben, így az feloszlott!</string>
<string name="caMylVF7">Nem keríthetsz sort a csatára, mert nincs kiválasztva engedélyezett játéktípus.</string>
<string name="d4eShU5x">{PLAYER} accepted your friend request</string>
<string name="dabogDDj">You are already friends</string>
<string name="dDF2wZGu">{PLAYER} declined your friend request</string>
<string name="E2ILp86t">Nem keríthetsz sort a csatára, mert a terület nem elérhető.</string>
<string name="efpifbtd">A lobbiban kell légy, hogy meghívhass valakit a seregedbe!</string>
<string name="emx7txM9">A tagok előléptetését csak a seregvezetője végezheti el.</string>
<string name="fD2SyeA7">Nem hívhatod meg magad egy seregbe.</string>
<string name="GZXVxl3E">{PLAYERNAME} szétkapcsolt. A sereg meghívása többé már nem érvényes.</string>
<string name="i5ZTTTZw">{INVITEDPLAYER} játékos nincs a lobbiban.</string>
<string name="jl8MYbLR">Your friend request is forwarded to {PLAYER}.</string>
<string name="jP2hUg7H">Nem vagy egy seregben!</string>
<string name="KCtYUaag">You have already sent a request</string>
<string name="kY2oXMng">Nem lehet bejelentkezni.</string>
<string name="l6a9vI9z">Csak a sereg vezetője hívhat meg más játékosokat.</string>
<string name="mcAG0eHJ">A lobbiban kell légy, hogy kirúghass valakit a seregedből! [Ideiglenes]</string>
<string name="MepGBJMQ">A játékos, akit megkísértél előléptetni, nem található</string>
<string name="mvQKpHXH">A sereged tele van.</string>
<string name="n1MdWtck">You are now friends with {PLAYER}</string>
<string name="nJ7aEkRt">{PLAYERNAME}, meghívott téged a seregébe.</string>
<string name="nQWwqDmn">You have received a friend request from {PLAYER}</string>
<string name="nw7r2S5z">Kiválasztott letiltott játéktípusok: {GAMETYPES}.</string>
<string name="OByu0fjQ">Nem keríthetsz sort a csatára, mert nem minden játékos áll készen a seregedben.</string>
<string name="oFfMEy1S">Friend request cannot be found</string>
<string name="olLwOWf8">Nem keríthetsz sort a csatára, mert nem minden játékos használja az anticsalást.</string>
<string name="P0aRStg4">Cannot queue to battle because you are blocked from matchmaking.</string>
<string name="p5K0ATtZ">Could not destroy your old session.</string>
<string name="pehfmZvM">{PLAYERNAME} játékost seregvezetőnek léptették elő.</string>
<string name="Pn13ZKwI">Feloszlatták a seregedet!</string>
<string name="qoto9N7y">Friend cannot be found</string>
<string name="Rj8RhD7F">Sikertelen</string>
<string name="SIT1tREw">You cannot add yourself as friend</string>
<string name="Tauk2JzA">Verzió eltérés, szerver verzió: {SERVERVERSION} - a te verziód: {CLIENTVERSION}.</string>
<string name="TpBDiSBp">{PLAYERNAME} seregvezetővé nevezték ki.</string>
<string name="UMNzrvvJ">You are blocked from matchmaking for {PUNISHMENTDURATION} seconds.</string>
<string name="VDDm5bqb">Csak olyan játékosokat hívhatsz meg, akik futtatják a játékban az anticsalást.</string>
