Commit d5134fbd authored by w4t's avatar w4t

Mount & Blade II: Bannerlord 1.2.1 main 2020.04.30

parent 9ad8685c
......@@ -11,9 +11,9 @@
<string name="5baU17n0">配对功能当前未启用</string>
<string name="5k4dxUEJ">队伍</string>
<string name="5Pea977J">阵营: </string>
<string name="5UJJLzaL">按你的标准搜索出的玩家</string>
<string name="5Z0pvuNL">等级{LEVEL}</string>
<string name="61isYVW0">未找到玩家{USER_NAME}</string>
<string name="5UJJLzaL">与你搜索标准相同的玩家数</string>
<string name="5Z0pvuNL">{LEVEL} 级</string>
<string name="61isYVW0">玩家{USER_NAME}未找到</string>
<string name="6GSXsdeX">速度</string>
<string name="6MQaCah5">加入一局游戏</string>
<string name="6Pjb3Rya">投票未启用</string>
......@@ -22,20 +22,21 @@
<string name="7qySRF2T">延迟</string>
<string name="8nJFaJio">密码</string>
<string name="AaAcmalE">你受邀加入一支队伍,邀请者为</string>
<string name="aalbxe7z">当游戏中每队机器人数量被设置为{OPTION_VALUE}时的军团规模</string>
<string name="aB4Md0if">有玩家</string>
<string name="ahiBhAqU">护甲</string>
<string name="aO3avkK9">配对未启用</string>
<string name="ApD0xQXT">{STR1}: {STR2}</string>
<string name="aRzlp5XH">创建</string>
<string name="aVixswW5">队伍选择</string>
<string name="b31ITmm0">堆叠数量</string>
<string name="b31ITmm0">堆叠数量</string>
<string name="b9PT1Yxc">选择游戏类型</string>
<string name="BAaS5Dkc">应用</string>
<string name="bIcFZT6L">眉毛类型</string>
<string name="bON4Kn6B">自动分配</string>
<string name="BrYUHFsg">选择游戏</string>
<string name="bsiRNJtk">{NAME}:</string>
<string name="cDzWYQrz">重置为默认设置?</string>
<string name="cDzWYQrz">确定恢复要默认设置?</string>
<string name="chfTxqZg">无效的命令。</string>
<string name="cK5DE88I">N/A</string>
<string name="cLJdeUWz">身高:</string>
......@@ -46,15 +47,15 @@
<string name="DdOgvhsV"></string>
<string name="DKqLY1aJ">装备</string>
<string name="DmaP2qaR">皮肤类型</string>
<string name="dMdmyb3Y">密码已受保护</string>
<string name="dMdmyb3Y">已受密码保护</string>
<string name="DoDZGYf6">选择投票类型</string>
<string name="DQvGNQ0g">没有指挥任何单位。</string>
<string name="eCOJSSUH">({BOT_COUNT}个机器人)</string>
<string name="eGuQKRhb">你正在离开该区域!</string>
<string name="Etjqamlh">{PLAYER_COUNT}名玩家</string>
<string name="EUAKPHek">建造:</string>
<string name="F7dBjl83">自定义战斗功能当前未启</string>
<string name="FD7EQDmW">正在寻找比赛</string>
<string name="F7dBjl83">自定义战斗功能当前已禁</string>
<string name="FD7EQDmW">正在匹配游戏</string>
<string name="ffjTMejn">统计数据</string>
<string name="fM9E7frB">性能</string>
<string name="FRSGOfUJ">切换战斗日志</string>
......@@ -73,7 +74,7 @@
<string name="hbwp3g3k">+{FRIEND_COUNT}{newline}{?PLURAL}好友{?}好友{\\?}</string>
<string name="Hp2wp3et">接受(F1)</string>
<string name="HXxNfncd">战斗结束</string>
<string name="i0OEsfLt">自定义战斗未启</string>
<string name="i0OEsfLt">自定义战斗已禁</string>
<string name="IBEJPlEj">首页</string>
<string name="Ie9I2Bha">穿刺伤害</string>
<string name="iKtIhlbo">回合数</string>
......@@ -99,9 +100,9 @@
<string name="macpKFaG">声音</string>
<string name="mAxXKaXp">重置</string>
<string name="meFS5F4V">-{DAMAGE}</string>
<string name="Met1U45t">键鼠</string>
<string name="Met1U45t">按键</string>
<string name="MsAb6hed">{TEAM}队被消灭了</string>
<string name="NaZ6xg33">无法找到一个合适的服务器加入。</string>
<string name="NaZ6xg33">未找到合适的服务器加入。</string>
<string name="nFvVw68B">邀请加入队伍</string>
<string name="NJolh9ye">最近的游戏</string>
<string name="NLKmdNbt">搜索</string>
......@@ -133,11 +134,11 @@
<string name="Rzor6tbG">皮肤</string>
<string name="S2bKbhTc">自动寻找游戏</string>
<string name="s31DnnAf">伤害</string>
<string name="saZ1OvPt">你可以按下登录按钮来建立连接</string>
<string name="saZ1OvPt">你可以按下登录按钮来连接联机服务器</string>
<string name="SKjI2a8V">离开部队</string>
<string name="SoQcsslF">当前编队</string>
<string name="sPmQz21k">敌人</string>
<string name="SxxxusWS">选择一个玩家踢出服务器</string>
<string name="SxxxusWS">选择要踢出服务器的玩家</string>
<string name="TAnabTdy">精度</string>
<string name="tFLLx4J4">最常玩的职业</string>
<string name="tjioq56N">好友列表</string>
......@@ -146,7 +147,7 @@
<string name="U4dzbzNb">连接服务器中,请稍候</string>
<string name="uNBpT3vs">搜索玩家的总数: </string>
<string name="uUoSmCBS">游戏中</string>
<string name="uvwLriAX">使用[{KEY_NAME}]来切换记分板</string>
<string name="uvwLriAX">按 [{KEY_NAME}] 来切换记分板</string>
<string name="UYnLfaCY">购买</string>
<string name="V305MaOP">在线</string>
<string name="v6J8ILV3">无密码</string>
......
......@@ -156,7 +156,7 @@
<string name="bW2urPqE">选择命令6</string>
<string name="bWV5BOyc">十字键下键</string>
<string name="bYwwY9qh">数字键5</string>
<string name="c49AY7yF">(128)</string>
<string name="c49AY7yF">(128)</string>
<string name="C7zwur4k">Esc</string>
<string name="cAkgnVr5">数字锁定键</string>
<string name="CbwmI1JY">启用景深</string>
......@@ -496,7 +496,7 @@
<string name="u5aqR1ys">暂存 SMAA</string>
<string name="U5xKAHGi">光晕</string>
<string name="u7FkCtRN">组0听令</string>
<string name="U8NaF1bo">校准亮度</string>
<string name="U8NaF1bo">校准</string>
<string name="Uaae1eBV">双击右键:突然向右</string>
<string name="UboDNGJw">选择组7</string>
<string name="uBRn8Je8">3</string>
......@@ -604,7 +604,7 @@
<string name="ZP1tLaa1">数字键9</string>
<string name="ZtDJrNz9">胶片颗粒</string>
<string name="zTFbqJ6R">'</string>
<string name="ZtxvyzjY">音频频道</string>
<string name="ZtxvyzjY">音频质量</string>
<string name="zUXxshZK">F12</string>
<string name="zvD48rVQ">快速保存</string>
<string name="ZVLr4CMO">X1鼠标按键</string>
......
This diff is collapsed.
......@@ -25,6 +25,7 @@
<string name="1UZGbygw">帝国长软铠甲</string>
<string name="1X2X0Qe4">柏布马</string>
<string name="1yzNGUJH">帝国斧</string>
<string name="28KBiS2H">北方札甲护肩</string>
<string name="2AcfBbCR">军用短袍</string>
<string name="2BlJHSeu">帝国皮甲</string>
<string name="2fvdbfVL">西方骑兵筝盾</string>
......
......@@ -37,7 +37,6 @@
<string name="4Dd2xgPm">重量</string>
<string name="4PrfimcK">奖章</string>
<string name="4wLU6s4S">腹部</string>
<string name="5anoN5EJ">在这个混乱和经典的团队为基础的游戏模式中,对抗其他玩家以磨练你的战斗技能。</string>
<string name="5LpufKs7">跟着我</string>
<string name="5mSKBidd">鼻子形状</string>
<string name="5odwu8qB">排名</string>
......@@ -106,7 +105,6 @@
<string name="CjPiabbn">随意射击</string>
<string name="CJr1T7jh">管理员密码</string>
<string name="cK5DE88I">N/A</string>
<string name="CKtZ7bES">作为一个队伍达到地图的分数限制,或者比敌方团队得分更多,直到地图时间结束。</string>
<string name="Cl3TziQE">你的坐骑受到{DAMAGE}掉落伤害.</string>
<string name="CoxEyDa8">护手</string>
<string name="cPbHqGrI">踢出玩家</string>
......@@ -131,7 +129,7 @@
<string name="f4ZeGAJi">相对投射物速度:{SPEED} m/s</string>
<string name="f5y9qyDb">手臂</string>
<string name="F6dUDgg3">战败</string>
<string name="F70rOpkK">领军战</string>
<string name="F70rOpkK">队长</string>
<string name="fFLBT9wb"></string>
<string name="FFNJTsDL">踢出玩家</string>
<string name="fFULSlYb">来自特长的额外伤害:{EXTRA_DAMAGE}</string>
......@@ -145,6 +143,7 @@
<string name="G1HobbjU">队长战斗</string>
<string name="g6cHDWJF"></string>
<string name="GaF4CvmX">脸部锐利度</string>
<string name="GcosVDAt">助攻数</string>
<string name="gFmkNiTo">前往指定位置</string>
<string name="GnKCsV44">下巴长度</string>
<string name="GoEo27il">攻城方重生时间</string>
......@@ -177,6 +176,7 @@
<string name="JetpbYv9">玷污</string>
<string name="JPimShCw">游戏类型</string>
<string name="jsqyGWGu">防守方金钱获得百分比</string>
<string name="jukzZmBb">通过击杀敌人和协助队友获得金钱点数,然后击败敌方取得胜利。</string>
<string name="jUsEkEBt">下巴不对称</string>
<string name="jvOYgHOe">自定义</string>
<string name="JW2nEe4X">近战误伤友方</string>
......@@ -211,6 +211,7 @@
<string name="NE7PmH7n">环境</string>
<string name="NqarFr4P">选项</string>
<string name="nt5MOuwo">沙丘</string>
<string name="nUR7rs6y">在这个中世纪经典PvP游戏模式中直接投入战斗。 </string>
<string name="nXE6eV8W">湖泊</string>
<string name="NxeQasMb">{SHORTCUT} 发射</string>
<string name="o5Ead68n">退出且不保存</string>
......@@ -350,7 +351,7 @@
<string name="YhDDXj0I">峡谷</string>
<string name="YoNYyLba"></string>
<string name="yQtzabbe">关闭</string>
<string name="YRymCbaa">冲过去</string>
<string name="YRymCbaa">格挡被突破了</string>
<string name="Yvjap05b">移动速度</string>
<string name="yyJejJbO">下颌形状</string>
<string name="zatDiaEI">委派指挥打开</string>
......@@ -361,5 +362,5 @@
<string name="ZMmrpMPk">脖子</string>
<string name="zpNSyauI">根据你在战场上的杀敌数,用金钱奖励来选择更好的兵种出生。</string>
<string name="ZYChhMrO"></string>
<string name="ZZMbAjSU">冲过去</string>
<string name="ZZMbAjSU">突破格挡</string>
</resources>
......@@ -22,6 +22,7 @@
<string name="7qySRF2T">Ping</string>
<string name="8nJFaJio">Password</string>
<string name="AaAcmalE">You've been invited to join a party by</string>
<string name="aalbxe7z">Army Size, when the game option of Number Of Bots Per Formation is set to {OPTION_VALUE}</string>
<string name="aB4Md0if">Has players</string>
<string name="ahiBhAqU">Armor</string>
<string name="aO3avkK9">Matchmaking Disabled</string>
......
......@@ -496,7 +496,7 @@
<string name="u5aqR1ys">Temporal SMAA</string>
<string name="U5xKAHGi">Bloom</string>
<string name="u7FkCtRN">Group 0 Hear</string>
<string name="U8NaF1bo">Calibrate Brightness</string>
<string name="U8NaF1bo">Calibrate</string>
<string name="Uaae1eBV">Right Double Press: Sudden Right</string>
<string name="UboDNGJw">Select Group 7</string>
<string name="uBRn8Je8">3</string>
......
This diff is collapsed.
......@@ -574,6 +574,7 @@
<string name="FbcC2loc">You have been knocked unconscious and your opponent is granted victory!</string>
<string name="fd35ahzV">&lt;b&gt;Fire Ballista&lt;/b&gt;{NEWLINE}Shoots bolts with tips dipped in tar.{NEWLINE}They will deal fire damage to enemy siege engines and wooden structures as well as being deadly against soldiers.</string>
<string name="FD9abtTo">If you wager 100&lt;img src=&quot;Icons\Coin@2x&quot;&gt; and win, you will get {NORMALIZED_EXPECTED_GOLD}&lt;img src=&quot;Icons\Coin@2x&quot;&gt;</string>
<string name="FdTd3yIx">Changes you made cannot be applied. Do you want to reset and change the screen?</string>
<string name="fEqd7jXj">{EFFECT_NAME}: +{NUM}</string>
<string name="fEu5S6Bd">Distance</string>
<string name="fEXuXAl1">Army Morale : {ARMY_MORALE}{newline}{ARMY_MORALE_ITEMS}</string>
......@@ -1308,6 +1309,7 @@
<string name="TvmDFK6o">{REWARD}</string>
<string name="TVQXa0y0">Battle won!</string>
<string name="Txbga7js">You come across a battle between {ATTACKER} and {DEFENDER}</string>
<string name="Txbga7jx">Defenders make sally out to siege camp you are inside</string>
<string name="TxeKpK3Y">Your relation is increased by {MAGNITUDE} to {VALUE} with {HERO.NAME}.</string>
<string name="tXl9REtA">Militia of {SETTLEMENT_NAME}</string>
<string name="Tyc4aAdz">Join the battle without leading any men.</string>
......
......@@ -25,6 +25,7 @@
<string name="1UZGbygw">Imperial Long Gambeson</string>
<string name="1X2X0Qe4">Barb Horse</string>
<string name="1yzNGUJH">Imperial Axe</string>
<string name="28KBiS2H">Northern Lamellar Shoulders</string>
<string name="2AcfBbCR">Military Tunic</string>
<string name="2BlJHSeu">Imperial Leather Armor</string>
<string name="2fvdbfVL">Western Rider's Kite Shield</string>
......
......@@ -37,7 +37,6 @@
<string name="4Dd2xgPm">Weight</string>
<string name="4PrfimcK">Badge</string>
<string name="4wLU6s4S">Abdomen</string>
<string name="5anoN5EJ">Hone your combat skills in this chaotic and classic team-based game mode against other players.</string>
<string name="5LpufKs7">Follow Me</string>
<string name="5mSKBidd">Nose Shape</string>
<string name="5odwu8qB">Ranked</string>
......@@ -106,7 +105,6 @@
<string name="CjPiabbn">Fire At Will</string>
<string name="CJr1T7jh">Admin Password</string>
<string name="cK5DE88I">N/A</string>
<string name="CKtZ7bES">Reach the score point limit of the map as a team or score more points than the enemy team until the map runs out of time.</string>
<string name="Cl3TziQE">Your mount received {DAMAGE} fall damage.</string>
<string name="CoxEyDa8">Gauntlet</string>
<string name="cPbHqGrI">Kick Player</string>
......@@ -145,6 +143,7 @@
<string name="G1HobbjU">Captain Battle</string>
<string name="g6cHDWJF">Head</string>
<string name="GaF4CvmX">Face Sharpness</string>
<string name="GcosVDAt">Assist Count</string>
<string name="gFmkNiTo">to Position</string>
<string name="GnKCsV44">Chin Length</string>
<string name="GoEo27il">Attackers Respawn Period</string>
......@@ -177,6 +176,7 @@
<string name="JetpbYv9">Taint</string>
<string name="JPimShCw">Game Type</string>
<string name="jsqyGWGu">Gold Gain Percentage Defenders</string>
<string name="jukzZmBb">Earn gold and points by killing enemies and assisting your teammates as you race against the opposing team to victory.</string>
<string name="jUsEkEBt">Jaw Asymmetry</string>
<string name="jvOYgHOe">Custom</string>
<string name="JW2nEe4X">Friendly Fire Melee Damage Friend</string>
......@@ -211,6 +211,7 @@
<string name="NE7PmH7n">Conditions</string>
<string name="NqarFr4P">Options</string>
<string name="nt5MOuwo">Dune</string>
<string name="nUR7rs6y">Jump straight into the action in this medieval take on a classic PvP game mode. </string>
<string name="nXE6eV8W">Lake</string>
<string name="NxeQasMb">{SHORTCUT} Fire</string>
<string name="o5Ead68n">Quit Without Saving</string>
......
......@@ -22,6 +22,7 @@
<string name="7qySRF2T">Ping</string>
<string name="8nJFaJio">Password</string>
<string name="AaAcmalE">You've been invited to join a party by</string>
<string name="aalbxe7z">Army Size, when the game option of Number Of Bots Per Formation is set to {OPTION_VALUE}</string>
<string name="aB4Md0if">Has players</string>
<string name="ahiBhAqU">Armor</string>
<string name="aO3avkK9">Matchmaking Disabled</string>
......
......@@ -496,7 +496,7 @@
<string name="u5aqR1ys">Temporal SMAA</string>
<string name="U5xKAHGi">Bloom</string>
<string name="u7FkCtRN">Group 0 Hear</string>
<string name="U8NaF1bo">Calibrate Brightness</string>
<string name="U8NaF1bo">Calibrate</string>
<string name="Uaae1eBV">Right Double Press: Sudden Right</string>
<string name="UboDNGJw">Select Group 7</string>
<string name="uBRn8Je8">3</string>
......
This diff is collapsed.
......@@ -574,6 +574,7 @@
<string name="FbcC2loc">You have been knocked unconscious and your opponent is granted victory!</string>
<string name="fd35ahzV">&lt;b&gt;Fire Ballista&lt;/b&gt;{NEWLINE}Shoots bolts with tips dipped in tar.{NEWLINE}They will deal fire damage to enemy siege engines and wooden structures as well as being deadly against soldiers.</string>
<string name="FD9abtTo">If you wager 100&lt;img src=&quot;Icons\Coin@2x&quot;&gt; and win, you will get {NORMALIZED_EXPECTED_GOLD}&lt;img src=&quot;Icons\Coin@2x&quot;&gt;</string>
<string name="FdTd3yIx">Changes you made cannot be applied. Do you want to reset and change the screen?</string>
<string name="fEqd7jXj">{EFFECT_NAME}: +{NUM}</string>
<string name="fEu5S6Bd">Distance</string>
<string name="fEXuXAl1">Army Morale : {ARMY_MORALE}{newline}{ARMY_MORALE_ITEMS}</string>
......@@ -1308,6 +1309,7 @@
<string name="TvmDFK6o">{REWARD}</string>
<string name="TVQXa0y0">Battle won!</string>
<string name="Txbga7js">You come across a battle between {ATTACKER} and {DEFENDER}</string>
<string name="Txbga7jx">Defenders make sally out to siege camp you are inside</string>
<string name="TxeKpK3Y">Your relation is increased by {MAGNITUDE} to {VALUE} with {HERO.NAME}.</string>
<string name="tXl9REtA">Militia of {SETTLEMENT_NAME}</string>
<string name="Tyc4aAdz">Join the battle without leading any men.</string>
......
......@@ -25,6 +25,7 @@
<string name="1UZGbygw">Imperial Long Gambeson</string>
<string name="1X2X0Qe4">Barb Horse</string>
<string name="1yzNGUJH">Imperial Axe</string>
<string name="28KBiS2H">Northern Lamellar Shoulders</string>
<string name="2AcfBbCR">Military Tunic</string>
<string name="2BlJHSeu">Imperial Leather Armor</string>
<string name="2fvdbfVL">Western Rider's Kite Shield</string>
......
......@@ -37,7 +37,6 @@
<string name="4Dd2xgPm">Weight</string>
<string name="4PrfimcK">Badge</string>
<string name="4wLU6s4S">Abdomen</string>
<string name="5anoN5EJ">Hone your combat skills in this chaotic and classic team-based game mode against other players.</string>
<string name="5LpufKs7">Follow Me</string>
<string name="5mSKBidd">Nose Shape</string>
<string name="5odwu8qB">Ranked</string>
......@@ -106,7 +105,6 @@
<string name="CjPiabbn">Fire At Will</string>
<string name="CJr1T7jh">Admin Password</string>
<string name="cK5DE88I">N/A</string>
<string name="CKtZ7bES">Reach the score point limit of the map as a team or score more points than the enemy team until the map runs out of time.</string>
<string name="Cl3TziQE">Your mount received {DAMAGE} fall damage.</string>
<string name="CoxEyDa8">Gauntlet</string>
<string name="cPbHqGrI">Kick Player</string>
......@@ -145,6 +143,7 @@
<string name="G1HobbjU">Captain Battle</string>
<string name="g6cHDWJF">Head</string>
<string name="GaF4CvmX">Face Sharpness</string>
<string name="GcosVDAt">Assist Count</string>
<string name="gFmkNiTo">to Position</string>
<string name="GnKCsV44">Chin Length</string>
<string name="GoEo27il">Attackers Respawn Period</string>
......@@ -177,6 +176,7 @@
<string name="JetpbYv9">Taint</string>
<string name="JPimShCw">Game Type</string>
<string name="jsqyGWGu">Gold Gain Percentage Defenders</string>
<string name="jukzZmBb">Earn gold and points by killing enemies and assisting your teammates as you race against the opposing team to victory.</string>
<string name="jUsEkEBt">Jaw Asymmetry</string>
<string name="jvOYgHOe">Custom</string>
<string name="JW2nEe4X">Friendly Fire Melee Damage Friend</string>
......@@ -211,6 +211,7 @@
<string name="NE7PmH7n">Conditions</string>
<string name="NqarFr4P">Options</string>
<string name="nt5MOuwo">Dune</string>
<string name="nUR7rs6y">Jump straight into the action in this medieval take on a classic PvP game mode. </string>
<string name="nXE6eV8W">Lake</string>
<string name="NxeQasMb">{SHORTCUT} Fire</string>
<string name="o5Ead68n">Quit Without Saving</string>
......
......@@ -158,7 +158,7 @@
<string name="BKHKQ15N">Turkuaz Kabzabaşı</string>
<string name="bki9u9FW">Kılıç daire altın daire baskı ile kurma</string>
<string name="BL96pnde">Kaba Deri Tek Elli Balta Kabza</string>
<string name="blaVlvm2">Desenli Kısa Savaş Uçağı</string>
<string name="blaVlvm2">Desenli Kısa Savaş çağı</string>
<string name="bM8kSewD">Kenarlı Kuzey işi Balçak</string>
<string name="booEob1z">Disk Kabzabaşı</string>
<string name="bP6SBz4s">İmparatorluk Altın Baskı Siper</string>
......
......@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="1MStGeRa">Yenilen Rakip Sayısı: {BEATEN_OPPONENT_COUNT}</string>
<string name="1NbY2O5q">Kilit</string>
<string name="1o1TyPib">Yoldaş Sayı Limiti</string>
<string name="1oeak0OC">Oluştur</string>
<string name="1oeak0OC">Döv</string>
<string name="1PwQxaOu">Bir turnuva için hazırlıklar devam ediyor gibi görünüyor. Turnuva ödülü {ITEM}.</string>
<string name="1pxLpZ4r">Hesaplanıyor:</string>
<string name="1sJcKkVP">Muhafız</string>
......@@ -104,7 +104,7 @@
<string name="4AQmS4iA">Garnizon kapasitesine +{BONUS_AMOUNT} bonus</string>
<string name="4bq2mUf1">Krallık yaratmaya uygun</string>
<string name="4BQaqqzg">Güvenlik:</string>
<string name="4cU98rkg">Maden eritme</string>
<string name="4cU98rkg">Eritme</string>
<string name="4gOGGbeQ">Özel Savaş</string>
<string name="4H1nDlBO">Haftalık maaş</string>
<string name="4Hdcxk0a">Saldırgan</string>
......@@ -461,7 +461,7 @@
<string name="D8Wjbw9K">Yakalandım, ama sonra kaçmayı başardım</string>
<string name="DaE0N37L">Eşraf</string>
<string name="dbdliaP3">eşim {REFERING_HERO.LINK}</string>
<string name="DbHLHwkX">Erimiş</string>
<string name="DbHLHwkX">Erit</string>
<string name="DBU4VaIl">Haydut Devleti</string>
<string name="dc24lBcV">Yakın Dövüş Silahları IV</string>
<string name="DdXZHifm">{ATTRIBUTE_NAME} artırılması, bağlı becerilerin öğrenilmesini kolaylaştırır ve ayrıca öğrenme sınırlarını yükseltir.</string>
......@@ -673,7 +673,7 @@
<string name="hfSW9FTN">Menzilli Silahlar V</string>
<string name="HGBuP0wy">Bu tutsak {CONFORMITY_AMOUNT} uyumluluk kazandıktan sonra bir tutsak daha askere alınmaya uygun hale gelecek. Tutsaklar saat başı {CONFORMITY_PER_HOUR} uyumluluk kazanırlar.</string>
<string name="HiSzYWeh">Bira</string>
<string name="hJypvWMR">Arıtmak</string>
<string name="hJypvWMR">Saflaştır</string>
<string name="HkfY3Ds5">Vücut Zırhı</string>
<string name="HkZ4E94O">Kuzait bozkır kabile konfederasyonu eskiden göçebe bir yaşam sürüyordu ama yakın zamanda İmparatorluğun doğu sınırına yerleştiler ve yavaş yavaş kalıcı şehir merkezleri olan bir tarım topluluğuna dönüştüler. Buna rağmen, atlarla olan yatkınlıkları da dahil olmak üzere göçebe yaşamlarının birçok geleneğinden hâlâ kopamadılar. Atlı okçulukta ustadırlar, ok atıp dört nala uzaklaşabilirler.</string>
<string name="hL3JIQbd">Bu düzeni savaşa yönlendir.</string>
......@@ -966,7 +966,7 @@
<string name="n3cjEB0X">Araçlar</string>
<string name="n3e3g6Rq">Bahis</string>
<string name="N5fmlTza">{LEFT}, {RIGHT}</string>
<string name="N6O2GtTK">Arıtma</string>
<string name="N6O2GtTK">Saflaştırma</string>
<string name="n6Q6vv5t">{GOLD} dinar yağmaladın.</string>
<string name="N6QTvjMf">Tutsaklar</string>
<string name="N7w6zi0F">{TROOP_NAMES_BEGIN}{?IS_PLURAL} ve {?}{\\?}{TROOP_NAMES_END} geri çekiliyor.</string>
......
This diff is collapsed.
 <resources>
<string name="171fTtIN">沙盒模式</string>
<string name="6mN03uTP">保存游戏</string>
<string name="6mN03uTP">载入游戏</string>
<string name="9NuttOBC">加载</string>
<string name="A7349NHy">王国关键决定</string>
<string name="AbEh2y8o">保存并退出</string>
<string name="bFzZwwjT">检查</string>
<string name="bV75iwKa">保存</string>
<string name="d4ud8l9b">继续游戏</string>
<string name="e0KdfaNe">保存为</string>
<string name="NqarFr4P">选项</string>
<string name="PXT6aA4J">战役选项</string>
......
......@@ -24,13 +24,12 @@
<string name="kJtNMYum">模组不匹配</string>
<string name="L9GnQvsq">赌注: {BETTED_DENARS}</string>
<string name="LBNzsqyb">封地</string>
<string name="lh0so0uX">你想载入这个不同模组的存档吗?</string>
<string name="lh0so0uX">该存档版本与当前游戏版本不匹配,确定要继续加载吗?</string>
<string name="lPMYSSAa">工具要求</string>
<string name="mDFhzEMC">最大生命值</string>
<string name="nvemmBZz">你赢得了{AMOUNT}%的战利品和俘虏</string>
<string name="O9nwLrYp">+{WOUNDEDAMOUNT}w</string>
<string name="O9nwLrYp">+{WOUNDEDAMOUNT}伤员</string>
<string name="oBbiVeKE">生命值</string>
<string name="oHaWR73d">好的</string>
<string name="Q1HIlJxe">覆盖</string>
<string name="QHV8aeEg">删除存档</string>
<string name="qIeDZoSx">已购买</string>
......@@ -38,8 +37,7 @@
<string name="R2AaCaPJ">预期变化</string>
<string name="raD9MK3O">难度</string>
<string name="RVPidk5a">影响力</string>
<string name="UwuYCgIU">警告</string>
<string name="V4iU0wRv"></string>
<string name="V4iU0wRv">金钱</string>
<string name="WAKz9xX8">你获得了{A0}士气。</string>
<string name="WDlVhNuq">命名你的存档文件</string>
<string name="WiNRdfsm">完成</string>
......@@ -47,5 +45,4 @@
<string name="xzzSaN4b">预计:{OVERALL_EXPECTED_DENARS}</string>
<string name="yF5fpwNE">总计:{TOTAL}</string>
<string name="YgyHVu8S">已出售</string>
<string name="YXgNatqF">该存档的版本与当前游戏版本不适配。谨慎行事。</string>
</resources>
This diff is collapsed.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
 <resources>
<string name="05fdfc6e238429753ef282f2ce97c1f8">堆叠数量: </string>
<string name="05fdfc6e238429753ef282f2ce97c1f8">弹药数量: </string>
<string name="08abd5af7774d311cadc3ed900b47754">类型: </string>
<string name="0Q4Xo2BQ">选择新部队的指挥官</string>
<string name="0rBsbw1T">无影响</string>
<string name="13wo3QQB">次要</string>
<string name="154a34f8caccfc833238cc89d38861e8">需求: </string>
<string name="1CXlqb2U">挑选</string>
<string name="1CXlqb2U">选择</string>
<string name="1oeak0OC">锻造</string>
<string name="2abtb4xu">独立</string>
<string name="2ckyCKR7">保留</string>
......@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="5fa36d2798479803b4518a64beb4d732">武器长度: </string>
<string name="5Unqsx3N">确认</string>
<string name="63Ic1Ahe">花费:{UPGRADE_COST}(当前不足)</string>
<string name="68IlDbA2">你需要学会{PERK_NAME}天赋才能将{newline}强盗单位升级为普通士兵。</string>
<string name="68IlDbA2">你需要学会{PERK_NAME}天赋才能将强盗单位升级为普通士兵。</string>
<string name="6adabc1f82216992571c3e22abc164d7">弹药上限: </string>
<string name="6GSXsdeX">速度</string>
<string name="74dc1908cb0b990e80fb977b5a0ef10d">速度: </string>
......@@ -219,6 +219,7 @@
<string name="QlbkxoSp"> {TOOLTIP_TROOPS} ({PARTY_SIZE})</string>
<string name="qRqnrtdX">所有者</string>
<string name="qSi4DlT4">食物</string>
<string name="QSPrSsHv">没有鞍!</string>
<string name="QXBf26Rv">未知行为</string>
<string name="QyVbwGLp">{PARTY_SIZE}</string>
<string name="qZvNIVGV">你的家族现在没有人可以指挥部队。</string>
......@@ -257,7 +258,7 @@
<string name="Te4xxzzK">现有第纳尔</string>
<string name="tf7301NC">治疗速度</string>
<string name="tFGM0yav">该部队正在解散。</string>
<string name="twtbH1zv">堆叠数量</string>
<string name="twtbH1zv">弹药数量</string>
<string name="TzLtVzdg">受伤兵员</string>
<string name="UbZL2BJQ">生命值</string>
<string name="UHLcmf9A">部队俘虏携带上限</string>
......@@ -273,6 +274,7 @@
<string name="vOojEcIf">你不能任命一名俘虏作为新部队的指挥官</string>
<string name="Vq8yavES">已在军团中。</string>
<string name="VtWa9Pmh">正在袭击{TARGET_SETTLEMENT}。</string>
<string name="VzCoqt8D">未装备鞍具,骑乘将获得10%的速度和操纵惩罚。</string>
<string name="VZjxs5Dt">拥有 </string>
<string name="W1tsTWZv"> {PARTY_MEMBER.LINK} ({MEMBER_HEALTH}%)</string>
<string name="w8Yzf0F0">已被摧毁</string>
......
......@@ -69,7 +69,9 @@
<string name="DRzsgjsD">我是{CONVERSATION_CHARACTER.LINK},来自{CLAN_NAME}家族,我们是帝国史册上最显赫的家族之一。</string>
<string name="dvpbyoAQ">我听说过你。我们终于见面了。你听起来像一个优秀的{?PLAYER.GENDER}女人{?}男人{\\?}。让我们时不时地聊聊天。</string>
<string name="DxuuarNT">我知道你的名字——从他们对你的评价来看,我相信许多悲伤的寡妇也知道你的名字。但那不关我的事。</string>
<string name="EIThhVgG">我知道你是谁。很高兴见到你。</string>
<string name="ELtT9ctL">你可能也听说过护盾兄弟会。在战场上,我们可说是首屈一指。我们的收费正如我们的能力那般价值不斐,肯定是不便宜的,但如果我们接受了你的付款,我们会誓死服从你的命令和契约。如果有必要,我们可以为你效死命。</string>
<string name="ETxtYU6C">于是……你出名了……</string>
<string name="EXgm5Utx">愿{?GENDER}她{?}他{\\?}长命百岁!</string>
<string name="eyxfHmCU">我是{CLAN_NAME}的{CONVERSATION_CHARACTER.LINK}。我们家族世世代代为瓦兰迪亚的国王服务。</string>
<string name="f2eZL7w5">我想我有义务给你一个求我饶你一命的机会。那么,你愿意投降吗?[ib:warrior][if:idle_angry]</string>
......@@ -137,6 +139,7 @@
<string name="Nq2dyiO1">我是{CONVERSATION_CHARACTER.LINK},来自{CLAN_NAME},这是一个你会在斯特吉亚人的传说中听到过很多次的姓氏。</string>
<string name="nRnbBnFq">我是?唔……我很感激。[if:happy][rb:very_positive]</string>
<string name="NW1n9k45">表亲。</string>
<string name="o2aKr8JD">久仰大名。</string>
<string name="O8wTipT2">谢谢你。当你最终被打败的时候,我将为你请求一个快速而仁慈的死亡。除非你愿意加入我们……先再见吧。[if:happy][rb:very_positive]</string>
<string name="OgzAlCkk">你给我造成的伤还在恢复中。</string>
<string name="oIrz5050">殿下</string>
......@@ -147,6 +150,7 @@
<string name="PhTv43ve">啊,是的。我们终于见面了。你听来是个值得结交的好女人。让我们时不时地谈谈。</string>
<string name="pn79h0aj">我是{CLAN_NAME}的{CONVERSATION_CHARACTER.LINK}。我们的头衔是沃提奥斯皇帝亲自赐予的。这倒不是说他别无选择,虽然当时他的确是被我们的一艘掠夺船所俘虏了,但我很肯定,他之所以会这样做是因为发现了我们血统的高贵。</string>
<string name="pQkiu5qf">你想让我给你另一个任务,这样你就可以再次背叛我吗?</string>
<string name="PQZfXcU1">久仰大名。人们谈论你的事迹。很高兴终于见到你了。</string>
<string name="pXULuzaq">我投降!你赢了。今天是见鬼了![rf:angry][rb:trivial]</string>
<string name="pZj9C1yA">上天的意志将被完成。但那些铺平道路的人将得到奖赏。</string>
<string name="q5nQGimE">我是{CLAN_NAME}家族的{CONVERSATION_CHARACTER.LINK}。虽然一个人不应该对自己的血统感到太骄傲,但我很高兴地说,我们一直认真对待我们的责任,保护着帝国的平民。</string>
......
 <resources>
<string name="7ZhNilg8">简单(5%加成)</string>
<string name="8UBfIenN">普通</string>
<string name="9jSxo790">真实的</string>
<string name="AQfVclN8">奖品</string>
<string name="B0uvwKae">选择角色是否会在战场中死亡</string>
......@@ -17,10 +18,12 @@
<string name="IgeL6qHr">非你控制的友军所承受伤害比例。</string>
<string name="IWD56KMc">地图移动速度</string>
<string name="JaHlwYmo">在查看提示时,可以按Alt键查看提示的完整版本。</string>
<string name="JMhKt2W1">熟练</string>
<string name="k4CF68S6">我们弃权</string>
<string name="k71J6bVH">胜利</string>
<string name="KbPD5cEw">降低至1/3(非常简单)</string>
<string name="KM7uAbL8">玩家承受伤害</string>
<string name="LfpteADn">决定战斗AI的难度</string>
<string name="mD89ih8N">修改家族名称</string>
<string name="N6fz1efb">在游戏开始时跳过教程。</string>
<string name="Oea9a5nY">友军承受伤害</string>
......@@ -30,9 +33,11 @@
<string name="QzmJL5I7">简单(额外1点)</string>
<string name="raD9MK3O">难度</string>
<string name="ReNnVfEn">修改王国名称</string>
<string name="RjjIbn4V">资深</string>
<string name="RyNYEVYp">{RANK}。</string>
<string name="RZFAxCMp">非常简单(10%加成)</string>
<string name="sp8Kred0">如要执行该操作,成员需要身处玩家的部队。</string>
<string name="sYVFg9ai">战斗AI难度</string>
<string name="TZ9ugd1p">自动分配家族成员特长</string>
<string name="UcgNVM0P">非常简单(额外2点)</string>
<string name="UfQotsfo">级别 #</string>
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
 <resources>
<string name="1CCSLaXG">品行高尚</string>
<string name="1CCSLaXG">高尚的</string>
<string name="2LhoHBb4">冷漠而疏远</string>
<string name="2oLzxPGu">好斗且吹毛求疵</string>
<string name="3ojhI49j">待人冰冷</string>
<string name="3ojhI49j">冰冷</string>
<string name="4Kb43rdf">忠诚</string>
<string name="5L4ox55u">为了大业,{?NOTABLE.GENDER}她{?}他{\\?}总是身先士卒,奋不顾身。</string>
<string name="5ogR7oUW">高贵且慷慨</string>
<string name="6okDQlyn">谨慎</string>
<string name="6tOrCXWu">会保护那些曾经效忠过{?NOTABLE.GENDER}她{?}他{\\?}的人。</string>
<string name="6tOrCXWu">注意那些曾经效忠过{?NOTABLE.GENDER}她{?}他{\\?}的人。</string>
<string name="8aAbnMIo">冷漠</string>
<string name="8D5Lx2LY">心软</string>
<string name="9bUlUrVI">凶残暴虐</string>
<string name="A27HuUiz">大胆</string>
<string name="aDkmS7iN">做事不假思索</string>
<string name="AgE2Wffg">忠于朋友但对敌人无情</string>
<string name="aDkmS7iN">做事不假思索的人</string>
<string name="AgE2Wffg">一个好朋友,但也是一个危险的敌人</string>
<string name="bSQF8nac">雄心勃勃</string>
<string name="bYa051Bs">狡诈、好斗、野心勃勃</string>
<string name="CaSahkj4">品行低劣</string>
<string name="CaSahkj4">各方面都很不高尚</string>
<string name="CUR5ZZtd">公正但无情</string>
<string name="Dkmja15D">不值得信任。</string>
<string name="Dz3kGpkM">疯狂、邪恶且危险</string>
<string name="dZ7OtsDv">谨慎但值得信赖</string>
<string name="etdkWOLn">狡诈</string>
<string name="euinlzab">胆小</string>
<string name="fgkQSbUE">些许无赖但心地善良</string>
<string name="fgkQSbUE">有点无赖,但有一颗金子般的心</string>
<string name="FNzGHbvb">容易勃然大怒</string>
<string name="GMMg8AwD">无情</string>
<string name="gZMm5J4u">从不犹豫……总是胸有成竹。</string>
<string name="hFtm7jZT">极度保守</string>
<string name="HNoD0Xcw">勇敢但易怒、记仇</string>
<string name="HTBQ3E3Q">对朋友慷慨大方</string>
<string name="HNoD0Xcw">勇敢,但容易愤怒,并且爱记仇</string>
<string name="HTBQ3E3Q">对朋友很慷慨</string>
<string name="isnEHNXl">会为{?NOTABLE.GENDER}她{?}他{\\?}所信仰的东西挺身而出。</string>
<string name="jFLPNGdH">勇敢且高尚</string>
<string name="jqiKsw34">狡诈但心软</string>
<string name="JWTKNySw">吝啬</string>
<string name="KFvms0sR">一个喜欢冒适当风险的人。</string>
<string name="kKFLfWbJ">道貌岸然</string>
<string name="kKFLfWbJ">爱说教</string>
<string name="Ks88a8lp">有点喜欢逃避责任</string>
<string name="KxjSILpL">乘胜追击</string>
<string name="KxjSILpL">不放过任何优势</string>
<string name="L3b9ZsLs">放荡恣意</string>
<string name="LCs7NMyz">你会发现那是个从不冒险的人</string>
<string name="LCs7NMyz">对危险持观望的态度</string>
<string name="LfmWyPEk">保守</string>
<string name="LtBwSe0J">善良且体贴——可能被认为心</string>
<string name="LtBwSe0J">善良且体贴,虽然可能会被某些人说心肠</string>
<string name="mH8FHX9r">谨慎但危险</string>
<string name="MoQbaOOk">残忍且狡诈</string>
<string name="MVnA7tkN">高尚、易怒、残忍,既不背誓也不宽容</string>
<string name="MVnA7tkN">高尚、愤怒、残忍,自己无法违背誓言,也不能宽恕别人的过失</string>
<string name="mWkCWB6j">善良但谨慎</string>
<string name="nnDG8Ryc">勇敢但固执</string>
<string name="NOEYSbeR">可敬,但冷酷无情</string>
<string name="nYHM3bmc">勇敢但仁慈</string>
<string name="OuXZbyeS">细心,体贴,乐于回报忠实的追随者</string>
<string name="OwOdbwc5">有时会不假思索地冲动行事。</string>
<string name="peI78GmJ">不知道该怎么看待那个人……</string>
<string name="peI78GmJ">不知道该怎么看待那一个……</string>
<string name="ppTLY8tm">公正且诚实,但忘恩负义</string>
<string name="PW3Ya1AQ">脾气暴躁</string>
<string name="Q3TaYO39">努力做到公正公平</string>
<string name="Q3TaYO39">努力做到公正和公平的人</string>
<string name="QtcN7aEk">大胆且野心勃勃</string>
<string name="qXwYcJHa">正派且善良</string>
<string name="QzNHs8Ch">热情且勇敢,虽然有时稍显冲动。</string>
<string name="RaecCLdK">勇敢而慷慨,值得结交</string>
<string name="QzNHs8Ch">热情且勇敢,虽然有时稍显冲动。</string>
<string name="RaecCLdK">勇敢而慷慨,是一个值得结交的好朋友</string>
<string name="Raq3TcUa">体谅他人</string>
<string name="raQIsPly">宽恕敌人但冷落朋友</string>
<string name="raQIsPly">会饶恕敌人,但不顾及朋友</string>
<string name="rarG5Bqa">乐于助人</string>
<string name="S6XcP7Wz">最好的朋友,最坏的敌人</string>
<string name="S6XcP7Wz">没有比之更好的朋友,也没有比之更坏的敌人</string>
<string name="tc1PuNa8">对朋友忠实,但同时很残忍,爱指使人</string>
<string name="TGQD4r5Z">英勇</string>
<string name="TGQD4r5Z">英勇</string>
<string name="UoYPTOPV">奸诈,但至少不残忍</string>
<string name="URWSOAfG">残酷成性</string>
<string name="Vis2eo0Y">毫无疑问生性残忍。</string>
......@@ -77,6 +77,6 @@
<string name="xSbcea2l">不可信赖</string>
<string name="Y8WpovVO">正派但谨慎</string>
<string name="YeK2rAWJ">残忍</string>
<string name="Yyw81AGG">友好但善于操纵他</string>
<string name="Yyw81AGG">友好但爱支使</string>
<string name="znOeRtlb">阴谋家</string>
</resources>
This diff is collapsed.
......@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="dpYb59BB">库吉特在库赛特的战争中吃尽了苦头。我们有太多的人死去了……</string>
<string name="eylmGUOE">苏丹的职责是在战争中领导部落,并允许他们维护自己的荣誉。这不是为了让他们相亲相爱,也不是为了让有名望的人坐下来,以&quot;和平&quot;的名义假装与小偷和渣滓做朋友。这就是我要说的。</string>
<string name="FSwVVdHV">人们仍然愿意为我而战,尽管这不会给他们带来任何好处,只因为王位是我的权利。我不会背叛这些人。如果我赢了,在未来的几个世纪里,人们会回想起我的胜利,会想:&quot;上天会对那些为自己的权利而战的人微笑。&quot;这是我唯一能做到的。</string>
<string name="gpuxIEBl">我们是萨兰家族。我们的血统和阿塞莱一样古老。我们的祖先萨兰是阿塞拉的孙子,不亚于奇尔德和胡里安。但是一百年前,我们被驱赶到了沙漠里。直到最近我们才回来。其他人因此看不起我们。</string>
<string name="gpuxIEBl">我们是萨兰家族。我们的血统和阿塞莱一样古老。我们的祖先萨兰是阿塞拉的孙子,不亚于吉勒德和胡里安。但是一百年前,我们被驱赶到了沙漠里。直到最近我们才回来。其他人因此看不起我们。</string>
<string name="GwvxfXs3">但是当苏丹是令人厌烦的。这些部族紧紧抓住他们的冤屈不放,就好像它们是他们的孩子一样。欣赏和平与秩序的成果不是人类的天性。相反,他们为微小的不公正和幻想自己被轻视而耿耿于怀,梦想着报这些&quot;血仇&quot;</string>
<string name="He0b6FpY">贵族们向我祖父发誓要服从他,奉他为大公。他们恳求他把他们从帝国的愤怒中拯救出来,因为他们的掠夺和无法无天的行径已经激起了帝国的愤怒。</string>
<string name="jg6SMQLc">我们的家族总是把儿子们派去当将军。带领帝国的战士们投入战斗是我们的特权。没有这些人,就不会有帝国。元老院的大片地产将化为漆黑的灰烬。</string>
......
This diff is collapsed.
......@@ -30,7 +30,6 @@
<string name="nvemmBZz">You earned {AMOUNT}% of the loot and prisoners</string>
<string name="O9nwLrYp">+{WOUNDEDAMOUNT}w</string>
<string name="oBbiVeKE">Hit Points</string>
<string name="oHaWR73d">Ok</string>
<string name="Q1HIlJxe">Overwrite</string>
<string name="QHV8aeEg">Delete Save</string>
<string name="qIeDZoSx">Purchased</string>
......@@ -38,7 +37,6 @@
<string name="R2AaCaPJ">Expected Change</string>
<string name="raD9MK3O">Difficulty</string>
<string name="RVPidk5a">Influence</string>
<string name="UwuYCgIU">Caution</string>
<string name="V4iU0wRv">Gold</string>
<string name="WAKz9xX8">You gained {A0} morale.</string>
<string name="WDlVhNuq">Name your save file</string>
......@@ -47,5 +45,4 @@
<string name="xzzSaN4b">Expected: {OVERALL_EXPECTED_DENARS}</string>
<string name="yF5fpwNE">Total: {TOTAL}</string>
<string name="YgyHVu8S">Sold</string>
<string name="YXgNatqF">This save's version doesn't correspond to current game's version. Proceed with caution.</string>
</resources>
......@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="5HXS8HEY">your brawn</string>
<string name="5j6qvGAF">Excellent work! When you unfurl this banner and men see it what they thought was lost, it will make a powerful impression.</string>
<string name="5JTEvvaO">{EXP_VALUE} Skill Level and {FOCUS_VALUE} Focus Point to {SKILL_ONE} and {SKILL_TWO}\n{ATTR_VALUE} attribute point to {ATTR_NAME}{TRAIT_DESC}{RENOWN_DESC}{GOLD_DESC}</string>
<string name="5K4wvz3w">Find and meet {HERO.LINK} to learn more about Neretzes's Banner. He is currently in {SETTLEMENT}.</string>
<string name="5K4wvz3w">Find and meet {HERO.LINK} to learn more about Neretzes' Banner. He is currently in {SETTLEMENT}.</string>
<string name="5kbeAC7k">In wartorn Calradia, especially in frontier or tribal areas, some women as well as men learn to fight from an early age. You...</string>
<string name="5LJTeOBT">I was with a caravan and they just came out of the brush. We were surrounded and outnumbered, so we gave up. I figured they'd keep us alive, if just for the ransom. But then they started flogging us along at top speed, without any water, and I was just about ready to drop.</string>
<string name="5Mw4trfs">Once you've made your preparations, come and talk to me again. I may have a task for you if you are going after the raiders.</string>
......@@ -140,7 +140,7 @@
<string name="bESRdcRo">Rebuild Your Clan</string>
<string name="bhdkegZ4">All towns had their share of projects that were constantly in need of both skilled and unskilled labor. You learned how hoists and scaffolds were constructed, how planks and stones were hewn and fitted, and other skills.</string>
<string name="bhE2i6OU">served as a baron's groom</string>
<string name="bhQ6Jbom">You come across a chest with an old piece of bronze in it. It's so battered and corroded that it could have been anything from a cup to a crown. This must be the chest {TACTEOS.NAME} mentioned to you, that had something to do with 'Neretzes's Folly'.</string>
<string name="bhQ6Jbom">You come across a chest with an old piece of bronze in it. It's so battered and corroded that it could have been anything from a cup to a crown. This must be the chest {TACTEOS.NAME} mentioned to you, that had something to do with 'Neretzes' Folly'.</string>
<string name="bjVMtW3W">Your family were merchants who lived in one of Sturgia's great river ports, organizing the shipment of the north's bounty of furs, honey and other goods to faraway lands.</string>
<string name="bKfi6ta6">You must gather a considerable amount of men.</string>
<string name="bkZFbCRx">We're looking for two children captured by the raiders. Can you tell us anything?</string>
......@@ -267,7 +267,7 @@
<string name="GZaYmg95">You've successfully finished the sword tutorial.</string>
<string name="h2KnarLL">trained with the cavalry</string>
<string name="h31YaM4b">Mount the horse.</string>
<string name="h9VP4ypW">Find and meet {HERO.LINK} to learn more about Neretzes's Banner. She is currently in {SETTLEMENT}.</string>
<string name="h9VP4ypW">Find and meet {HERO.LINK} to learn more about Neretzes' Banner. She is currently in {SETTLEMENT}.</string>
<string name="hadftxlO">We have strayed too far from our path. I'll take the lead for some time. You follow me.</string>
<string name="HDBkwjgf">{NOBLE_ANSWER}</string>
<string name="HddJT1Ve">I wasn't there. I know {HERO.LINK} has some thoughts about it.</string>
......@@ -277,11 +277,11 @@
<string name="HhuBPfJn">Go to the trainer.</string>
<string name="HL9lzfjY">Of course I can. You know my name, whose son I am.</string>
<string name="hnFkhPhp">This option is disabled during tutorial stage.</string>
<string name="HOb07MJF">I don’t know much about it. I know two who might, though. {IMPERIAL_MENTOR.LINK} - she once served as Neretez's unofficial spymaster. Then there's {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK}. He served on Neretzes's bodyguard, but people say now he's very different than he was back then.</string>
<string name="HOb07MJF">I don’t know much about it. I know two who might, though. {IMPERIAL_MENTOR.LINK} - she once served as Neretez's unofficial spymaster. Then there's {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK}. He served on Neretzes' bodyguard, but people say now he's very different than he was back then.</string>
<string name="hob3WVkU">Your father was a member of a boyar's druzhina, the 'companions' that make up his retinue. He sat at his lord's table in the great hall, oversaw the boyar's estates, and stood by his side in the center of the shield wall in battle.</string>
<string name="HqlXdzcv">Talk with {HEADMAN.NAME}</string>
<string name="HqzVBfpl">Urban traders</string>
<string name="HskL8pEa">{KINGDOM_NAME} is now defeated. You've failed!</string>
<string name="HskL8pEa">{KINGDOM_NAME} is now defeated. You've Failed!</string>
<string name="hUjmasXC">And, you must own an imperial settlement.</string>
<string name="HvGW2DvS">Track started.</string>
<string name="hXl25avg">Your family arranged for a private tutor and you took full advantage, reading voraciously on history, mathematics, and philosophy and discussing what you read with your tutor and classmates.</string>
......@@ -359,7 +359,7 @@
<string name="lD5Ob3R4">Maybe it was a love affair, or maybe you cheated at dice, or maybe you just chose your words poorly when drinking with a dangerous crowd. Anyway, you got into the kind of trouble from which only a quick tongue or quick feet get you out alive.</string>
<string name="Lep5YKdt">While Neretzes’ vanguard was getting slaughtered, we met the Vlandians. But the Vlandians brought lots of crossbowmen, and our horse archers took heavy losses. Eventually the armored imperial cataphracts showed up, and rolled over the crossbows. But we were caught in a melee with the Vlandian knights, and that was where things got bloody.</string>
<string name="lIArdHty">Yes. The day my father died, thanks to Battanian treachery.</string>
<string name="lJiEsNiQ">A few hours after you leave the training ground, you come across a wounded man lying under a tree. You share your water with him and try to dress his wounds as best as you can. He tells you he is a traveling doctor. To thank you for your help, he hands you a small bronze artifact which he says was once given to him in payment by a warrior who said only that it was related to 'Neretzes's Folly.' He suspects it might be of great value. You resolve to find out more.</string>
<string name="lJiEsNiQ">A few hours after you leave the training ground, you come across a wounded man lying under a tree. You share your water with him and try to dress his wounds as best as you can. He tells you he is a traveling doctor. To thank you for your help, he hands you a small bronze artifact which he says was once given to him in payment by a warrior who said only that it was related to 'Neretzes' Folly.' He suspects it might be of great value. You resolve to find out more.</string>
<string name="lLJh7WAT">You worked in the marketplace, selling trinkets and drinks to busy shoppers.</string>
<string name="Lmfi0cYk">You encouraged the few travellers in the inn to break out in a coordinated fashion. Raiders killed or captured most but you and your brother were able to escape.</string>
<string name="lmG7uRK2">Okay</string>
......@@ -446,7 +446,7 @@
<string name="qp2zYfua">I was hoping to find more treasure here, but I think business wasn’t going too well for {RADAGOS.NAME} and his gang.</string>
<string name="qPg3IDiq">Your family came from one of the merchant clans that dominated the cities in eastern Calradia before the Khuzait conquest. They adjusted quickly to their new masters, keeping the caravan routes running and ensuring that the tariff revenues that once went into imperial coffers now flowed to the khanate.</string>
<string name="QrYjPUEf">your attention to detail</string>
<string name="qV1e0x8i">What is 'Neretzes's Folly'?</string>
<string name="qV1e0x8i">What is 'Neretzes' Folly'?</string>
<string name="QxeKZ3nE">Reach Clan Tier {CLAN_TIER}</string>
<string name="r2XC8nbZ">{YOUTH_INTRO}</string>
<string name="R3CnF55p">So... Who's this that comes through my place of business, killing my employees?[if:idle_angry][ib:warrior]</string>
......@@ -633,7 +633,7 @@
<string name="ZiwIZZ1y">Right then, to the business of bringing down this cursed Empire. As I see it, you have two options...</string>
<string name="ZkSthA9d">They say Olek the Old had pried the dragon banner out of the Emperor’s dead hands. But then Prince Raganvad, who had not so much as drawn his sword in the battle, claimed it as a trophy. Olek, who was covered in his enemies’ blood, laughed at Raganvad and told him to go find his own toy to play with. Raganvad struck him, so Olek broke the banner staff over his knee and threw it in his prince’s faith.</string>
<string name="ZKynvffv">Your family owned their own workshop in a city, making goods from raw materials brought in from the countryside. Your father played an active if minor role in the town council, and also served in the militia</string>
<string name="zLRlmitp">Investigate 'Neretzes's Folly'</string>
<string name="zLRlmitp">Investigate 'Neretzes' Folly'</string>
<string name="Zq9qXcCk">You are defeated by the {RADAGOS.NAME}' Party, but your brother saved you. It doesn't look like they're going anywhere, though, so you should attack again once you're ready. You must have at least {NUMBER} members in your party. If you don't, go back to {QUEST_VILLAGE} and recruit some more troops.</string>
<string name="ZqOvtLBM">In the confusion of the attack you shouted that someone had found treasure in the back room. You then made your way out of the undefended entrance with your brother.</string>
<string name="zrpqSWSh">Free farmers</string>
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -219,6 +219,7 @@
<string name="QlbkxoSp"> {TOOLTIP_TROOPS} ({PARTY_SIZE})</string>
<string name="qRqnrtdX">Owner</string>
<string name="qSi4DlT4">Food</string>
<string name="QSPrSsHv">No Saddle!</string>
<string name="QXBf26Rv">Unknown Behavior</string>
<string name="QyVbwGLp">{PARTY_SIZE}</string>
<string name="qZvNIVGV">There is no one available in your clan who can lead a party right now.</string>
......@@ -273,6 +274,7 @@
<string name="vOojEcIf">You cannot assign a prisoner member as a new party leader</string>
<string name="Vq8yavES">Already in army.</string>
<string name="VtWa9Pmh">Raiding {TARGET_SETTLEMENT}.</string>
<string name="VzCoqt8D">No sadle equipped. -10% penalty to mounted speed and maneuver.</string>
<string name="VZjxs5Dt">Owner of </string>
<string name="W1tsTWZv"> {PARTY_MEMBER.LINK} ({MEMBER_HEALTH}%)</string>
<string name="w8Yzf0F0">Destroyed</string>
......
......@@ -69,7 +69,9 @@
<string name="DRzsgjsD">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the house of {CLAN_NAME}, one of the most illustrious families in the annals of the Empire.</string>
<string name="dvpbyoAQ">I've heard of you. At last we meet. You sound like a good {?PLAYER.GENDER}woman{?}man{\\?} to know. Let us speak together, from time to time.</string>
<string name="DxuuarNT">I know your name -- and from what they say about you, I'd say that many a grieving widow knows too. But that is no concern of mine.</string>
<string name="EIThhVgG">I know your name. It's good to meet.</string>
<string name="ELtT9ctL">You may know of the Skolderbroda. On the battlefield, we are second to none. We expect to be paid according to our worth, and that is not cheap, but if we take your coin, you will have our oath to honor the terms of the contract, to our death if necessary.</string>
<string name="ETxtYU6C">So... You've made quite a name for yourself...</string>
<string name="EXgm5Utx">Long may {?GENDER}she{?}he{\\?} live!</string>
<string name="eyxfHmCU">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {CLAN_NAME}. Our family has served the kings of the Vlandians for generations.</string>
<string name="f2eZL7w5">Oh, I suppose I'm obligated to give you a chance to grovel for your life. Will you surrender, then?[ib:warrior][if:idle_angry]</string>
......@@ -137,6 +139,7 @@
<string name="Nq2dyiO1">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {CLAN_NAME}, a name you will have heard many times in the sagas of the Sturgians.</string>
<string name="nRnbBnFq">I am? Well... I am grateful.[if:happy][rb:very_positive]</string>
<string name="NW1n9k45">Cousin.</string>
<string name="o2aKr8JD">I've heard your name.</string>
<string name="O8wTipT2">Thank you. When you are finally defeated, I will request that your death be swift and merciful. Unless, that is, you care to join us... Good bye, for now.[if:happy][rb:very_positive]</string>
<string name="OgzAlCkk">I am still recovering from the bruises you gave me.</string>
<string name="oIrz5050">Your highness</string>
......@@ -147,6 +150,7 @@
<string name="PhTv43ve">Ah, yes. At last we meet. You sound like a good woman to know. Let us speak together, from time to time.</string>
<string name="pn79h0aj">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {CLAN_NAME}. We received our title from the Emperor Vortios himself. Not that he had much choice about it, as he was held captive in one of our raiding ships at the time, but I'm sure he recognized the nobility of our blood.</string>
<string name="pQkiu5qf">Would you like me to give you another task, so that you can betray me again?</string>
<string name="PQZfXcU1">I have heard your name. People speak of your deeds. It is good to finally meet you.</string>
<string name="pXULuzaq">I yield! You have won. Cursed be this day![rf:angry][rb:trivial]</string>
<string name="pZj9C1yA">The Heavens will shall be done. But those who smooth the path shall be rewarded.</string>
<string name="q5nQGimE">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the house of {CLAN_NAME}. Though one should not be too proud of one's lineage, I am glad to say that we have always taken seriously our duty to protect the common folk of the Empire.</string>
......
 <resources>
<string name="7ZhNilg8">Easy (5% bonus)</string>
<string name="8UBfIenN">Normal</string>
<string name="9jSxo790">Realistic</string>
<string name="AQfVclN8">Prize</string>
<string name="B0uvwKae">Choose if the heroes are able to die on the battlefield.</string>
......@@ -17,10 +18,12 @@
<string name="IgeL6qHr">Received damage ratio to your allies that are not under your command.</string>
<string name="IWD56KMc">Map Movement Speed</string>
<string name="JaHlwYmo">When you are looking at tooltip, you can press Alt key to see an extended version of the tooltip.</string>
<string name="JMhKt2W1">Challenging</string>
<string name="k4CF68S6">We abstain</string>
<string name="k71J6bVH">Victories</string>
<string name="KbPD5cEw">Reduced to 1/3 (Very Easy)</string>
<string name="KM7uAbL8">Player Received Damage</string>
<string name="LfpteADn">Determine the difficulty of the combat AI</string>
<string name="mD89ih8N">Change Clan Name</string>
<string name="N6fz1efb">Skips tutorial at the beginning of the game.</string>
<string name="Oea9a5nY">Friendly Troops Received Damage</string>
......@@ -30,9 +33,11 @@
<string name="QzmJL5I7">Easy (1 extra)</string>
<string name="raD9MK3O">Difficulty</string>
<string name="ReNnVfEn">Change Kingdom Name</string>
<string name="RjjIbn4V">Veteran</string>
<string name="RyNYEVYp">{RANK}.</string>
<string name="RZFAxCMp">Very Easy (10% bonus)</string>
<string name="sp8Kred0">Member needs to be in player's party in order to do this action.</string>
<string name="sYVFg9ai">Combat AI Difficulty</string>
<string name="TZ9ugd1p">Auto Allocate Clan Member Perks</string>
<string name="UcgNVM0P">Very Easy (2 extra)</string>
<string name="UfQotsfo">Rank #</string>
......
......@@ -186,7 +186,7 @@
<string name="FqW4dBTS">At any rate the enemy came down upon us, and the Vlandian host was scattered. I do not care to rejoin such miscreants, but if another captain were gracious enough to take me on, I would be pleased to add to my glory in his service.</string>
<string name="fSPXXQCQ">It's a damn shame. I like duels - you don't worry about arrows, or someone coming up from behind. No need to stay sober for hours on end waiting for a fight that never comes. Just a few minutes of trouble, a bit of blood, and then usually a good meal afterwards.</string>
<string name="fwYGme3B"> But the Khuzaits overran us, and he was slain, and our land was taken. Its revenues now belong to some tarkhan. Alas, the empire has little land to grant today, even to trained cavalrymen like myself who wish to serve. And horses are expensive.</string>
<string name="FybsZ7yK">My father was a cataphract under the authority of {NEMESIS.NAME}. Alas, he died in battle against the Aserai, and I was placed under {NEMESIS.NAME}'s guardianship. He had eyes for my father's estate, modest as it was, so he arranged for me to be married to his cousin.</string>
<string name="FybsZ7yK">My father was an imperial cataphract. Alas, he died in battle against the Aserai, and I was placed under the local archon's guardianship. He had eyes for my father's estate, modest as it was, so he arranged for me to be married to his cousin.</string>
<string name="fynTmZiX">Barbarians. Just when you think you've heard it all... Good day to you.</string>
<string name="g1sQna0D">A terrible dilemma.</string>
<string name="g3BssthL">Oh yes. I do indeed have a story to tell you.</string>
......@@ -238,7 +238,7 @@
<string name="iztRBaaF">Frankly, I have little time for glory-hounds of any sort. Men who do their job is what I want.</string>
<string name="J0FbVdnt">I chose exile. Why should more men die?</string>
<string name="J5sGlXzh">I was born with a birthmark on my shoulder in the shape of an eye. Whenever I passed my neighbors in the street, they made the sign of the Protector at me. They began to blame me for the sickness of children or livestock. </string>
<string name="j7cE9DTZ">So, here I am. Perhaps I am not the most experienced of warriors, but I can learn. I cannot go back - I learned that {NEMESIS.NAME} filed suit that I stole a horse - my own horse, by right! - which shows you what a cad he is.</string>
<string name="j7cE9DTZ">So, here I am. Perhaps I am not the most experienced of warriors, but I can learn. I cannot go back - I learned that the archon filed suit that I stole a horse - my own horse, by right! - which shows you what a cad he is.</string>
<string name="J7dPH9cj">I wandered a bit on the steppe. I starved a bit. But I followed the raiders and one, when he went beyond the campfire to empty his bladder, did not return. I now have his purse and his sword.</string>
<string name="jaLrENzo">I need to buy a ship, and hire men to row it. But I do not wish to sell our land to outfit a risky voyage, to risk depriving my father and mother of their comforts in old age, and my brothers of their hopes for a good marriage.</string>
<string name="JBW0WsH7">My clan was among the last of the Khuzaits to live out on the open steppe, moving from place to place in the old way. It was not a large clan; you would not have heard of it. It became even smaller when our encampment was surprised by an imperial patrol, and our flocks slain and scattered. Those of us who survived were forced to refuge in a village, under a larger clan, whose name you may know, but I shall not mention it.</string>
......@@ -283,7 +283,6 @@
<string name="LTvInwfa">I have a cup of wine before me. The room is nice and warm. Why not?</string>
<string name="LVkWjJgD">I had a wild childhood, you can imagine. Living in the woods, never doing much work. But the winters were cruel. Ma died when I was twelve. And I knew I wanted something different. So I came to the town. Plenty of work for a girl who knows how to use a blade, and at least here there's a fire at night and a roof over my head. </string>
<string name="lwvQCrG2">We kept our grazing grounds. But my brothers and cousins found that, when they mingled with other clans during the holy months of truce, that they were mocked. 'You let your women do your fighting!'</string>
<string name="lxZouJ2B">(prebackstory generic remark for outside taverns)</string>
<string name="LzlRFPrj">Give me a minute. It has been a long time since I spoke more than a few words at a time to others.</string>
<string name="mFiGSOSm">Certainly. The more who know about my skills, the better.</string>
<string name="mGTuBDtF">It wasn't easy for the men. They felt the city turn against them, blame them for killing the emperor. Whereas we were sure that we were innocent of his blood, that there was some sort of trick. But even so, there was no excuse.</string>
......@@ -330,7 +329,7 @@
<string name="piHbGBbA">Because I loved my mother, and because I was faster and stronger than the boys, I did all that she said I would do. Of those born in my year, I was the first to kill an enemy. My mother boasted even more, so that the other women came to hate her. They turned us all out of our encampment. We were forced to sell our lands and our slaves, as we could not take them with us, and we were given but a fraction of the price. All we had was our sheep. Of course raiders found us soon enough, and killed my mother, and took our flock. I escaped.</string>
<string name="PIu7b9wO">I was born around the time she married her fourth husband. My father, well, he was hanged a few months before that. A couple others were hanged, but mostly they were killed by their own followers. You see, the trick to leading bandits is that you can't value your life very much. Never back down from a fight or an insult. Sooner or later your luck will run out. Usually sooner.</string>
<string name="pKMVhx2v">They never cease to shock me, the sordid tales you hear from the dregs of the alleys.</string>
<string name="PKzUUVKC">So go on - ask me how thick a mangonel's struts must be to withstand the torsion to throw a five-istar ball. Ask me how heavy a ram's head must be, compared to its total weight, so that it does rebound from the gate and strike the men who wield it. I never imagined I would know such things, when I dreamed of making men's lives better through the dispensing of justice.</string>
<string name="PKzUUVKC">So go on - ask me how thick a mangonel's struts must be to withstand the torsion to throw a five-istar ball. Ask me how heavy a ram's head must be, compared to its total weight, so that it does not rebound from the gate and strike the men who wield it. I never imagined I would know such things, when I dreamed of making men's lives better through the dispensing of justice.</string>
<string name="PO4nU3Lz">Mince words as you like, but murder is murder.</string>
<string name="pQVFVqa9">As well they should have. Those who curse their protectors deserve no home.</string>
<string name="PWpTT0NM">I told the captain that I couldn't do these things. The alley people - they had to trust me. The captain didn't take 'no' for an answer. He pressured me. He threatened my father. What could I do? I couldn't betray my people but I couldn't betray my father either. I took my family and left.</string>
......@@ -450,7 +449,7 @@
<string name="xzLIIPjB">A knave who could not abide other men's knavery! May such wonders never cease.</string>
<string name="xZuqLfE7">But I was young and foolish. Bandits - well, who'd have thought? They're real animals. Always drunk and stabbing each other, or too drunk to feel cold so they catch the plague and end up coughing up blood, or drunk and asleep when the patrol comes around so they end up on the gallows - I suspect you get the idea.</string>
<string name="YDPpShfF">Sensible man, that Urkhun. Nomads are the enemy of order.</string>
<string name="YfExAEAK">So, here I am, looking for a captain under whom to serve. And if I learn my trade well, perhaps I shall one day settle my account with {NEMESIS.NAME}!</string>
<string name="YfExAEAK">So, here I am, looking for a captain under whom to serve. And if I learn my trade well, perhaps I shall one day reclaim my birthright!</string>
<string name="YgZJYYds">Few war leaders have the patience for followers with private vendettas.</string>
<string name="yHWwzEZQ">Aye, I can tell you my story.</string>
<string name="yj3nO24m">I do things in the old way, and so whenever an enemy falls to my spear, I take their head! Let's see - I have Brechtan the Old, Lamaich the Lame -- don't let the names fool you, these were great warriors - Archan the Bull, so many others! A true Battanian never boasts, because his deeds are hung over the hearth for all to see. At least that's the way it used to be.</string>
......
This diff is collapsed.
......@@ -30,7 +30,6 @@
<string name="nvemmBZz">You earned {AMOUNT}% of the loot and prisoners</string>
<string name="O9nwLrYp">+{WOUNDEDAMOUNT}w</string>
<string name="oBbiVeKE">Hit Points</string>
<string name="oHaWR73d">Ok</string>
<string name="Q1HIlJxe">Overwrite</string>
<string name="QHV8aeEg">Delete Save</string>
<string name="qIeDZoSx">Purchased</string>
......@@ -38,7 +37,6 @@
<string name="R2AaCaPJ">Expected Change</string>
<string name="raD9MK3O">Difficulty</string>
<string name="RVPidk5a">Influence</string>
<string name="UwuYCgIU">Caution</string>
<string name="V4iU0wRv">Gold</string>
<string name="WAKz9xX8">You gained {A0} morale.</string>
<string name="WDlVhNuq">Name your save file</string>
......@@ -47,5 +45,4 @@
<string name="xzzSaN4b">Expected: {OVERALL_EXPECTED_DENARS}</string>
<string name="yF5fpwNE">Total: {TOTAL}</string>
<string name="YgyHVu8S">Sold</string>
<string name="YXgNatqF">This save's version doesn't correspond to current game's version. Proceed with caution.</string>
</resources>
......@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="5HXS8HEY">your brawn</string>
<string name="5j6qvGAF">Excellent work! When you unfurl this banner and men see it what they thought was lost, it will make a powerful impression.</string>
<string name="5JTEvvaO">{EXP_VALUE} Skill Level and {FOCUS_VALUE} Focus Point to {SKILL_ONE} and {SKILL_TWO}\n{ATTR_VALUE} attribute point to {ATTR_NAME}{TRAIT_DESC}{RENOWN_DESC}{GOLD_DESC}</string>
<string name="5K4wvz3w">Find and meet {HERO.LINK} to learn more about Neretzes's Banner. He is currently in {SETTLEMENT}.</string>
<string name="5K4wvz3w">Find and meet {HERO.LINK} to learn more about Neretzes' Banner. He is currently in {SETTLEMENT}.</string>
<string name="5kbeAC7k">In wartorn Calradia, especially in frontier or tribal areas, some women as well as men learn to fight from an early age. You...</string>
<string name="5LJTeOBT">I was with a caravan and they just came out of the brush. We were surrounded and outnumbered, so we gave up. I figured they'd keep us alive, if just for the ransom. But then they started flogging us along at top speed, without any water, and I was just about ready to drop.</string>
<string name="5Mw4trfs">Once you've made your preparations, come and talk to me again. I may have a task for you if you are going after the raiders.</string>
......@@ -140,7 +140,7 @@
<string name="bESRdcRo">Rebuild Your Clan</string>
<string name="bhdkegZ4">All towns had their share of projects that were constantly in need of both skilled and unskilled labor. You learned how hoists and scaffolds were constructed, how planks and stones were hewn and fitted, and other skills.</string>
<string name="bhE2i6OU">served as a baron's groom</string>
<string name="bhQ6Jbom">You come across a chest with an old piece of bronze in it. It's so battered and corroded that it could have been anything from a cup to a crown. This must be the chest {TACTEOS.NAME} mentioned to you, that had something to do with 'Neretzes's Folly'.</string>
<string name="bhQ6Jbom">You come across a chest with an old piece of bronze in it. It's so battered and corroded that it could have been anything from a cup to a crown. This must be the chest {TACTEOS.NAME} mentioned to you, that had something to do with 'Neretzes' Folly'.</string>
<string name="bjVMtW3W">Your family were merchants who lived in one of Sturgia's great river ports, organizing the shipment of the north's bounty of furs, honey and other goods to faraway lands.</string>
<string name="bKfi6ta6">You must gather a considerable amount of men.</string>
<string name="bkZFbCRx">We're looking for two children captured by the raiders. Can you tell us anything?</string>
......@@ -267,7 +267,7 @@
<string name="GZaYmg95">You've successfully finished the sword tutorial.</string>
<string name="h2KnarLL">trained with the cavalry</string>
<string name="h31YaM4b">Mount the horse.</string>
<string name="h9VP4ypW">Find and meet {HERO.LINK} to learn more about Neretzes's Banner. She is currently in {SETTLEMENT}.</string>
<string name="h9VP4ypW">Find and meet {HERO.LINK} to learn more about Neretzes' Banner. She is currently in {SETTLEMENT}.</string>
<string name="hadftxlO">We have strayed too far from our path. I'll take the lead for some time. You follow me.</string>
<string name="HDBkwjgf">{NOBLE_ANSWER}</string>
<string name="HddJT1Ve">I wasn't there. I know {HERO.LINK} has some thoughts about it.</string>
......@@ -277,11 +277,11 @@
<string name="HhuBPfJn">Go to the trainer.</string>
<string name="HL9lzfjY">Of course I can. You know my name, whose son I am.</string>
<string name="hnFkhPhp">This option is disabled during tutorial stage.</string>
<string name="HOb07MJF">I don’t know much about it. I know two who might, though. {IMPERIAL_MENTOR.LINK} - she once served as Neretez's unofficial spymaster. Then there's {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK}. He served on Neretzes's bodyguard, but people say now he's very different than he was back then.</string>
<string name="HOb07MJF">I don’t know much about it. I know two who might, though. {IMPERIAL_MENTOR.LINK} - she once served as Neretez's unofficial spymaster. Then there's {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK}. He served on Neretzes' bodyguard, but people say now he's very different than he was back then.</string>
<string name="hob3WVkU">Your father was a member of a boyar's druzhina, the 'companions' that make up his retinue. He sat at his lord's table in the great hall, oversaw the boyar's estates, and stood by his side in the center of the shield wall in battle.</string>
<string name="HqlXdzcv">Talk with {HEADMAN.NAME}</string>
<string name="HqzVBfpl">Urban traders</string>
<string name="HskL8pEa">{KINGDOM_NAME} is now defeated. You've failed!</string>
<string name="HskL8pEa">{KINGDOM_NAME} is now defeated. You've Failed!</string>
<string name="hUjmasXC">And, you must own an imperial settlement.</string>
<string name="HvGW2DvS">Track started.</string>
<string name="hXl25avg">Your family arranged for a private tutor and you took full advantage, reading voraciously on history, mathematics, and philosophy and discussing what you read with your tutor and classmates.</string>
......@@ -359,7 +359,7 @@
<string name="lD5Ob3R4">Maybe it was a love affair, or maybe you cheated at dice, or maybe you just chose your words poorly when drinking with a dangerous crowd. Anyway, you got into the kind of trouble from which only a quick tongue or quick feet get you out alive.</string>
<string name="Lep5YKdt">While Neretzes’ vanguard was getting slaughtered, we met the Vlandians. But the Vlandians brought lots of crossbowmen, and our horse archers took heavy losses. Eventually the armored imperial cataphracts showed up, and rolled over the crossbows. But we were caught in a melee with the Vlandian knights, and that was where things got bloody.</string>
<string name="lIArdHty">Yes. The day my father died, thanks to Battanian treachery.</string>
<string name="lJiEsNiQ">A few hours after you leave the training ground, you come across a wounded man lying under a tree. You share your water with him and try to dress his wounds as best as you can. He tells you he is a traveling doctor. To thank you for your help, he hands you a small bronze artifact which he says was once given to him in payment by a warrior who said only that it was related to 'Neretzes's Folly.' He suspects it might be of great value. You resolve to find out more.</string>
<string name="lJiEsNiQ">A few hours after you leave the training ground, you come across a wounded man lying under a tree. You share your water with him and try to dress his wounds as best as you can. He tells you he is a traveling doctor. To thank you for your help, he hands you a small bronze artifact which he says was once given to him in payment by a warrior who said only that it was related to 'Neretzes' Folly.' He suspects it might be of great value. You resolve to find out more.</string>
<string name="lLJh7WAT">You worked in the marketplace, selling trinkets and drinks to busy shoppers.</string>
<string name="Lmfi0cYk">You encouraged the few travellers in the inn to break out in a coordinated fashion. Raiders killed or captured most but you and your brother were able to escape.</string>
<string name="lmG7uRK2">Okay</string>
......@@ -446,7 +446,7 @@
<string name="qp2zYfua">I was hoping to find more treasure here, but I think business wasn’t going too well for {RADAGOS.NAME} and his gang.</string>
<string name="qPg3IDiq">Your family came from one of the merchant clans that dominated the cities in eastern Calradia before the Khuzait conquest. They adjusted quickly to their new masters, keeping the caravan routes running and ensuring that the tariff revenues that once went into imperial coffers now flowed to the khanate.</string>
<string name="QrYjPUEf">your attention to detail</string>
<string name="qV1e0x8i">What is 'Neretzes's Folly'?</string>
<string name="qV1e0x8i">What is 'Neretzes' Folly'?</string>
<string name="QxeKZ3nE">Reach Clan Tier {CLAN_TIER}</string>
<string name="r2XC8nbZ">{YOUTH_INTRO}</string>
<string name="R3CnF55p">So... Who's this that comes through my place of business, killing my employees?[if:idle_angry][ib:warrior]</string>
......@@ -633,7 +633,7 @@
<string name="ZiwIZZ1y">Right then, to the business of bringing down this cursed Empire. As I see it, you have two options...</string>
<string name="ZkSthA9d">They say Olek the Old had pried the dragon banner out of the Emperor’s dead hands. But then Prince Raganvad, who had not so much as drawn his sword in the battle, claimed it as a trophy. Olek, who was covered in his enemies’ blood, laughed at Raganvad and told him to go find his own toy to play with. Raganvad struck him, so Olek broke the banner staff over his knee and threw it in his prince’s faith.</string>
<string name="ZKynvffv">Your family owned their own workshop in a city, making goods from raw materials brought in from the countryside. Your father played an active if minor role in the town council, and also served in the militia</string>
<string name="zLRlmitp">Investigate 'Neretzes's Folly'</string>
<string name="zLRlmitp">Investigate 'Neretzes' Folly'</string>
<string name="Zq9qXcCk">You are defeated by the {RADAGOS.NAME}' Party, but your brother saved you. It doesn't look like they're going anywhere, though, so you should attack again once you're ready. You must have at least {NUMBER} members in your party. If you don't, go back to {QUEST_VILLAGE} and recruit some more troops.</string>
<string name="ZqOvtLBM">In the confusion of the attack you shouted that someone had found treasure in the back room. You then made your way out of the undefended entrance with your brother.</string>
<string name="zrpqSWSh">Free farmers</string>
......
This diff is collapsed.
......@@ -219,6 +219,7 @@
<string name="QlbkxoSp"> {TOOLTIP_TROOPS} ({PARTY_SIZE})</string>
<string name="qRqnrtdX">Owner</string>
<string name="qSi4DlT4">Food</string>
<string name="QSPrSsHv">No Saddle!</string>
<string name="QXBf26Rv">Unknown Behavior</string>
<string name="QyVbwGLp">{PARTY_SIZE}</string>
<string name="qZvNIVGV">There is no one available in your clan who can lead a party right now.</string>
......@@ -273,6 +274,7 @@
<string name="vOojEcIf">You cannot assign a prisoner member as a new party leader</string>
<string name="Vq8yavES">Already in army.</string>
<string name="VtWa9Pmh">Raiding {TARGET_SETTLEMENT}.</string>
<string name="VzCoqt8D">No sadle equipped. -10% penalty to mounted speed and maneuver.</string>
<string name="VZjxs5Dt">Owner of </string>
<string name="W1tsTWZv"> {PARTY_MEMBER.LINK} ({MEMBER_HEALTH}%)</string>
<string name="w8Yzf0F0">Destroyed</string>
......
......@@ -69,7 +69,9 @@
<string name="DRzsgjsD">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the house of {CLAN_NAME}, one of the most illustrious families in the annals of the Empire.</string>
<string name="dvpbyoAQ">I've heard of you. At last we meet. You sound like a good {?PLAYER.GENDER}woman{?}man{\\?} to know. Let us speak together, from time to time.</string>
<string name="DxuuarNT">I know your name -- and from what they say about you, I'd say that many a grieving widow knows too. But that is no concern of mine.</string>
<string name="EIThhVgG">I know your name. It's good to meet.</string>
<string name="ELtT9ctL">You may know of the Skolderbroda. On the battlefield, we are second to none. We expect to be paid according to our worth, and that is not cheap, but if we take your coin, you will have our oath to honor the terms of the contract, to our death if necessary.</string>
<string name="ETxtYU6C">So... You've made quite a name for yourself...</string>
<string name="EXgm5Utx">Long may {?GENDER}she{?}he{\\?} live!</string>
<string name="eyxfHmCU">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {CLAN_NAME}. Our family has served the kings of the Vlandians for generations.</string>
<string name="f2eZL7w5">Oh, I suppose I'm obligated to give you a chance to grovel for your life. Will you surrender, then?[ib:warrior][if:idle_angry]</string>
......@@ -137,6 +139,7 @@
<string name="Nq2dyiO1">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {CLAN_NAME}, a name you will have heard many times in the sagas of the Sturgians.</string>
<string name="nRnbBnFq">I am? Well... I am grateful.[if:happy][rb:very_positive]</string>
<string name="NW1n9k45">Cousin.</string>
<string name="o2aKr8JD">I've heard your name.</string>
<string name="O8wTipT2">Thank you. When you are finally defeated, I will request that your death be swift and merciful. Unless, that is, you care to join us... Good bye, for now.[if:happy][rb:very_positive]</string>
<string name="OgzAlCkk">I am still recovering from the bruises you gave me.</string>
<string name="oIrz5050">Your highness</string>
......@@ -147,6 +150,7 @@
<string name="PhTv43ve">Ah, yes. At last we meet. You sound like a good woman to know. Let us speak together, from time to time.</string>
<string name="pn79h0aj">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {CLAN_NAME}. We received our title from the Emperor Vortios himself. Not that he had much choice about it, as he was held captive in one of our raiding ships at the time, but I'm sure he recognized the nobility of our blood.</string>
<string name="pQkiu5qf">Would you like me to give you another task, so that you can betray me again?</string>
<string name="PQZfXcU1">I have heard your name. People speak of your deeds. It is good to finally meet you.</string>
<string name="pXULuzaq">I yield! You have won. Cursed be this day![rf:angry][rb:trivial]</string>
<string name="pZj9C1yA">The Heavens will shall be done. But those who smooth the path shall be rewarded.</string>
<string name="q5nQGimE">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the house of {CLAN_NAME}. Though one should not be too proud of one's lineage, I am glad to say that we have always taken seriously our duty to protect the common folk of the Empire.</string>
......
 <resources>
<string name="7ZhNilg8">Easy (5% bonus)</string>
<string name="8UBfIenN">Normal</string>
<string name="9jSxo790">Realistic</string>
<string name="AQfVclN8">Prize</string>
<string name="B0uvwKae">Choose if the heroes are able to die on the battlefield.</string>
......@@ -17,10 +18,12 @@
<string name="IgeL6qHr">Received damage ratio to your allies that are not under your command.</string>
<string name="IWD56KMc">Map Movement Speed</string>
<string name="JaHlwYmo">When you are looking at tooltip, you can press Alt key to see an extended version of the tooltip.</string>
<string name="JMhKt2W1">Challenging</string>
<string name="k4CF68S6">We abstain</string>
<string name="k71J6bVH">Victories</string>
<string name="KbPD5cEw">Reduced to 1/3 (Very Easy)</string>
<string name="KM7uAbL8">Player Received Damage</string>
<string name="LfpteADn">Determine the difficulty of the combat AI</string>
<string name="mD89ih8N">Change Clan Name</string>
<string name="N6fz1efb">Skips tutorial at the beginning of the game.</string>
<string name="Oea9a5nY">Friendly Troops Received Damage</string>
......@@ -30,9 +33,11 @@
<string name="QzmJL5I7">Easy (1 extra)</string>
<string name="raD9MK3O">Difficulty</string>
<string name="ReNnVfEn">Change Kingdom Name</string>
<string name="RjjIbn4V">Veteran</string>
<string name="RyNYEVYp">{RANK}.</string>
<string name="RZFAxCMp">Very Easy (10% bonus)</string>
<string name="sp8Kred0">Member needs to be in player's party in order to do this action.</string>
<string name="sYVFg9ai">Combat AI Difficulty</string>
<string name="TZ9ugd1p">Auto Allocate Clan Member Perks</string>
<string name="UcgNVM0P">Very Easy (2 extra)</string>
<string name="UfQotsfo">Rank #</string>
......
......@@ -186,7 +186,7 @@
<string name="FqW4dBTS">At any rate the enemy came down upon us, and the Vlandian host was scattered. I do not care to rejoin such miscreants, but if another captain were gracious enough to take me on, I would be pleased to add to my glory in his service.</string>
<string name="fSPXXQCQ">It's a damn shame. I like duels - you don't worry about arrows, or someone coming up from behind. No need to stay sober for hours on end waiting for a fight that never comes. Just a few minutes of trouble, a bit of blood, and then usually a good meal afterwards.</string>
<string name="fwYGme3B"> But the Khuzaits overran us, and he was slain, and our land was taken. Its revenues now belong to some tarkhan. Alas, the empire has little land to grant today, even to trained cavalrymen like myself who wish to serve. And horses are expensive.</string>
<string name="FybsZ7yK">My father was a cataphract under the authority of {NEMESIS.NAME}. Alas, he died in battle against the Aserai, and I was placed under {NEMESIS.NAME}'s guardianship. He had eyes for my father's estate, modest as it was, so he arranged for me to be married to his cousin.</string>
<string name="FybsZ7yK">My father was an imperial cataphract. Alas, he died in battle against the Aserai, and I was placed under the local archon's guardianship. He had eyes for my father's estate, modest as it was, so he arranged for me to be married to his cousin.</string>
<string name="fynTmZiX">Barbarians. Just when you think you've heard it all... Good day to you.</string>
<string name="g1sQna0D">A terrible dilemma.</string>
<string name="g3BssthL">Oh yes. I do indeed have a story to tell you.</string>
......@@ -238,7 +238,7 @@
<string name="iztRBaaF">Frankly, I have little time for glory-hounds of any sort. Men who do their job is what I want.</string>
<string name="J0FbVdnt">I chose exile. Why should more men die?</string>
<string name="J5sGlXzh">I was born with a birthmark on my shoulder in the shape of an eye. Whenever I passed my neighbors in the street, they made the sign of the Protector at me. They began to blame me for the sickness of children or livestock. </string>
<string name="j7cE9DTZ">So, here I am. Perhaps I am not the most experienced of warriors, but I can learn. I cannot go back - I learned that {NEMESIS.NAME} filed suit that I stole a horse - my own horse, by right! - which shows you what a cad he is.</string>
<string name="j7cE9DTZ">So, here I am. Perhaps I am not the most experienced of warriors, but I can learn. I cannot go back - I learned that the archon filed suit that I stole a horse - my own horse, by right! - which shows you what a cad he is.</string>
<string name="J7dPH9cj">I wandered a bit on the steppe. I starved a bit. But I followed the raiders and one, when he went beyond the campfire to empty his bladder, did not return. I now have his purse and his sword.</string>
<string name="jaLrENzo">I need to buy a ship, and hire men to row it. But I do not wish to sell our land to outfit a risky voyage, to risk depriving my father and mother of their comforts in old age, and my brothers of their hopes for a good marriage.</string>
<string name="JBW0WsH7">My clan was among the last of the Khuzaits to live out on the open steppe, moving from place to place in the old way. It was not a large clan; you would not have heard of it. It became even smaller when our encampment was surprised by an imperial patrol, and our flocks slain and scattered. Those of us who survived were forced to refuge in a village, under a larger clan, whose name you may know, but I shall not mention it.</string>
......@@ -283,7 +283,6 @@
<string name="LTvInwfa">I have a cup of wine before me. The room is nice and warm. Why not?</string>
<string name="LVkWjJgD">I had a wild childhood, you can imagine. Living in the woods, never doing much work. But the winters were cruel. Ma died when I was twelve. And I knew I wanted something different. So I came to the town. Plenty of work for a girl who knows how to use a blade, and at least here there's a fire at night and a roof over my head. </string>
<string name="lwvQCrG2">We kept our grazing grounds. But my brothers and cousins found that, when they mingled with other clans during the holy months of truce, that they were mocked. 'You let your women do your fighting!'</string>
<string name="lxZouJ2B">(prebackstory generic remark for outside taverns)</string>
<string name="LzlRFPrj">Give me a minute. It has been a long time since I spoke more than a few words at a time to others.</string>
<string name="mFiGSOSm">Certainly. The more who know about my skills, the better.</string>
<string name="mGTuBDtF">It wasn't easy for the men. They felt the city turn against them, blame them for killing the emperor. Whereas we were sure that we were innocent of his blood, that there was some sort of trick. But even so, there was no excuse.</string>
......@@ -330,7 +329,7 @@
<string name="piHbGBbA">Because I loved my mother, and because I was faster and stronger than the boys, I did all that she said I would do. Of those born in my year, I was the first to kill an enemy. My mother boasted even more, so that the other women came to hate her. They turned us all out of our encampment. We were forced to sell our lands and our slaves, as we could not take them with us, and we were given but a fraction of the price. All we had was our sheep. Of course raiders found us soon enough, and killed my mother, and took our flock. I escaped.</string>
<string name="PIu7b9wO">I was born around the time she married her fourth husband. My father, well, he was hanged a few months before that. A couple others were hanged, but mostly they were killed by their own followers. You see, the trick to leading bandits is that you can't value your life very much. Never back down from a fight or an insult. Sooner or later your luck will run out. Usually sooner.</string>
<string name="pKMVhx2v">They never cease to shock me, the sordid tales you hear from the dregs of the alleys.</string>
<string name="PKzUUVKC">So go on - ask me how thick a mangonel's struts must be to withstand the torsion to throw a five-istar ball. Ask me how heavy a ram's head must be, compared to its total weight, so that it does rebound from the gate and strike the men who wield it. I never imagined I would know such things, when I dreamed of making men's lives better through the dispensing of justice.</string>
<string name="PKzUUVKC">So go on - ask me how thick a mangonel's struts must be to withstand the torsion to throw a five-istar ball. Ask me how heavy a ram's head must be, compared to its total weight, so that it does not rebound from the gate and strike the men who wield it. I never imagined I would know such things, when I dreamed of making men's lives better through the dispensing of justice.</string>
<string name="PO4nU3Lz">Mince words as you like, but murder is murder.</string>
<string name="pQVFVqa9">As well they should have. Those who curse their protectors deserve no home.</string>
<string name="PWpTT0NM">I told the captain that I couldn't do these things. The alley people - they had to trust me. The captain didn't take 'no' for an answer. He pressured me. He threatened my father. What could I do? I couldn't betray my people but I couldn't betray my father either. I took my family and left.</string>
......@@ -450,7 +449,7 @@
<string name="xzLIIPjB">A knave who could not abide other men's knavery! May such wonders never cease.</string>
<string name="xZuqLfE7">But I was young and foolish. Bandits - well, who'd have thought? They're real animals. Always drunk and stabbing each other, or too drunk to feel cold so they catch the plague and end up coughing up blood, or drunk and asleep when the patrol comes around so they end up on the gallows - I suspect you get the idea.</string>
<string name="YDPpShfF">Sensible man, that Urkhun. Nomads are the enemy of order.</string>
<string name="YfExAEAK">So, here I am, looking for a captain under whom to serve. And if I learn my trade well, perhaps I shall one day settle my account with {NEMESIS.NAME}!</string>
<string name="YfExAEAK">So, here I am, looking for a captain under whom to serve. And if I learn my trade well, perhaps I shall one day reclaim my birthright!</string>
<string name="YgZJYYds">Few war leaders have the patience for followers with private vendettas.</string>
<string name="yHWwzEZQ">Aye, I can tell you my story.</string>
<string name="yj3nO24m">I do things in the old way, and so whenever an enemy falls to my spear, I take their head! Let's see - I have Brechtan the Old, Lamaich the Lame -- don't let the names fool you, these were great warriors - Archan the Bull, so many others! A true Battanian never boasts, because his deeds are hung over the hearth for all to see. At least that's the way it used to be.</string>
......
......@@ -407,7 +407,7 @@
<string name="DOKcia5B">Beni {CONVERSATION_HERO.LINK} olarak da tanırlar.</string>
<string name="DozxiALN">Peki. O zaman hoşçakal. [rb:trivial]</string>
<string name="dPdxAua7">{TARGET_SETTLEMENT} civarında devriye geziyoruz. Bu yerleşimin etrafında birkaç düşman tespit edildi.</string>
<string name="dpTHWqwv">Sen şu kendini hiç ilgilendirmeyen bir yaşam ve ölüm meselesini çözeceğine inanan talihsiz {?PLAYER.GENDER}woman{?}man{\\?} değil misin?</string>
<string name="dpTHWqwv">Sen şu kendini hiç ilgilendirmeyen bir yaşam ve ölüm meselesini çözeceğine inanan talihsiz {?PLAYER.GENDER}kadın{?}adam{\\?} değil misin?</string>
<string name="DQBaaC0e">Başka bir şey var mı?</string>
<string name="DqSSCVNi">Güzel.</string>
<string name="DqZtRBXR">Yaralı ve kılık değiştirmiş durumdasın.</string>
......@@ -1259,4 +1259,6 @@
<string name="zWoj91XY">BaghChal</string>
<string name="zXpNnn60">Tekrar görüşeceğiz. </string>
<string name="zyYfvsqF">{RULING_PHILOSOPHY_3}</string>
<string name="Yx9epCeA">Bildiğim kadarıyla sizinle savaşmak için bir anlaşmamız bulunmuyor.</string>
<string name="PNxKX3a5">Üzgünüm, sizi düşmanım olarak değerlendirmeliyim.</string>
</resources>
 <resources>
<string name="3CpNUnVl">İptal</string>
<string name="5zeL8sa9">{A0} Nüfuz kazandın.</string>
<string name="6qYaQkDD">{COUNT} + {PRISONER_COUNT}p</string>
<string name="6qYaQkDD">{COUNT} + {PRISONER_COUNT}t</string>
<string name="7WdWK2Dt">Oyunu Kaydet</string>
<string name="8OkPHu4f">Hayır</string>
<string name="9NuttOBC">Yükle</string>
......@@ -9,7 +9,7 @@
<string name="Ahy035gM">İnşaat Maliyeti</string>
<string name="azJulvrp">{? IS_BETTING}Eğer çekilirsen{BET_AMOUNT}{GOLD_ICON} kaybedeceksin.{Newline}{?}{\\?}Gerçekten çekilmek istiyor musun?</string>
<string name="bV75iwKa">Kaydet</string>
<string name="CiIWjF3f">+{PRISONERAMOUNT}p</string>
<string name="CiIWjF3f">+{PRISONERAMOUNT}t</string>
<string name="eiWQoW9j">{A0} Nam kazandın.</string>
<string name="eL8nhkhQ">Yeni Kayıt Oluştur</string>
<string name="eTw2aNV5">+</string>
......
......@@ -179,7 +179,7 @@
<string name="cYibaPhn">Barbarlar hiç durmadan gelmeye devam ediyorlardı. Sadık adamlarımla birlikte oradan kurtuldum ve başşehire döndüm. Ancak, Arenicos'un oraya benden önce vardığını ve kendini İmparator ilan ettirdiğini öğrendim. Zaten her zaman kurnaz bir adamdı.</string>
<string name="d3cL1Tav">{MENTOR.LINK}'{.nin} tavsiyesine kulak vererek, imparatorluğa bağlı bir ülke kurdun.</string>
<string name="D4MuSwRB">Bani Qild için kederli bir gündü. Ama intikamımızı aldık.</string>
<string name="D9RoNGJg">2 {TAHIL} Satın Al Ürün satın almak için köy menüsünden &quot;Ürün Satın Al&quot; seçeneğine tıkla.</string>
<string name="D9RoNGJg">2 {GRAIN} satın almak için köy menüsünden &quot;Ürün Satın Al&quot; seçeneğine tıkla.</string>
<string name="Db98U6fF">Soldan savun.</string>
<string name="dDmcqTzb">Yerel efsanelere konu olacak türde değil, ama etrafındakilerin saygısını kazanmanı sağlayacak türde bir itibar edindin. İş anlaşmalarında her zaman adil ve dürüst olduğun gibi, zor durumdakilere de yardım ettin. Bu sayede insanları tanıdın.</string>
<string name="dE2ufxte">Başka bir şey yapmadan önce... Erzaklarımız azaldı. Buranın kuzeyinde erzak alabileceğimiz ve yardım bulabileceğimiz bir köy var. Sen benden daha iyi bir binici olduğuna göre, önden gitsen daha iyi olur...</string>
......@@ -314,7 +314,7 @@
<string name="jeWV2uV3">{EXP_VALUE} Beceri Düzeyi ve {FOCUS_VALUE} Odak Puanı {SKILL_ONE}, {SKILL_TWO} ve {SKILL_THREE}{newline}{ATTR_VALUE} Nitelik Puanı {ATTR_NAME}{TRAIT_DESC}{RENOWN_DESC}{GOLD_DESC}{.e}</string>
<string name="jg3T5AyE">Kalradya'daki ailelerin birçoğu gibi, senin ailenin hayatı da savaş yüzünden altüst oldu. Ardı arkası kesilmeyen ordular evinizi talan etti. Sonunda evinizi sattınız ve baban, annen, erkek kardeşin ve iki küçük kardeşinle beraber, daha güvenli olduğunu duyduğunuz yeni bir şehire doğru yola çıktınız. Ne var ki, oraya ulaşamadınız. Yolda, kaldığınız han akıncıların saldırısına uğradı. Ebeveynleriniz öldürüldü ve küçük kardeşleriniz ele geçirildi ama sen erkek kardeşinle birlikte hayatta kalmayı başardın çünkü...</string>
<string name="jGhWOnjx">Evet. Tam bir delilikti. İmparatorluğa indirilen en büyük darbeydi ve biz bir bayrak yüzünden kendi aramızda ağız kavgasına tutuşarak bunu çarçur ettik.</string>
<string name="JhEzD45J">Satın Al {TAHIL}</string>
<string name="JhEzD45J">{GRAIN} Satın Al</string>
<string name="JJiKk4ow">Soyadını seç: </string>
<string name="JJo0i8an">Köy büyüğünün sana bahsettiği yolcuyu kaçıran ekibi bulmak için köyü araştır.</string>
<string name="jmPeb7kD">Komployu durdurmaya çalış.</string>
......@@ -511,7 +511,7 @@
<string name="TkgLEDRM">tüccardı.</string>
<string name="TKpFB4qN">İmparator Neretzes, Sturgiyalılar, Batanyalılar ve Vlandiyalılardan oluşan bir ittifakla savaşmak üzere Kuzaitlerin ve Aseraylıların eşlik ettiği bir orduya önderlik etti.</string>
<string name="tkXKef0Z">Ben de imparatorluğun yıkıldığını görmek isterim.</string>
<string name="TLRyyRaW">Satın Alınan {TAHIL} Miktarı</string>
<string name="TLRyyRaW">Satın Alınan {GRAIN} Miktarı</string>
<string name="TNxWBS07">Savaş {REMAINING_TIME} {?REMAINING_TIME&gt;1}seconds{?}second{\\?} içinde başlayacak.</string>
<string name="TPoK3GSj">aylak takımındandı.</string>
<string name="tRIrbTvv">şehrin arka sokak haydutlarındandı.</string>
......
......@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="3ORSs1nN">Mevcut bonus: {BONUS}</string>
<string name="3sxtCWPe">Krallıktan Ayrılmak</string>
<string name="43HYUImy">{SETTLEMENT}'{.nin} Kuşatması</string>
<string name="4cU98rkg">Döküm</string>
<string name="4cU98rkg">Eritme</string>
<string name="4Dd2xgPm">Ağırlık</string>
<string name="4U9EnZt5">Kritik Vuruş!</string>
<string name="4uMWNDoi">Saplama Hızı</string>
......@@ -118,7 +118,7 @@
<string name="HcAV8x7p">Birlik Üyesi</string>
<string name="HFZdseH9">Krallığın adını sadece hükümdarı değiştirebilir.</string>
<string name="HHTQVp52">İyileşme Oranı</string>
<string name="hJypvWMR">Arıt</string>
<string name="hJypvWMR">Saflaştır</string>
<string name="HkfY3Ds5">Vücut Zırhı</string>
<string name="hn9TPqhK">Silah Seviyesi</string>
<string name="horseTier">At Seviyesi: </string>
......@@ -265,7 +265,7 @@
<string name="uoDuiBZR">Kendini vali olarak atayamazsın</string>
<string name="US7UmBbt">Zırh Seviyesi</string>
<string name="UxAl9iyi">Kişiye özel</string>
<string name="v3OF6vBg">Teslim Ol</string>
<string name="v3OF6vBg">Getiri</string>
<string name="Ve5jkJqf">Otomatik Teklif</string>
<string name="ViYdZUbQ">Orduyu Dağıt</string>
<string name="vLaBJFGy"> {PARTY_MEMBER.LINK} ({PARTY_SIZE})</string>
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment