Skip to content

M
mount-blade-2-bannerlord
Commit e70fb331 authored by w4t's avatar w4t
Browse files
Options

Mount & Blade II: Bannerlord 1.0.7 2020.04.08

parent b8641877
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 6822 additions and 7303 deletions
Native/cn/std_mp_crafting_pieces_xml.xml deleted 100644 → 0
View file @ b8641877
This diff is collapsed.
Native/tr/std_TaleWorlds_Core.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
Native/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="0xC75dN6">Düşman Partisi</string> <string name="0xC75dN6">Düşman Birliği</string>
<string name="1cnJtNTt">({KEY}) Çek</string> <string name="1cnJtNTt">({KEY}) Çek</string>
<string name="1CPdu9K0">Taş</string> <string name="1CPdu9K0">Taş</string>
<string name="3PP01vFv">O silahtan uzak dur.</string> <string name="3PP01vFv">O silahtan uzak dur.</string>
<string name="4FVIuqsl">{CANLI} / {TOPLAM}</string> <string name="4FVIuqsl">{ALIVE}/{TOTAL}</string>
<string name="4Skg9QhO">mancınık</string> <string name="4Skg9QhO">Katapult</string>
<string name="5oozsaIb">({KEY}) Açık</string> <string name="5oozsaIb">({KEY}) Aç</string>
<string name="5wx4BF5h">({KEY}) Döndür</string> <string name="5wx4BF5h">({KEY}) Döndür</string>
<string name="5zGsfiMM">{TRAINING_TYPE}</string> <string name="5zGsfiMM">{TRAINING_TYPE}</string>
<string name="6wZUG0ev">Kapı</string> <string name="6wZUG0ev">Kapı</string>
<string name="abbALYlp">mancınık</string> <string name="abbALYlp">Balista</string>
<string name="aXjlMBiE">Kuşatma Kulesi</string> <string name="aXjlMBiE">Kuşatma Kulesi</string>
<string name="bNYm3K6b">({KEY}) Alış</string> <string name="bNYm3K6b">({KEY}) Al</string>
<string name="bWi4aMO9">Ok Fıçı</string> <string name="bWi4aMO9">Ok Fıçısı</string>
<string name="F9AQxCax">Çatal</string> <string name="F9AQxCax">Çatal</string>
<string name="fEQAPJ2e">({KEY}) Kullan</string> <string name="fEQAPJ2e">({KEY}) Kullan</string>
<string name="G0AWk1rX">Merdiven</string> <string name="G0AWk1rX">Merdiven</string>
<string name="gqQPSAQZ">({KEY}) Ayrılma Alanı</string> <string name="gqQPSAQZ">({KEY}) Alandan Ayrıl</string>
<string name="hOSafKZ9">{SCENE_NAME} alanında yeni bir {GAME_TYPE} oyunu başlayacak</string> <string name="hOSafKZ9">Yeni bir {GAME_TYPE} oyunu {SCENE_NAME} haritasında başlayacak</string>
<string name="hvQSOi79">Bot</string> <string name="hvQSOi79">Bot</string>
<string name="ibC4xPoo">({KEY}) Cephane Yükle</string> <string name="ibC4xPoo">({KEY}) Mühimmat Yükle</string>
<string name="jfcceEoE">{PILE_TYPE} Kazık</string> <string name="jfcceEoE">{PILE_TYPE} İstifi</string>
<string name="kbNcm68J">({KEY}) Asansör</string> <string name="kbNcm68J">({KEY}) Kaldır</string>
<string name="L91XKoMD">{TEAM_LEADER}: {PLAYER_NAME}, {BEHAVIOR}</string> <string name="L91XKoMD">{TEAM_LEADER}: {PLAYER_NAME}, {BEHAVIOR}</string>
<string name="lVfmVHbz">Giriş başarısız</string> <string name="lVfmVHbz">Giriş Başarısız</string>
<string name="MaBSSg7I">Koçbaşı</string> <string name="MaBSSg7I">Koçbaşı</string>
<string name="MdQJxiGz">({KEY}) Zorla</string> <string name="MdQJxiGz">({KEY}) İttir</string>
<string name="Na81xuXn">({KEY}) Arka</string> <string name="Na81xuXn">({KEY}) Yeniden Ayarla</string>
<string name="NbpcDXtJ">mancınık</string> <string name="NbpcDXtJ">Mancınık</string>
<string name="pgw7LMRo">Sunucu aşırı kapasite.</string> <string name="pgw7LMRo">Sunucu kapasitesi aşıldı.</string>
<string name="PNg2Rb4p">{PEER_NAME}, {IS_BANNED} atılacak</string> <string name="PNg2Rb4p">{PEER_NAME} atılacak{IS_BANNED}</string>
<string name="pzfbPbWW">aşınmış kaya parçası</string> <string name="pzfbPbWW">Taş Parçası</string>
<string name="rwZAZSvX">({KEY}) Taşı</string> <string name="rwZAZSvX">({KEY}) Hareket Ettir</string>
<string name="sSJSTe5p">Oyuncu Partisi</string> <string name="sSJSTe5p">Oyuncu Birliği</string>
<string name="TJj71hPO">({KEY}) Kapat</string> <string name="TJj71hPO">({KEY}) Kapat</string>
<string name="wY1qP2qj">({KEY}) Seçin</string> <string name="wY1qP2qj">({KEY}) Seç</string>
</resources> </resources>
Native/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade_Diamond_Server.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="0W4dgUho">Oyundan {BANNEDUNTIL} tarihine kadar yasaklandı, Sebep: {BANREASON}</string> <string name="0W4dgUho">{BANNEDUNTIL} tarihine kadar oyundan yasaklandınız, Nedeni: {BANREASON}.</string>
<string name="2xOyWxIo">Oyuncu bir parti üyesi değil.</string> <string name="2xOyWxIo">Oyuncu bir parti üyesi değil.</string>
<string name="4XDu4Qcd">Sadece parti lideri partiden oyuncu atabilir.</string> <string name="4XDu4Qcd">Sadece parti lideri partiden bir oyuncu atabilir.</string>
<string name="5kgkZo2o">Vurmaya çalıştığınız oyuncu partinizde değil!</string> <string name="5kgkZo2o">Atmak istediğiniz oyuncu partinizde değil!</string>
<string name="91cJB1tP">{INVITEDPLAYER} oyuncusu zaten parti içinde.</string> <string name="91cJB1tP">{INVITEDPLAYER} zaten partide.</string>
<string name="aFQa3pQt">Parti liderine başka bir oyuncuyu tanıtmak için lobide olmalısınız.</string> <string name="aFQa3pQt">Başka bir oyuncuyu parti lideri yapabilmek için lobide olmak zorundasınız.</string>
<string name="ah4Pm8wU">Partinizi dağıtmak için lobide olmalısınız! [Geçici]</string> <string name="ah4Pm8wU">Partinizi dağıtmak için lobide olmak zorundasınız! (Geçici)</string>
<string name="bcdU2DHW">{INVITEE} oyuncusu {INVITER} tarafından partinize davet edildi.</string> <string name="bcdU2DHW">{INVITEE}, partinize {INVITER} tarafından davet edildi.</string>
<string name="bivF3RXY">Kendinizi tanıtamazsınız</string> <string name="bivF3RXY">Kendinizi parti lideri yapamazsınız.</string>
<string name="BwBR7TJB">Partinizde kimse kalmadı ve dağıtıldı!</string> <string name="BwBR7TJB">Partinizde kimse kalmadı ve parti dağıldı!</string>
<string name="caMylVF7">Etkinleştirilmiş oyun türü seçilmediğinden savaşmak için kuyruk oluşturulamıyor.</string> <string name="caMylVF7">Savaş için sıraya girilemiyor çünkü etkin herhangi bir oyun modu seçilmedi.</string>
<string name="E2ILp86t">Bölge kullanılamadığı için savaşmak için kuyruk oluşturulamıyor.</string> <string name="E2ILp86t">Savaş için sıraya girilemiyor çünkü bölge mevcut değil.</string>
<string name="efpifbtd">Birini partinize davet etmek için lobide olmalısınız!</string> <string name="efpifbtd">Birisini partinize davet edebilmek için lobide olmalısınız!</string>
<string name="emx7txM9">Üye tanıtım eylemi yalnızca parti lideri tarafından gerçekleştirilebilir.</string> <string name="emx7txM9">Sadece parti lideri başka bir üyeyi parti lideri yapabilir.</string>
<string name="fD2SyeA7">Kendinizi partiye davet edemezsiniz.</string> <string name="fD2SyeA7">Kendinizi partiye davet edemezsiniz.</string>
<string name="GZXVxl3E">{PLAYERNAME} adlı kullanıcının bağlantısı kesildi. Parti davetiyeniz artık geçerli değil.</string> <string name="GZXVxl3E">{PLAYERNAME} adlı oyuncunun bağlantısı kesildi. Parti davetiniz artık geçerli değil.</string>
<string name="i5ZTTTZw">Oyuncu {INVITEDPLAYER} lobide değil.</string> <string name="i5ZTTTZw">{INVITEDPLAYER} lobide değil.</string>
<string name="jP2hUg7H">Partide değilsin!</string> <string name="jP2hUg7H">Bir parti içerisinde değilsiniz!</string>
<string name="kY2oXMng">Giriş yapılamadı.</string> <string name="kY2oXMng">Giriş yapılamadı.</string>
<string name="l6a9vI9z">Sadece parti lideri diğer oyuncuları davet edebilir.</string> <string name="l6a9vI9z">Sadece parti lideri başka oyuncuları davet edebilir.</string>
<string name="mcAG0eHJ">Partinizden birini tekmelemek için lobide olmalısınız! [Geçici]</string> <string name="mcAG0eHJ">Birisini partinizden atabilmek için lobide olmanız gerekli! [Geçici]</string>
<string name="MepGBJMQ">Tanıtmaya çalıştığınız oyuncu bulunamadı</string> <string name="MepGBJMQ">Parti lideri yapmaya çalıştığınız oyuncu bulunamadı</string>
<string name="mvQKpHXH">Partiniz dolu.</string> <string name="mvQKpHXH">Partiniz dolu.</string>
<string name="nJ7aEkRt">{PLAYERNAME} tarafından partiye davet edildiniz.</string> <string name="nJ7aEkRt">{PLAYERNAME} tarafından bir partiye davet edildiniz.</string>
<string name="nw7r2S5z">Seçilen devre dışı oyun türleri: {GAMETYPES}.</string> <string name="nw7r2S5z">Seçili devre dışı oyun türleri: {GAMETYPES}.</string>
<string name="OByu0fjQ">Savaşmak için sıraya girilemiyor çünkü partinizdeki tüm oyuncular hazır değil.</string> <string name="OByu0fjQ">Savaş için sıraya girilemiyor çünkü partinizdeki bütün oyuncular hazır değil.</string>
<string name="olLwOWf8">Savaşmak için sıraya girilemiyor çünkü tüm oyuncular anti-cheat kullanmıyor.</string> <string name="olLwOWf8">Savaş için sıraya girilemiyor çünkü partinizdeki bütün oyuncular anti-hile kullanmıyor.</string>
<string name="p5K0ATtZ">Eski oturumunuz yok edilemedi.</string> <string name="p5K0ATtZ">Eski oturumunuz yok edilemedi.</string>
<string name="pehfmZvM">Oyuncu {PLAYERNAME} parti liderine yükseltildi.</string> <string name="pehfmZvM">{PLAYERNAME} parti lideri oldu.</string>
<string name="Pn13ZKwI">Partiniz dağıtıldı!</string> <string name="Pn13ZKwI">Partiniz dağıldı!</string>
<string name="Rj8RhD7F">Başarısız oldu</string> <string name="Rj8RhD7F">Başarısız.</string>
<string name="Tauk2JzA">Sürüm uyuşmazlığı, Sunucu Sürümü: {SERVERVERSION} - Sürümünüz: {CLIENTVERSION}.</string> <string name="Tauk2JzA">Sürüm uyumsuzluğu, Sunucu Sürümü: {SERVERVERSION} - Sizin Sürümünüz: {CLIENTVERSION}.</string>
<string name="TpBDiSBp">{PLAYERNAME} adlı oyuncuya parti lideri atandı.</string> <string name="TpBDiSBp">{PLAYERNAME} parti lideri yapıldı.</string>
<string name="VDDm5bqb">Yalnızca Anti-hile ile oyunu çalıştıran oyuncuları davet edebilirsiniz.</string> <string name="VDDm5bqb">Sadece anti-hile ile oyunu çalıştıran oyuncuları davet edebilirsiniz.</string>
<string name="w8WiqZT3">Bir partiye katılmak veya bir parti oluşturmak için oyunu Anti-cheat ile çalıştırmalısınız!</string> <string name="w8WiqZT3">Bir partiye katılmak veya bir parti oluşturmak için Anti-hile ile oyunu çalıştırmalısınız!</string>
<string name="wNubP2BF">Oyunlar için yalnızca parti lideri sıraya girebilir.</string> <string name="wNubP2BF">Sadece parti lideri oyun için sıraya girebilir.</string>
<string name="xMa4QqvL">Parti şu anki oyuncuları: {PLAYERS}</string> <string name="xMa4QqvL">Partideki mevcut oyuncu sayısı: {PLAYERS}</string>
<string name="ysfEQO6c">Oyuncu bulunamadı</string> <string name="ysfEQO6c">Oyuncu bulunamadı</string>
<string name="zyDyPr4I">Tanıtmaya çalıştığınız oyuncu partinizde değil.</string> <string name="zyDyPr4I">Parti lideri yapmak istediğiniz oyuncu partinizde değil.</string>
</resources> </resources>
Native/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade_GauntletUI.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="074YAjOk">Hareketsizlik nedeniyle tekmeleniyorsun</string> <string name="074YAjOk">Hareketsizlikten dolayı sunucudan atıldınız</string>
<string name="2SEofGth">Takım değiştir</string> <string name="2SEofGth">Takım Değiştir</string>
<string name="4mMySbxI">Belirlenemeyen hata</string> <string name="4mMySbxI">Belirtilmemiş hata</string>
<string name="a0IHtkoa">Oyun sahibi tarafından vuruluyorsunuz</string> <string name="a0IHtkoa">Oyun sahibi tarafından sunucudan atıldınız</string>
<string name="AbEh2y8o">Kaydet ve çık</string> <string name="AbEh2y8o">Kaydet ve Çık</string>
<string name="aKjpbRP5">Bilinmeyen sebep</string> <string name="aKjpbRP5">Bilinmeyen neden</string>
<string name="bV75iwKa">Kayıt etmek</string> <string name="bV75iwKa">Kaydet</string>
<string name="e0KdfaNe">Farklı kaydet</string> <string name="e0KdfaNe">Farklı Kaydet</string>
<string name="EzeFJo65">Sunucu ile bağlantınız kesildi!</string> <string name="EzeFJo65">Sunucu ile olan bağlantınız kesildi!</string>
<string name="hvaDkG4w">Herhangi bir tuşa basın.</string> <string name="hvaDkG4w">Herhangi bir tuşa basın.</string>
<string name="InGwtrWt">çıkmak</string> <string name="InGwtrWt">Çıkış</string>
<string name="ivKntfNA">Zaten katılmak istendi, sunucu yanıtı bekleniyor</string> <string name="ivKntfNA">Katılmak için istek gönderildi, sunucudan cevap bekleniyor</string>
<string name="IzJ7f5SQ">Sunucu kapasitesi dolu</string> <string name="IzJ7f5SQ">Sunucu kapasitesi dolu</string>
<string name="JluTW3Qw">Oyun Sona Erdi</string> <string name="JluTW3Qw">Oyun Sona Erdi</string>
<string name="JQVixeQs">Oyun sunucusuna erişilemedi</string> <string name="JQVixeQs">Oyun sunucusuna erişilemedi</string>
<string name="KRNdlbkq">Özel oyun sona eriyor</string> <string name="KRNdlbkq">Özel oyun sona eriyor</string>
<string name="Mm1Kb1bS">yanlış parola</string> <string name="Mm1Kb1bS">Yanlış parola</string>
<string name="mO9bh5sy">Özel oyuna katılamadı</string> <string name="mO9bh5sy">Özel oyuna katılınamadı</string>
<string name="n4UUrd1p">Çoktan kullanımda</string> <string name="n4UUrd1p">Zaten kullanılıyor</string>
<string name="NqarFr4P">Seçenekler</string> <string name="NqarFr4P">Ayarlar</string>
<string name="OhF7NqSb">Oylamayla anketten yasaklandınız</string> <string name="OhF7NqSb">Oylama ile bu sunucudan yasaklandınız</string>
<string name="RamV6yLM">Ana Menüye Çık</string> <string name="RamV6yLM">Ana Menüye Çıkış</string>
<string name="RGzyUTzm">Oluşum düzenlemesi {ARRANGEMENT_ORDER}</string> <string name="RGzyUTzm">Düzen ayarlaması {ARRANGEMENT_ORDER} düzenine değişiyor</string>