<string name="w8WiqZT3">Az anticsalást futtatnod kell a játékban, hogy csatlakozhass vagy létrehozhass egy sereget!</string>
<string name="wNubP2BF">Csak a seregvezető állhat sorba a játékhoz.</string>
<string name="Xb6TEi3o">You have declined the friend request</string>
<string name="xMa4QqvL">Jelenlegi játékosok a seregben: {PLAYERS}</string>
<string name="YF0irfDl">Player cannot be found</string>
<string name="ysfEQO6c">Játékos nem található</string>
<string name="zyDyPr4I">A játékos, akit megpróbáltál előléptetni, nincs a seregedben.</string>
</resources>
 <resources>
<string name="0W4dgUho">{BANNEDUNTIL} tarihine kadar oyundan yasaklandınız, Nedeni: {BANREASON}.</string>
<string name="2xOyWxIo">Oyuncu bir parti üyesi değil.</string>
<string name="4XDu4Qcd">Sadece parti lideri partiden bir oyuncu atabilir.</string>
<string name="5kgkZo2o">Atmak istediğiniz oyuncu partinizde değil!</string>
<string name="91cJB1tP">{INVITEDPLAYER} zaten partide.</string>
<string name="aFQa3pQt">Başka bir oyuncuyu parti lideri yapabilmek için lobide olmak zorundasınız.</string>
<string name="ah4Pm8wU">Partinizi dağıtmak için lobide olmak zorundasınız! (Geçici)</string>
<string name="bcdU2DHW">{INVITEE}, partinize {INVITER} tarafından davet edildi.</string>
<string name="bivF3RXY">Kendinizi parti lideri yapamazsınız.</string>
<string name="BwBR7TJB">Partinizde kimse kalmadı ve parti dağıldı!</string>
<string name="caMylVF7">Savaş için sıraya girilemiyor çünkü etkin herhangi bir oyun modu seçilmedi.</string>
<string name="E2ILp86t">Savaş için sıraya girilemiyor çünkü bölge mevcut değil.</string>
<string name="efpifbtd">Birisini partinize davet edebilmek için lobide olmalısınız!</string>
<string name="emx7txM9">Sadece parti lideri başka bir üyeyi parti lideri yapabilir.</string>
<string name="fD2SyeA7">Kendinizi partiye davet edemezsiniz.</string>
<string name="GZXVxl3E">{PLAYERNAME} adlı oyuncunun bağlantısı kesildi. Parti davetiniz artık geçerli değil.</string>
<string name="i5ZTTTZw">{INVITEDPLAYER} lobide değil.</string>
<string name="jP2hUg7H">Bir parti içerisinde değilsiniz!</string>
<string name="kY2oXMng">Giriş yapılamadı.</string>
<string name="l6a9vI9z">Sadece parti lideri başka oyuncuları davet edebilir.</string>
<string name="mcAG0eHJ">Birisini partinizden atabilmek için lobide olmanız gerekli! [Geçici]</string>
<string name="MepGBJMQ">Parti lideri yapmaya çalıştığınız oyuncu bulunamadı</string>
<string name="mvQKpHXH">Partiniz dolu.</string>
<string name="nJ7aEkRt">{PLAYERNAME} tarafından bir partiye davet edildiniz.</string>
<string name="nw7r2S5z">Seçili devre dışı oyun türleri: {GAMETYPES}.</string>
<string name="OByu0fjQ">Savaş için sıraya girilemiyor çünkü partinizdeki bütün oyuncular hazır değil.</string>
<string name="olLwOWf8">Savaş için sıraya girilemiyor çünkü partinizdeki bütün oyuncular anti-hile kullanmıyor.</string>
<string name="p5K0ATtZ">Eski oturumunuz yok edilemedi.</string>
<string name="pehfmZvM">{PLAYERNAME} parti lideri oldu.</string>
<string name="Pn13ZKwI">Partiniz dağıldı!</string>
<string name="Rj8RhD7F">Başarısız.</string>
<string name="Tauk2JzA">Sürüm uyumsuzluğu, Sunucu Sürümü: {SERVERVERSION} - Sizin Sürümünüz: {CLIENTVERSION}.</string>
<string name="TpBDiSBp">{PLAYERNAME} parti lideri yapıldı.</string>
<string name="VDDm5bqb">Sadece anti-hile ile oyunu çalıştıran oyuncuları davet edebilirsiniz.</string>
<string name="w8WiqZT3">Bir partiye katılmak veya bir parti oluşturmak için Anti-hile ile oyunu çalıştırmalısınız!</string>
<string name="wNubP2BF">Sadece parti lideri oyun için sıraya girebilir.</string>
<string name="xMa4QqvL">Partideki mevcut oyuncu sayısı: {PLAYERS}</string>
<string name="ysfEQO6c">Oyuncu bulunamadı</string>
<string name="zyDyPr4I">Parti lideri yapmak istediğiniz oyuncu partinizde değil.</string>
</resources>
Native/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade_GauntletUI.xml
View file @ bbae696a
 <resources>
<string name="074YAjOk">Inaktivitás miatt ki lettél rúgva</string>
<string name="2SEofGth">Csapatváltás</string>
<string name="4mMySbxI">Ismeretlen hiba</string>
<string name="a0IHtkoa">A játék házigazdája kirúgott téged</string>
<string name="AbEh2y8o">Mentés és kilépés</string>
<string name="aKjpbRP5">Ismeretlen ok</string>
<string name="bV75iwKa">Mentés</string>
<string name="e0KdfaNe">Mentés másként</string>
<string name="EzeFJo65">Megszakadt a kapcsolatod a kiszolgálóval!</string>
<string name="hvaDkG4w">Nyomj meg egy gombot.</string>
<string name="HzWaGn3y">Nem minden játékos futtatja anticsalással a játékot</string>
<string name="InGwtrWt">Kilépés</string>
<string name="ivKntfNA">Már kérted a csatlakozást, a kiszolgáló válaszára várás</string>
<string name="IzJ7f5SQ">A kiszolgáló kapacitása megtelt</string>
<string name="JluTW3Qw">A játék vége</string>
<string name="JQVixeQs">Nem sikerült elérni a játékkiszolgálót</string>
<string name="KRNdlbkq">Egyéni játék véget ér</string>
<string name="Mm1Kb1bS">Helytelen jelszó</string>
<string name="mO9bh5sy">Nem sikerült csatlakozni az egyéni játékhoz</string>
<string name="n4UUrd1p">Már használatban van</string>
<string name="NqarFr4P">Beállítások</string>
<string name="OhF7NqSb">Kitiltatok a játékból szavazás alapján</string>
<string name="RamV6yLM">Kilépés a főmenübe</string>
<string name="RGzyUTzm">Alakzatelrendezés váltás {ARRANGEMENT_ORDER}</string>
<string name="srAJw3Tg">A játékos ki van tiltva a kiszolgálóról</string>
<string name="T8IniCKU">A játékkiszolgáló nem érhető el</string>
<string name="tKSxGy5p">A kiszolgáló nem válaszol</string>
<string name="tlsmbvQX">Nem minden játékos áll készen a csatlakozásra</string>
<string name="TR1B2RWB">Az anticsalás kirúgott a játékból</string>
<string name="vkpMgobZ">Játékkiszolgálói hiba</string>
<string name="wbFB3N72">Kirúgtak a játékból szavazás alapján</string>
<string name="wLpJEkKY">Csata kiszolgáló összeomlott</string>
<string name="WvGviFgt">A kiszolgálóval való kapcsolatod időtúllépése</string>
<string name="XnsAbUE3">Elbocsát</string>
<string name="XzZFhRwr">Vissza a játékba</string>
</resources>
 <resources>
<string name="074YAjOk">Hareketsizlikten dolayı sunucudan atıldınız</string>
<string name="2SEofGth">Takım Değiştir</string>
<string name="4mMySbxI">Belirtilmemiş hata</string>
<string name="a0IHtkoa">Oyun sahibi tarafından sunucudan atıldınız</string>
<string name="AbEh2y8o">Kaydet ve Çık</string>
<string name="aKjpbRP5">Bilinmeyen neden</string>
<string name="bV75iwKa">Kaydet</string>
<string name="e0KdfaNe">Farklı Kaydet</string>
<string name="EzeFJo65">Sunucu ile olan bağlantınız kesildi!</string>
<string name="hvaDkG4w">Herhangi bir tuşa basın.</string>
<string name="InGwtrWt">Çıkış</string>
<string name="ivKntfNA">Katılmak için istek gönderildi, sunucudan cevap bekleniyor</string>
<string name="IzJ7f5SQ">Sunucu kapasitesi dolu</string>
<string name="JluTW3Qw">Oyun Sona Erdi</string>
<string name="JQVixeQs">Oyun sunucusuna erişilemedi</string>
<string name="KRNdlbkq">Özel oyun sona eriyor</string>
<string name="Mm1Kb1bS">Yanlış parola</string>
<string name="mO9bh5sy">Özel oyuna katılınamadı</string>
<string name="n4UUrd1p">Zaten kullanılıyor</string>
<string name="NqarFr4P">Ayarlar</string>
<string name="OhF7NqSb">Oylama ile bu sunucudan yasaklandınız</string>
<string name="RamV6yLM">Ana Menüye Çıkış</string>
<string name="RGzyUTzm">Düzen ayarlaması {ARRANGEMENT_ORDER} düzenine değişiyor</string>
<string name="srAJw3Tg">Oyuncu sunucudan yasaklandı</string>
<string name="T8IniCKU">Oyun sunucusu müsait değil</string>
<string name="tKSxGy5p">Sunucu cevap vermiyor</string>
<string name="vkpMgobZ">Oyun sunucusu hatası</string>
<string name="wbFB3N72">Oylama ile bu sunucudan atıldınız</string>
<string name="wLpJEkKY">Savaş Sunucusu Çöktü</string>
<string name="WvGviFgt">Sunucu ile olan bağlantınız zaman aşımına uğradı</string>
<string name="XnsAbUE3">Kapat</string>
<string name="XzZFhRwr">Oyuna Geri Dön</string>
</resources>
Native/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade_View.xml
View file @ bbae696a
 <resources>
<string name="2ZarUUbw">{KILLERPLAYERNAME} megölte {KILLEDPLAYERNAME}!</string>
<string name="9CnRKZOb">{KILLEDPLAYERNAME} meghalt!</string>
<string name="NqarFr4P">Beállítások</string>
<string name="ODQmOrIw">Készítők</string>
<string name="xsC8Ierj">({BATTLE_COMBATANT})</string>
<string name="YbpzLHzk">Kilépés a játékból</string>
<string name="YDYnuBmC">Többjátékos</string>
</resources>
 <resources>
<string name="2ZarUUbw">{KILLERPLAYERNAME} {KILLEDPLAYERNAME} adlı oyuncuyu öldürdü!</string>
<string name="9CnRKZOb">{KILLEDPLAYERNAME} öldü!</string>
<string name="NqarFr4P">Ayarlar</string>
<string name="ODQmOrIw">Emeği Geçenler</string>
<string name="xsC8Ierj">({BATTLE_COMBATANT})</string>
<string name="YbpzLHzk">Oyundan Çık</string>
<string name="YDYnuBmC">Çok Oyunculu</string>
</resources>
Native/tr/std_item_modifiers_xml.xml
View file @ bbae696a
 <resources>
<string name="3FdaOPBi">Elszenesedett {ITEMNAME}</string>
<string name="3JaHZA3Y">Egy nagy zsák {ITEMNAME}</string>
<string name="4nprSS1a">Rugalmas {ITEMNAME}</string>
<string name="582QaBL6">Könnyű {ITEMNAME}</string>
<string name="5yVgXqQr">Kopott {ITEMNAME}</string>
<string name="6MVH4JVN">Keményített {ITEMNAME}</string>
<string name="85WO1MKG">Minőségi {ITEMNAME}</string>
<string name="8Pd6fLoy">Szilánkos {ITEMNAME}</string>
<string name="8Tal0XIj">Mestermunka {ITEMNAME}</string>
<string name="ajjSonIo">Robusztus {ITEMNAME}</string>
<string name="ajLElAyS">Súlyozott {ITEMNAME}</string>
<string name="B14fVQHG">Foltos {ITEMNAME}</string>
<string name="BA9c7gPb">Vastag {ITEMNAME}</string>
<string name="bAdxUq7s">Minőségi {ITEMNAME}</string>
<string name="br0N6SSH">Repedezett {ITEMNAME}</string>
<string name="bWhJwHA1">Laza {ITEMNAME}</string>
<string name="bXYcvUcR">Rongyos {ITEMNAME}</string>
<string name="CAP1BUjL">Edzett {ITEMNAME}</string>
<string name="CCKZv6GM">Kicsorbult {ITEMNAME}</string>
<string name="dXjbxaKQ">Rothadó {ITEMNAME}</string>
<string name="eb4miTUB">Hajlított {ITEMNAME}</string>
<string name="fdgcpipH">Kiegyensúlyozott {ITEMNAME}</string>
<string name="geUpgQI5">Rossz állapotú {ITEMNAME}</string>
<string name="H30eaZdf">Nehéz {ITEMNAME}</string>
<string name="l7QEpVwU">Rozsdás {ITEMNAME}</string>
<string name="O0EcDd0a">Kopott {ITEMNAME}</string>
<string name="Pbb94NdW">Repedt {ITEMNAME}</string>
<string name="PobRGG9S">Horpadt {ITEMNAME}</string>
<string name="Q5HVyNWJ">Testre szabott {ITEMNAME}</string>
<string name="rpUIBrOu">Agilis {ITEMNAME}</string>
<string name="RwBOv1Mz">Megmunkálatlan {ITEMNAME}</string>
<string name="SbNbqhOX">Szakadt {ItemNAME}</string>
<string name="TePk4BSJ">Ütött-kopott {ITEMNAME}</string>
<string name="w3jn7Ahz">Előkelő {ITEMNAME}</string>
<string name="WbaIorOh">Kiigazított {ITEMNAME}</string>
<string name="WK5y3PyJ">Gyors {ITEMNAME}</string>
<string name="xeb1b5PQ">Kiváló {ITEMNAME}</string>
<string name="y3TvYqhG">Régi {ITEMNAME}</string>
<string name="zbs4c6sG">Megerősített {ITEMNAME}</string>
</resources>
 <resources>
<string name="3FdaOPBi">Alazlanmış {ITEMNAME}</string>
<string name="3JaHZA3Y">Büyük {ITEMNAME} Çantası</string>
<string name="4nprSS1a">Esnek {ITEMNAME}</string>
<string name="582QaBL6">Hafif {ITEMNAME}</string>
<string name="5yVgXqQr">Yıpranmış {ITEMNAME}</string>
<string name="6MVH4JVN">Sertleştirilmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="85WO1MKG">İyi Yapılmış {ITEMNAME}</string>
<string name="8Pd6fLoy">Parçalanmış {ITEMNAME}</string>
<string name="8Tal0XIj">Usta İşi {ITEMNAME}</string>
<string name="ajjSonIo">Sert {ITEMNAME}</string>
<string name="ajLElAyS">Ağırlıklı {ITEMNAME}</string>
<string name="B14fVQHG">Kirlenmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="BA9c7gPb">Kalın {ITEMNAME}</string>
<string name="bAdxUq7s">Kaliteli {ITEMNAME}</string>
<string name="br0N6SSH">Çatlak {ITEMNAME}</string>
<string name="bWhJwHA1">Gevşek {ITEMNAME}</string>
<string name="bXYcvUcR">Limelenmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="CAP1BUjL">Güçlendirilmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="CCKZv6GM">Yontulmuş {ITEMNAME}</string>
<string name="dXjbxaKQ">Çürüyen {ITEMNAME}</string>
<string name="eb4miTUB">Eğilmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="fdgcpipH">Dengeli {ITEMNAME}</string>
<string name="geUpgQI5">Zayıf {ITEMNAME}</string>
<string name="H30eaZdf">Ağır {ITEMNAME}</string>
<string name="l7QEpVwU">Paslı {ITEMNAME}</string>
<string name="O0EcDd0a">Aşınmış {ITEMNAME}</string>
<string name="Pbb94NdW">Yırtılmış {ITEMNAME}</string>
<string name="PobRGG9S">Çökük {ITEMNAME}</string>
<string name="Q5HVyNWJ">Özel Dikim {ITEMNAME}</string>
<string name="rpUIBrOu">Çevik {ITEMNAME}</string>
<string name="RwBOv1Mz">Ham {ITEMNAME}</string>
<string name="SbNbqhOX">Ayrılmış {ITEMNAME}</string>
<string name="TePk4BSJ">Ezilmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="w3jn7Ahz">Asil {ITEMNAME}</string>
<string name="WbaIorOh">Ayarlanmış {ITEMNAME}</string>
<string name="WK5y3PyJ">Hızlı {ITEMNAME}</string>
<string name="xeb1b5PQ">Hoş {ITEMNAME}</string>
<string name="zbs4c6sG">Desteklenmiş {ITEMNAME}</string>
</resources>
Native/tr/std_mpclassdivisions_xml.xml
View file @ bbae696a
This diff is collapsed.
Native/tr/std_multiplayer_strings_xml.xml
View file @ bbae696a
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_TaleWorlds_CampaignSystem.xml
View file @ bbae696a
......@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="FKtkmwtb">我不知道你对这里的法律了解多少……像我这样的工匠必须从本地商人处购买原材料，而他们必须以合理的价格出售，但是他们并没有这么做！他们统一口径把价格哄抬得让我们无法接受。他们不在乎这是否会令我们家破人亡——他们总能找到买家。</string>
<string name="FLa5OuyK">流浪者</string>
<string name="FmcK2Zo7">强力刺击</string>
<string name="fMekM2UH">{HIDEOUT_TEXT}。你的伤势过重，无法进攻。</string>
<string name="fMekM2UH">{HIDEOUT_DESCRIPTION}。你的伤势过重，无法进攻。</string>
<string name="fMh5KZfk">这里不需要我们，我们走。</string>
<string name="FmIIQEQD">{HERO.NAME}已经死亡。</string>
<string name="fMSYE6Ii">默认</string>
......@@ -2710,7 +2710,7 @@
<string name="xBaL3RM4">好吧，你应该知道，我们不是农民。我的弟兄们习惯用{NEEDED_TYPE}教训别人，所以我需要{NEEDED_AMOUNT}件这样的武器。不用考虑质量问题，只管买然后带给我就行了，明白了吗？</string>
<string name="XbphYvnU">很好。我信奉古道。在我们的部下交锋之前，你我先来一场堂堂正正的决斗吧。拔出你的剑。</string>
<string name="XbQFAKUz">{PRISONER_LORD.LINK_AND_FACTION}在被{CAPTURER_FACTION}俘虏期间死去了。</string>
<string name="xbVCRbUu">你已猎杀{CURRENT_COUNT}/{TOTAL_COUNT}支{BRIGAND_TYPE}部队</string>
<string name="xbVCRbUu">你已猎杀{CURRENT_COUNT}/{TOTAL_COUNT}伙匪徒</string>
<string name="xbvei0Cb">封建继承</string>
<string name="XCJGl82o">你以为你这几个破玩意就能收买我吗？把武器交出来！</string>
<string name="xCmSqbNR">我需要一些关于这座城镇的信息。你能帮我吗？</string>
......
SandBox/en/std_TaleWorlds_CampaignSystem.xml
View file @ bbae696a
......@@ -1220,7 +1220,7 @@
<string name="FLa5OuyK">Wanderer</string>
<string name="fLaRz2SM">Deflect</string>
<string name="FLxu1bc0">Infantry troops in the formation you are leading increase their damage against mounts with polearms by 30%.</string>
<string name="fMekM2UH">{HIDEOUT_TEXT}. You can not attack since your wounds do not allow you.</string>
<string name="fMekM2UH">{HIDEOUT_DESCRIPTION}. You can not attack since your wounds do not allow you.</string>
<string name="fMh5KZfk">There is no need for us, let's go.</string>
<string name="FmIIQEQD">{HERO.NAME} has died.</string>
<string name="FmjZfigu">Yes commander, I have brought your grain, livestock and wine as you requested.</string>
......@@ -2994,7 +2994,7 @@
<string name="xbal9bvg">Increase your Vigor Attribute by 1.</string>
<string name="XbphYvnU">Very well. I believe in doing things according to the old ways. Before our men meet, let's you and I fight in honorable single combat. Draw your sword.</string>
<string name="XbQFAKUz">{PRISONER_LORD.LINK_AND_FACTION} has died while being held captive by the {CAPTURER_FACTION}.</string>
<string name="xbVCRbUu">You have hunted {CURRENT_COUNT}/{TOTAL_COUNT} parties of {BRIGAND_TYPE}</string>
<string name="xbVCRbUu">You have hunted {CURRENT_COUNT}/{TOTAL_COUNT} parties of outlaws</string>
<string name="xbvei0Cb">Feudal Inheritance</string>
<string name="XCJGl82o">Do you think you can pull one over on me? Now hand over the weapons!</string>
<string name="xCmSqbNR">I need some information about this town. Can you help?</string>
......
SandBox/std_TaleWorlds_CampaignSystem.xml
View file @ bbae696a
......@@ -1220,7 +1220,7 @@
<string name="FLa5OuyK">Wanderer</string>
<string name="fLaRz2SM">Deflect</string>
<string name="FLxu1bc0">Infantry troops in the formation you are leading increase their damage against mounts with polearms by 30%.</string>
<string name="fMekM2UH">{HIDEOUT_TEXT}. You can not attack since your wounds do not allow you.</string>
<string name="fMekM2UH">{HIDEOUT_DESCRIPTION}. You can not attack since your wounds do not allow you.</string>
<string name="fMh5KZfk">There is no need for us, let's go.</string>
<string name="FmIIQEQD">{HERO.NAME} has died.</string>
<string name="FmjZfigu">Yes commander, I have brought your grain, livestock and wine as you requested.</string>
......@@ -2994,7 +2994,7 @@
<string name="xbal9bvg">Increase your Vigor Attribute by 1.</string>
<string name="XbphYvnU">Very well. I believe in doing things according to the old ways. Before our men meet, let's you and I fight in honorable single combat. Draw your sword.</string>
<string name="XbQFAKUz">{PRISONER_LORD.LINK_AND_FACTION} has died while being held captive by the {CAPTURER_FACTION}.</string>
<string name="xbVCRbUu">You have hunted {CURRENT_COUNT}/{TOTAL_COUNT} parties of {BRIGAND_TYPE}</string>
<string name="xbVCRbUu">You have hunted {CURRENT_COUNT}/{TOTAL_COUNT} parties of outlaws</string>
<string name="xbvei0Cb">Feudal Inheritance</string>
<string name="XCJGl82o">Do you think you can pull one over on me? Now hand over the weapons!</string>
<string name="xCmSqbNR">I need some information about this town. Can you help?</string>
......
SandBox/tr/std_TaleWorlds_CampaignSystem.xml
View file @ bbae696a
......@@ -1159,7 +1159,7 @@
<string name="FLa5OuyK">Gezgin</string>
<string name="FLVHjXb1">Politikacı Açıklaması</string>
<string name="FmcK2Zo7">Güçlü Fırlatma</string>
<string name="fMekM2UH">{HIDEOUT_TEXT}. Yaraların iyileşmeden saldıramazsın.</string>
<string name="fMekM2UH">{HIDEOUT_DESCRIPTION}. Yaraların iyileşmeden saldıramazsın.</string>
<string name="fMh5KZfk">Bize ihtiyac yok, gidelim.</string>
<string name="FmIIQEQD">{HERO.NAME} öldü.</string>
<string name="fMSYE6Ii">Varsayılan</string>
......@@ -2843,7 +2843,7 @@
<string name="xBaL3RM4">Bildiğiniz gibi biz çiftçi ya da zanaatkar değiliz. {NEEDED_AMOUNT} {NEEDED_TYPE} parçalarına ihtiyacım var. Kaliteyi önemseme, sadece silahları al ve bana getir, anladın mı?</string>
<string name="XbphYvnU">Pekala, ben işleri eski yöntemlere göre yapmaya inanırım. Adamlarımız savaşmadan önce, sen ve ben onurlu bir şekilde savaşalım. Kılıcını çek.</string>
<string name="XbQFAKUz">{PRISONER_LORD.LINK_AND_FACTION} {CAPTURER_FACTION} tarafından esir tutulurken öldü.</string>
<string name="xbVCRbUu">{BRIGAND_TYPE} partilerinin {CURRENT_COUNT}/{TOTAL_COUNT} kadarını avladınız</string>
<string name="xbVCRbUu">Haydut partilerinin {CURRENT_COUNT}/{TOTAL_COUNT} kadarını avladınız</string>
<string name="xbvei0Cb">Veraset</string>
<string name="XCJGl82o">Beni kandırabileceğini mi sandın? Şimdi silahlarını teslim et!</string>
<string name="xCmSqbNR">Bu kasaba hakkında biraz bilgiye ihtiyacım var. Yardım edebilir misin?</string>
......
SandBox/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade_CustomBattle_xml.xml deleted 100644 → 0
View file @ 77a238d7
 <resources>
<string name="35IHscBa">DÜŞMAN</string>
<string name="4gOGGbeQ">Özel Savaş</string>
<string name="BC7n6qxk">OYUNCU</string>
<string name="fXhblsky">HARİTA</string>
<string name="mxbq3InD">{ARMY_SIZE} kişi</string>
</resources>
SandBox/tr/std_location_complex_templates_xml.xml
View file @ bbae696a
 <resources>
<string name="25pNV9E3">Faluközpont</string>
<string name="DO7Vk4iw">Fogadó</string>
<string name="e7i3UP8q">Ház</string>
<string name="mMU3H6HZ">Aréna</string>
<string name="O7lU6qaU">Kastélyudvar</string>
<string name="qIvDX0JR">Központ</string>
<string name="QTKck7Uj">Lordok terme</string>
<string name="x04UGQDn">Várbörtön</string>
</resources>
 <resources>
<string name="25pNV9E3">Köy Merkezi</string>
<string name="DO7Vk4iw">Han</string>
<string name="e7i3UP8q">Ev</string>
<string name="mMU3H6HZ">Arena</string>
<string name="O7lU6qaU">Kale Avlusu</string>
<string name="qIvDX0JR">Merkez</string>
<string name="QTKck7Uj">Lordlar Salonu</string>
<string name="x04UGQDn">Zindan</string>
</resources>
SandBox/tr/std_spspecialcharacters_xml.xml
View file @ bbae696a
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_world_lore_strings_xml.xml
View file @ bbae696a
This diff is collapsed.
StoryMode/de/std_functions.xml deleted 100644 → 0
View file @ 77a238d7
 <functions>
<function functionName="MAX" functionBody="{?$0&gt;$1}{$0}{?}{$1}{\\?}</string>
<function functionName="POW2" functionBody="{?$0==0}1{?}{2*POW2($0 - 1)}{\\?}</string>
<function functionName="FIB" functionBody="{?$0 &lt; 2}1{?}{FIB($0 - 1)+FIB($0 - 2)}{\\?}</string>
<function functionName="ADDITION" functionBody="$0+$1</string>
</functions>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment