Surviving The Aftermath 1.11.1.7699 2020.11.08

main/jp/Localization_jp.txt

@@ -6692,10 +6692,10 @@
 "#TUTORIAL_NOTIFICATION_TECH_TREE_MESSAGE","ここを押して詳細を確認する"
 "#TUTORIAL_DIALOG_TECH_TREE_HEADLINE","技術ツリー"
 "#TUTORIAL_DIALOG_TECH_TREE_MESSAGE","初めての<mark>科学ポイント</mark>を手に入れた！ これで<mark>技術ツリー</mark>を開いて最初の技術を選ぶことができる。技術の解除には科学ポイントと時間が必要だ"
-"#TUTORIAL_CODEX_SPECIALIST_SKILLS_BASE_HEADLINE","スペシャリストの基本スキル"
-"#TUTORIAL_CODEX_SPECIALIST_SKILLS_BASE","スペシャリストには8種類のスキルがあり、その技量はそれぞれ1～5で表される。1はほとんど能力がなく、5は世界レベルであることを意味する\n\nリーダーシップ: 割り当てられた建物に生産力ブースト\n探索: アクションポイントの量\n攻撃: ベースとなる攻撃ダメージ\n取引: コミュニティとの取引熟練度\n研究: アクション毎の科学ポイント収集率\n収集: アクション毎の資源収集率\n医学: 救急キットの治療効果\n回復: コロニーでの回復速度"
 "#CODEX_SPECIALIST_SKILLS_HEADLINE","スペシャリストのスキル"
-"#CODEX_SPECIALIST_SKILLS","スペシャリストには8種類のスキルがあり、そのレベルがそれぞれ1～5で表される。1はほとんど能力がなく、5は世界レベルであることを意味する\n\n<mark>リーダーシップ: </mark>割り当てられた建物に生産力ブースト\n\n<mark>探索: </mark>アクションポイント(AP)の量\n- レベル1: 4AP\n- レベル2: 5AP\n- レベル3: 6AP\n- レベル4: 7AP\n- レベル5: 8AP\n\n<mark>攻撃: </mark>攻撃ダメージ\n- レベル1: 2～7\n- レベル2: 3～8\n- レベル3: 4～9\n- レベル4: 5～10\n- レベル5: 6～11\n\n<mark>研究: </mark>アクション毎の科学ポイント(SP)収集率\n- レベル1: 60SP\n- レベル2: 90SP\n- レベル3: 120SP\n- レベル4: 150SP\n- レベル5: 200SP\n\n<mark>収集: </mark>アクション毎の資源収集率\n- レベル1: ベース\n- レベル2: ベースx1.4\n- レベル3: ベースx1.8\n- レベル4: ベースx2.2\n- レベル5: ベースx2.8\n\n<mark>回復: </mark>コロニーでの回復速度\n- レベル1: 15HP/日\n- レベル2: 20HP/日\n- レベル3: 25HP/日\n- レベル4: 30HP/日\n- レベル5: 35HP/日"
+"#CODEX_SPECIALIST_SKILLS","スペシャリストには8種類のスキルがあり、その技量はそれぞれ1～5で表される。1はほとんど能力がなく、5は世界レベルであることを意味する\n\nリーダーシップ: 割り当てられた建物に生産力ブースト\n探索: アクションポイントの量\n攻撃: ベースとなる攻撃ダメージ\n取引: コミュニティとの取引熟練度\n研究: アクション毎の科学ポイント収集率\n収集: アクション毎の資源収集率\n医学: 救急キットの治療効果\n回復: コロニーでの回復速度"
+"#TUTORIAL_CODEX_SPECIALIST_SKILLS_BASE_HEADLINE","スペシャリストのスキル"
+"#TUTORIAL_CODEX_SPECIALIST_SKILLS_BASE","スペシャリストには8種類のスキルがあり、そのレベルがそれぞれ1～5で表される。1はほとんど能力がなく、5は世界レベルであることを意味する\n\n<mark>リーダーシップ: </mark>割り当てられた建物に生産力ブースト\n\n<mark>探索: </mark>アクションポイント(AP)の量\n- レベル1: 4AP\n- レベル2: 5AP\n- レベル3: 6AP\n- レベル4: 7AP\n- レベル5: 8AP\n\n<mark>攻撃: </mark>攻撃ダメージ\n- レベル1: 2～7\n- レベル2: 3～8\n- レベル3: 4～9\n- レベル4: 5～10\n- レベル5: 6～11\n\n<mark>研究: </mark>アクション毎の科学ポイント(SP)収集率\n- レベル1: 60SP\n- レベル2: 90SP\n- レベル3: 120SP\n- レベル4: 150SP\n- レベル5: 200SP\n\n<mark>収集: </mark>アクション毎の資源収集率\n- レベル1: ベース\n- レベル2: ベースx1.4\n- レベル3: ベースx1.8\n- レベル4: ベースx2.2\n- レベル5: ベースx2.8\n\n<mark>回復: </mark>コロニーでの回復速度\n- レベル1: 15HP/日\n- レベル2: 20HP/日\n- レベル3: 25HP/日\n- レベル4: 30HP/日\n- レベル5: 35HP/日"
 "#TUTORIAL_NOTIFICATION_CONTROLS_HEADLINE","基本操作"
 "#TUTORIAL_NOTIFICATION_CONTROLS_MESSAGE","ここを押して詳細を確認する"
 "#TUTORIAL_DIALOG_CONTROLS_HEADLINE","基本操作"

main/zh/Localization_zh.txt

@@ -6750,10 +6750,10 @@
 "#TUTORIAL_NOTIFICATION_TECH_TREE_MESSAGE","按此瞭解詳情。"
 "#TUTORIAL_DIALOG_TECH_TREE_HEADLINE","科技樹"
 "#TUTORIAL_DIALOG_TECH_TREE_MESSAGE","你已經收集了第一個<mark>科學點數</mark>！現在你可以打開<mark>科技樹</mark>，選擇第一個科技。解鎖科技需要科學點數和時間。"
-"#TUTORIAL_CODEX_SPECIALIST_SKILLS_BASE_HEADLINE","專家基礎技能"
-"#TUTORIAL_CODEX_SPECIALIST_SKILLS_BASE","專家有八個不同的技能，每個技能熟練程度分為 1 到 5 級。數字 1 表示他們勉強掌握該技能，數字 5 表示專家已達世界級。\n\n領導力：為所分配的建築增加產量。\n探索：行動點數。\n戰力：基礎攻擊傷害。\n貿易：與社團貿易的熟練度。\n研究：每次行動的科學點收集率。\n搜尋：每次行動的資源搜尋率。\n醫療：醫藥包治癒效果。\n恢復：聚居地治癒速度。"
 "#CODEX_SPECIALIST_SKILLS_HEADLINE","專家技能"
-"#CODEX_SPECIALIST_SKILLS","專家技能熟練程度分為1到5級。數位1表示他們勉強掌握該技能，數字5表示專家已達世界級。\n\n<mark>領導力：</mark>增加建築生產速度。\n\n<mark>探索：</mark>消耗行動點數。\n- 等級 1：4 AP\n- 等級 2：5 AP\n- 等級 3：6 AP\n- 等級 4：7 AP\n- 等級 5：8 AP\n\n<mark>攻擊力：</mark>攻擊傷害。\n- 等級 1：2-7 AP \n- 等級 2：3-8 \n- 等級 3：4-9\n- 等級 4：5-10\n- 等級 5：6-11\n\n<mark>研究：</mark>每次行動收集到的科學點數。\n- 等級 1：60 SP\n- 等級 2：90 SP\n- 等級 3：120 SP\n- 等級 4：150 SP\n- 等級 5：200 SP\n\n<mark>搜尋：</mark>每次行動搜尋資源量。\n- Level 1：基礎\n- Level 2：基礎 x1.4\n- Level 3：基礎 x1.8\n- Level 4：基礎 x2.2\n- Level 5：基礎 x2.8\n\n<mark>恢復：</mark>聚居地中恢復速度。\n- Level 1：15 HP/天\n- Level 2：20 HP/天\n- Level 3：25 HP/天\n- Level 4：30 HP/天\n- Level 5：35 HP/天"
+"#CODEX_SPECIALIST_SKILLS","專家有八個不同的技能，每個技能熟練程度分為 1 到 5 級。數字 1 表示他們勉強掌握該技能，數字 5 表示專家已達世界級。\n\n領導力：為所分配的建築增加產量。\n探索：行動點數。\n戰力：基礎攻擊傷害。\n貿易：與社團貿易的熟練度。\n研究：每次行動的科學點收集率。\n搜尋：每次行動的資源搜尋率。\n醫療：醫藥包治癒效果。\n恢復：聚居地治癒速度。"
+"#TUTORIAL_CODEX_SPECIALIST_SKILLS_BASE_HEADLINE","專家技能"
+"#TUTORIAL_CODEX_SPECIALIST_SKILLS_BASE","專家技能熟練程度分為1到5級。數位1表示他們勉強掌握該技能，數字5表示專家已達世界級。\n\n<mark>領導力：</mark>增加建築生產速度。\n\n<mark>探索：</mark>消耗行動點數。\n- 等級 1：4 AP\n- 等級 2：5 AP\n- 等級 3：6 AP\n- 等級 4：7 AP\n- 等級 5：8 AP\n\n<mark>攻擊力：</mark>攻擊傷害。\n- 等級 1：2-7 AP \n- 等級 2：3-8 \n- 等級 3：4-9\n- 等級 4：5-10\n- 等級 5：6-11\n\n<mark>研究：</mark>每次行動收集到的科學點數。\n- 等級 1：60 SP\n- 等級 2：90 SP\n- 等級 3：120 SP\n- 等級 4：150 SP\n- 等級 5：200 SP\n\n<mark>搜尋：</mark>每次行動搜尋資源量。\n- Level 1：基礎\n- Level 2：基礎 x1.4\n- Level 3：基礎 x1.8\n- Level 4：基礎 x2.2\n- Level 5：基礎 x2.8\n\n<mark>恢復：</mark>聚居地中恢復速度。\n- Level 1：15 HP/天\n- Level 2：20 HP/天\n- Level 3：25 HP/天\n- Level 4：30 HP/天\n- Level 5：35 HP/天"
 "#TUTORIAL_NOTIFICATION_CONTROLS_HEADLINE","基礎控制"
 "#TUTORIAL_NOTIFICATION_CONTROLS_MESSAGE","按此瞭解詳情。"
 "#TUTORIAL_DIALOG_CONTROLS_HEADLINE","基礎控制"