<string name="srAJw3Tg">Oyuncu sunucudan yasaklandı</string> <string name="srAJw3Tg">Oyuncu sunucudan yasaklandı</string>
<string name="T8IniCKU">Oyun sunucusu kullanılamıyor</string> <string name="T8IniCKU">Oyun sunucusu müsait değil</string>
<string name="tKSxGy5p">Sunucu yanıt vermiyor</string> <string name="tKSxGy5p">Sunucu cevap vermiyor</string>
<string name="vkpMgobZ">Oyun sunucusu hatası</string> <string name="vkpMgobZ">Oyun sunucusu hatası</string>
<string name="wbFB3N72">Oyunda anketten tekme atıyorsunuz</string> <string name="wbFB3N72">Oylama ile bu sunucudan atıldınız</string>
<string name="wLpJEkKY">Savaş Sunucusu Çöktü</string> <string name="wLpJEkKY">Savaş Sunucusu Çöktü</string>
<string name="WvGviFgt">Sunucu ile bağlantınız zaman aşımına uğradı</string> <string name="WvGviFgt">Sunucu ile olan bağlantınız zaman aşımına uğradı</string>
<string name="XnsAbUE3">Reddet</string> <string name="XnsAbUE3">Kapat</string>
<string name="XzZFhRwr">Oyuna Geri Dön</string> <string name="XzZFhRwr">Oyuna Geri Dön</string>
</resources> </resources>
Native/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade_View.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="2ZarUUbw">{KILLERPLAYERNAME}, {KILLEDPLAYERNAME} adlı kullanıcıyı öldürdü!</string> <string name="2ZarUUbw">{KILLERPLAYERNAME} {KILLEDPLAYERNAME} adlı oyuncuyu öldürdü!</string>
<string name="9CnRKZOb">{KILLEDPLAYERNAME} öldü!</string> <string name="9CnRKZOb">{KILLEDPLAYERNAME} öldü!</string>
<string name="NqarFr4P">Seçenekler</string> <string name="NqarFr4P">Ayarlar</string>
<string name="ODQmOrIw">Kredi</string> <string name="ODQmOrIw">Emeği Geçenler</string>
<string name="xsC8Ierj">({BATTLE_COMBATANT})</string> <string name="xsC8Ierj">({BATTLE_COMBATANT})</string>
<string name="YbpzLHzk">Oyundan çıkış</string> <string name="YbpzLHzk">Oyundan Çık</string>
<string name="YDYnuBmC">Çok</string> <string name="YDYnuBmC">Çok Oyunculu</string>
</resources> </resources>
Native/tr/std_crafting_pieces_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
Native/tr/std_global_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
Native/tr/std_info_pages_xml.xml
View file @ e70fb331
...@@ -8,7 +8,7 @@ ...@@ -8,7 +8,7 @@
<string name="nb2RUabH">Moral, bir partideki birliklerin, savaşın ve yürüyüşün stresiyle yüzleşmek için ihtiyaç duydukları dayanıklılığı, cesareti ve disiplini toplama yeteneğini ve istekliliğini temsil eder. Askerlerin mutluluğu ile aynı şey değil. Elit birlikler, kampanyanın zorlukları hakkında öfkelenebilir ve sızlanabilir - ancak oklar uçmaya başladığında birlikte dururlar. Öte yandan, adamlarına istedikleri her şeyi veren bir komutan, düşmanlarının suçundan önce yumuşak ve feragat ettiklerini görebilirler. onlara karşı savaşın gelgitini algılarlarsa kırılma ve kaçma olasılıkları. Moral ayrıca bir partinin yürüyüş hızını da etkiler, çünkü daha az motive olmuş bir parti daha yavaş hareket eder, çünkü erkekler kendilerini fiziksel sınırlarına zorluyorlar ve daha sık dururlar, çünkü avcıların yetişmesini bekler. Son olarak, morali düşük olan bir parti firarlara girmeye başlayacaktır. ^^ Morali etkileyen bazı faktörler sezgiseldir. Örneğin, savaş kazanma şöhretine sahip karizmatik bir komutan, adamlarına güven duygusu verebilir. Erkeklerine bol miktarda ve çeşitli yiyecek kaynakları veren ve onlara zamanında ödeme yapan liderler, birliklerinin refahını önemsediklerini ve onları felakete sürükleme olasılıklarının daha düşük olduğunu gösteriyor. ^^ Diğer faktörler daha az sezgisel - özellikle de bir partinin grup uyum duygusu ile ilgili. Örneğin, sıkı sıkıya bağlı küçük bir partide, erkekler, silah arkadaşlarından önce korkaklık göstermekten kaçınmak için sık sık göz korkutucu olasılıklara karşı sert mücadele ederler. Öte yandan büyük bir parti, komutanın erkekleri denetlemek, şikayetlerini dinlemek ve anlaşmazlıklarını çözmek için daha az zamanı olduğu için uyumunun gergin olduğunu görebilir. Sık sık savaşlar erkekler arasındaki bağları güçlendirecek, dövüşsüz uzun süreler birliklerin sıkıldığını ve kavgacı olacağını görecek. ^^ Moral raporu, 'raporlar' düğmesine basılarak erişilebilir bir şekilde oyuncuya kendisini etkileyen faktörler hakkında bir fikir verecektir. erkekler moral.</string> <string name="nb2RUabH">Moral, bir partideki birliklerin, savaşın ve yürüyüşün stresiyle yüzleşmek için ihtiyaç duydukları dayanıklılığı, cesareti ve disiplini toplama yeteneğini ve istekliliğini temsil eder. Askerlerin mutluluğu ile aynı şey değil. Elit birlikler, kampanyanın zorlukları hakkında öfkelenebilir ve sızlanabilir - ancak oklar uçmaya başladığında birlikte dururlar. Öte yandan, adamlarına istedikleri her şeyi veren bir komutan, düşmanlarının suçundan önce yumuşak ve feragat ettiklerini görebilirler. onlara karşı savaşın gelgitini algılarlarsa kırılma ve kaçma olasılıkları. Moral ayrıca bir partinin yürüyüş hızını da etkiler, çünkü daha az motive olmuş bir parti daha yavaş hareket eder, çünkü erkekler kendilerini fiziksel sınırlarına zorluyorlar ve daha sık dururlar, çünkü avcıların yetişmesini bekler. Son olarak, morali düşük olan bir parti firarlara girmeye başlayacaktır. ^^ Morali etkileyen bazı faktörler sezgiseldir. Örneğin, savaş kazanma şöhretine sahip karizmatik bir komutan, adamlarına güven duygusu verebilir. Erkeklerine bol miktarda ve çeşitli yiyecek kaynakları veren ve onlara zamanında ödeme yapan liderler, birliklerinin refahını önemsediklerini ve onları felakete sürükleme olasılıklarının daha düşük olduğunu gösteriyor. ^^ Diğer faktörler daha az sezgisel - özellikle de bir partinin grup uyum duygusu ile ilgili. Örneğin, sıkı sıkıya bağlı küçük bir partide, erkekler, silah arkadaşlarından önce korkaklık göstermekten kaçınmak için sık sık göz korkutucu olasılıklara karşı sert mücadele ederler. Öte yandan büyük bir parti, komutanın erkekleri denetlemek, şikayetlerini dinlemek ve anlaşmazlıklarını çözmek için daha az zamanı olduğu için uyumunun gergin olduğunu görebilir. Sık sık savaşlar erkekler arasındaki bağları güçlendirecek, dövüşsüz uzun süreler birliklerin sıkıldığını ve kavgacı olacağını görecek. ^^ Moral raporu, 'raporlar' düğmesine basılarak erişilebilir bir şekilde oyuncuya kendisini etkileyen faktörler hakkında bir fikir verecektir. erkekler moral.</string>
<string name="TCynamna">Askeri Kampanyalar</string> <string name="TCynamna">Askeri Kampanyalar</string>
<string name="u0O9WGsH">Siyaset</string> <string name="u0O9WGsH">Siyaset</string>
<string name="UjL7jVYF">moral</string> <string name="UjL7jVYF">Moral</string>
<string name="VHGqFz6p">Kalradya'daki kasabalar ve köyler, nüfuslarının sağlıklı ve üretken kalabilmesi için çok çeşitli mallara ihtiyaç duyar. Birincisi, gıda. Tahıl, Kalradia'nın temel ürünüdür, ancak insanların et, balık veya peynir şeklinde de yağ ve proteine ​​ihtiyacı vardır. Eti korumak için ilk etapta üretmek kadar neredeyse iş gerektirir, bu nedenle tuz da yüksek talep görmektedir. Yemekten sonra giysiler gelir: ağır yün, hafif çarşaflar veya lüks kadife. Son olarak, insanlar ticaretlerinin araçlarına ihtiyaç duyarlar: demir eşya, seramik, deri eşya ve elbette silah, zırh ve savaş için atlar. ^^ Çoğu tarımsal ürün köylerde üretilirken, kasabalardaki zanaatkârlar kumaş veya demir eşya gibi zanaat ürünleri. Ayrıca, ülkenin farklı bölgelerinde farklı kaynaklar bulunabilir. Sonuç olarak, Kalradya'da refahın anahtarı, hem köyler hem de kasabalar arasında ve büyük kasabalar arasında ticarettir. ^^ Ticaret aktığında, mallar mevcut ve uygun fiyatlı olacaksa, bir merkezin nüfusu sağlıklı ve enerjik olacak ve Göçmenler yakın bölgelerden akın edecek. Merkez daha çok üretecek, daha fazla tüketecek ve lordlarına vergi konusunda daha fazla katkıda bulunabilecektir. Ticaret kuruduğunda, kasabalar ve köyler işçilerinin başka bir yerde iş aramaya kaçtıklarını görecek ve ekonomik faaliyet duraksamaya sürüklenecek. Dolayısıyla ticaret yollarını savaş ve eşkıya tehlikelerinden korumak yöneticilerin yararınadır. Ancak akıllı bir tüccar, ortaya çıkan fiyat dengesizliklerinden düzenli bir kâr elde edebileceği için, arazinin geri kalanından izole olmuş kasabaları aramak isteyebilir. ^^ Köylüler genellikle mallarını kasabalarda pazara götürmeyi planladıkları için, köy pazarları oldukça sessiz yerler olacak ve köylüler ucuza alıp satacaklar. Ciddi tüccarlar kar elde etmek için kasabalara bağlı kalacaklar, ancak bazı taraflar bir köyde malzeme elde etmek için hızlı bir mola vermeye karar verebilirler. ^^ Bir bölgenin refahını etkileyen faktörleri bilmek isteyen bir oyuncu, yerel kasaba. Diğer bilgiler yoldan geçenlerden çıkarılabilir, ancak kendi özel ticaretlerinin dışında çok fazla şey bilmiyor olabilirler. ^^ Bir bölgenin refahını etkileyen faktörleri bilmek isteyen bir oyuncu, yerel şehrin guildmaster'ı ile konuşabilir. Diğer bilgiler yoldan geçenlerden çıkarılabilir, ancak kendi özel ticaretlerinin dışında çok fazla şey bilmiyor olabilirler. ^^ Bir bölgenin refahını etkileyen faktörleri bilmek isteyen bir oyuncu, yerel şehrin guildmaster'ı ile konuşabilir. Diğer bilgiler yoldan geçenlerden çıkarılabilir, ancak kendi özel ticaretlerinin dışında çok fazla şey bilmiyor olabilirler.</string> <string name="VHGqFz6p">Kalradya'daki kasabalar ve köyler, nüfuslarının sağlıklı ve üretken kalabilmesi için çok çeşitli mallara ihtiyaç duyar. Birincisi, gıda. Tahıl, Kalradia'nın temel ürünüdür, ancak insanların et, balık veya peynir şeklinde de yağ ve proteine ​​ihtiyacı vardır. Eti korumak için ilk etapta üretmek kadar neredeyse iş gerektirir, bu nedenle tuz da yüksek talep görmektedir. Yemekten sonra giysiler gelir: ağır yün, hafif çarşaflar veya lüks kadife. Son olarak, insanlar ticaretlerinin araçlarına ihtiyaç duyarlar: demir eşya, seramik, deri eşya ve elbette silah, zırh ve savaş için atlar. ^^ Çoğu tarımsal ürün köylerde üretilirken, kasabalardaki zanaatkârlar kumaş veya demir eşya gibi zanaat ürünleri. Ayrıca, ülkenin farklı bölgelerinde farklı kaynaklar bulunabilir. Sonuç olarak, Kalradya'da refahın anahtarı, hem köyler hem de kasabalar arasında ve büyük kasabalar arasında ticarettir. ^^ Ticaret aktığında, mallar mevcut ve uygun fiyatlı olacaksa, bir merkezin nüfusu sağlıklı ve enerjik olacak ve Göçmenler yakın bölgelerden akın edecek. Merkez daha çok üretecek, daha fazla tüketecek ve lordlarına vergi konusunda daha fazla katkıda bulunabilecektir. Ticaret kuruduğunda, kasabalar ve köyler işçilerinin başka bir yerde iş aramaya kaçtıklarını görecek ve ekonomik faaliyet duraksamaya sürüklenecek. Dolayısıyla ticaret yollarını savaş ve eşkıya tehlikelerinden korumak yöneticilerin yararınadır. Ancak akıllı bir tüccar, ortaya çıkan fiyat dengesizliklerinden düzenli bir kâr elde edebileceği için, arazinin geri kalanından izole olmuş kasabaları aramak isteyebilir. ^^ Köylüler genellikle mallarını kasabalarda pazara götürmeyi planladıkları için, köy pazarları oldukça sessiz yerler olacak ve köylüler ucuza alıp satacaklar. Ciddi tüccarlar kar elde etmek için kasabalara bağlı kalacaklar, ancak bazı taraflar bir köyde malzeme elde etmek için hızlı bir mola vermeye karar verebilirler. ^^ Bir bölgenin refahını etkileyen faktörleri bilmek isteyen bir oyuncu, yerel kasaba. Diğer bilgiler yoldan geçenlerden çıkarılabilir, ancak kendi özel ticaretlerinin dışında çok fazla şey bilmiyor olabilirler. ^^ Bir bölgenin refahını etkileyen faktörleri bilmek isteyen bir oyuncu, yerel şehrin guildmaster'ı ile konuşabilir. Diğer bilgiler yoldan geçenlerden çıkarılabilir, ancak kendi özel ticaretlerinin dışında çok fazla şey bilmiyor olabilirler. ^^ Bir bölgenin refahını etkileyen faktörleri bilmek isteyen bir oyuncu, yerel şehrin guildmaster'ı ile konuşabilir. Diğer bilgiler yoldan geçenlerden çıkarılabilir, ancak kendi özel ticaretlerinin dışında çok fazla şey bilmiyor olabilirler.</string>
<string name="VS7K0rFg">ekonomi</string> <string name="VS7K0rFg">Ekonomi</string>
</resources> </resources>
Native/tr/std_item_modifiers_xml.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="3FdaOPBi">Yüklendi {ITEMNAME}</string> <string name="3FdaOPBi">Alazlanmış {ITEMNAME}</string>
<string name="3JaHZA3Y">{ITEMNAME} adlı Büyük Çanta</string> <string name="3JaHZA3Y">Büyük {ITEMNAME} Çantası</string>
<string name="4nprSS1a">Esnek {ITEMNAME}</string> <string name="4nprSS1a">Esnek {ITEMNAME}</string>
<string name="582QaBL6">Açık {ITEMNAME}</string> <string name="582QaBL6">Hafif {ITEMNAME}</string>
<string name="5yVgXqQr">Aşınmış {ITEMNAME}</string> <string name="5yVgXqQr">Yıpranmış {ITEMNAME}</string>
<string name="6MVH4JVN">{ITEMNAME} yıldızlı</string> <string name="6MVH4JVN">Sertleştirilmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="85WO1MKG">İyi yapılmış {ITEMNAME}</string> <string name="85WO1MKG">İyi Yapılmış {ITEMNAME}</string>
<string name="8Pd6fLoy">Parçalanmış {ITEMNAME}</string> <string name="8Pd6fLoy">Parçalanmış {ITEMNAME}</string>
<string name="8Tal0XIj">Ana çalışma {ITEMNAME}</string> <string name="8Tal0XIj">Usta İşi {ITEMNAME}</string>
<string name="ajjSonIo">Zor {ITEMNAME}</string> <string name="ajjSonIo">Sert {ITEMNAME}</string>
<string name="ajLElAyS">Ağırlıklı {ITEMNAME}</string> <string name="ajLElAyS">Ağırlıklı {ITEMNAME}</string>
<string name="B14fVQHG">Lekeli {ITEMNAME}</string> <string name="B14fVQHG">Kirlenmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="BA9c7gPb">Kalın {ITEMNAME}</string> <string name="BA9c7gPb">Kalın {ITEMNAME}</string>
<string name="bAdxUq7s">Kalite {ITEMNAME}</string> <string name="bAdxUq7s">Kaliteli {ITEMNAME}</string>
<string name="br0N6SSH">{ITEMNAME} adlı öğeyi kırık</string> <string name="br0N6SSH">Çatlak {ITEMNAME}</string>
<string name="bWhJwHA1">Gevşek {ITEMNAME}</string> <string name="bWhJwHA1">Gevşek {ITEMNAME}</string>
<string name="bXYcvUcR">Püsküllü {ITEMNAME}</string> <string name="bXYcvUcR">Limelenmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="CAP1BUjL">Sertleşti {ITEMNAME}</string> <string name="CAP1BUjL">Güçlendirilmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="CCKZv6GM">{ITEMNAME} sıkıştırılmış</string> <string name="CCKZv6GM">Yontulmuş {ITEMNAME}</string>
<string name="dXjbxaKQ">{ITEMNAME} adlı çürüme</string> <string name="dXjbxaKQ">Çürüyen {ITEMNAME}</string>
<string name="eb4miTUB">Bent {ITEMNAME}</string> <string name="eb4miTUB">Eğilmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="fdgcpipH">Dengeli {ITEMNAME}</string> <string name="fdgcpipH">Dengeli {ITEMNAME}</string>
<string name="geUpgQI5">Lame {ITEMNAME}</string> <string name="geUpgQI5">Zayıf {ITEMNAME}</string>
<string name="H30eaZdf">Ağır {ITEMNAME}</string> <string name="H30eaZdf">Ağır {ITEMNAME}</string>
<string name="l7QEpVwU">Paslı {ITEMNAME}</string> <string name="l7QEpVwU">Paslı {ITEMNAME}</string>
<string name="O0EcDd0a">Yıpranmış {ITEMNAME}</string> <string name="O0EcDd0a">Aşınmış {ITEMNAME}</string>
<string name="Pbb94NdW">{ITEMNAME} kopyalandı</string> <string name="Pbb94NdW">Yırtılmış {ITEMNAME}</string>
<string name="PobRGG9S">{ITEMNAME} gönderildi</string> <string name="PobRGG9S">Çökük {ITEMNAME}</string>
<string name="Q5HVyNWJ">Uyarlanmış {ITEMNAME}</string> <string name="Q5HVyNWJ">Özel Dikim {ITEMNAME}</string>
<string name="rpUIBrOu">Çevik {ITEMNAME}</string> <string name="rpUIBrOu">Çevik {ITEMNAME}</string>
<string name="RwBOv1Mz">Ham {ITEMNAME}</string> <string name="RwBOv1Mz">Ham {ITEMNAME}</string>
<string name="SbNbqhOX">{ITEMNAME} yırtılmış</string> <string name="SbNbqhOX">Ayrılmış {ITEMNAME}</string>
<string name="TePk4BSJ">Dövülmüş {ITEMNAME}</string> <string name="TePk4BSJ">Ezilmiş {ITEMNAME}</string>
<string name="w3jn7Ahz">Lordly {ITEMNAME}</string> <string name="w3jn7Ahz">Asil {ITEMNAME}</string>
<string name="WbaIorOh">Ayarlandı {ITEMNAME}</string> <string name="WbaIorOh">Ayarlanmış {ITEMNAME}</string>
<string name="WK5y3PyJ">Hızlı {ITEMNAME}</string> <string name="WK5y3PyJ">Hızlı {ITEMNAME}</string>
<string name="xeb1b5PQ">İyi {ITEMNAME}</string> <string name="xeb1b5PQ">Hoş {ITEMNAME}</string>
<string name="zbs4c6sG">Takviyeli {ITEMNAME}</string> <string name="zbs4c6sG">Desteklenmiş {ITEMNAME}</string>
</resources> </resources>
Native/tr/std_mpbadges_xml.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="16hLiz40">Beta Test Cihazı</string> <string name="16hLiz40">Beta Katılımcısı</string>
<string name="1CxYPryo">Bu rozet, Beta Testinde 50 maç kazanan oyunculara verilmiştir.</string> <string name="1CxYPryo">Bu rozet, Beta Test süreci boyunca 50 maç kazanmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="21oH4CWa">Böcek Avcısı</string> <string name="21oH4CWa">Hata Avcısı</string>
<string name="5IANKz8a">Alfa Test Cihazı</string> <string name="5IANKz8a">Alfa Katılımcısı</string>
<string name="5ZwXUBV5">Bu rozet, Erken Erişim'de 500 maç kazanan oyunculara verildi.</string> <string name="5ZwXUBV5">Bu rozet, Erken Erişim sürecinde 500 maç kazanmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="9C9Nbgbt">vip</string> <string name="9C9Nbgbt">VIP</string>
<string name="aNsV4LOg">EA Katılımcısı</string> <string name="aNsV4LOg">EA Katılımcısı</string>
<string name="aubhe8Hk">TaleWorlds Geliştirici</string> <string name="aubhe8Hk">TaleWorlds Geliştiricisi</string>
<string name="BCWVcO6k">Bu rozet, Çok Oyunculu Beta Testine katılan oyunculara verilmiştir.</string> <string name="BCWVcO6k">Bu rozet, Çok Oyunculu Beta Test sürecine katılmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="bKmVrmzG">Bu rozet Beta Testinde 100 maç kazanan oyunculara verildi</string> <string name="bKmVrmzG">Bu rozet, Beta Test süreci boyunca 100 maç kazanmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="Cbf52UqN">Bu rozet, Erken Erişim'de 50 maç kazanan oyunculara verilmiştir.</string> <string name="Cbf52UqN">Bu rozet, Erken Erişim sürecinde 50 maç kazanmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="DJY6qD0b">Mevcut Kazançlar</string> <string name="DJY6qD0b">Mevcut Galibiyet</string>
<string name="DKAH6hMC">EA 20 Kazandı</string> <string name="DKAH6hMC">EA 20 Galibiyet</string>
<string name="dSWtiVLz">Bu rozet oyuna ve topluluğa katkıda bulunan topluluk üyelerine verilmiştir.</string> <string name="dSWtiVLz">Bu rozet, oyuncu topluluğumuza ve oyunumuza önemli katkılarda bulunmuş değerli topluluk üyelerimize verilmiştir.</string>
<string name="DWb2zRsZ">Beta 100 Kazandı</string> <string name="DWb2zRsZ">Beta 100 Galibiyet</string>
<string name="ESOkYFiD">Bu rozet, Erken Erişim'de 750 maç kazanan oyunculara verildi.</string> <string name="ESOkYFiD">Bu rozet, Erken Erişim sürecinde 750 maç kazanmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="fAaorpa8">EA 50 Kazandı</string> <string name="fAaorpa8">EA 50 Galibiyet</string>
<string name="FDvwGjni">Beta 50 Kazandı</string> <string name="FDvwGjni">Beta 50 Galibiyet</string>
<string name="gNiQcEa9">Bu rozet, çok oyunculu alfa ve beta döneminde karşılaştığımız hataları ve sorunları bulmamıza yardımcı olan topluluk üyelerine verildi.</string> <string name="gNiQcEa9">Bu rozet, çok oyunculu alfa ve beta sürecimiz boyunca karşılaştığımız hataları ve sorunları bulmamızda bizlere önemli ölçüde yardım etmiş topluluk üyelerine verilmiştir.</string>
<string name="GTmPMoYe">TaleWorlds Çalışanı</string> <string name="GTmPMoYe">TaleWorlds Çalışanı</string>
<string name="H4Zlsiu1">Beta 250 Kazandı</string> <string name="H4Zlsiu1">Beta 250 Galibiyet</string>
<string name="IcPNgbtl">Bu rozet, Erken Erişim'de 100 maç kazanan oyunculara verilmiştir.</string> <string name="IcPNgbtl">Bu rozet, Erken Erişim sürecinde 100 maç kazanmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="iGTJ4aQq">EA 250 Kazandı</string> <string name="iGTJ4aQq">EA 250 Galibiyet</string>
<string name="KcPkbnu2">Beta 20 Kazanır</string> <string name="KcPkbnu2">Beta 20 Galibiyet</string>
<string name="medMGVme">Bu rozet, Erken Erişim'de 250 maç kazanan oyunculara verildi.</string> <string name="medMGVme">Bu rozet, Erken Erişim sürecinde 250 maç kazanmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="OasvPXuW">Bu rozet, Erken Erişim'de 20 maç kazanan oyunculara verilmiştir.</string> <string name="OasvPXuW">Bu rozet, Erken Erişim sürecinde 20 maç kazanmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="OGsa2aC1">Bu rozet, Erken Erişim'e katılan oyunculara verilmiştir.</string> <string name="OGsa2aC1">Bu rozet, Çok Oyunculu Beta Test sürecine katılmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="qLpxrsFX">Bu rozet, Çok Oyunculu Alfa Testine katılan oyunculara verilmiştir.</string> <string name="qLpxrsFX">Bu rozet, Çok Oyunculu Alfa Test sürecine katılmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="qvYJuD83">EA 100 Kazandı</string> <string name="qvYJuD83">EA 100 Galibiyet</string>
<string name="sli6QNV6">Bu rozet, Beta Testinde 250 maç kazanan oyunculara verildi.</string> <string name="sli6QNV6">Bu rozet, Beta Test süreci boyunca 250 maç kazanmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="tI5cj3Qz">Bu rozet, Beta Testinde 20 maç kazanan oyunculara verilmiştir.</string> <string name="tI5cj3Qz">Bu rozet, Beta Test süreci boyunca 20 maç kazanmış oyunculara verilmiştir.</string>
<string name="Xws44eDL">EA 500 Kazandı</string> <string name="Xws44eDL">EA 500 Galibiyet</string>
<string name="ZodCgSL5">EA 750 Kazandı</string> <string name="ZodCgSL5">EA 750 Galibiyet</string>
</resources> </resources>
Native/tr/std_mpcharacters_xml.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="09gOOa0h">korucu</string> <string name="09gOOa0h">Korucu</string>
<string name="1sJcKkVP">bekçi</string> <string name="1sJcKkVP">Muhafız</string>
<string name="4C4WiTb2">Varyag</string> <string name="4C4WiTb2">Varyag</string>
<string name="6aqDcMPr">Maksimum Zırh (55)</string> <string name="6aqDcMPr">Maks. Zırh (55)</string>
<string name="8qg72H8Z">Aşiret Savaşçı</string> <string name="8qg72H8Z">Kabile Savaşçısı</string>
<string name="afhXdjBU">Göçebe</string> <string name="afhXdjBU">Göçebe</string>
<string name="bHx8jaeI">Savaşçı</string> <string name="bHx8jaeI">Savaşçı</string>
<string name="CAYZDsAj">lejyoner</string> <string name="CAYZDsAj">Lejyoner</string>
<string name="cbnvgVhH">akıncı</string> <string name="cbnvgVhH">Akıncı</string>
<string name="Cp7dI87a">Öncü</string> <string name="Cp7dI87a">Öncü</string>
<string name="DMxJJWxt">acemi</string> <string name="DMxJJWxt">Acemi</string>
<string name="Dq1sCO1y">Arbelist</string> <string name="Dq1sCO1y">Arbaletçi</string>
<string name="eFWJjaBC">Çok Oyunculu Karakter</string> <string name="eFWJjaBC">Çok Oyunculu Karakteri</string>
<string name="eIk6jaOG">Mızraklı Piyade</string> <string name="eIk6jaOG">Mızrak Piyadesi</string>
<string name="eM1qFKNs">Keskin nişancı</string> <string name="eM1qFKNs">Keskin Nişancı</string>
<string name="eU0uANvZ">Atlı Okçu</string> <string name="eU0uANvZ">Atlı Okçu</string>
<string name="fS5BIf3J">Oathsworn</string> <string name="fS5BIf3J">Yeminli</string>
<string name="ft6QaIms">Cataphract</string> <string name="ft6QaIms">Katafrakt</string>
<string name="g9VIbA9s">Çavuş</string> <string name="g9VIbA9s">Çavuş</string>
<string name="gLlheMwd">Köylü Levy</string> <string name="gLlheMwd">Köylü Askeri</string>
<string name="gytrdYMU">Memlûk</string> <string name="gytrdYMU">Memlük</string>
<string name="hchDYAKL">mızraklı süvari</string> <string name="hchDYAKL">Kargıcı</string>
<string name="HCzbW0hE">Klan Savaşçısı</string> <string name="HCzbW0hE">Klan Savaşçısı</string>
<string name="ieiqOaZp">Okçu</string> <string name="ieiqOaZp">Okçu</string>
<string name="ixqTFMVA">Atlı Savaşçı</string> <string name="ixqTFMVA">Atlı Savaşçı</string>
<string name="j5I7tYSd">Fiann</string> <string name="j5I7tYSd">Fian</string>
<string name="k1Xr4rKn">drujinniki</string> <string name="k1Xr4rKn">Druznik</string>
<string name="lar4lfKR">Han'ın Muhafızı</string> <string name="lar4lfKR">Kağan'ın Muhafızı</string>
<string name="LLKreyq7">Wildling</string> <string name="LLKreyq7">Yabani</string>
<string name="LNfQk4MM">Min Zırh (0)</string> <string name="LNfQk4MM">Min Zırh (0)</string>
<string name="My0a4Miq">Voulgier</string> <string name="My0a4Miq">Voulgier</string>
<string name="naBbiK9v">ayaktakımı</string> <string name="naBbiK9v">Başıbozuk</string>
<string name="NJRUb0C1">Palatine Muhafızı</string> <string name="NJRUb0C1">Saray Muhafızı</string>
<string name="nt7wUxIa">Beduin</string> <string name="nt7wUxIa">Bedevi</string>
<string name="PoY2Vh7K">Bozkır Yayı</string> <string name="PoY2Vh7K">Bozkır Okçusu</string>
<string name="q1tbZIR9">Yüksek Ortalama Zırh (37)</string> <string name="q1tbZIR9">Yüksek Ortalama Zırh (37)</string>
<string name="rdIGpLLh">süvari atı</string> <string name="rdIGpLLh">Atlı Avcı</string>
<string name="RjjIbn4V">Emekli asker</string> <string name="RjjIbn4V">Gedikli Okçu</string>
<string name="RssJTUpL">vahşi savaşçı</string> <string name="RssJTUpL">Ayıboğan</string>
<string name="s9oED1IR">çatışan kimse</string> <string name="s9oED1IR">Cidacı</string>
<string name="Tm3CY9tC">Düşük Ortalama Zırh (12)</string> <string name="Tm3CY9tC">Düşük Ortalama Zırh (12)</string>
<string name="TNQaD5p2">Okçu Milis</string> <string name="TNQaD5p2">Okçu Milis</string>
<string name="WtEoXblx">Şövalye</string> <string name="WtEoXblx">Şövalye</string>
<string name="XeXJAB6a">Menavlion Piyade</string> <string name="XeXJAB6a">Menavlion Piyade</string>
<string name="xnDWqYKW">avcı</string> <string name="xnDWqYKW">Avcı</string>
<string name="yDiWi6SO">vahşi</string> <string name="yDiWi6SO">Vahşi</string>
<string name="ZKdiaaFo">haydut</string> <string name="ZKdiaaFo">Eşkiya</string>
</resources> </resources>
Native/tr/std_mpclassdivisions_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
Native/tr/std_mpcultures_xml.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="0B27RrYJ">Battania</string> <string name="0B27RrYJ">Batanya</string>
<string name="1sbJQR4H">yağmacılar</string> <string name="1sbJQR4H">Çapulcular</string>
<string name="3PzgpFGq">nötr</string> <string name="3PzgpFGq">Tarafsız</string>
<string name="FjwRsf1C">Vlandia</string> <string name="FjwRsf1C">Vlandiya</string>
<string name="kiOst6DH">imparatorluk</string> <string name="kiOst6DH">İmparatorluk</string>
<string name="NaNMRPv4">Aserai</string> <string name="NaNMRPv4">Aseray</string>
<string name="PjO7oY16">Sturgia</string> <string name="PjO7oY16">Sturgiya</string>
<string name="sZLd6VHi">Khuzait</string> <string name="sZLd6VHi">Kuzait</string>
</resources> </resources>
Native/tr/std_mpitems_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
Native/tr/std_multiplayer_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
Native/tr/std_native_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/cn/std_TaleWorlds_MountAndBlade_UnitTest.xml deleted 100644 → 0
View file @ b8641877
 <resources>
<string name="eIoJsONn">停止{STR_SALUTATION}！</string>
<string name="fMSYE6Ii">默认</string>
<string name="kfd2IeeU">之前见过</string>
</resources>
SandBox/cn/std_provocation_strings_xml.xml deleted 100644 → 0
View file @ b8641877
 <resources>
<string name="18Ekp7oX">我闻到了劣质啤酒和烂鱼的臭味——斯特吉亚人的气味。</string>
<string name="6UcM4egE">你们这些帝国狗废物早晚会遭报应的。</string>
<string name="ai8V2dgS">你会为你说的话付出代价的。你很幸运，我现在不想杀人，但我会把你打得头破血流。</string>
<string name="b5JWiaao">你显然是想找架打。我没这个时间，但我的伙伴{CHAMPION_NAME}会很乐意给你上一堂礼仪课。</string>
<string name="beu69y4m">一个勇敢的{?PLAYER.GENDER}战士{?}男人{\?}给{?PLAYER.GENDER}她自己{?}他自己{\?}套上盔甲，然后到处骂人。把它脱下来，然后我们就可以照着{LOCAL_CULTURE} - {DUEL_STYLE}的老规矩好好打一架。</string>
<string name="C3V7m0iz">（吝啬鬼侮辱）。</string>
<string name="DsVZClxL">停下。等等——我道歉。</string>
<string name="ev8Lr9Bn">别盯着我看，你这醉鬼。</string>
<string name="g5twH6Us">这样的话语通常要用钢铁来回答。我会和你战斗，但不是在这里。</string>
<string name="Ga20rKm2">我不会被人逼着去战斗。祝贺你——你赢得了搞这些伎俩想要的那种小小胜利。</string>
<string name="JExzFaLv">他们说你是个孬种。但也许你想证明并不是这样。</string>
<string name="kMtN0srZ">我现在很忙。所以我会忽略你说的话。请不要挡我的路，不然我就叫我的手下让你消失。</string>
<string name="n9KN82Ai">我听说你发的誓都不值你说话时吐出来的气。</string>
<string name="ob974hna">他们说你是秃鹫，一种残忍的动物。</string>
<string name="Qqdupq3L">我听说过你的名声。你的礼仪和野兽一样，打起架来也像野兽一样。我不会落进你的陷阱。</string>
<string name="tmWLDZZ2">说出这样的话，你的血将会流进阴沟里。</string>
<string name="Tq8G1gBb">我们开始吧。</string>
<string name="TstGK2Lk">你是个值得尊敬的对手，我很荣幸和你作战。你可以选择武器。</string>
<string name="UTNb2luP">我这样的男人喜欢跟旗鼓相当的对手作战，而不是你这样的。别挡我的路，不然我就让我的手下揍你一顿，让你永生难忘。</string>
<string name="vrSTK38s">你的生意干得不错嘛，又是工坊又是商队的。要是出点什么事那可太遗憾了。</string>
<string name="YAfvGqbu">走路看着点，你这个蠢货。</string>
</resources>
SandBox/tr/std_SandBox_GauntletUI.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="1VOXUsST">Banner'ınızın simgesini özelleştirin</string> <string name="1VOXUsST">Sancağınızın simgesini kişiselleştirin</string>
<string name="3CpNUnVl">İptal</string> <string name="3CpNUnVl">İptal</string>
<string name="Eg3m6vUS">Klanınızın sembolüni seçerek kişisel bayrağınızı özelleştirin</string> <string name="Eg3m6vUS">Klanınızın sembolüni seçerek sancağınızı kişiselleştirin</string>
<string name="WiNRdfsm">Yapılır</string> <string name="WiNRdfsm">Bitti</string>
</resources> </resources>
SandBox/tr/std_SandBox_View.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="171fTtIN">Sandbox</string> <string name="171fTtIN">Sandbox</string>
<string name="9NuttOBC">Yük</string> <string name="9NuttOBC">Yükle</string>
<string name="A7349NHy">Kritik Krallık Kararı</string> <string name="A7349NHy">Kritik Krallık Kararı</string>
<string name="AbEh2y8o">Kaydet ve Çıkar</string> <string name="AbEh2y8o">Kaydet ve Çık</string>
<string name="bFzZwwjT">Incelemek</string> <string name="bFzZwwjT">İncele</string>
<string name="bV75iwKa">Kaydetmek</string> <string name="bV75iwKa">Oyunu Kaydet</string>
<string name="d4ud8l9b">Özgeçmiş Oyunu</string> <string name="d4ud8l9b">Oyuna Devam Et</string>
<string name="e0KdfaNe">Olarak Kaydet</string> <string name="e0KdfaNe">Farklı Kaydet</string>
<string name="NqarFr4P">Seçenekler</string> <string name="NqarFr4P">Ayarlar</string>
<string name="PXT6aA4J">Kampanya Seçenekleri</string> <string name="PXT6aA4J">Sefer Ayarları</string>
<string name="RamV6yLM">Ana Menüye Çıkış</string> <string name="RamV6yLM">Ana Menüye Çıkış</string>
<string name="VHjIJGja">Bir krallıkta olmalısın.</string> <string name="VHjIJGja">Bir krallıkta olmalısın.</string>
<string name="XzZFhRwr">Oyuna Geri Dön</string> <string name="XzZFhRwr">Oyuna Geri Dön</string>
......
SandBox/tr/std_SandBox_ViewModelCollection.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="3CpNUnVl">İptal</string> <string name="3CpNUnVl">İptal</string>
<string name="5zeL8sa9">{A0} etkisi kazandınız.</string> <string name="5zeL8sa9">{A0} nüfuz kazandınız.</string>
<string name="6qYaQkDD">{COUNT} + {PRISONER_COUNT}p</string> <string name="6qYaQkDD">{COUNT} + {PRISONER_COUNT}p</string>
<string name="7WdWK2Dt">Oyunu Kaydet</string> <string name="7WdWK2Dt">Oyunu Kaydet</string>
<string name="8OkPHu4f">№</string> <string name="8OkPHu4f">Hayır</string>
<string name="9NuttOBC">Yük</string> <string name="9NuttOBC">Oyun Yükle</string>
<string name="aeouhelq">Evet</string> <string name="aeouhelq">Evet</string>
<string name="Ahy035gM">Maliyet Oluştur</string> <string name="Ahy035gM">Üretim Maliyeti</string>
<string name="azJulvrp">{?IS_BETTING} Kaybederseniz {BET_AMOUNT}{GOLD_ICON} kaybedersiniz. {newline} {?} {\?} Gerçekten kaybetmek istiyor musun?</string> <string name="azJulvrp">{?IS_BETTING} Pes ederseniz {BET_AMOUNT}{GOLD_ICON} kaybedeceksiniz. {newline} {?} {\?} Gerçekten pes etmek istiyor musun?</string>
<string name="bV75iwKa">Kaydetmek</string> <string name="bV75iwKa">Kaydet</string>
<string name="CiIWjF3f">+{TUTSAK TUTARI}p</string> <string name="CiIWjF3f">+{PRISONERAMOUNT}p</string>
<string name="eiWQoW9j">{A0} ün kazandınız.</string> <string name="eiWQoW9j">{A0} ün kazandınız.</string>
<string name="eL8nhkhQ">Yeni Kaydet Yuvası Oluştur</string> <string name="eL8nhkhQ">Yeni Kayıt Oluştur</string>
<string name="eTw2aNV5">+</string> <string name="eTw2aNV5">+</string>
<string name="GAWxyVgq">Silmek</string> <string name="GAWxyVgq">Sil</string>
<string name="GZWPHmAw">Gün : {GÜN}</string> <string name="GZWPHmAw">Gün : {DAY}</string>
<string name="HH2mZq8J">Bu save oyunu silmek istediğinizden emin misiniz?</string> <string name="HH2mZq8J">Kayıtlı oyunu silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="hiCxFj4E">Kaydedilen Kampanyalar</string> <string name="hiCxFj4E">Kayıtlı Seferler</string>
<string name="hYL3CFHX">Bu kaydedilmiş oyunu üzerine yazmak istiyor musunuz?</string> <string name="hYL3CFHX">Bu kayıtlı oyunun üzerine yazmak istiyor musunuz?</string>
<string name="IwhpeT8C">Düzey : {PLAYER_LEVEL}</string> <string name="IwhpeT8C">Seviye : {PLAYER_LEVEL}</string>
<string name="IXwOaa98">Parti Boyutu</string> <string name="IXwOaa98">Parti Boyutu</string>
<string name="JAFIo7cM">:</string> <string name="JAFIo7cM">:</string>
<string name="kJtNMYum">Modül uyuşmazlığı</string> <string name="kJtNMYum">Modül uyuşmazlığı</string>
<string name="L9GnQvsq">Bahis: {BETTED_DENARS}</string> <string name="L9GnQvsq">Bahis: {BETTED_DENARS}</string>
<string name="LBNzsqyb">Fiefs</string> <string name="LBNzsqyb">Tımarlar</string>
<string name="lh0so0uX">Kaydedilen oyunu farklı modüllerle yüklemek istiyor musunuz?</string> <string name="lh0so0uX">Kaydedilen oyunu farklı modüllerle yüklemek istiyor musunuz?</string>
<string name="lPMYSSAa">Gerekli Araçlar</string> <string name="lPMYSSAa">Gerekli Araçlar</string>
<string name="mDFhzEMC">Max. Vuruş Noktaları</string> <string name="mDFhzEMC">Max. Can Puanları</string>
<string name="nvemmBZz">Ganimet ve mahkûmların %{AMOUNT}</string> <string name="nvemmBZz">Ganimet ve mahkûmların %{AMOUNT}{.i} kazandın</string>
<string name="O9nwLrYp">+{WOUNDEDAMOUNT}w</string> <string name="O9nwLrYp">+{WOUNDEDAMOUNT}y</string>
<string name="oBbiVeKE">Vuruş Noktaları</string> <string name="oBbiVeKE">Can Puanları</string>
<string name="oHaWR73d">Tamam</string> <string name="oHaWR73d">Tamam</string>
<string name="Q1HIlJxe">Üzerine</string> <string name="Q1HIlJxe">Üzerine Yaz</string>
<string name="QHV8aeEg">Kaydet'i Sil</string> <string name="QHV8aeEg">Kayıtlı Oyunu Sil</string>
<string name="qIeDZoSx">Satın</string> <string name="qIeDZoSx">Satın Alınan</string>
<string name="qSi4DlT4">Gıda</string> <string name="qSi4DlT4">Gıda</string>
<string name="R2AaCaPJ">Beklenen Değişiklik</string> <string name="R2AaCaPJ">Beklenen Değişiklik</string>
<string name="raD9MK3O">Zorluk</string> <string name="raD9MK3O">Zorluk</string>
<string name="RVPidk5a">Etkisi</string> <string name="RVPidk5a">Nüfuz</string>
<string name="UwuYCgIU">Dikkat</string> <string name="UwuYCgIU">Dikkat</string>
<string name="V4iU0wRv">Altın</string> <string name="V4iU0wRv">Altın</string>
<string name="WAKz9xX8">{A0} moralini kazandın.</string> <string name="WAKz9xX8">{A0} moral kazandın.</string>
<string name="WDlVhNuq">Kaydet dosyanızı adlandırın</string> <string name="WDlVhNuq">Kayıtlı dosyanızı adlandırın</string>
<string name="WiNRdfsm">Yapılır</string> <string name="WiNRdfsm">Bitti</string>
<string name="xu5NA6AW">Ganimetten {A0}% kazandın.</string> <string name="xu5NA6AW">Ganimetten {A0}% kazandın.</string>
<string name="xzzSaN4b">Beklenen: {OVERALL_EXPECTED_DENARS}</string> <string name="xzzSaN4b">Beklenen: {OVERALL_EXPECTED_DENARS}</string>
<string name="yF5fpwNE">Toplam: {TOPLAM}</string> <string name="yF5fpwNE">Toplam: {TOTAL}</string>
<string name="YgyHVu8S">Satılan</string> <string name="YgyHVu8S">Satıldı</string>
</resources> </resources>
SandBox/tr/std_StoryMode_GauntletUI.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="75nwCTEn">Öğretici sırasında Klan Ekranı devre dışı bırakılır.</string> <string name="75nwCTEn">Eğitim sırasında Klan Ekranı kapalıdır.</string>
<string name="lBQXP6Wj">Oyunu Başlat</string> <string name="lBQXP6Wj">Oyunu Başlat</string>
<string name="Rvr1bcu8">Sonraki</string> <string name="Rvr1bcu8">Sıradaki</string>
<string name="UjERCi2F">Bu özellik devre dışı bırakılır.</string> <string name="UjERCi2F">Bu özellik kapalıdır.</string>
</resources> </resources>
SandBox/tr/std_StoryMode_View.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="Rvr1bcu8">Sonraki</string> <string name="Rvr1bcu8">Sonraki</string>
<string name="sf_menu_storymode_new_game">Kampanya</string> <string name="sf_menu_storymode_new_game">Sefer</string>
<string name="WXAaWZVf">Önceki</string> <string name="WXAaWZVf">Önceki</string>
</resources> </resources>
SandBox/tr/std_StoryMode_ViewModelCollection.xml
View file @ e70fb331
 <resources>  <resources>
<string name="8eYtra7T">Oyun zorluklarını belirleme</string> <string name="8eYtra7T">Oyunun zorluğunu belirle</string>
<string name="fz2kQjFS">Karakterinizin kültürünü seçin:</string> <string name="fz2kQjFS">Karakterinin kültürünü seç</string>
<string name="K6GYskvJ">Kültür:</string> <string name="K6GYskvJ">Medeniyet</string>
<string name="kek1czyb">İntikam ve kurtarma görevine kardeşinle yola çıkıyorsun. İşte karakterin. Hazırsanız bitiş'e tıklayın veya değişiklik yapmak için geri gidin.</string> <string name="kek1czyb">Bir intikam ve kurtarma görevi için kardeşinle yola çıkmaya hazırlanıyorsun. Karakterini oluşturdun. Hazırsan bitir tuşuna tıklayabilir veya değişiklikler yapmak için geri dönebilirsin.</string>
<string name="MaHMOzL2">Karakter Kültürü</string> <string name="MaHMOzL2">Karakterin Kültürü</string>
<string name="mHVmrwRQ">Adınızı girin</string> <string name="mHVmrwRQ">İsmini Gir</string>
<string name="PUjDWe5j">Kültür</string> <string name="PUjDWe5j">Kültür</string>
<string name="raD9MK3O">Zorluk</string> <string name="raD9MK3O">Zorluk</string>
<string name="txjiykNa">Inceleme</string> <string name="txjiykNa">Gözden Geçir</string>
</resources> </resources>
SandBox/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade_CustomBattle.xml deleted 100644 → 0
View file @ b8641877
 <resources>
<string name="35IHscBa">Düşman</string>
<string name="4gOGGbeQ">Özel Savaş</string>
<string name="BC7n6qxk">Oyuncu</string>
<string name="fXhblsky">Harita</string>
<string name="mxbq3InD">{ARMY_SIZE} erkekler</string>
</resources>
SandBox/tr/std_TaleWorlds_MountAndBlade_CustomBattle_xml.xml 0 → 100644
View file @ e70fb331
 <resources>
<string name="35IHscBa">DÜŞMAN</string>
<string name="4gOGGbeQ">Özel Savaş</string>
<string name="BC7n6qxk">OYUNCU</string>
<string name="fXhblsky">HARİTA</string>
<string name="mxbq3InD">{ARMY_SIZE} kişi</string>
</resources>
SandBox/tr/std_action_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_bandits_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_caravans_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_comment_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_companion_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_concept_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_game_menus_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_lord_conversations_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_lords_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_module_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_settlements_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_spclans_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_spkingdoms_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_spprojects_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_spspecialcharacters_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_spworkshops_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_voice_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_wanderer_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/std_world_lore_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBox/tr/stdait_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBoxCore/cn/std_spnpccharactertemplates_xml.xml deleted 100644 → 0
View file @ b8641877
This diff is collapsed.
SandBoxCore/tr/std_spcultures_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBoxCore/tr/std_spitems_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
SandBoxCore/tr/std_spnpccharacters_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
StoryMode/tr/std_module_strings_xml.xml
View file @ e70fb331
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment