Skip to content

M
mount-blade-2-bannerlord
Commit 642e74d3 authored by w4t's avatar w4t
Browse files
Options

Mount & Blade II: Bannerlord 1.4.1 beta main 2020.05.15

parent 645b0b86
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 1376 additions and 2568 deletions
Native/cn/std_Credits_xml.xml 0 → 100644
View file @ 642e74d3
 <resources>
<string name="0iqsdT4L">增补艺术</string>
<string name="0zLob1Uu">以下中间件获得 Modified BSD License 授权：EASTL Copyright (c) 2019 Electronic Arts，Google Protobuf Copyright (c) 2008 Google Inc.，libvpx Copyright (c) 2010，The WebM Project authors。保留所有权利。</string>
<string name="124SWOY7">增补开发</string>
<string name="1o8XTS6h">© 2020 Microsoft。保留所有权利。</string>
<string name="1sSyroGW">平台</string>
<string name="1TA2ok5f">音频总监</string>
<string name="3wIV0yeG">增补音声生产</string>
<string name="4lLLxfsS">Recast Navigation Copyright (c) 2009 Mikko Mononen memon@inside.org</string>
<string name="4YGPcAex">论坛管理</string>
<string name="54pMbaF2">End Notes</string>
<string name="6ILbDR4E">2. 对源版本的修改版本必须予以标注，且禁止以其冒名源软件。</string>
<string name="6KLTgVjs">音乐生产</string>
<string name="6Zh3MbFr">© 2005 - 2020 TaleWorlds Entertainment，Mount &amp; Blade，Bannerlord 以及相关标识为 TaleWorlds Entertainment 旗下商标。保留一切权利。其他所有商标、标识及版权为相应拥有者的财产。</string>
<string name="7ts7yUDj">承自 Mount &amp; Blade: Warband 的音乐</string>
<string name="87hekX7g">Jesse Connell（总监与录制工程师）</string>
<string name="88epcrzC">技术伙伴</string>
<string name="8W319Y82">公共关系专家</string>
<string name="9Qnsmtnk">首席设计师</string>
<string name="9xYBf6iD">首席翻译</string>
<string name="a5VEvbBS">PSAI 音乐署名</string>
<string name="AbeJXITr">Helene Rousse Total Casting（增补配音演员）</string>
<string name="AgVIPVAB">本软件将以“原样”形式提供，不附送任何承诺或保修条款。任何情况下，软件作者对使用软件间造成的损伤不承担任何责任。</string>
<string name="aOwwPVPz">法务</string>
<string name="AwKkvVWB">人力资源</string>
<string name="AzT61ffc">项目管理</string>
<string name="bDxhbyBg">同 FMOD Studio by Firelight Technologies Pty Ltd 合制。</string>
<string name="bEVvtWDo">游戏设计</string>
<string name="BgbbQQxP">土耳其语</string>
<string name="bmLOhQHE">工作室主管</string>
<string name="bmv8GFKD">法语、德语、意大利语、巴西葡萄牙语、西班牙语 - LatAM。</string>
<string name="BQTgNsay">3. 该注释不得在任何源版本和修改版本中移除。</string>
<string name="BS9Lqja4">改编：Finn Seliger</string>
<string name="buLA3an1">产品营销</string>
<string name="bvbTt1C3">日语、韩语、波兰语和俄语</string>
<string name="BVkruRfe">平台协调</string>
<string name="c3oPbuE0">审阅&amp;润色</string>
<string name="c4uLbAk2">简体中文&amp;繁体中文：</string>
<string name="CbzAMeSf">增补限定与非限定音乐</string>
<string name="cKhUXNAk">Periscope Studio UG &amp; Co. KG 提供交互性音乐中间件普赛</string>
<string name="cLVGvJRV">作曲与演奏：Daniel Fredriksson</string>
<string name="ctc5D9FL">艺术团队领袖</string>
<string name="DT32QT8j">引擎团队领袖</string>
<string name="dujedylV">2. 以二进制格式再散播，必须在文档中复制以上的版权条款、本列表中的条件、后文的免责声明、以及其他散播所需材料。</string>
<string name="DxzisJKO">运营</string>
<string name="dyJTXTrH">Ali Shiby（乌德琴）</string>
<string name="EtnQWZkE">音声生产演员表</string>
<string name="EzpUaovY">动作捕捉</string>
<string name="F4PvNJrS">3. 未经事前允许，版权持有者和贡献者的姓名不得用于署名或推广本软件的任意衍生作品。</string>
<string name="FbvKfN2j">论坛编程</string>
<string name="fEnidUaD">论坛管理团队</string>
<string name="FPdGPPtD">后台程序员</string>
<string name="G0ocXSx0">作曲：J. S. Hopkins</string>
<string name="G5ERyhKK">MIT License</string>
<string name="g9A0YLeG">以下中间件获得 Apache License，Version 2.0 授权：JetBrains.Annotations Copyright 2007-2011 JetBrains s.r.o. Software Occlusion Culling Copyright 2017 Intel Corporation，GCE-Math Copyright (C) 2016-2019 Keith O&apos;Hara。</string>
<string name="gc3ZaCea">信息技术助理</string>
<string name="gdhSuMiM">未经事前允许，版权持有者和贡献者的姓名不得用于署名或推广本软件的任意衍生作品。</string>
<string name="GgNXPtra">游戏系统团队首席</string>
<string name="gU8aYXYV">社区</string>
<string name="Gz6ZWpny">用户界面程序员</string>
<string name="h2byL281">来自立陶宛</string>
<string name="hdh8DSHk">德语本地化</string>
<string name="hDIgNVBV">购买</string>
<string name="hRJrv2sB">多语种项目管理</string>
<string name="i4bYuyGT">网页前端</string>
<string name="I9KEqapI">项目经理</string>
<string name="ia6lOF0f">远程数据使用。Copyright (C) 2009-2020 by RAD Game Tools, Inc。</string>
<string name="IDSuJSgW">特别鸣谢</string>
<string name="j0XlgbXO">Sulamith Bowinkelmann（小提琴）</string>
<string name="j4zzGaNK">首席开发</string>
<string name="J63KwTme">除非服从证书条款，否则你不可使用这一文件。你可在 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 获取一份证书的拷贝。除非受相关法律要求，或书面同意，证书授权的软件遵从 &quot;AS IS&quot; BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND，无论表述还是暗示。查看证书以浏览特定语言主导的许可条件，以及证书使用的限制。</string>
<string name="J6roOUmV">Apache License, Version 2.0 授权（该“证书”）;</string>
<string name="jGXauhYH">意大利语本地化</string>
<string name="JKCounzE">视频</string>
<string name="k5hLPEvV">影院效果</string>
<string name="KavlbhOa">品牌设计</string>
<string name="kjsaMvYK">办公支援</string>
<string name="kmTHnu7N">以下情况符合，可在修改或未修改的前提下，对源格式和二进制格式进行使用和再散播：</string>
<string name="KZaLQD23">立体美工</string>
<string name="L3iyUeut">外部合作伙伴</string>
<string name="lft1JGnv">Gregg Jonasson（制作人）</string>
<string name="Lmi0RnrQ">助理制作人</string>
<string name="mcwsvqeV">网站</string>
<string name="mjiPGeaA">肖像</string>
<string name="mKwTaD83">财务</string>
<string name="MQa7CgqF">Ferren Freitas（打击乐）</string>
<string name="myaC3BZR">Steam 社区管理团队</string>
<string name="N2rnSKY0">角色美工</string>
<string name="N63XYX2r">支援</string>
<string name="nbN8JdQt">公共关系伙伴</string>
<string name="NdlwtaGj">增补乐器录制</string>
<string name="niSw5MFS">法务注释</string>
<string name="NjgkbvaY">本地化</string>
<string name="NXpjWNys">工作室行政&amp;运营</string>
<string name="O03UudTV">葡萄牙语本地化（巴西）</string>
<string name="oebbeWtK">1. 软件的本体严禁冒名代表；您不可宣称您是源软件的作者。如果您在其他产品中使用了本软件，我们衷心感激但不强制您在产品的说明书中承认本软件的贡献。</string>
<string name="oMVL32vx">技术美工</string>
<string name="opGawi8D">AI程序员</string>
<string name="OtgIVbBo">志愿者</string>
<string name="OTXMIRE3">网站&amp;论坛设计</string>
<string name="OU8xH8HP">平台工程师</string>
<string name="OwWmriyd">增补音声支援</string>
<string name="PCZ23wvW">工程</string>
<string name="PGLl1PPt">首席质量保障</string>
<string name="pIaFYfAS">本软件产品包含 BattlEye(TM) 反作弊科技，© 2020 BattlEye Innovations e.K.。保留一切权利。</string>
<string name="PKUclaUm">平面美工</string>
<string name="PNjeYVAE">Bad Words Lab 职员表</string>
<string name="po94Llpu">社区要员</string>
<string name="PpLloLh4">关卡设计</string>
<string name="pU9xe3hJ">光线&amp;粒子效果</string>
<string name="puGce4U8">THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS ``AS IS&apos;&apos; AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</string>
<string name="q1u6Pmt3">艺术总监</string>
<string name="q9buyaE5">艺术</string>
<string name="QA5PTOVx">社区管理</string>
<string name="QiXNr6ec">THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS &quot;AS IS&quot; AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</string>
<string name="qUajaG6E">接待</string>
<string name="QXK9yaMb">游戏系统程序员</string>
<string name="r2HFpefP">动作捕捉专家</string>
<string name="r5hNDcB0">写作</string>
<string name="rLkaodJw">Apache BSD 许可</string>
<string name="rPLbPekK">Simplified BSD 许可</string>
<string name="rpZOQyFT">信息技术经理</string>
<string name="RUO61OPl">WARNING: IT IS A VIOLATION OF FEDERAL COPYRIGHT LAW TO COPY, DUPLICATE OR REPRODUCE THIS PROGRAM OR ANY PORTIONS OF THIS PROGRAM WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF THE COPYRIGHT OWNER</string>
<string name="RWtetmX9">概念美工</string>
<string name="rYfkudiO">法语本地化</string>
<string name="rzpWUcUp">对源代码再散播必须保留以上的版权条款、本列表中的条件、以及后文的免责声明。</string>
<string name="s45CdRMU">Malte Meibauer（大提琴）</string>
<string name="sabEi8fE">增补程序</string>
<string name="sDT3ugyp">Bad Words Lab（增补音声）</string>
<string name="SJIpBDxo">作曲：J. S. Hopkins</string>
<string name="sVHkEE3E">用户界面美工</string>
<string name="sxesAYHl">来自土耳其</string>
<string name="tstxOBWA">增补支援与行政</string>
<string name="ugDQBlJe">动作捕捉表演顾问</string>
<string name="Ugff1qj4">平面-立体美工</string>
<string name="ujYlJTrN">Thorsten Stoye（尼古赫帕琴，杜读管，长笛以及短笛）</string>
<string name="umXyQK7A">翻译团队</string>
<string name="Up6XJntn">西班牙语本地化（拉美语）</string>
<string name="UQflxYtU">战役游戏性程序员</string>
<string name="uUYGfzKJ">NVIDIA® 以及 PhysX® 为 NVIDIA Corporation 所有商标，经证书授权后使用。</string>
<string name="V7GFGz3b">特别鸣谢</string>
<string name="V9ZkjlcN">本软件的部分采用了 SpeedTree® 科技（©2019 Interactive Data Visualization, Inc.）。SpeedTree® 是 Interactive Data Visualization, Inc 的注册商标。保留一切权利。</string>
<string name="VaAPDVLa">发行&amp;商务发展总监</string>
<string name="Vj8QgrqE">营销</string>
<string name="vJbENFBJ">以下中间件获得 MIT license 授权：Mono Copyright 2001-2003 Ximian Inc. Copyright 2003-2010 Novell Inc. Copyright (C) 2012 Xamarin Inc, CSteamWorks Copyright (c) 2013-2016 Riley Labrecque, Newtonsoft.Json Copyright (c) 2007 James Newton-King, Steamworks.Net Copyright (c) 2013-2019 Riley Labrecque, System.Numerics.Vectors Copyright (c) .NET Foundation and Contributors, System.Management Copyright © .NET Foundation and Contributors, imgui Copyright (c) 2014-2020 Omar Cornut, mimalloc Copyright (c) 2019 Microsoft Corporation Daan Leijen, rapidxml Copyright (c) 2006, 2007 Marcin Kalicinski, SMAA Copyright (C) 2013 Jorge Jimenez (jorge@iryoku.com) Jose I. Echevarria (joseignacioechevarria@gmail.com) Belen Masia (bmasia@unizar.es) Fernando Navarro (fernandn@microsoft.com) Diego Gutierrez (diegog@unizar.es), SSSS Copyright (C) 2012 Jorge Jimenez (jorge@iryoku.com), Diego Gutierrez (diegog@unizar.es), Scalable Ambient Obscurance Copyright (c) 2011-2012, NVIDIA. ForwardPlus11 Copyright (c) 2016 Advanced Micro Devices, Inc, dxt-decompress Copyright (C) 2009 Benjamin Dobell, Glass Echidna 2012 - 2015 Matthäus G. &quot;Anteru&quot; Chajdas。保留一切权利。</string>
<string name="VZF1xTc8">Modified BSD License</string>
<string name="W0OOibCY">以二进制格式再散播，必须在文档中复制以上的版权条款、本列表中的条件、后文的免责声明、以及其他散播所需材料。</string>
<string name="W5c9l9Zh">Finn Seliger（作曲）</string>
<string name="waxCsuhs">若以下限制条件满足，则允许任何人以任何目的使用本软件，包括商业应用、修改、自由再散播：</string>
<string name="Wdb5iCSj">来自中国</string>
<string name="WDK5MTya">Rodrigo Reichel（小提琴，中提琴）</string>
<string name="WjOj9cc2">质量保障</string>
<string name="wPh3h854">增补写作</string>
<string name="WW5f0mMt">实习</string>
<string name="X6t9Qcea">质量保障团队</string>
<string name="xDhbNGyW">以下中间件获得 Simplified BSD License 授权：LZ4 Copyright (C) 2011-present Yann Collet, xxHash Copyright (c) 2012-present, Yann Collet, moodycamel::ConcurrentQueue Copyright (c) 2013-2016 Cameron Desrochers, moodycamel::ReaderWriterQueue Copyright (c) 2013-2020 Cameron Desrochers, Screen Space Ray Tracing Morgan McGuire and Michael Mara at Williams College 2014。保留一切权利。</string>
<string name="xebFLnH2">音频</string>
<string name="XGozLzmb">设计团队</string>
<string name="xgZ2Gbcv">Reddit 子版块管理团队</string>
<string name="xLkrk2SX">用户界面&amp;后台团队首席</string>
<string name="xq6ODvln">增补程序员</string>
<string name="XUpFZTKs">本软件的部分内容包含在证书之内。© 2017 Graphine NV。保留一切权利。</string>
<string name="y7TbndRb">网站后台</string>
<string name="Yb1mppcs">引擎程序员</string>
<string name="yhTfnDB2">游戏本地化</string>
<string name="ynfjbXRh">1. 对源代码再散播必须保留以上的版权条款、本列表中的条件、以及后文的免责声明。</string>
<string name="yq91XwbN">Ensemble Galatia</string>
<string name="Yri61YnN">战役游戏性团队首席</string>
<string name="YzfjQ2Tv">中世纪实景乐曲录制</string>
<string name="ZhD2lnYL">© 2020 Intel Corporation。保留一切权利。Intel® 以及 Intel 标识为 Intel Corporation 位于美国境内外的注册商标。</string>
<string name="ZLWQaEbN">信息技术</string>
<string name="Zy27mbj0">Marcus Weseloh（手摇琴）</string>
</resources>
Native/en/std_TaleWorlds_MountAndBlade_Diamond_Server.xml
View file @ 642e74d3
 <resources>
<string name="0W4dgUho">Banned from game until {BANNEDUNTIL}, Reason: {BANREASON}</string>
<string name="0y5Noakb">You have accepted the friend request</string>
<string name="2xOyWxIo">Player is not a party member.</string>
<string name="3EOP6yhO">You have been kicked by anti-cheat. Reason: {KICKREASON}</string>
<string name="4XDu4Qcd">Only party leader can kick players from the party.</string>
<string name="5kgkZo2o">Player you tried to kick is not in your party!</string>
<string name="91cJB1tP">Player {INVITEDPLAYER} is already in party.</string>
<string name="963x2S0a">Friend has been removed</string>
<string name="aFQa3pQt">You have to be in lobby to promote another player to party leader.</string>
<string name="ah4Pm8wU">You must be at lobby to disband your party![Temporary]</string>
<string name="AIgw3aFG">Cannot queue to battle because some of the players are blocked from matchmaking.</string>
......@@ -12,34 +14,46 @@
<string name="bivF3RXY">You cannot promote yourself</string>
<string name="BwBR7TJB">No one left in your party and it has been disbanded!</string>
<string name="caMylVF7">Cannot queue to battle because no enabled game types are selected.</string>
<string name="d4eShU5x">{PLAYER} accepted your friend request</string>
<string name="dabogDDj">You are already friends</string>
<string name="dDF2wZGu">{PLAYER} declined your friend request</string>
<string name="E2ILp86t">Cannot queue to battle because region is not available.</string>
<string name="efpifbtd">You must be at lobby to invite someone to your party!</string>
<string name="emx7txM9">Member promotion action can only be performed by the party leader.</string>
<string name="fD2SyeA7">You cannot invite yourself to party.</string>
<string name="GZXVxl3E">{PLAYERNAME} disconnected. Your party invitation is no longer valid.</string>
<string name="i5ZTTTZw">Player {INVITEDPLAYER} is not at lobby.</string>
<string name="jl8MYbLR">Your friend request is forwarded to {PLAYER}.</string>
<string name="jP2hUg7H">You are not in a party!</string>
<string name="KCtYUaag">You have already sent a request</string>
<string name="kY2oXMng">Could not login.</string>
<string name="l6a9vI9z">Only party leader can invite other players.</string>
<string name="mcAG0eHJ">You must be at lobby to kick someone from your party![Temporary]</string>
<string name="MepGBJMQ">Player you attempted to promote could not be found</string>
<string name="mvQKpHXH">Your party is full.</string>
<string name="n1MdWtck">You are now friends with {PLAYER}</string>
<string name="nJ7aEkRt">You are invited to party by {PLAYERNAME}.</string>
<string name="nQWwqDmn">You have received a friend request from {PLAYER}</string>
<string name="nw7r2S5z">Selected disabled game type(s): {GAMETYPES}.</string>
<string name="OByu0fjQ">Cannot queue to battle because not all players are ready in your party.</string>
<string name="oFfMEy1S">Friend request cannot be found</string>
<string name="olLwOWf8">Cannot queue to battle because not all players are using anti-cheat.</string>
<string name="P0aRStg4">Cannot queue to battle because you are blocked from matchmaking.</string>
<string name="p5K0ATtZ">Could not destroy your old session.</string>
<string name="pehfmZvM">Player {PLAYERNAME} was promoted to party leader.</string>
<string name="Pn13ZKwI">Your party has been disbanded!</string>
<string name="qoto9N7y">Friend cannot be found</string>
<string name="Rj8RhD7F">Failed</string>
<string name="SIT1tREw">You cannot add yourself as friend</string>
<string name="Tauk2JzA">Version mismatch, Server Version: {SERVERVERSION} - Your Version: {CLIENTVERSION}.</string>
<string name="TpBDiSBp">{PLAYERNAME} was assigned party leader.</string>
<string name="UMNzrvvJ">You are blocked from matchmaking for {PUNISHMENTDURATION} seconds.</string>
<string name="VDDm5bqb">You can only invite players running the game with Anti-cheat.</string>
<string name="w8WiqZT3">You must run the game with Anti-cheat to join or create a party!</string>
<string name="wNubP2BF">Only party leader can queue for games.</string>
<string name="Xb6TEi3o">You have declined the friend request</string>
<string name="xMa4QqvL">Current players in party: {PLAYERS}</string>
<string name="YF0irfDl">Player cannot be found</string>
<string name="ysfEQO6c">Player not found</string>
<string name="zyDyPr4I">Player you tried to promote is not in your party.</string>
</resources>
Native/en/std_TaleWorlds_MountAndBlade_ViewModelCollection.xml
View file @ 642e74d3
 <resources>
<string name="0647tsif">Profile</string>
<string name="06V7fEV4">Press ESC to go back</string>
<string name="2Q6Mm9Jo">Gamepad Options</string>
<string name="2zcrC0h1">Gameplay</string>
<string name="3CpNUnVl">Cancel</string>
<string name="3CsACce8">Exit</string>
<string name="4Dd2xgPm">Weight</string>
<string name="4NaOKslb">-</string>
<string name="4OGDnOVE">with {OPPONENT_NAME}</string>
<string name="5baU17n0">Matchmaking feature is currently disabled</string>
<string name="5k4dxUEJ">Troops</string>
......@@ -21,9 +19,11 @@
<string name="74PKmRWJ">Flip Hair</string>
<string name="7qySRF2T">Ping</string>
<string name="8nJFaJio">Password</string>
<string name="9jdHEa0N">Friend Requests</string>
<string name="AaAcmalE">You've been invited to join a party by</string>
<string name="aalbxe7z">Army Size, when the game option of Number Of Bots Per Formation is set to {OPTION_VALUE}</string>
<string name="aalbxe7z">Army Size</string>
<string name="aB4Md0if">Has players</string>
<string name="abxndmIh">Social</string>
<string name="ahiBhAqU">Armor</string>
<string name="aO3avkK9">Matchmaking Disabled</string>
<string name="ApD0xQXT">{STR1}: {STR2}</string>
......@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="NJolh9ye">Recent Games</string>
<string name="NLKmdNbt">Search</string>
<string name="NqarFr4P">Options</string>
<string name="nqYaiEo2">My Badges</string>
<string name="NUSH5bJu">{EXPERIENCE} xp to next level</string>
<string name="oBbiVeKE">Hit Points</string>
<string name="oHaWR73d">Ok</string>
......@@ -130,6 +131,7 @@
<string name="RCuCoVgd">ROUND WON</string>
<string name="RfXJdNye">Players</string>
<string name="rg7OuWS2">Maneuver</string>
<string name="rLozutts">Request Friendship</string>
<string name="RNgWFLIO">Swing Dmg.</string>
<string name="Rzor6tbG">Skins</string>
<string name="S2bKbhTc">AUTO FIND GAME</string>
......@@ -159,6 +161,7 @@
<string name="wGjQgQlY">Next Game begins in:</string>
<string name="WiNRdfsm">Done</string>
<string name="wkIVxzV6">Restart</string>
<string name="wnMT7R0K">Pending Requests</string>
<string name="WOQZBmMx">Servers</string>
<string name="wTtyFa89">PLAY</string>
<string name="wuKqRvc3">Game: {GAME_TYPES} | Region: {REGIONS}</string>
......
Native/en/std_module_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="2u3dRUlE">{SETTLEMENT_NAME} (tax)</string>
<string name="2W2l9Kym">Ultimate Leader Perk Bonus</string>
<string name="2wclahIJ">Throwing</string>
<string name="2WpbTaVJ">+{BONUS_AMOUNT} bonus to taxes</string>
<string name="2WpbTaVJ">+{BONUS_AMOUNT}% bonus to taxes</string>
<string name="2X1rBrdC">{?IS_UNDER_A_DAY}{?}{DAY_VALUE} {?IS_MORE_THAN_ONE_DAY}days {?}day {\\?}{\\?}{?IS_UNDER_ONE_HOUR}{?}{HOUR_VALUE} {?IS_MORE_THAN_AN_HOUR}hours{?}hour{\\?}{\\?}</string>
<string name="300TAI7u">Sell All</string>
<string name="33ghdWWi">Other Policies</string>
......@@ -254,6 +254,7 @@
<string name="a47CpGXN">Power Levels</string>
<string name="a5j1v7tM">We've heard what happened to others who refused to join your cause. We've no desire to end up like them and no means to fight you. We'll wear your colors from now until it pleases you no more.</string>
<string name="a6D6Ga2F">Weapon Reach: </string>
<string name="a6zaA9Um">+{BONUS_AMOUNT} increase to settlement militia.</string>
<string name="A7dcz7Yr">Melee Weapons II</string>
<string name="a8zwLVKj">Strength</string>
<string name="aa5tNRb9">Critical Success Chance</string>
......@@ -265,7 +266,6 @@
<string name="abV5bff6">You capture a pawn.</string>
<string name="aCkzVUCR">Hit Points: </string>
<string name="aCP5ZBbp">Relation:</string>
<string name="ad5oQNIB">+{BONUS_AMOUNT} bonus to prosperity</string>
<string name="aDA9PWFT">Advance</string>
<string name="ADJBbfbQ">Fur</string>
<string name="ADJQa8am">Mercenaries cannot support other clans.</string>
......@@ -290,7 +290,7 @@
<string name="aiX4b5kS">Completed Quests</string>
<string name="AIYWSAyK">Make profit from trading. Operate caravans.</string>
<string name="aJoNj6JX">Fight with a two handed short weapon.</string>
<string name="aJQQnshf">Population Tax:</string>
<string name="aJQQnshf">Settlement Tax:</string>
<string name="aJXhsjmT">Greetings, traveller. Unless you wish your bones to be left in the sand to be gnawed upon by jackals, give us what we want.</string>
<string name="ajZTZoXQ">Two Handed Mace</string>
<string name="AkgIYqHT">sultana</string>
......@@ -519,7 +519,7 @@
<string name="eb0nLx5E">Aserai Sultanate</string>
<string name="EbB9y2zZ">Declare War</string>
<string name="eDVvDS1i">Villagers</string>
<string name="EegxpPka">+{BONUS_AMOUNT} bonus to construction</string>
<string name="EegxpPka">+{BONUS_AMOUNT}% bonus to construction</string>
<string name="eEmbb1MR">Production(s)</string>
<string name="EHkzaZBi">Tournament of {SETTLEMENT_NAME}</string>
<string name="eIws123Z">Leg Armor</string>
......@@ -564,6 +564,7 @@
<string name="F5UPr9jh">Take All</string>
<string name="f6gSyvnC">Shoot enemies with a bow and arrows. Perform difficult shots from a long distance.</string>
<string name="f6pjlKdz">Yesterday</string>
<string name="F70rOpkK">Captain</string>
<string name="f7t4saJu">Value</string>
<string name="F8g1TzoX">You are outside {SETTLEMENT_NAME}. You see the banner of {LORD.LINK} flying over the castle gate.</string>
<string name="Fa16r8MN">Execute Prisoner</string>
......@@ -587,7 +588,7 @@
<string name="Fp68NbYO">Kingdoms</string>
<string name="fpdXZ0fl">Recruitment</string>
<string name="FpI5JMZq">Transactions have been reset</string>
<string name="fpP2s7hX">+{BONUS_AMOUNT} bonus to village production</string>
<string name="fpP2s7hX">+{BONUS_AMOUNT}% increase to village growth.</string>
<string name="fQAGU9GW">Generosity:</string>
<string name="FqwHAxuM">Two Handed Polearm</string>
<string name="frBQ9mbP">Southern Empire</string>
......@@ -694,7 +695,7 @@
<string name="hSsS5xAa">{TROOP_NAMES_BEGIN}{?IS_PLURAL} and {?}{\\?}{TROOP_NAMES_END} {?IS_PLURAL}are{?}is{\\?} waiting for other siege machines to arrive.</string>
<string name="HuCClZqT">Wage</string>
<string name="hVmamTJX">Gain party morale from food variety (Quartermaster). Improve settlement prosperity and build projects (Governor). Spend time in your settlements (Clan Leader).</string>
<string name="HWSKCne0">Boosting a project adds +50 construction and costs 500&lt;img src=&quot;Icons\Coin@2x&quot;&gt; / day.</string>
<string name="HWSKCne0">Boosting a project adds +{BOOST} construction and costs {COST}&lt;img src=&quot;Icons\Coin@2x&quot;&gt; / day.</string>
<string name="Hx47TGrA">Hard</string>
<string name="hYgmzZJX">Denars</string>
<string name="HYVQKIhh">Defender Army</string>
......@@ -835,6 +836,7 @@
<string name="kHC5EjDJ">Town Bonus</string>
<string name="kHC5EjEJ">Minor Faction Bonus</string>
<string name="Khr5yETv">The Aserai are the inhabitants of the Nahasa desert, a mixture of nomadic bedouin and settled oasis farmers. They are famous for their horsemanship and their knowledge of the learning of many lands, especially medicine, gained from lying on some of the continent's most lucrative trade routes. Each clan is fiercely proud of its lineage and often jealous of the others, but when united by a charismatic leader, they become a major force in the south.</string>
<string name="ki5DqTtC">+{BONUS_AMOUNT} increase to settlement prosperity.</string>
<string name="kIAsKjp1">Welcome to Mount&amp;Blade II: Bannerlord Gamescom demo!{newline}This demo showcases the mid-game features of Bannerlord!{newline}You are free to resolve issues, conquer settlements, govern cities, join tournaments, trade or just hang around in the game world. {newline}Have fun and don't hesitate to ask if you have any questions.</string>
<string name="KiJd6Xik">Movement</string>
<string name="kiOst6DH">Empire</string>
......@@ -1394,6 +1396,7 @@
<string name="VpKIzJxz">Well there, traveller. We've just made landfall in these lands, hoping for a bit of luck with the raiding and pillaging, and aren't you a sight for sore eyes?</string>
<string name="vpx7Pa7v">Offer</string>
<string name="VPYazFVH">Thrust Speed: </string>
<string name="vqHDX6hf">+{BONUS_AMOUNT} increase to settlement loyalty</string>
<string name="VqpmXU1m">Shoot enemies with a crossbow.</string>
<string name="VRdy76RQ">Skirmish</string>
<string name="VSZGbSEO">No matching items.</string>
......@@ -1410,7 +1413,6 @@
<string name="vy8jlHl4">h</string>
<string name="VyJMWO8a">{GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} removed.</string>
<string name="VyPwh1CT">Take Hero To Party</string>
<string name="vZaL7fqv">+{BONUS_AMOUNT} bonus to morale</string>
<string name="vZzDCjDr">Currently nobody is willing to be recruited in this town.</string>
<string name="W1seGc3t">Cartridge</string>
<string name="w2j9LGvZ">Target Size</string>
......@@ -1470,7 +1472,7 @@
<string name="xgO3cCgR">Overburdened</string>
<string name="xgwjHi1p">Disavow</string>
<string name="xHc1xhG8">Eliminate enemy inside castle.</string>
<string name="XJ6EG3Pa">+{BONUS_AMOUNT} bonus to food stocks</string>
<string name="XJ6EG3Pa">+{BONUS_AMOUNT} bonus to food reserve limit</string>
<string name="xKa6TwEX">Staying at {SETTLEMENT_NAME}</string>
<string name="xMwyMGtc">Former brother-in-law</string>
<string name="XnsAbUE3">Dismiss</string>
......
Native/en/std_native_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -35,6 +35,7 @@
<string name="43L45sjx">Number of Bots Per Formation</string>
<string name="4DcNDein">Map Time Limit (minutes)</string>
<string name="4Dd2xgPm">Weight</string>
<string name="4NaOKslb">-</string>
<string name="4PrfimcK">Badge</string>
<string name="4wLU6s4S">Abdomen</string>
<string name="5LpufKs7">Follow Me</string>
......
Native/std_TaleWorlds_MountAndBlade_Diamond_Server.xml
View file @ 642e74d3
 <resources>
<string name="0W4dgUho">Banned from game until {BANNEDUNTIL}, Reason: {BANREASON}</string>
<string name="0y5Noakb">You have accepted the friend request</string>
<string name="2xOyWxIo">Player is not a party member.</string>
<string name="3EOP6yhO">You have been kicked by anti-cheat. Reason: {KICKREASON}</string>
<string name="4XDu4Qcd">Only party leader can kick players from the party.</string>
<string name="5kgkZo2o">Player you tried to kick is not in your party!</string>
<string name="91cJB1tP">Player {INVITEDPLAYER} is already in party.</string>
<string name="963x2S0a">Friend has been removed</string>
<string name="aFQa3pQt">You have to be in lobby to promote another player to party leader.</string>
<string name="ah4Pm8wU">You must be at lobby to disband your party![Temporary]</string>
<string name="AIgw3aFG">Cannot queue to battle because some of the players are blocked from matchmaking.</string>
......@@ -12,34 +14,46 @@
<string name="bivF3RXY">You cannot promote yourself</string>
<string name="BwBR7TJB">No one left in your party and it has been disbanded!</string>
<string name="caMylVF7">Cannot queue to battle because no enabled game types are selected.</string>
<string name="d4eShU5x">{PLAYER} accepted your friend request</string>
<string name="dabogDDj">You are already friends</string>
<string name="dDF2wZGu">{PLAYER} declined your friend request</string>
<string name="E2ILp86t">Cannot queue to battle because region is not available.</string>
<string name="efpifbtd">You must be at lobby to invite someone to your party!</string>
<string name="emx7txM9">Member promotion action can only be performed by the party leader.</string>
<string name="fD2SyeA7">You cannot invite yourself to party.</string>
<string name="GZXVxl3E">{PLAYERNAME} disconnected. Your party invitation is no longer valid.</string>
<string name="i5ZTTTZw">Player {INVITEDPLAYER} is not at lobby.</string>
<string name="jl8MYbLR">Your friend request is forwarded to {PLAYER}.</string>
<string name="jP2hUg7H">You are not in a party!</string>
<string name="KCtYUaag">You have already sent a request</string>
<string name="kY2oXMng">Could not login.</string>
<string name="l6a9vI9z">Only party leader can invite other players.</string>
<string name="mcAG0eHJ">You must be at lobby to kick someone from your party![Temporary]</string>
<string name="MepGBJMQ">Player you attempted to promote could not be found</string>
<string name="mvQKpHXH">Your party is full.</string>
<string name="n1MdWtck">You are now friends with {PLAYER}</string>
<string name="nJ7aEkRt">You are invited to party by {PLAYERNAME}.</string>
<string name="nQWwqDmn">You have received a friend request from {PLAYER}</string>
<string name="nw7r2S5z">Selected disabled game type(s): {GAMETYPES}.</string>
<string name="OByu0fjQ">Cannot queue to battle because not all players are ready in your party.</string>
<string name="oFfMEy1S">Friend request cannot be found</string>
<string name="olLwOWf8">Cannot queue to battle because not all players are using anti-cheat.</string>
<string name="P0aRStg4">Cannot queue to battle because you are blocked from matchmaking.</string>
<string name="p5K0ATtZ">Could not destroy your old session.</string>
<string name="pehfmZvM">Player {PLAYERNAME} was promoted to party leader.</string>
<string name="Pn13ZKwI">Your party has been disbanded!</string>
<string name="qoto9N7y">Friend cannot be found</string>
<string name="Rj8RhD7F">Failed</string>
<string name="SIT1tREw">You cannot add yourself as friend</string>
<string name="Tauk2JzA">Version mismatch, Server Version: {SERVERVERSION} - Your Version: {CLIENTVERSION}.</string>
<string name="TpBDiSBp">{PLAYERNAME} was assigned party leader.</string>
<string name="UMNzrvvJ">You are blocked from matchmaking for {PUNISHMENTDURATION} seconds.</string>
<string name="VDDm5bqb">You can only invite players running the game with Anti-cheat.</string>
<string name="w8WiqZT3">You must run the game with Anti-cheat to join or create a party!</string>
<string name="wNubP2BF">Only party leader can queue for games.</string>
<string name="Xb6TEi3o">You have declined the friend request</string>
<string name="xMa4QqvL">Current players in party: {PLAYERS}</string>
<string name="YF0irfDl">Player cannot be found</string>
<string name="ysfEQO6c">Player not found</string>
<string name="zyDyPr4I">Player you tried to promote is not in your party.</string>
</resources>
Native/std_TaleWorlds_MountAndBlade_ViewModelCollection.xml
View file @ 642e74d3
 <resources>
<string name="0647tsif">Profile</string>
<string name="06V7fEV4">Press ESC to go back</string>
<string name="2Q6Mm9Jo">Gamepad Options</string>
<string name="2zcrC0h1">Gameplay</string>
<string name="3CpNUnVl">Cancel</string>
<string name="3CsACce8">Exit</string>
<string name="4Dd2xgPm">Weight</string>
<string name="4NaOKslb">-</string>
<string name="4OGDnOVE">with {OPPONENT_NAME}</string>
<string name="5baU17n0">Matchmaking feature is currently disabled</string>
<string name="5k4dxUEJ">Troops</string>
......@@ -21,9 +19,11 @@
<string name="74PKmRWJ">Flip Hair</string>
<string name="7qySRF2T">Ping</string>
<string name="8nJFaJio">Password</string>
<string name="9jdHEa0N">Friend Requests</string>
<string name="AaAcmalE">You've been invited to join a party by</string>
<string name="aalbxe7z">Army Size, when the game option of Number Of Bots Per Formation is set to {OPTION_VALUE}</string>
<string name="aalbxe7z">Army Size</string>
<string name="aB4Md0if">Has players</string>
<string name="abxndmIh">Social</string>
<string name="ahiBhAqU">Armor</string>
<string name="aO3avkK9">Matchmaking Disabled</string>
<string name="ApD0xQXT">{STR1}: {STR2}</string>
......@@ -107,6 +107,7 @@
<string name="NJolh9ye">Recent Games</string>
<string name="NLKmdNbt">Search</string>
<string name="NqarFr4P">Options</string>
<string name="nqYaiEo2">My Badges</string>
<string name="NUSH5bJu">{EXPERIENCE} xp to next level</string>
<string name="oBbiVeKE">Hit Points</string>
<string name="oHaWR73d">Ok</string>
......@@ -130,6 +131,7 @@
<string name="RCuCoVgd">ROUND WON</string>
<string name="RfXJdNye">Players</string>
<string name="rg7OuWS2">Maneuver</string>
<string name="rLozutts">Request Friendship</string>
<string name="RNgWFLIO">Swing Dmg.</string>
<string name="Rzor6tbG">Skins</string>
<string name="S2bKbhTc">AUTO FIND GAME</string>
......@@ -159,6 +161,7 @@
<string name="wGjQgQlY">Next Game begins in:</string>
<string name="WiNRdfsm">Done</string>
<string name="wkIVxzV6">Restart</string>
<string name="wnMT7R0K">Pending Requests</string>
<string name="WOQZBmMx">Servers</string>
<string name="wTtyFa89">PLAY</string>
<string name="wuKqRvc3">Game: {GAME_TYPES} | Region: {REGIONS}</string>
......
Native/std_module_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="2u3dRUlE">{SETTLEMENT_NAME} (tax)</string>
<string name="2W2l9Kym">Ultimate Leader Perk Bonus</string>
<string name="2wclahIJ">Throwing</string>
<string name="2WpbTaVJ">+{BONUS_AMOUNT} bonus to taxes</string>
<string name="2WpbTaVJ">+{BONUS_AMOUNT}% bonus to taxes</string>
<string name="2X1rBrdC">{?IS_UNDER_A_DAY}{?}{DAY_VALUE} {?IS_MORE_THAN_ONE_DAY}days {?}day {\\?}{\\?}{?IS_UNDER_ONE_HOUR}{?}{HOUR_VALUE} {?IS_MORE_THAN_AN_HOUR}hours{?}hour{\\?}{\\?}</string>
<string name="300TAI7u">Sell All</string>
<string name="33ghdWWi">Other Policies</string>
......@@ -254,6 +254,7 @@
<string name="a47CpGXN">Power Levels</string>
<string name="a5j1v7tM">We've heard what happened to others who refused to join your cause. We've no desire to end up like them and no means to fight you. We'll wear your colors from now until it pleases you no more.</string>
<string name="a6D6Ga2F">Weapon Reach: </string>
<string name="a6zaA9Um">+{BONUS_AMOUNT} increase to settlement militia.</string>
<string name="A7dcz7Yr">Melee Weapons II</string>
<string name="a8zwLVKj">Strength</string>
<string name="aa5tNRb9">Critical Success Chance</string>
......@@ -265,7 +266,6 @@
<string name="abV5bff6">You capture a pawn.</string>
<string name="aCkzVUCR">Hit Points: </string>
<string name="aCP5ZBbp">Relation:</string>
<string name="ad5oQNIB">+{BONUS_AMOUNT} bonus to prosperity</string>
<string name="aDA9PWFT">Advance</string>
<string name="ADJBbfbQ">Fur</string>
<string name="ADJQa8am">Mercenaries cannot support other clans.</string>
......@@ -290,7 +290,7 @@
<string name="aiX4b5kS">Completed Quests</string>
<string name="AIYWSAyK">Make profit from trading. Operate caravans.</string>
<string name="aJoNj6JX">Fight with a two handed short weapon.</string>
<string name="aJQQnshf">Population Tax:</string>
<string name="aJQQnshf">Settlement Tax:</string>
<string name="aJXhsjmT">Greetings, traveller. Unless you wish your bones to be left in the sand to be gnawed upon by jackals, give us what we want.</string>
<string name="ajZTZoXQ">Two Handed Mace</string>
<string name="AkgIYqHT">sultana</string>
......@@ -519,7 +519,7 @@
<string name="eb0nLx5E">Aserai Sultanate</string>
<string name="EbB9y2zZ">Declare War</string>
<string name="eDVvDS1i">Villagers</string>
<string name="EegxpPka">+{BONUS_AMOUNT} bonus to construction</string>
<string name="EegxpPka">+{BONUS_AMOUNT}% bonus to construction</string>
<string name="eEmbb1MR">Production(s)</string>
<string name="EHkzaZBi">Tournament of {SETTLEMENT_NAME}</string>
<string name="eIws123Z">Leg Armor</string>
......@@ -564,6 +564,7 @@
<string name="F5UPr9jh">Take All</string>
<string name="f6gSyvnC">Shoot enemies with a bow and arrows. Perform difficult shots from a long distance.</string>
<string name="f6pjlKdz">Yesterday</string>
<string name="F70rOpkK">Captain</string>
<string name="f7t4saJu">Value</string>
<string name="F8g1TzoX">You are outside {SETTLEMENT_NAME}. You see the banner of {LORD.LINK} flying over the castle gate.</string>
<string name="Fa16r8MN">Execute Prisoner</string>
......@@ -587,7 +588,7 @@
<string name="Fp68NbYO">Kingdoms</string>
<string name="fpdXZ0fl">Recruitment</string>
<string name="FpI5JMZq">Transactions have been reset</string>
<string name="fpP2s7hX">+{BONUS_AMOUNT} bonus to village production</string>
<string name="fpP2s7hX">+{BONUS_AMOUNT}% increase to village growth.</string>
<string name="fQAGU9GW">Generosity:</string>
<string name="FqwHAxuM">Two Handed Polearm</string>
<string name="frBQ9mbP">Southern Empire</string>
......@@ -694,7 +695,7 @@
<string name="hSsS5xAa">{TROOP_NAMES_BEGIN}{?IS_PLURAL} and {?}{\\?}{TROOP_NAMES_END} {?IS_PLURAL}are{?}is{\\?} waiting for other siege machines to arrive.</string>
<string name="HuCClZqT">Wage</string>
<string name="hVmamTJX">Gain party morale from food variety (Quartermaster). Improve settlement prosperity and build projects (Governor). Spend time in your settlements (Clan Leader).</string>
<string name="HWSKCne0">Boosting a project adds +50 construction and costs 500&lt;img src=&quot;Icons\Coin@2x&quot;&gt; / day.</string>
<string name="HWSKCne0">Boosting a project adds +{BOOST} construction and costs {COST}&lt;img src=&quot;Icons\Coin@2x&quot;&gt; / day.</string>
<string name="Hx47TGrA">Hard</string>
<string name="hYgmzZJX">Denars</string>
<string name="HYVQKIhh">Defender Army</string>
......@@ -835,6 +836,7 @@
<string name="kHC5EjDJ">Town Bonus</string>
<string name="kHC5EjEJ">Minor Faction Bonus</string>
<string name="Khr5yETv">The Aserai are the inhabitants of the Nahasa desert, a mixture of nomadic bedouin and settled oasis farmers. They are famous for their horsemanship and their knowledge of the learning of many lands, especially medicine, gained from lying on some of the continent's most lucrative trade routes. Each clan is fiercely proud of its lineage and often jealous of the others, but when united by a charismatic leader, they become a major force in the south.</string>
<string name="ki5DqTtC">+{BONUS_AMOUNT} increase to settlement prosperity.</string>
<string name="kIAsKjp1">Welcome to Mount&amp;Blade II: Bannerlord Gamescom demo!{newline}This demo showcases the mid-game features of Bannerlord!{newline}You are free to resolve issues, conquer settlements, govern cities, join tournaments, trade or just hang around in the game world. {newline}Have fun and don't hesitate to ask if you have any questions.</string>
<string name="KiJd6Xik">Movement</string>
<string name="kiOst6DH">Empire</string>
......@@ -1394,6 +1396,7 @@
<string name="VpKIzJxz">Well there, traveller. We've just made landfall in these lands, hoping for a bit of luck with the raiding and pillaging, and aren't you a sight for sore eyes?</string>
<string name="vpx7Pa7v">Offer</string>
<string name="VPYazFVH">Thrust Speed: </string>
<string name="vqHDX6hf">+{BONUS_AMOUNT} increase to settlement loyalty</string>
<string name="VqpmXU1m">Shoot enemies with a crossbow.</string>
<string name="VRdy76RQ">Skirmish</string>
<string name="VSZGbSEO">No matching items.</string>
......@@ -1410,7 +1413,6 @@
<string name="vy8jlHl4">h</string>
<string name="VyJMWO8a">{GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} removed.</string>
<string name="VyPwh1CT">Take Hero To Party</string>
<string name="vZaL7fqv">+{BONUS_AMOUNT} bonus to morale</string>
<string name="vZzDCjDr">Currently nobody is willing to be recruited in this town.</string>
<string name="W1seGc3t">Cartridge</string>
<string name="w2j9LGvZ">Target Size</string>
......@@ -1470,7 +1472,7 @@
<string name="xgO3cCgR">Overburdened</string>
<string name="xgwjHi1p">Disavow</string>
<string name="xHc1xhG8">Eliminate enemy inside castle.</string>
<string name="XJ6EG3Pa">+{BONUS_AMOUNT} bonus to food stocks</string>
<string name="XJ6EG3Pa">+{BONUS_AMOUNT} bonus to food reserve limit</string>
<string name="xKa6TwEX">Staying at {SETTLEMENT_NAME}</string>
<string name="xMwyMGtc">Former brother-in-law</string>
<string name="XnsAbUE3">Dismiss</string>
......
Native/std_native_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -35,6 +35,7 @@
<string name="43L45sjx">Number of Bots Per Formation</string>
<string name="4DcNDein">Map Time Limit (minutes)</string>
<string name="4Dd2xgPm">Weight</string>
<string name="4NaOKslb">-</string>
<string name="4PrfimcK">Badge</string>
<string name="4wLU6s4S">Abdomen</string>
<string name="5LpufKs7">Follow Me</string>
......
Native/tr/std_global_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -130,7 +130,7 @@
<string name="b1OtYhnF">Kaplama Filtreleme</string>
<string name="b9rDOY21">SelectOrder2</string>
<string name="bdJv9dcm">Karakter Yakınlaştırma</string>
<string name="BDSEgN41">Genel grafik kalite ayarını ayarlar.</string>
<string name="BDSEgN41">Genel grafik kalitesini ayarlar.</string>
<string name="bEJsGiBK">Bitki Kalitesi</string>
<string name="bFSxl4Vl">UI Yukarı Hareket AÇKLM</string>
<string name="bGbIRSmD">.</string>
......@@ -601,4 +601,16 @@
<string name="ZvtKqPt3">Sol Çift Tıklama: Ani Sol</string>
<string name="zwL5NFAr">Insert Tuşu</string>
<string name="zxMOqlhs">Saldırı</string>
<string name="Bl8cKwhL">Parlaklık Ayarlama</string>
<string name="iPx4jep6">Pozlandırma</string>
<string name="4Q9pzbqM">Oyun kumandası titreşim efektini etkinleştir.</string>
<string name="7pBx0s07">Oyun Kumandası Titreşimini Etkinleştir</string>
<string name="aombIn07">Pozlandırma değerini ayarla.</string>
<string name="MfunBOxF">Kontrast seviyesini ayarlar.</string>
<string name="jOGbGqOC">Dikey Nişan Düzeltmeyi Etkinleştir</string>
<string name="TRmaxjal">Üçüncü sahış modunda dikey nişan düzeltmeyi etkinleştirir.</string>
<string name="a8MvWaSN">Menülerde Dikey Yenilemeyi Hep Etkinleştir (Lobi, Envanter, Birlik, Karkater, Görev vb. ekranlarda)</string>
<string name="Hj1bsSbW">Menülerde Dikey Yenilemeyi Hep Etkinleştir</string>
<string name="AJFpx99v">Pozlandırma Ayarı</string>
<string name="16EUzfcH">Pozlandırma değerini tercihinize göre kaydıracı değiştirerek ayarlayın.</string>
</resources>
Native/tr/std_module_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -222,7 +222,7 @@
<string name="8ucLajpU">Tek Elli Balta</string>
<string name="8UFjXbbW">{?IS_GENERAL_SIDE}{?}{SIDE_STRING} tarafından kuşat{\\?}</string>
<string name="8w0aaDbn">Demir</string>
<string name="8XM8CHIm">kayınbirader</string>
<string name="8XM8CHIm">Enişte</string>
<string name="8ZZgNNaY">{USE_KEY}</string>
<string name="923438xA">Güzel, {PLAYER.LINK}, güzel. En az {OPPONENT_COUNT} rakip devirmeyi başardın. Cesaretinle seyircinin favorisi oldun. Ve tabii ki, {PRIZE}{GOLD_ICON} ödül kazandın.</string>
<string name="929Lxhde">Orduyu terk ederseniz {INFLUENCE_COST} nüfuz kaybedeceksiniz.</string>
......@@ -316,7 +316,7 @@
<string name="AVQUGwTg">Kasaba ortalama zenginlikte.</string>
<string name="awQrcrt2">Çömlek</string>
<string name="AWW0T6xR">Bir piyon, her seferinde bir kare olacak şekilde dikey olarak hareket ettirilebilir.{newline}Bir piyon, önceki hamlede geldiği kareye geri taşınamaz.{newline}Bir oyuncu hareket edemezse, o oyuncu rakibin piyonlarından birini kaldırabilir ve hala bir hamle yapabilir.</string>
<string name="Ayrvf5yp">Öldür</string>
<string name="Ayrvf5yp">Leş</string>
<string name="b0Mv6mZy">Kale pozisyonunu geri al!</string>
<string name="b0yJ9JsW">{TROOP_NAMES_BEGIN}{?IS_PLURAL} ve {?}{\\?}{TROOP_NAMES_END} duvarlara saldırıyor.</string>
<string name="b1BiRmgI">Kuşatma kampını kuruyorsun. Hazırlıkların bitmesini beklemelisin.</string>
......@@ -953,7 +953,7 @@
<string name="MT4b8H9h">Bilinmeyen</string>
<string name="mTTWkewD">Ver</string>
<string name="MUCmJaXQ">{FACTION}'{.nin} Lideri</string>
<string name="MW8rlyfL">Atılmış</string>
<string name="MW8rlyfL">Fırlatma Silahları</string>
<string name="mwegfVKr">Beyinsel</string>
<string name="MWGATOoz">Turnuva yakın dövüş olacak.</string>
<string name="MwgcfGsr">Orada zaten karonun üzerinde bir piyon kendine karşı koyan piyonu ele geçirmek üzere bulunuyor. Ele geçirilen piyon istilacı piyonun altına istiflenecek.{newline}Üst piyon rakibe ait olduğu sürece bir piyon yığını da ele geçirilebilir.{newline}Bir piyon brini yakalar yakalamaz bir sonraki turda ana karosuna geri döner.</string>
......
Native/tr/std_mpclassdivisions_xml.xml
View file @ 642e74d3
 <resources>
<string name="0e17RZrZ">Kundaklı Yaylar</string>
<string name="0e17RZrZ">Arbalet</string>
<string name="0Uvkm46I">Kılıç verir, düellolarda ve saplamalarda etkilidir.</string>
<string name="0yGhTKey">Fazladan Ok sağlar.</string>
<string name="14Lfo4sB">Güçlü Cidalar</string>
......@@ -47,7 +47,7 @@
<string name="bsabIdYm">Çift Elli Balta</string>
<string name="bwLknWjn">Cidaları İmparatorluk Cidaları ile değiştirir. Daha fazla hasar verir, yakın dövüşte kullanılabilir.</string>
<string name="bY9U7w1Q">Kılıç</string>
<string name="bzCoIgk7">Military Bill</string>
<string name="bzCoIgk7">Askeri Uzun Keski</string>
<string name="bzdCMVuG">Süvari Gürzü</string>
<string name="bzr6vtXi">Ağır Menavlion</string>
<string name="C2XqmIAQ">Kanatlı Yayı Bileşik Yay ile değiştirir, daha isabetlidir ve daha çok hasar verir ancak daha yavaştır.</string>
......@@ -62,8 +62,8 @@
<string name="d7Z3ka1m">İyi Yay</string>
<string name="d8oFKRxa">Fırlatma Mızrakları verir, mızraklardan daha uzundur, fırlatılabilir, yakın dövüşte kullanılabilir.</string>
<string name="D9XZcdid">Franceska verir, menzilli hasar sağlar, kalkanlara karşı etkilidir, mikarı azdır.</string>
<string name="DCyOFcZI">Billhook verir.</string>
<string name="Dj64aJKQ">Billhook</string>
<string name="DCyOFcZI">Uzun Keski verir.</string>
<string name="Dj64aJKQ">Uzun Keski</string>
<string name="dkSDZODz">Kılıcı Hızlı Kılıç ile değiştirir, hızlıdır, düello ve saplamalarda etkilidir.</string>
<string name="DlKYZgA3">Güçlendirilmiş Zırh</string>
<string name="dQEa2hZa">Uzun Mızrak</string>
......@@ -83,7 +83,7 @@
<string name="gQtU8qqy">Balta verir, kalkanlara karşı etkilidir.</string>
<string name="GsGJgGDE">Kargı</string>
<string name="h1aBRZRO">Hızlı K.Y. Oku verir.</string>
<string name="h60wQVVX">Pike</string>
<string name="h60wQVVX">Çift Elli Uzun Mızrak</string>
<string name="H8MYgA6i">Uzun Menavlion</string>
<string name="HE8lvLcm">Kılıcı Baltalı Mızrak ile değiştirir.</string>
<string name="hEEebqIY">Baltayı Kılıç ile değiştirir, düellolarda ve saplamalarda etkilidir.</string>
......
Native/tr/std_native_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -316,7 +316,7 @@
<string name="vLjgcdgB">Kar</string>
<string name="vo5NpcUS">Üst Dudak Yapısı</string>
<string name="vqao3Z2N">Koçbaşı Hızı (yüzde)</string>
<string name="VRdy76RQ">Çarpışma</string>
<string name="VRdy76RQ">Çatışma</string>
<string name="VRtg9zFZ">{SHORTCUT} Genişlik</string>
<string name="VwyBNTs3">Yüz</string>
<string name="W1nzgCTY">Ağız Pozisyonu</string>
......@@ -366,4 +366,5 @@
<string name="zpNSyauI">Savaş alanındaki leşlerinize göre kazandığınız altını kullanarak daha iyi askerler ile canlanın.</string>
<string name="ZYChhMrO">Beraberlik</string>
<string name="ZZMbAjSU">Kırıp geçti!</string>
<string name="GcosVDAt">Asist Sayısı</string>
</resources>
SandBox/en/std_SandBox.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -17,7 +17,6 @@
<string name="0WgYomR5">Thank you. I cannot guarantee I'd do the same for you, but I thank you.</string>
<string name="0wTZx8EC">You don't seem trustworthy. I have no interest in your offer.</string>
<string name="0xnRstRX">I do so swear, {LORD.LINK}.</string>
<string name="0YIdXQFU">May the Heavens protect and guide you.</string>
<string name="0YJGvJ7o">You should leave now.</string>
<string name="108Dchvt">Stop! We don't need to fight any longer. We have no quarrel with you as justice has been served.</string>
<string name="17dbbXjt">What are you and your men doing? (v1)</string>
......@@ -70,6 +69,7 @@
<string name="3CpNUnVl">Cancel</string>
<string name="3hEmXhaW">I'm {PLAYER.NAME}. Let's skip the pleasantries and get right to business.</string>
<string name="3hv4P5OO">Would you care to pass the time with a game of {GAME_NAME}?</string>
<string name="3INC3Thi">If you need me, you know where to find me.</string>
<string name="3JGRrENx">So be it. Let's go. {AMOUNT}{GOLD_ICON}</string>
<string name="3Kgxtyth">Pay the sum of gold and an open workshop will be open soon. We need to arrange some tools and workers.</string>
<string name="3L8xN9uC">I believe it hasn't been long since we've last bartered.</string>
......@@ -108,6 +108,7 @@
<string name="5aDlmdmb">No... No. It does not make sense.</string>
<string name="5ajobQiL">What role do you have in your mind?[ib:normal][rb:unsure]</string>
<string name="5akTbqNs">I'll meet you outside then, captain.</string>
<string name="5ANh9qVW">Farewell for now. Walk the path of the righteous, and the Heavens will protect you.</string>
<string name="5bbvuAFf">What are you offering?</string>
<string name="5bRQ0gt7">How many men do you need for it? For each men I want 100{GOLD_ICON}.</string>
<string name="5bza9sDs">I'm very sorry to hear that. You'll find no better place than {FACTION_NAME}, be sure of that.</string>
......@@ -152,6 +153,7 @@
<string name="79yyTwvu">I'm not interested, thank you.</string>
<string name="7a3cGmFg">I will endeavor to treat you as well as I can.</string>
<string name="7AiP4BwY">What there is to talk about? This bastard murdered one of my kinsman, and it is our right to take vengeance on him!</string>
<string name="7b6yzkig">Always a please, m'lady. Keep safe.</string>
<string name="7B7BhVhV">Let's see what you will come up with...</string>
<string name="7bBfNRVS">So, then. What is it?</string>
<string name="7bETSEg5">I am ready, {LORD.LINK}.</string>
......@@ -179,6 +181,7 @@
<string name="8gmne3b9">Not to me sir, no. I did overhear someone talking to another merchant about such things. I remember him because he had this nasty looking sword by his side.</string>
<string name="8hNYr2VX">I was just passing by.</string>
<string name="8lOCOcXw">Your word shall direct the strike of my sword and the flight of my arrow...</string>
<string name="8Mx8gMmw">One other small thing... I've had to take some money from some fairly dangerous people around here. I'll need {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} to get that beast off my back. Do you reckon you can pay me that?[rb:trivial]</string>
<string name="8N3cs42a">So... The word is that {NOTABLE.LINK} is looking to cut costs at {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?} {SHOP_TYPE}. They say {?NOTABLE.GENDER}she{?}he{\\?}'s been docking the men's wages right and left.</string>
<string name="8NDuezga">Now, I was talking to my {RANDOM_RELATIVE}, and he tells me he bought some {ITEM_NAME} around here for cheap and took it to {TOWN_NAME}. Said he made {PRICE_DIFF}{GOLD_ICON} of profit on each bundle.</string>
<string name="8OkPHu4f">No</string>
......@@ -186,12 +189,14 @@
<string name="8UBfIenN">Normal</string>
<string name="8UyOJNhU">My thanks. It feels good to be {?PLAYER.GENDER}free{?}a free man{\\?} once again.</string>
<string name="8VlqJteC">I was just jesting. I need you more than ever. Now go back to your job.</string>
<string name="8wdzSgfZ">If you have work for me, we could discuss it.</string>
<string name="8XM8CHIm">brother-in-law</string>
<string name="90ROmHcV">Very well. Follow us.</string>
<string name="90YOVmcG">Good day to you.</string>
<string name="92sbq1YY">I'm no child, {?PLAYER.GENDER}lady{?}sir{\\?}! Draw your weapon! I challenge you to a duel!</string>
<string name="94WRYoQp">{?QUEST_GIVER.GENDER}Lady{?}Lord{\\?} {QUEST_GIVER.LINK} from {QUEST_SETTLEMENT}, has told you about rumors of a spy disguised amongst the tournament attendees. You agreed to take care of the situation by yourself. {QUEST_GIVER.LINK} believes that the spy is posing as an tournament attendee in the city of {QUEST_SETTLEMENT}.</string>
<string name="96HnpbF8">Have a nice day sir.</string>
<string name="9804jwU1">It was a pleasure, sir. I hope to see you again some time soon.[rb:positive]</string>
<string name="99OsuHGa">I will find the one you are looking for.</string>
<string name="9ACJsI6S">Blocked</string>
<string name="9b2BETct">I have already decided. Don't expect me to change my mind.</string>
......@@ -200,8 +205,10 @@
<string name="9d3tffnL">We do not need hired swords to win this war. You should seek your fortune elsewhere.</string>
<string name="9DDWjL9Y">Hmm… Maybe, but I can't remember who. I didn't think it suspicious.</string>
<string name="9eLyeU7M">Sure boss, it will cost us {COST}{GOLD_ICON}, wanna go ahead?</string>
<string name="9g6FB5Y7">There are some townspeople who've looked after me here, made sure I was fed and that. I'd like to give them something before I go. Could I ask for {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} as an advance?[rb:trivial]</string>
<string name="9GAxQCJg">Give back all of them.</string>
<string name="9Jm0AnJO">Only loyal vassals of {FACTION_LEADER} can own lands and castles. You understand, a simple mercenary cannot be trusted with such responsibility. However, after serving for some time, you may earn the right to swear homage to {FACTION_LEADER} and become his vassal. Then you would be rewarded with a fief.</string>
<string name="9kHU4AMD">Great. Going to need some money in advance though - {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON}. Can you pay?[rb:trivial]</string>
<string name="9mBy0qNW">I must leave now.</string>
<string name="9O8a1Yz8">I heard in the market that {NOTABLE.LINK} is hiring at {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?}{SHOP_TYPE}. Treats {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?} workers well, they say.</string>
<string name="9PBA2OJz">Here {?HERO.GENDER}she{?}he{\\?} is.[rb:trivial]</string>
......@@ -325,6 +332,7 @@
<string name="boAcQxVV">You're breaking the law.</string>
<string name="boXF9dvD">{ALLEY_GREETING}</string>
<string name="bQ8CxZIy">Well, it will cost you {COST}{GOLD_ICON} to buy it out. Are you going to buy it?</string>
<string name="BQjAAo9f">Right now I'm looking for work, if you have anything to offer.</string>
<string name="bSo9hKwr">{PERSUASION_OPTION_LINE} {SUCCESS_CHANCE}</string>
<string name="bsUVDLXa">I am {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}, a merchant{LOCATION_STRING}. {BUSINESS_STRING}</string>
<string name="BsXNJHCu">Until next time, then.[rb:positive]</string>
......@@ -374,7 +382,6 @@
<string name="CuFvVPNt">I have a proposal that may benefit us both.</string>
<string name="CVClzSC7">I believe you have already pledged yourself to another liege.</string>
<string name="CX6JHwbB">Aye? What is it?[rb:positive]</string>
<string name="cZBjV3At">May the spirits of the ancestors watch over you.</string>
<string name="cZptYTYd">Well.. There are many goods around the town that can bring good money if you trade them. A caravan you formed will do this for you. You need to pay at least {AMOUNT}{GOLD_ICON} to hire {NUMBER_OF_MEN} caravan guards to form a caravan and you need one companion to lead the caravan guards.</string>
<string name="D0xDRqvm">{PERSUASION_REACTION}</string>
<string name="D25oY3j1">Thank you {?PLAYER.GENDER}lady{?}sir{\\?}. For your kindness and understanding. We won't forget this.</string>
......@@ -406,7 +413,6 @@
<string name="DO2RO5Ju">I'm {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}. There's some who know me as {CONVERSATION_HERO.LINK}. That's a term of respect, I'll have you know.{MINOR_FACTION_ADDENDUM}[rb:trivial]</string>
<string name="dOdp1aKA">You couldn't find the spy and dueled the wrong warrior. {QUEST_GIVER.LINK} is disappointed.</string>
<string name="DOKcia5B">I'm {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}. There's some who know me as {CONVERSATION_HERO.LINK}. That's a term of respect, by the way.[rb:trivial]</string>
<string name="DozxiALN">Very well. Goodbye, then.[rb:trivial]</string>
<string name="dpTHWqwv">Are you the {?PLAYER.GENDER}woman{?}man{\\?} who thinks our blood is cheap, that we will accept silver for the life of one of our own?</string>
<string name="DQBaaC0e">Is there anything else?</string>
<string name="DqSSCVNi">STUB: Great.</string>
......@@ -434,6 +440,7 @@
<string name="eaPcNqWR">You are right, {LORD_SALUTATION}. My place is here.</string>
<string name="EASiM8NU">You haven't got enough denars to change production.</string>
<string name="Eb7KG1bi">{HERO.LINK} should be just around the corner...[ib:normal][rb:positive]</string>
<string name="EBI3j6O8">Sure. You know where to find me.</string>
<string name="EbULMPap">Yeah, you might say that. Heh. Still, I can't let you into the prison.[rf:happy][rb:negative]</string>
<string name="EcYGHEVS">You may be entitled to that land in recompense for your service to us. [Will cost {VALUE} influence]</string>
<string name="edRggEQ4">my friend</string>
......@@ -459,6 +466,7 @@
<string name="ETiAbgHa">I will talk with them right away</string>
<string name="EUBxMVXk">Do you have any orders for your alley, {?NPC.GENDER}madam{?}sir{\\?}</string>
<string name="EUQnsZFb">I no longer need you as Scout.</string>
<string name="eWGJmRMR">Yeah, sure. Later, then.</string>
<string name="ewVEM7Y0">I am {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}, {FACTION_DESCRIPTION}. I have come here because many have gone astray, and listen to false preachers who distort the true meaning of the divine revelations.[rb:trivial]</string>
<string name="ExltvaKo">Let me see what you have for sale...</string>
<string name="EYbKTN2u">There's money to be made from a place like this</string>
......@@ -471,6 +479,7 @@
<string name="f2YSwOez">As the local {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}, you pressured {TARGET_NOTABLE.LINK} to accept the blood money and resolved the issue peacefully.</string>
<string name="F6bnwurv">I am deeply obligated to you. I shall endeavor to do what I can, within the bounds of honor, to return the favor.[rb:positive]</string>
<string name="F6UkVUyi">{MERCENARY_HIRING_PITCH}</string>
<string name="F7yFADCx">Sure thing, boss.[ib:demure][rb:positive]</string>
<string name="f80Rg1LS">{ARENA_REWARD}</string>
<string name="F9LlA26R">Actually, I think you're the one who ought to surrender.</string>
<string name="fasAZDvM">We're on our way to {HERO.LINK}...[ib:demure][rb:positive]</string>
......@@ -653,6 +662,7 @@
<string name="jZF4l0jY">Oh, sorry, {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}. May I be of service?</string>
<string name="jZxhiabM">That's not my concern.</string>
<string name="k1b5crrx">You are an accomplished player. I will take note of that.</string>
<string name="K1RtrtvH">So, uh, there's a young woman around here. I really need to leave her some money before I go anywhere. Let's say {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} - can you pay me that?[rb:trivial]</string>
<string name="k27q07EZ">Do you indeed, {PLAYER.NAME}? Then go and trip on your sword. Give us all peace.</string>
<string name="k3b5KqSc">Come on now. I thought you were the boss here.</string>
<string name="K5mG9nDv">With pleasure.</string>
......@@ -671,7 +681,9 @@
<string name="kG92fjCY">You fell unconscious while defending {CULPRIT.LINK}. {TARGET_NOTABLE.LINK} has taken revenge. You failed to protect {CULPRIT.LINK} as you promised {QUEST_GIVER.LINK}. {?QUEST_GIVER.GENDER}She{?}He{\\?} is furious.</string>
<string name="kGg8xv4c">I changed my mind. You can go free.</string>
<string name="KJ61SXEU">You have successfully protected {CULPRIT.LINK} from harm as you have promised. {QUEST_GIVER.LINK} is grateful for your service and sends his regards with a purse full of {REWARD_GOLD}{GOLD_ICON} denars for your trouble.</string>
<string name="kJDDW6Dk">It was a pleasure to meet you. Safe travels.[rb:positive]</string>
<string name="KL8tVq8P">I shall do that.[ib:normal][rb:positive]</string>
<string name="km6aX5ev">Yeah... Go on, then.</string>
<string name="kNQMkh3j">(Currently unassigned)</string>
<string name="ko2Nb5im">I know times are hard, but {NOTABLE.LINK} says {?OWNER.GENDER}lady{?}lord{\\?} {OWNER.LINK} is doing what {?OWNER.GENDER}she{?}he{\\?} can, and I trust {NOTABLE.FIRSTNAME}.</string>
<string name="KPfs7L7B">Ah, my apologies, {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}. May I help you with something?</string>
......@@ -716,6 +728,7 @@
<string name="lM7AscLo">I'm getting this together as quickly as I can.</string>
<string name="LnbzQIz6">300{GOLD_ICON}.</string>
<string name="lnTE6tdn">Let us speak again soon, {PLAYER.NAME}.[rb:positive]</string>
<string name="loLetAI9">Very well. But the world being as it is, I'm going to need {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} as a down payment on my services. Can you pay that?[rb:trivial]</string>
<string name="lord_conversations_227">I want to join your army.</string>
<string name="lord_conversations_343">There is something I'd like to discuss.</string>
<string name="lord_conversations_344">I have a proposal that may spare us both unnecessary bloodshed.</string>
......@@ -812,6 +825,7 @@
<string name="o6LLI5Hb">.. The lads and I here, we're all the adopted kin of the {FACTION_NAME}. Which means they're sworn to avenge us if we fall, it may interest you to know.</string>
<string name="O7j0uzcH">I should be on my way.</string>
<string name="o7t4TFlW">Make peace when I have you at an advantage? I think not.</string>
<string name="OB37sx91">Don't be a stranger, eh? Come see me again some time.[rb:positive]</string>
<string name="ob5SejgJ">I will not abandon my love, {?PLAYER.GENDER}lady{?}sir{\\?}!</string>
<string name="ObFaQtD3">{OATH_LINE_2}</string>
<string name="obY78MnQ">{HERO.LINK}</string>
......@@ -825,6 +839,7 @@
<string name="OHJYAaW5">The powers of Heaven and of the Earth have entrusted to you the guardianship of this sacred land...</string>
<string name="OiaLnmbY">Your call.</string>
<string name="OIBiRTRP">{QUEST_GIVER.LINK} is waiting for you at {SETTLEMENT}.</string>
<string name="oiMs17Oh">Very well... You know where to find me.</string>
<string name="oJt4bemH">{QUEST_GIVER.LINK}, a landowner from {QUEST_SETTLEMENT}, told you about an incident that is about to turn into an ugly feud. One young man killed another in an quarrel and the victim’s family refused blood money compensation, demanding vengeance instead.</string>
<string name="oL3amiu1">Come {DAUGHTER_NAME.NAME}, let's go before other hounds sniff our trail... I mean... No offense {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}.</string>
<string name="OlKbD2fa">I can use someone like you in my company.</string>
......@@ -859,6 +874,7 @@
<string name="PJ7BhyOy">I said to that good-for-nothing... I said to him, 'You leave my daughter alone, or {NOTABLE.LINK} will hear about it.' Hah! I don't see him tomcatting around outside my home any more, that's for sure.</string>
<string name="PL3BPAJF">Nothing, really.</string>
<string name="PLgOm8tV">The townsfolk told you that the spy is not bald.</string>
<string name="PlhbjNOE">Just so you know... I'm not cheap. I want {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} as an advance, or there's no deal.[rb:trivial]</string>
<string name="PNxKX3a5">I'm afraid I have to consider you my enemy.</string>
<string name="pP4sdfZc">On second though I don't want to open a workshop now.</string>
<string name="PP8VeNiC">I swear that you are my {?LORD.GENDER}khatun{?}khan{\\?}, my {?LORD.GENDER}mother{?}father{\\?}, my protector...</string>
......@@ -956,6 +972,7 @@
<string name="sakSp6H8">You can't hide in the shadows forever. I can't protect you forever. We have to solve this somehow. Also I give you my honor to protect you if things turn ugly.</string>
<string name="Sb25Ac2S">You don't have enough tier 2 troops.</string>
<string name="sBpcOmoi">It is something I must do, {LORD_SALUTATION}.</string>
<string name="sbugaHdU">Right. Cheers, then.</string>
<string name="ScSV97Dm">We are preparing for an attack but we need some time to gather our men. Meet me here in {SETTLEMENT_NAME} after 3 days and we'll strike them together.</string>
<string name="se2EXQu8">When the heat's this bad, a fellow can build up quite a thirst.</string>
<string name="seyti8xR">Victory!</string>
......@@ -979,6 +996,7 @@
<string name="sVcJTu7K">{GAME_NAME} is fast and harsh, as warfare should be. Capture as much as possible to keep your opponent weakened and demoralized. But behind this endless offense, there should always be a strong defense to punish any attempt from your opponent to regain control.</string>
<string name="SvGFarpZ">Then I will find and talk to {KING.LINK}.</string>
<string name="SVJlOYCB">Party has less men than 40% of it's party size limit.</string>
<string name="sy5Hbp04">Safe travels to you, my lady. I hope to see you again soon.</string>
<string name="sytYViXb">I accept your duel.</string>
<string name="SZjC5xxl">Give back 50{GOLD_ICON}</string>
<string name="SZRwXQad">Gather my troops here and have them rejoin my party.</string>
......@@ -1034,6 +1052,7 @@
<string name="UJyHaPOp">Of course. I'll pass on your orders. Anything else?[rb:positive]</string>
<string name="ukRZd2AA">I don't fight duels with brigands.</string>
<string name="Ukv1FQa2">I've changed my mind. You may go on your way.</string>
<string name="uolvICE4">Let's talk again soon, m'lady.[rb:positive]</string>
<string name="uotflvH2">I would like to ask some questions.</string>
<string name="UqDNAZqM">Stop waiting</string>
<string name="UQyCoQCY">Wait! This lad is now under my protection. We have come to talk in peace..</string>
......@@ -1049,6 +1068,7 @@
<string name="v0HhVu4z">How do workshops work?</string>
<string name="V0WZMh2U">How's it going, boss?</string>
<string name="v0XsM7Zz">If you send your best tracker with a few men, I am sure they will find my girl and be back to you in no more than {ALTERNATIVE_SOLUTION_WAIT_DAYS} days.</string>
<string name="V5Kygicn">It was good to meet you. Come see me if you need anything.</string>
<string name="V6jXzuMv">{COMPANION_ROLE}</string>
<string name="v9IKCSmD">You need to get permission from the lord to talk to prisoners.</string>
<string name="vAjgn7yx">Rival Gang Moving In at {SETTLEMENT}</string>
......@@ -1079,6 +1099,7 @@
<string name="VTA5DoBc">Okay...</string>
<string name="vuEyisBW">I affirm that you are executor of the will of the Senate and people...</string>
<string name="VvRKwXpk">{GANG_LEADER}'s gang has beaten you to the ground, but somehow you managed to cling to life.</string>
<string name="VvxGEJoz">I am enchanted to have met you, my lady.[rb:positive]</string>
<string name="VWaNqkqJ">Can't say I've seen anyone around here like that, {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}.</string>
<string name="vyaIbCRj">Hmm... Perhaps I will need to do more.</string>
<string name="w0HPC53e">Who are you? What do you want from me?</string>
......@@ -1090,6 +1111,7 @@
<string name="W7C30eri">Thank you, {?NPC.GENDER}madame{?}sir{\\?}. It was an honour to serve you..</string>
<string name="waoSd6tj">.. and I shall defend your rights and the rights of your legitimate heirs.</string>
<string name="Wapbcyxx">I'm gathering an army. Summon the lords to rally to my banner. {AMOUNT}{GOLD_ICON}</string>
<string name="wbxUMLZ8">Be on your way, then.</string>
<string name="wCMNQsBu">I will put in a word about you to {KING.LINK}.</string>
<string name="WD7vOalb">I'll be defenders.</string>
<string name="WDdlPUHw">Not if it's a duel. I challenge you. No true tournament fighter would refuse.</string>
......@@ -1142,7 +1164,6 @@
<string name="xNyLPMnx">Thank you, my {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}, thank you.</string>
<string name="Xo5lc6sz">If you've got more mouths in your house than your land will feed, {NOTABLE.FIRSTNAME} will let you work a bit of {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?} property - but he'll take a third of your harvest, even if you're kin.</string>
<string name="XoftWx6z">I don't think I owe you such a favor {PLAYER.NAME}. I see no reason to accept this for you.[rb:negative]</string>
<string name="xoJfnk6m">Walk the path of righteousness.</string>
<string name="xOrwhUVJ">I want to end our contract.</string>
<string name="xP8cKZFE">They say the merchant {NOTABLE.LINK} is hiring at {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?} {SHOP_TYPE}. {?NOTABLE.GENDER}She{?}He{\\?}'s a harsh master but a fair one, they say.</string>
<string name="xpafjLhC">My dear {PLAYER.NAME}, your generous gift has led me to reconsider what you ask, and I have come to appreciate the wisdom of your proposal.</string>
......@@ -1201,6 +1222,7 @@
<string name="Yyc6N2FT">This a {WORKSHOP_TYPE}.</string>
<string name="yyLnaf8s">{PLAYER_GAME_WON_LORD_STRING}</string>
<string name="yzzY4uXN">Very well. Expect no mercy.[if:idle_angry][ib:warrior]</string>
<string name="z1nFn4Ug">You could say perhaps that I am between jobs right now, so if by any chance you are looking to hire... Well, I'm open to discussion.</string>
<string name="Z27lsnCO">Well. Let me put things this way...</string>
<string name="z2CTKb8z">{OATH_LINE_3}</string>
<string name="Z2Lq2QLq">Ok then. I will call my men to help you form a caravan. I hope it brings you a good profit.</string>
......
SandBox/en/std_TaleWorlds_CampaignSystem.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -65,6 +65,7 @@
<string name="18xOURG4">Hmm.. No... {IMMEDIATE_FAILURE_LINE}</string>
<string name="19EdDJIz">{FIRST_NAME} of the Bell</string>
<string name="1aaoSpNf">Your contract with {QUEST_GIVER.NAME} is still in force. I can’t let you go without {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} permission.</string>
<string name="1atg831t">Thank you. Your service will be remembered.</string>
<string name="1AU2jnNV">As {?IS_FEMALE}queen{?}king{\\?} you must decide whether to disavow the policy of {POLICY_NAME}.</string>
<string name="1B8ZDOLs">Horses</string>
<string name="1bbsq6uw">We should award this fief to a new clan</string>
......@@ -77,7 +78,7 @@
<string name="1fQxfkLX">Ambush Specialist</string>
<string name="1G5M9nn2">What I mentioned about running from battle...</string>
<string name="1gv0AVUN">You are my prisoners now.</string>
<string name="1H6SKtUl">Deliver the prisoner to one of {ISSUE_OWNER.LINK}'s settlements or talk with {TARGET_HERO.LINK} to negotiate {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}his{\\?} release</string>
<string name="1H6SKtUl">Deliver the prisoner to {ISSUE_OWNER.LINK} {?ISSUE_OWNER.GENDER}herself{?}himself{\\?} or one of {?ISSUE_OWNER.GENDER}her{?}his{\\?} settlements. If you don't want to deliver {TARGET_HERO.LINK}, talk with {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?} to negotiate on {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}his{\\?} release</string>
<string name="1hbos200">Here are some documents from the chancellery.</string>
<string name="1Hd19nq5">You are not in command of this siege.</string>
<string name="1IJouNaM">Carry on, then. Farewell.</string>
......@@ -129,7 +130,6 @@
<string name="2feqprAv">You are able to revert bandits into regular troops .</string>
<string name="2fK5FJcS">Little {FIRST_NAME}</string>
<string name="2g2FhKb5">Farewell.</string>
<string name="2gGKJsJs">You may have heard of my reputation for giving good advice, though.</string>
<string name="2HIE7n9G">{ISSUE_OWNER.LINK} has captured {TARGET_HERO.LINK} {?ISSUE_OWNER.GENDER}herself{?}himself{\\?}, your contract with {ISSUE_OWNER.LINK} has canceled.</string>
<string name="2HmzaFVK">type of item</string>
<string name="2I2uKJlw">Mercy</string>
......@@ -182,7 +182,7 @@
<string name="3j6Ec63l">Traveling Rumors</string>
<string name="3JfCwL31">You will have to fight us first![rf:idle_angry][ib:aggressive]</string>
<string name="3Kmkc3jQ">Yes my {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}... Craftsmen like me are required to buy our raw materials from local merchants. But they're not offering reasonable prices. They've come together and agreed on a price that's just too high. They don't care if it ruins us. You could stop them with a decree.</string>
<string name="3KpgHPlo">The laws of {ISSUE_GIVER_SETTLEMENT} dictate that artisans sell their goods at a fixed rate to the merchants in town. And now they complain the price set by the merchants is not fair.</string>
<string name="3KpgHPlo">{QUEST_GIVER.LINK} asks you to provide them supplies for their military campaign.</string>
<string name="3lZPkiIZ">{NAME} the Tightfisted</string>
<string name="3n1KRLpZ">'My love is far \n I know not where \n Perhaps the winds shall tell me'</string>
<string name="3nbuRBJK">Forget it.</string>
......@@ -209,6 +209,7 @@
<string name="3zdK4sm2">You have to bring in amount {REQUIRED_AMOUNT} more to fulfill your end of the deal.</string>
<string name="3ZF2PLu3">Ruthless {NAME}</string>
<string name="428B377z">{ISSUE_GIVER.LINK}, a merchant of {QUEST_GIVER_SETTLEMENT}, told you that some poachers {?ISSUE_GIVER.GENDER}she{?}he{\\?} hired are now out of control. You asked {COMPANION.LINK} to take {NEEDED_MEN_COUNT} of your men to go to {QUEST_VILLAGE} and kill the poachers. They should rejoin your party in {RETURN_DAYS} days.</string>
<string name="444rcko0">We need {GRAIN_AMOUNT} sacks of grain to feed the men. And if you can find {LIVESTOCK_AMOUNT} live stocks and {WINE_AMOUNT} barrels of wine that would be a great favor to me and my commanders in the army who have longed for gourmet dishes and tasty wine for a long time.</string>
<string name="44tA6fNa">I will try to earn your family's trust, then.</string>
<string name="45V8TzwK">Two handed Weapons with more than 100 speed get %1 higher speed and %2 higher damage.</string>
<string name="47jbW6rG">{FIRST_NAME} the Lizard</string>
......@@ -242,6 +243,7 @@
<string name="4YfjgtO2">Donate Troops</string>
<string name="4YuFTXxC">You successfully raided the village.</string>
<string name="4z1t75be">{FIRST_NAME} of the {CLAN_NAME}</string>
<string name="4zGWs4vk">You already bought them from our clan. Why would I want to buy them back?</string>
<string name="4zw7N3kq">{TRY_HARDER_LINE}</string>
<string name="511LONpe">{NUMBER_OF_TROOPS} troops joined you.</string>
<string name="52GFRUTE">Keep your coin, headman. Your people's blessings are enough.</string>
......@@ -296,6 +298,7 @@
<string name="5zUIQtTa">I want you to surrender or die, brigand!</string>
<string name="61J1wa6k">Schedule drills for commoners, increasing militia recruitment.</string>
<string name="63rmmW2Y">Let's see.</string>
<string name="64RFlBFr">Very well. Don't worry, all your expenses will be covered. </string>
<string name="651FEKXw">10% less penalty to melee on horseback.</string>
<string name="65PA77cZ">(Rhyme) &quot;Rain rain go away,&quot;</string>
<string name="67UGQ0Kd">Hills Lore</string>
......@@ -337,6 +340,7 @@
<string name="6vPCEaSR">Thank you, my {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?} that would be very good. Merchants will not like this but the hard-working artisans like me will be grateful to you for this.</string>
<string name="6Wc1XErN">Wait, wait... You're not going anywhere just yet.</string>
<string name="6XAvdeEE">{ARMY} has been disbanded since kingdom has been changed.</string>
<string name="6xBSMT3a">Increases your damage with axes and maces by 5%.\nAlso, governed settlements gain 0.5 security per day.</string>
<string name="6XdHP9Pv">We're not looking for a fight.</string>
<string name="6XRt8101">{ARMY} has been disbanded since the objective is finished</string>
<string name="6XvszYj2">You brought {REQUESTED_AMOUNT} units of {REQUESTED_GOOD} to {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}him{\\?} as promised.</string>
......@@ -435,8 +439,10 @@
<string name="8uBbbwY9">Max mount difficulty: {a0}</string>
<string name="8UUV94Lq">Ranged Training</string>
<string name="8Wa6OxG8">It's secret. You must be new in your post if you don't know who I am and what I do.</string>
<string name="8wUfQc4W">You know me. I'll be careful not to get this get back to the wrong ears.</string>
<string name="8Wy1OCsr">{WEAPON} of {BESIEGER} hit wall of {SETTLEMENT}!</string>
<string name="8Yb3IVvb">{SETTLEMENT_NAME} Buildings</string>
<string name="8XpTvx1i">You have collected enough grains that the army commander requested. Return to army and deliver the supplies</string>
<string name="8Yb3IVvb">Settlement Buildings</string>
<string name="8ym6UvxE">I'm of a mind to send out a new caravan but I fear it will be plundered before it can turn a profit. So I am looking for some good fighters who can escort it until it finds its footing and visits a couple of settlements.</string>
<string name="8Z4vlcib">Your clan is now at war with the {ISSUE_GIVER.LINK}’s lord. Your agreement with {ISSUE_GIVER.LINK} was canceled.</string>
<string name="90YOVmcG">Good day to you.</string>
......@@ -473,6 +479,7 @@
<string name="9u9OEZ9Y">Splendid. My men will guide your companion to the hideout.</string>
<string name="9u9ylfWa">You may be right. The laws should stand as they are.</string>
<string name="9UABeRWO">Yes. Here is your grain.</string>
<string name="9vzm2j5T">Deserters have noticed our presence, they are running away!</string>
<string name="9XWiXokY">Immortal Charm</string>
<string name="9y0zpKUF">You need to be the owner of this settlement!</string>
<string name="9yDGkbqw">{HERO.NAME}</string>
......@@ -525,7 +532,7 @@
<string name="ABmCO23x">{QUEST_GIVER.NAME} needs help with {BRIGAND_TYPE}</string>
<string name="abmSQFR5">{YOUNG_HERO.LINK} has died under your care. {QUEST_GIVER.LINK} is furious.</string>
<string name="ABYGws1M">I'll bring you {NEEDED_AMOUNT} pieces of {NEEDED_TYPE} by myself.</string>
<string name="ac8PkfhG">Lime kilns are kilns to burn lime to produce the form of lime called quicklime which is used to enrich the soil. Increases farm production output</string>
<string name="ac8PkfhG">Increase Tax invome from region</string>
<string name="acbkKbT0">We should do something different.</string>
<string name="acOOsQaC">The food's running out. That's not fair to the men. We should take care that the food doesn't run out.</string>
<string name="acu1wTeq">Your men are sure of that some of the goods were stolen from the baggage train.</string>
......@@ -547,12 +554,15 @@
<string name="aglI1tbc">+5% movement speed bonus for grassland.</string>
<string name="aHid0t6n">Give him some chance I'm sure he will prove himself soon.</string>
<string name="ahpSGaow">You hear {NOTABLE.LINK} with whom you got separated after a battle has been sighted in this settlement</string>
<string name="aHScc7NS">You don't have any companions with {TACTICS_SKILL} skill higher than {REQUIRED_SKILL_LEVEL} to assign for this quest!</string>
<string name="ai7NRnEK">{NAME} the Rat</string>
<string name="aih1Y62W">You have saved the village.</string>
<string name="aIxX2s8n">Collected Livestock Amount (Optional)</string>
<string name="aJLQz9iZ">Silver Mine</string>
<string name="ajNYs50o">Well... Are you working for that merchant in the town? So it's all fine when the rich folk trade in poached skins, but if we do it, armed men come to hunt us down.</string>
<string name="aK23T43P">Keeps stockpiles of food so that the settlement has more food supply. Each level increases the local food supply.</string>
<string name="ak6j8GUE">{FIRST_NAME} the Turner</string>
<string name="AkbiPIij">Orchards</string>
<string name="akGCrW3r">{NAME} the Butcher</string>
<string name="aKLak7nn">giving the ruler broader powers to veto laws</string>
<string name="aKndIvmi">{FIRST_NAME} of the Trident</string>
......@@ -580,6 +590,7 @@
<string name="AQi1arUp">Anyway, if you have any prisoners, I will be happy to buy them from you.</string>
<string name="aQYMefHU">Maybe we can work out something.</string>
<string name="arbaXvQf">Effects village's production.</string>
<string name="arBQHbWv">I'm not sure I know you well enough to discuss something like this.</string>
<string name="arCGUuR5">The settlement is under siege.</string>
<string name="aRJvxemR">Cavalry attacks cause 10% more morale loss.</string>
<string name="arl0erDp">Of course, of course... Never mind what they say about the rats, by the way -- I've never actually seen one myself, on account of the pitch-black darkness. Anyway, I'm sure that {s5} will understand why it's important for you to control expenditures. Now... Was there anything else?</string>
......@@ -597,8 +608,10 @@
<string name="auftprN9">allowing the common people to elect tribes to represent them</string>
<string name="AULqrp7D">a glass of Calradian wine</string>
<string name="av14a64q">Thinking</string>
<string name="AV5xVGM5">Good. We need them as soon as possible.</string>
<string name="AvaZUvnu">Quartermaster Perks</string>
<string name="AvBNKK5y">Alright, I will have one of my companions go and rescue your associates.</string>
<string name="AvDUO9r0">We are about to start a full scale campaign but my quartermaster reported that our food supplies are not enough for an operation that long. We urgently need someone outside of the army who can provide us a huge amount of supplies as soon as possible. Are you interested in this type of work?</string>
<string name="avFXbBLV">I know how it is. Just bring me the weapons.</string>
<string name="avMQKUoJ">You have secured the disputed pasture for the landowner, {QUEST_GIVER.LINK}. {?QUEST_GIVER.GENDER}She{?}he{\\?} is grateful and sends {REWARD}{GOLD_ICON} with {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} regards.</string>
<string name="aVTva3aO">What can I bring you? Would you like to taste our local speciality {DRINK} with {FOOD}?</string>
......@@ -668,12 +681,14 @@
<string name="bDANTRwA">5% tax on tariffs is payed to the ruler clan\nHigher trade penalty in towns\nSettlement prosperity is decreased by 1 per day</string>
<string name="Bdt41knf">You have accepted {QUEST_GIVER.LINK}'s request to find at least {TOTAL_COUNT} different groups of {BRIGAND_TYPE} around {QUEST_SETTLEMENT} and sent {COMPANION.LINK} and with {?COMPANION.GENDER}her{?}his{\\?} {ALTERNATIVE_COUNT} of your men to deal with them. They should return with the reward of {GOLD_AMOUNT} denars as promised by {QUEST_GIVER.LINK} after dealing with them in {RETURN_DAYS} days.</string>
<string name="bdWc1VEl">You've lost track of the deserter party.</string>
<string name="behOnSfK">I also have the same problem. Thank you.</string>
<string name="beK0AZ2y">I am concerned that you do not have the means to support a family.</string>
<string name="BExNNwm0">raiding</string>
<string name="BeYbp6M2">Very well. You've convinced me that this is something I can consider.</string>
<string name="BF2ukIpg">Tax from Towns</string>
<string name="bFEdxs6Y">All clans whose leader has high Charm gain 1 influence per day\nAll clans whose leader has low Charm lose 1 influence per day</string>
<string name="bfPsE9M1">You must have misunderstood me. Go in peace.</string>
<string name="bGbSbqTG">Have you brought our supplies?</string>
<string name="bgfTuU2U">You are not a part of this world anymore.</string>
<string name="bGX2Iojc">10% better chance for double persuasion success</string>
<string name="bGyrPe8c">Production</string>
......@@ -694,6 +709,7 @@
<string name="bjJs0eeB">My lord, I note that you have not yet taken a wife.</string>
<string name="BJxJwCc5">Thank you, {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}. Any brigands would be most unwise to tangle with you.</string>
<string name="bJZJI867">Marriage</string>
<string name="BkFausb8">While mounted your one handed weapon damage is increased by 5%.</string>
<string name="bKsb7tcr">Candidly, what do you think of our liege, {FIRST_NAME}?</string>
<string name="BkTiRPT4">Training Fields</string>
<string name="BktSNgY4">We oppose this proposal</string>
......@@ -766,6 +782,7 @@
<string name="BxazyNwY">We have {PRODUCTS}. We can let you have them for {TOTAL_PRICE}{GOLD_ICON}.</string>
<string name="bXCEfH0O">Adventure Stories</string>
<string name="BxMix2hk">{GUARDS_PERSUADE_ATTEMPT_3}</string>
<string name="bXrpRfcT">Increase your party limit by 15.\nAlso, reduce garrison wages in the governed settlement by 5%.</string>
<string name="bxWITUaN">having the greatest lords of the realm meet as a small privy council</string>
<string name="bXzAluln">When, after some time your forces regroup, you take a quick tally of your troops to see that your forces are intact.</string>
<string name="ByOYHslS">That's enough talking for now. Make your choice.[if:idle_angry][rb:trivial][ib:aggressive]</string>
......@@ -843,12 +860,11 @@
<string name="cTmiNAlI">From Hearths</string>
<string name="Cu2bIbXH">Additional 20 morale at the beginning of the battle when you are attacking.</string>
<string name="cu2cLT5r">You spy though the trees what seems to be a clearing in the forest with what appears to be the outlines of a camp.</string>
<string name="CU9g49fo">Provide irrigation, increasing production in connected villages.</string>
<string name="CU9g49fo">Provide irrigation, increasing growth in bound villages.</string>
<string name="CVdK1ax1">Fortifications</string>
<string name="CvGQC2GY">Ghostface {NAME}</string>
<string name="CVp0j9al"> You have defeated the enemies outside the walls. Now you decide to...</string>
<string name="cvWxXGo5">I can do the job.</string>
<string name="cWw0BdCz">Hitpoints increased by 2.</string>
<string name="cxQGUbUD">I'm so grateful! You've kept my workshop running and my family fed. Please take this money and some extra to cover your costs.</string>
<string name="cYjeJTb8">Scavenger</string>
<string name="CymOFgzv">I gave an oath to {CURRENT_LIEGE.LINK} - but {?LORD.GENDER}her{?}his{\\?} disregard for the common people of this realm does give me pause.</string>
......@@ -876,6 +892,7 @@
<string name="d8qjwKza">Stand United</string>
<string name="D8qZbOZ7">You have to send at least {NUMBER} troops to this quest.</string>
<string name="dA8RGoQ1">You have arrived at {SETTLEMENT_LINK}. {KEEP_INFO}</string>
<string name="daJkC7ZG">Hitpoints increased by 2.\nAlso, Melee troops gain 5% more experience after every battle.</string>
<string name="DaLGnDdq">{NAME} of the Wood</string>
<string name="DBabgrcC">This companion is not available right now.</string>
<string name="dbG3PGXL">I'm glad you think that way? Combat aside, have you learned anything special?</string>
......@@ -885,6 +902,7 @@
<string name="dCbdYqVw">Indicates a gang member specialized in theft and fencing</string>
<string name="DcSLLaf2">Nearby troops get 10% accuracy.</string>
<string name="dcV0iOYB">Gather your troops and prepare for battle!</string>
<string name="Dd9bwAZL">I was planning to give you some troops to solve this task but it seems like there are lots of troops under your command already.</string>
<string name="dDKOoD3e">Healty Scout</string>
<string name="DdtrRYEM">Well yes. I was looking for a suitable match.</string>
<string name="ddymPMWg">{VILLAGER_GREETING}</string>
......@@ -903,7 +921,7 @@
<string name="dGoEWaeX">The enemy has begun their assault!</string>
<string name="DGOgsMfx">{PRISONER.NAME} has been released after {?PRISONER.GENDER}her{?}his{\\?} ransom was paid</string>
<string name="DGONdmFg"> {PARTY_NAME} profit</string>
<string name="dhbkT2Il">Increase settlement prosperity by 1 everyday.</string>
<string name="dhbkT2Il">Increase settlement prosperity by 1/2 everyday.</string>
<string name="DHm1MBsj">Logding for the garrisoned troops. Each level increases garrison capacity of the stronghold.</string>
<string name="dI1AOyqh">Pack Animals</string>
<string name="Di2Qbaae">High morale increases the healing rate by 10%.</string>
......@@ -983,7 +1001,6 @@
<string name="E3b8iKjc">allowing the ruler to appoint magistrates</string>
<string name="e3e79n9B">It is all I expected and more, captain. I am glad that you took me with you.</string>
<string name="E57VFXqU">I'll have that.</string>
<string name="E5PzX5fJ">Shield bashes now deal 50% more damage and stun your enemy for longer.</string>
<string name="E7qFYRjE">Your bashes and kicks knock enemies down</string>
<string name="E8wdxbui">All right, I accept. I release you now. Now pay me.</string>
<string name="E9s2bjqw">I can only hope that some day you could change your mind.</string>
......@@ -1013,6 +1030,7 @@
<string name="eEwI880g">Collect Grain</string>
<string name="eeWx1yYd">Smuggler</string>
<string name="EFoXMwmR">{NAME} the Rebel</string>
<string name="EfZaCzb0">{PLAYER.NAME}, please return back to {QUEST_SETTLEMENT} to claim your rewards.</string>
<string name="EG06bDxi">granting awards for deeds in the field</string>
<string name="egNhD6fF">Khuzait Cavalry Agility</string>
<string name="EhxS7NQ4">So be it. Attack!</string>
......@@ -1031,6 +1049,7 @@
<string name="EmXai6dm">debasing the currency</string>
<string name="eN08n5zi">Reduced horseback penalty.</string>
<string name="EnS6NwaH">Thank you my {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}. I am sure your men will take care of the problem.</string>
<string name="ENS8Ig1o">Collected Wine Amount (Optional)</string>
<string name="eNtRt6F5">Your own Clan</string>
<string name="ENYbLO8r">Bandit Base Near {SETTLEMENT}</string>
<string name="EOaOlh39">In due time. Let's not be too hasty.</string>
......@@ -1086,7 +1105,7 @@
<string name="f1ZUbzya">Garrison Capacity</string>
<string name="F41aPt80">Royal Guard</string>
<string name="f4lnEplc">Legendary Smith</string>
<string name="F4V7oaVx">Build House</string>
<string name="F4V7oaVx">Housing</string>
<string name="f5jHMbOq">Aquaducts</string>
<string name="f5XqphiG">You pay 20% less wage for caravans.\nAlso, your party can carry 30% more weight.</string>
<string name="F6LMZoNE">'For my blade shines bright as my sweetheart's eyes \n For my arm is strong and true'</string>
......@@ -1117,7 +1136,6 @@
<string name="FEmiPPbO">Perhaps you've heard the stories about me, then. They're all true.</string>
<string name="Feph9Php">Tracks become more informative.</string>
<string name="fF2BdOy9">I don't need anything now.</string>
<string name="ffGb0NXy">Blocks you make with one handed weapons 50% stronger against crush throughs.</string>
<string name="ffoqz6yP">You have delivered {DELIVERED_ITEM_COUNT} units of goods from {QUEST_GIVER.NAME}.</string>
<string name="ffT8ISSb">Stamina spent for refining is halved.</string>
<string name="FfubN1NY">You decided to issue a decree permitting artisans to behave like merchants.</string>
......@@ -1135,6 +1153,7 @@
<string name="fj5mYvNE">recognizing the formal inheritance of fiefs</string>
<string name="FjbtOLEi">+10 to party size for every vassal.</string>
<string name="fjj0pJXV">Landowners could often assert legal rights to common areas and charge villages money to use them. If ordinary people petitioned a ruler, however, he might give them the right to use all common areas for hunting or grazing as members of the village.</string>
<string name="fjmGXcLW">You have to send healthy troops to this quest.</string>
<string name="Fjnw9ooa">Indicates a gang member specialized in extortion</string>
<string name="Fk03aAWk">{SIEGE_LEAVE_TEXT}</string>
<string name="FK3W0SKk">Ultimate Leader</string>
......@@ -1148,6 +1167,7 @@
<string name="fMekM2UH">{HIDEOUT_TEXT}. You can not attack since your wounds do not allow you.</string>
<string name="fMh5KZfk">There is no need for us, let's go.</string>
<string name="FmIIQEQD">{HERO.NAME} has died.</string>
<string name="FmjZfigu">Yes commander, I have brought your grain, livestock and wine as you requested.</string>
<string name="fMSYE6Ii">Default</string>
<string name="FMUlfbJf">Rulers organize farmers into groups of households responsible for supplying troops. This makes recruiting easier, but at the cost of their economic productivity.</string>
<string name="fncvZjZ6">Reload any crossbow on horseback.</string>
......@@ -1204,6 +1224,7 @@
<string name="gBSEXHGi">{NAME} the Traitor</string>
<string name="gCaT2BTu">{PRISONER.NAME} has been released from captivity following a peace treaty</string>
<string name="GCH6RgIQ">How though are they?</string>
<string name="gCol2epF">Reduce the effect of wielding a shield on your combat movement speed.</string>
<string name="gd5HkorH">+3% movement speed.</string>
<string name="gd7HvdKG">Thank you. Please hurry.</string>
<string name="GD8BU00n">Tiny {FIRST_NAME}</string>
......@@ -1226,6 +1247,7 @@
<string name="gGXelWQX">Issue owner power</string>
<string name="gHnfFi1s">Retired</string>
<string name="GhPGpR90">a plate of dates</string>
<string name="GiaTh92Q">{QUEST_GIVER.LINK}, the army commander of the {QUEST_GIVER_FACTION} has told you that they need food supplies for their upcoming military campaign. {?QUEST_GIVER.GENDER}She{?}He{\\?} wanted you to deliver {GRAIN_AMOUNT} sacks of grain and although it's not necessary, to provide {LIVESTOCK_AMOUNT} live stocks and {WINE_AMOUNT} barrels of wine {?QUEST_GIVER.GENDER}she{?}he{\\?} would appreciate it.</string>
<string name="Giblfhdx">DONE</string>
<string name="GIkvhuCC">Maybe one of your men who knows a thing or two about scouting, with {TROOP_AMOUNT} good men can deal with these scum. So what do you say?</string>
<string name="GIljHGh9">20% construction speed bonus to town projects, wall repairs and siege engines.</string>
......@@ -1308,6 +1330,7 @@
<string name="HFkXIyCV">My family likes you...</string>
<string name="HFZisEnI">I'm going to keep that herd for myself.</string>
<string name="HGrsb7k2">Bush Doctor</string>
<string name="hgXiDh7g">Shield bashes now deal 50% more damage and stun your enemy for longer.\nAlso, infantry troops take %4 less melee damage when in shield wall formation.</string>
<string name="HH8r8TrJ">+2 to party size for each fief you own.</string>
<string name="hhrRnSvr">You failed to deliver the herd in time, as {QUEST_GIVER.LINK} has asked of you. The shepherds and the herd left you.</string>
<string name="HhTTzgLj">{ISSUE_OWNER.LINK}, a gang leader in {ISSUE_SETTLEMENT}, wants us to raid some bounty hunters' hideout and rescue {?ISSUE_OWNER.GENDER}She{?}He{\\?} associates.</string>
......@@ -1325,9 +1348,9 @@
<string name="HKT5MnjP">Bailiffs</string>
<string name="HkvlHhPN">{TARGET_HERO.LINK} has been taken prisoner and thrown into the dungeons of {SETTLEMENT}.</string>
<string name="HlrGpPkV">{CLAN_NAME} changed kingdom {OLD_FACTION_NAME} -&gt; {NEW_FACTION_NAME}.</string>
<string name="HM7auUMA">You are my friend, but even so, this is a risky conversation to have.</string>
<string name="HMFb1gaq">Egalitarian</string>
<string name="hMiJvlJ5">Yes, Since we last spoke, I've learned a lot about hand-to-hand combat, my {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}. Correct timing and putting your whole body behind the blow means a lot more than I initially thought.</string>
<string name="hMkWnqZ7">increased damage with one handed weapons by 5%.</string>
<string name="hNmz5OL8">Show Your Scars</string>
<string name="hOVr77fd">You will never see the sunrise again!</string>
<string name="hp4jLl3M">{PRISONER_LORD.LINK_AND_FACTION} has been relased after battle.</string>
......@@ -1426,6 +1449,7 @@
<string name="iQYFz7NB">Speed bonus modifier increased while the player is on foot.</string>
<string name="is84xzOy">Expert Infantry</string>
<string name="isGIZ18i">The guards gave all your weapons back to you.</string>
<string name="ISOHhXxW">Yes commander, I have brought your grain and wine as you requested.</string>
<string name="ITboR6C1">The men say we're running low on food. We should be more careful of that.</string>
<string name="itHCs6bB">I'm delivering {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?} as I promised.</string>
<string name="ITqVF9i4">You know {CURRENT_LIEGE.NAME} asks you to do dishonorable things, and no oath binds you to doing evil.</string>
......@@ -1548,6 +1572,7 @@
<string name="K1J6Xqht">Sorry, I have to do it.</string>
<string name="K1nom5gJ">Multi-hit</string>
<string name="K1wzZqdC">Has Visited</string>
<string name="K2gsZOMb">Army is disbanded and your mission was canceled.</string>
<string name="k2qbQL2J">{ROMANCE_PERSUADE_ATTEMPT_2}</string>
<string name="K4AMwxCZ">{FIRST_NAME} the Wart</string>
<string name="k63ZKmXX">Thank you, {?PLAYER.GENDER}milady{?}sir{\\?}! You are a saviour.</string>
......@@ -1592,7 +1617,6 @@
<string name="kJwpbptU">Well, try to stay close to me at all times and try to learn as much as you can.</string>
<string name="KKB2vNFr">Sally Out</string>
<string name="KKeRi477">All right, lads. Let’s kill the boss.[ib:aggressive][rb:very_negative]</string>
<string name="kKSSJD84">You gain +5 hitpoints.</string>
<string name="Kl03RUPt">{POACHERS_PERSUADE_ATTEMPT_4}</string>
<string name="kLNnFMR9">Castallan's Office</string>
<string name="klQQ6LQR">{FIRST_NAME} of the Axe</string>
......@@ -1615,7 +1639,6 @@
<string name="ksTDGuXs">{TROOP_TYPE_COUNT} {TROOP_TYPE} {?PLURAL}troops{?}troop{\\?}</string>
<string name="ksZXyDJG">Don't do anything stupid, like trying to run away. I will be watching you.</string>
<string name="kUbovNbE">My {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}. The agreed training time with you is over. I thank you for everything. It's been a very productive for me.</string>
<string name="kVIKO9bE">Reduce the effect of wielding a shield on your combat movement speed.</string>
<string name="KVlPhPSD">Settlement involved map event</string>
<string name="kvNQLcCb">fighting in</string>
<string name="kvOavzcs">Endurance</string>
......@@ -1651,7 +1674,7 @@
<string name="L7qd6qfv">{CHARACTER.FIRSTNAME} was a member of the {CHARACTER.FACTION}. {FURTHER_DETAILS}.</string>
<string name="L7wn49Uz">Diplomacy</string>
<string name="l863hIyN">Forgivable Grievances</string>
<string name="l91xAgmU">Militia Barracks</string>
<string name="l91xAgmU">Militia Grounds</string>
<string name="L9aNOiJo">granting those accused of major crimes the right to trial by jury</string>
<string name="L9n6yu1X">The influence cost of creating an army is reduced by 30% for the ruler\nArmies led by the ruler earn cohesion at 30% less cost\nArmies led by non-ruler nobles cost 10% more influence to create</string>
<string name="l9sFJawW">Go to the tavern district</string>
......@@ -1687,6 +1710,7 @@
<string name="LIjN3rYD">Tier 4+ clans gain 1 influence per day and the party size of their leaders is increased by 50</string>
<string name="Lj5Lghww">What? No...</string>
<string name="LjiYq9cH">I am sorry. I am not sure that I could ever love you.)</string>
<string name="Ljs9ahMk">I know your intentions. I will not let you steal from those poor villagers!</string>
<string name="LjUhEJxz">Caravan of {OWNER}</string>
<string name="Lk6ln3sR">We got separated but I am happy that I found you. Join me we have to continue your training.</string>
<string name="lKoaSWLf">{DUEL_RESULT}</string>
......@@ -1734,13 +1758,15 @@
<string name="M3aNEkBJ">Full Barracks</string>
<string name="m3EkYCA6">Perhaps if you see how much I love you, you could come to love me over time.</string>
<string name="m41vdhSR">{TARGET_HERO.LINK} is no longer alive. It might not be your fault that you didn't get the herd to {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?} in time, but many people will consider this breach of trust.</string>
<string name="M560TDza">{ISSUE_OWNER.LINK}, the {?ISSUE_OWNER.GENDER}lady{?}lord{\\?} of {QUEST_SETTLEMENT}, told you that {?ISSUE_OWNER.GENDER}she{?}he\?} needs more troops in {?ISSUE_OWNER.GENDER}her{?}his{\\?} garrison. You asked your companion to deploy {NUMBER_OF_TROOP_TO_BE_RECRUITED} {TROOP_TYPE} troops to {QUEST_SETTLEMENT}'s garrison.</string>
<string name="M560TDza">{ISSUE_OWNER.LINK}, the {?ISSUE_OWNER.GENDER}lady{?}lord{\\?} of {QUEST_SETTLEMENT}, told you that {?ISSUE_OWNER.GENDER}she{?}he{\\?} needs more troops in {?ISSUE_OWNER.GENDER}her{?}his{\\?} garrison. You asked your companion to deploy {NUMBER_OF_TROOP_TO_BE_RECRUITED} {TROOP_TYPE} troops to {QUEST_SETTLEMENT}'s garrison.</string>
<string name="m57WOW3I">Enemy begins with -1 morale.</string>
<string name="M5eUjgQl">Cured</string>
<string name="M5iR1e5h">You have arrived at your fief of {SETTLEMENT_LINK}. {PROSPERITY_INFO}</string>
<string name="M6yluBb3">{FIRST_NAME} the {?FEMALE}Widow{?}Orphan{\\?}</string>
<string name="m72wpzG2">Go on, I'm listening</string>
<string name="m8LA0EpY">+15 to party size</string>
<string name="M8yrANf5">increased damage with one handed weapons by 5%.\nAlso, increase your party limit by 15.</string>
<string name="m9a3ZalO">Yes commander, I have brought your grain as you requested.</string>
<string name="m9goGUzg">Legendary Two Handed</string>
<string name="MacG8ikN">I will think about it.</string>
<string name="mAEaO8jM">{PRISONER.NAME} has been released</string>
......@@ -1803,7 +1829,6 @@
<string name="mu6Xl4RS">You cannot enter the tournament while disguised.</string>
<string name="muE5fcOf">Good. Anyone gives you trouble... Well, you look like you could handle them.</string>
<string name="musbt5Hm">Sorry for the interruption. Go on please...</string>
<string name="mVc4AOig">While mounted your one handed weapon damage is increased by 5%.</string>
<string name="mvhyI8Hb">You have already done hostile action to this village recently.</string>
<string name="mVKcvY2U">Town Center</string>
<string name="MvSXVguR">Improved Aim</string>
......@@ -1864,7 +1889,6 @@
<string name="Njar8td0">Close Quarters Training</string>
<string name="njbpMLdJ">Attackers have been defeated.</string>
<string name="NJmTcbOI">Aserai Cheap Caravans</string>
<string name="nKn6m1LH">Reduces recruitment cost of infantry troops by 30%</string>
<string name="NKTbhIoi">{VICTIM.LINK} was lost.</string>
<string name="NLB17Zl2">{NAME} the Elder</string>
<string name="nlCa3tW8">You seem like a reasonable man. What is your price?</string>
......@@ -1920,6 +1944,7 @@
<string name="o1pZHZOF">{ATTACK_TEXT}!</string>
<string name="O4cknzhW">Irrigation</string>
<string name="O4dWdKZd">Ach... So they say {LORD.LINK} got {?LORD.GENDER}his{?}her{\\?} arse handed to {?LORD.GENDER}him{?}her{\\?} by {OTHER_SIDE}. Grim times, friend.</string>
<string name="O4fIFDAx">Reduces recruitment cost of infantry troops by 30%.\nAlso, increase garrison limit in the governed settlement by 30.</string>
<string name="O4flV28Q">There are no prisoners here.</string>
<string name="O4iki0FD">Ruler gains 5% tax from all settlements\nTowns lose 1 prosperity per day\nThe influence cost of declaring war is doubled for the ruler clan</string>
<string name="o5AUljbW">{LORD.NAME} is a member of the {CLAN_NAME}, a {CLAN_DESCRIPTION} of the {FACTION_NAME}. {?LORD.GENDER}She{?}He{\\?} has the reputation of being{REPUTATION}</string>
......@@ -1972,11 +1997,13 @@
<string name="ORj5F5il">Cheat: Besiege Town</string>
<string name="orprhyYl">I'm glad you see it that way. Very well then, off you go. Send my regards to your family. I hope to see you again one day. I am sure you will make an excellent commander.</string>
<string name="oS1AJDK1">{NAME} the Quick</string>
<string name="oS5Nesmi">Better fortifications and higher walls around the keep, also increases the max garrison limit since it provides more space for the resident troops.</string>
<string name="OSE7AMlS">Every caravan entering your town generates 25 gold income</string>
<string name="OSENxzZN">You need more renown</string>
<string name="oT4JNyFp">I will assign one of my companions to train your men.</string>
<string name="oT8DUcHf">Landowner needs {TARGET_SETTLEMENT}'s pasture</string>
<string name="OtdkOGur">Fleet of Foot</string>
<string name="oTf8MrKY">Trainer Perk Effect</string>
<string name="otwfa0K3">{QUEST_GIVER.LINK}, a gang leader from {SETTLEMENT} wants to deliver some weapons to a contact in {SETTLEMENT}. You asked {COMPANION.LINK} to take some of your men and buy {NEEDED_AMOUNT} pieces of {NEEDED_TYPE} to deliver to {QUEST_GIVER.LINK} in {SETTLEMENT} They should rejoin your party in {RETURN_DAYS} days.</string>
<string name="otWlERkc">A field for military drills that increase the daily experience gain of all garrisoned units.</string>
<string name="ouehpRl8">The proposal to change the owner of {SETTLEMENT} has been accepted with equal support on all sides.</string>
......@@ -1984,6 +2011,7 @@
<string name="oVAtPtsu">Clear the way! We don't want to use force!</string>
<string name="ovDbQIo9">Organize festivals and games in the settlement, increasing morale.</string>
<string name="OVeSBrhv">Very well, I will consider this when taking such actions.</string>
<string name="ow06ZHwa">20% more damage while wielding a one-handed weapon without a shield.\nAlso, you get double renown from tournaments.</string>
<string name="Owa28Kpr">I barely know you, and you're asking me to talk treason?</string>
<string name="OWwPj500">5% of the village income is payed to the ruler clan as tax\n5% less village income for clans</string>
<string name="oXY2wnic">fighting inside the lord's hall of </string>
......@@ -2010,9 +2038,11 @@
<string name="p9F90bc0">New Smithing Part Unlocked: {PARTNAME}.</string>
<string name="Pa1ZtapI">Okay. Okay then. We're going.</string>
<string name="pa7oiQb1">Go to the dungeon (Cheat)</string>
<string name="PAbVhuKi">Not yet commander. I'm still working on it.</string>
<string name="paelEWj1">Forum</string>
<string name="PaG0Blui">Become a mercenary for {TARGET_FACTION}</string>
<string name="paj1NIZE">{NAME} the Ladykiller</string>
<string name="paSvm1wG">Blocks you make with one handed weapons 50% stronger against crush through attacks.\nAlso, infantry troops have 20% more weapon speed and inflicted damage.</string>
<string name="PAwDV08b">Doctors Oath</string>
<string name="PaYjTYhR">{NAME} the Bandit</string>
<string name="PB5iowxh">Nomadic Traditions</string>
......@@ -2057,9 +2087,11 @@
<string name="pKquYFTX">Steel Maker</string>
<string name="PLbxHyPu">It varies. I fancy that I have a fine eye for assessing a ransom. There are a dozen little things about a man that will tell you whether he goes to bed hungry, or spices his meat with pepper and cloves from the east. The real money of course is in the aristocracy, and if you ever want to do my job you'll want to learn about every landowning family or tribal chief in Calradia, their estates, their offspring both lawful and bastard, and, of course, their credit with the merchants.</string>
<string name="PnRVabwv">Thank you. Just wait in the village. We’ll stand lookout and lure them into your ambush. Just wait for the signal.</string>
<string name="pnTXy7ub">I can provide you necessary supplies. Just tell me what you need.</string>
<string name="PoDVgQaz">Well, it would take a bit long to discuss this.</string>
<string name="Pp3koSqA">This time you'll have to fight for it!</string>
<string name="ppi6eVos">As you wish.</string>
<string name="ppO0hoT6">I'll deliver {GRAIN_AMOUNT} sacks of grain as soon as possible sir, and try to find some livestock and wine as you requested.</string>
<string name="pqfz386V">Clan Leader</string>
<string name="PQIYPCDn">Very good. I will be waiting for the good news then. Once you return, I'm ready to offer a reward of {REWARD_GOLD} denars. Just make sure that you defeat at least {TROOP_COUNT} {BRIGAND_TYPE} no more than a day's ride away from here.</string>
<string name="pQmUIjOQ">What I said about raiding villagers...</string>
......@@ -2119,7 +2151,7 @@
<string name="qasqX0rn">This companion's skill level is not enough for this quest.</string>
<string name="qaZDUknZ">Natural Leader</string>
<string name="QazTA60M">Manage garrison</string>
<string name="Qb7N6txQ">Mmm. For {BRIBE_COST} denars, I could be persuaded that this is just harmless scrap metal...</string>
<string name="Qb7N6txQ">Mmm. For {BRIBE_COST}{GOLD_ICON} denars, I could be persuaded that this is just harmless scrap metal...</string>
<string name="QBeL819N">allies</string>
<string name="qbGjoG49">{FIRST_NAME} the Viper</string>
<string name="QbKbGu2h">Sheep Farms</string>
......@@ -2146,8 +2178,8 @@
<string name="QHoCsSZX">What if their families can't pay?</string>
<string name="QHZeCDJy">A permanent space that hosts fairs. Citizens can gather, drink dance and socialize, increasing the daily morale of the settlement.</string>
<string name="qjj8qGOE">{FIRST_NAME} of the Hearth</string>
<string name="QjJmxrB8">Troops in your party start with +8 battle morale if you are outnumbered.</string>
<string name="qjpNREwg">You don't have any companions.</string>
<string name="qjuiWN4K">{PLAYER.NAME}, you should wait with us in the village to ambush the deserters!</string>
<string name="QkbbLb4v">Two handed weapon damage: +{a0} %</string>
<string name="QKIxepj5">The lordship of this fief should go to the {RECIPIENT.CLAN}</string>
<string name="QKNWsJRb">Let {PARTY} Go</string>
......@@ -2184,6 +2216,7 @@
<string name="qSi4DlT4">Food</string>
<string name="QsL6qcDb">That's very good to hear! Thank you.</string>
<string name="qsMnnfQ3">You failed to clear the hideout in time to prevent further attacks. {QUEST_GIVER.LINK} is disappointed.</string>
<string name="qsnh0KGS">As your friend, I give you my word that I won't breathe a word to anyone else about this conversation.</string>
<string name="qt5bkw8l">On your orders your troops sack the village, pillaging everything of any value, and then put the buildings to the torch. From the coins and valuables that are found, you get your share.</string>
<string name="qTFKvGSg">Food Shortage</string>
<string name="qTFKXGSg">Base</string>
......@@ -2222,6 +2255,7 @@
<string name="ra9VRabB">Every 5 skills after 250 gives you +1 influence point per day</string>
<string name="radvxImF">Mercenary Trader</string>
<string name="RaIGUE8F">I am simply not comfortable discussing this with you. (Trust persuasion failed.)</string>
<string name="rAqyKcKZ">Who the hell are you? What do you want from us?</string>
<string name="RB16LnUO">Parties in armies you lead move faster.</string>
<string name="rbJEuVKg">We're having some problems, my {?HERO.GENDER}lady{?}lord{\\?}. The merchants say business is slow, and many goods are in short supply.</string>
<string name="RbjN7VQ2">Ruler clan earns 5 influence per day\nNon-ruler clans lose 1 influence per day</string>
......@@ -2270,6 +2304,7 @@
<string name="rOBRabQz">Good. I'm waiting for your good news.</string>
<string name="RP6EhoZV">{FIRST_NAME} the Appraiser</string>
<string name="RpfgdR45">my lord</string>
<string name="rQEPseAj">Troops in your party start with +8 battle morale if you are outnumbered.\nAlso, garrison troops in governed settlements are 30% more effective in restoring town security.</string>
<string name="rqHFujhr">Sacred Majesty</string>
<string name="rR8iTDPI">Practical Smith</string>
<string name="RREyouKr">Trapper</string>
......@@ -2371,6 +2406,7 @@
<string name="SKbwy5EB">Default town projects are 60% more effective</string>
<string name="sLjGguGy">Sure, they’re bastards. But they’ll be loyal bastards if you treat them well.</string>
<string name="SlmhqqH8">Town Walls</string>
<string name="SlrvOUWa">You gain +5 hitpoints.\nAlso, reduces recruitment cost of infantry troops by 30%.</string>
<string name="sLv7MMJf">War Rations</string>
<string name="sMCN7eCp">Is there any other way to solve this problem?</string>
<string name="sMFdChlr">You refused the merchant's request. The goods stayed with you.</string>
......@@ -2432,7 +2468,6 @@
<string name="tbSMt926">I accept your challenge!</string>
<string name="tBx7XXps">Types</string>
<string name="Tcux6Sru">You have failed to defeat all {TOTAL_COUNT} {BRIGAND_TYPE} parties in time as {QUEST_GIVER.LINK} asked. {?QUEST_GIVER.GENDER}She{?}He{\\?} is very disappointed.</string>
<string name="TDDswrfW">Increases your damage with axes and maces by 5%.</string>
<string name="TdEtKohk">Tier 2 or higher troops are required for this issue!</string>
<string name="tdvnKIyS">Never mind</string>
<string name="TdwKwExD">Thank you. You can find the caravan just outside the settlement.</string>
......@@ -2519,6 +2554,7 @@
<string name="uCXGZ2YP">Military achievements grant 30% more influence\nTroop wages are increased by 10%</string>
<string name="UEn466Y6">You have successfully brought the troops {QUEST_GIVER.LINK} requested. You received {REWARD} gold in return for your service.</string>
<string name="ueUsg9OL">I can take your goods to {TARGET_HERO.LINK} in {TARGET_SETTLEMENT} myself.</string>
<string name="uEV6kKdU">You have collected all the supplies that the army commander requested. Return to army and deliver the supplies</string>
<string name="ufYwLbZR"> Extra 8 hitpoints.</string>
<string name="uG2Alcat">Game Difficulty</string>
<string name="UgfmaQgx">Leave {DEFENDER}</string>
......@@ -2530,6 +2566,7 @@
<string name="uJceH1Dv">a Sunor sausage</string>
<string name="UjL7jVYF">Morale</string>
<string name="uJNvbag5">The walls of {SETTLEMENT} has been cracked.</string>
<string name="UjS8JnH5">Splendid. I will never forget your service, my friend.</string>
<string name="uKmgXMAL">Quicksilver {FIRST_NAME}</string>
<string name="UKTjwBxk">Please be quick about it!</string>
<string name="ul0WL9WQ">+2 melee damage on foot.</string>
......@@ -2556,7 +2593,7 @@
<string name="usDb8iRM">You need to have some experience in {SKILL_NAME}...</string>
<string name="USr9wWR6">{ROBBERY_START_FIGHT}[if:idle_angry][ib:very_negative]</string>
<string name="UsuOXc25">Thanks. Show those troublemakers that the law is the law.</string>
<string name="uT6fgQz6">+2% Swing speed.</string>
<string name="uT6fgQz6">+2% Swing speed.\nAlso, governed settlements have increased militia recruitment by 0.5 per day.</string>
<string name="Ut85C0dJ">Is Being Raided</string>
<string name="uTeLvSGS">Leadfoot {FIRST_NAME}</string>
<string name="UTRvswWE">As I recall, when you first hired me, it was to fight, not run away. Now, I'm sure what you did back there was sensible, but still, I've earned a bit of a reputation for bravery and I don't care to be called a coward. Those foes we can't beat - let's try to stay a little more clear of them next time, shall we?</string>
......@@ -2574,12 +2611,11 @@
<string name="UxAl9iyi">Personal</string>
<string name="uXjO1f75">{NAME} the Sickly</string>
<string name="uyvxafSw"> Income from {PARTY_NAME}</string>
<string name="UZ0mPm8b">Each notable yields 1 influence per day to the settlement's owner clan\nDaily militia production is increased by 1 per notable in the settlement</string>
<string name="UZ0mPm8b">Clans gain 1/2 influence per day for every supporter notable.\nDaily militia production is increased by 1 per notable in the settlement</string>
<string name="uziyUBHK">Increased throwing weapon accuracy</string>
<string name="UzMYZgoE">Besiege the castle.</string>
<string name="uZOBwhEx">{LORD_RESPONDS_TO_PLAYER_REFUSAL_TO_SURRENDER}</string>
<string name="v1hC6Aem">My lady, I wish to profess myself your most ardent admirer</string>
<string name="V2czbgW3">{NUMBER_OF_BANDITS} {BANDIT_FACTION_NAME}</string>
<string name="v3xdiFfD">Make Peace With {KINGDOM_NAME}</string>
<string name="V4bgbS26">Town projects that are related with sanitation and health gives daily prosperity bonus by 1 per day.</string>
<string name="v4Ss1xRU">Armor 10% more effective.</string>
......@@ -2592,13 +2628,14 @@
<string name="v9qbL8Jy">Couched lance damage increased by 30%</string>
<string name="v9tQv4eN">I would like to propose an alliance between our families through marriage.</string>
<string name="va7rEVZn">{ISSUE_OWNER.NAME}, a landowner in {ISSUE_SETTLEMENT}, needs some of his watchmen and retainers to gain some real war experience. {?ISSUE_OWNER.GENDER}She{?}He{\\?} wants you to take them with you on some fairly safe expeditions, such as hunting some bandits. </string>
<string name="VA8BTMBR">You must know of my reputation. You know that it's not in my interest to betray your trust.</string>
<string name="vaBYdaSH">You need to be wealthier</string>
<string name="vaISh0sx">I will go off to make something of myself, then, and shall return to you.</string>
<string name="VawDQKLl">Lime Kilns</string>
<string name="VawDQKLl">Toll Collector</string>
<string name="vaZDJGMx">Construction from Market</string>
<string name="Vb9IhkIZ">{FIRST_NAME} of the Dawn</string>
<string name="vbbc6sIU">I regret to tell you that my progress under your tutelage is not satisfactory. I should return to my clan to resume my studies. Thank you for your trouble anyway.</string>
<string name="vbiA31xT">Deserter extortion at {SETTLEMENT}</string>
<string name="vbiA31xT">Extortion by Deserters at {SETTLEMENT}</string>
<string name="vBMBlHxB">+0.5 food in grassland</string>
<string name="VbRyXBsv">If you're going in the direction of {TARGET_SETTLEMENT}, you can perhaps take our herd there to {TARGET_HERO.LINK}. Some villagers will come along as well to help you drive the animals.</string>
<string name="VbU8Ue0O">After waiting for a while you find a good opportunity to close in undetected beneath the shroud of the night.\nBut you need to be careful when attacking! You will be captured and your party will disperse if you are defeated!</string>
......@@ -2665,7 +2702,6 @@
<string name="vtZYmAaR">I feel good knowing that you're looking after my caravan. Safe journeys, my friend!</string>
<string name="VUjaLmIH">Relax. We have permission. Let us pass. </string>
<string name="VURQ4LQL">Forest Hunter</string>
<string name="vut0TJ53">20% more damage while wielding a one-handed weapon without a shield.</string>
<string name="VuVnXyXD">No offense, but I don't think you can help me. {EXPLANATION}[ib:closed][rb:very_negative]</string>
<string name="VuwaQjUN">{TARGET_HERO.LINK} has managed to escape and {?TARGET_HERO.GENDER}she{?}he{\\?} is no longer a prisoner.</string>
<string name="Vv81gkWN">Standard Bearer</string>
......@@ -2688,7 +2724,7 @@
<string name="VYq93e36">A gang leader needs you to buy weapons for {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} men.</string>
<string name="vYRbyXkz">The guards won't come after you anymore.</string>
<string name="vZ01a4cG">{QUEST_GIVER.LINK} wants you to clear the hideout that attracts more bandits to {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} region.</string>
<string name="vzF9atyv">My dear {PLAYER.NAME}, I have been informed that you have captured {TARGET_HERO.LINK}. This is great news. One of my agents will wait for you at the gates of the next settlement you visit with the bounty I promised. You should deliver your prisoner to him as soon as you can. I have plans for {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?}. Thank you and best wishes, - {ISSUE_OWNER.LINK}</string>
<string name="vzF9atyv">My dear {PLAYER.NAME}, I have been informed that you have captured {TARGET_HERO.LINK}. This is great news. One of my agents will wait for you at the gates of the next settlement that belongs to my clan with the bounty I promised. You should deliver your prisoner to him as soon as you can. I have plans for {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?}. Thank you and best wishes, - {ISSUE_OWNER.LINK}</string>
<string name="vZg8X4nf">{FIRST_NAME} the Boulder</string>
<string name="vZHd21jE">{NAME} the Prisoner</string>
<string name="VZhs6rpG">Well, try to speed it up. Once the bounty hunters turn them in, it'll be too late.</string>
......@@ -2744,6 +2780,7 @@
<string name="wNLV7lDO">{NAME} the Poor</string>
<string name="wO1uNIVB">Gratitude</string>
<string name="WO3EaqB3">How can I help you?</string>
<string name="wo7o7QWX">Lead By Example Perk Effect</string>
<string name="WoAgHDrN">I'm bringing you in, one way or the other.</string>
<string name="WOBy5UfY">Hand over your goods, or die!</string>
<string name="wodLHjnh">You or one of your companions with some {ALTERNATIVE_TROOP_AMOUNT} men should do the job. Either way I am willing to pay you {REWARD}{GOLD_ICON}. I doubt they'd stand up long to real warriors.</string>
......@@ -2777,6 +2814,7 @@
<string name="WVLzi1fa">Man-at-Arms</string>
<string name="WVN2NdJl">{FIRST_NAME} the Mule</string>
<string name="WvQDatMJ">I won’t kid you, they’re mean bastards, but that’s good if you can manage them.</string>
<string name="wVyqTlpS">Army Needs Supply</string>
<string name="wWBCgb0C">{FAILED_PERSUASION_LINE}</string>
<string name="WWFnlL3O">{FACTION_LIEGE}'s followers</string>
<string name="wWFYPrlb">authorizing the ruler to have a standing force of mercenaries</string>
......@@ -2803,7 +2841,6 @@
<string name="Xa7PsIao">I am sorry. I will not marry without my family's blessing.</string>
<string name="xaaUbbxE">Up to 5 troops in 10m radius get 40% XP whenever you take down an enemy.</string>
<string name="XaCbpDUv">We should patrol the area a little bit.</string>
<string name="XAegpGZ5">Increase your party limit by 15.</string>
<string name="XaPMUJV0">Whatever you have, I'm taking it. Surrender or die!</string>
<string name="XAvwP3Ce">Break in to help the defenders</string>
<string name="xAWvm25T">Effects settlement's loyalty.</string>
......@@ -2900,6 +2937,7 @@
<string name="YbBObxLH">You were able to drive the villagers from the disputed pasture. The landowner, {QUEST_GIVER.LINK}, is grateful and sends {REWARD}{GOLD_ICON} with {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} regards.</string>
<string name="YBEB7GLa">All the borrowed troops in your party are dead. You are unable to return any of the troops {QUEST_GIVER.LINK} gave you to train. {?QUEST_GIVER.GENDER}She{?}He{\\?} sends you the following letter. \n\n“{?PLAYER.GENDER}Madam{?}Sir{\\?}, I understand that all my men are dead. I asked you to try and keep them alive. I do not know what to say to their kinfolk. This is a breach of my trust.”</string>
<string name="yBeBSAWi">I've come into the possession of a stash of goods. I won't say how I got them, but I can't take them to the local merchants here. I need someone to buy these from me and I'm willing to give a good discount.</string>
<string name="YbsVaZkb">Yes commander, I have brought your grain and livestock as you requested.</string>
<string name="Ybvu10zM">Siege</string>
<string name="ybXgaKEv">a glass of local wine</string>
<string name="ybzBF59f">Break out of {SETTLEMENT}.</string>
......@@ -2915,6 +2953,7 @@
<string name="yFbEDUyb">Unwavering Defense</string>
<string name="yGaGlXgQ">Player Kingdom</string>
<string name="yghMrFdT">Put petty politics aside and trust your heart!</string>
<string name="yGxjOnYb">Collected Grain Amount</string>
<string name="YHSm72Ln">I'll find your recruits and bring them to {SETTLEMENT} garrison.</string>
<string name="yhV9gauC">{FIRST_NAME} the Rock</string>
<string name="YHZsHohq">We meet from time to time, as is the custom, to see if we are right for each other. I hope to see you again soon.</string>
......@@ -3004,12 +3043,13 @@
<string name="Z8ntYx0Y">Flax Field</string>
<string name="Z8sP0Q1o">{ISSUE_GIVER_LIST}... And I think {ISSUE_GIVER.LINK} was looking for someone.</string>
<string name="Z9LWA6A3">Scheduled market days lure folks from surrounding villages to the settlement. Goods are sold for lumpful coins and of course the local ruler takes a handsome cut. Increases wealth and tax yield of the settlement.</string>
<string name="z9pbB0K5">You have successfully delivered the supplies as requested.</string>
<string name="zak93zXu">You'll pay for this.[rb:very_negative]</string>
<string name="ZAqEJI9T">About the task {QUEST_GIVER.LINK} gave me.</string>
<string name="Zb3EdxDT">That kind of lord is hard to find.</string>
<string name="zBfB5vw8">I hope you don't mind me saying this, but… Your men shed their blood for you. It bothers me to hear that their wages are late.</string>
<string name="ZbvbsA4i">I can only hope that if they come to know my virtues, they will accept me.</string>
<string name="ZCLVOXgM">Castles contained fruit trees, bakeries, chicken coups to be used in emergencies. While it is not enough for a full contingency of troops any small amount of fresh foods are a big help while in the sieges.</string>
<string name="ZCLVOXgM">Fruit trees and vegetable gardens outside the walls provide food as long as there is no siege.</string>
<string name="zCQaPTOK">Mercenary</string>
<string name="zeKvSEpN">Continue the siege</string>
<string name="zEoHYEUS">Wait here for some time</string>
......@@ -3034,6 +3074,7 @@
<string name="ZkVP4RYV">Yes, I've captured {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?}.</string>
<string name="zLdXCpne">Marketplace</string>
<string name="zliqo1Y8">{?PLAYER.GENDER}Madam{?}Sir{\\?}, I will pay double whatever {?QUEST_GIVER.GENDER}she{?}he{\\?} promised to release me. Believe me, you don't want a reputation as {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} kidnapper-for-hire.</string>
<string name="zlTBwmR4">I'm not interested in military staff.</string>
<string name="ZlXSlx0p">In Bloom</string>
<string name="zMFW3Svt">Thank you, {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}. I am sure your men will take care of the problem.</string>
<string name="zMMqgxb1">Type</string>
......@@ -3050,10 +3091,12 @@
<string name="ZQa7tXdK">You are somewhat outnumbered. Even if I agree with you, it would be wise of me to wait.</string>
<string name="zqapPfSK">No.. No.</string>
<string name="zR356YDY">I have to say, they seem more like bandits than soldiers.</string>
<string name="ZR4RJdYS">Hmm, that sounds interesting...</string>
<string name="Zr62k1r2">Fast Reload</string>
<string name="zr80RMa6">This will cost you {AMOUNT}{GOLD_ICON}. Paid in advance, of course.</string>
<string name="ZrMeSyPu">{WEAPON} of {BESIEGER} hit some soldiers in {SETTLEMENT}!</string>
<string name="zS68eOsl">{QUEST_GIVER.LINK} has lost {SETTLEMENT} and your agreement with {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} canceled.</string>
<string name="Zs6L1aBL">Sorry, this didn't interest me.</string>
<string name="zs8rZnf8">I will be waiting for your good news {PLAYER.NAME}.</string>
<string name="ZSARx5sH">{CLAN} has been expelled from {KINGDOM} despite majority support against it.</string>
<string name="ZSeL1W4s">Looted</string>
......@@ -3078,6 +3121,7 @@
<string name="zxfxfKi1">Raiding speed increased by 5%.</string>
<string name="zxMOqlhs">Attack</string>
<string name="zxonBgY2">Oh, I suppose I could sell them to the republics of Geroia, to row their galleys, although even in Geroia they prefer free oarsmen these days... But it rarely comes to that. You'd be surprised what sorts of treasures a peasant can dig out of his cowshed or wheedle out of his cousins!</string>
<string name="ZYBoS4zG">You don't have any companions with {ONE_HANDED_SKILL}, {TWO_HANDED_SKILL} or {POLEARM_SKILL} skill higher than {REQUIRED_SKILL_LEVEL} to assign for this quest!</string>
<string name="ZYSGp5vO">King of {KINGDOM_NAME}</string>
<string name="zZ3GqbzC">Manage town (Cheat)</string>
<string name="ZzR9VTU0">{CURRENT_LIEGE.NAME} isn't known for his sense of loyalty. Why do you feel so much to him?</string>
......
SandBox/en/std_TaleWorlds_CampaignSystem_ViewModelCollection.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -17,7 +17,6 @@
<string name="345a87fcc69f626ae3916939ef2fc135">Swing Speed: </string>
<string name="3CpNUnVl">Cancel</string>
<string name="3F0y3ugx">Success!</string>
<string name="3ORSs1nN">Current bonus: {BONUS}</string>
<string name="3sxtCWPe">Leaving Kingdom</string>
<string name="43HYUImy">{SETTLEMENT}'s Siege</string>
<string name="4cU98rkg">Smelting</string>
......@@ -43,6 +42,7 @@
<string name="8SOh9bah">Choose Production</string>
<string name="92M0Pb5T">Scout</string>
<string name="94aHU6nD">Construction</string>
<string name="9i0wnjJK">L-II : {BONUS}</string>
<string name="9slDj5wr">Change Production</string>
<string name="a241aacb1780599430c79fd9f667b67f">Party Morale: </string>
<string name="a8nRxITn">Prisoner of {PARTY_NAME}</string>
......@@ -55,7 +55,6 @@
<string name="armorTier">Armor Tier: </string>
<string name="aROohsat">Already in another army.</string>
<string name="aTdrjrEh">{SWING_DAMAGE_FACTOR}</string>
<string name="aVH7pKnK">Next Bonus: {BONUS}</string>
<string name="AxRxT2Xj">Once a party is disbanded, it merges into a near clan party or goes to nearest map faction settlement and joins its garrison.\nYou will not be able to undo / cancel this action.\nAre you sure?</string>
<string name="B0pFBs5P">Running From {TARGET_PARTY}</string>
<string name="bAqDnkaT">Missile Speed</string>
......@@ -200,11 +199,13 @@
<string name="PDdh1sBj">Name</string>
<string name="Pdo7PpS3">{TASK_NAME} {CURRENT_PROGRESS}/{TARGET_PROGRESS}</string>
<string name="PHkC8Gia">Sell</string>
<string name="PJZ8QYgA">L-I : {BONUS}</string>
<string name="pkbUiKFJ">Currently fighting an enemy.</string>
<string name="POjDNVW3">Forging</string>
<string name="PpbopMjT">Transfer All Main Prisoners</string>
<string name="pqfz386V">Clan Leader</string>
<string name="PRE5RKpp">You must rest and spend time before you can do this action.</string>
<string name="pRP2sOWP">L-III : {BONUS}</string>
<string name="PS02CqPu"> {PARTY_MEMBER.LINK} (Health: {MEMBER_HEALTH}%)</string>
<string name="Pvx4TU66">Transfer All Main Troops</string>
<string name="pWfadZg9">Parties In the Army</string>
......
SandBox/en/std_comment_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -2,6 +2,7 @@
<string name="02FaqhzI">I've heard of you. They say good things about you. Let's talk, from time to time. A friendship with someone like me can be quite profitable for someone like you.</string>
<string name="0etg1Q9l">I have asked many sacrifices of my men in {FIRST_NAME}'s service. I will not hear it said that their loyalty was misplaced.</string>
<string name="1jUa8olQ">I don't expect you to surrender, but I'll give you the chance to do so.[ib:warrior][if:idle_angry]</string>
<string name="1MPxKtue">Is this important? I'm rather busy right now.</string>
<string name="22a9fyiQ">Father</string>
<string name="27KUtWGA">You came through on that task I gave you. I thank you.</string>
<string name="2FWBCCw0">Sister</string>
......@@ -17,6 +18,7 @@
<string name="5ZfjV7hS">Enough! You win today, you dog! Ach, the shame of it![rf:angry][rb:trivial]</string>
<string name="62vceTar">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {CLAN_NAME}.</string>
<string name="6acfbHiE">I shall mark down your name. But you shall have to earn my trust, stranger, for the world is a treacherous place, and these are treacherous times.</string>
<string name="6l8ty6Dr">Pleasure to meet you.</string>
<string name="6LlDlGSb">high queen of the Battanians</string>
<string name="6UBdsXlo">Perhaps one day we shall see each other on a battlefield. You shall know the Ghilman by the splendor of our steeds and the shimmer of our steel. If we are on your side, you may rejoice. If we are your enemy, you may save yourself a great deal of trouble by running away before the fighting starts.</string>
<string name="7lWtkqHv">I'll remember your name.</string>
......@@ -28,6 +30,7 @@
<string name="8WLSZRZc">Very well. What do you propose?</string>
<string name="8x8kVUGX">Uphold the rights of the poor and the meek, of the widow and the orphan, and the Heavens will take note.</string>
<string name="99gE1ZoY">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {FACTION}.</string>
<string name="9uH1NdsT">You're a handsome devil, aren't you? Bet you're a load of trouble, though.</string>
<string name="9ZHhYooG">Remember how I beat you, one-on-one? Are you back for more?</string>
<string name="a55SAS18">We have the advantage of you. Yield, and you will be well-treated.[ib:warrior][if:idle_angry]</string>
<string name="a5LChqbr">The common folk of these lands need someone looking after them. That's where our Brotherhood comes in. You'll hear us called bandits or robbers. Don't believe a word of it.</string>
......@@ -123,6 +126,7 @@
<string name="L2PFxbD3">So... Not long ago, you betrayed my trust. Do we really have anything to discuss?</string>
<string name="LBb7YgXU">rightful emperor of the Calradians</string>
<string name="LbpdzoRd">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the house of {CLAN_NAME}. Our family has stood in the Senate and discharged its duties honorably since the first days of the Empire.</string>
<string name="lcPeNFTN">I am glad to meet you.</string>
<string name="LEZKgNEm">I've never heard of you. No doubt another vulture come to this land to grow fat on the leftovers of war.</string>
<string name="lI8rPjEd">What do you take me for? A plotter? Whatever you suggest had best be honorable.</string>
<string name="LkVCTVMx">I thank you for what you did for me. You kept your word. Not everyone is so dependable these days.</string>
......@@ -161,7 +165,7 @@
<string name="qSF2z6Wa">I have not heard of you, but you have the look of a {?PLAYER.GENDER}woman{?}man{\\?} who might make something of {?PLAYER.GENDER}herself{?}himself{\\?}, some day.</string>
<string name="qvwfev22">I've got you cornered. Yield or die.[ib:warrior][if:idle_angry]</string>
<string name="R6sTYEaz">You can't talk your way out of this.</string>
<string name="RajD4RC1">I've never heard of you.</string>
<string name="RajD4RC1">Never heard of you.</string>
<string name="rCNUXFTN">I yield! Congratulations on your victory.[rf:angry][rb:trivial]</string>
<string name="reg1AUxr">My child</string>
<string name="rhTUDKhJ">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {CLAN_NAME}. There's not a clan of the Battanians who hasn't contributed the skull of one of their champions to our collection of drinking cups.</string>
......@@ -182,6 +186,7 @@
<string name="tOanKs9o">I am {LIEGE_TITLE}.</string>
<string name="tUa5WBpp">rightful empress of the Calradians</string>
<string name="TUwY7IKc">So... You really did me over. Not sure we have much to talk about now, after that.</string>
<string name="TvqjhDaQ">So, my young lion. You have the look of someone who may go far, if they don't wind up dead.</string>
<string name="Tvy4UvJC">queen of the Vlandians</string>
<string name="TzPC5L5X">I'm always looking for good fighters. If you ask about me, I suspect you'll be told that I take good care of my men.</string>
<string name="U4p70l9B">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, a chieftain of the Khuzaits.</string>
......@@ -200,6 +205,7 @@
<string name="WbAAkcbw">It's an honor to meet you, my lady.</string>
<string name="WFwoWAic">I give up! I give up! Call back your dogs![rf:angry][rb:trivial]</string>
<string name="WH8P3Y5F">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, a loyal vassal of {LIEGE_TITLE}.</string>
<string name="WnxA6JQl">Good to meet you. Look, one thing I value is that people keep their word, so deal straight with me and I'll deal straight with you.</string>
<string name="wrIYDx9V">I'm free? Well... Good bye, then.[if:happy][rb:very_positive]</string>
<string name="Wt4iJPcd">I've heard of you! It's very good to finally make your acquaintance.</string>
<string name="WVeS3Lsb">Seek not the things of this world, but thirst after the divine truth.</string>
......
SandBox/en/std_heroes_xml.xml
View file @ 642e74d3
 <resources>
<string name="04xAg0yN">Penton Neretzes was the son of the old emperor, Drosios Neretzes, killed at the Battle of Pendraic. Emperors' sons usually inherited the diadem, but that was custom, not law, and the Senate chose the general Arenicos instead. Most emperors would then have discretely eliminated such a potential challenger, but Arenicos took a calculated risk in the interest of imperial unity, and kept Penton alive. The Neretzes family traditionally were part of the oligarchic faction of the Empire and Penton now backs Lucon in the civil war.</string>
<string name="5939sUCg">Olek is patriarch of the Kuloving, one of the oldest of the Sturgian clans, which never really accepted the idea of the monarchy. He believes the boyars should be lords in their own lands. He is famed for once telling the prince, 'Every wound I suffer in battle under your banner is like my wife's caress, but every denar I pay to your treasury in tax is like an arrow in my gut.' He is older now, and keeps his counsel, but few believe that his resentment of princely authority has in any way diminished.</string>
<string name="6lZGNChB">Godun is lord of the Vagiroving, one of the younger houses of the Sturgians. His people have always been as interested in trade as they have been in war, although Godun himself is everything a prince might want: cooperative, prompt to pay his feudal dues, quick to respond to his liege's calls to arms. Yet Raganvad has never fully trusted him, because it is hard to imagine a Vagiroving without his own long-term plan for personal aggrandizement.</string>
<string name="7HzwCQld">Penton Neretzes was once considered one of the rising stars of the Empire, winning a number of battles against the Aserai and the Vlandians. He is best known, however, for having taken two of the Empire's last professional legions into the Battanians woods, and losing them in an ambush. He has tried to blame others for the defeat, including the then-emperor Arenicos and his lieutenant, Garios, but the stigma of the defeat has stuck with him. In the civil war he supported Lucon as emperor, though more out of his hatred for Garios and Rhagaea then from any belief in Lucon's legalistic principles.</string>
<string name="8SiW73EF">The current High King of Battania is Caladog, a brilliant war captain adopted by the prior king, Uthelhain, who then died in mysterious circumstances. Despite the doubts around his accession, Caladog has made himself popular among the lesser clans of the land who admire him, a man of no great lineage, for having discomfited the Battanians' traditional clan hierarchy. His clan is the fen Gruffendoc, a formerly obscure family now swollen with his comrades-in-arms with whom he has made marriage alliances.</string>
<string name="ALtZaRzc">Mesui is leader of the Khergit. Once one of the largest clans in the Khuzait confederacy, they suffered many losses during Urkhun Khan's conquests and their lands were subsequently targeted by other tribes. Mesui has ruthlessly defended her clan's rights, and frequently complained about the injustices suffered by smaller clans that she says have shed blood for the khanate without reaping any rewards.</string>
<string name="CzM6y3MT">The current khan of the Khuzaits is Monchug, With the Empire in a state of disarray, he dreams of surpassing his ancestor Urkhun and conquering even deeper into the settled lands. Some of the clans have been decimated by the Urkhunids' wars, however, and feel their sacrifices have not been properly rewarded. They yearn for a khan who is less interested in glory, and more interested in justice.</string>
......
SandBox/en/std_spkingdoms_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -8,21 +8,14 @@
<string name="bgjiFSHZ">Battanians</string>
<string name="bVihnRUu">The confederation of small kingdoms that is now the Principality of Sturgia came into being only a century ago. As boomtowns sprung up along the great rivers of the north, the local tribal leaders forged marriage pacts with Nords and other adventurers, hiring their swords to subdue their neighbors. Under pressure from the empire, they elected a prince to lead them in war, and eventually the princes became a hereditary office. But the idea of monarchy has never sat easily with the independence-minded boyars, and the potential for rebellion always lurks under the surface of Sturgian politics.</string>
<string name="C4qjBqLO">Sturgians</string>
<string name="dN5JCX8n">Council of Elders</string>
<string name="DrnZOsjo">Dynastic Succession</string>
<string name="EBCV0LcU">Lawspeakers</string>
<string name="fE5U9ApA">The Calradian Empire is not a monarchy. The Calradians insist on this. The emperor, formerly just a military commander, may have taken on most other affairs of state as well. Rather than be elected every few years by the Senate, he may now rule for life and often be succeeded by his son. The popular assemblies that once decided key policies may have withered away, and the Senate, a gathering of landowners, may have far less power than it did in centuries pass. But it is not a monarchy, because it is absolutely forbidden for Calradians to be ruled by a king. The Empire is what happens when a league of city-states conquers a continent. A community once led by free farmers with relatively equal wealth now has vast gaps between the rich and the poor. Institutions designed to prevent one man from becoming a tyrant come into conflict with the necessities of unending warfare, which require unified command. Without any smooth means of succession, the death of an emperor has always been a potential crisis. Usually, the emperor nominated an heir, the senate ratified his choice, and the people (meaning the army) acclaimed it. But this did not always happen smoothly, and then the succession was settled on the battlefield. The current conflict, which broke out when the late Emperor Arenicos was assassinated, is the latest of these imperial civil war.</string>
<string name="fE5U9ApA">The Calradian Empire is not a monarchy. The Calradians insist on this. The emperor, formerly just a military commander, may have taken on most other affairs of state as well. Rather than be elected every few years by the Senate, he may now rule for life and often be succeeded by his son. The popular assemblies that once decided key policies may have withered away, and the Senate, a gathering of landowners, may have far less power than it did in centuries pass. But it is not a monarchy, because it is absolutely forbidden for Calradians to be ruled by a king. The Empire is what happens when a league of city-states conquers a continent. A community once led by free farmers with relatively equal wealth now has vast gaps between the rich and the poor. Institutions designed to prevent one man from becoming a tyrant come into conflict with the necessities of unending warfare, which require unified command. Without any smooth means of succession, the death of an emperor has always been a potential crisis. Usually, the emperor nominated an heir, the senate ratified his choice, and the people (meaning the army) acclaimed it. But this did not always happen smoothly, and then the succession was settled on the battlefield. The current conflict, which broke out when the late Emperor Arenicos died mysteriously, is the latest of these imperial civil war.</string>
<string name="fGNdo1BK">For centuries, the tribes in the vast steppe east of the empire were content to live as nomads, venturing into the imperial lands to raid and trade, and then returning to their ancestral freedom. Two generations ago, however, something happened far away to the east - a change in the winds, perhaps, or some terrible but distant conqueror - and the horse clans were set in motion. Urkhun the Khuzait led the clans nearest the empire into its eastern provinces, overrunning its eastern province and forming a khanate. He imposed discipline on the unruly clans, forcing them to ride to war on his command instead of simply when they wished. But after his death, the spirit of unity that he inspired was lost. His descendants still rule the khanate, but some of the other clans chaff under his authority, and others dream of becoming khan themselves.</string>
<string name="FjwRsf1C">Vlandia</string>
<string name="FmbgPGBL">Grand Prince</string>
<string name="frBQ9mbP">Southern Empire</string>
<string name="GbnlN6na">southern Empire</string>
<string name="GH6FLbYm">Privy Council</string>
<string name="hwnp9abW">King</string>
<string name="IaCpmuL5">Land Reform</string>
<string name="IPrTwc28">Tribal Assembly</string>
<string name="IudGLWQZ">The Vlandian monarchy descends from Osric Iron-Arm, a warlord who seized the western coasts of the Empire and was recognized as king by the emperors as the price of peace. He in turn recognized his lieutenants as barons and counts, granting them suzerainty over their lands in exchange for rallying to his banner in war. Some Vlandian kings have sought to expand the powers of the kingship; others have allowed the barons to feud among themselves so long as the money and manpower was there when needed.</string>
<string name="iWyvNzBB">Property Protections</string>
<string name="iYCR3xuQ">Principality of Sturgia</string>
<string name="lAWwcO6b">Kingdom of Vlandia</string>
<string name="NaNMRPv4">Aserai</string>
......@@ -31,8 +24,6 @@
<string name="PjO7oY16">Sturgia</string>
<string name="qaDIU0XC">High Kingdom of the Battanians</string>
<string name="qggtvf8Y">The Empire always preferred not to send its legions into the army-devouring wastes of the Nahasa. Instead, it projected its power into this borderland by cultivating client rulers among the clans, who competed in an endless dance of power. Those clans that could secure a hold on the oases won an imperial subsidy to protect passing caravans and grew rich. Those who could not were pushed into the desert, left to raise goats and raid caravans until they could plot a comeback. Today, with the waning of the empire, the Aserai have agreed to form a confederacy under a sultan chosen from richest of the clans, the Banu Hulyan. But everyone knows that the dance has only temporarily been stopped, and at the right moment it will begin again.</string>
<string name="rqHFujhr">Sacred Majesty</string>
<string name="sg4bbc7K">Deposition</string>
<string name="sZLd6VHi">Khuzait</string>
<string name="UsbwPmYb">Sultanate of the Aserai</string>
<string name="vJOWy1QF">Khuzaits</string>
......
SandBox/en/std_spspecialcharacters_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -27,6 +27,7 @@
<string name="5SEtj5Nl">Empire menacing outlaw</string>
<string name="5sgfnS5M">sturgia Teenager Villager Male</string>
<string name="5vCmUC9b">Empire bold outlaw</string>
<string name="5XAnvlxe">Protective imperial male gang leader</string>
<string name="61bJ4Aat">aserai Teenager Noble Female</string>
<string name="6CAbkgS4">the Wainwright</string>
<string name="7apnGFz7">the Black</string>
......@@ -229,6 +230,7 @@
<string name="ucL7DjaP">Sturgian female gang leader</string>
<string name="V2zwBILU">vlandia conservative headman</string>
<string name="V4SaGJay">aserai Teenager Villager Female</string>
<string name="VaN2tRyU">Bestial male imperial gang leader</string>
<string name="VKhh9i1l">of the Lakepike</string>
<string name="VmuTQm20">Standard male gang leader</string>
<string name="vmwCdada">Jihan</string>
......@@ -268,6 +270,7 @@
<string name="ZCc3VFat">the Grizzled</string>
<string name="zCCuv0Bv">battania rebellious headman</string>
<string name="zChW5bUM">Aserai rebellious preacher</string>
<string name="zCQaPTOK">Mercenary</string>
<string name="ZFb9a3Rc">battania devious artisan</string>
<string name="zkoc5QaI">Empire merchant 9, heiress</string>
<string name="zQbIvOFI">vlandia Teenager Villager Male</string>
......
SandBox/en/std_trait_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -4,10 +4,12 @@
<string name="2oLzxPGu">aggressive and asks much of people</string>
<string name="3ojhI49j">icy</string>
<string name="4Kb43rdf">loyal</string>
<string name="52I465OW">ambitious and manipulative</string>
<string name="5L4ox55u">Always the first to put {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?} neck on the line for the cause.</string>
<string name="5ogR7oUW">noble and generous</string>
<string name="6okDQlyn">cautious</string>
<string name="6tOrCXWu">Looks out for those who've served {?NOTABLE.GENDER}her{?}him{\\?} well.</string>
<string name="85SsQ1xA">untrustworthy</string>
<string name="8aAbnMIo">aloof</string>
<string name="8D5Lx2LY">softhearted</string>
<string name="9bUlUrVI">fierce and cruel</string>
......@@ -34,9 +36,8 @@
<string name="jFLPNGdH">brave and honorable</string>
<string name="jqiKsw34">devious but soft-hearted</string>
<string name="JWTKNySw">tight-fisted</string>
<string name="KFvms0sR">a man who enjoys taking calculated risks.</string>
<string name="KFvms0sR">a man who enjoys taking calculated risks</string>
<string name="kKFLfWbJ">moralistic</string>
<string name="Ks88a8lp">a bit of a shirker</string>
<string name="KxjSILpL">the type who takes every advantage</string>
<string name="L3b9ZsLs">profligate</string>
<string name="LCs7NMyz">You won't find that one rushing into danger.</string>
......@@ -57,7 +58,7 @@
<string name="Q3TaYO39">the type who tries hard to be just and fair</string>
<string name="QtcN7aEk">daring and ambitious</string>
<string name="qXwYcJHa">decent and kind</string>
<string name="QzNHs8Ch">passionate and brave, though sometimes without thinking things through.</string>
<string name="QzNHs8Ch">passionate and brave, though sometimes without thinking things through</string>
<string name="RaecCLdK">brave and generous, a good friend to have</string>
<string name="Raq3TcUa">considerate of others</string>
<string name="raQIsPly">sparing of enemies but thoughtless of friends</string>
......@@ -77,6 +78,7 @@
<string name="xSbcea2l">unreliable</string>
<string name="Y8WpovVO">decent but cautious</string>
<string name="YeK2rAWJ">cruel</string>
<string name="yl2q8dL8">ruthless</string>
<string name="Yyw81AGG">friendly but manipulative</string>
<string name="znOeRtlb">a schemer</string>
</resources>
SandBox/en/std_voice_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -24,7 +24,9 @@
<string name="axO6JCWt">If you please... Stop there. I would ask you for your name.</string>
<string name="ay0tHozl">Aye? So who're you, then?</string>
<string name="AYeRBAxA">Now then. Come no closer. Forgive me, but one cannot be too cautious. I would ask you for your name.</string>
<string name="aZeMzNXf">Yeah? You want something from me? Who're you?</string>
<string name="B05S6Fw4">Who are you, and what do you want?</string>
<string name="B0YYHX47">Yes? You need something from me? Who are you?</string>
<string name="b9DEXqta">Halt there. Right... So we can parley a bit. But try anything tricky, my boys will cut you down.</string>
<string name="bI4IbX25">{STR_SALUTATION}... Well... Been a while since I last laid eyes on you. Can't say I minded much.</string>
<string name="BXpMYumQ">Well... Forgive me if I cannot wish you 'peace,' old friend. Fate does what it will.</string>
......@@ -32,6 +34,7 @@
<string name="CdHlFmue">Tell me your name. Forgive me if I have met you before and do not remember the occasion, for I have seen many warriors come to this land and pass swiftly into shallow graves.</string>
<string name="CEKlT71P">Well. Here we are. Give me a decent funeral if I fall to your sword, and I'll do the same for you. Do you have anything to say?</string>
<string name="CiquaIVy">It looks like your sins have yet to catch up with you. But they will, believe me they will..</string>
<string name="cOEodlOB">You wanted to see me for something?</string>
<string name="cXQm4Wba">Halt... If you respect the terms of the parley, I will listen.</string>
<string name="d6LHL0Fj">Looks like you're caught, and I'm glad I'm the one who caught you.</string>
<string name="DwqTbXhg">Well... Unless I reckon the odds falsely, I'd say you have a very good chance of feasting with your ancestors before this day is through.</string>
......@@ -43,11 +46,12 @@
<string name="GCTtfyGS">I don't know what we have to say to each other.</string>
<string name="GgERkyDL">My lady...</string>
<string name="gGjqzb5j">What is it, stranger? Who're you?</string>
<string name="gLWgcDUN">Ah, the gods are kind. What kind of death do you want, dog?</string>
<string name="gLWgcDUN">Ah, the Heavens are kind. What kind of death do you want, dog?</string>
<string name="gMyAYyEX">{STR_SALUTATION}... It's been a while.</string>
<string name="h6g4OQqT">Halt right there. Now then... Tell me your name, before we cross swords.</string>
<string name="hAbpAkIw">{STR_SALUTATION}... I think your luck has run out.</string>
<string name="hbvuSLB0">Well. Here we are. I once thought friendship was sacred, but all sacred things are profaned in the end. Don't think I won't kill you if I need to.</string>
<string name="hW0ce7Nd">Welcome, stranger, to my little kingdom here. Who might you be?</string>
<string name="iNYLG9P1">I am very angry with you. Too much time has gone by since last you visited.</string>
<string name="IU3KjVbT">That's close enough. Who are you?</string>
<string name="j6p0K0s6">{STR_SALUTATION}. I'm yours to command.</string>
......@@ -64,12 +68,12 @@
<string name="LNhUaIoB">Right, you. Prepare to get what's coming to you.</string>
<string name="LRpsEe3F">{STR_SALUTATION}... Good to see you.</string>
<string name="lvScVM9T">Please be brief. I am pressed for time.</string>
<string name="M5HVzG5S">{STR_SALUTATION}... Been a while.</string>
<string name="mcNlccCF">Aye? I don't think I know you. Peace to you, stranger.</string>
<string name="mHjnRrLk">Well, I'll not deny it. It'll be a real pleasure to watch you writhing and bleeding in the dust.</string>
<string name="mkFfE4Pm">That's close enough, now. Who are you?</string>
<string name="n5Va4JVo">Ah, good. Justice seems to have appointed me her executioner today. Are you partial to the sword, or the noose?</string>
<string name="nESnaBbx">My lady... You are lovely as ever.</string>
<string name="nFPrHMdU">Eh. Wine here tastes like piss. Anyway, what do you want?</string>
<string name="nOMhLR63">{STR_SALUTATION}... You are lovely as ever.</string>
<string name="Ny7o14yZ">Tell me your name. I always prefer to know whom I slay.</string>
<string name="NZ9E0KVb">You know I don't care for you. What's it you want to say?</string>
......@@ -103,6 +107,7 @@
<string name="UW9Pexaq">{STR_SALUTATION}. I'm yours to command. Allow me to write your will in the pages of history in letters of blood. Or whatever else you may need...</string>
<string name="vvkBHcAL">I don't know you. I suppose you should tell me your name.</string>
<string name="vyeEx182">{STR_SALUTATION}... I don't want to have to fight you. But I will, friend, I will.</string>
<string name="wAAdnzKD">Peace to you, stranger, though if you come any closer I may stick a knife in your belly, as one cannot be too careful these days.</string>
<string name="WAK8lSaW">Well, good day to you. So who might you be?</string>
<string name="wIXmtKa5">What a pleasant surprise! I believe I'm going to enjoy this. Do you have anything to say, before I give the order to attack?</string>
<string name="wzhYA3XN">{STR_SALUTATION}... I don't know what we have to say to each other.</string>
......@@ -114,6 +119,7 @@
<string name="YGAYp0pO">Aye? Sorry, I don't think I know you.</string>
<string name="YJvvaeDq">{STR_SALUTATION}... You'd best pray to the Heavens for mercy, because I intend to show none to you.</string>
<string name="YubrUiab">{STR_SALUTATION}... You still live, I see. Pity.</string>
<string name="YzBDQ8J3">So... Just so you know, this here is my turf. Now, who might you be?</string>
<string name="Z2bRJhTh">{STR_SALUTATION}... If you die well today, I'll be sure your courage is remembered.</string>
<string name="z3zTyNru">Come any closer, stranger, and I'll stick a knife in your belly. But if you stay where you are, we may have a pleasant enough chat.</string>
<string name="ZBjXh6cA">Stop there, stranger. I bid you peace. At least until I find out who you are, anyway.</string>
......
SandBox/std_SandBox.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -17,7 +17,6 @@
<string name="0WgYomR5">Thank you. I cannot guarantee I'd do the same for you, but I thank you.</string>
<string name="0wTZx8EC">You don't seem trustworthy. I have no interest in your offer.</string>
<string name="0xnRstRX">I do so swear, {LORD.LINK}.</string>
<string name="0YIdXQFU">May the Heavens protect and guide you.</string>
<string name="0YJGvJ7o">You should leave now.</string>
<string name="108Dchvt">Stop! We don't need to fight any longer. We have no quarrel with you as justice has been served.</string>
<string name="17dbbXjt">What are you and your men doing? (v1)</string>
......@@ -70,6 +69,7 @@
<string name="3CpNUnVl">Cancel</string>
<string name="3hEmXhaW">I'm {PLAYER.NAME}. Let's skip the pleasantries and get right to business.</string>
<string name="3hv4P5OO">Would you care to pass the time with a game of {GAME_NAME}?</string>
<string name="3INC3Thi">If you need me, you know where to find me.</string>
<string name="3JGRrENx">So be it. Let's go. {AMOUNT}{GOLD_ICON}</string>
<string name="3Kgxtyth">Pay the sum of gold and an open workshop will be open soon. We need to arrange some tools and workers.</string>
<string name="3L8xN9uC">I believe it hasn't been long since we've last bartered.</string>
......@@ -108,6 +108,7 @@
<string name="5aDlmdmb">No... No. It does not make sense.</string>
<string name="5ajobQiL">What role do you have in your mind?[ib:normal][rb:unsure]</string>
<string name="5akTbqNs">I'll meet you outside then, captain.</string>
<string name="5ANh9qVW">Farewell for now. Walk the path of the righteous, and the Heavens will protect you.</string>
<string name="5bbvuAFf">What are you offering?</string>
<string name="5bRQ0gt7">How many men do you need for it? For each men I want 100{GOLD_ICON}.</string>
<string name="5bza9sDs">I'm very sorry to hear that. You'll find no better place than {FACTION_NAME}, be sure of that.</string>
......@@ -152,6 +153,7 @@
<string name="79yyTwvu">I'm not interested, thank you.</string>
<string name="7a3cGmFg">I will endeavor to treat you as well as I can.</string>
<string name="7AiP4BwY">What there is to talk about? This bastard murdered one of my kinsman, and it is our right to take vengeance on him!</string>
<string name="7b6yzkig">Always a please, m'lady. Keep safe.</string>
<string name="7B7BhVhV">Let's see what you will come up with...</string>
<string name="7bBfNRVS">So, then. What is it?</string>
<string name="7bETSEg5">I am ready, {LORD.LINK}.</string>
......@@ -179,6 +181,7 @@
<string name="8gmne3b9">Not to me sir, no. I did overhear someone talking to another merchant about such things. I remember him because he had this nasty looking sword by his side.</string>
<string name="8hNYr2VX">I was just passing by.</string>
<string name="8lOCOcXw">Your word shall direct the strike of my sword and the flight of my arrow...</string>
<string name="8Mx8gMmw">One other small thing... I've had to take some money from some fairly dangerous people around here. I'll need {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} to get that beast off my back. Do you reckon you can pay me that?[rb:trivial]</string>
<string name="8N3cs42a">So... The word is that {NOTABLE.LINK} is looking to cut costs at {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?} {SHOP_TYPE}. They say {?NOTABLE.GENDER}she{?}he{\\?}'s been docking the men's wages right and left.</string>
<string name="8NDuezga">Now, I was talking to my {RANDOM_RELATIVE}, and he tells me he bought some {ITEM_NAME} around here for cheap and took it to {TOWN_NAME}. Said he made {PRICE_DIFF}{GOLD_ICON} of profit on each bundle.</string>
<string name="8OkPHu4f">No</string>
......@@ -186,12 +189,14 @@
<string name="8UBfIenN">Normal</string>
<string name="8UyOJNhU">My thanks. It feels good to be {?PLAYER.GENDER}free{?}a free man{\\?} once again.</string>
<string name="8VlqJteC">I was just jesting. I need you more than ever. Now go back to your job.</string>
<string name="8wdzSgfZ">If you have work for me, we could discuss it.</string>
<string name="8XM8CHIm">brother-in-law</string>
<string name="90ROmHcV">Very well. Follow us.</string>
<string name="90YOVmcG">Good day to you.</string>
<string name="92sbq1YY">I'm no child, {?PLAYER.GENDER}lady{?}sir{\\?}! Draw your weapon! I challenge you to a duel!</string>
<string name="94WRYoQp">{?QUEST_GIVER.GENDER}Lady{?}Lord{\\?} {QUEST_GIVER.LINK} from {QUEST_SETTLEMENT}, has told you about rumors of a spy disguised amongst the tournament attendees. You agreed to take care of the situation by yourself. {QUEST_GIVER.LINK} believes that the spy is posing as an tournament attendee in the city of {QUEST_SETTLEMENT}.</string>
<string name="96HnpbF8">Have a nice day sir.</string>
<string name="9804jwU1">It was a pleasure, sir. I hope to see you again some time soon.[rb:positive]</string>
<string name="99OsuHGa">I will find the one you are looking for.</string>
<string name="9ACJsI6S">Blocked</string>
<string name="9b2BETct">I have already decided. Don't expect me to change my mind.</string>
......@@ -200,8 +205,10 @@
<string name="9d3tffnL">We do not need hired swords to win this war. You should seek your fortune elsewhere.</string>
<string name="9DDWjL9Y">Hmm… Maybe, but I can't remember who. I didn't think it suspicious.</string>
<string name="9eLyeU7M">Sure boss, it will cost us {COST}{GOLD_ICON}, wanna go ahead?</string>
<string name="9g6FB5Y7">There are some townspeople who've looked after me here, made sure I was fed and that. I'd like to give them something before I go. Could I ask for {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} as an advance?[rb:trivial]</string>
<string name="9GAxQCJg">Give back all of them.</string>
<string name="9Jm0AnJO">Only loyal vassals of {FACTION_LEADER} can own lands and castles. You understand, a simple mercenary cannot be trusted with such responsibility. However, after serving for some time, you may earn the right to swear homage to {FACTION_LEADER} and become his vassal. Then you would be rewarded with a fief.</string>
<string name="9kHU4AMD">Great. Going to need some money in advance though - {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON}. Can you pay?[rb:trivial]</string>
<string name="9mBy0qNW">I must leave now.</string>
<string name="9O8a1Yz8">I heard in the market that {NOTABLE.LINK} is hiring at {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?}{SHOP_TYPE}. Treats {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?} workers well, they say.</string>
<string name="9PBA2OJz">Here {?HERO.GENDER}she{?}he{\\?} is.[rb:trivial]</string>
......@@ -325,6 +332,7 @@
<string name="boAcQxVV">You're breaking the law.</string>
<string name="boXF9dvD">{ALLEY_GREETING}</string>
<string name="bQ8CxZIy">Well, it will cost you {COST}{GOLD_ICON} to buy it out. Are you going to buy it?</string>
<string name="BQjAAo9f">Right now I'm looking for work, if you have anything to offer.</string>
<string name="bSo9hKwr">{PERSUASION_OPTION_LINE} {SUCCESS_CHANCE}</string>
<string name="bsUVDLXa">I am {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}, a merchant{LOCATION_STRING}. {BUSINESS_STRING}</string>
<string name="BsXNJHCu">Until next time, then.[rb:positive]</string>
......@@ -374,7 +382,6 @@
<string name="CuFvVPNt">I have a proposal that may benefit us both.</string>
<string name="CVClzSC7">I believe you have already pledged yourself to another liege.</string>
<string name="CX6JHwbB">Aye? What is it?[rb:positive]</string>
<string name="cZBjV3At">May the spirits of the ancestors watch over you.</string>
<string name="cZptYTYd">Well.. There are many goods around the town that can bring good money if you trade them. A caravan you formed will do this for you. You need to pay at least {AMOUNT}{GOLD_ICON} to hire {NUMBER_OF_MEN} caravan guards to form a caravan and you need one companion to lead the caravan guards.</string>
<string name="D0xDRqvm">{PERSUASION_REACTION}</string>
<string name="D25oY3j1">Thank you {?PLAYER.GENDER}lady{?}sir{\\?}. For your kindness and understanding. We won't forget this.</string>
......@@ -406,7 +413,6 @@
<string name="DO2RO5Ju">I'm {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}. There's some who know me as {CONVERSATION_HERO.LINK}. That's a term of respect, I'll have you know.{MINOR_FACTION_ADDENDUM}[rb:trivial]</string>
<string name="dOdp1aKA">You couldn't find the spy and dueled the wrong warrior. {QUEST_GIVER.LINK} is disappointed.</string>
<string name="DOKcia5B">I'm {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}. There's some who know me as {CONVERSATION_HERO.LINK}. That's a term of respect, by the way.[rb:trivial]</string>
<string name="DozxiALN">Very well. Goodbye, then.[rb:trivial]</string>
<string name="dpTHWqwv">Are you the {?PLAYER.GENDER}woman{?}man{\\?} who thinks our blood is cheap, that we will accept silver for the life of one of our own?</string>
<string name="DQBaaC0e">Is there anything else?</string>
<string name="DqSSCVNi">STUB: Great.</string>
......@@ -434,6 +440,7 @@
<string name="eaPcNqWR">You are right, {LORD_SALUTATION}. My place is here.</string>
<string name="EASiM8NU">You haven't got enough denars to change production.</string>
<string name="Eb7KG1bi">{HERO.LINK} should be just around the corner...[ib:normal][rb:positive]</string>
<string name="EBI3j6O8">Sure. You know where to find me.</string>
<string name="EbULMPap">Yeah, you might say that. Heh. Still, I can't let you into the prison.[rf:happy][rb:negative]</string>
<string name="EcYGHEVS">You may be entitled to that land in recompense for your service to us. [Will cost {VALUE} influence]</string>
<string name="edRggEQ4">my friend</string>
......@@ -459,6 +466,7 @@
<string name="ETiAbgHa">I will talk with them right away</string>
<string name="EUBxMVXk">Do you have any orders for your alley, {?NPC.GENDER}madam{?}sir{\\?}</string>
<string name="EUQnsZFb">I no longer need you as Scout.</string>
<string name="eWGJmRMR">Yeah, sure. Later, then.</string>
<string name="ewVEM7Y0">I am {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}, {FACTION_DESCRIPTION}. I have come here because many have gone astray, and listen to false preachers who distort the true meaning of the divine revelations.[rb:trivial]</string>
<string name="ExltvaKo">Let me see what you have for sale...</string>
<string name="EYbKTN2u">There's money to be made from a place like this</string>
......@@ -471,6 +479,7 @@
<string name="f2YSwOez">As the local {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}, you pressured {TARGET_NOTABLE.LINK} to accept the blood money and resolved the issue peacefully.</string>
<string name="F6bnwurv">I am deeply obligated to you. I shall endeavor to do what I can, within the bounds of honor, to return the favor.[rb:positive]</string>
<string name="F6UkVUyi">{MERCENARY_HIRING_PITCH}</string>
<string name="F7yFADCx">Sure thing, boss.[ib:demure][rb:positive]</string>
<string name="f80Rg1LS">{ARENA_REWARD}</string>
<string name="F9LlA26R">Actually, I think you're the one who ought to surrender.</string>
<string name="fasAZDvM">We're on our way to {HERO.LINK}...[ib:demure][rb:positive]</string>
......@@ -653,6 +662,7 @@
<string name="jZF4l0jY">Oh, sorry, {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}. May I be of service?</string>
<string name="jZxhiabM">That's not my concern.</string>
<string name="k1b5crrx">You are an accomplished player. I will take note of that.</string>
<string name="K1RtrtvH">So, uh, there's a young woman around here. I really need to leave her some money before I go anywhere. Let's say {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} - can you pay me that?[rb:trivial]</string>
<string name="k27q07EZ">Do you indeed, {PLAYER.NAME}? Then go and trip on your sword. Give us all peace.</string>
<string name="k3b5KqSc">Come on now. I thought you were the boss here.</string>
<string name="K5mG9nDv">With pleasure.</string>
......@@ -671,7 +681,9 @@
<string name="kG92fjCY">You fell unconscious while defending {CULPRIT.LINK}. {TARGET_NOTABLE.LINK} has taken revenge. You failed to protect {CULPRIT.LINK} as you promised {QUEST_GIVER.LINK}. {?QUEST_GIVER.GENDER}She{?}He{\\?} is furious.</string>
<string name="kGg8xv4c">I changed my mind. You can go free.</string>
<string name="KJ61SXEU">You have successfully protected {CULPRIT.LINK} from harm as you have promised. {QUEST_GIVER.LINK} is grateful for your service and sends his regards with a purse full of {REWARD_GOLD}{GOLD_ICON} denars for your trouble.</string>
<string name="kJDDW6Dk">It was a pleasure to meet you. Safe travels.[rb:positive]</string>
<string name="KL8tVq8P">I shall do that.[ib:normal][rb:positive]</string>
<string name="km6aX5ev">Yeah... Go on, then.</string>
<string name="kNQMkh3j">(Currently unassigned)</string>
<string name="ko2Nb5im">I know times are hard, but {NOTABLE.LINK} says {?OWNER.GENDER}lady{?}lord{\\?} {OWNER.LINK} is doing what {?OWNER.GENDER}she{?}he{\\?} can, and I trust {NOTABLE.FIRSTNAME}.</string>
<string name="KPfs7L7B">Ah, my apologies, {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}. May I help you with something?</string>
......@@ -716,6 +728,7 @@
<string name="lM7AscLo">I'm getting this together as quickly as I can.</string>
<string name="LnbzQIz6">300{GOLD_ICON}.</string>
<string name="lnTE6tdn">Let us speak again soon, {PLAYER.NAME}.[rb:positive]</string>
<string name="loLetAI9">Very well. But the world being as it is, I'm going to need {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} as a down payment on my services. Can you pay that?[rb:trivial]</string>
<string name="lord_conversations_227">I want to join your army.</string>
<string name="lord_conversations_343">There is something I'd like to discuss.</string>
<string name="lord_conversations_344">I have a proposal that may spare us both unnecessary bloodshed.</string>
......@@ -812,6 +825,7 @@
<string name="o6LLI5Hb">.. The lads and I here, we're all the adopted kin of the {FACTION_NAME}. Which means they're sworn to avenge us if we fall, it may interest you to know.</string>
<string name="O7j0uzcH">I should be on my way.</string>
<string name="o7t4TFlW">Make peace when I have you at an advantage? I think not.</string>
<string name="OB37sx91">Don't be a stranger, eh? Come see me again some time.[rb:positive]</string>
<string name="ob5SejgJ">I will not abandon my love, {?PLAYER.GENDER}lady{?}sir{\\?}!</string>
<string name="ObFaQtD3">{OATH_LINE_2}</string>
<string name="obY78MnQ">{HERO.LINK}</string>
......@@ -825,6 +839,7 @@
<string name="OHJYAaW5">The powers of Heaven and of the Earth have entrusted to you the guardianship of this sacred land...</string>
<string name="OiaLnmbY">Your call.</string>
<string name="OIBiRTRP">{QUEST_GIVER.LINK} is waiting for you at {SETTLEMENT}.</string>
<string name="oiMs17Oh">Very well... You know where to find me.</string>
<string name="oJt4bemH">{QUEST_GIVER.LINK}, a landowner from {QUEST_SETTLEMENT}, told you about an incident that is about to turn into an ugly feud. One young man killed another in an quarrel and the victim’s family refused blood money compensation, demanding vengeance instead.</string>
<string name="oL3amiu1">Come {DAUGHTER_NAME.NAME}, let's go before other hounds sniff our trail... I mean... No offense {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}.</string>
<string name="OlKbD2fa">I can use someone like you in my company.</string>
......@@ -859,6 +874,7 @@
<string name="PJ7BhyOy">I said to that good-for-nothing... I said to him, 'You leave my daughter alone, or {NOTABLE.LINK} will hear about it.' Hah! I don't see him tomcatting around outside my home any more, that's for sure.</string>
<string name="PL3BPAJF">Nothing, really.</string>
<string name="PLgOm8tV">The townsfolk told you that the spy is not bald.</string>
<string name="PlhbjNOE">Just so you know... I'm not cheap. I want {GOLD_AMOUNT}{GOLD_ICON} as an advance, or there's no deal.[rb:trivial]</string>
<string name="PNxKX3a5">I'm afraid I have to consider you my enemy.</string>
<string name="pP4sdfZc">On second though I don't want to open a workshop now.</string>
<string name="PP8VeNiC">I swear that you are my {?LORD.GENDER}khatun{?}khan{\\?}, my {?LORD.GENDER}mother{?}father{\\?}, my protector...</string>
......@@ -956,6 +972,7 @@
<string name="sakSp6H8">You can't hide in the shadows forever. I can't protect you forever. We have to solve this somehow. Also I give you my honor to protect you if things turn ugly.</string>
<string name="Sb25Ac2S">You don't have enough tier 2 troops.</string>
<string name="sBpcOmoi">It is something I must do, {LORD_SALUTATION}.</string>
<string name="sbugaHdU">Right. Cheers, then.</string>
<string name="ScSV97Dm">We are preparing for an attack but we need some time to gather our men. Meet me here in {SETTLEMENT_NAME} after 3 days and we'll strike them together.</string>
<string name="se2EXQu8">When the heat's this bad, a fellow can build up quite a thirst.</string>
<string name="seyti8xR">Victory!</string>
......@@ -979,6 +996,7 @@
<string name="sVcJTu7K">{GAME_NAME} is fast and harsh, as warfare should be. Capture as much as possible to keep your opponent weakened and demoralized. But behind this endless offense, there should always be a strong defense to punish any attempt from your opponent to regain control.</string>
<string name="SvGFarpZ">Then I will find and talk to {KING.LINK}.</string>
<string name="SVJlOYCB">Party has less men than 40% of it's party size limit.</string>
<string name="sy5Hbp04">Safe travels to you, my lady. I hope to see you again soon.</string>
<string name="sytYViXb">I accept your duel.</string>
<string name="SZjC5xxl">Give back 50{GOLD_ICON}</string>
<string name="SZRwXQad">Gather my troops here and have them rejoin my party.</string>
......@@ -1034,6 +1052,7 @@
<string name="UJyHaPOp">Of course. I'll pass on your orders. Anything else?[rb:positive]</string>
<string name="ukRZd2AA">I don't fight duels with brigands.</string>
<string name="Ukv1FQa2">I've changed my mind. You may go on your way.</string>
<string name="uolvICE4">Let's talk again soon, m'lady.[rb:positive]</string>
<string name="uotflvH2">I would like to ask some questions.</string>
<string name="UqDNAZqM">Stop waiting</string>
<string name="UQyCoQCY">Wait! This lad is now under my protection. We have come to talk in peace..</string>
......@@ -1049,6 +1068,7 @@
<string name="v0HhVu4z">How do workshops work?</string>
<string name="V0WZMh2U">How's it going, boss?</string>
<string name="v0XsM7Zz">If you send your best tracker with a few men, I am sure they will find my girl and be back to you in no more than {ALTERNATIVE_SOLUTION_WAIT_DAYS} days.</string>
<string name="V5Kygicn">It was good to meet you. Come see me if you need anything.</string>
<string name="V6jXzuMv">{COMPANION_ROLE}</string>
<string name="v9IKCSmD">You need to get permission from the lord to talk to prisoners.</string>
<string name="vAjgn7yx">Rival Gang Moving In at {SETTLEMENT}</string>
......@@ -1079,6 +1099,7 @@
<string name="VTA5DoBc">Okay...</string>
<string name="vuEyisBW">I affirm that you are executor of the will of the Senate and people...</string>
<string name="VvRKwXpk">{GANG_LEADER}'s gang has beaten you to the ground, but somehow you managed to cling to life.</string>
<string name="VvxGEJoz">I am enchanted to have met you, my lady.[rb:positive]</string>
<string name="VWaNqkqJ">Can't say I've seen anyone around here like that, {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}.</string>
<string name="vyaIbCRj">Hmm... Perhaps I will need to do more.</string>
<string name="w0HPC53e">Who are you? What do you want from me?</string>
......@@ -1090,6 +1111,7 @@
<string name="W7C30eri">Thank you, {?NPC.GENDER}madame{?}sir{\\?}. It was an honour to serve you..</string>
<string name="waoSd6tj">.. and I shall defend your rights and the rights of your legitimate heirs.</string>
<string name="Wapbcyxx">I'm gathering an army. Summon the lords to rally to my banner. {AMOUNT}{GOLD_ICON}</string>
<string name="wbxUMLZ8">Be on your way, then.</string>
<string name="wCMNQsBu">I will put in a word about you to {KING.LINK}.</string>
<string name="WD7vOalb">I'll be defenders.</string>
<string name="WDdlPUHw">Not if it's a duel. I challenge you. No true tournament fighter would refuse.</string>
......@@ -1142,7 +1164,6 @@
<string name="xNyLPMnx">Thank you, my {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}, thank you.</string>
<string name="Xo5lc6sz">If you've got more mouths in your house than your land will feed, {NOTABLE.FIRSTNAME} will let you work a bit of {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?} property - but he'll take a third of your harvest, even if you're kin.</string>
<string name="XoftWx6z">I don't think I owe you such a favor {PLAYER.NAME}. I see no reason to accept this for you.[rb:negative]</string>
<string name="xoJfnk6m">Walk the path of righteousness.</string>
<string name="xOrwhUVJ">I want to end our contract.</string>
<string name="xP8cKZFE">They say the merchant {NOTABLE.LINK} is hiring at {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?} {SHOP_TYPE}. {?NOTABLE.GENDER}She{?}He{\\?}'s a harsh master but a fair one, they say.</string>
<string name="xpafjLhC">My dear {PLAYER.NAME}, your generous gift has led me to reconsider what you ask, and I have come to appreciate the wisdom of your proposal.</string>
......@@ -1201,6 +1222,7 @@
<string name="Yyc6N2FT">This a {WORKSHOP_TYPE}.</string>
<string name="yyLnaf8s">{PLAYER_GAME_WON_LORD_STRING}</string>
<string name="yzzY4uXN">Very well. Expect no mercy.[if:idle_angry][ib:warrior]</string>
<string name="z1nFn4Ug">You could say perhaps that I am between jobs right now, so if by any chance you are looking to hire... Well, I'm open to discussion.</string>
<string name="Z27lsnCO">Well. Let me put things this way...</string>
<string name="z2CTKb8z">{OATH_LINE_3}</string>
<string name="Z2Lq2QLq">Ok then. I will call my men to help you form a caravan. I hope it brings you a good profit.</string>
......
SandBox/std_TaleWorlds_CampaignSystem.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -65,6 +65,7 @@
<string name="18xOURG4">Hmm.. No... {IMMEDIATE_FAILURE_LINE}</string>
<string name="19EdDJIz">{FIRST_NAME} of the Bell</string>
<string name="1aaoSpNf">Your contract with {QUEST_GIVER.NAME} is still in force. I can’t let you go without {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} permission.</string>
<string name="1atg831t">Thank you. Your service will be remembered.</string>
<string name="1AU2jnNV">As {?IS_FEMALE}queen{?}king{\\?} you must decide whether to disavow the policy of {POLICY_NAME}.</string>
<string name="1B8ZDOLs">Horses</string>
<string name="1bbsq6uw">We should award this fief to a new clan</string>
......@@ -77,7 +78,7 @@
<string name="1fQxfkLX">Ambush Specialist</string>
<string name="1G5M9nn2">What I mentioned about running from battle...</string>
<string name="1gv0AVUN">You are my prisoners now.</string>
<string name="1H6SKtUl">Deliver the prisoner to one of {ISSUE_OWNER.LINK}'s settlements or talk with {TARGET_HERO.LINK} to negotiate {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}his{\\?} release</string>
<string name="1H6SKtUl">Deliver the prisoner to {ISSUE_OWNER.LINK} {?ISSUE_OWNER.GENDER}herself{?}himself{\\?} or one of {?ISSUE_OWNER.GENDER}her{?}his{\\?} settlements. If you don't want to deliver {TARGET_HERO.LINK}, talk with {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?} to negotiate on {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}his{\\?} release</string>
<string name="1hbos200">Here are some documents from the chancellery.</string>
<string name="1Hd19nq5">You are not in command of this siege.</string>
<string name="1IJouNaM">Carry on, then. Farewell.</string>
......@@ -129,7 +130,6 @@
<string name="2feqprAv">You are able to revert bandits into regular troops .</string>
<string name="2fK5FJcS">Little {FIRST_NAME}</string>
<string name="2g2FhKb5">Farewell.</string>
<string name="2gGKJsJs">You may have heard of my reputation for giving good advice, though.</string>
<string name="2HIE7n9G">{ISSUE_OWNER.LINK} has captured {TARGET_HERO.LINK} {?ISSUE_OWNER.GENDER}herself{?}himself{\\?}, your contract with {ISSUE_OWNER.LINK} has canceled.</string>
<string name="2HmzaFVK">type of item</string>
<string name="2I2uKJlw">Mercy</string>
......@@ -182,7 +182,7 @@
<string name="3j6Ec63l">Traveling Rumors</string>
<string name="3JfCwL31">You will have to fight us first![rf:idle_angry][ib:aggressive]</string>
<string name="3Kmkc3jQ">Yes my {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}... Craftsmen like me are required to buy our raw materials from local merchants. But they're not offering reasonable prices. They've come together and agreed on a price that's just too high. They don't care if it ruins us. You could stop them with a decree.</string>
<string name="3KpgHPlo">The laws of {ISSUE_GIVER_SETTLEMENT} dictate that artisans sell their goods at a fixed rate to the merchants in town. And now they complain the price set by the merchants is not fair.</string>
<string name="3KpgHPlo">{QUEST_GIVER.LINK} asks you to provide them supplies for their military campaign.</string>
<string name="3lZPkiIZ">{NAME} the Tightfisted</string>
<string name="3n1KRLpZ">'My love is far \n I know not where \n Perhaps the winds shall tell me'</string>
<string name="3nbuRBJK">Forget it.</string>
......@@ -209,6 +209,7 @@
<string name="3zdK4sm2">You have to bring in amount {REQUIRED_AMOUNT} more to fulfill your end of the deal.</string>
<string name="3ZF2PLu3">Ruthless {NAME}</string>
<string name="428B377z">{ISSUE_GIVER.LINK}, a merchant of {QUEST_GIVER_SETTLEMENT}, told you that some poachers {?ISSUE_GIVER.GENDER}she{?}he{\\?} hired are now out of control. You asked {COMPANION.LINK} to take {NEEDED_MEN_COUNT} of your men to go to {QUEST_VILLAGE} and kill the poachers. They should rejoin your party in {RETURN_DAYS} days.</string>
<string name="444rcko0">We need {GRAIN_AMOUNT} sacks of grain to feed the men. And if you can find {LIVESTOCK_AMOUNT} live stocks and {WINE_AMOUNT} barrels of wine that would be a great favor to me and my commanders in the army who have longed for gourmet dishes and tasty wine for a long time.</string>
<string name="44tA6fNa">I will try to earn your family's trust, then.</string>
<string name="45V8TzwK">Two handed Weapons with more than 100 speed get %1 higher speed and %2 higher damage.</string>
<string name="47jbW6rG">{FIRST_NAME} the Lizard</string>
......@@ -242,6 +243,7 @@
<string name="4YfjgtO2">Donate Troops</string>
<string name="4YuFTXxC">You successfully raided the village.</string>
<string name="4z1t75be">{FIRST_NAME} of the {CLAN_NAME}</string>
<string name="4zGWs4vk">You already bought them from our clan. Why would I want to buy them back?</string>
<string name="4zw7N3kq">{TRY_HARDER_LINE}</string>
<string name="511LONpe">{NUMBER_OF_TROOPS} troops joined you.</string>
<string name="52GFRUTE">Keep your coin, headman. Your people's blessings are enough.</string>
......@@ -296,6 +298,7 @@
<string name="5zUIQtTa">I want you to surrender or die, brigand!</string>
<string name="61J1wa6k">Schedule drills for commoners, increasing militia recruitment.</string>
<string name="63rmmW2Y">Let's see.</string>
<string name="64RFlBFr">Very well. Don't worry, all your expenses will be covered. </string>
<string name="651FEKXw">10% less penalty to melee on horseback.</string>
<string name="65PA77cZ">(Rhyme) &quot;Rain rain go away,&quot;</string>
<string name="67UGQ0Kd">Hills Lore</string>
......@@ -337,6 +340,7 @@
<string name="6vPCEaSR">Thank you, my {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?} that would be very good. Merchants will not like this but the hard-working artisans like me will be grateful to you for this.</string>
<string name="6Wc1XErN">Wait, wait... You're not going anywhere just yet.</string>
<string name="6XAvdeEE">{ARMY} has been disbanded since kingdom has been changed.</string>
<string name="6xBSMT3a">Increases your damage with axes and maces by 5%.\nAlso, governed settlements gain 0.5 security per day.</string>
<string name="6XdHP9Pv">We're not looking for a fight.</string>
<string name="6XRt8101">{ARMY} has been disbanded since the objective is finished</string>
<string name="6XvszYj2">You brought {REQUESTED_AMOUNT} units of {REQUESTED_GOOD} to {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}him{\\?} as promised.</string>
......@@ -435,8 +439,10 @@
<string name="8uBbbwY9">Max mount difficulty: {a0}</string>
<string name="8UUV94Lq">Ranged Training</string>
<string name="8Wa6OxG8">It's secret. You must be new in your post if you don't know who I am and what I do.</string>
<string name="8wUfQc4W">You know me. I'll be careful not to get this get back to the wrong ears.</string>
<string name="8Wy1OCsr">{WEAPON} of {BESIEGER} hit wall of {SETTLEMENT}!</string>
<string name="8Yb3IVvb">{SETTLEMENT_NAME} Buildings</string>
<string name="8XpTvx1i">You have collected enough grains that the army commander requested. Return to army and deliver the supplies</string>
<string name="8Yb3IVvb">Settlement Buildings</string>
<string name="8ym6UvxE">I'm of a mind to send out a new caravan but I fear it will be plundered before it can turn a profit. So I am looking for some good fighters who can escort it until it finds its footing and visits a couple of settlements.</string>
<string name="8Z4vlcib">Your clan is now at war with the {ISSUE_GIVER.LINK}’s lord. Your agreement with {ISSUE_GIVER.LINK} was canceled.</string>
<string name="90YOVmcG">Good day to you.</string>
......@@ -473,6 +479,7 @@
<string name="9u9OEZ9Y">Splendid. My men will guide your companion to the hideout.</string>
<string name="9u9ylfWa">You may be right. The laws should stand as they are.</string>
<string name="9UABeRWO">Yes. Here is your grain.</string>
<string name="9vzm2j5T">Deserters have noticed our presence, they are running away!</string>
<string name="9XWiXokY">Immortal Charm</string>
<string name="9y0zpKUF">You need to be the owner of this settlement!</string>
<string name="9yDGkbqw">{HERO.NAME}</string>
......@@ -525,7 +532,7 @@
<string name="ABmCO23x">{QUEST_GIVER.NAME} needs help with {BRIGAND_TYPE}</string>
<string name="abmSQFR5">{YOUNG_HERO.LINK} has died under your care. {QUEST_GIVER.LINK} is furious.</string>
<string name="ABYGws1M">I'll bring you {NEEDED_AMOUNT} pieces of {NEEDED_TYPE} by myself.</string>
<string name="ac8PkfhG">Lime kilns are kilns to burn lime to produce the form of lime called quicklime which is used to enrich the soil. Increases farm production output</string>
<string name="ac8PkfhG">Increase Tax invome from region</string>
<string name="acbkKbT0">We should do something different.</string>
<string name="acOOsQaC">The food's running out. That's not fair to the men. We should take care that the food doesn't run out.</string>
<string name="acu1wTeq">Your men are sure of that some of the goods were stolen from the baggage train.</string>
......@@ -547,12 +554,15 @@
<string name="aglI1tbc">+5% movement speed bonus for grassland.</string>
<string name="aHid0t6n">Give him some chance I'm sure he will prove himself soon.</string>
<string name="ahpSGaow">You hear {NOTABLE.LINK} with whom you got separated after a battle has been sighted in this settlement</string>
<string name="aHScc7NS">You don't have any companions with {TACTICS_SKILL} skill higher than {REQUIRED_SKILL_LEVEL} to assign for this quest!</string>
<string name="ai7NRnEK">{NAME} the Rat</string>
<string name="aih1Y62W">You have saved the village.</string>
<string name="aIxX2s8n">Collected Livestock Amount (Optional)</string>
<string name="aJLQz9iZ">Silver Mine</string>
<string name="ajNYs50o">Well... Are you working for that merchant in the town? So it's all fine when the rich folk trade in poached skins, but if we do it, armed men come to hunt us down.</string>
<string name="aK23T43P">Keeps stockpiles of food so that the settlement has more food supply. Each level increases the local food supply.</string>
<string name="ak6j8GUE">{FIRST_NAME} the Turner</string>
<string name="AkbiPIij">Orchards</string>
<string name="akGCrW3r">{NAME} the Butcher</string>
<string name="aKLak7nn">giving the ruler broader powers to veto laws</string>
<string name="aKndIvmi">{FIRST_NAME} of the Trident</string>
......@@ -580,6 +590,7 @@
<string name="AQi1arUp">Anyway, if you have any prisoners, I will be happy to buy them from you.</string>
<string name="aQYMefHU">Maybe we can work out something.</string>
<string name="arbaXvQf">Effects village's production.</string>
<string name="arBQHbWv">I'm not sure I know you well enough to discuss something like this.</string>
<string name="arCGUuR5">The settlement is under siege.</string>
<string name="aRJvxemR">Cavalry attacks cause 10% more morale loss.</string>
<string name="arl0erDp">Of course, of course... Never mind what they say about the rats, by the way -- I've never actually seen one myself, on account of the pitch-black darkness. Anyway, I'm sure that {s5} will understand why it's important for you to control expenditures. Now... Was there anything else?</string>
......@@ -597,8 +608,10 @@
<string name="auftprN9">allowing the common people to elect tribes to represent them</string>
<string name="AULqrp7D">a glass of Calradian wine</string>
<string name="av14a64q">Thinking</string>
<string name="AV5xVGM5">Good. We need them as soon as possible.</string>
<string name="AvaZUvnu">Quartermaster Perks</string>
<string name="AvBNKK5y">Alright, I will have one of my companions go and rescue your associates.</string>
<string name="AvDUO9r0">We are about to start a full scale campaign but my quartermaster reported that our food supplies are not enough for an operation that long. We urgently need someone outside of the army who can provide us a huge amount of supplies as soon as possible. Are you interested in this type of work?</string>
<string name="avFXbBLV">I know how it is. Just bring me the weapons.</string>
<string name="avMQKUoJ">You have secured the disputed pasture for the landowner, {QUEST_GIVER.LINK}. {?QUEST_GIVER.GENDER}She{?}he{\\?} is grateful and sends {REWARD}{GOLD_ICON} with {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} regards.</string>
<string name="aVTva3aO">What can I bring you? Would you like to taste our local speciality {DRINK} with {FOOD}?</string>
......@@ -668,12 +681,14 @@
<string name="bDANTRwA">5% tax on tariffs is payed to the ruler clan\nHigher trade penalty in towns\nSettlement prosperity is decreased by 1 per day</string>
<string name="Bdt41knf">You have accepted {QUEST_GIVER.LINK}'s request to find at least {TOTAL_COUNT} different groups of {BRIGAND_TYPE} around {QUEST_SETTLEMENT} and sent {COMPANION.LINK} and with {?COMPANION.GENDER}her{?}his{\\?} {ALTERNATIVE_COUNT} of your men to deal with them. They should return with the reward of {GOLD_AMOUNT} denars as promised by {QUEST_GIVER.LINK} after dealing with them in {RETURN_DAYS} days.</string>
<string name="bdWc1VEl">You've lost track of the deserter party.</string>
<string name="behOnSfK">I also have the same problem. Thank you.</string>
<string name="beK0AZ2y">I am concerned that you do not have the means to support a family.</string>
<string name="BExNNwm0">raiding</string>
<string name="BeYbp6M2">Very well. You've convinced me that this is something I can consider.</string>
<string name="BF2ukIpg">Tax from Towns</string>
<string name="bFEdxs6Y">All clans whose leader has high Charm gain 1 influence per day\nAll clans whose leader has low Charm lose 1 influence per day</string>
<string name="bfPsE9M1">You must have misunderstood me. Go in peace.</string>
<string name="bGbSbqTG">Have you brought our supplies?</string>
<string name="bgfTuU2U">You are not a part of this world anymore.</string>
<string name="bGX2Iojc">10% better chance for double persuasion success</string>
<string name="bGyrPe8c">Production</string>
......@@ -694,6 +709,7 @@
<string name="bjJs0eeB">My lord, I note that you have not yet taken a wife.</string>
<string name="BJxJwCc5">Thank you, {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}. Any brigands would be most unwise to tangle with you.</string>
<string name="bJZJI867">Marriage</string>
<string name="BkFausb8">While mounted your one handed weapon damage is increased by 5%.</string>
<string name="bKsb7tcr">Candidly, what do you think of our liege, {FIRST_NAME}?</string>
<string name="BkTiRPT4">Training Fields</string>
<string name="BktSNgY4">We oppose this proposal</string>
......@@ -766,6 +782,7 @@
<string name="BxazyNwY">We have {PRODUCTS}. We can let you have them for {TOTAL_PRICE}{GOLD_ICON}.</string>
<string name="bXCEfH0O">Adventure Stories</string>
<string name="BxMix2hk">{GUARDS_PERSUADE_ATTEMPT_3}</string>
<string name="bXrpRfcT">Increase your party limit by 15.\nAlso, reduce garrison wages in the governed settlement by 5%.</string>
<string name="bxWITUaN">having the greatest lords of the realm meet as a small privy council</string>
<string name="bXzAluln">When, after some time your forces regroup, you take a quick tally of your troops to see that your forces are intact.</string>
<string name="ByOYHslS">That's enough talking for now. Make your choice.[if:idle_angry][rb:trivial][ib:aggressive]</string>
......@@ -843,12 +860,11 @@
<string name="cTmiNAlI">From Hearths</string>
<string name="Cu2bIbXH">Additional 20 morale at the beginning of the battle when you are attacking.</string>
<string name="cu2cLT5r">You spy though the trees what seems to be a clearing in the forest with what appears to be the outlines of a camp.</string>
<string name="CU9g49fo">Provide irrigation, increasing production in connected villages.</string>
<string name="CU9g49fo">Provide irrigation, increasing growth in bound villages.</string>
<string name="CVdK1ax1">Fortifications</string>
<string name="CvGQC2GY">Ghostface {NAME}</string>
<string name="CVp0j9al"> You have defeated the enemies outside the walls. Now you decide to...</string>
<string name="cvWxXGo5">I can do the job.</string>
<string name="cWw0BdCz">Hitpoints increased by 2.</string>
<string name="cxQGUbUD">I'm so grateful! You've kept my workshop running and my family fed. Please take this money and some extra to cover your costs.</string>
<string name="cYjeJTb8">Scavenger</string>
<string name="CymOFgzv">I gave an oath to {CURRENT_LIEGE.LINK} - but {?LORD.GENDER}her{?}his{\\?} disregard for the common people of this realm does give me pause.</string>
......@@ -876,6 +892,7 @@
<string name="d8qjwKza">Stand United</string>
<string name="D8qZbOZ7">You have to send at least {NUMBER} troops to this quest.</string>
<string name="dA8RGoQ1">You have arrived at {SETTLEMENT_LINK}. {KEEP_INFO}</string>
<string name="daJkC7ZG">Hitpoints increased by 2.\nAlso, Melee troops gain 5% more experience after every battle.</string>
<string name="DaLGnDdq">{NAME} of the Wood</string>
<string name="DBabgrcC">This companion is not available right now.</string>
<string name="dbG3PGXL">I'm glad you think that way? Combat aside, have you learned anything special?</string>
......@@ -885,6 +902,7 @@
<string name="dCbdYqVw">Indicates a gang member specialized in theft and fencing</string>
<string name="DcSLLaf2">Nearby troops get 10% accuracy.</string>
<string name="dcV0iOYB">Gather your troops and prepare for battle!</string>
<string name="Dd9bwAZL">I was planning to give you some troops to solve this task but it seems like there are lots of troops under your command already.</string>
<string name="dDKOoD3e">Healty Scout</string>
<string name="DdtrRYEM">Well yes. I was looking for a suitable match.</string>
<string name="ddymPMWg">{VILLAGER_GREETING}</string>
......@@ -903,7 +921,7 @@
<string name="dGoEWaeX">The enemy has begun their assault!</string>
<string name="DGOgsMfx">{PRISONER.NAME} has been released after {?PRISONER.GENDER}her{?}his{\\?} ransom was paid</string>
<string name="DGONdmFg"> {PARTY_NAME} profit</string>
<string name="dhbkT2Il">Increase settlement prosperity by 1 everyday.</string>
<string name="dhbkT2Il">Increase settlement prosperity by 1/2 everyday.</string>
<string name="DHm1MBsj">Logding for the garrisoned troops. Each level increases garrison capacity of the stronghold.</string>
<string name="dI1AOyqh">Pack Animals</string>
<string name="Di2Qbaae">High morale increases the healing rate by 10%.</string>
......@@ -983,7 +1001,6 @@
<string name="E3b8iKjc">allowing the ruler to appoint magistrates</string>
<string name="e3e79n9B">It is all I expected and more, captain. I am glad that you took me with you.</string>
<string name="E57VFXqU">I'll have that.</string>
<string name="E5PzX5fJ">Shield bashes now deal 50% more damage and stun your enemy for longer.</string>
<string name="E7qFYRjE">Your bashes and kicks knock enemies down</string>
<string name="E8wdxbui">All right, I accept. I release you now. Now pay me.</string>
<string name="E9s2bjqw">I can only hope that some day you could change your mind.</string>
......@@ -1013,6 +1030,7 @@
<string name="eEwI880g">Collect Grain</string>
<string name="eeWx1yYd">Smuggler</string>
<string name="EFoXMwmR">{NAME} the Rebel</string>
<string name="EfZaCzb0">{PLAYER.NAME}, please return back to {QUEST_SETTLEMENT} to claim your rewards.</string>
<string name="EG06bDxi">granting awards for deeds in the field</string>
<string name="egNhD6fF">Khuzait Cavalry Agility</string>
<string name="EhxS7NQ4">So be it. Attack!</string>
......@@ -1031,6 +1049,7 @@
<string name="EmXai6dm">debasing the currency</string>
<string name="eN08n5zi">Reduced horseback penalty.</string>
<string name="EnS6NwaH">Thank you my {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}. I am sure your men will take care of the problem.</string>
<string name="ENS8Ig1o">Collected Wine Amount (Optional)</string>
<string name="eNtRt6F5">Your own Clan</string>
<string name="ENYbLO8r">Bandit Base Near {SETTLEMENT}</string>
<string name="EOaOlh39">In due time. Let's not be too hasty.</string>
......@@ -1086,7 +1105,7 @@
<string name="f1ZUbzya">Garrison Capacity</string>
<string name="F41aPt80">Royal Guard</string>
<string name="f4lnEplc">Legendary Smith</string>
<string name="F4V7oaVx">Build House</string>
<string name="F4V7oaVx">Housing</string>
<string name="f5jHMbOq">Aquaducts</string>
<string name="f5XqphiG">You pay 20% less wage for caravans.\nAlso, your party can carry 30% more weight.</string>
<string name="F6LMZoNE">'For my blade shines bright as my sweetheart's eyes \n For my arm is strong and true'</string>
......@@ -1117,7 +1136,6 @@
<string name="FEmiPPbO">Perhaps you've heard the stories about me, then. They're all true.</string>
<string name="Feph9Php">Tracks become more informative.</string>
<string name="fF2BdOy9">I don't need anything now.</string>
<string name="ffGb0NXy">Blocks you make with one handed weapons 50% stronger against crush throughs.</string>
<string name="ffoqz6yP">You have delivered {DELIVERED_ITEM_COUNT} units of goods from {QUEST_GIVER.NAME}.</string>
<string name="ffT8ISSb">Stamina spent for refining is halved.</string>
<string name="FfubN1NY">You decided to issue a decree permitting artisans to behave like merchants.</string>
......@@ -1135,6 +1153,7 @@
<string name="fj5mYvNE">recognizing the formal inheritance of fiefs</string>
<string name="FjbtOLEi">+10 to party size for every vassal.</string>
<string name="fjj0pJXV">Landowners could often assert legal rights to common areas and charge villages money to use them. If ordinary people petitioned a ruler, however, he might give them the right to use all common areas for hunting or grazing as members of the village.</string>
<string name="fjmGXcLW">You have to send healthy troops to this quest.</string>
<string name="Fjnw9ooa">Indicates a gang member specialized in extortion</string>
<string name="Fk03aAWk">{SIEGE_LEAVE_TEXT}</string>
<string name="FK3W0SKk">Ultimate Leader</string>
......@@ -1148,6 +1167,7 @@
<string name="fMekM2UH">{HIDEOUT_TEXT}. You can not attack since your wounds do not allow you.</string>
<string name="fMh5KZfk">There is no need for us, let's go.</string>
<string name="FmIIQEQD">{HERO.NAME} has died.</string>
<string name="FmjZfigu">Yes commander, I have brought your grain, livestock and wine as you requested.</string>
<string name="fMSYE6Ii">Default</string>
<string name="FMUlfbJf">Rulers organize farmers into groups of households responsible for supplying troops. This makes recruiting easier, but at the cost of their economic productivity.</string>
<string name="fncvZjZ6">Reload any crossbow on horseback.</string>
......@@ -1204,6 +1224,7 @@
<string name="gBSEXHGi">{NAME} the Traitor</string>
<string name="gCaT2BTu">{PRISONER.NAME} has been released from captivity following a peace treaty</string>
<string name="GCH6RgIQ">How though are they?</string>
<string name="gCol2epF">Reduce the effect of wielding a shield on your combat movement speed.</string>
<string name="gd5HkorH">+3% movement speed.</string>
<string name="gd7HvdKG">Thank you. Please hurry.</string>
<string name="GD8BU00n">Tiny {FIRST_NAME}</string>
......@@ -1226,6 +1247,7 @@
<string name="gGXelWQX">Issue owner power</string>
<string name="gHnfFi1s">Retired</string>
<string name="GhPGpR90">a plate of dates</string>
<string name="GiaTh92Q">{QUEST_GIVER.LINK}, the army commander of the {QUEST_GIVER_FACTION} has told you that they need food supplies for their upcoming military campaign. {?QUEST_GIVER.GENDER}She{?}He{\\?} wanted you to deliver {GRAIN_AMOUNT} sacks of grain and although it's not necessary, to provide {LIVESTOCK_AMOUNT} live stocks and {WINE_AMOUNT} barrels of wine {?QUEST_GIVER.GENDER}she{?}he{\\?} would appreciate it.</string>
<string name="Giblfhdx">DONE</string>
<string name="GIkvhuCC">Maybe one of your men who knows a thing or two about scouting, with {TROOP_AMOUNT} good men can deal with these scum. So what do you say?</string>
<string name="GIljHGh9">20% construction speed bonus to town projects, wall repairs and siege engines.</string>
......@@ -1308,6 +1330,7 @@
<string name="HFkXIyCV">My family likes you...</string>
<string name="HFZisEnI">I'm going to keep that herd for myself.</string>
<string name="HGrsb7k2">Bush Doctor</string>
<string name="hgXiDh7g">Shield bashes now deal 50% more damage and stun your enemy for longer.\nAlso, infantry troops take %4 less melee damage when in shield wall formation.</string>
<string name="HH8r8TrJ">+2 to party size for each fief you own.</string>
<string name="hhrRnSvr">You failed to deliver the herd in time, as {QUEST_GIVER.LINK} has asked of you. The shepherds and the herd left you.</string>
<string name="HhTTzgLj">{ISSUE_OWNER.LINK}, a gang leader in {ISSUE_SETTLEMENT}, wants us to raid some bounty hunters' hideout and rescue {?ISSUE_OWNER.GENDER}She{?}He{\\?} associates.</string>
......@@ -1325,9 +1348,9 @@
<string name="HKT5MnjP">Bailiffs</string>
<string name="HkvlHhPN">{TARGET_HERO.LINK} has been taken prisoner and thrown into the dungeons of {SETTLEMENT}.</string>
<string name="HlrGpPkV">{CLAN_NAME} changed kingdom {OLD_FACTION_NAME} -&gt; {NEW_FACTION_NAME}.</string>
<string name="HM7auUMA">You are my friend, but even so, this is a risky conversation to have.</string>
<string name="HMFb1gaq">Egalitarian</string>
<string name="hMiJvlJ5">Yes, Since we last spoke, I've learned a lot about hand-to-hand combat, my {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}. Correct timing and putting your whole body behind the blow means a lot more than I initially thought.</string>
<string name="hMkWnqZ7">increased damage with one handed weapons by 5%.</string>
<string name="hNmz5OL8">Show Your Scars</string>
<string name="hOVr77fd">You will never see the sunrise again!</string>
<string name="hp4jLl3M">{PRISONER_LORD.LINK_AND_FACTION} has been relased after battle.</string>
......@@ -1426,6 +1449,7 @@
<string name="iQYFz7NB">Speed bonus modifier increased while the player is on foot.</string>
<string name="is84xzOy">Expert Infantry</string>
<string name="isGIZ18i">The guards gave all your weapons back to you.</string>
<string name="ISOHhXxW">Yes commander, I have brought your grain and wine as you requested.</string>
<string name="ITboR6C1">The men say we're running low on food. We should be more careful of that.</string>
<string name="itHCs6bB">I'm delivering {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?} as I promised.</string>
<string name="ITqVF9i4">You know {CURRENT_LIEGE.NAME} asks you to do dishonorable things, and no oath binds you to doing evil.</string>
......@@ -1548,6 +1572,7 @@
<string name="K1J6Xqht">Sorry, I have to do it.</string>
<string name="K1nom5gJ">Multi-hit</string>
<string name="K1wzZqdC">Has Visited</string>
<string name="K2gsZOMb">Army is disbanded and your mission was canceled.</string>
<string name="k2qbQL2J">{ROMANCE_PERSUADE_ATTEMPT_2}</string>
<string name="K4AMwxCZ">{FIRST_NAME} the Wart</string>
<string name="k63ZKmXX">Thank you, {?PLAYER.GENDER}milady{?}sir{\\?}! You are a saviour.</string>
......@@ -1592,7 +1617,6 @@
<string name="kJwpbptU">Well, try to stay close to me at all times and try to learn as much as you can.</string>
<string name="KKB2vNFr">Sally Out</string>
<string name="KKeRi477">All right, lads. Let’s kill the boss.[ib:aggressive][rb:very_negative]</string>
<string name="kKSSJD84">You gain +5 hitpoints.</string>
<string name="Kl03RUPt">{POACHERS_PERSUADE_ATTEMPT_4}</string>
<string name="kLNnFMR9">Castallan's Office</string>
<string name="klQQ6LQR">{FIRST_NAME} of the Axe</string>
......@@ -1615,7 +1639,6 @@
<string name="ksTDGuXs">{TROOP_TYPE_COUNT} {TROOP_TYPE} {?PLURAL}troops{?}troop{\\?}</string>
<string name="ksZXyDJG">Don't do anything stupid, like trying to run away. I will be watching you.</string>
<string name="kUbovNbE">My {?PLAYER.GENDER}lady{?}lord{\\?}. The agreed training time with you is over. I thank you for everything. It's been a very productive for me.</string>
<string name="kVIKO9bE">Reduce the effect of wielding a shield on your combat movement speed.</string>
<string name="KVlPhPSD">Settlement involved map event</string>
<string name="kvNQLcCb">fighting in</string>
<string name="kvOavzcs">Endurance</string>
......@@ -1651,7 +1674,7 @@
<string name="L7qd6qfv">{CHARACTER.FIRSTNAME} was a member of the {CHARACTER.FACTION}. {FURTHER_DETAILS}.</string>
<string name="L7wn49Uz">Diplomacy</string>
<string name="l863hIyN">Forgivable Grievances</string>
<string name="l91xAgmU">Militia Barracks</string>
<string name="l91xAgmU">Militia Grounds</string>
<string name="L9aNOiJo">granting those accused of major crimes the right to trial by jury</string>
<string name="L9n6yu1X">The influence cost of creating an army is reduced by 30% for the ruler\nArmies led by the ruler earn cohesion at 30% less cost\nArmies led by non-ruler nobles cost 10% more influence to create</string>
<string name="l9sFJawW">Go to the tavern district</string>
......@@ -1687,6 +1710,7 @@
<string name="LIjN3rYD">Tier 4+ clans gain 1 influence per day and the party size of their leaders is increased by 50</string>
<string name="Lj5Lghww">What? No...</string>
<string name="LjiYq9cH">I am sorry. I am not sure that I could ever love you.)</string>
<string name="Ljs9ahMk">I know your intentions. I will not let you steal from those poor villagers!</string>
<string name="LjUhEJxz">Caravan of {OWNER}</string>
<string name="Lk6ln3sR">We got separated but I am happy that I found you. Join me we have to continue your training.</string>
<string name="lKoaSWLf">{DUEL_RESULT}</string>
......@@ -1734,13 +1758,15 @@
<string name="M3aNEkBJ">Full Barracks</string>
<string name="m3EkYCA6">Perhaps if you see how much I love you, you could come to love me over time.</string>
<string name="m41vdhSR">{TARGET_HERO.LINK} is no longer alive. It might not be your fault that you didn't get the herd to {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?} in time, but many people will consider this breach of trust.</string>
<string name="M560TDza">{ISSUE_OWNER.LINK}, the {?ISSUE_OWNER.GENDER}lady{?}lord{\\?} of {QUEST_SETTLEMENT}, told you that {?ISSUE_OWNER.GENDER}she{?}he\?} needs more troops in {?ISSUE_OWNER.GENDER}her{?}his{\\?} garrison. You asked your companion to deploy {NUMBER_OF_TROOP_TO_BE_RECRUITED} {TROOP_TYPE} troops to {QUEST_SETTLEMENT}'s garrison.</string>
<string name="M560TDza">{ISSUE_OWNER.LINK}, the {?ISSUE_OWNER.GENDER}lady{?}lord{\\?} of {QUEST_SETTLEMENT}, told you that {?ISSUE_OWNER.GENDER}she{?}he{\\?} needs more troops in {?ISSUE_OWNER.GENDER}her{?}his{\\?} garrison. You asked your companion to deploy {NUMBER_OF_TROOP_TO_BE_RECRUITED} {TROOP_TYPE} troops to {QUEST_SETTLEMENT}'s garrison.</string>
<string name="m57WOW3I">Enemy begins with -1 morale.</string>
<string name="M5eUjgQl">Cured</string>
<string name="M5iR1e5h">You have arrived at your fief of {SETTLEMENT_LINK}. {PROSPERITY_INFO}</string>
<string name="M6yluBb3">{FIRST_NAME} the {?FEMALE}Widow{?}Orphan{\\?}</string>
<string name="m72wpzG2">Go on, I'm listening</string>
<string name="m8LA0EpY">+15 to party size</string>
<string name="M8yrANf5">increased damage with one handed weapons by 5%.\nAlso, increase your party limit by 15.</string>
<string name="m9a3ZalO">Yes commander, I have brought your grain as you requested.</string>
<string name="m9goGUzg">Legendary Two Handed</string>
<string name="MacG8ikN">I will think about it.</string>
<string name="mAEaO8jM">{PRISONER.NAME} has been released</string>
......@@ -1803,7 +1829,6 @@
<string name="mu6Xl4RS">You cannot enter the tournament while disguised.</string>
<string name="muE5fcOf">Good. Anyone gives you trouble... Well, you look like you could handle them.</string>
<string name="musbt5Hm">Sorry for the interruption. Go on please...</string>
<string name="mVc4AOig">While mounted your one handed weapon damage is increased by 5%.</string>
<string name="mvhyI8Hb">You have already done hostile action to this village recently.</string>
<string name="mVKcvY2U">Town Center</string>
<string name="MvSXVguR">Improved Aim</string>
......@@ -1864,7 +1889,6 @@
<string name="Njar8td0">Close Quarters Training</string>
<string name="njbpMLdJ">Attackers have been defeated.</string>
<string name="NJmTcbOI">Aserai Cheap Caravans</string>
<string name="nKn6m1LH">Reduces recruitment cost of infantry troops by 30%</string>
<string name="NKTbhIoi">{VICTIM.LINK} was lost.</string>
<string name="NLB17Zl2">{NAME} the Elder</string>
<string name="nlCa3tW8">You seem like a reasonable man. What is your price?</string>
......@@ -1920,6 +1944,7 @@
<string name="o1pZHZOF">{ATTACK_TEXT}!</string>
<string name="O4cknzhW">Irrigation</string>
<string name="O4dWdKZd">Ach... So they say {LORD.LINK} got {?LORD.GENDER}his{?}her{\\?} arse handed to {?LORD.GENDER}him{?}her{\\?} by {OTHER_SIDE}. Grim times, friend.</string>
<string name="O4fIFDAx">Reduces recruitment cost of infantry troops by 30%.\nAlso, increase garrison limit in the governed settlement by 30.</string>
<string name="O4flV28Q">There are no prisoners here.</string>
<string name="O4iki0FD">Ruler gains 5% tax from all settlements\nTowns lose 1 prosperity per day\nThe influence cost of declaring war is doubled for the ruler clan</string>
<string name="o5AUljbW">{LORD.NAME} is a member of the {CLAN_NAME}, a {CLAN_DESCRIPTION} of the {FACTION_NAME}. {?LORD.GENDER}She{?}He{\\?} has the reputation of being{REPUTATION}</string>
......@@ -1972,11 +1997,13 @@
<string name="ORj5F5il">Cheat: Besiege Town</string>
<string name="orprhyYl">I'm glad you see it that way. Very well then, off you go. Send my regards to your family. I hope to see you again one day. I am sure you will make an excellent commander.</string>
<string name="oS1AJDK1">{NAME} the Quick</string>
<string name="oS5Nesmi">Better fortifications and higher walls around the keep, also increases the max garrison limit since it provides more space for the resident troops.</string>
<string name="OSE7AMlS">Every caravan entering your town generates 25 gold income</string>
<string name="OSENxzZN">You need more renown</string>
<string name="oT4JNyFp">I will assign one of my companions to train your men.</string>
<string name="oT8DUcHf">Landowner needs {TARGET_SETTLEMENT}'s pasture</string>
<string name="OtdkOGur">Fleet of Foot</string>
<string name="oTf8MrKY">Trainer Perk Effect</string>
<string name="otwfa0K3">{QUEST_GIVER.LINK}, a gang leader from {SETTLEMENT} wants to deliver some weapons to a contact in {SETTLEMENT}. You asked {COMPANION.LINK} to take some of your men and buy {NEEDED_AMOUNT} pieces of {NEEDED_TYPE} to deliver to {QUEST_GIVER.LINK} in {SETTLEMENT} They should rejoin your party in {RETURN_DAYS} days.</string>
<string name="otWlERkc">A field for military drills that increase the daily experience gain of all garrisoned units.</string>
<string name="ouehpRl8">The proposal to change the owner of {SETTLEMENT} has been accepted with equal support on all sides.</string>
......@@ -1984,6 +2011,7 @@
<string name="oVAtPtsu">Clear the way! We don't want to use force!</string>
<string name="ovDbQIo9">Organize festivals and games in the settlement, increasing morale.</string>
<string name="OVeSBrhv">Very well, I will consider this when taking such actions.</string>
<string name="ow06ZHwa">20% more damage while wielding a one-handed weapon without a shield.\nAlso, you get double renown from tournaments.</string>
<string name="Owa28Kpr">I barely know you, and you're asking me to talk treason?</string>
<string name="OWwPj500">5% of the village income is payed to the ruler clan as tax\n5% less village income for clans</string>
<string name="oXY2wnic">fighting inside the lord's hall of </string>
......@@ -2010,9 +2038,11 @@
<string name="p9F90bc0">New Smithing Part Unlocked: {PARTNAME}.</string>
<string name="Pa1ZtapI">Okay. Okay then. We're going.</string>
<string name="pa7oiQb1">Go to the dungeon (Cheat)</string>
<string name="PAbVhuKi">Not yet commander. I'm still working on it.</string>
<string name="paelEWj1">Forum</string>
<string name="PaG0Blui">Become a mercenary for {TARGET_FACTION}</string>
<string name="paj1NIZE">{NAME} the Ladykiller</string>
<string name="paSvm1wG">Blocks you make with one handed weapons 50% stronger against crush through attacks.\nAlso, infantry troops have 20% more weapon speed and inflicted damage.</string>
<string name="PAwDV08b">Doctors Oath</string>
<string name="PaYjTYhR">{NAME} the Bandit</string>
<string name="PB5iowxh">Nomadic Traditions</string>
......@@ -2057,9 +2087,11 @@
<string name="pKquYFTX">Steel Maker</string>
<string name="PLbxHyPu">It varies. I fancy that I have a fine eye for assessing a ransom. There are a dozen little things about a man that will tell you whether he goes to bed hungry, or spices his meat with pepper and cloves from the east. The real money of course is in the aristocracy, and if you ever want to do my job you'll want to learn about every landowning family or tribal chief in Calradia, their estates, their offspring both lawful and bastard, and, of course, their credit with the merchants.</string>
<string name="PnRVabwv">Thank you. Just wait in the village. We’ll stand lookout and lure them into your ambush. Just wait for the signal.</string>
<string name="pnTXy7ub">I can provide you necessary supplies. Just tell me what you need.</string>
<string name="PoDVgQaz">Well, it would take a bit long to discuss this.</string>
<string name="Pp3koSqA">This time you'll have to fight for it!</string>
<string name="ppi6eVos">As you wish.</string>
<string name="ppO0hoT6">I'll deliver {GRAIN_AMOUNT} sacks of grain as soon as possible sir, and try to find some livestock and wine as you requested.</string>
<string name="pqfz386V">Clan Leader</string>
<string name="PQIYPCDn">Very good. I will be waiting for the good news then. Once you return, I'm ready to offer a reward of {REWARD_GOLD} denars. Just make sure that you defeat at least {TROOP_COUNT} {BRIGAND_TYPE} no more than a day's ride away from here.</string>
<string name="pQmUIjOQ">What I said about raiding villagers...</string>
......@@ -2119,7 +2151,7 @@
<string name="qasqX0rn">This companion's skill level is not enough for this quest.</string>
<string name="qaZDUknZ">Natural Leader</string>
<string name="QazTA60M">Manage garrison</string>
<string name="Qb7N6txQ">Mmm. For {BRIBE_COST} denars, I could be persuaded that this is just harmless scrap metal...</string>
<string name="Qb7N6txQ">Mmm. For {BRIBE_COST}{GOLD_ICON} denars, I could be persuaded that this is just harmless scrap metal...</string>
<string name="QBeL819N">allies</string>
<string name="qbGjoG49">{FIRST_NAME} the Viper</string>
<string name="QbKbGu2h">Sheep Farms</string>
......@@ -2146,8 +2178,8 @@
<string name="QHoCsSZX">What if their families can't pay?</string>
<string name="QHZeCDJy">A permanent space that hosts fairs. Citizens can gather, drink dance and socialize, increasing the daily morale of the settlement.</string>
<string name="qjj8qGOE">{FIRST_NAME} of the Hearth</string>
<string name="QjJmxrB8">Troops in your party start with +8 battle morale if you are outnumbered.</string>
<string name="qjpNREwg">You don't have any companions.</string>
<string name="qjuiWN4K">{PLAYER.NAME}, you should wait with us in the village to ambush the deserters!</string>
<string name="QkbbLb4v">Two handed weapon damage: +{a0} %</string>
<string name="QKIxepj5">The lordship of this fief should go to the {RECIPIENT.CLAN}</string>
<string name="QKNWsJRb">Let {PARTY} Go</string>
......@@ -2184,6 +2216,7 @@
<string name="qSi4DlT4">Food</string>
<string name="QsL6qcDb">That's very good to hear! Thank you.</string>
<string name="qsMnnfQ3">You failed to clear the hideout in time to prevent further attacks. {QUEST_GIVER.LINK} is disappointed.</string>
<string name="qsnh0KGS">As your friend, I give you my word that I won't breathe a word to anyone else about this conversation.</string>
<string name="qt5bkw8l">On your orders your troops sack the village, pillaging everything of any value, and then put the buildings to the torch. From the coins and valuables that are found, you get your share.</string>
<string name="qTFKvGSg">Food Shortage</string>
<string name="qTFKXGSg">Base</string>
......@@ -2222,6 +2255,7 @@
<string name="ra9VRabB">Every 5 skills after 250 gives you +1 influence point per day</string>
<string name="radvxImF">Mercenary Trader</string>
<string name="RaIGUE8F">I am simply not comfortable discussing this with you. (Trust persuasion failed.)</string>
<string name="rAqyKcKZ">Who the hell are you? What do you want from us?</string>
<string name="RB16LnUO">Parties in armies you lead move faster.</string>
<string name="rbJEuVKg">We're having some problems, my {?HERO.GENDER}lady{?}lord{\\?}. The merchants say business is slow, and many goods are in short supply.</string>
<string name="RbjN7VQ2">Ruler clan earns 5 influence per day\nNon-ruler clans lose 1 influence per day</string>
......@@ -2270,6 +2304,7 @@
<string name="rOBRabQz">Good. I'm waiting for your good news.</string>
<string name="RP6EhoZV">{FIRST_NAME} the Appraiser</string>
<string name="RpfgdR45">my lord</string>
<string name="rQEPseAj">Troops in your party start with +8 battle morale if you are outnumbered.\nAlso, garrison troops in governed settlements are 30% more effective in restoring town security.</string>
<string name="rqHFujhr">Sacred Majesty</string>
<string name="rR8iTDPI">Practical Smith</string>
<string name="RREyouKr">Trapper</string>
......@@ -2371,6 +2406,7 @@
<string name="SKbwy5EB">Default town projects are 60% more effective</string>
<string name="sLjGguGy">Sure, they’re bastards. But they’ll be loyal bastards if you treat them well.</string>
<string name="SlmhqqH8">Town Walls</string>
<string name="SlrvOUWa">You gain +5 hitpoints.\nAlso, reduces recruitment cost of infantry troops by 30%.</string>
<string name="sLv7MMJf">War Rations</string>
<string name="sMCN7eCp">Is there any other way to solve this problem?</string>
<string name="sMFdChlr">You refused the merchant's request. The goods stayed with you.</string>
......@@ -2432,7 +2468,6 @@
<string name="tbSMt926">I accept your challenge!</string>
<string name="tBx7XXps">Types</string>
<string name="Tcux6Sru">You have failed to defeat all {TOTAL_COUNT} {BRIGAND_TYPE} parties in time as {QUEST_GIVER.LINK} asked. {?QUEST_GIVER.GENDER}She{?}He{\\?} is very disappointed.</string>
<string name="TDDswrfW">Increases your damage with axes and maces by 5%.</string>
<string name="TdEtKohk">Tier 2 or higher troops are required for this issue!</string>
<string name="tdvnKIyS">Never mind</string>
<string name="TdwKwExD">Thank you. You can find the caravan just outside the settlement.</string>
......@@ -2519,6 +2554,7 @@
<string name="uCXGZ2YP">Military achievements grant 30% more influence\nTroop wages are increased by 10%</string>
<string name="UEn466Y6">You have successfully brought the troops {QUEST_GIVER.LINK} requested. You received {REWARD} gold in return for your service.</string>
<string name="ueUsg9OL">I can take your goods to {TARGET_HERO.LINK} in {TARGET_SETTLEMENT} myself.</string>
<string name="uEV6kKdU">You have collected all the supplies that the army commander requested. Return to army and deliver the supplies</string>
<string name="ufYwLbZR"> Extra 8 hitpoints.</string>
<string name="uG2Alcat">Game Difficulty</string>
<string name="UgfmaQgx">Leave {DEFENDER}</string>
......@@ -2530,6 +2566,7 @@
<string name="uJceH1Dv">a Sunor sausage</string>
<string name="UjL7jVYF">Morale</string>
<string name="uJNvbag5">The walls of {SETTLEMENT} has been cracked.</string>
<string name="UjS8JnH5">Splendid. I will never forget your service, my friend.</string>
<string name="uKmgXMAL">Quicksilver {FIRST_NAME}</string>
<string name="UKTjwBxk">Please be quick about it!</string>
<string name="ul0WL9WQ">+2 melee damage on foot.</string>
......@@ -2556,7 +2593,7 @@
<string name="usDb8iRM">You need to have some experience in {SKILL_NAME}...</string>
<string name="USr9wWR6">{ROBBERY_START_FIGHT}[if:idle_angry][ib:very_negative]</string>
<string name="UsuOXc25">Thanks. Show those troublemakers that the law is the law.</string>
<string name="uT6fgQz6">+2% Swing speed.</string>
<string name="uT6fgQz6">+2% Swing speed.\nAlso, governed settlements have increased militia recruitment by 0.5 per day.</string>
<string name="Ut85C0dJ">Is Being Raided</string>
<string name="uTeLvSGS">Leadfoot {FIRST_NAME}</string>
<string name="UTRvswWE">As I recall, when you first hired me, it was to fight, not run away. Now, I'm sure what you did back there was sensible, but still, I've earned a bit of a reputation for bravery and I don't care to be called a coward. Those foes we can't beat - let's try to stay a little more clear of them next time, shall we?</string>
......@@ -2574,12 +2611,11 @@
<string name="UxAl9iyi">Personal</string>
<string name="uXjO1f75">{NAME} the Sickly</string>
<string name="uyvxafSw"> Income from {PARTY_NAME}</string>
<string name="UZ0mPm8b">Each notable yields 1 influence per day to the settlement's owner clan\nDaily militia production is increased by 1 per notable in the settlement</string>
<string name="UZ0mPm8b">Clans gain 1/2 influence per day for every supporter notable.\nDaily militia production is increased by 1 per notable in the settlement</string>
<string name="uziyUBHK">Increased throwing weapon accuracy</string>
<string name="UzMYZgoE">Besiege the castle.</string>
<string name="uZOBwhEx">{LORD_RESPONDS_TO_PLAYER_REFUSAL_TO_SURRENDER}</string>
<string name="v1hC6Aem">My lady, I wish to profess myself your most ardent admirer</string>
<string name="V2czbgW3">{NUMBER_OF_BANDITS} {BANDIT_FACTION_NAME}</string>
<string name="v3xdiFfD">Make Peace With {KINGDOM_NAME}</string>
<string name="V4bgbS26">Town projects that are related with sanitation and health gives daily prosperity bonus by 1 per day.</string>
<string name="v4Ss1xRU">Armor 10% more effective.</string>
......@@ -2592,13 +2628,14 @@
<string name="v9qbL8Jy">Couched lance damage increased by 30%</string>
<string name="v9tQv4eN">I would like to propose an alliance between our families through marriage.</string>
<string name="va7rEVZn">{ISSUE_OWNER.NAME}, a landowner in {ISSUE_SETTLEMENT}, needs some of his watchmen and retainers to gain some real war experience. {?ISSUE_OWNER.GENDER}She{?}He{\\?} wants you to take them with you on some fairly safe expeditions, such as hunting some bandits. </string>
<string name="VA8BTMBR">You must know of my reputation. You know that it's not in my interest to betray your trust.</string>
<string name="vaBYdaSH">You need to be wealthier</string>
<string name="vaISh0sx">I will go off to make something of myself, then, and shall return to you.</string>
<string name="VawDQKLl">Lime Kilns</string>
<string name="VawDQKLl">Toll Collector</string>
<string name="vaZDJGMx">Construction from Market</string>
<string name="Vb9IhkIZ">{FIRST_NAME} of the Dawn</string>
<string name="vbbc6sIU">I regret to tell you that my progress under your tutelage is not satisfactory. I should return to my clan to resume my studies. Thank you for your trouble anyway.</string>
<string name="vbiA31xT">Deserter extortion at {SETTLEMENT}</string>
<string name="vbiA31xT">Extortion by Deserters at {SETTLEMENT}</string>
<string name="vBMBlHxB">+0.5 food in grassland</string>
<string name="VbRyXBsv">If you're going in the direction of {TARGET_SETTLEMENT}, you can perhaps take our herd there to {TARGET_HERO.LINK}. Some villagers will come along as well to help you drive the animals.</string>
<string name="VbU8Ue0O">After waiting for a while you find a good opportunity to close in undetected beneath the shroud of the night.\nBut you need to be careful when attacking! You will be captured and your party will disperse if you are defeated!</string>
......@@ -2665,7 +2702,6 @@
<string name="vtZYmAaR">I feel good knowing that you're looking after my caravan. Safe journeys, my friend!</string>
<string name="VUjaLmIH">Relax. We have permission. Let us pass. </string>
<string name="VURQ4LQL">Forest Hunter</string>
<string name="vut0TJ53">20% more damage while wielding a one-handed weapon without a shield.</string>
<string name="VuVnXyXD">No offense, but I don't think you can help me. {EXPLANATION}[ib:closed][rb:very_negative]</string>
<string name="VuwaQjUN">{TARGET_HERO.LINK} has managed to escape and {?TARGET_HERO.GENDER}she{?}he{\\?} is no longer a prisoner.</string>
<string name="Vv81gkWN">Standard Bearer</string>
......@@ -2688,7 +2724,7 @@
<string name="VYq93e36">A gang leader needs you to buy weapons for {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} men.</string>
<string name="vYRbyXkz">The guards won't come after you anymore.</string>
<string name="vZ01a4cG">{QUEST_GIVER.LINK} wants you to clear the hideout that attracts more bandits to {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} region.</string>
<string name="vzF9atyv">My dear {PLAYER.NAME}, I have been informed that you have captured {TARGET_HERO.LINK}. This is great news. One of my agents will wait for you at the gates of the next settlement you visit with the bounty I promised. You should deliver your prisoner to him as soon as you can. I have plans for {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?}. Thank you and best wishes, - {ISSUE_OWNER.LINK}</string>
<string name="vzF9atyv">My dear {PLAYER.NAME}, I have been informed that you have captured {TARGET_HERO.LINK}. This is great news. One of my agents will wait for you at the gates of the next settlement that belongs to my clan with the bounty I promised. You should deliver your prisoner to him as soon as you can. I have plans for {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?}. Thank you and best wishes, - {ISSUE_OWNER.LINK}</string>
<string name="vZg8X4nf">{FIRST_NAME} the Boulder</string>
<string name="vZHd21jE">{NAME} the Prisoner</string>
<string name="VZhs6rpG">Well, try to speed it up. Once the bounty hunters turn them in, it'll be too late.</string>
......@@ -2744,6 +2780,7 @@
<string name="wNLV7lDO">{NAME} the Poor</string>
<string name="wO1uNIVB">Gratitude</string>
<string name="WO3EaqB3">How can I help you?</string>
<string name="wo7o7QWX">Lead By Example Perk Effect</string>
<string name="WoAgHDrN">I'm bringing you in, one way or the other.</string>
<string name="WOBy5UfY">Hand over your goods, or die!</string>
<string name="wodLHjnh">You or one of your companions with some {ALTERNATIVE_TROOP_AMOUNT} men should do the job. Either way I am willing to pay you {REWARD}{GOLD_ICON}. I doubt they'd stand up long to real warriors.</string>
......@@ -2777,6 +2814,7 @@
<string name="WVLzi1fa">Man-at-Arms</string>
<string name="WVN2NdJl">{FIRST_NAME} the Mule</string>
<string name="WvQDatMJ">I won’t kid you, they’re mean bastards, but that’s good if you can manage them.</string>
<string name="wVyqTlpS">Army Needs Supply</string>
<string name="wWBCgb0C">{FAILED_PERSUASION_LINE}</string>
<string name="WWFnlL3O">{FACTION_LIEGE}'s followers</string>
<string name="wWFYPrlb">authorizing the ruler to have a standing force of mercenaries</string>
......@@ -2803,7 +2841,6 @@
<string name="Xa7PsIao">I am sorry. I will not marry without my family's blessing.</string>
<string name="xaaUbbxE">Up to 5 troops in 10m radius get 40% XP whenever you take down an enemy.</string>
<string name="XaCbpDUv">We should patrol the area a little bit.</string>
<string name="XAegpGZ5">Increase your party limit by 15.</string>
<string name="XaPMUJV0">Whatever you have, I'm taking it. Surrender or die!</string>
<string name="XAvwP3Ce">Break in to help the defenders</string>
<string name="xAWvm25T">Effects settlement's loyalty.</string>
......@@ -2900,6 +2937,7 @@
<string name="YbBObxLH">You were able to drive the villagers from the disputed pasture. The landowner, {QUEST_GIVER.LINK}, is grateful and sends {REWARD}{GOLD_ICON} with {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} regards.</string>
<string name="YBEB7GLa">All the borrowed troops in your party are dead. You are unable to return any of the troops {QUEST_GIVER.LINK} gave you to train. {?QUEST_GIVER.GENDER}She{?}He{\\?} sends you the following letter. \n\n“{?PLAYER.GENDER}Madam{?}Sir{\\?}, I understand that all my men are dead. I asked you to try and keep them alive. I do not know what to say to their kinfolk. This is a breach of my trust.”</string>
<string name="yBeBSAWi">I've come into the possession of a stash of goods. I won't say how I got them, but I can't take them to the local merchants here. I need someone to buy these from me and I'm willing to give a good discount.</string>
<string name="YbsVaZkb">Yes commander, I have brought your grain and livestock as you requested.</string>
<string name="Ybvu10zM">Siege</string>
<string name="ybXgaKEv">a glass of local wine</string>
<string name="ybzBF59f">Break out of {SETTLEMENT}.</string>
......@@ -2915,6 +2953,7 @@
<string name="yFbEDUyb">Unwavering Defense</string>
<string name="yGaGlXgQ">Player Kingdom</string>
<string name="yghMrFdT">Put petty politics aside and trust your heart!</string>
<string name="yGxjOnYb">Collected Grain Amount</string>
<string name="YHSm72Ln">I'll find your recruits and bring them to {SETTLEMENT} garrison.</string>
<string name="yhV9gauC">{FIRST_NAME} the Rock</string>
<string name="YHZsHohq">We meet from time to time, as is the custom, to see if we are right for each other. I hope to see you again soon.</string>
......@@ -3004,12 +3043,13 @@
<string name="Z8ntYx0Y">Flax Field</string>
<string name="Z8sP0Q1o">{ISSUE_GIVER_LIST}... And I think {ISSUE_GIVER.LINK} was looking for someone.</string>
<string name="Z9LWA6A3">Scheduled market days lure folks from surrounding villages to the settlement. Goods are sold for lumpful coins and of course the local ruler takes a handsome cut. Increases wealth and tax yield of the settlement.</string>
<string name="z9pbB0K5">You have successfully delivered the supplies as requested.</string>
<string name="zak93zXu">You'll pay for this.[rb:very_negative]</string>
<string name="ZAqEJI9T">About the task {QUEST_GIVER.LINK} gave me.</string>
<string name="Zb3EdxDT">That kind of lord is hard to find.</string>
<string name="zBfB5vw8">I hope you don't mind me saying this, but… Your men shed their blood for you. It bothers me to hear that their wages are late.</string>
<string name="ZbvbsA4i">I can only hope that if they come to know my virtues, they will accept me.</string>
<string name="ZCLVOXgM">Castles contained fruit trees, bakeries, chicken coups to be used in emergencies. While it is not enough for a full contingency of troops any small amount of fresh foods are a big help while in the sieges.</string>
<string name="ZCLVOXgM">Fruit trees and vegetable gardens outside the walls provide food as long as there is no siege.</string>
<string name="zCQaPTOK">Mercenary</string>
<string name="zeKvSEpN">Continue the siege</string>
<string name="zEoHYEUS">Wait here for some time</string>
......@@ -3034,6 +3074,7 @@
<string name="ZkVP4RYV">Yes, I've captured {?TARGET_HERO.GENDER}her{?}him{\\?}.</string>
<string name="zLdXCpne">Marketplace</string>
<string name="zliqo1Y8">{?PLAYER.GENDER}Madam{?}Sir{\\?}, I will pay double whatever {?QUEST_GIVER.GENDER}she{?}he{\\?} promised to release me. Believe me, you don't want a reputation as {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} kidnapper-for-hire.</string>
<string name="zlTBwmR4">I'm not interested in military staff.</string>
<string name="ZlXSlx0p">In Bloom</string>
<string name="zMFW3Svt">Thank you, {?PLAYER.GENDER}madam{?}sir{\\?}. I am sure your men will take care of the problem.</string>
<string name="zMMqgxb1">Type</string>
......@@ -3050,10 +3091,12 @@
<string name="ZQa7tXdK">You are somewhat outnumbered. Even if I agree with you, it would be wise of me to wait.</string>
<string name="zqapPfSK">No.. No.</string>
<string name="zR356YDY">I have to say, they seem more like bandits than soldiers.</string>
<string name="ZR4RJdYS">Hmm, that sounds interesting...</string>
<string name="Zr62k1r2">Fast Reload</string>
<string name="zr80RMa6">This will cost you {AMOUNT}{GOLD_ICON}. Paid in advance, of course.</string>
<string name="ZrMeSyPu">{WEAPON} of {BESIEGER} hit some soldiers in {SETTLEMENT}!</string>
<string name="zS68eOsl">{QUEST_GIVER.LINK} has lost {SETTLEMENT} and your agreement with {?QUEST_GIVER.GENDER}her{?}his{\\?} canceled.</string>
<string name="Zs6L1aBL">Sorry, this didn't interest me.</string>
<string name="zs8rZnf8">I will be waiting for your good news {PLAYER.NAME}.</string>
<string name="ZSARx5sH">{CLAN} has been expelled from {KINGDOM} despite majority support against it.</string>
<string name="ZSeL1W4s">Looted</string>
......@@ -3078,6 +3121,7 @@
<string name="zxfxfKi1">Raiding speed increased by 5%.</string>
<string name="zxMOqlhs">Attack</string>
<string name="zxonBgY2">Oh, I suppose I could sell them to the republics of Geroia, to row their galleys, although even in Geroia they prefer free oarsmen these days... But it rarely comes to that. You'd be surprised what sorts of treasures a peasant can dig out of his cowshed or wheedle out of his cousins!</string>
<string name="ZYBoS4zG">You don't have any companions with {ONE_HANDED_SKILL}, {TWO_HANDED_SKILL} or {POLEARM_SKILL} skill higher than {REQUIRED_SKILL_LEVEL} to assign for this quest!</string>
<string name="ZYSGp5vO">King of {KINGDOM_NAME}</string>
<string name="zZ3GqbzC">Manage town (Cheat)</string>
<string name="ZzR9VTU0">{CURRENT_LIEGE.NAME} isn't known for his sense of loyalty. Why do you feel so much to him?</string>
......
SandBox/std_TaleWorlds_CampaignSystem_ViewModelCollection.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -17,7 +17,6 @@
<string name="345a87fcc69f626ae3916939ef2fc135">Swing Speed: </string>
<string name="3CpNUnVl">Cancel</string>
<string name="3F0y3ugx">Success!</string>
<string name="3ORSs1nN">Current bonus: {BONUS}</string>
<string name="3sxtCWPe">Leaving Kingdom</string>
<string name="43HYUImy">{SETTLEMENT}'s Siege</string>
<string name="4cU98rkg">Smelting</string>
......@@ -43,6 +42,7 @@
<string name="8SOh9bah">Choose Production</string>
<string name="92M0Pb5T">Scout</string>
<string name="94aHU6nD">Construction</string>
<string name="9i0wnjJK">L-II : {BONUS}</string>
<string name="9slDj5wr">Change Production</string>
<string name="a241aacb1780599430c79fd9f667b67f">Party Morale: </string>
<string name="a8nRxITn">Prisoner of {PARTY_NAME}</string>
......@@ -55,7 +55,6 @@
<string name="armorTier">Armor Tier: </string>
<string name="aROohsat">Already in another army.</string>
<string name="aTdrjrEh">{SWING_DAMAGE_FACTOR}</string>
<string name="aVH7pKnK">Next Bonus: {BONUS}</string>
<string name="AxRxT2Xj">Once a party is disbanded, it merges into a near clan party or goes to nearest map faction settlement and joins its garrison.\nYou will not be able to undo / cancel this action.\nAre you sure?</string>
<string name="B0pFBs5P">Running From {TARGET_PARTY}</string>
<string name="bAqDnkaT">Missile Speed</string>
......@@ -200,11 +199,13 @@
<string name="PDdh1sBj">Name</string>
<string name="Pdo7PpS3">{TASK_NAME} {CURRENT_PROGRESS}/{TARGET_PROGRESS}</string>
<string name="PHkC8Gia">Sell</string>
<string name="PJZ8QYgA">L-I : {BONUS}</string>
<string name="pkbUiKFJ">Currently fighting an enemy.</string>
<string name="POjDNVW3">Forging</string>
<string name="PpbopMjT">Transfer All Main Prisoners</string>
<string name="pqfz386V">Clan Leader</string>
<string name="PRE5RKpp">You must rest and spend time before you can do this action.</string>
<string name="pRP2sOWP">L-III : {BONUS}</string>
<string name="PS02CqPu"> {PARTY_MEMBER.LINK} (Health: {MEMBER_HEALTH}%)</string>
<string name="Pvx4TU66">Transfer All Main Troops</string>
<string name="pWfadZg9">Parties In the Army</string>
......
SandBox/std_comment_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -2,6 +2,7 @@
<string name="02FaqhzI">I've heard of you. They say good things about you. Let's talk, from time to time. A friendship with someone like me can be quite profitable for someone like you.</string>
<string name="0etg1Q9l">I have asked many sacrifices of my men in {FIRST_NAME}'s service. I will not hear it said that their loyalty was misplaced.</string>
<string name="1jUa8olQ">I don't expect you to surrender, but I'll give you the chance to do so.[ib:warrior][if:idle_angry]</string>
<string name="1MPxKtue">Is this important? I'm rather busy right now.</string>
<string name="22a9fyiQ">Father</string>
<string name="27KUtWGA">You came through on that task I gave you. I thank you.</string>
<string name="2FWBCCw0">Sister</string>
......@@ -17,6 +18,7 @@
<string name="5ZfjV7hS">Enough! You win today, you dog! Ach, the shame of it![rf:angry][rb:trivial]</string>
<string name="62vceTar">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {CLAN_NAME}.</string>
<string name="6acfbHiE">I shall mark down your name. But you shall have to earn my trust, stranger, for the world is a treacherous place, and these are treacherous times.</string>
<string name="6l8ty6Dr">Pleasure to meet you.</string>
<string name="6LlDlGSb">high queen of the Battanians</string>
<string name="6UBdsXlo">Perhaps one day we shall see each other on a battlefield. You shall know the Ghilman by the splendor of our steeds and the shimmer of our steel. If we are on your side, you may rejoice. If we are your enemy, you may save yourself a great deal of trouble by running away before the fighting starts.</string>
<string name="7lWtkqHv">I'll remember your name.</string>
......@@ -28,6 +30,7 @@
<string name="8WLSZRZc">Very well. What do you propose?</string>
<string name="8x8kVUGX">Uphold the rights of the poor and the meek, of the widow and the orphan, and the Heavens will take note.</string>
<string name="99gE1ZoY">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {FACTION}.</string>
<string name="9uH1NdsT">You're a handsome devil, aren't you? Bet you're a load of trouble, though.</string>
<string name="9ZHhYooG">Remember how I beat you, one-on-one? Are you back for more?</string>
<string name="a55SAS18">We have the advantage of you. Yield, and you will be well-treated.[ib:warrior][if:idle_angry]</string>
<string name="a5LChqbr">The common folk of these lands need someone looking after them. That's where our Brotherhood comes in. You'll hear us called bandits or robbers. Don't believe a word of it.</string>
......@@ -123,6 +126,7 @@
<string name="L2PFxbD3">So... Not long ago, you betrayed my trust. Do we really have anything to discuss?</string>
<string name="LBb7YgXU">rightful emperor of the Calradians</string>
<string name="LbpdzoRd">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the house of {CLAN_NAME}. Our family has stood in the Senate and discharged its duties honorably since the first days of the Empire.</string>
<string name="lcPeNFTN">I am glad to meet you.</string>
<string name="LEZKgNEm">I've never heard of you. No doubt another vulture come to this land to grow fat on the leftovers of war.</string>
<string name="lI8rPjEd">What do you take me for? A plotter? Whatever you suggest had best be honorable.</string>
<string name="LkVCTVMx">I thank you for what you did for me. You kept your word. Not everyone is so dependable these days.</string>
......@@ -161,7 +165,7 @@
<string name="qSF2z6Wa">I have not heard of you, but you have the look of a {?PLAYER.GENDER}woman{?}man{\\?} who might make something of {?PLAYER.GENDER}herself{?}himself{\\?}, some day.</string>
<string name="qvwfev22">I've got you cornered. Yield or die.[ib:warrior][if:idle_angry]</string>
<string name="R6sTYEaz">You can't talk your way out of this.</string>
<string name="RajD4RC1">I've never heard of you.</string>
<string name="RajD4RC1">Never heard of you.</string>
<string name="rCNUXFTN">I yield! Congratulations on your victory.[rf:angry][rb:trivial]</string>
<string name="reg1AUxr">My child</string>
<string name="rhTUDKhJ">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, of the {CLAN_NAME}. There's not a clan of the Battanians who hasn't contributed the skull of one of their champions to our collection of drinking cups.</string>
......@@ -182,6 +186,7 @@
<string name="tOanKs9o">I am {LIEGE_TITLE}.</string>
<string name="tUa5WBpp">rightful empress of the Calradians</string>
<string name="TUwY7IKc">So... You really did me over. Not sure we have much to talk about now, after that.</string>
<string name="TvqjhDaQ">So, my young lion. You have the look of someone who may go far, if they don't wind up dead.</string>
<string name="Tvy4UvJC">queen of the Vlandians</string>
<string name="TzPC5L5X">I'm always looking for good fighters. If you ask about me, I suspect you'll be told that I take good care of my men.</string>
<string name="U4p70l9B">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, a chieftain of the Khuzaits.</string>
......@@ -200,6 +205,7 @@
<string name="WbAAkcbw">It's an honor to meet you, my lady.</string>
<string name="WFwoWAic">I give up! I give up! Call back your dogs![rf:angry][rb:trivial]</string>
<string name="WH8P3Y5F">I am {CONVERSATION_CHARACTER.LINK}, a loyal vassal of {LIEGE_TITLE}.</string>
<string name="WnxA6JQl">Good to meet you. Look, one thing I value is that people keep their word, so deal straight with me and I'll deal straight with you.</string>
<string name="wrIYDx9V">I'm free? Well... Good bye, then.[if:happy][rb:very_positive]</string>
<string name="Wt4iJPcd">I've heard of you! It's very good to finally make your acquaintance.</string>
<string name="WVeS3Lsb">Seek not the things of this world, but thirst after the divine truth.</string>
......
SandBox/std_heroes_xml.xml
View file @ 642e74d3
 <resources>
<string name="04xAg0yN">Penton Neretzes was the son of the old emperor, Drosios Neretzes, killed at the Battle of Pendraic. Emperors' sons usually inherited the diadem, but that was custom, not law, and the Senate chose the general Arenicos instead. Most emperors would then have discretely eliminated such a potential challenger, but Arenicos took a calculated risk in the interest of imperial unity, and kept Penton alive. The Neretzes family traditionally were part of the oligarchic faction of the Empire and Penton now backs Lucon in the civil war.</string>
<string name="5939sUCg">Olek is patriarch of the Kuloving, one of the oldest of the Sturgian clans, which never really accepted the idea of the monarchy. He believes the boyars should be lords in their own lands. He is famed for once telling the prince, 'Every wound I suffer in battle under your banner is like my wife's caress, but every denar I pay to your treasury in tax is like an arrow in my gut.' He is older now, and keeps his counsel, but few believe that his resentment of princely authority has in any way diminished.</string>
<string name="6lZGNChB">Godun is lord of the Vagiroving, one of the younger houses of the Sturgians. His people have always been as interested in trade as they have been in war, although Godun himself is everything a prince might want: cooperative, prompt to pay his feudal dues, quick to respond to his liege's calls to arms. Yet Raganvad has never fully trusted him, because it is hard to imagine a Vagiroving without his own long-term plan for personal aggrandizement.</string>
<string name="7HzwCQld">Penton Neretzes was once considered one of the rising stars of the Empire, winning a number of battles against the Aserai and the Vlandians. He is best known, however, for having taken two of the Empire's last professional legions into the Battanians woods, and losing them in an ambush. He has tried to blame others for the defeat, including the then-emperor Arenicos and his lieutenant, Garios, but the stigma of the defeat has stuck with him. In the civil war he supported Lucon as emperor, though more out of his hatred for Garios and Rhagaea then from any belief in Lucon's legalistic principles.</string>
<string name="8SiW73EF">The current High King of Battania is Caladog, a brilliant war captain adopted by the prior king, Uthelhain, who then died in mysterious circumstances. Despite the doubts around his accession, Caladog has made himself popular among the lesser clans of the land who admire him, a man of no great lineage, for having discomfited the Battanians' traditional clan hierarchy. His clan is the fen Gruffendoc, a formerly obscure family now swollen with his comrades-in-arms with whom he has made marriage alliances.</string>
<string name="ALtZaRzc">Mesui is leader of the Khergit. Once one of the largest clans in the Khuzait confederacy, they suffered many losses during Urkhun Khan's conquests and their lands were subsequently targeted by other tribes. Mesui has ruthlessly defended her clan's rights, and frequently complained about the injustices suffered by smaller clans that she says have shed blood for the khanate without reaping any rewards.</string>
<string name="CzM6y3MT">The current khan of the Khuzaits is Monchug, With the Empire in a state of disarray, he dreams of surpassing his ancestor Urkhun and conquering even deeper into the settled lands. Some of the clans have been decimated by the Urkhunids' wars, however, and feel their sacrifices have not been properly rewarded. They yearn for a khan who is less interested in glory, and more interested in justice.</string>
......
SandBox/std_spkingdoms_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -8,21 +8,14 @@
<string name="bgjiFSHZ">Battanians</string>
<string name="bVihnRUu">The confederation of small kingdoms that is now the Principality of Sturgia came into being only a century ago. As boomtowns sprung up along the great rivers of the north, the local tribal leaders forged marriage pacts with Nords and other adventurers, hiring their swords to subdue their neighbors. Under pressure from the empire, they elected a prince to lead them in war, and eventually the princes became a hereditary office. But the idea of monarchy has never sat easily with the independence-minded boyars, and the potential for rebellion always lurks under the surface of Sturgian politics.</string>
<string name="C4qjBqLO">Sturgians</string>
<string name="dN5JCX8n">Council of Elders</string>
<string name="DrnZOsjo">Dynastic Succession</string>
<string name="EBCV0LcU">Lawspeakers</string>
<string name="fE5U9ApA">The Calradian Empire is not a monarchy. The Calradians insist on this. The emperor, formerly just a military commander, may have taken on most other affairs of state as well. Rather than be elected every few years by the Senate, he may now rule for life and often be succeeded by his son. The popular assemblies that once decided key policies may have withered away, and the Senate, a gathering of landowners, may have far less power than it did in centuries pass. But it is not a monarchy, because it is absolutely forbidden for Calradians to be ruled by a king. The Empire is what happens when a league of city-states conquers a continent. A community once led by free farmers with relatively equal wealth now has vast gaps between the rich and the poor. Institutions designed to prevent one man from becoming a tyrant come into conflict with the necessities of unending warfare, which require unified command. Without any smooth means of succession, the death of an emperor has always been a potential crisis. Usually, the emperor nominated an heir, the senate ratified his choice, and the people (meaning the army) acclaimed it. But this did not always happen smoothly, and then the succession was settled on the battlefield. The current conflict, which broke out when the late Emperor Arenicos was assassinated, is the latest of these imperial civil war.</string>
<string name="fE5U9ApA">The Calradian Empire is not a monarchy. The Calradians insist on this. The emperor, formerly just a military commander, may have taken on most other affairs of state as well. Rather than be elected every few years by the Senate, he may now rule for life and often be succeeded by his son. The popular assemblies that once decided key policies may have withered away, and the Senate, a gathering of landowners, may have far less power than it did in centuries pass. But it is not a monarchy, because it is absolutely forbidden for Calradians to be ruled by a king. The Empire is what happens when a league of city-states conquers a continent. A community once led by free farmers with relatively equal wealth now has vast gaps between the rich and the poor. Institutions designed to prevent one man from becoming a tyrant come into conflict with the necessities of unending warfare, which require unified command. Without any smooth means of succession, the death of an emperor has always been a potential crisis. Usually, the emperor nominated an heir, the senate ratified his choice, and the people (meaning the army) acclaimed it. But this did not always happen smoothly, and then the succession was settled on the battlefield. The current conflict, which broke out when the late Emperor Arenicos died mysteriously, is the latest of these imperial civil war.</string>
<string name="fGNdo1BK">For centuries, the tribes in the vast steppe east of the empire were content to live as nomads, venturing into the imperial lands to raid and trade, and then returning to their ancestral freedom. Two generations ago, however, something happened far away to the east - a change in the winds, perhaps, or some terrible but distant conqueror - and the horse clans were set in motion. Urkhun the Khuzait led the clans nearest the empire into its eastern provinces, overrunning its eastern province and forming a khanate. He imposed discipline on the unruly clans, forcing them to ride to war on his command instead of simply when they wished. But after his death, the spirit of unity that he inspired was lost. His descendants still rule the khanate, but some of the other clans chaff under his authority, and others dream of becoming khan themselves.</string>
<string name="FjwRsf1C">Vlandia</string>
<string name="FmbgPGBL">Grand Prince</string>
<string name="frBQ9mbP">Southern Empire</string>
<string name="GbnlN6na">southern Empire</string>
<string name="GH6FLbYm">Privy Council</string>
<string name="hwnp9abW">King</string>
<string name="IaCpmuL5">Land Reform</string>
<string name="IPrTwc28">Tribal Assembly</string>
<string name="IudGLWQZ">The Vlandian monarchy descends from Osric Iron-Arm, a warlord who seized the western coasts of the Empire and was recognized as king by the emperors as the price of peace. He in turn recognized his lieutenants as barons and counts, granting them suzerainty over their lands in exchange for rallying to his banner in war. Some Vlandian kings have sought to expand the powers of the kingship; others have allowed the barons to feud among themselves so long as the money and manpower was there when needed.</string>
<string name="iWyvNzBB">Property Protections</string>
<string name="iYCR3xuQ">Principality of Sturgia</string>
<string name="lAWwcO6b">Kingdom of Vlandia</string>
<string name="NaNMRPv4">Aserai</string>
......@@ -31,8 +24,6 @@
<string name="PjO7oY16">Sturgia</string>
<string name="qaDIU0XC">High Kingdom of the Battanians</string>
<string name="qggtvf8Y">The Empire always preferred not to send its legions into the army-devouring wastes of the Nahasa. Instead, it projected its power into this borderland by cultivating client rulers among the clans, who competed in an endless dance of power. Those clans that could secure a hold on the oases won an imperial subsidy to protect passing caravans and grew rich. Those who could not were pushed into the desert, left to raise goats and raid caravans until they could plot a comeback. Today, with the waning of the empire, the Aserai have agreed to form a confederacy under a sultan chosen from richest of the clans, the Banu Hulyan. But everyone knows that the dance has only temporarily been stopped, and at the right moment it will begin again.</string>
<string name="rqHFujhr">Sacred Majesty</string>
<string name="sg4bbc7K">Deposition</string>
<string name="sZLd6VHi">Khuzait</string>
<string name="UsbwPmYb">Sultanate of the Aserai</string>
<string name="vJOWy1QF">Khuzaits</string>
......
SandBox/std_spspecialcharacters_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -27,6 +27,7 @@
<string name="5SEtj5Nl">Empire menacing outlaw</string>
<string name="5sgfnS5M">sturgia Teenager Villager Male</string>
<string name="5vCmUC9b">Empire bold outlaw</string>
<string name="5XAnvlxe">Protective imperial male gang leader</string>
<string name="61bJ4Aat">aserai Teenager Noble Female</string>
<string name="6CAbkgS4">the Wainwright</string>
<string name="7apnGFz7">the Black</string>
......@@ -229,6 +230,7 @@
<string name="ucL7DjaP">Sturgian female gang leader</string>
<string name="V2zwBILU">vlandia conservative headman</string>
<string name="V4SaGJay">aserai Teenager Villager Female</string>
<string name="VaN2tRyU">Bestial male imperial gang leader</string>
<string name="VKhh9i1l">of the Lakepike</string>
<string name="VmuTQm20">Standard male gang leader</string>
<string name="vmwCdada">Jihan</string>
......@@ -268,6 +270,7 @@
<string name="ZCc3VFat">the Grizzled</string>
<string name="zCCuv0Bv">battania rebellious headman</string>
<string name="zChW5bUM">Aserai rebellious preacher</string>
<string name="zCQaPTOK">Mercenary</string>
<string name="ZFb9a3Rc">battania devious artisan</string>
<string name="zkoc5QaI">Empire merchant 9, heiress</string>
<string name="zQbIvOFI">vlandia Teenager Villager Male</string>
......
SandBox/std_trait_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -4,10 +4,12 @@
<string name="2oLzxPGu">aggressive and asks much of people</string>
<string name="3ojhI49j">icy</string>
<string name="4Kb43rdf">loyal</string>
<string name="52I465OW">ambitious and manipulative</string>
<string name="5L4ox55u">Always the first to put {?NOTABLE.GENDER}her{?}his{\\?} neck on the line for the cause.</string>
<string name="5ogR7oUW">noble and generous</string>
<string name="6okDQlyn">cautious</string>
<string name="6tOrCXWu">Looks out for those who've served {?NOTABLE.GENDER}her{?}him{\\?} well.</string>
<string name="85SsQ1xA">untrustworthy</string>
<string name="8aAbnMIo">aloof</string>
<string name="8D5Lx2LY">softhearted</string>
<string name="9bUlUrVI">fierce and cruel</string>
......@@ -34,9 +36,8 @@
<string name="jFLPNGdH">brave and honorable</string>
<string name="jqiKsw34">devious but soft-hearted</string>
<string name="JWTKNySw">tight-fisted</string>
<string name="KFvms0sR">a man who enjoys taking calculated risks.</string>
<string name="KFvms0sR">a man who enjoys taking calculated risks</string>
<string name="kKFLfWbJ">moralistic</string>
<string name="Ks88a8lp">a bit of a shirker</string>
<string name="KxjSILpL">the type who takes every advantage</string>
<string name="L3b9ZsLs">profligate</string>
<string name="LCs7NMyz">You won't find that one rushing into danger.</string>
......@@ -57,7 +58,7 @@
<string name="Q3TaYO39">the type who tries hard to be just and fair</string>
<string name="QtcN7aEk">daring and ambitious</string>
<string name="qXwYcJHa">decent and kind</string>
<string name="QzNHs8Ch">passionate and brave, though sometimes without thinking things through.</string>
<string name="QzNHs8Ch">passionate and brave, though sometimes without thinking things through</string>
<string name="RaecCLdK">brave and generous, a good friend to have</string>
<string name="Raq3TcUa">considerate of others</string>
<string name="raQIsPly">sparing of enemies but thoughtless of friends</string>
......@@ -77,6 +78,7 @@
<string name="xSbcea2l">unreliable</string>
<string name="Y8WpovVO">decent but cautious</string>
<string name="YeK2rAWJ">cruel</string>
<string name="yl2q8dL8">ruthless</string>
<string name="Yyw81AGG">friendly but manipulative</string>
<string name="znOeRtlb">a schemer</string>
</resources>
SandBox/std_voice_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -24,7 +24,9 @@
<string name="axO6JCWt">If you please... Stop there. I would ask you for your name.</string>
<string name="ay0tHozl">Aye? So who're you, then?</string>
<string name="AYeRBAxA">Now then. Come no closer. Forgive me, but one cannot be too cautious. I would ask you for your name.</string>
<string name="aZeMzNXf">Yeah? You want something from me? Who're you?</string>
<string name="B05S6Fw4">Who are you, and what do you want?</string>
<string name="B0YYHX47">Yes? You need something from me? Who are you?</string>
<string name="b9DEXqta">Halt there. Right... So we can parley a bit. But try anything tricky, my boys will cut you down.</string>
<string name="bI4IbX25">{STR_SALUTATION}... Well... Been a while since I last laid eyes on you. Can't say I minded much.</string>
<string name="BXpMYumQ">Well... Forgive me if I cannot wish you 'peace,' old friend. Fate does what it will.</string>
......@@ -32,6 +34,7 @@
<string name="CdHlFmue">Tell me your name. Forgive me if I have met you before and do not remember the occasion, for I have seen many warriors come to this land and pass swiftly into shallow graves.</string>
<string name="CEKlT71P">Well. Here we are. Give me a decent funeral if I fall to your sword, and I'll do the same for you. Do you have anything to say?</string>
<string name="CiquaIVy">It looks like your sins have yet to catch up with you. But they will, believe me they will..</string>
<string name="cOEodlOB">You wanted to see me for something?</string>
<string name="cXQm4Wba">Halt... If you respect the terms of the parley, I will listen.</string>
<string name="d6LHL0Fj">Looks like you're caught, and I'm glad I'm the one who caught you.</string>
<string name="DwqTbXhg">Well... Unless I reckon the odds falsely, I'd say you have a very good chance of feasting with your ancestors before this day is through.</string>
......@@ -43,11 +46,12 @@
<string name="GCTtfyGS">I don't know what we have to say to each other.</string>
<string name="GgERkyDL">My lady...</string>
<string name="gGjqzb5j">What is it, stranger? Who're you?</string>
<string name="gLWgcDUN">Ah, the gods are kind. What kind of death do you want, dog?</string>
<string name="gLWgcDUN">Ah, the Heavens are kind. What kind of death do you want, dog?</string>
<string name="gMyAYyEX">{STR_SALUTATION}... It's been a while.</string>
<string name="h6g4OQqT">Halt right there. Now then... Tell me your name, before we cross swords.</string>
<string name="hAbpAkIw">{STR_SALUTATION}... I think your luck has run out.</string>
<string name="hbvuSLB0">Well. Here we are. I once thought friendship was sacred, but all sacred things are profaned in the end. Don't think I won't kill you if I need to.</string>
<string name="hW0ce7Nd">Welcome, stranger, to my little kingdom here. Who might you be?</string>
<string name="iNYLG9P1">I am very angry with you. Too much time has gone by since last you visited.</string>
<string name="IU3KjVbT">That's close enough. Who are you?</string>
<string name="j6p0K0s6">{STR_SALUTATION}. I'm yours to command.</string>
......@@ -64,12 +68,12 @@
<string name="LNhUaIoB">Right, you. Prepare to get what's coming to you.</string>
<string name="LRpsEe3F">{STR_SALUTATION}... Good to see you.</string>
<string name="lvScVM9T">Please be brief. I am pressed for time.</string>
<string name="M5HVzG5S">{STR_SALUTATION}... Been a while.</string>
<string name="mcNlccCF">Aye? I don't think I know you. Peace to you, stranger.</string>
<string name="mHjnRrLk">Well, I'll not deny it. It'll be a real pleasure to watch you writhing and bleeding in the dust.</string>
<string name="mkFfE4Pm">That's close enough, now. Who are you?</string>
<string name="n5Va4JVo">Ah, good. Justice seems to have appointed me her executioner today. Are you partial to the sword, or the noose?</string>
<string name="nESnaBbx">My lady... You are lovely as ever.</string>
<string name="nFPrHMdU">Eh. Wine here tastes like piss. Anyway, what do you want?</string>
<string name="nOMhLR63">{STR_SALUTATION}... You are lovely as ever.</string>
<string name="Ny7o14yZ">Tell me your name. I always prefer to know whom I slay.</string>
<string name="NZ9E0KVb">You know I don't care for you. What's it you want to say?</string>
......@@ -103,6 +107,7 @@
<string name="UW9Pexaq">{STR_SALUTATION}. I'm yours to command. Allow me to write your will in the pages of history in letters of blood. Or whatever else you may need...</string>
<string name="vvkBHcAL">I don't know you. I suppose you should tell me your name.</string>
<string name="vyeEx182">{STR_SALUTATION}... I don't want to have to fight you. But I will, friend, I will.</string>
<string name="wAAdnzKD">Peace to you, stranger, though if you come any closer I may stick a knife in your belly, as one cannot be too careful these days.</string>
<string name="WAK8lSaW">Well, good day to you. So who might you be?</string>
<string name="wIXmtKa5">What a pleasant surprise! I believe I'm going to enjoy this. Do you have anything to say, before I give the order to attack?</string>
<string name="wzhYA3XN">{STR_SALUTATION}... I don't know what we have to say to each other.</string>
......@@ -114,6 +119,7 @@
<string name="YGAYp0pO">Aye? Sorry, I don't think I know you.</string>
<string name="YJvvaeDq">{STR_SALUTATION}... You'd best pray to the Heavens for mercy, because I intend to show none to you.</string>
<string name="YubrUiab">{STR_SALUTATION}... You still live, I see. Pity.</string>
<string name="YzBDQ8J3">So... Just so you know, this here is my turf. Now, who might you be?</string>
<string name="Z2bRJhTh">{STR_SALUTATION}... If you die well today, I'll be sure your courage is remembered.</string>
<string name="z3zTyNru">Come any closer, stranger, and I'll stick a knife in your belly. But if you stay where you are, we may have a pleasant enough chat.</string>
<string name="ZBjXh6cA">Stop there, stranger. I bid you peace. At least until I find out who you are, anyway.</string>
......
SandBox/tr/std_SandBox.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -187,7 +187,7 @@
<string name="8UBfIenN">Normal</string>
<string name="8UyOJNhU">Teşekkür ederim. Tekrar özgür olmak iyi hissettiriyor.</string>
<string name="8VlqJteC">Sadece şaka yapıyordum. Sana her zamankinden daha çok ihtiyacım var. Şimdi işine geri dön.</string>
<string name="8XM8CHIm">Kayınbirader</string>
<string name="8XM8CHIm">Enişte</string>
<string name="90ROmHcV">Çok iyi. Bizi takip edin.</string>
<string name="90YOVmcG">İyi günler.</string>
<string name="92sbq1YY">Ben çocuk değilim , {?PLAYER.GENDER}hanım{?}lord{\\?}! Kılıcını çek! Seni düelloya davet ediyorum!</string>
......@@ -260,7 +260,7 @@
<string name="aRDcoLX0">Şimdi iyi bir zaman değil, {PLAYER.NAME}. </string>
<string name="arena_master_24">Ne yapmak istersin?</string>
<string name="arena_master_25">Beni turnuvaya kaydet.</string>
<string name="arena_master_26">Bir dövüş alıştırmasına katılmak istiyorum ...</string>
<string name="arena_master_26">Bir dövüş alıştırmasına katılmak istiyorum...</string>
<string name="arena_master_27">Yakındaki kasabalarda turnuva var mı?</string>
<string name="arena_master_30">Şimdi gitmeliyim. Hoşça kal.</string>
<string name="arena_master_31">{NEARBY_TOURNAMENT_STRING}</string>
......
SandBox/tr/std_SandBox_ViewModelCollection.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="9NuttOBC">Yükle</string>
<string name="aeouhelq">Evet</string>
<string name="Ahy035gM">İnşaat Maliyeti</string>
<string name="azJulvrp">{? IS_BETTING}Eğer çekilirsen{BET_AMOUNT}{GOLD_ICON} kaybedeceksin.{Newline}{?}{\\?}Gerçekten çekilmek istiyor musun?</string>
<string name="azJulvrp">{?IS_BETTING}Eğer çekilirsen{BET_AMOUNT}{GOLD_ICON} kaybedeceksin.{Newline}{?}{\\?}Gerçekten çekilmek istiyor musun?</string>
<string name="bV75iwKa">Kaydet</string>
<string name="CiIWjF3f">+{PRISONERAMOUNT}t</string>
<string name="eiWQoW9j">{A0} Nam kazandın.</string>
......@@ -27,10 +27,9 @@
<string name="lh0so0uX">Farklı modülleri olan kayıtlı oyunu yüklemek istediğine emin misin?</string>
<string name="lPMYSSAa">Aletler Gerekmektedir</string>
<string name="mDFhzEMC">Maksimum. Sağlık</string>
<string name="nvemmBZz">Ganimet ve tutsaklardan %{AMOUNT} kazandın</string>
<string name="O9nwLrYp">+{WOUNDEDAMOUNT}w</string>
<string name="nvemmBZz">Ganimet ve tutsakların şu kadarını kazandın: %{AMOUNT}</string>
<string name="O9nwLrYp">+{WOUNDEDAMOUNT}y</string>
<string name="oBbiVeKE">Sağlık</string>
<string name="oHaWR73d">Tamam</string>
<string name="Q1HIlJxe">Üzerine Yaz</string>
<string name="QHV8aeEg">Kayıtlı Oyunu Sil</string>
<string name="qIeDZoSx">Satın Alındı</string>
......@@ -38,14 +37,12 @@
<string name="R2AaCaPJ">Beklenen Değişiklik</string>
<string name="raD9MK3O">Zorluk</string>
<string name="RVPidk5a">Nüfuz</string>
<string name="UwuYCgIU">Dikkat</string>
<string name="V4iU0wRv">Altın</string>
<string name="WAKz9xX8">{A0} moral kazandın.</string>
<string name="WDlVhNuq">Kaydetme dosyana bir ad ver</string>
<string name="WDlVhNuq">Kayıt dosyasına bir ad ver</string>
<string name="WiNRdfsm">Bitti</string>
<string name="xu5NA6AW">Ganimetten %{A0} kazandın.</string>
<string name="xzzSaN4b">Beklenen: {OVERALL_EXPECTED_DENARS}</string>
<string name="yF5fpwNE">Toplam: {TOTAL}</string>
<string name="YgyHVu8S">Satıldı</string>
<string name="YXgNatqF">Bu kaydın sürümü mevcut oyunun sürümünden farklı. İlerlerken dikkatli ol.</string>
</resources>
SandBox/tr/std_StoryMode.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -5,19 +5,19 @@
<string name="0P4HqZiB">Bu doğru mu?[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_02.ogg]</string>
<string name="0pilmavQ">Kendi krallığımı nasıl kurarım?</string>
<string name="0sK2A7ox">İnsanlar hâlâ etrafta olduklarını söylüyorlar. Ormanda kalacağız ve onlar gidene kadar dönmeyeceğiz. Hepsini bul ve öldür, duydun mu! Gökler sizi korusun! Gökler kılıçlarınıza yol göstersin!</string>
<string name="0Suu1Q9q">Baban bölgenin ileri gelenlerinden birinin yardımcısıydı. Efendisinin mülkleriyle ilgilenir, köydeki anlaşmazlıkları giderir ve köyün askeri kuvvetlerinin eğitilmesine yardımcı olurdu. Efendisinin süvarileriyle birlikte at sürer, zırhlı bir şövalye olarak savaşırdı.</string>
<string name="0Suu1Q9q">Baban bölgenin ileri gelenlerinden birinin yardımcısıydı. Efendisinin mülkleriyle ilgilenir, köydeki anlaşmazlıkları giderir ve köyün askeri kuvvetlerinin eğitilmesine yardımcı olurdu. Lordun süvarileriyle birlikte at sürer, zırhlı bir şövalye olarak savaşırdı.</string>
<string name="0wQlpbtL">İmparatorluğun çöküşe geçmesi için, {NUMBER}'{.den} daha az yerleşkeye sahip olması gerekir. Eğer bu olursa, Kalradya'da başka bir krallık baskın güç haline gelebilir.</string>
<string name="0yxEvgGf">Onun için bir felaketti, ölümüyle sonuçlandı, ama galip gelenlerin durumu da daha iyi olmadı.</string>
<string name="1CLNFbzR">İyi. O zaman sana bildiklerimi anlatayım. Bir parça daha olduğunu duydum.</string>
<string name="1EkEElZd">Şehir birlikleri zamanının büyük bir bölümünü şehir surlarını korumakla geçirir. Eğitimleri daha çok menzilli silahları kapsar.</string>
<string name="1IEroJKs">Asker toplayan herkesin savaşa gitmediği gibi, sefere çıkan herkes de çarpışma görmez. Sen her ikisini de gördün. Ayrıca bir düşman askerini yoldaşlarının gözü önünde teke tek dövüşte alt ettin.</string>
<string name="1IEroJKs">Asker toplayan herkes savaşa gitmediği gibi, sefere çıkan herkes de çarpışma görmez. Sen her ikisini de yaptın ve ayrıca bir düşman askerini yoldaşlarının gözü önünde teke tek dövüşte alt ettin.</string>
<string name="1LrHV647">Komplo Gücü</string>
<string name="1r0tDsrR">Saldır!</string>
<string name="1RaUauBS">Eğitimi başarıyla tamamladın.</string>
<string name="1SUTcF0J">Kalradya şehirlerinin kenar mahallelerini gözetim altında tutan çete liderlerinin haber getirip götürecek ve bölge savaşlarında kendilerine arka çıkacak fakir gençlere daima ihtiyacı vardı ve bazen macera peşindeki tüccar çocukları da onlara katılırdı.</string>
<string name="1v6aYpDx">Karar vermelisin ama dikkatli karar ver. Benim bir tercihim yok. Hiç kimse Palaic halkını geri getiremez ama aralarından herhangi birinin zaferi, yerinde bir intikam olacaktır.</string>
<string name="1xqmoDvS">Hazırlıklarımızı tamamladık. Köy büyüğüyle tekrar konuşalım. Bize bir görev verebileceğini söylemişti. Onun dostluğunu kazanmak bizim için faydalı olabilir.</string>
<string name="1zXrlaav">Ailen bir vaha şehirinin saygıdeğer tüccarlarıydı. Çölde kervan ticaretiyle uğraşırlardı ve çöl kavimlerinin bölgelerinden geçmek için yapılan pazarlıkların incelikleri konusunda uzmanlardı.</string>
<string name="1zXrlaav">Ailen bir vaha şehrinin saygıdeğer tüccarlarıydı. Çölde kervan ticaretiyle uğraşırlardı ve çöl kavimlerinin bölgelerinden geçmek için yapılan pazarlıkların incelikleri konusunda uzmanlardı.</string>
<string name="2DZOCsy5">Öncü kolları dolambaçlı yoldan gelirken, ormanda saklanan kurtlar gibi onları bekledik. Yanlarında onları koruyacak okçuları yoktu. Caladog borusunu öttürdü ve okçularımız dört bir yandan ok atmaya başladı. Kalkanlarını hangi tarafa çevirirlerse, diğer taraftan ok yediler. Muhteşem bir manzaraydı...</string>
<string name="2h7IlBmv">Daha değil, üzerinde çalışıyorum...</string>
<string name="2NHnVb9b">Nimr gidip savaştı ve zafer kazandı ama birçok adamın da ölümüne yol açtı, özellikle de Bani Qild'in adamlarının. Ayrıca, kibirli ve ukala bir insana dönüştü. Sonra... Her neyse, Sarranlılar ile Qildliler arasındaki büyük ihtilaf işte böyle başladı ama hikayenin geri kalanını bir başkasına bırakmalıyım belki de.</string>
......@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="5soUEFEJ">{TACTEOS.NAME} onun doğru kişi için bir servet değerinde olabileceğini söylemişti, eğer hayatta kalmayı başarırsan tabi. Doğru söylüyorsa, dikkatli olmalısın. Elinde olduğunu belli etme ama insanlarla konuşup ne kadar değerli olduğunu ve nasıl satılabileceğini anlamaya çalış.</string>
<string name="5UHbg6D0">Pekala. Seni bana getiren nedir?[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_01.ogg]</string>
<string name="63TAYbkx">Şehir birlikleri zamanının büyük bir bölümünü şehir surlarını korumakla geçirir. Eğitimleri daha çok, özellikle kuşatmalar sırasında faydalı olan menzilli silahları kapsar.</string>
<string name="64rWqBLN">Krallığının ordularının ana kuvvetlerinden birine katılmaktan kaçındın ve bunun yerine kafileye katıldın - birliktekilerin eşlerinden, sevgililerinden, uşaklarından ve geçimini askerleri eğlendirerek ya da kazıklayarak sağlayan kişilerden oluşan kafileye.</string>
<string name="64rWqBLN">Krallığının ordularının ana kuvvetlerinden birine katılmaktan kaçındın ve bunun yerine kafileye katıldın, birliktekilerin eşlerinden, sevgililerinden, uşaklarından ve geçimini askerleri eğlendirerek ya da kazıklayarak sağlayan kişilerden oluşan kafileye.</string>
<string name="651FhzdR">şehirli tüccarlardı.</string>
<string name="6aDiS9eP">Ben {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}. Gerçi sen bunu muhtemelen biliyorsundur zaten. Bir zamanlar çok güçlüydüm ama şimdi... Her neyse, benden ne istediğini gerçekten çok merak ediyorum.[rb:trivial]</string>
<string name="6bUSbsKC">Baban bir Fitiwi için, yani vaha şehirlerinin fakir kesimlerinde düzeni sağlayan güçlü liderlerden biri için çalışırdı. Toprak, zar oyunları ve hakaretler yüzünden çıkan anlaşmazlıkları giderir, Fitiwi'nin geleneksel asasıyla otoritesini korurdu.</string>
......@@ -75,13 +75,13 @@
<string name="6vCHovVH">bir akıncıyı etkisiz hale getirdin.</string>
<string name="72pbZgQL">{CLAN_NAME}</string>
<string name="77TavbOY">Bütün eğitimleri tamamladın. Skorunu yükseltmek için her zaman geri gelebilirsin.</string>
<string name="7AYJ3SjK">Ailen, halkının liderlerinden birine eşlik etmeni sağladı. Büyük sorumluluklar üstlenmedin - daha çok mesaj getirip götürdün ve onun atıyla ilgilendin - ama bu sana seferlerin nasıl planlandığını ve askerlerin savaşta nasıl konuşlandırıldığını öğrenme fırsatı sağladı.</string>
<string name="7AYJ3SjK">Ailen, halkının liderlerinden birine eşlik etmeni sağladı. Büyük sorumluluklar üstlenmedin, daha çok mesaj getirip götürdün ve onun atıyla ilgilendin, ama bu sana seferlerin nasıl planlandığını ve askerlerin savaşta nasıl konuşlandırıldığını öğrenme fırsatı sağladı.</string>
<string name="7cHsIMLP">Gerekli ekipmanı kendi başına asla alamazdın ama iyi bir binici olduğun için, bölgenin lordu sana bir at ve ekipman ödünç verdi. Zırhlı süvarilere katıldın ve kargı eğitimi aldın.</string>
<string name="7eWmU2mF">ormancıydı.</string>
<string name="7FWF01bW">mülteciydi.</string>
<string name="7Hv984Sf">limanlarda ve inşaat alanlarındaydın.</string>
<string name="7jBroUUQ">Ailenin kendine ait fazla toprağı yoktu, dolayısıyla geçimlerini ormanda avcılık yaparak sağlıyorlardı. Doymakla açlıktan kıvranmak arasındaki farkın av hayvanlarının izini sürme ve bir hayvanı tek vuruşta öldürme gibi becerilere bağlı olduğunu sana küçük yaşta öğrettiler.</string>
<string name="7O8IwMgU">Eğer onları geri getirmek istiyorsan, yardımıma ihtiyaç duyacaksın kuşkusuz - canlı olarak geri getirmek istiyorsan yani. Benim çocuklar bir kurtarma girişimi durumunda ne yapacakları konusunda çok açık talimatlar aldılar...</string>
<string name="7O8IwMgU">Eğer onları geri getirmek istiyorsan, yardımıma ihtiyaç duyacaksın kuşkusuz, canlı olarak geri getirmek istiyorsan yani. Benim çocuklar bir kurtarma girişimi durumunda ne yapacakları konusunda çok açık talimatlar aldılar...</string>
<string name="7ULaG8aT">Kararını verince geri gelebilirsin.</string>
<string name="7VFLb3Qj">Köye geldin.</string>
<string name="7wmkPNbI">Sağdan savun.</string>
......@@ -109,7 +109,7 @@
<string name="a4W7Gzka">Evet. Kaybedecek zaman yok. (Eğitimi geç)</string>
<string name="a8arFSra">piyade eğitimi aldın.</string>
<string name="A9fChKmz">İmparatorluk yaşlı bir ayı gibiydi. Besiliydi ve ağır hareket ediyordu. Elindekileri korumak istiyordu. Sturgiyalılar aç kurtlar gibiydi ve hâlâ da öyleler. Tıpkı bizim gibi. Kurtlar bazen sürüler halinde avlanır, bazen de öyle avlanmaz. Bazen bir kurt rakibini aslanın öldürmesini ister.</string>
<string name="abCqEn6B">Şanlı tarihimize gelince, bu önemsiz krallardan, kağanlardan ve sultanlardan herhangi biri şans eseri Kalradya'yı fethedebilir ve bizim kadar iyi yönetebilirdi. Ancak mesele şu ki - biz bunu zaten yaptık. En büyük suçlarımız geçmişte kaldı. Yapılmış olan şeyleri geri almayalım.</string>
<string name="abCqEn6B">Şanlı tarihimize gelince, bu önemsiz krallardan, kağanlardan ve sultanlardan herhangi biri şans eseri Kalradya'yı fethedebilir ve bizim kadar iyi yönetebilirdi. Ancak mesele şu ki, biz bunu zaten yaptık. En büyük suçlarımız geçmişte kaldı. Yapılmış olan şeyleri geri almayalım.</string>
<string name="aClquusd">Birlik Sayısı</string>
<string name="ACyYhA2s">Yolcuyu Bul ve Kurtar</string>
<string name="AeBzTj6w">şifacıydı.</string>
......@@ -127,9 +127,9 @@
<string name="aVzcyhhy">Baban bir ozandı; bir klan şefinin salonundan diğerine gider, Batanyalı bir aristokratı göklere çıkarıp düşmanlarıyla alay ederek ve sonra da aynı aristokratın düşmanının salonuna gidip tam tersini yaparak hayatını kazanırdı. Ondan, eğer dikkatli olursan, akıllı konuşmaların seni tarlalarda çalışmakla geçen bir hayattan kurtarabileceğini öğrendin.</string>
<string name="awgBkdXx">Köy menüsüne dönüp akıncıların peşine düşmek için hazırlıklarını yapmalı, sonra da köy büyüğünün sana ayırdığı görev konusunda bilgi edinmelisin.</string>
<string name="AxKDQJ4G">{MENTOR.LINK}'{.e} imparatorluğu yenmek için kendi krallığını kuracağını söyledin. Kendisi, koşulları yerine getirdikten sonra seni görmeyi bekliyor.</string>
<string name="Ay0G3f7I">Ailen, bir imparatorluk komutanının heyetine girmeni sağladı. Büyük sorumluluklar üstlenmedin - daha çok mesaj getirip götürdün ve onun atıyla ilgilendin - ama bu sana seferlerin nasıl planlandığını ve askerlerin savaşta nasıl konuşlandırıldığını öğrenme fırsatı sağladı.</string>
<string name="Ay0G3f7I">Ailen, bir imparatorluk komutanının heyetine girmeni sağladı. Büyük sorumluluklar üstlenmedin, daha çok mesaj getirip götürdün ve onun atıyla ilgilendin, ama bu sana seferlerin nasıl planlandığını ve askerlerin savaşta nasıl konuşlandırıldığını öğrenme fırsatı sağladı.</string>
<string name="ay1gPPsP">Arzagos için sancağın bir diğer parçasını bul</string>
<string name="aYozMy3Z">Vlandiyalılar yeminlerini bozdukları ve bizimle savaşacakları yerde bize karşı savaştıkları için yenildik. Katafraktların komutası bendeydi ve arbaletçilerini ezip geçmekte zorlanmadık. Şövalyeleri bize daha çok sıkıntı yarattı. Bu sırada Sturgiya piyadeleri gelip ana kuvvetimize saldırdı. Babam orada hayatını kaybetti. </string>
<string name="aYozMy3Z">Vlandiyalılar yeminlerini bozdukları ve bizimle savaşacakları yerde bize karşı savaştıkları için yenildik. Katafraktların komutası bendeydi ve arbaletçilerini ezip geçmekte zorlanmadık. Şövalyeleri bize daha çok sıkıntı yarattı. Bu sırada Sturgiya piyadeleri gelip ana kuvvetimize saldırdı. Babam orada hayatını kaybetti.</string>
<string name="aZxHIra4">Nam</string>
<string name="b4lDDcli">Aile</string>
<string name="b6hQWKHe">Ekibini {PARTY_SIZE} adama çıkar.</string>
......@@ -149,7 +149,7 @@
<string name="bmitHhDt">Harika bir insan olmakla birlikte, yüreği belki de biraz fazla hassas olan sevgili ve yaşlı kralımız Aeril, savaşa girmemizi istemedi. Ama sonra ortadan kayboldu ve damadı olarak tahta ben çıktım. Klanlar savaşmak için yanıp tutuşuyorlardı! Yüz yıldır kendilerine karşı işlenen suçların öcünü almak istiyorlardı. Ben halkımın lideri olarak onlara istediklerini verdim.</string>
<string name="bNcGO33Q">Kuzeye gittiklerini düşünüyoruz. Bana sorarsan burada malzemelerinin parasını ödediğin takdirde seninle birlikte onların peşine düşecek birkaç kişi vardır.</string>
<string name="bNqLQKQS">Erzakların tükendi. Buranın kuzeyinde erzak alabileceğin ve yardım bulabileceğin {VILLAGE_NAME} adında bir köy var.</string>
<string name="Bo66bfTh">{?IS_IMPERIAL}Bir İmparatorluk Yerleşkesine{?}Bir Yerleşkeye{\\?} sahip ol. </string>
<string name="Bo66bfTh">{?IS_IMPERIAL}Bir İmparatorluk Yerleşkesine{?}Bir Yerleşkeye{\\?} sahip ol.</string>
<string name="bSDt8FN5">Ben hazırım, hadi gidelim!</string>
<string name="BstbQV5Z">Kalradya'nın bütün büyük ailelerinin içini kemiren bir trajediydi, savaştan çok uzakta olan bizim ailemizin bile.</string>
<string name="btAV7mmq">Sığınaktaki akıncılar tarafından yenilgiye uğratıldın ama kaçmayı başardın. Tekrar saldırmadan önce bir süre beklemelisin.</string>
......@@ -159,7 +159,7 @@
<string name="bWlmGDf3">Beklenmedik bir fırtına bölgedeki derenin sularının aniden yükselmesine neden olunca, komşularına hızlı düşünen bir lider gerekti. Sen liderliği üstlendin ve onları evlerini kurtarmak için su setleri oluşturmaya sevk ettin.</string>
<string name="bXAg5w19">Daha genç ve ince yapılı askerler ya da zırh ve kalkan alamayacak kadar yoksul olanlar genellikle cidacılara katılırlar. Yay ve cida ile savaşan bu askerler ana düşman kuvvetlerinden uzak durmaya çalışırlar.</string>
<string name="bXKPO8lX">Komployu Durdur</string>
<string name="bXYFXLgg">Dinarlarını 1000 artır.</string>
<string name="bXYFXLgg">Dinarlarını 1000 arttır</string>
<string name="c5dMlrMk">Barbarlar korkudan titresin! Hileyle tahta çıkan hainler devrilsin! Kendi iyi arkadaşlarım da dahil.</string>
<string name="c6pDNXbb">Kendi krallığını kurabilir ya da mevcut krallıklardan birini destekleyebilirsin...</string>
<string name="cbF9jdQo">Ailen sana fazla para vermedi ama köyün ucundaki kullanılmayan bir araziyi satın almana yetecek kadar para bıraktı. Taşları temizledikten, sulama arkı açtıktan ve bir süre ekin yetiştirdikten sonra, araziyi iyi bir fiyata sattın.</string>
......@@ -176,19 +176,19 @@
<string name="cRvSuYC8">Başka bir silah seç ya da başka bir eğitim alanına git.</string>
<string name="csUq1RCC">Şehrin ahırında çalışıyordun. Gözetmenler atlar konusunda yetenekli olduğunu fark edince, atları eğitmene ve hatta zaman zaman yeni gelen atları ehlileştirmene izin verdiler.</string>
<string name="CvBoRaFv">Saldırının karmaşasında bir bıçak kapmayı başardın. Önünü kesen bir akıncıyı bıçakladın.</string>
<string name="cYibaPhn">Barbarlar hiç durmadan gelmeye devam ediyorlardı. Sadık adamlarımla birlikte oradan kurtuldum ve başşehire döndüm. Ancak, Arenicos'un oraya benden önce vardığını ve kendini İmparator ilan ettirdiğini öğrendim. Zaten her zaman kurnaz bir adamdı.</string>
<string name="cYibaPhn">Barbarlar hiç durmadan gelmeye devam ediyorlardı. Sadık adamlarımla birlikte oradan kurtuldum ve başkente döndüm. Ancak, Arenicos'un oraya benden önce vardığını ve kendini İmparator ilan ettirdiğini öğrendim. Zaten her zaman kurnaz bir adamdı.</string>
<string name="d3cL1Tav">{MENTOR.LINK}'{.nin} tavsiyesine kulak vererek, imparatorluğa bağlı bir ülke kurdun.</string>
<string name="D4MuSwRB">Bani Qild için kederli bir gündü. Ama intikamımızı aldık.</string>
<string name="D9RoNGJg">2 {GRAIN} satın almak için köy menüsünden &quot;Ürün Satın Al&quot; seçeneğine tıkla.</string>
<string name="D9RoNGJg">2 {GRAIN} Satın Al Ürün satın almak için köy menüsünden &quot;Ürün Satın Al&quot; seçeneğine tıkla.</string>
<string name="Db98U6fF">Soldan savun.</string>
<string name="dDmcqTzb">Yerel efsanelere konu olacak türde değil, ama etrafındakilerin saygısını kazanmanı sağlayacak türde bir itibar edindin. İş anlaşmalarında her zaman adil ve dürüst olduğun gibi, zor durumdakilere de yardım ettin. Bu sayede insanları tanıdın.</string>
<string name="dE2ufxte">Başka bir şey yapmadan önce... Erzaklarımız azaldı. Buranın kuzeyinde erzak alabileceğimiz ve yardım bulabileceğimiz bir köy var. Sen benden daha iyi bir binici olduğuna göre, önden gitsen daha iyi olur...</string>
<string name="DFidSjIf">Etrafındaki çocukların çoğunun eğitimi temel seviyedeydi ama sen dersten sonra kalıp edebiyat ve matematik çalışırdın. Pazar alanları, tartılarıyla, ölçüleriyle, çeteleleriyle, hesaplarıyla, kazanç ve zarar sohbetleriyle seni büyülerdi.</string>
<string name="Dfmg8stq">{FACTION}'{.i} Ortadan Kaldır</string>
<string name="DIgsfYfz">Ailenin ürünlerini satmak ve erzak almak için en yakın şehire giderdin. Ağır bir işti ama pazar alanının hareketliliği hoşuna giderdi.</string>
<string name="DjeAJtix">Belki bir kaçamak yaşadın, belki zar oyunlarında hile yaptın veya belki de tehlikeli bir grupla içerken kelimelerini yanlış seçtin. Her durumda, şehire gerçekleştirdiğin ziyaretlerden birinde, sadece dilinin veya ayaklarının hızı sayesinde canlı kurtulabileceğin bir belaya bulaştın.</string>
<string name="DIgsfYfz">Ailenin ürünlerini satmak ve erzak almak için en yakın şehre giderdin. Ağır bir işti ama pazar alanının hareketliliği hoşuna giderdi.</string>
<string name="DjeAJtix">Belki bir kaçamak yaşadın, belki zar oyunlarında hile yaptın veya belki de tehlikeli bir grupla içerken kelimelerini yanlış seçtin. Her durumda, şehre gerçekleştirdiğin ziyaretlerden birinde, sadece dilinin veya ayaklarının hızı sayesinde canlı kurtulabileceğin bir belaya bulaştın.</string>
<string name="DM6luo3c">Devam Et</string>
<string name="DO4PE3Oo">Mevcut Birlik Büyüklüğü</string>
<string name="DO4PE3Oo">Mevcut Birliğin Büyüklüğü</string>
<string name="DQzEgUzu">{HERO.LINK} ile konuştun ve parçayı anlamana yardımcı olabilecek değerli bilgiler edindin.</string>
<string name="DsCkf6Pb">Büyürken, zamanının büyük bir bölümünde...</string>
<string name="duD8SJDb">Şövalyelerimiz, Aseray hafif piyadelerinden oluşan bir birliğin vadiye yayıldığını fark etti ve saldırıya geçti. Böyle bir saldırıyı beklemiyorlardı ve bozguna uğradılar. Ama sonra Kuzaitler çıkageldiler ve mesafelerini koruyup şövalyelerimizin atlarını vurarak onlara zor anlar yaşattılar. Biz o sırada geldik.</string>
......@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="EZ19JOGj">{MENTOR.NAME}'{.nin} Evi</string>
<string name="ez4rbGmx">Önce en güçlü vasalına, sonra da en değerli müttefikine hakaret etti. Büyük bir başarı, değil mi? Ama o zamandan beri akıllandı, gerçi yine de onunla vakit geçirmenin hoş olduğunu söyleyemem.</string>
<string name="F0ldgio8">Eğitime dön.</string>
<string name="F1syZDs4">{TRAIT_NAME_ONE} ve {TRAIT_NAME_TWO){.e} {newline}+{VALUE}</string>
<string name="F1syZDs4">{TRAIT_NAME_ONE} ve {TRAIT_NAME_TWO}{.e} {newline}+{VALUE}</string>
<string name="F26iH45g">Ne oldu? Sancak parçasını buldun mu?</string>
<string name="F2bgujPo">bir klan şefine hizmet ederdin.</string>
<string name="F7OO5SAa">Kalradya'da büyüyen bir genç için savaş hiçbir zaman uzak değildi. Sen...</string>
......@@ -234,24 +234,24 @@
<string name="FhZPjhli">Memleketin kısa bir süre kuşatma altında kaldı ve surları savunmaya çağrıldın. Düşman saldırısını geri püskürtmek için herkes kendi üzerine düşeni yaptı ve herkes haklı olarak yaptıklarıyla gurur duyuyor.</string>
<string name="FKpLEamz">atlarla ilgilenirdin.</string>
<string name="flGyoqa6">Neretzes'in muhafızlarıyla karşı karşıya gelenler Sturgiyalılardı. Babam bana arkada kalmamı buyurdu ama kendisi çarpışmaya gidenlerin başındaydı. Babam onları geri püskürttü ve dağılıp kamplarına sığındılar. Gidip istihkamlarına saldırdık ve onları dağıttık ama babam zafer anında bir gürz darbesiyle can verdi.</string>
<string name="flkmzKDz">Qildli birçok genç onunla birlikte gitti. Yüzlercesi öldü. Üstelik, hiç kimse bir kazanç elde etmedi - insanların her nedense kahraman olarak gördüğü Nimr dışında. İnsanların ona dalkavukluk etmesi rezillikti.</string>
<string name="flkmzKDz">Qildli birçok genç onunla birlikte gitti. Yüzlercesi öldü. Üstelik, hiç kimse bir kazanç elde etmedi, insanların her nedense kahraman olarak gördüğü Nimr dışında. İnsanların ona dalkavukluk etmesi rezillikti.</string>
<string name="fp6QBO7l">Bu adamları yanımıza almam gerekecek. {RADAGOS.NAME} hilekar bir tiptir. Kaçmasını istemiyorum.</string>
<string name="FPhWhjq7">Yenilgi</string>
<string name="FQntPChs">Ailen, İmparatorluğun ana şehirlerinden birinde tüccarlıkla uğraşırdı. Yakınlardaki şehirlere kervanlar gönderirler ve şehir konseyinde önemli meseleleri görüşürlerdi.</string>
<string name="FUwIgcZO">Emin misin? (Bu seçenek, hikaye unsurları barındıran eğitimi sonlandırır ve tek kişilik oyunu başlatır. Bu seçeneği, eğer eğitimi en az bir kere tamamladıysan tercih etmen önerilir.)</string>
<string name="FVaRDe2a">bir noyanın soyundandı.</string>
<string name="fVKuuzCC">Ben {FACTION}'{.nin} hükümdarıyım. Ejderha Sancağı'nı ben taşımalıyım.</string>
<string name="FWSwngVX">Yola çıkalım mı? Unutma - eğer yorgunluktan düşüp ölürsem veya bir nehirde boğulursam, sevdiklerinin sonu gelir. Konforlu bir tahtırevan beklemiyorum ama bu yolculuğu benim için pek de zor kılmasan iyi olur.</string>
<string name="FWSwngVX">Yola çıkalım mı? Unutma, eğer yorgunluktan düşüp ölürsem veya bir nehirde boğulursam, sevdiklerinin sonu gelir. Konforlu bir tahtırevan beklemiyorum ama bu yolculuğu benim için pek de zor kılmasan iyi olur.</string>
<string name="g31pXuqi">vahada çiftçiydi.</string>
<string name="GabaznVa">Kendi ülkemi kurmak konusunda...</string>
<string name="gBbm9beO">Bütün hedefleri vur. {REMAINING_TARGET} {?REMAINING_TARGET&gt;1}hedef{?}hedef{\\?} kaldı.</string>
<string name="GCbqpeDs">Eğitim sona erdi. Artık Kalradya'yı keşfetmekte özgürsün.</string>
<string name="gdgbaMOP">Görüşlerini paylaştığımdan emin değilim.</string>
<string name="GeNKQlHR">llan şefinin ocak muhafızlarındandı.</string>
<string name="GeNKQlHR">klan şefinin ocak muhafızlarındandı.</string>
<string name="GEYzLuwb">insan ilişkilerindi.</string>
<string name="GFUggps8">kamp kafilesine katıldın.</string>
<string name="GGfM1HKn">MBII Bannerlord'a Hoş Geldin</string>
<string name="Ghz90npw">Ailenin şehirin ahırında birkaç atı vardı ve onların bakımından sorumluydun. Akşamları genellikle atları alıp surların dışına çıkararak kırlarda dörtnala koşturur ve diğer gençlerle yarışırdın.</string>
<string name="Ghz90npw">Ailenin şehrin ahırında birkaç atı vardı ve onların bakımından sorumluydun. Akşamları genellikle atları alıp surların dışına çıkararak kırlarda dörtnala koşturur ve diğer gençlerle yarışırdın.</string>
<string name="gJBNUAJd">Kulvarı bitir ve elinden geldiğince çok hedefi vur.</string>
<string name="gL241Hoz">Çok güzel. Batıl saçmalıklar elbette, ama insanlar sana inanacak.</string>
<string name="gL3WCqM5">Yerleşke Sayısı</string>
......@@ -260,7 +260,7 @@
<string name="gOI8lKcl">hızlı bir atla oradan uzaklaştın.</string>
<string name="gQ2tAvCz">çiftçiydi.</string>
<string name="gSBGpUBm">{RADAGOS.LINK}'{.nin} sığınağını bul.</string>
<string name="GsPC2MgU">Baban, Aseray emirlerinin idaresindeki köle-muhafızlardandı. Zırhlı süvarilerle birlikte efendisinin yanında savaştı ve azat edildi - belki büyük bir cesaret sergilediği için, belki de savaş ganimetlerinin kendi payına düşen kısmıyla özgürlüğünü satın aldığı için. Daha sonra annenle evlendi.</string>
<string name="GsPC2MgU">Baban, Aseray emirlerinin idaresindeki köle-muhafızlardandı. Zırhlı süvarilerle birlikte efendisinin yanında savaştı ve azat edildi, belki büyük bir cesaret sergilediği için, belki de savaş ganimetlerinin kendi payına düşen kısmıyla özgürlüğünü satın aldığı için. Daha sonra annenle evlendi.</string>
<string name="GVMGXfxS">Bizim soyadımızı kullanabilirsin veya başka bir soyadı seçebilirsin. Soyluların huzuruna kabul edilme şansın daha yüksek olur ve seni daha kolay bulurum.</string>
<string name="GxlPj4GC">Istiana'nın sana bahsettiği sığınağı bul ve sıradaki sancak parçasını ele geçir.</string>
<string name="gYYGGflb">Kaybedecek zamanımız yok. Ayrılırsak daha çok iş halledebiliriz. (Eğitimi geç)</string>
......@@ -289,7 +289,7 @@
<string name="i20baAus">{TRAIT_NAME_ONE}, {TRAIT_NAME_TWO} ve {TRAIT_NAME_THREE}{.e} {newline}+{VALUE}</string>
<string name="I3PcdaaL">Ayılar ve kurtlar Kalradya'nın kuzeyindeki sürüler için devamlı tehdit oluştururken, sırtlanlar ve leoparlar da güneydeki sürüler için devamlı tehdit oluşturuyordu. Köydekilerle birlikte ava gittin ve canavarı yere seren atışı gerçekleştirdin.</string>
<string name="i3SSc0I4">{IMPERIAL_MENTOR.NAME}'{.nin} Planı</string>
<string name="i5OOargr">Savaş böyledir işte. Ama sonrasında olanlar... Erkeklerimizin başına gelenler duyulunca, diğer klanlar - özellikle de Arkitler - zayıf olduğumuzu anladılar. Sürülerimizi yağmaladılar. Karşı çıkan herkesi öldürdüler. Monchug bu olanları durdurmak için pek bir şey yapmadı. Bu bize cesaretin ölümle sonuçlandığını, ihanetin ise insanı zengin ettiğini öğretti.</string>
<string name="i5OOargr">Savaş böyledir işte. Ama sonrasında olanlar... Erkeklerimizin başına gelenler duyulunca, diğer klanlar, özellikle de Arkitler, zayıf olduğumuzu anladılar. Sürülerimizi yağmaladılar. Karşı çıkan herkesi öldürdüler. Monchug bu olanları durdurmak için pek bir şey yapmadı. Bu bize cesaretin ölümle sonuçlandığını, ihanetin ise insanı zengin ettiğini öğretti.</string>
<string name="IavuL9KI">Elbette. Sancağı imparatorluğu kurtarmak için kullanmayı planlıyorum.</string>
<string name="ib2TKPUa">{FACTION}'{.nin} hükümdarı, sana karşı kurulan ittifaka önderlik ediyor. Onların ordularını mağlup et ya da yerleşkelerini ele geçirerek ve birliklerini yok edip zafer kazanarak onları barış yapmaya zorla.</string>
<string name="ibm9EEPa">Hayır, karar vermek için daha fazla zamana ihtiyacım var.</string>
......@@ -297,7 +297,7 @@
<string name="Ikd2KnkS">İlerleme kaydettin mi?</string>
<string name="IL4FcHXv">{KINGDOM_NAME}'{.e} bağlılık yemini ettin!</string>
<string name="ImLQNYWC">Pekala, seninle düello yapacağım.</string>
<string name="InN5ZZt3">bir toprak sahibine hizmet ederdi.</string>
<string name="InN5ZZt3">Bir toprak sahibine hizmet ederdi</string>
<string name="ipQP6aVi">paralı askerdi.</string>
<string name="iQeMllr8">Atlı okçularla kendi başımıza savaşırken kazanıyorduk. Eğer koşullar eşitse, yaya okçular da at sırtındakiler kadar iyi, hatta belki de daha iyi ok atabilirler ve bizim sayımız onlardan fazlaydı. Yenilmeye başladılar ve dörtnala uzaklaştılar. Şövalyeler de peşlerinden gitti ve işte sorunlar da o zaman başladı.</string>
<string name="iQrwsvb1">Savaşa girmekten başka seçeneğimiz yoktu. Aksini söyleyen varsa, ya yalancıdır ya da korkaktır. Sturgiyalılar bize saldırdılar ve onlara bir ders vermemiz gerekiyordu. Ordumuzu ve sancağımızı kaybettik. Ancak, onurumuzu kaybetmedik ve onurumuz olmasaydı, İmparatorluğun sonu gelirdi.</string>
......@@ -305,21 +305,21 @@
<string name="itRoeaJf">Küçük kardeşlerimizi kaçırdığını duyduk. Neredeler?</string>
<string name="ivKl4mV2">Baban, bölgedeki toprak sahibi bir aristokratın güvenilir teğmeniydi. Lordun süvarileriyle birlikte at sürer, zırhlı bir kargıcı olarak savaşırdı.</string>
<string name="IYnFgEgy">Devam edelim öyleyse. (Dövüş eğitimini oyna)</string>
<string name="iZKtGI6Y">Ailen, Vlandiya krallığının küçük baronlarından birine eşlik etmeni sağladı. Büyük sorumluluklar üstlenmedin - daha çok mesaj getirip götürdün ve onun atıyla ilgilendin - ama bu sana seferlerin nasıl planlandığını ve askerlerin savaşta nasıl konuşlandırıldığını öğrenme fırsatı sağladı.</string>
<string name="iZKtGI6Y">Ailen, Vlandiya krallığının küçük baronlarından birine eşlik etmeni sağladı. Büyük sorumluluklar üstlenmedin, daha çok mesaj getirip götürdün ve onun atıyla ilgilendin, ama bu sana seferlerin nasıl planlandığını ve askerlerin savaşta nasıl konuşlandırıldığını öğrenme fırsatı sağladı.</string>
<string name="j2dW9fZt">Yukarıdan saldır.</string>
<string name="J4qetbZb">Bu garip görünümlü metal parçasını buldum. Pek değerli görünmüyor ama Tacteos'un bahsettiği parça olabilir. Yüklü bir fiyat karşılığında soylu klanlardan birine satabiliriz belki.</string>
<string name="j6py5Rv5">Ailen, ot toplayan ve hastaları tedavi eden şifacılardan meydana geliyordu. Batanya geleneklerinin canlı birer simgesi oldukları için, klanlar arasında çıkan anlaşmazlıkları karara bağlamaları da bekleniyordu.</string>
<string name="j9f9Ts7i">Benim daha iyi bir fikrim var. Şimdi ayrılırsak şansımız artar. {RADAGOS.NAME}'{.i} alıp köle pazarına gideceğim ve çocukları serbest bırakmanın bir yolunu bulmaya çalışacağım. Ancak hayatlarını tehlikeye atmamaya dikkat etmeliyiz, dolayısıyla onları satın almak daha iyi olabilir. Bunun için de keselerimizin dolu olması gerek.</string>
<string name="jAs3kDXh">Ailen, bir Kuzait noyanının güvenilir soydaşlarından meydana geliyordu ve yemeklerini klan şefinin yurdunda onunla birlikte yerlerdi. Baban klan meseleleri konusunda şefine yardımcı olur ve Kuzait savaş hattının merkezinde yer alan zırhlı kargıcıların göbeğinde çarpışırdı.</string>
<string name="jeWV2uV3">{EXP_VALUE} Beceri Düzeyi ve {FOCUS_VALUE} Odak Puanı {SKILL_ONE}, {SKILL_TWO} ve {SKILL_THREE}{newline}{ATTR_VALUE} Nitelik Puanı {ATTR_NAME}{TRAIT_DESC}{RENOWN_DESC}{GOLD_DESC}{.e}</string>
<string name="jg3T5AyE">Kalradya'daki ailelerin birçoğu gibi, senin ailenin hayatı da savaş yüzünden altüst oldu. Ardı arkası kesilmeyen ordular evinizi talan etti. Sonunda evinizi sattınız ve baban, annen, erkek kardeşin ve iki küçük kardeşinle beraber, daha güvenli olduğunu duyduğunuz yeni bir şehire doğru yola çıktınız. Ne var ki, oraya ulaşamadınız. Yolda, kaldığınız han akıncıların saldırısına uğradı. Ebeveynleriniz öldürüldü ve küçük kardeşleriniz ele geçirildi ama sen erkek kardeşinle birlikte hayatta kalmayı başardın çünkü...</string>
<string name="jg3T5AyE">Kalradya'daki ailelerin birçoğu gibi, senin ailenin hayatı da savaş yüzünden altüst oldu. Ardı arkası kesilmeyen ordular evinizi talan etti. Sonunda evinizi sattınız ve baban, annen, erkek kardeşin ve iki küçük kardeşinle beraber, daha güvenli olduğunu duyduğunuz yeni bir şehre doğru yola çıktınız. Ne var ki, oraya ulaşamadınız. Yolda, kaldığınız han akıncıların saldırısına uğradı. Ebeveynleriniz öldürüldü ve küçük kardeşleriniz ele geçirildi ama sen erkek kardeşinle birlikte hayatta kalmayı başardın çünkü...</string>
<string name="jGhWOnjx">Evet. Tam bir delilikti. İmparatorluğa indirilen en büyük darbeydi ve biz bir bayrak yüzünden kendi aramızda ağız kavgasına tutuşarak bunu çarçur ettik.</string>
<string name="JhEzD45J">{GRAIN} Satın Al</string>
<string name="JJiKk4ow">Soyadını seç: </string>
<string name="JhEzD45J">Satın Al {GRAIN}</string>
<string name="JJiKk4ow">Soyadını seç:</string>
<string name="JJo0i8an">Köy büyüğünün sana bahsettiği yolcuyu kaçıran ekibi bulmak için köyü araştır.</string>
<string name="jmPeb7kD">Komployu durdurmaya çalış.</string>
<string name="Jn4r0GjD">Bir alıcı bulmama yardım edebilir misin?</string>
<string name="jnOa3cbK">Bu bilgiyi sana vermeden önce, niyetini bilmem gerekiyor. Sancak, imparatorluğu eski konumuna getirmek için kullanılabileceği gibi, yok etmek için de kullanılabilir.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_06.ogg]</string>
<string name="jnOa3cbK">Bu bilgiyi sana vermeden önce. Niyetini bilmem gerekiyor. Sancak imparatorluğu eski konumuna getirmek için kullanılabileceği gibi, yok etmek için de kullanılabilir.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_06.ogg]</string>
<string name="JOJ09cLW">Gidelim.</string>
<string name="joRHKCkm">Ailenin, bir kervanı yakınlardaki şehirlerden birine götürecek güvenilir birine ihtiyacı vardı. Erzakları hazırladın, haydutları uzak tutmak için devamlı nöbet tuttun ve kervanı sağ salim varış noktasına ulaştırdın.</string>
<string name="jPKIN2r4">Bir şey daha var. Soylularla ve diğer önemli insanlarla konuşurken, kendini uzak ama seçkin bir aileden gelen biri olarak takdim ettiğinden emin ol.</string>
......@@ -334,8 +334,8 @@
<string name="K75sH3vW">Yardımının karşılığında verebileceğim değerli hiçbir şeyim kalmadığı için, ancak şunu söyleyebilirim. Eğer o zalimi bulup alt edersen, sandığımı geri alabilirsin. İçinde, eğer nerede satacağını bilirsen çok para edebileceğini söyledikleri değerli bir ziynet eşyası var.</string>
<string name="kATpK8v8">Ejderha Sancağı'nı mevcut bir krallığa vermek konusunda...</string>
<string name="kaZ1XtDX">Saldırmak için yeterince güçlü değilsin. Köyden daha çok asker topla.</string>
<string name="kbcwb5TH">pazar alanlarında ve kervansaraylardaydın.</string>
<string name="kdR3CeL8">Kocamın küçük birliği bir arada kalmayı başarmış, ayrıca birliğini kaybeden askerler ve kaçaklar da onlara katılmış. Geri dönüş yolculuğunu bana anlattı - yemekleri ve suları yokmuş, düşman atlılarını atlatmak için gece gündüz yürümüşler. Ancak sonuçta hayatta kalmayı başardılar ve bunu başaran tertipli tek imparatorluk kuvveti de onlardı.</string>
<string name="kbcwb5TH">pazar alanlarında ve kervansaraylardaydın</string>
<string name="kdR3CeL8">Kocamın küçük birliği bir arada kalmayı başarmış, ayrıca birliğini kaybeden askerler ve kaçaklar da onlara katılmış. Geri dönüş yolculuğunu bana anlattı, yemekleri ve suları yokmuş, düşman atlılarını atlatmak için gece gündüz yürümüşler. Ancak sonuçta hayatta kalmayı başardılar ve bunu başaran tertipli tek imparatorluk kuvveti de onlardı.</string>
<string name="Ke7f4XSC">Sana Kalradyos'un Ejderha Sancağı'nı takdim ediyorum.</string>
<string name="KfaqPpbK">Diğer çevik gençlerle birlikte köyün koyunlarını, keçilerini ve sığırlarını köyün yakınlarındaki çayırlarda otlatmaya götürürdün. Başıboş hayvanları kovalamak senin görevindi ve gerekirse etrafta dolaşan yırtıcı hayvanlara fırlatmak için elinde daima büyük bir taş bulundururdun.</string>
<string name="kg9YtrOg">Ailen demircilikle uğraşırdı ve bu Batanya'da saygı duyulan bir meslekti. Telkari işlemeli mücevherlerden, Batanya aristokrasisinin gözdesi olan dengeli uzun kılıçlara kadar her şey ellerinden gelirdi.</string>
......@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="mP3uFbcq">başarılı bir insan avına önderlik etmekti.</string>
<string name="MREvo37b">Tacteos'a karşı gözünü açık tutarsan, sana minnettar oluruz. Eğer hayattaysa ve sağlığı yerindeyse, sana 'macerası' konusunda daha çok bilgi verebilir belki.</string>
<string name="mtiaY2Pa">Mevcut bir krallığı nasıl desteklerim?</string>
<string name="mU1bC1mp">Akıncılarla karşılaştın.</string>
<string name="mU1bC1mp">akıncılarla karşılaştın.</string>
<string name="muTb15Io">Diğer parçaların nerede olduğunu bilmiyorum, aramaya devam etmen gerekebilir.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_10.ogg]</string>
<string name="mxKhvbn7">İmparatorluğu birleştirmeye karar verdin.</string>
<string name="N5Qg5ick">{MENTOR.LINK}'{.e} imparatorluğa bağlı kendi ülkeni kuracağını söyledin. Kendisi, koşulları yerine getirdikten sonra seni görmeyi bekliyor.</string>
......@@ -390,11 +390,11 @@
<string name="Nf3Hso4i">Bu iç savaş başladığında, biraz kararsızdım... Rhagaea en zeki hükümdardı, Garios muhtemelen en iyi dövüşçüydü, Lucon ise yasalarımızı ve geleneklerimizi en iyi bilen kişiydi. Ancak, sen kendi kararını verebilirsin.</string>
<string name="ngazFofr">Hayvanlara hep düşkündün ve köyün ahırında olabildiğince çok zaman geçirirdin. Atları sakinleştirme yeteneğine sahiptin ve bazen tayları eğitmeye çağrılırdın. Veterinerliğin temellerini öğrendin, ki öğrendiklerinin çoğu insanlara da uygulanabiliyordu.</string>
<string name="NGbgfPoP">Ben de oradaydım. Kuzaitlerin çoğu gitti. Büyük bir bölümü şan ve şerefe aç olan Kergit klanındandı ama ben de genç olduğum için şan ve şerefe açtım, dolayısıyla ben de gittim.</string>
<string name="ngFVgwDD">savaşçı-kölelerdi.</string>
<string name="ngFVgwDD">şavaşçı-kölelerdi.</string>
<string name="NItH4oL6">Eğer yağmalamaya devam ediyorlarsa, daha küçük gruplara ayrılmış olabilirler. Umarım hepsiyle tek seferde karşı karşıya gelmemiz gerekmez. Ancak birilerini tutmamız veya bize katılmaya ikna etmemiz faydalı olabilir.</string>
<string name="nOfSqRnI">şehir nöbetçilerinin eğitim alanındaydın.</string>
<string name="NvkWtb8f">{RADAGOS.NAME}'{.nin} çetesinin sığınağını bul ve onları mağlup et</string>
<string name="NzQq2qp1">{PARTY_SIZE} AskerTopla</string>
<string name="NzQq2qp1">{PARTY_SIZE} Asker Topla</string>
<string name="oA4iTPyV">Yeterince bilgi topladın.</string>
<string name="oa4XFhve">{VILLAGE_NAME} Köyüne Git</string>
<string name="oAoTaAWg">birinci</string>
......@@ -407,7 +407,7 @@
<string name="omni7OIs">Kalradya toprakları imparatorluk askerlerinin kanıyla yıkansın.</string>
<string name="OMrnTIe0">Akıncıların beraberinde sürüklediği tutsaklardan birkaçını kurtardın. Susuz ve bitkin görünüyorlardı. Onlara biraz su ve ekmek verdin; bir süre sonra içlerinden biri sendeleyerek ayağa kalktı ve yanına geldi.</string>
<string name="ORnjaMlM">Akıncılara yenik düştün ama kardeşin seni kurtardı. Ancak, görünüşe bakılırsa akıncıların hiçbir yere gittiği yok, dolayısıyla hazır olduğunda tekrar saldırmalısın.{newline}Birliğinde en az {NUMBER} kişi olmalı. Eğer yoksa köye dön ve daha çok asker topla.</string>
<string name="Os79KwFa">Ben öncü kollarla birlikteydim. Anlaşılan Neretzes, Batanyalıların pusu kurduğunu biliyormuş - Kuzait gözcüleri ona söylemiş. Ne var ki Neretzes bizi bilgilendirmeye gerek görmedi. Dolayısıyla, etrafı ağaçlarla kaplı güzel bir dereden yukarı tırmanmaya koyulduk, ta ki dört bir yandan Batanya okları yağmaya başlayana dek.</string>
<string name="Os79KwFa">Ben öncü kollarla birlikteydim. Anlaşılan Neretzes, Batanyalıların pusu kurduğunu biliyormuş, Kuzait gözcüleri ona söylemiş. Ne var ki Neretzes bizi bilgilendirmeye gerek görmedi. Dolayısıyla, etrafı ağaçlarla kaplı güzel bir dereden yukarı tırmanmaya koyulduk, ta ki dört bir yandan Batanya okları yağmaya başlayana dek.</string>
<string name="OS8YjyE5">Yolunu seçmeden önce Ejderha Sancağı'nın bütün parçalarını toplamalısın.</string>
<string name="OwcgxRXB">Savaşın zayıf düşürdüğü {FACTION} çöktü ve klanları etraftaki krallıklara sığındı.</string>
<string name="oX2aoilb">{MENTOR.NAME}, {KINGDOM_NAME}'{.nin} yükselişinin farkında. Söylentilere göre {MENTOR.NAME}, ilerlemeni durdurmayı planlıyor. Hazır ol!</string>
......@@ -426,7 +426,7 @@
<string name="pVKkclVk">Eğitim aşamasında etkileşimler sınırlıdır. Bu etkileşim kapalıdır.</string>
<string name="pX5cx3b4">Size zarar vermek gibi bir niyetim yok. Kardeşlerimizi kaçıran bir grup akıncının peşindeyiz.</string>
<string name="PyVqDLBu">Ailen sana fazla para vermedi ama küçük bir atölye inşa etmek için yüksek miktarda borç almana yetecek kadar para bıraktı. Borcunu ödedin ve atölyeni iyi bir fiyat karşılığında sattın.</string>
<string name="q0PMinbA">İmparatorluğu hayatta tutan yalanları ve gaddarlığı herkesten daha iyi bildiğimi söylemem yeterli olur sanırım. Ancak, Neretzes'e hizmet ettiğim 10 yıl içinde işlediğim bütün cinayetler, bir ordu herhangi bir şehire girdiğinde bir saat içinde gerçekleşen ölümlerle kıyaslanamaz bile.</string>
<string name="q0PMinbA">İmparatorluğu hayatta tutan yalanları ve gaddarlığı herkesten daha iyi bildiğimi söylemem yeterli olur sanırım. Ancak, Neretzes'e hizmet ettiğim 10 yıl içinde işlediğim bütün cinayetler, bir ordu herhangi bir şehre girdiğinde bir saat içinde gerçekleşen ölümlerle kıyaslanamaz bile.</string>
<string name="q80FFaBj">Bir de eskiden onun muhafızı olan {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.NAME} var. Kendisi {ANTI_IMPERIAL_MENTOR_SETTLEMENT}'{.nin} yakınlarında olmalı ama o günden bu yana çok değiştiğini duydum.</string>
<string name="qa0o7xaj">Klan Bağımsızlığı</string>
<string name="qAbMagWq">pazarda mal satardın.</string>
......@@ -474,7 +474,7 @@
<string name="rY0fdQSb">Hayır, hâlâ üzerinde çalışıyorum...</string>
<string name="S1yCTPrL">Bu, şimdiye kadar benim için gerçekleştirilen en değerli hizmetlerden biri. Müteşekkirim.</string>
<string name="S5Dn2K3m">Komployu durduramadın. Tekrar dene.</string>
<string name="s8PNllPN">yaşadığın mahalleyi yangından kurtarmaktı.</string>
<string name="s8PNllPN">Yaşadığın mahalleyi yangından kurtarmaktı</string>
<string name="sb4gg8Ak">mülk sahibiydi.</string>
<string name="scjogyUD">Yaşlı Kral Vadinslav cesurdu. Çarpışmada bize önderlik etti. Kalkanlarımızın tepesinden imparatorluk askerleriyle göz göze gelirken, babamın yanında durdum. Kalkan duvarlarının karşı karşıya geldiği, hücum ettiğin ve ayakta kalmaya çalıştığın diğer çarpışmalardan bir farkı yoktu ama anlatması zor. Sturgiyalıların genellikle kazandığı türden çarpışmalardandı diyelim.</string>
<string name="sejEf69A">Aseray güruhunun üzerine ilerlerken, atlarımızın toynaklarının çıkardığı sesten daha tatlı bir müzik duymadım. Bir şahinin tavşana çullandığı gibi, üzerlerine çullandık.</string>
......@@ -486,8 +486,8 @@
<string name="sJoO1JzN">İmparatorluk askerleri bizimle daha fazla başa çıkamayınca dağıldı ve surlara koştu. Oradan oklar ve taşlar atmaya, lanetli ateşlerini salmaya başladılar. Merdivenlerden teker teker çıkmak zorunda kaldık. Vadinslav bir gürz darbesiyle can verdi; onun ardından babam çıktı, ortalığı yararak bizi bir araya topladı ve zafere taşıdı.</string>
<string name="SmVwMrUM">Kalradyos'un sancağı efsanelere konu olmuştur. Sancağın, halkını fethetmek ve yağmalamak amacıyla bu topraklara getiren Yüce Kalradyos tarafından taşındığı söylenir. Efsanelere göre, Kalradyos'un gerçek bir oğlu tarafından önderlik edilen hiçbir ordu savaşta mağlup olmaz.</string>
<string name="sn3Eabme">Elbette. Ben savaşa şahit olmadım ama kocam Arenicos savaştan sık sık bahsederdi.</string>
<string name="SpJqhEEh">ozandı.</string>
<string name="sSaZVD2e">Babam imparatorluğun ejderha sancağını Neretzes'in cesedinin elinden aldı - bu meşhur bir hikayedir - ama sonra küçük prens Raganvad sancak üzerinde hak iddia etti. Babam sancağı dizinin üzerinde kırıp ona fırlattı ve kendi oyuncaklarını kendisinin bulmasını söyledi. Hah! Ne güzel bir gündü.</string>
<string name="SpJqhEEh">Ozandı</string>
<string name="sSaZVD2e">Babam imparatorluğun ejderha sancağını Neretzes'in cesedinin elinden aldı, bu meşhur bir hikayedir, ama sonra küçük prens Raganvad sancak üzerinde hak iddia etti. Babam sancağı dizinin üzerinde kırıp ona fırlattı ve kendi oyuncaklarını kendisinin bulmasını söyledi. Hah! Ne güzel bir gündü.</string>
<string name="StLYbEQZ">Yardıma ihtiyacımız var. Akıncılar iki küçük kardeşimizi kaçırdılar. Bu taraftan geçmiş olabileceklerini düşünüyoruz.</string>
<string name="str_continue">Devam Et...</string>
<string name="SvYCz6z6">Kaybettin. Silah rafıyla etkileşimde bulunarak eğitimi yeniden başlatabilirsin.</string>
......@@ -501,13 +501,13 @@
<string name="TB20aFsf">Benim {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME} olduğumu biliyorsundur muhtemelen. Beni neden arayıp bulduğundan emin değilim, ama imparatorluğun kuklası olduğum günlerin geçmişte kaldığını bilmelisin. [rb:trivial]</string>
<string name="tBGtavMG">Gidenlerin çoğu Kergit klanındandı. Kergit klanı gençtir. Bizimki gibi bir geçmişleri yoktur. Hep kendilerini kanıtlamaya çalışırlar. Her neyse, noyanları Gotug savaş sırasında hanesinin erkeklerinin büyük bir bölümüyle birlikte can verdi. Ne diyebilirim ki? Zafer açlığı tehlikelidir; hem bu açlığı çeken için hem de etrafındakiler için.</string>
<string name="TbNRtUjb">tehlikeli bir hayvanı avlamaktı.</string>
<string name="TcRH7abK">Bütün parçaları ele geçirdiğinde bana dön; ben bu parçalardan faydalanmana yardım edeceğim. </string>
<string name="TcRH7abK">Bütün parçaları ele geçirdiğinde bana dön; ben bu parçalardan faydalanmana yardım edeceğim.</string>
<string name="TeMExjrH">Aktif olan mevcut görev sırasında bu seçenek kapalıdır.</string>
<string name="tGEStbxb">kabile halkındandı.</string>
<string name="TH6L7OXu">Öyleyse, kararını verdiğinde geri gelebilirsin.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_12.ogg]</string>
<string name="tI5L0wRB">{MENTOR.LINK}'{.nin} tavsiyesine kulak vererek, İmparatorluğa karşı koyacak bir krallık kurdun.</string>
<string name="tI8ZLtoA">tamirat yapardın.</string>
<string name="TIaVyqMx">Aradığını bulmana sevindim. Şimdi, daha önce bahsettiğim meseleye gelecek olursak... </string>
<string name="TIaVyqMx">Aradığını bulmana sevindim. Şimdi, daha önce bahsettiğim meseleye gelecek olursak...</string>
<string name="TkgLEDRM">tüccardı.</string>
<string name="TKpFB4qN">İmparator Neretzes, Sturgiyalılar, Batanyalılar ve Vlandiyalılardan oluşan bir ittifakla savaşmak üzere Kuzaitlerin ve Aseraylıların eşlik ettiği bir orduya önderlik etti.</string>
<string name="tkXKef0Z">Ben de imparatorluğun yıkıldığını görmek isterim.</string>
......@@ -600,7 +600,7 @@
<string name="xVFupnFu">({TIME_SCORE}) saniyede bütün hedefleri başarıyla vurdun.</string>
<string name="XWL3XcIq">{FACTION} Mağlup Edildi</string>
<string name="y3fn2vWY">Asker Topla</string>
<string name="Y3UcaX74">rakamlar konusundaki yeteneğindi.</string>
<string name="Y3UcaX74">rakamlar konusundaki yeteneğindi</string>
<string name="y6j1bJTH">Bölgenin demircisinin yanına çırak olarak verildin. Demir ısıtmayı ve dövmeyi öğrendin; kasların ağrıyana kadar saatlerce hiç durmadan çekiç vurdun.</string>
<string name="Y6OJHdMH">Ben meşgul bir insanım ama kutsal Pendraic Savaşı'nı konuşmaya daima vakit vardır.</string>
<string name="Y6SqyQwn">{HERO.NAME} ile Görüş.</string>
......@@ -615,7 +615,7 @@
<string name="yjOanW6x">İmparatorluğa bağlı ülkelerden hangisini desteklemeliyim?</string>
<string name="YKzuGc54">Yapılı bir çocuktun ve diğer çocuklar komşu köyün çocuklarıyla çıkan kavgalarda yanlarında olmanı isterlerdi. Bir yetişkin gibi saban sürer ve balta fırlatırdın.</string>
<string name="yNcBDr9j">{IMPERIAL_MENTOR.LINK} ile konuştun. Şimdi de {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK} ile konuşmak ve onun fikirlerini almak isteyebilirsin. Kendisi şu anda {SETTLEMENT_LINK}'{.de}.</string>
<string name="Yqm0Dics">insanlarla iyi geçinmekti.</string>
<string name="Yqm0Dics">İnsanlarla iyi geçinmekti.</string>
<string name="yQtzabbe">Kapat</string>
<string name="yRAl8YRL">Evet. Neretzes'in subaylarındandım. İnsanlar hem savaş hakkında hem de Neretzes ve karşı karşıya kaldığı koşullar hakkında anlayışsızlıklarını ortaya koyan şeyler söylüyorlar.</string>
<string name="yRFSzSDZ">Ailen köyde yaşardı ama kendilerine ait toprakları yoktu. Baban ormanda uzun yolculuklar gerektiren işler üstlenir ve avlanırken lordun av bekçilerine karşı daima tetikte olurdu.</string>
......
SandBox/tr/std_TaleWorlds_CampaignSystem.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -1905,7 +1905,7 @@
<string name="nq0qLQ1x">Ödül avcılarına karşı savaşı kaybettin ve {QUEST_GIVER.LINK}'{.nin} adamlarını kurtarmayı başaramadın. {QUEST_GIVER.LINK} sana bu mektubu gönderdi. </string>
<string name="NqKpqOvr">Eşyalara verilen hasar %40 arttı.</string>
<string name="nQoAsBZY">Şehire girdiğinde adamlarım silahları senden alacak. İyi şanslar.</string>
<string name="NQOQb0C9">'Ve binlerce ceset güneşin altında çürümeye bırakılmış \n Fakat, krallıkların kazanılması için de bunlar lazımmış'</string>
<string name="NQOQb0C9">'Ve binlerce ceset güneşin altında çürümeye bırakılmış{newline}Fakat, krallıkların kazanılması için de bunlar lazımmış'</string>
<string name="nQStXojH">Eğer sana olan yeminini ihlal ederse, ona olan vazifenden muaf olursun.</string>
<string name="Nr49hlfC">Orduyu terk et.</string>
<string name="nrBJG3Sb">Karşı çıkanların çoğunluğuna rağmen, {SETTLEMENT} {CLAN}{.den} {LEADER.NAME}{.e} verildi.</string>
......
SandBox/tr/std_TaleWorlds_CampaignSystem_ViewModelCollection.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="JOELdSab">Atölyenin yükseltme için yeterli sermayesi yok. En az {AMOUNT} dinara ihtiyaç var.</string>
<string name="jPBhgu7a">Kamp</string>
<string name="jQdBl4hf">Valisi </string>
<string name="JTxI3sW2">{TARGET_SETTLEMENT}%apos;{.i} Kuşatıyor</string>
<string name="JTxI3sW2">{TARGET_SETTLEMENT}'{.i} Kuşatıyor</string>
<string name="Jyfkahka">{VALUE} ({?POSITIVE}+{?}{\\?}{DELTA_VALUE})</string>
<string name="JYOcl7Ox">Etkisiz!</string>
<string name="JzrodcIR">Klanında şu anda bu yerleşkeyi yönetebilecek kimse yok.</string>
......
SandBox/tr/std_companion_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
 <resources>
<string name="05P003ev">Ben küçük bir kızken, bir kalkan hanımı olmayı seçtim ve kardeşlerime baskınlarında eşlik ettim. Yaşım geldiğinde, vadimizdeki en iyi savaşçılardan biri bana talip oldu. Bütün kızlar onunla evlenmeyi hayal ediyordu. Savaşmaya gitmemi asla engellememesi ve bu sözü vermesi şartıyla onunla evlenmeyi kabul ettim.</string>
<string name="08SDOFly">Şehir dışına mı gidiyorsunuz? Üç gündür irtibatımın gelmesini bekliyorum ama öyle olacağını sanmıyorum. Kendime biraz dikkat çekmiş olabilirim.</string>
<string name="0b8vP1ba">Kutsal evlilik geleneğini kirlettin! Onu kanla kirlettin!</string>
<string name="1af4enJo">Mm... öte dünya ile uğraşmaktan hoşlanmayan beylerle anlaşabiliyorum.</string>
<string name="1EKWnCBa">Böylece, zamanla, Kalradya'nın batı yarısında yukarı ve aşağı kasabalarda temas kurdum. Bazen biraz ekstra paraya karşı olmayan bir bekçi. Bazen geceleri duvarların üzerinden bir ip bırakacak bir çamaşırcı kadın vardır. Bu sizin için yararlı olan bilgi mi?</string>
<string name="1KFSnLeb">Üç yıl mı? Ormancılığı öğrenmiş olmalısın. Bir izciye ihtiyacım olabilir.</string>
<string name="22Wl39Zg">Ben sadece sağlığınıza kadeh kaldırmak istedim. Yabancıların bazen tavernalarda yaptıkları gibi, hiçbir kötü niyeti olmadan.</string>
<string name="2fa1Ai55">Yabancılara karşı daha çekincesiz olduğum bir zaman vardı, ama öğrendim ki, bir handa veya yolda bana yaklaşanların çoğunun niyetleri kötü. Uzun hikaye ama ilginizi çektiyse anlatırım.</string>
<string name="2JwZXgOZ">Tamamdır. İşte sana {NPCPAYMENT} {GOLD_ICON}. Ekibe hoş geldin.</string>
<string name="2MJElaJi">Karşı ağırlığın tamamı buradaki mancınık ustasının kafatasına indi. kaya ağırlığında bir gülle kullanıyorduk, bu yüzden karşı ağırlık küçük bir at kadar çekiyordu. Zavallı adamcağızın neye benzediğini hayal edin artık. Uzun lafın kısası bana ödeme yapmayı reddeddiler, hem de güllenin, övünmek gibi olmasın, 500 arşından fazla gitmesine rağmen. Üzerindeki kalıntılarla beraber...</string>
<string name="2oniHsNe">Rahmetli kocam, Gökler hafızasını kutsasın, sınırı korumak için bir birlik asker topladı. Adamlarının disiplinli, görevine bağlı, temel kişisel temizlik ve ahlaki geleneklerimize saygılı olmasını sağladı. Ne yazık ki, meslek yaşamı bir Aseray ciritiyle kısa kesildi, ancak onun yolundan ben devam etmek istiyorum.</string>
<string name="2pv2fc22">Eğer benimle ilgili daha fazla bilgi edinmek isterseniz, size şunu söyleyeyim: Kuzeydeki topraklardan geliyorum. Buraya isim yapıp savaşmak için geldim. Skolderbrotva için biraz savaştım, ama onlardan sıkıldım, çünkü her ne kadar çoğundan fazla savaşsalar da benim için yeterli değil.</string>
<string name="30PC7qqc">Yararlı bilgiler edinmenin iyi bir yolunu buluyorum.</string>
<string name="36X0Ptyo">Ne kadar hayranlık verici. Devam et.</string>
<string name="37gFwKgg">Bir grup savaşçım var ve tecrübeli bir adam işime yarar doğrusu.</string>
<string name="3tsuUf0H">Ve bunu söylemekte haklıydı! İyi günler. Beyim.</string>
<string name="3Yax10rQ">Belki de bu efsanelerde doğruluk payı vardır, çünkü işleri iyi becerdim ve efendimi çok zengin ettim. İmparatorluk yasaları artık arena dövüşlerine izin vermiyor, ancak kimse zenginlerin özel eğlencelerinde neler olduğuyla ilgilenmiyor ve benim gibi kölelerin iki düzinesinde benim kılıcımın izini bulabilirsin.</string>
<string name="4dJ0KhjB">Ama belki de en iyisi. Bu savaşı kim kazanırsa, en azından takip etmeye değer bir lider olacak ... İşe alınacak kılıç mı arıyorsunuz? Sıkıldım ve oyuna tekrar atlamaya hazırım ve eşimin beni çok özleyeceğinden şüpheliyim.</string>
<string name="4m5w7HIP">Eğer silahlı bir ekibiniz varsa ve sözünüze ve borcunuza sadıksanız, emrinizde hizmet etmeye hazırım. </string>
<string name="5A0dXh2j">Sana göre bir işim yok, eğer sorun buysa.</string>
<string name="5E6L8WcA">Senin gibi birini işe alabilirim.</string>
<string name="5Y5mxebR">En azından kavga edebilirsin sanırım. İşe ihtiyacn var mı?</string>
<string name="6EeM0jbm">Olabilir. Önerin ne?</string>
<string name="6Rqc8OOc">Gökler bizi kötülüklerden korusun! Çek git! Çek git!</string>
<string name="6Yy1KWgT">Kendi işine bak.</string>
<string name="77kuaIpz">Ben sadece bir bebekken babamın huzuruna bir kadın geldi, Öte dünya ile konuşabildiği söylenen bir kadın. Beni görünce, üzerimdeki cinlerin izlerini gördüğünü söyledi. Bir kehanet yaptı ve insanlıkla oynanan bir şaka olacağımı öğrendiğini söyledi: Büyüdüğümde olağan üstü bir güzellik olacaktım, ama benimle evlenmeye karar veren herkes ölecekti.</string>
<string name="7BMEqR9P">İyi. Sizden sadece tüm işleri halletmek için {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} avans rica ediyorum ve size katılacağım.</string>
<string name="7cVb7eda">Erkekler benden korktuğu için beni maiyetine alacak bir efendi bulmak zor. Bu yüzden iş fırsatları az ve nadir bulunuyor.</string>
<string name="7qfZbVii">Sanırım senin gibi biri işime yarar.</string>
<string name="7WrfCwuL">İyi. Sizden {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} ön ödeme isteyeceğim. Dediğim gibi içecek bir şeylere ihtiyacım var.</string>
<string name="8HKl3HNH">Sizden istediğim tek şey, yiyecek, barınak ve birkaç kuruş cep harçlığı. Ve tabi yağma ve köle almayla işimin olmaması.</string>
<string name="8O8jU9Jp">Sağlığınıza hem bedensel hem de ruhsal manada! Ve asa unutmayın, ruhsal sağlık sadece tövbe etmekten gelir ve bunun için de tövbe edecek bir şey yapmış olmak lazımdır.</string>
<string name="8ya4JQyc">Selamlar, yabancı. Burada bir yabancı olmalısın, çünkü buranın yerlilerinin pek azı benimle konuşur.</string>
<string name="9HTt6P0U">Kötü bir evlilik için bu da bir çözüm. Ne oldu. bu planı gerçekleştirdiniz mi?</string>
<string name="9vcC9WNE">Ah evet, sanırım öyle. Benim ismim Haldaea ve bir savaşçı olmaya karar verdim.</string>
<string name="9w5W46E9">Selamlar. Ben de savaşçı arıyorum ve sen de bu tanıma uyuyorsun.</string>
<string name="9yWwSi7g">Mesele çıkarabilecek birine benziyorsun. Görüşürüz.</string>
<string name="a1qmkOxD">Kimsin? Ne istiyorsun?</string>
<string name="a2rWCsZS">Umarım biraz böbürlenmeye itirazın olmaz. Eğer bina yapıyorsanız, işe alabileceğiniz en iyi kişilerden biriyim. İstediğin herhangi bir kemer, herhangi bir kule, herhangi bir kubbe inşa edebilirim. Buradaki her şehirde zanaatımdan örnekler var.</string>
<string name="a4yeaMZq">Evet. Devam et.</string>
<string name="a6Yqb6nY">Öyle. </string>
<string name="A7ToDPfN">Çok iyi. İşte böyle. Eşyalarını topla.</string>
<string name="Ac8dPtH8">Bilmiyorum, umrumda da değil.</string>
<string name="AGBkVF4G">Zararı olmaz, sanırım. Evet, bana kendinden bahset.</string>
<string name="aGRXxufp">Tahmin edebileceğiniz gibi ben bir kaçakçıyım. Ve işimde iyiyimdir.</string>
<string name="APKQ8HuA">Korkarım hayır. Sana iyi günler.</string>
<string name="Auq79Hap">Halkım arasında kibar bir atasözü var, ama aynı zamanda doğru. Eğer insanlar istedikleri zaman seyahat edebilseler, bilgelik ve zenginliği ilden ile taşıyıp, dünya daha iyi bir yer yaparlardı.</string>
<string name="awCIaqxG">Hey sen. Benimle bir içkiye ne dersin?</string>
<string name="AXy281gD">Ne tür bir lanet?</string>
<string name="BIXQz5yS">Eğer son 'en son' isteğin buysa, olur. İşte {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}.</string>
<string name="bKFWqaxQ">Sana onun kadar iyi maaş ödeyebileceğimden emin değilim...</string>
<string name="blY5YhSL">Çok iyi. Bu işe yarayabilir. Sana ekibimde bir yer sunabilirim.</string>
<string name="bmdw47FV"> Her öldürdüğüm efendime gümüş bir sandık kazandırdı. Suçluluk duymuyorum, rakiplerim de beni öldürmeye çalışıyordu ve bazıları çok yaklaştı. Söyleyecek bir şeyin var mı?</string>
<string name="BMKqMpQ7">En çok kafaya balta geçirme barbar erdemiyle ilgileniyorum. Sen de ona yatkın gibi görünmüyorsun.</string>
<string name="bRRi5GiL">Şartlarım şunlar: İyi bir ücret almayı bekliyorum ve savaşmayanları öldürmem.</string>
<string name="bsnUJ7Br">Bunlar faydalı beceriler. İş arıyor musun?</string>
<string name="bUZATRQM">Cinler mi? Böyle masallara zamanım yok.</string>
<string name="bwb4nB4m"> Tüm servetini tek bir karabiber yüküne mi yatırdın?</string>
<string name="bx0dzZTU">Ah. Özür dilerim. Başka erkeklerle konuştuğumdan bu yana uzun zaman geçti. Ve biraz sarhoşum... Dinle, sana hikayemi anlatayım.</string>
<string name="bXfBBvzl">Ben fen Dairl kabilesindenim. Batanya'nın en büyük klanlarından biri değiliz, ama iyi savaşçıyızdır. Yaşıma geldiğimde, bir Kurtpostlu olarak ormanda yaşamak için birkaç yıl babamın evinden ayrıldım. Gençlerin Kurtpostlu olmak istemeleri bizde gelenektir. Pişmiş yemek yemez, çatı altında uyumaz veya dokuma kumaş giymezler ve insanların yasalarına boyun eğmezler.</string>
<string name="c1vQQwKv">Elbette. Sanırım öyle.</string>
<string name="C6GmacOA">Başka işim var, efendim.</string>
<string name="cI8YERnL">Bunu yaparsanız, size söz veriyorum ki savaş hattınızın her zaman ön safında yer alacağım ve ölüm karşısında bile görevden asla vazgeçmeyeceğim.</string>
<string name="CKgC2JXg">Bana güven vermiyorsun.</string>
<string name="clatEXV2">Şimdi geri geri gidiyorum, hanımefendi. Size iyi günler.</string>
<string name="cXKvmJGb">Eminim İmparatorluğumuzun içinde bulunduğu korkunç durum dikkatinizden kaçmamıştır. Erkekler tüm görev ve vazife duygusunu kaybetti ve düzenli olarak isyancılara, barbarlara ve diğer bu tür ayak takmına karşı kuyruklarını kıstırıp kaçar oldu.</string>
<string name="d0K0iKV2">Çocukken uzak bozkırlardaki yurdumdan alınıp imparatorluğa rehin olarak getirildim, ​​ve her ne kadar ailemden ayrılmak acı da olsa, bunu başıma gelen en şey olarak sayıyorum.</string>
<string name="D33fIGQe">Boşver.</string>
<string name="D9hP21YA">Um, olabilir. Bu konuda tecrüben var mı?</string>
<string name="dagVYLDb">Kışlada çok zaman geçirdim ve bir askerin kadınının bilmesi gereken her şeyi öğrendim. Ama Aldric'in hiçbir zaman ilişkimizi öğrenmeyeceğini düşünmek aptalcaydı. Kuşkusuz ailesi için utanç verici olduğunu düşündü ve belki de sevgilimi kıskanıyordu, çünkü Aldric'in bana nasıl baktığının farketmiştim. Sevgilimi hırsızlıkla suçladı ve onu asarak katrana buladılar. Artık her gece kabuslarımda sevdiğimin vücudunu simsiyah kale kapısından sarkıp rüzgârda dönerken görüyorum.</string>
<string name="Db8cb8w6">Doğru yaklaşıma sahipsin. Seni işe alabilirim.</string>
<string name="dDt6c7kr">Korkmana gerek yok. Orduları sinek gibi ezmeyi beceremeyebilirim, ancak gerekirse bir veya iki kötü adamla başa çıkarım. Bununla birlikte, küçük bir mesele var. Sizden {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} istiyorum. Bu mekanda hesabım biraz şişti ve ileride tekrar gelmem gerekebilir.</string>
<string name="DdYimYLm">Oldukça korumalı bir ortamda yetiştim. Ben Sarghert'in efendisi Aldric'in yeğeniyim. Babam onun savaşlarında hayatını kaybetti, ama ben hane halkının bir üyesi olarak kabul edildim ve onun emrindeki yüksek rütbeli bir savaşçı ile evlenecektim. Ne yazık ki, sıradan askerlerden birine aşık oldum. Yüksek ruhlu, yakışıklı bir çocuktu - bu dünyanın kötülüklerinin ona asla dokunamayacağını düşünen türden.</string>
<string name="DLcjTWn7">Evet?</string>
<string name="Dr6ZjtKR">Selamlar, gezgin. Nereden geldiğini söyler misin?</string>
<string name="dU3II3Lv">Evet, sadece geçen akşam bu kasabada bir davete katılıyordum ve ev sahibi yanıma yaklaşıp bana partisine yüz fenerden daha fazla ışık, yüz flütten daha fazla müzik getiren misafirler arasında gerçek bir mücevher olduğumu söyledi. Büyük bir üzüntü içinde olduğunu söyledi: muhafızlarını çağırması gerekiyordu, çünkü gözden kaçan bir hata yüzünden resmi olarak davet edilmemiştim ve bu yüzden yemeği yerken yasal olarak hırsızlık yapmıştım.</string>
<string name="dZFO1esU">Bilmediğim bir şey bilmeliler. İyi günler hanımım.</string>
<string name="EfbhgTy0">Susadığımda içerim. Zıpçıktının biri elime bir kadeh tutuşturduğunda değil.</string>
<string name="EFVmhsMC"> </string>
<string name="EGchHvKa">Çok dolaştım. Saraylarda, çadırlarda ve yollarda olağanüstü şeylere şahit oldum. Yine de size eşlik etmek isterim, eğer istersen.</string>
<string name="EmTojvwy">Kim olduğumu biliyor musun gezgin?</string>
<string name="EPj9FwBy">Bakın, sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim ama bir gezgin olduğunuzu fark ettim. Bir savaşçı, paralı asker gibi. Size katılmak istiyorum.</string>
<string name="EQSc8FxA">Çok güzel, para konusuna gelirsek. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} avans diyelim mi? Ciddi olduğunuzu bilmem için bu kadarı yeterli.</string>
<string name="eUkVaqJN">Renkli bir hayat, sanırım, ama beni ilgilendirmiyor. Size iyi günler.</string>
<string name="ff0uDowD">Evlendikten kısa süre sonra bana yönelik ilgisini kaybetti ve verdiği sözden dolayı pişmanlık duymaya başladı. Savaşa gitmek istediğimde kaşlarını çattı ve evde kalmamı ve ona çocuk vermemi istedi. Kıskanç oldu. Ona cevap verdiğimde, bana kılıcının düzüyle vurdu. Bir gün, pazarda tüm köy halkının önünde, beni önüme çıkan herkesle yatmakla suçladı. Ona vurdum. Halkımızın yasalarına göre bana boşanma sebebi vermemişti, ben de onun yerine ölümüne dövüşmeyi talep ettim.</string>
<string name="FkhUMTpJ">Sanırım vaaz vermeye yeteneğim vardı. Köyden köye gezip köylülerin topraklarını satıp bize katılmasını sağlayacak bir konuşma yapardım. Ama bilirsiniz, Mükemmel'in kıskançlığı körüklendi, beni kibirli olmakla ve hatalarla suçlamaya başladı...</string>
<string name="FKMaPDMy">Beni başkasıyla karıştırdınız sanırım.</string>
<string name="fpQnbafH">Bu konuşma oldukça hızlı bir şekilde tehlikeli hale geldi.</string>
<string name="fV5Icuc4">Yararlı. Savaşabilir misin?</string>
<string name="fY7gnK3p">Selamlar - merhaba - sakıncası yoksa... - bir dakikanız var mı?</string>
<string name="g4cOvMnT">Eğer kaçınılabilirse, kimsenin hayatını almak istemeyeceğimden, adamlarınıza lanetten bahsettiğinizden emin olun. </string>
<string name="Gepa1szA">Babam bir tüccardı. Öldüğünde, çocuklarına küçük bir miras bıraktı. Çoğu kardeşlerime gitti. Doğuya, Padişah topraklarına gittiler ve beni Kalradya'daki çıkarlarımızdan sorumlu tuttular. Babamın sorumluluklarını almam ve diğer tüccarlar tarafından eşit muamele görmem için, kısa sürede çok para kazanmam gerektiğini biliyordum, yoksa beni pazardan dirilteceklerdi.</string>
<string name="GhmTenPP">Böylece, çöllerde dolaşıyorum. Onun gizemlerini, saklı sırlarını öğreniyorum, tıpkı bir sevgilinin sırlarını öğrenir gibi.</string>
<string name="gI4xkaaR">İmparatorluk rahipliğine biraz sapkın bir fikir vereceğim, ama sonra bir sapkınlık ortaya çıkardım. Belki Alevin Közlerini duymuşsunuzdur? Közler alev alev yanan bir Mükemmel'in doğuşundan doğdum ve kırsal kesimi inanç ve isyan vaaz ederek dolaştık.</string>
<string name="gkOfyxfd">Belki başka bir zaman.</string>
<string name="gMXTUU1O">Çok iyi, sana birliğimde bir yer sunabilirim.</string>
<string name="gQa9XZfG">Size hem medeni hem de vahşi beylerin, şeflerin, noyanların ve Kalradya'nın diğer soylularının soyları hakkındaki bilgimi sunabilirim. Eğer klanlarının adını tanıdığınızı ve 'Kemiksiz', 'Yuva Sakal', 'Kaşıntılı' veya başka sevimli lakaplarla adlandırılıp adlandırılmadığını bildiğinizi görürlerse, bundan memnun olacaklarını göreceksiniz.</string>
<string name="Gyslal3Y">Çok iyi! Ah, ama ben imza atmadan önce... Bu tavernada çalışan kızlar... Şans eseri, bir ya da ikisini çocukla bırakmış olabilrim, onlara biraz bozuk para bırakmalıyım gitmeden önce. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} yeterli olacaktır. Bana bunu borç verebilir misiniz?</string>
<string name="gzs2h4eS">Bunun çok komik olduğunu düşündüler. Ama damatın kafasına vurup en iyi atlarını, keten rengi bir tayı aldığımda artık gülmüyorlardı. En iyi atlara sahip olanların onlardan ayrılmayı en çok hak edenler olduğu sonucuna vardım.</string>
<string name="H1BjisqL">İyi. Bunu kabul edebilirim.</string>
<string name="H4fGpzOV">Bu büyüleyici, ama zamanım yok. Şimdilik iyi günler.</string>
<string name="h4QlH7wG">Öyle olsa bile, daha az huysuz olan birinin hizmetlerini arama eğiliminde olurdum.</string>
<string name="h4rt3qUq">Kulelerden birine karşı ağırlıkla çalışan bir trebuchet dikmemi istediler. Ve bu çok basit, değil mi? 'Karşı ağırlık', bu demekki, fırlatma kolunun yukarı çıkması için, başka bir şeyin aşağı düşmesi gerekir, öyle değil mi? Eğer izlemek için etrafda duruyorsanız, ben levyeyi çekerken nerede durduğunuza dikkat etmeniz gerekir, haksız mıyım?</string>
<string name="H7Y4lTjl">Sanırım bu geleneği duydum. Batanyalılar, onlara ormanın yollarını öğrettiğini söylemiyor mu?</string>
<string name="hcMJen3F">Hayır, duyduğumu söyleyemem. Yani sen kimsin?</string>
<string name="Ho8MFOOi"> Adamlarınızın benim alaylarımdan düşman mızraklarından daha fazla korkmasını sağlayacağım.</string>
<string name="hR7mKQPs">Yalnız alaylar erkekleri cesur yapmaz, hanımefendi. Sanırım başka bir reis bulabilirsin.</string>
<string name="hyhYcrFp">Çok iyi. İşe alındın.</string>
<string name="i53bBgar">Öyleyse... Son birkaç yıldır tuhaf işlerim oldu. Çoğunlukla pazar yerinde durup birinin eyerlerinin ya da kavunlarının erdemlerini bağırıyorum...</string>
<string name="iBHDCIwV">Bana şartlar dayatan askerler almıyorum. Sana iyi günler.</string>
<string name="iBoVz4wv">Ben çorak toprakların prensi, yalnızlık efendisi, boşluk ustasıyım. Diğer isimlerimi bilmek isterseniz akrabalarıma, leoparlara, sırtlanlara ve ceylanlara sorabilirsiniz.</string>
<string name="IcBPLx2R">Çok iyi, işte {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}.</string>
<string name="IcD7bMKe">Bozkırda doğdum, ama imparatorluk köle avcıları küçük bir kızken beni aldı. İmparatorlukte bozkırın derinlerinde yaşayan savaşçı kadınlara dair efsaneler vardı ve satıldığımda, onlardan biri olduğumu iddia ettiler - efsanelerini gerçekleştirerek onları eğlendirmek için. Bir kılıç kullanmayı öğrettiler ve iyi öğrendim.</string>
<string name="IEO3gvnz">....</string>
<string name="igGhbdFj">Gökler bizi istedikleri yere götürür. Geçimini nasıl sağlıyorsun?</string>
<string name="IszNoAcX">Neden, sadece birkaç saat önce, yüzüncü atımı çaldım! Ve öyle bir attı ki! Onu şehre gelen bir kervanın sırasında gördüm. Göklerin dört rüzgâra söylediği gibiydi: 'Bir araya gelin ve kas ve kemik oluşturun ve derisini parlayan bir gri yapın ve burnunun üzerine beyaz bir alev yapın! Ama ne yazık ki, vefasız bir hayvandı. Beni sırtından fırlattı ve sahibine geri döndü. Ama yine de hatırlamaya değer bir gün değil mi?</string>
<string name="iVXlb8Lv">Hayır hayır. Devam et.</string>
<string name="iwxJWG81">Böyle iyi bir fırsatı çeviremem. Seni işe almak isterim.</string>
<string name="j2auwAej">Her şeyden önce, bir mühendis ihtiyatlı olmalıdır. İyi günler efendim.</string>
<string name="j4MeTe5O">Bir paralı kılıcın ne kazandığını bilsem de kumpanyanızdaki herhangi bir kişiden daha fazla ödeme beklemiyorum. Ama beni aldatmayı düşünmediğinizden emin olmak için sizden küçük bir ücret talep ediyorum. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} dinar diyelim mi?</string>
<string name="jaLG4P9R">Olabilir. Bu ne?</string>
<string name="jb3TXFa9">Üzücü bir hikaye, canım, ama Kalradia onlarla dolu. İyi günler.</string>
<string name="jEtASKar">Eğer çok malzeme taşıyorsanız, size, bu belirsiz dünyada herhangi bir şey vaat edebileceği kadar, maaşımı defalarca ödeyeceğime söz verebilirim.</string>
<string name="jIC9xW8W">Bunu duymak güzel. Doğal olarak dökeceğim kan ve terin karşılığının gümüş olarak telafi edilmesini bekliyorum.</string>
<string name="JIl4An61">Bir at hırsızından çok daha fazlası, dostum. Ben at hırsızlarının prensiyim! Aseray kısraklarını çadırların arasından çaldım ve onları ayın altındaki çöllere sürdüm, Vlandiya aygırlarını otlaklarından, Kuzaitlerin kısraklarını bozkırlarından ve imparatorluk süvari atlarını ahırlarından götürdüm. Burada bir ozan var mı? Tüm bunları birisi yazıyor mu yoksa baştan başlayayım mı?</string>
<string name="Jk83lyZl">Sarghert'ten kaçtım. Bostrum'daki bir tavernada, beni çırak olarak kabul eden bir cerrah buldum. İmparatorluğun ordularını takip ettim ve Sarghert kışlasında öğrendiklerimin bir faydası olduğunu gördüm. Bir cerrahın çırağı oldum, göğüs kafeslerinden okları çıkardım veya kafatası keserek beyin inceledim.</string>
<string name="JrHYSBL1"> İşte buradayım, bildiğim tek yoldan geçimimi sağlamak, diğer insanların kanını dökmek için iş arıyorum. Bana verecek işin var mı?</string>
<string name="jW6UlCAi">Ruhlarla konuşuyoruz, değil mi? Konuşmanızı bölmeyeyim.</string>
<string name="jxZSkF76">Kocanla düello mu ettin? Gökler tüm kötülükleri engellesin. Yeterince duydum.</string>
<string name="JZU9vtFg">Çölün içinden hızla geçmek, düşmanlarınızdan saklanacak barınaklar bulmak, başkalarının sadece toz ve ölüm bulduğu su bulmak istiyorsanız, o zaman aradığın adam benim.</string>
<string name="K0Eh3eYs">Çok iyi. Avans olarak az miktarda paraya ihtiyacım olacak, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}. Yıllardır ailemizle birlikte olan ve bana eşlik edemeyen birkaç hizmetçim var. Onur ve temel insanlık, ayağa kalkmaları için onlara bir miktar para vermemi gerektirir.</string>
<string name="k767XKYO">Ailem bana yapmamam için yalvardı. Diğerleri de öyle.. Ama yaşlılar, karı koca için düello yapmanın emsali olmasa da, kanunda bunu durduracak hiçbir şey olmadığını söyledi. Öylesine öfkeliydim ki. Sanki içimde başka bir kişi, bir iblis vardı. Tüm arabuluculuk tekliflerini geri çevirdim ve dövüşün başlamasını talep ettim.</string>
<string name="kcQQS5OF">Babam kederden öldükten sonra, sanırım askerlik mesleğine geçirmeye karar verdim, böylece tüm erkekler evlenecek tip olmadığımı bileceklerdi. Ve onlarla karşılaşır karşılaşmaz tüm diğerlerine üzerimdeki laneti anlatıyorum.</string>
<string name="kn76Y4yi">Yemek yemeniz için size verebileceğim altın tabaklar yok. Bizimle uzun süre dayanacağınızdan şüpheliyim. İyi günler.</string>
<string name="KoetJ3P0">Barbarları özellikle ilginç bulduğumu itiraf ediyorum, çünkü İmparatorluk'ta kaybettiğimiz birçok erdemleri var, bir çeşit ruh dürüstlüğü diyebilirim, bizim medeni entrikalarımızdan çok farklılar.</string>
<string name="kpD07Ib2">Şu an herhangi birinden duymak istediğim tek bir şey var: duyduğum haberler yanlış. Makeb'de biberimi sakladığım deponun yangında kül olmadığı ve servetimi kaybetmediğim.</string>
<string name="KU1nXWTK">Yaklaşan çakıl ova beni dalgalanan kumlar ve gölgeli kanyon gibi bilir. Savrulan kum fırtınası, akıp giden sel, ve tepedeki güneşin öldürücü sıcağıyla karşılaştım ve hepsi bana 'Güvenle geç kardeşim' dediler.</string>
<string name="KUKuUJaL">Kendinizi satmak için çok uğraşıyorsunuz. Sanırım 'hayır' demek zorundayım.</string>
<string name="KYPP1pKE">Bu harika. Bu çok cömert. Ama umarım geçmişte öğrendiğim sert dersler göz önüne alındığında, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} değerinde küçük bir ön ödeme istersem beni affedin.</string>
<string name="LcihqCpu">Özür dilerim, ama bu beni ilgilendirmiyor.</string>
<string name="lDVo9y0g">Neden böyle? Hikayen nedir?</string>
<string name="lJkybj3d">Merhaba gezgin. Bir kadeh şarap için bana katılır mısın?</string>
<string name="LnHkGgsd">Bunu söylemen çok nazik.</string>
<string name="M5mMHrDL">Merhaba, yabancı! Benden bir içki iç, böyle bir günde, kimsenin huzurumda aylak ve ayık durması doğru değil!</string>
<string name="m7KEC7wT">İyi. Acaba bana önceden {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} verebilir misiniz? Daha iyi botlara ihtiyacım var.</string>
<string name="MigoHjvo">Kendi dünyamız ve Öteki dünya biribirinin gölgesi. Ruhları her gördüğümde birisini takip etmemi söylerler - bir kervan, bir akıncı birliği, bir grup paralı asker. O birliğe katılıyorum ve bu beni bir başkasına götürüyor. Bu şekilde Kalradya'yı tekrar tekrar geçtim. Şimdi de bana seni takip etmemi söylüyorlar.</string>
<string name="mjiaqseL">Kötü şansın bulaşıcı olduğunu duydum. Güle güle.</string>
<string name="MjSlFqAl">Evet? Bilmelisin, normalde tavernalarda yabancılarla konuşma alışkanlığım yoktur.</string>
<string name="mk0l1BfB">Öyle diyebilirsin. İmparatorluğun lejyonlarında yirmi yıldır hizmet verdim. Bir zamanlar 'lejyon' denilmeye layıktılar. Yıllarca birlikte hizmet ettik, bir sancağın altında savaştık ve bu sancağın düştüğünü görmektense ölmeyi yeğlerdik. Ancak Drosios Neretzes son gerçek lejyonları Batanya ormanlarında pusuya sürükledi. Bu hikayeyi duymuş olabilirsin.</string>
<string name="MlzMSNkQ">Ayrıca, sana dediğim gibi, bu öğleden sonra itibari ile artık tövbe etmiş bir at hırsızıyım. Atlardan benden daha iyi anlayanı bulamazsın.</string>
<string name="n3IEXAGH">Buna karşılık, askere aldığınız her türlü çapulcuyu adam edip düzgün askerlere çevirmek için elimden geleni yapacağım söz veriyorum. Atlılarla uğraşmam. Okçularla işim olmaz. Ama bana birkaç cesur piyade verin ve onları koyacağınız her yerde kaya gibi sağlam duracak bir birliğe çeviririm.</string>
<string name="n5y4faSu">Çok iyi! Bununla birlikte, sizden {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} kadar küçük bir ön ödeme talep etmeliyim. Bazı gümüş eşyalar ile geri ödemeyi umduğum bir borcum var, ancak bununla ilgili bazı zorluklarla karşılaştım.</string>
<string name="N91Wnhht">Sormam gereken tek bir şey var. Bu kasabayı temiz bir defterle terk etmek istiyorum. Tüm borçlarımı halletmek için {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} yeterli olacaktır.</string>
<string name="nagec3c3">Oh... Hm... Bak, savaşçılar biraz enayi olabilirler... Belki bunu geçmeliyiz.</string>
<string name="nbbn0HaV">Neden mi? Sana nedenini söyleyeyim.</string>
<string name="nEHOUdf8">İtiraf ediyorum ki böyle bir şey ilk kez başıma gelmedi. Toplantı sahipleri, konuk listeleriyle ilgili çok hassas olabiliyorlar. Ama beni biraz çıkmaza bıraktı, çünkü muhtemelen bu kasabayı fazla gecikmeden terketmeliyim.</string>
<string name="NLLnv7WH">Etrafımda ve etrafta bulundum. Hala sıkıldım. Hala benden daha fazla içiyorum.</string>
<string name="NMTS37x2">Acil paraya ihtiyaç duyan bir tüccardan iyi bir fiyata karabiber satın almıştım. Tabii ki malları ve depolanmasını inceledim. Depodaki bekçileri gözden geçirdim. Bize güvenebilirsiniz hanımefendi, dediler. Biberlerinizin emin ellerde olduğundan emin olun. ' Ama bunlardan biri üşüdüğü için bir gece bir mangal yaktı ve mesanesini boşaltmak için uzaklaştığında bir deve gelip bir saman yığınını tekmeledi. Adam geri döndüğünde depo alevler içindeydi.</string>
<string name="nNFSLJ2A">Bu çok özelleşmiş bir yetenek, hanımefendi. Güle güle.</string>
<string name="nYAU0zNC">Akıllı bir kral bir keresinde şöyle dedi: Generallerimden tek bir isteğim var o da şanslı olmalar. İyi günler hanımefendi.</string>
<string name="o7gJN0Kk">Kararınızdan pişman olmayacaksınız. Sormam gereken bir şey var - yola çıkmadan çıkmadan önce yeni bir dizgin ve eyer lazım. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} yeterli olur.</string>
<string name="odwyvxY1">Görkemli. Sana her güvenim var.</string>
<string name="OGNIl4xM">Hizmetlerinle ilgilenmiyorum.</string>
<string name="OGqp7v0p">Anlıyorum. Burada ne oldu?</string>
<string name="on8y3fa6">Ama diyelim ki hırslı genç bir komutan buldum - belki de zatıaliniz gibi biri, kalabalıkları heyecanlandırması veya askerlere ilham vermesi gereken biri. O kamutanla seyahat edebileceğimi düşünüyorum - elbette yolun tüm savaşlarını ve zorluklarını paylaşarak - ve belki de bildiklerimi öğreterek.</string>
<string name="ovC1Sdix">Çok iyi. Sana söz verebileceğim teş şey varsa o da bolca kavgaya gireceğimiz.</string>
<string name="OVCdGjpT">Belki. Ne gibi becerilerin var?</string>
<string name="oxNAJ1Ha">Bu durumda, gidip başka birini rahatsız edeceğim.</string>
<string name="peDtXrrt">Bunun için beni affedin. Başkalarının görmediği bir şey görüyorum. Kısa bir süre için dünyamıza giren öte dunyanın ruhları. Üzgünüm - etrafımdakiler için rahatsız edici olduğunu biliyorum. Ama onlara dikkat etmeliyim.</string>
<string name="PeWH4UqF">Kendimi seninki gibi bir gruba bağlayabilirsem, muhtemelen sorun olmayacak. Sana ödeme yapacak param yok, ama çalışarak borcumu ödememe izin verirsen, müteşekkir kalırım.</string>
<string name="pgoFlK3o">Ne olursa olsun, onlar hala bir kova ve paspas ile ortalıkta dolaşırken oradan ayrıldım. Ancak bir soruşturma olur da insanlar suçlayacak birini aramaya başlarsa, muhtemelen parmağı dış yükleniciye yönlendirmeye karar verecekler. Bu yüzden şehir dışına çıkmam fena olmaz.</string>
<string name="PktncYtr">Köyünüzü yakanlarla tanışmadım. Senin türün, göründüğün gibiysen.</string>
<string name="plzerw4U">Eğer bir şeyleri yıkmayı istiyorsanız, ben sadece en iyilerden biri değilim - en iyisiyim. Koçbaşı, balista ve tabii ki mancınık yaparım. Burmalı ve karşı ağırlıklı fark etmez. Kalradya'nın herhangi bir kasabasında herhangi bir kaledara sorabilirsiniz ... Eh, belki bu kasabada değil, ama Kalradya'nın başka herhangi bir kasabasında.</string>
<string name="pQfiRC55">Bir savaş hattında durmayı hazırl olan herkesi birliğimde yer alabilir, Cinler tarafından damgalı olsun ya da olmasın.</string>
<string name="pVSiRbni">Özür dilerim. Kimseyle bu kadar uzun konuştuğumdan bu yana uzun zaman geçti. Şaraptan sanırım. Başıma vurdu. Ormanda tam üç yıl boyunca kurtlar kuşlar dışında kimseyle konuşmadan yaşadım.</string>
<string name="pyz3ruTU">Bana bunu dürüstçe söylemeni beğendim. Birliğime hangi becerileri kazandıracaksın?</string>
<string name="pZhCmnEO">Babam fen Uvain'in hizmetkârıydı. 15 yaşına geldiğimde, herkes bir at eğitmeni olarak dengim olmadığını söylüyordu. Melidir fen Uvain bana bir teklifte bulundu. Ona üç yıl boyunca hizmet edersem sürüden istediğim atı seçebilecektim. Üçüncü yılın sonunda, ödülümü talep edeceğim zaman, Melidir'in kahyası, sürüdeki tüm atları oğluna hediye olarak verdiğini söyledi. Ama istersem, bir keçi alabilirdim.</string>
<string name="QAuX5fN4">Beni şimdi kabul edersen değerinin çok altına hizmetlerimden yararlanabilirsiniz. İnanın bana, çalışma alanınızda, uzun bir kuşatmadan daha büyük bir masraf yoktur. Eğer pis su içip çamurlu hendeklere çömelmeyi sevmiyorsanız, beni işe almak kaçırmayı göze alamayacağınız bir fırsattır.</string>
<string name="qCdrnUWP">Böylece kılıcımı çekip adamlarından birkaçını kesmek zorunda kaldım, tabi bir duvardan atlayıp kaybolmadan önce. Ama o gece misafirlerine uzun zaman konuşacakları unutulmaz bir akşam eğlencesi yaşattım.</string>
<string name="qEsEzBME">Hmm. İlgilenebilirim. Bana ne teklif edebilirsin?</string>
<string name="QNVJgFbF">Yorucu olmuştu, size söyleyebilirim. Gündüzleri bağış toplayıp gece çalıların arasında saklanarak soyluların gazabından kaçınıyor bir yandan bir sapkın tarafından sapkınlıkla suçlanıyordum. Liderimize mesajını kasabalara getirmek istediğimi söyledim ve buraya gelmeme izin verdi, ama sanırım burada biraz yoldan çıktım.</string>
<string name="QQN2906x">Bunu biraz düşüneyim.</string>
<string name="qrfeidLk">Çok iyi. Sağlığına.</string>
<string name="R0oKayMF">Eğer bir gezgin iseniz, dediğiniz gibi, belki de sizinle birlikte gitmek, olabildiğince hikayeler toplamak benim için iyi olacaktır. Gerçekten size bir şekilde yardımcı olabilirim.</string>
<string name="r7P5d97H">Selamlar, yabancı. Senin için kan dökecek birini mi arıyorsun?</string>
<string name="rmX5ufHr">Şehir dışına gidiyor olabilirim. Bana kendinden biraz daha bahset.</string>
<string name="rNkwrwo4">Arenicos'u ve onun sözde reformlarını suçluyorum. Onu gümüşten tasarruf ettirdi, ama artık ordularımız sadece beylerin aşırı şişmiş eşlikçi kalabalığı haline geldi, göbekli, savaş alanında hiç işi olmayan çiftçiler, aralarında birkaç iyi adam var ama yeterli değil. Gurur ve disiplinden eser yok. Bu günlerde kendi aramızda kavga ederken, bir zamanlar hükmettiğimiz barbarlar tarafından alay edildiğimize şaşmamalı.</string>
<string name="RsCPQ167">Ailem Sturven baskınlarından mülteci olarak Baravenus'a taşındı ve ben tüccarlar için ayak işleri yapmaya başladım. Bazıları şehir kapısından geçmeden şehir içine veya dışına mal taşımak istiyorlardı - ya vergilerden kaçınmak, ya da belki de malın gerçek sahibine yakalanmamak için.</string>
<string name="RTNL9zYa">Tekrar düşünince, bir süredir tek başına yaşadın. Belki de henüz bir topluluğa katılman doğru olmaz.</string>
<string name="RUu7rzvX">Atları bilen bir adam için her zaman yanımda yer vardır. Ayrıca maaşları her gün öderim, üç yılda bir değil.</string>
<string name="RZZXKFvd">Aslında daha çok avcılarla ilgileniyorum.</string>
<string name="s0TgECe7">Merhaba dostum. Eğer yaklaşırsan karnına bıçağı saplarım, ama bulunduğun yerde kalırsan, hoş bir sohbet etmemek için hiçbir neden göremiyorum.</string>
<string name="s0Yanm4a">Çok iyi. Baştan {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} ödeme isterim. Beni aldatanları öldürmek zorunda kalırım, o zaman da borcumu tahsil etmek zor olabiliyor.</string>
<string name="s1cAUzB7">Ne yazık ki şansım atları yetiştirmektense kaçırırmakta yaver gitti Biliyorum ki er ya da geç, eğer bunu devam ettirirsem, sonum bir ilmikle bitecek. Yüz at bu işi bırakmak için yeterince iyi bir nokta, değil mi? Dürüst bir iş aramalıyım. Bana önerecek böyle bir işin yoktur değil mir?</string>
<string name="scmsbgrX">Bekle! Sessizlik! Korkutacaksın! Ah boşver. Gitti.</string>
<string name="SjQiHp6W">Aradığımın sen olduğundan tam olarak emin değilim ...</string>
<string name="SPp4OsPO">Çıta iyi. Sırtlanlarla konuşmaya gerek yok. Ne yaparsın?</string>
<string name="sQgZR0dA">Arkadaşım, neden bir adam zekâsı varsa, altın tabaklardan en iyi yiyecekleri yemesin ki? Her ne kadar, itiraf edeyim tüm bunlardan biraz sıkıldım ve belki de bir değişiklik iyi gelir.</string>
<string name="sRxN3IyF">Benimle konuşmadan önce bilin ki, üzerimde bir lanet var.</string>
<string name="SVOylcqx">Kervanlarda yolunuzu biliyorsan, senin için bir işim olabilir.</string>
<string name="swaLbjD1">Daha da önemlisi, gerçekten yola düşmeliyim. Yeteneklerim ve bilgim işine yarar mı bilmiyorum? Kalradya'nın doğu yarısındaki her şehre bir arka kapı veya rüşvet vermek için doğru nöbetçiyi bilirim.</string>
<string name="T8egZl6T">Evet. Lütfen devam edin.</string>
<string name="TaDaCPb8">Hikayeni duymak istemedim. Başka işim var.</string>
<string name="teLnMBXG">Adamlarımın saldırgan olmalarını isterim ama sınırlar var. İyi günler efendim.</string>
<string name="tEw3TwnM">Ne kadar kaba! Sonra ne oldu?</string>
<string name="TGYJUUn0">Devam et.</string>
<string name="TMLpc1mq">Yani insanların akşam yemeği davetlerine gizlice giriyorsun, anlıyorum. Ama kulağa faydalı bir takım becerileriniz var gibi geliyor.</string>
<string name="TnVIWrof">Doğru tutuma sahipmişsin gibi geliyor. Bana hakkında daha çok şey anlat.</string>
<string name="u8N37fgb">Üzücü bir hikaye, hanımım. Lütfen devam edin.</string>
<string name="UhEt737M">Yaptım. Bu bir riskti - ama hesaplanmış bir risk. Hikayemi dinlemeye isterseniz, üzüntülerimi bir nebze olsun paylaşmak beni rahatlatır.</string>
<string name="UlsvDHLV">Yazık. Eğer Kalradya'nın yerlisi olsaydınız, atalarınız ve doğum yerinizin bazı detayları hakkında bilgi edinmek isterim. Hem büyük imparatorluk ailelerinin hem de barbar kardeşlerimizin soyları hakkında notlar topluyorum.</string>
<string name="unbf7266">İçmek için buradayım, konuşmak için değil, bu yüzden ne söylersen söyle, başka birine söylemeni tavsiye ederim. Tabii, dövüşmeye değer bir kavganız yoksa.</string>
<string name="UpEItRrJ">Merhaba? Merhaba? Sanki bana doğru bakıyorsun.</string>
<string name="Upr8OV6G">Gerçekten üzgünüm, hanımefendi. Lütfen devam edin.</string>
<string name="UYmAp92Q">Karşılığında size her savaşta ilk olacağıma söz veriyorum. Ayrıca çok da bağırırım. Diğerlerini cesaretlendirdiğini göreceksiniz. Anlaştık mı?</string>
<string name="v2664Qeo">...</string>
<string name="v86ZaoFv">Bence zamanınızı boşa harcıyorsunuz, hanımefendi. İyi günler</string>
<string name="VC5CkkUD">Bu çok etkileyici! Teknik açıdan bakıldığında yani.</string>
<string name="VDssJwd4">İyi deneme, yabancı. Bu, anahtar kelimenin diğer yarısı değil. Ama kasaba bekçisine benzemiyorsun, bu yüzden tehlikeyi göze alıp size bir şey soracağım.</string>
<string name="vGokzhrp">Oh evet. Tabiki yaparım.</string>
<string name="vl7wgzIg">Ben Alkan'ın oğlu Tabur'um. Bu adı tanımıyor musunuz? Belki de farklı çevrelerde bulunduğumuzdan. Akşam yemeği şölenlerini ve şarabı sevenler, nezaketçiler ve şiir tutkunları beni şüphesiz duymuşlardır.</string>
<string name="vm7V0Il5">Ama o bu tür şeylere inanmazdı, bu yüzden güldü, kadının eline birkaç kuruş tutuşturdu ve yoluna gönderdi. Büyüdüm. Taliplerimden ilki savaşta mızrağa geçirildiğinde yas tuttum, ama üzerinde fazla düşünmedim. İkinci talibim ateşli bir hastalığa yenik düştüğünde tedirgin oldum. Ama üçüncü talibim av sırasında atından düşüp öldüğünde bir şeyler yapmam gerektiğini biliyordum.</string>
<string name="vp24haLz">Şu anda nöbetçileri çağırmadığıma şükret. Sana iyi günler.</string>
<string name="vqC3imQv">Ayaktakımı? Barbarlar? Bu bahsettiklerin benim dostlarım!</string>
<string name="vT1fdgss">Boş konuşma ustası, daha doğrusu. İyi günler efendim.</string>
<string name="vuiCGQpZ">Söyleyecek fazla bir şey yok. Efendim ahlaksız hayvanın tekiydi ama kazancımın küçük bir kısmını elimde tutmama ve sonunda özgürlüğümü satın almama izin verdi. Sanırım eninde sonunda beni irademe karşı tutsaydı, kesik bir boğazla sonuçlanacağını fark etmiş olabilir.</string>
<string name="vXvsnePq">Seni görüyorum, ruh! Bana bu sefer anlatmaya ne geldin?</string>
<string name="vYY87DK9">Fah. Kurtpostlular, hayvan taklidi yapan zengin vahşi çocuklardır. Grubumda bir tane vardı, kralın kuzeni Deimul fen Gruffendoc. Uzun bir dili vardı. Benimle her bulduğu fırsatta alay ederdi. Yavaştım ve nasıl cevap vereceğimi asla düşünemezdim. Bir gece daha fazla dayanamadım. Bıçağımı çektim ve savaştık. Onu uyluğundan bıçakladım ve kimse kanamayı nasıl durduracağını bilmediğinden ölümüne kanadı.</string>
<string name="vzfZyIfy">Kesinlikle. Çok mantıklı bir önlem.</string>
<string name="wd4BBrTY">Çünkü cebimdeki tüm gümüşleri içkiye harcadım ve yine susadım. Çünkü kılıç sallayalı çok uzun zaman geçti ve kolum biraz kaşınıyor. Çünkü birkaç haftada bir birisini öldürmezsen, insanlar nasıl bir adam olduğunu unutur. İşte. Sadece bir nedene istemiştin ve ben sana sadece üç tane verdim.</string>
<string name="Wnt5Ngzr">İyi günler, {?PLAYER.GENDER}madam{?}beyim{\\?}. Acaba şans eseri bir mühendis arıyor olabilir misiniz?</string>
<string name="WQCAanal">Ah, eski günler. Ve şüphesiz o zamanlar da daha eski günlere özlem duyuyorlardı. Yeterince duydum.</string>
<string name="WYri5sav">Merhaba yabancı. 'Kedi sessiz pençelerde yürüyor.'</string>
<string name="WzyHzNW3">Çok güzel, {?PLAYER.GENDER}madam{?}beyim{\\?}! Başka bir küçük iyilik daha isteyeceğim. Bu kasabada biraz borca girdim, çoğunlukla kitapların üzerine şarap dökülmesinden dolayı. Gelecek maaşlarımdan {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} dinar avans rica ediyorum.</string>
<string name="XAbqJNk5">İmparator Arenicos fikirlerime çok açıktı ve ordularına eşlik etmeme izin verdi. Fakat bu iç savaş başladığından beri komutanlar çok çekinir oldular - bir tarafa karşı ya da diğer tarafa casus olabileceğimden korkuyorlardı. Zamanımı kütüphanede geçirmek zorunda kaldım, sahada değil, bu benim için çok cesaret kırıcı.</string>
<string name="XHCxDciV">Umarım neyle ilgili olduğumu size açıkladım. </string>
<string name="Xi0A9Bb8">Bununla birlikte, çöl bereketli olsa da, atlar ve çelik gümüş ile satılıyor. Bu yüzden sizi bilgilendirmek istierim ki, hizmetlerim kiralıktır.</string>
<string name="XJZ9XV1U">Şu anda değil hanımefendi. Size iyi günler.</string>
<string name="xlJEkqH9">Beni çırak olarak kabul edecek bir birlik komutanı bulmak niyetindeyim. Zaman içinde savaş sanatlarında ustalaşacağım ve kendi birliğimi kuracağım ve böylece imparatorluğun erkeklerini kayıp erkekliklerini geri almak için utandıracağım.</string>
<string name="xpGLd7Co">Maalesef olmaz hanımım. Şimdi gitseniz iyi olur.</string>
<string name="XUqko0Fo">[ne yapmayacağı]</string>
<string name="xxaOegyt">Ah, 'ama ağzında büyük bir kuş taşıyor mu?'</string>
<string name="Xxmiytv0">Devriye ve av partileri bazen ormana gelirdi. Çevrelerinde daireler çizebilirdim ve orada olduğumu asla bilemezlerdi.</string>
<string name="Y1R0x220"> Ne kadar da sıkıcı ...</string>
<string name="Y7elloP2">Ah, olabilir. Neden benim için savaşmak istiyorsun?</string>
<string name="YBtDZuCL">Mükemmel. Mümkünse bir ön ödeme istiyorum, en azından ekipmanımı temizlemem gerekeceği için. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} dinar diyelim mi?</string>
<string name="yczuEk0C"> Öldürmek için savaştı, ama ben daha hızlıydım ve onu öldürdüm. Pişmanlık duymuyorum. Bir kalkan hanımını taşınır bir mal gibi gören her erkek başına gelecekleri düşünsün.</string>
<string name="yjkGHRkA">Sanırım hepsi bir alim için çok ilginç, ama bana göre değil. İyi günler.</string>
<string name="ySwWQmYW">O zaman istediğim son şey, hanımım, seninle konuşurken görülmek.</string>
<string name="yTnm04Hh">{NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} ödeme yapabilirim. Yola çıkmak için hazır ol.</string>
<string name="YWQTQ5OH">Tüylerimi diken diken ediyorsun . İyi günler efendim.</string>
<string name="yYHCwEeo">Şimdi bile karabiberleri satın almakla akıllıca bir seçim yaptığımı düşünüyorum, akıllıca ama şanssız. Böyle bir kader! Bu fırsatı geri çevirseydim, diğer tüccarlar benimle alay ederdi, işte şu kadın erkeklerin işinde başarılı olamayacak kadar çekingen derlerdi. Şimdiyse cık cık bir erkeğin sağduyusundan yoksun bir kadın diyorlar.</string>
<string name="Z3b8jrxn">Onları annem kaybolduktan sonra görmeye başladım. İlk önce onu akıncıların veya kurtların aldığını düşündük. Bozkırda hayat böyledir. Ama ruhlar bana annemin alınmamış olduğunu, ailenin diğer üyelerinin ruhlarını toplamak için Aşağıya gittiğini söyledi. Dönüşü için töreni yapmaya hazır olmalıyım.</string>
<string name="zbji14tF">Ben bir yol bulucu ve izciyim.</string>
<string name="ziu66P84">Olduğum yerde duracağım. Peki, neden bu kadar samimi bir karşılama?</string>
<string name="znWhtJxt">Gerçekten öyleyim. Özellikle malları sarmaya ve yüklemeye dikkat ederim. Bir yük hayvanının ne kadar hızlı hareket edebileceğini, bir kervanın iyi zaman yapıp yapmadığını veya dökülen bir yükü almak için sonsuza dek duraklayıp duraklamadığını anlamak bir sanattır.</string>
<string name="ZO6PptgQ">Ah, orada burada. Kalradya'ya geleli çok olmadı.</string>
<string name="ZSR5CZxx">Çok iyi. Bugünü bu kadar özel kılan nedir?</string>
<string name="zsXbMbnc">Bir tane var ve bunu yapabilirim.</string>
<string name="zyBXzKZ6">Merhaba gezgin. Gezginler, içinden geçtiği topraklara bir nimettir.</string>
<string name="05P003ev">Genç bir kızken savaşçı olmaya karar verdim ve kardeşlerime akınlarında eşlik ettim. Yetişkinliğe adım attığımda, vadimizin en iyi savaşçılarından biri peşimden koşmaya başladı. Bütün kızlar onunla evlenme hayalleri kuruyordu. Savaşa gitmemi asla engellemeyeceğine söz vermesi koşuluyla onunla evlenmeyi kabul ettim ve bu sözü verdi. </string>
<string name="08SDOFly">Kentten ayrılıyor musun? Üç gündür burada irtibatımın gelmesini bekliyorum ama geleceğini sanmıyorum. Biraz dikkat çekmiş olabileceğimden şüpheleniyorum. </string>
<string name="0b8vP1ba">Kutsal evlilik geleneğini kirlettin! Kanla kirlettin!</string>
<string name="1af4enJo">Mm... Öbür Dünya'ya bulaşmak istemeyen lordlarla aynı fikirdeyim.</string>
<string name="1EKWnCBa">Zamanla, Kalradya'nın batısının dört bir yanındaki kentlerde irtibatlarım oldu. Bazen biraz ekstra paraya hayır demeyen bir muhafız. Bazen geceleri duvarlardan ip sarkıtan çamaşırcı bir kadın. Bunlar senin için faydalı bilgiler mi?</string>
<string name="1KFSnLeb">Üç yıl tek başına mı yaşadın? Ormanları çok iyi öğrenmiş olmalısın. Bir izciye ihtiyacım olabilir.</string>
<string name="22Wl39Zg">Ben sadece sağlığına içmek istedim. Yabancıların bazen hanlarda yaptığı gibi, kötü bir niyetim olmadan.</string>
<string name="2fa1Ai55">Eskiden yabancılara karşı bu kadar temkinli değildim ama zamanla hanlarda veya yollarda bana yaklaşan insanların çoğunun iyi niyetli olmadığını öğrendim. Biraz uzun bir hikaye ama eğer ilgini çekiyorsa anlatabilirim.</string>
<string name="2JwZXgOZ">Makul. İşte sana {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}. Hazırlan.</string>
<string name="2MJElaJi">Karşı ağırlık, topçu ustasının kafasına çarptı. 20 kiloluk bir toptu, dolayısıyla karşı ağırlık hemen hemen küçük bir at ağırlığındaydı. Nasıl bir manzara olduğunu tahmin edebilirsin. Dolayısıyla bana ödeme yapmayacaklar, ama gururla söyleyebilirim ki top 500 adımdan fazla mesafe kat etti. Üzerinde biraz çamur olmasına rağmen.</string>
<string name="2oniHsNe">Rahmetli kocam, Gökler anısını kutsasın, sınırın korunmasına yardımcı olmak için bir birlik kurdu. Adamlarının doğru bir disiplin, görev, temel kişisel temizlik ve ahlaki geleneklere saygı anlayışı sergilemesine özen gösterdi. Ne yazık ki bir Aseray cidası yüzünden başarıları yarım kaldı ama ben onun izinden gitmeye kararlıyım. </string>
<string name="2pv2fc22">Eğer beni daha iyi tanımak istiyorsan, sana şunları söyleyeyim: Buranın kuzeyinden geliyorum. Buraya adımı duyurmaya ve savaşmaya geldim. Bir süre Skolderbrotva için savaştım ama onlardan sıkıldım, çünkü birçoklarından daha fazla savaşmalarına rağmen bana göre yeterince savaşmıyorlardı. </string>
<string name="30PC7qqc">Bence bu, faydalı bilgiler edinmek için iyi bir yol.</string>
<string name="36X0Ptyo">Çok ilginç. Anlatmaya devam et.</string>
<string name="37gFwKgg">Savaşçılardan oluşan bir birliğim var ve tecrübeli bir adam işime yarayabilir.</string>
<string name="3tsuUf0H">Bunu demekte haklıydı! İyi günler.</string>
<string name="3Yax10rQ">Belki de efsanelerde bir doğruluk payı vardır, çünkü çok başarılı oldum ve efendimi zengin ettim. İmparatorluk kanunlarına göre artık arenada adam öldürmek yasak ama zenginlerin özel eğlencelerinde neler olduğuna hiç kimse karışmıyor ve doğrusu köle kardeşlerimin birçoğunun göğsüne bıçağımı saplamış olmalıyım.</string>
<string name="4dJ0KhjB">Ancak belki de en iyisi budur. Bu savaşı her kim kazanırsa, en azından yerini hak eden bir lider olacak... Savaşçı mı arıyorsun? Sıkıldım ve oyuna dönmeye hazırım, ayrıca eşimin beni pek özleyeceğini sanmıyorum. </string>
<string name="4m5w7HIP">Eğer silahlı bir birliğin varsa ve sözlerinde durup borçlarını ödeyeceğine yemin edersen, ben birliğinde görev yapmaya hazırım. </string>
<string name="5A0dXh2j">Bende öyle işler yok, eğer sorduğun buysa.</string>
<string name="5E6L8WcA">Böyle birini işe alabilirim.</string>
<string name="5Y5mxebR">En azından savaşabiliyorsun anlaşılan. İşe ihtiyacın var mı?</string>
<string name="6EeM0jbm">Olabilir. Ne teklif ediyorsun?</string>
<string name="6Rqc8OOc">Gökler bizi kötülüklerden korusun! Kış! Kış!</string>
<string name="6Yy1KWgT">Sen kendi işine bak, dostum.</string>
<string name="77kuaIpz">Ben daha bebekken, Öbür Dünya ile konuşma gücüne sahip olduğu söylenen bir kadın babamın salonuna gelmiş. Beni görünce, üzerimde perilerin izini gördüğünü söylemiş. Benim insanlığa yapılan bir şaka olacağım kehanetinde bulunmuş: Büyüdüğümde çok güzel bir kadın olacakmışım ama benimle evlenmek isteyen her erkek ölecekmiş.</string>
<string name="7BMEqR9P">İyi. Senden sadece işlerimi halletmek için {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} avans istiyorum, karşılığında sana katılacağım.</string>
<string name="7cVb7eda">Beni maiyetine alacak bir lord bulmak zor, çünkü adamlar genellikle benden korkuyorlar. Yani karşıma nadiren iş fırsatı çıkıyor.</string>
<string name="7qfZbVii">Senin gibi biri işime yarayabilir.</string>
<string name="7WrfCwuL">İyi. Senden ön ödeme olarak {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} isteyeceğim. Dediğim gibi, ben çok susayan bir adamım.</string>
<string name="8HKl3HNH">Erzak, barınak ve masraflarım için biraz para haricinde istediğim tek şey yağmalamaya ve köle yakalamaya dahil olmamak.</string>
<string name="8O8jU9Jp">Fiziksel ve ruhsal sağlığına içiyorum! Unutma, ruhsal sağlık sadece pişmanlıktan gelir ve bunun için de pişman olacağın bir şey gerekir.</string>
<string name="8ya4JQyc">Selamlar yabancı. Buralarda yabancı olmalısın, çünkü burada doğanlar genellikle benimle konuşmazlar.</string>
<string name="9HTt6P0U">Kötü bir evliliğin bir çözümü de bu olsa gerek. Bu planı hayata geçirdin mi?</string>
<string name="9vcC9WNE">Ah evet, sanırım öyle. Eğer ilgini çekiyorsa, benim adım Haldaea ve savaşçı olmaya karar verdim.</string>
<string name="9w5W46E9">Selamlar. Savaşçılar arıyorum ve sen gereken özellikleri karşılıyor gibi görünüyorsun.</string>
<string name="9yWwSi7g">Başıma bela açacakmış gibi görünüyorsun. İyi günler.</string>
<string name="a1qmkOxD">Sen kimsin? Ne istiyorsun?</string>
<string name="a2rWCsZS">Umarım alçakgönüllü davranmamamda sakınca görmezsin. Eğer inşaatla uğraşıyorsan, işe alabileceğin en iyi kişilerden biri benim. İstediğin her kemeri, her kuleyi, her kubbeyi inşa edebilirim. Buralardaki bütün şehirlerde zanaatımın örneklerini görebilirsin.</string>
<string name="a4yeaMZq">Evet. Devam et.</string>
<string name="a6Yqb6nY">Evet.</string>
<string name="A7ToDPfN">Harika. İşte aradığım ruh bu. Eşyalarını topla.</string>
<string name="Ac8dPtH8">Bilmiyorum, bilmek de istemiyorum.</string>
<string name="AGBkVF4G">Bunda bir sakınca yok sanırım. Pekala. Bana kendinden bahset.</string>
<string name="aGRXxufp">Tahmin edebileceğin gibi, ben bir kaçakçıyım. Hem de iyi bir kaçakçı.</string>
<string name="APKQ8HuA">Korkarım hayır. Sana iyi günler.</string>
<string name="Auq79Hap">Bu benim halkım arasında nazik bir deyiştir ama doğru da. Eğer insanlar istediği gibi seyahat edebilseydi, uzak diyarlardan bilgi ve bolluk getirebilseydi, dünya daha iyi bir yer olurdu.</string>
<string name="awCIaqxG">Selamlar. Benimle bir kupa bira içmek ister misin?</string>
<string name="AXy281gD">Ne tür bir lanet?</string>
<string name="BIXQz5yS">Eğer bu son 'son isteğin' ise olur sanırım. İşte sana {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}.</string>
<string name="bKFWqaxQ">Sana onun gibi ödeme yapabileceğimden emin değilim...</string>
<string name="blY5YhSL">Tamam. Bu işe yarayabilir. Sana birliğimde bir yer teklif edebilirim.</string>
<string name="bmdw47FV">Aldığım her can efendime bir sandık gümüş kazandırdı. Suçluluk duymuyorum, rakiplerim beni öldürmeye çalışıyorlardı ve bazıları buna oldukça yaklaştı. Buna bir diyeceğin var mı?</string>
<string name="BMKqMpQ7">Barbarların kafaya balta saplama meziyeti çok ilgimi çekiyor. Sen öyle birine benzemiyorsun.</string>
<string name="bRRi5GiL">Koşullarım şunlar: İyi bir ücret beklerim ve kendini savunmayan adamları öldürmem. </string>
<string name="bsnUJ7Br">Bunlar faydalı beceriler. İş arıyor musun?</string>
<string name="bUZATRQM">Periler mi? Böyle masallara ayıracak zamanım yok.</string>
<string name="bwb4nB4m">Bütün servetini biberlere mi yatırdın?</string>
<string name="bx0dzZTU">Ah. Üzgünüm. Başkalarıyla konuşmayalı uzun zaman oldu. Biraz da sarhoşum... Sana hikayemi anlatayım.</string>
<string name="bXfBBvzl">Ben Fen Dairl klanındanım. Batanya'nın en büyük klanlarından biri değiliz ama iyi savaşçılarız. Yaşım geldiğinde, birkaç yıl Kurtpostlu olarak ormanda yaşamak için babamın evinden ayrıldım. Gençlerin Kurtpostlu olarak yaşaması bizim bir geleneğimizdir. Kurtpostlular pişmiş yemek yemez, evde yaşamaz ve dokunmuş kumaş giymez, bunun karşılığında da insanların kanunlarından muaftır.</string>
<string name="c1vQQwKv">Elbette. Öyle sanırım.</string>
<string name="C6GmacOA">Başka bir işle meşgulüm.</string>
<string name="cI8YERnL">Bunu yaparsan, her zaman savaş hattının ön saflarında yer alacağıma ve ölüm karşısında bile görevden asla kaçmayacağıma söz veriyorum.</string>
<string name="CKgC2JXg">Bende güven uyandırmıyorsun.</string>
<string name="clatEXV2">Geri çekiliyorum, leydim. Size iyi günler.</string>
<string name="cXKvmJGb">İmparatorluğumuzun korkunç bir durumda olduğu dikkatinden kaçmamıştır herhalde. Adamlar görev duygularını ve kendilerine duydukları saygıyı kaybettikleri için asiler ve barbarlar gibi başıbozukların karşısında kuyruklarını kıstırıp kaçıyorlar.</string>
<string name="d0K0iKV2">Çocukluğumda İmparatorluk tarafından tutsak alınıp bozkırlardaki yuvamdan koparıldım ve ailemden ayrılmanın acı bir deneyim olduğunu düşündüm ama şimdi kendimi çok şanslı sayıyorum.</string>
<string name="D33fIGQe">Boş ver.</string>
<string name="D9hP21YA">Olabilir. Bu konuda deneyimin var mı?</string>
<string name="dagVYLDb">Kışlada çok zaman geçirdim ve bir askerin sevgilisinin bilmesi gereken şeylerin çoğunu öğrendim. Ancak, Aldric'in kaçamaklarımızdan hiçbir zaman haberi olmayacağını düşünerek aptallık ettim. Bunu ailesi için büyük bir utanç olarak gördü ve belki de sevgilimi kıskandı, çünkü Aldric'i de birkaç kez bana bakarken yakalamıştım. Sevgilimin hırsızlıkla suçlanmasını sağladı ve onu asıp katrana buladılar. Her gece rüyamda sevgilimin kapıda asılı duran kara cesedinin rüzgarda sallandığını görüp uyanıyorum.</string>
<string name="Db8cb8w6">Tavrını beğendim. Seni işe alabilirim.</string>
<string name="dDt6c7kr">Korkma. Orduları sinek gibi ezmem, ancak gerekirse hainleri birer ikişer haklayabilirim muhtemelen. Bununla birlikte, küçük bir talebim var, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}. Burada biraz borcum birikti ve bir aşamada buraya tekrar işim düşebilir.</string>
<string name="DdYimYLm">Biraz korunaklı bir çocukluğum oldu. Ben Sarghert Lordu Aldric'in büyük yeğeniyim. Babam onun savaşlarında öldü ama ben hane halkının bir üyesi olarak kabul edildim ve onun maiyetindeki bir süvari ile evlenecektim. Ne yazık ki, sıradan askerlerden birine aşık oldum. Cesur ve yakışıklıydı, bu dünyanın kötülüklerinin kendisine asla dokunamayacağına inanan delikanlılardan.</string>
<string name="DLcjTWn7">Evet?</string>
<string name="Dr6ZjtKR">Selamlar gezgin. Nereli olduğunu öğrenebilir miyim?</string>
<string name="dU3II3Lv">Geçen akşam bu kentte bir suareye katıldım ve ev sahibi davetine yüzlerce fenerden daha fazla ışık, yüzlerce lavtadan daha fazla müzik getirdiğimi söyledi. Büyük bir üzüntü duysa da muhafızlarını çağırması gerekiyormuş, çünkü bir dikkatsizlikten ötürü suareye davet edilmemişim ve dolayısıyla, yasal bir formaliteden ötürü, yemeğini yiyerek hırsız oluyormuşum.</string>
<string name="dZFO1esU">Onlar benim bilmediğim bir şey biliyorlar herhalde. Size iyi günler leydim.</string>
<string name="EfbhgTy0">Hödüğün biri elime bir kupa tutuşturduğunda değil, susadığımda içerim.</string>
<string name="EFVmhsMC"> </string>
<string name="EGchHvKa">Salonlarda ve çadırlarda büyüleyici hikayeler biriktirdim. Ancak yine de, beni yanına almak istersen, sana eşlik etmek ilgimi çeker.</string>
<string name="EmTojvwy">Kim olduğumu biliyor musun gezgin?</string>
<string name="EPj9FwBy">Bak, seni rahatsız ettiğim için üzgünüm ama bir gezgin gibi göründüğünü fark ettim. Bir savaşçı gibi, belki de paralı asker. Sana katılmak isterim.</string>
<string name="EQSc8FxA">Harika,para konusuna gelince. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} avansta anlaşalım mı? Bu, ciddi olduğunu düşünmem için yeterli olur.</string>
<string name="eUkVaqJN">Renkli bir hayat sanırım ama benim ilgimi çekmiyor. Sana iyi günler.</string>
<string name="ff0uDowD">Evlendikten kısa bir süre sonra bana olan ilgisini yitirdi ve sözünden pişmanlık duymaya başladı. Akınlara katılmak istediğimde kaşlarını çattı ve evde kalıp ona çocuk vermemi istedi. Kıskançlaştı. Ona karşılık verdiğimde, bana kılıcının düz kısmıyla vurdu. Bir gün pazarda, bütün köy halkının önünde, beni karşıma çıkan kadın erkek herkesle yatmakla suçladı. Ona vurdum. Halkımızın kanunlarına göre bana boşanmak için bir sebep vermemişti, dolayısıyla ben de ölümüne bir dövüş talep ettim.</string>
<string name="FkhUMTpJ">Vaaz vermek konusunda yetenekliydim sanırım. Bir köye girdiğimizde şevke gelip bir konuşma yapardım ve köylüler topraklarını satıp kutsal yolculuğumuza katılırlardı. Ancak sanırım Kusursuz kıskançlığa kapıldı, çünkü beni gurur gibi günahlarla ve ölümcül hatalarla suçlamaya başladı...</string>
<string name="FKMaPDMy">Beni başkasıyla karıştırmış olmalısın.</string>
<string name="fpQnbafH">Bu konuşma birdenbire tehlikeli bir hal aldı.</string>
<string name="fV5Icuc4">Bu faydalı olur. Peki, dövüşebilir misin?</string>
<string name="fY7gnK3p">Selamlar, merhaba, sakıncası yoksa... bir dakikanı alabilir miyim?</string>
<string name="g4cOvMnT">Adamlarına üzerimdeki lanetten bahsetmeyi unutma yeter, çünkü kaçınabildiğim sürece, başka hiç kimsenin canını almak istemem. </string>
<string name="Gepa1szA">Babam tüccardı. Öldüğünde, çocuklarına küçük bir miras bıraktı. Çoğu kardeşlerime gitti. Kardeşlerim doğuya, Padişah'ın topraklarına gittiler ve Kalradya'daki işlerimizin başına ben geçtim. Babamın yerini doldurmak ve diğer tüccarların beni kendilerine denk görmelerini sağlamak için kısa sürede çok para kazanmam gerektiğini biliyordum, yoksa beni pazarın dışına iterlerdi.</string>
<string name="GhmTenPP">Çölde gezerim. Sevgilisinin sırlarını ve hünerlerini öğrenen bir aşık gibi, onun sırlarını ve hünerlerini öğrenirim.</string>
<string name="gI4xkaaR">Bunun imparatorluk rahiplerinin inanışlarına ters düştüğünü biliyorum ama ben böyle yetiştirildim. Alevin Közleri'ni duymuş olabilirsin belki? Közler'in alev alev yandığı günlerde bir Kusursuz'un maiyetinde doğdum; inanç ve isyan vaazları vererek ülkenin kırsal kesimlerini dolaştık.</string>
<string name="gkOfyxfd">Belki daha sonra.</string>
<string name="gMXTUU1O">Pekala, sana birliğimde bir yer teklif edebilirim.</string>
<string name="gQa9XZfG">Sana hem medeni hem de vahşi lordların, şeflerin, noyanların ve diğer Kalradya soylularının ataları hakkında bilgi verebilirim. Onlarla tanıştığında, klanlarının isimlerini, 'Kemiksiz,' 'Yuvasakal,' ve 'Kazıyıcı' gibi sevimli lakaplarını bildiğini gösterirsen, hoşlarına gidebilir.</string>
<string name="Gyslal3Y">Harika! Ah, ama işi kabul etmeden önce... Burada çalışan birkaç kız... Küçük de olsa bir veya iki tanesini hamile bırakmış olma ihtimalim var ve gitmeden önce onlara biraz para bırakmalıyım. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} yeterli olur. Bu parayı bana önden verebilir misin? </string>
<string name="gzs2h4eS">Bunun çok komik olduğunu düşündüler. Gelgelelim, seyise sopayla vurup en iyi atlarını, yani bir yaşındaki sarı bir tayı aldığımda o kadar da gülmediler. En iyi atlara sahip olanların, onlardan ayrılmayı en çok hak edenler olduğu sonucuna vardım. </string>
<string name="H1BjisqL">Tamam. Bunu kabul edebilirim.</string>
<string name="H4fGpzOV">Çok ilginç ama zamanım biraz kısıtlı. Şimdilik iyi günler.</string>
<string name="h4QlH7wG">Öyle olsaydı, bu kadar huysuz olmayan birini bulma eğiliminde olurdum.</string>
<string name="h4rt3qUq">Kulelerden birine karşı ağırlıklı mancınık kurmamı istediler. Bu çok basit bir şeydir, değil mi? 'Karşı ağırlık', bu, fırlatma kolunun yukarı çıkması için, başka bir şeyin aşağı inmesi gerektiği anlamına gelir, değil mi? Yani eğer mancınığın etrafında durup seyredeceksen, ipi çektiğimde nerede durduğuna dikkat etmen gerekir, değil mi?</string>
<string name="H7Y4lTjl">Bu geleneği duydum sanırım. Batanyalılar bu geleneğin onlara ormanda yaşamayı öğrettiğini söylemezler mi?</string>
<string name="hcMJen3F">Hayır, bildiğimi söyleyemem. Kimsin sen?</string>
<string name="Ho8MFOOi"> Adamlarının düşman mızraklarından çok benim aşağılamalarımdan korkmalarını sağlayacağım.</string>
<string name="hR7mKQPs">Aşağılama tek başına insanları cesur kılmaz, hanımefendi. Bence başka bir komutan bulsanız daha iyi olur.</string>
<string name="hyhYcrFp">Tamam. Kendini işe alınmış say.</string>
<string name="i53bBgar">Yani... Son birkaç yıldır ufak tefek işler yapıyorum. Genellikle pazarlarda durup bağırarak birinin eyerlerini ya da öbürünün kavunlarını övüyorum.</string>
<string name="iBHDCIwV">Bana şartlar dayatan askerleri birliğime almam. Sana iyi günler.</string>
<string name="iBoVz4wv">Ben Lath, çorak toprakların prensi, yalnızlığın efendisi ve boşluğun üstadı. Eğer diğer isimlerimi bilmek istiyorsan, soydaşlarıma, leoparlara, sırtlanlara ve ceylanlara sorabilirsin.</string>
<string name="IcBPLx2R">Tamam, işte sana {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}.</string>
<string name="IcD7bMKe">Bozkırda doğdum ama imparatorluğun köle tacirleri beni küçük bir kızken ele geçirdi. İmparatorlukta, bozkırların derinliklerinde yaşayan savaşçı kadınlara dair efsaneler vardı ve beni satarken, benim de onlardan biri olduğumu iddia ettiler, efsanelerini gerçekleştirerek onları eğlendirmem için. Bana kılıç kullanmayı öğrettiler ve bunu çok iyi öğrendim.</string>
<string name="IEO3gvnz">...</string>
<string name="igGhbdFj">Gökler bizi istedikleri yere sürükler. Peki, geçimini nasıl sağlıyorsun?</string>
<string name="IszNoAcX">Daha birkaç saat önce yüzüncü atımı çaldım! Hem de nasıl bir at. Onu şehre gelen bir kervan kafilesinde gördüm. Sanki Gökler dört rüzgara şöyle demişti: 'Bir araya gelip kas ve kemik oluşturun, tüyleri boz rengi olsun ve burnunda da beyaz bir ışıltı olsun!' Ne yazık ki, değersiz bir hayvandı. Beni üzerinden attı ve sahibine döndü. Ancak yine de hatırlamaya değer bir gün, öyle değil mi?</string>
<string name="iVXlb8Lv">Hayır, hayır. Devam et.</string>
<string name="iwxJWG81">Böyle bir fırsatı kaçıramam. Seni işe almak istiyorum.</string>
<string name="j2auwAej">Bir mühendis her şeyden önce ihtiyatlı olmalıdır. Sana iyi günler.</string>
<string name="j4MeTe5O">Savaşçıların ne kadar para kazandığını biliyorum ve birliğindeki herhangi birinden daha fazla ödeme beklemiyorum. Ancak, beni dolandırmayı düşünmediğinden emin olmak için önden küçük bir ücret talep edeceğim. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} dinar diyelim mi?</string>
<string name="jaLG4P9R">Olabilir. Ne var?</string>
<string name="jb3TXFa9">Üzücü bir hikaye canım ama Kalradya üzücü hikayelerle dolu. İyi günler.</string>
<string name="jEtASKar">Eğer çok malzeme taşıyorsan, bana verdiğin maaşın karşılığını kat kat alacağına söz verebilirim, bu belirsiz dünyada insan herhangi bir şeye ne kadar söz verebilirse tabi.</string>
<string name="jIC9xW8W">Bunu duymak güzel. Doğal olarak kanımın ve terimin karşılığını gümüş olarak almayı bekliyorum.</string>
<string name="JIl4An61">Ben bir at hırsızından çok daha fazlasıyım dostum. At hırsızlarının prensiyim! Çadırların arasından Aseray kısraklarını çalıp çölde ay ışığının altında sürdüğüm gibi, Vlandiyalıların aygırlarını, Kuzaitlerin dayanıklı midillilerini ve imparatorluk kargıcılarının sağlam atlarını da çaldım. Buralarda bir ozan var mı? Bütün bunları yazıyor musun yoksa baştan mı başlayayım?</string>
<string name="Jk83lyZl">Sarghert'ten kaçtım. Bostrum'daki bir handa, beni yanına çırak olarak almayı kabul eden bir hekim buldum. İmparatorluğun ordularını takip ettim ve Sarghert kışlalarında öğrendiklerimin faydalı olduğunu gördüm. Hekimin çırağı oldum ve göğüs kafesine saplanan okları çıkarmayı, kafatasını delmeyi öğrendim.</string>
<string name="JrHYSBL1"> Sonuçta işte buradayım ve bildiğim tek yoldan geçimimi sağlamaya çalışıyorum, diğer insanların kanını dökerek. Bana verebileceğin bir iş var mı?</string>
<string name="jW6UlCAi">Ruhlarla konuşuyorsun, öyle mi? Ben sohbetinizi bölmeyeyim.</string>
<string name="jxZSkF76">Kocanla düello mu yaptın? Gökler kötülükleri kovsun. Ben duyacağımı duydum.</string>
<string name="JZU9vtFg">Eğer çölden çabucak geçmek, düşmanlarından saklanabileceğin sığınaklar bulmak ve başkalarının tozdan ve ölümden başka hiçbir şey bulamadığı yerlerde su bulmak istiyorsan, aradığın kişi benim.</string>
<string name="K0Eh3eYs">Harika. Önden biraz paraya ihtiyacım olacak, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}. Yıllardır ailemize hizmet eden ve bana eşlik edemeyecek olan birkaç uşağım var. Onur ve insanlık, ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olmak için onlara biraz para vermemi gerektirir. </string>
<string name="k767XKYO">Ailem bunu yapmamam için yalvardı. Başkaları da... Ancak ihtiyarlar heyeti, karı koca arasında düellonun daha önce hiçbir emsali bulunmasa da, kanunlarda bunu engelleyecek hiçbir şey olmadığını söyledi. Büyük bir öfke içindeydim. Sanki bedenim başka biri tarafından, bir canavar tarafından ele geçirilmişti. Bütün arabuluculuk tekliflerini geri çevirdim ve düellonun gerçekleşmesini talep ettim.</string>
<string name="kcQQS5OF">Babam öldükten sonra, ki bence üzüntüden öldü, evlenmeyeceğimi herkes bilsin diye savaşçı olmaya karar verdim. Tanıştığım herkese üzerimdeki laneti hemen anlatıyorum.</string>
<string name="kn76Y4yi">Ben sana altın tabaklarda yemekler sunamam. Bizim yanımızda uzun süre dayanacağından şüpheliyim. Sana iyi günler.</string>
<string name="KoetJ3P0">Barbarları özellikle ilginç bulduğumu itiraf ediyorum, çünkü İmparatorlukta yaşayan bizlerin yitirdiği meziyetlere sahipler, bizim medeni entrikalarımıza bulaşmak yerine, ruhlarının saflığını koruyorlar.</string>
<string name="kpD07Ib2">Şu anda duymak istediğim tek bir şey var, o da aldığım haberlerin yanlış olduğu. Makeb'de biberlerimi sakladığım deponun yanmadığı ve servetimi kaybetmediğim.</string>
<string name="KU1nXWTK">Kavurucu düzlükler, dalgalı kumlar ve gölgeli kanyonlar beni tanır. Kum fırtınalarına, coşkun sellere, öğlenin kavurucu sıcağına göğüs gerdim ve hepsi bana 'Sağ salim geç kardeşim' dedi.</string>
<string name="KUKuUJaL">Kendini satmak için çok uğraşıyorsun. Sanırım 'hayır' demek zorundayım.</string>
<string name="KYPP1pKE">Muhteşem. Çok cömert bir teklif. Ancak, geçmişte aldığım acı derslerden ötürü küçük bir ön ödeme istersem, beni affedersin umarım, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} sakıncası yoksa.</string>
<string name="LcihqCpu">Üzgünüm ama bu beni ilgilendirmiyor.</string>
<string name="lDVo9y0g">Peki neden? Senin hikayen ne?</string>
<string name="lJkybj3d">Merhaba gezgin. Benimle bir kadeh şarap içer misin?</string>
<string name="LnHkGgsd">Çok naziksin.</string>
<string name="M5mMHrDL">Merhaba yabancı! Sana bir içki ısmarlayayım, çünkü böyle bir günde hiç kimsenin karşımda surat asmasını istemem!</string>
<string name="m7KEC7wT">Tamam. Bana... Bana önden {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} verebilir misin? Daha iyi botlara ihtiyacım var.</string>
<string name="MigoHjvo">Öbür Dünya ile bizim dünyamız birbirinin gölgesidir. Ruhları her gördüğümde, bana birini takip etmemi söylerler, bir kervanı, bir akıncı birliğini, bir paralı asker birliğini. O birliğe katılırım ve o birlik de beni bir başkasına götürür. Kalradya'nın dört bir yanını bu şekilde dolaştım ve sonra tekrar dolaştım. Ruhlar şimdi de seni takip etmemi söylüyorlar.</string>
<string name="mjiaqseL">Kötü şansın bulaşıcı olduğunu duydum. Hoşça kal.</string>
<string name="MjSlFqAl">Evet? Bilesin diye söylüyorum, normalde hanlarda yabancılarla konuşmak gibi bir alışkanlığım yoktur.</string>
<string name="mk0l1BfB">Öyle de denebilir. Yirmi yıl imparatorluğun lejyonlarında görev yaptım. Bir zamanlar 'lejyon' olarak adlandırılmayı hak ediyorlardı. Biz yıllarca aynı sancağın altında savaştık ve sancağımızın düştüğünü görmektense ölmeyi tercih ederdik. Ancak, Drosios Neretzes gerçek lejyonların sonuncularını Batanya ormanlarında pusuya sürükledi. Bu hikayeyi duymuş olabilirsin.</string>
<string name="MlzMSNkQ">Ayrıca, söylediğim gibi, ben bu öğleden sonradan itibaren ıslah olmuş bir at hırsızıyım. Atları benden daha iyi bilen birini bulamazsın.</string>
<string name="n3IEXAGH">Buna karşılık, asker diye yanına aldığın başıbozukları adam etmek için elimden geleni yapacağıma söz veriyorum. Atlılarla ve okçularla uğraşmam. Ancak, bana biraz cesur bir piyade birliği verirsen, onlara her türlü hücumun karşısında kaya gibi sağlam durmayı öğretirim.</string>
<string name="n5y4faSu">Harika! Ancak, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} tutarında bir ön ödeme talep etmek zorundayım. Gümüş eşyalarla ödemeyi umduğum bir borcum vardı ama bu konuda birtakım zorluklarla karşılaştım.</string>
<string name="N91Wnhht">Sadece tek bir ricam olacak. Bu kentten ayrılırken hesaplarımı kapatmak istiyorum. Bütün borçlarımı ödemek istiyorum. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} tutarında bir ön ödeme yeterli olur.</string>
<string name="nagec3c3">Ah... Hım... Bak şimdi, savaşçılar biraz saf olabiliyorlar... Belki de bunu görmezden gelmeliyiz.</string>
<string name="nbbn0HaV">Neden mi? Nedenini söyleyeyim.</string>
<string name="nEHOUdf8">Bunun başıma ilk kez gelmediğini itiraf ediyorum. Ev sahipleri, davetli listeleri konusunda fazla titiz olabiliyorlar. Ancak bu beni içinden çıkılmaz bir duruma sürükledi, çünkü muhtemelen bu kentten bir an önce ayrılmalıyım.</string>
<string name="NLLnv7WH">Gezdim dolaştım. Yine de sıkılıyorum. Yine de içmem gerekenden daha çok içiyorum. </string>
<string name="NMTS37x2">İndirimli satış yapan ve paraya ihtiyacı olan bir tüccardan biber satın alma fırsatım oldu. Biberleri ve muhafaza edildikleri depoyu inceledim elbette. Depodaki gözcülerle konuştum. 'Bize güvenebilirsiniz hanımefendi,' dediler. 'İçiniz rahat olsun, biberleriniz emin ellerde.' Ancak, içlerinden biri ısınmak için gece maltızı yakmış ve ihtiyacını gidermeye gittiğinde bir deve maltızı saman yatağının üzerine devirmiş. Döndüğünde, depo alevler içindeymiş.</string>
<string name="nNFSLJ2A">Bu biraz fazla özel bir yetenek leydim. Hoşça kalın.</string>
<string name="nYAU0zNC">Bilge bir kral bir keresinde şöyle demiş: Generallerimden sadece şanslı olmalarını istiyorum. İyi günler hanımefendi.</string>
<string name="o7gJN0Kk">Kararından pişman olmayacaksın. Senden bir ricam var, yola çıkmadan önce yeni bir dizgin ve eyer almam gerekiyor. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} tutarında bir ön ödeme yeterli olur.</string>
<string name="odwyvxY1">Harika. Sana güvenim tam.</string>
<string name="OGNIl4xM">Hizmetlerinle ilgilenmiyorum.</string>
<string name="OGqp7v0p">Anlıyorum. Burada ne oldu?</string>
<string name="on8y3fa6">Ancak, diyelim ki genç ve hırslı bir komutan buldum, bir aşamada kalabalıkları etkilemesi ya da askerlere ilham vermesi gereken senin gibi birini mesela. Öyle bir komutanla birlikte seyahat edebileceğimi, savaşlara katılabileceğimi, yolun zorluklarına göğüs gerebileceğimi ve bildiklerimi paylaşabileceğimi düşünüyorum.</string>
<string name="ovC1Sdix">Tamam. Çok savaşacağına söz verebilirim.</string>
<string name="OVCdGjpT">Belki. Ne gibi yeteneklerin var?</string>
<string name="oxNAJ1Ha">Bu durumda, gidip başka birinin başını ağrıtayım.</string>
<string name="peDtXrrt">Kusura bakma. Ben başkalarının görmediği şeyler görürüm. Kısa bir süreliğine bizim dünyamıza geçen Öbür Dünya'nın ruhlarını. Üzgünüm, bunun etrafımdakiler için rahatsız edici olduğunu biliyorum. Ancak, onları dinlemek zorundayım. </string>
<string name="PeWH4UqF">Seninki gibi bir birliğe girebilirsem, sorun olmaz muhtemelen. Sana ödeme yapabileceğim hiçbir şeyim yok ama borcumu çalışarak kapatmama izin verirsen, minnettar olurum.</string>
<string name="pgoFlK3o">Her halükarda, onlar ellerinde kovayla ve paspasla homurdanmaya devam ederken, oradan ayrıldım. Ancak, bir soruşturma olursa ve insanlar suçlayacak birini aramaya başlarsa, müteahhidi suçlamaya karar vereceklerdir muhtemelen. Yani şehirden ayrılmak işime gelir.</string>
<string name="PktncYtr">Ben öyle olmayanlarla da karşılaştım, köyünü yakanlarla. Senin gibilerle, görünüşüne bakılırsa.</string>
<string name="plzerw4U">Eğer bir şeyleri yıkmak istiyorsan, bulabileceğin en iyilerden biri değil, en iyisiyim. Koçbaşı, mayın ve elbette mancınık yaparım. Burulma ve karşı ağırlık. Kalradya'nın bütün kentlerindeki kale kumandanlarına sorabilirsin... Yani, bu kenttekilere sormasan daha iyi olur belki ama Kalradya'nın diğer bütün kentlerindekilere sorabilirsin.</string>
<string name="pQfiRC55">Periler tarafından işaretlenmiş olsun ya da olmasın, savaş hattında yerini koruyabilecek herkesi yanıma alırım.</string>
<string name="pVSiRbni">Üzgünüm. Başkalarıyla böyle uzun uzun konuşmayalı çok zaman oldu. Şaraptan sanırım. Başıma vurdu. Üç yıldır kurtlardan başka yoldaşım olmadan ormanda tek başıma yaşıyorum.</string>
<string name="pyz3ruTU">Bana bunu söylemen dürüst bir davranış. Birliğime ne gibi yetenekler katabilirsin?</string>
<string name="pZhCmnEO">Babam fen Uvain'e hizmet ederdi. 15 yaşıma geldiğimde, atları terbiye etmekte bir dengim daha yoktu. Melidir fen Uvain bana bir teklifte bulundu ve ona üç yıl boyunca hizmet edersem, sürüdeki en iyi atı bana vereceğini söyledi. Üçüncü yılın sonunda ödülümü talep ettiğimde, Melidir'in baş seyisi, onun sürüdeki bütün atları oğluna hediye ettiğini söyledi. İstersem, bir keçi alabilirmişim.</string>
<string name="QAuX5fN4">Beni şimdi işe alırsan, hizmetlerim değerinden çok daha düşüğe gelir. İnan bana, senin iş kolunda uzun bir kuşatmadan daha masraflı hiçbir şey yoktur. Eğer kirli su içmeyi ve çamurlu hendeklere batıp çıkmayı sevmiyorsan, beni işe alma fırsatını kaçırmamalısın.</string>
<string name="qCdrnUWP">Bir duvarın üzerinden atlayıp kayıplara karışmadan önce kılıcımı çekmek ve adamlarını biraz kesmek zorunda kaldım. Ancak, davetlilerine gerçekten unutulmaz bir gece ve ona da gelecekteki nice suarede şerefine kadeh kaldırılmasını sağlayacak bir hikaye armağan ettim. </string>
<string name="qEsEzBME">Hım. İlgilenebilirim. Bana ne teklif edebilirsin?</string>
<string name="QNVJgFbF">Gündüzleri bağışlarla ayakta kalıp, geceleri de soyluların, kiracılarını kutsal yoksulluğa sevk etmemizden bıkmalarından korkarak çalılara saklanırken, bir sapkın tarafından sapkınlıkla suçlanmak yorucu olmaya başladı. Kusursuz'a mesajımızı kentlere ulaştırmak istediğimi söyledim ve buraya gelmeme izin verdi ama yolumu biraz şaşırdım sanırım.</string>
<string name="QQN2906x">Bunu biraz düşüneyim.</string>
<string name="qrfeidLk">Pekala. Sağlığına.</string>
<string name="R0oKayMF">Eğer dediğin gibi gezginsen, seninle birlikte gelip hikayeler biriktirmek benim için iyi olur belki. Hatta bir şekilde sana yardımcı da olabilirim.</string>
<string name="r7P5d97H">Selamlar yabancı. Senin için kan dökecek birini mi arıyorsun?</string>
<string name="rmX5ufHr">Kentten ayrılabilirim. Bana biraz daha kendinden bahset.</string>
<string name="rNkwrwo4">Arenicos'u ve onun sözde reformlarını suçluyorum. Gümüşleri kasasında kaldı ama ordularımız lordların maiyetindeki dalkavuklarla ve savaş meydanında işi olmayan çiftçilerle dolup taştı, aralarında birkaç iyi adam da var ama yeterli değil. Gurur ve disiplin yok. Kendi aramızda ağız kavgasına tutuşup, eskiden yönettiğimiz barbarların alay konusu olmamıza şaşmamalı. </string>
<string name="RsCPQ167">Ailem Sturgiya akınlarından kaçıp Baravenus'e sığındı ve ben tüccarlar için çalışmaya başladım. Bazıları kapıyı kullanmadan şehre mal getirip götürme peşinde, belki tarifeleri ödemekten hoşlanmadıkları için, belki de malların asıl sahibi mallarını aradığı için.</string>
<string name="RTNL9zYa">Tekrar düşününce, uzun süre tek başına yaşamışsın. Belki de henüz bir birliğe katılmamalısın.</string>
<string name="RUu7rzvX">Pekala. Atlardan anlayan bir adama kapım her zaman açıktır. Ben üç yılda bir değil, her hafta ödeme yaparım.</string>
<string name="RZZXKFvd">Aslında ben daha çok cidacılarla ilgileniyorum.</string>
<string name="s0TgECe7">Merhaba. Bir adım daha atarsan karnına bıçağı saplarım ama olduğun yerde kaldığın sürece, güzelce sohbet etmememiz için bir sebep göremiyorum.</string>
<string name="s0Yanm4a">Pekala. Önden {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} isterim. Beni dolandıranları öldürüyorum ve sonra da ödememi almak zor oluyor.</string>
<string name="s1cAUzB7">Ne yazık ki atları çalmak konusunda şanslıyken, elimde tutmak konusunda o kadar şanslı değilim. Ayrıca, eğer böyle devam edersem, eninde sonunda kendimi darağacında bulacağım sanırım. Yüz at bu işi bırakmak için iyi bir nokta sayılır, değil mi? Dürüst bir iş bulmalıyım. Bana önerebileceğin böyle bir iş olabilir mi acaba?</string>
<string name="scmsbgrX">Dur! Sessiz ol! Onu korkutacaksın! Ah... Boş ver. Gitti.</string>
<string name="SjQiHp6W">Senin tam olarak aradığım kişi olduğundan emin değilim...</string>
<string name="SPp4OsPO">Lath iyi. Sırtlanlarla konuşmaya gerek yok. Ne iş yapıyorsun?</string>
<string name="sQgZR0dA">Eğer bunu yapacak aklı varsa, insan neden altın tabaklarda en iyi yemekleri yemesin ki dostum? Gerçi bütün bunlardan biraz sıkıldığımı itiraf ediyorum, belki de bir değişiklik iyi gelir.</string>
<string name="sRxN3IyF">Benimle konuşmadan önce, üzerimde bir lanet olduğunu bilmelisin.</string>
<string name="SVOylcqx">Eğer kervanlardan anlıyorsan, sana vereceğim bir iş olabilir.</string>
<string name="swaLbjD1">Daha da önemlisi, gerçekten yoluma devam etmeliyim. Benim yeteneklerime ve bilgilerime sahip birini arıyor olabilir misin? Kalradya'nın doğusundaki bütün şehirlere gizlice nasıl girileceğini ve hangi muhafızlara rüşvet verileceğini bilirim.</string>
<string name="T8egZl6T">Evet. Devam et lütfen.</string>
<string name="TaDaCPb8">Hikayeni anlatmanı istemedim. Başka işlerim var.</string>
<string name="teLnMBXG">Adamlarımın saldırgan olmalarını isterim ama her şeyin bir sınırı var. Sana iyi günler.</string>
<string name="tEw3TwnM">Ne büyük kabalık! Sonra ne oldu?</string>
<string name="TGYJUUn0">Devam et.</string>
<string name="TMLpc1mq">Yani insanların yemekli davetlerine gizlice girerek yaşıyorsun, anlıyorum. Ancak, faydalı becerilerin varmış gibi görünüyor.</string>
<string name="TnVIWrof">Tavrını beğendim. Bana biraz daha kendinden bahset.</string>
<string name="u8N37fgb">Trajik bir hikaye leydim. Devam edin lütfen.</string>
<string name="UhEt737M">Evet. Bu bir riskti, ama hesaplanmış bir riskti. Hikayemi dinlemek istiyorsan, içimi dökme fırsatını memnuniyetle karşılarım.</string>
<string name="UlsvDHLV">Ah, çok yazık. Eğer Kalradya'nın yerlisiysen, atalarını ve doğum yerine ilişkin detayları öğrenmek çok ilgimi çeker. Bu topraklarda yaşayan hem büyük imparatorluk ailelerinin hem de barbar kardeşlerimizin soyları hakkında notlar topluyorum.</string>
<string name="unbf7266">Buraya konuşmaya değil, içmeye geldim, dolayısıyla söyleyeceklerini başkasına söylemeni tavsiye ederim. Dövüşecek bir dövüşçü aramıyorsan tabii.</string>
<string name="UpEItRrJ">Merhaba? Merhaba? Beni görmüyor gibisin sanki.</string>
<string name="Upr8OV6G">Gerçekten üzücü. Devam et lütfen.</string>
<string name="UYmAp92Q">Karşılığında, her savaşta en önde olacağıma söz veriyorum. Ayrıca ben çok bağırırım. Bunun diğerlerini cesaretlendirdiğini göreceksin. Anlaştık mı?</string>
<string name="v2664Qeo">...</string>
<string name="v86ZaoFv">Bence zamanınızı boşa harcıyorsunuz, hanımefendi. İyi günler.</string>
<string name="VC5CkkUD">Çok etkileyici! Teknik açıdan bakıldığında yani.</string>
<string name="VDssJwd4">İyi deneme, yabancı. Bu, parolanın diğer yarısı değil. Ancak şehir muhafızı gibi görünmüyorsun, bu yüzden biraz risk alıp sana bir şey soracağım.</string>
<string name="vGokzhrp">Ah, evet. Öyle.</string>
<string name="vl7wgzIg">Ben Alqan'ın oğlu Tabur. Bu ismi duymadın mı? Belki de farklı çevrelerde yaşıyoruz. Yemekli davetlerden, şaraptan, fahişelerden ve şiirden anlayan kişiler ismimi mutlaka duyarlar.</string>
<string name="vm7V0Il5">Babam böyle şeylere inanmadığı için, gülüp geçmiş ve biraz para verip onu yoluna göndermiş. Büyüdüm. İlk talibim savaşta mızraktan geçirilince üzüldüm ama üzerinde durmadım. İkinci talibim ateşli bir hastalıktan can verdiğinde, sarsıldım. Üçüncü talibim av sırasında attan düşünce, bu konuda bir şey yapmam gerektiğini anladım.</string>
<string name="vp24haLz">Hemen nöbetçileri çağırmadığım için kendini şanslı say. Sana iyi günler.</string>
<string name="vqC3imQv">Başıbozuklar mı? Barbarlar mı? Bahsettiğin kişiler benim arkadaşlarım!</string>
<string name="vT1fdgss">Boş konuşmaların ustası demek daha doğru olur. Sana iyi günler.</string>
<string name="vuiCGQpZ">Söylenecek başka pek bir şey yok. Efendim zevk ve eğlence düşkünü bir hayvandı ama kazandıklarımın küçük bir kısmını elimde tutmama ve sonunda özgürlüğümü satın almama izin verdi. Beni zorla yanında tutarsa, eninde sonunda gırtlağını keseceğimi de anlamış olabilir sanırım.</string>
<string name="vXvsnePq">Ey ruh, seni görüyorum! Bu sefer bana ne söylemeye geldin?</string>
<string name="vYY87DK9">Hah. Kurtpostlular, hayvan taklidi yapan zengin ve yabani çocuklardan ibaret. Benim katıldığım toplulukta kralın kuzeni olan Deimul fen Gruffendoc adında biri vardı. Hazırcevap bir tipti. Her fırsatta benimle alay ederdi. Ben yavaştım ve hiçbir zaman ona verecek cevap bulamazdım. Bir gece daha fazla dayanamadım. Bıçağımı çektim ve dövüştük. Onu bacağından bıçakladım ve hiç kimse kanamayı nasıl durduracağını bilmediği için kan kaybından öldü.</string>
<string name="vzfZyIfy">Elbette. Çok mantıklı bir önlem.</string>
<string name="wd4BBrTY">Çünkü cebimdeki bütün gümüşleri içkiye harcadım ve yine susadım. Çünkü kılıç savurmayalı çok oldu ve kolum kaşınmaya başladı. Çünkü birkaç haftada bir birini öldürmezsen, insanlar senin kim olduğunu unutuyor. İşte. Sana sadece bir neden gerekiyordu ama ben sana üç neden verdim.</string>
<string name="Wnt5Ngzr">Merhaba {?PLAYER.GENDER}hanımım{?}beyim{\\?}. Şans eseri bir mühendis arıyor olabilir misin acaba?</string>
<string name="WQCAanal">Ah, eski günler. Hiç kuşkusuz o zamanlar eski günlerden şikayet ediyorlardı. Duyacağımı duydum.</string>
<string name="WYri5sav">Merhaba yabancı. 'Kedi sessiz sessiz yürür.'</string>
<string name="WzyHzNW3">Harika! Küçük bir iyilik daha isteyeceğim. Bu kentte kapatmam gereken birkaç borç var, çoğu kitapların üzerine dökülen şaraplardan kaynaklanıyor. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} avans rica ediyorum.</string>
<string name="XAbqJNk5">İmparator Arenicos fikirlerime çok açıktı ve ordularına eşlik etmeme izin verdi. Ancak, iç savaş başladığından beri komutanlar çok temkinli davranıyorlar, casus olabileceğimden korkuyorlar. Zamanımı savaş alanında değil, kütüphanede geçirmek zorunda kalmak benim için büyük bir hayal kırıklığı.</string>
<string name="XHCxDciV">Umarım kendimi yeterince anlatabilmişimdir. </string>
<string name="Xi0A9Bb8">Ancak çöl cömert olsa da, at ve çelik gümüşle satın alınır. Bu yüzden hizmetlerimi para karşılığında sunabileceğimi belirtmek isterim.</string>
<string name="XJZ9XV1U">Şu anda değil, hanımefendi. Sana iyi günler.</string>
<string name="xlJEkqH9">Beni acemi olarak birliğine kabul edecek bir komutan bulma niyetindeyim. Savaş sanatlarında ustalaşıp kendi birliğimi kuracağım ve böylece imparatorluğun erkeklerinin utanıp tekrar erkek gibi davranmaya başlamasını sağlayacağım.</string>
<string name="xpGLd7Co">Korkarım olmaz leydim. Artık gitseniz iyi olur.</string>
<string name="XUqko0Fo">[ne yapmayacağı]</string>
<string name="xxaOegyt">Hım, 'ama ağzında büyük bir kuş vardır'?</string>
<string name="Xxmiytv0">Bazen devriyeler ve av grupları ormana gelirdi. Çevrelerinde daireler çizsem bile ruhları duymazdı.</string>
<string name="Y1R0x220">Ne tuhaf...</string>
<string name="Y7elloP2">Hım, olabilir. Neden benim için savaşmak istiyorsun?</string>
<string name="YBtDZuCL">Mükemmel. Bir ön ödeme rica edeceğim, özellikle de malzemelerimi temizletmem gerekeceği için. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} diyelim mi?</string>
<string name="yczuEk0C"> Öldürmek için dövüştü ama ben daha hızlıydım ve onu öldürdüm. Pişmanlık duymuyorum. Savaşçı bir kadına köle gibi davranabileceğini zanneden bütün erkekler başlarına gelebilecekleri görsün.</string>
<string name="yjkGHRkA">Bunların hepsi bilginler için çok ilginçtir sanırım ama benim için değil. İyi günler.</string>
<string name="ySwWQmYW">Öyleyse isteyeceğim son şey seninle konuşurken görülmek.</string>
<string name="yTnm04Hh">{NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} dinar ödeme yapabilirim. Hazırlan.</string>
<string name="YWQTQ5OH">Tüylerimi diken diken ediyorsun. Sana iyi günler.</string>
<string name="yYHCwEeo">Şimdi bile biberleri satın almakla akıllıca bir seçim yaptığımı düşünüyorum, akıllıca ama talihsiz bir seçim. Kader böyleymiş! Eğer bu fırsatı değerlendirmeseydim, diğer tüccarlar benimle alay ederler ve erkeklerin işinde başarılı olamayacak kadar ürkek bir kadın olduğumu söylerlerdi. Şimdiyse, erkek sağduyusundan yoksun ihtiyatsız bir kadın olduğumu söylüyorlar. </string>
<string name="Z3b8jrxn">Onları annem kayıplara karıştıktan sonra görmeye başladım. İlk başta annemi akıncıların ya da kurtların aldığını sandık. Bizim yaşadığımız bozkırlarda hayat böyledir. Ne var ki, ruhlar bana annemin ailenin diğer üyelerinin ruhlarını toplamak için Aşağı'ya gittiğini söyledi. Dönüşü için töreni gerçekleştirmeye hazır olmalıyım.</string>
<string name="zbji14tF">Ben bir rehber ve izciyim.</string>
<string name="ziu66P84">Olduğum yerde kalacağım. Bu cana yakın karşılamanın sebebi ne?</string>
<string name="znWhtJxt">Evet. Ben özellikle paketlemeye ve yüklemeye dikkat ederim. Bu, bir yük hayvanının ne kadar hızlı hareket edebileceğini, bir kervanın iyi mi yol alacağını yoksa ikide bir durup dökülen yükleri mi toplayacağını belirleyen ince bir sanattır.</string>
<string name="ZO6PptgQ">Ah, oradan buradan. Kalradya'ya yeni geldim.</string>
<string name="ZSR5CZxx">Pekala. Bugünü bu kadar özel kılan nedir?</string>
<string name="zsXbMbnc">Bende var ve bunu yapabilirim.</string>
<string name="zyBXzKZ6">Merhaba yolcu. Bir gezgin, içinden geçtiği topraklar için bir nimettir.</string>
</resources>
SandBox/tr/std_companions_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -3,7 +3,7 @@
<string name="6LRFHHqT">Imulir</string>
<string name="7UkzXWTQ">Osarios</string>
<string name="7xQv3Np7">Yarka</string>
<string name="b7PVGEFM">çıta</string>
<string name="b7PVGEFM">Lath</string>
<string name="dP5A3wwT">Boscoric</string>
<string name="G9eRRrc0">Haldaea</string>
<string name="I8Iy6Jtv">Ferionn</string>
......
SandBox/tr/std_conversations_xml.xml
View file @ 642e74d3
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
SandBox/tr/std_heroes_xml.xml 0 → 100644
View file @ 642e74d3
 <resources>
<string name="5939sUCg">Olek, Sturgiya klanlarının en eskilerinden biri olan ve monarşi fikrini hiçbir zaman gerçek anlamda benimsemeyen Kuloving klanının reisidir. Boyarların kendi topraklarının efendileri olmaları gerektiğine inanır. Bir keresinde Prens'e, 'Sancağının altında savaşırken aldığım her yara eşimin okşayışı gibi ama hazinene vergi olarak ödediğim her dinar bağırsaklarıma saplanan bir ok gibi,' demiş olmasıyla tanınır. Artık yaşlandı ve fikirlerini kendine saklıyor ama Prens'in otoritesine karşı duyduğu hıncın azaldığına hemen hemen hiç kimse inanmıyor.</string>
<string name="6lZGNChB">Godun, Sturgiya'nın yeni hanelerinden biri olan Vagiroving'in lordudur. Halkı her zaman ticaretle olduğu kadar savaşla da ilgilenmiştir ama Godun bir prensin isteyebileceği bütün özelliklere sahiptir: işbirliğine yatkındır, feodal vergilerini vaktinde öder ve efendisinin savaş çağrılarına cevap vermekte gecikmez. Yine de Raganvad ona hiçbir zaman tam olarak güvenmedi, çünkü kendi kişisel çıkarları için uzun vadeli planları olmayan bir Vagiroving hayal etmek zordur.</string>
<string name="7HzwCQld">Penton Neretzes bir zamanlar İmparatorluğun yükselen yıldızlarından biri olarak görülüyordu, çünkü Aseraylılara ve Vlandiyalılara karşı savaşlar kazanmıştı. Ancak kendisi aslen, İmparatorluğun son profesyonel lejyonlarından ikisini Batanya ormanlarındaki bir pusuda kaybetmesiyle tanınır. Neretzes bu yenilgi için, o zamanlar imparator olan Arenicos ile onun sağ kolu olan Garios gibi başkalarını suçlamaya çalıştı ama yenilginin lekesinden kurtulamadı. İç savaşta Lucon'u imparator olarak destekledi, ancak bunu Lucon'un kanuni ilkelerine duyduğu inançtan ziyade, Garios ve Rhagaea'ya karşı nefretinden ötürü yaptı.</string>
<string name="8SiW73EF">Batanya'nın halihazırdaki Yüce Kralı, esrarengiz koşullarda ölen bir önceki kral Uthelhain tarafından evlat edinilen başarılı bir savaş komutanı olan Caladog'dur. Şanlı bir soydan gelmeyen Caladog, tahta çıkışını çevreleyen şüphelere rağmen, Batanyalıların geleneksel klan hiyerarşisini tepetaklak ettiği için kendisine hayranlık besleyen küçük klanlar arasında seviliyor. Klanı fen Gruffendoc eskiden bilinmeyen bir aileydi ama Caladog'un evlilikler yoluyla ittifaklar kurduğu silah arkadaşları aracılığıyla büyüdü.</string>
<string name="ALtZaRzc">Mesui, Kergitlerin lideridir. Bir zamanlar Kuzait konfederasyonunun büyük klanlarından biri olan Kergitler, Urkhun Kağan'ın fetihlerinde ağır kayıplar verdiler ve sonrasında toprakları diğer kabileler tarafından hedef alındı. Mesui, klanının haklarını var gücüyle savundu ve karşılığında hiçbir ödül almadan kağanlık için kan döken küçük klanların maruz kaldığı haksızlıkları sık sık dile getirdi.</string>
<string name="CzM6y3MT">Kuzaitlerin halihazırdaki kağanı Monchug, İmparatorluğun kargaşa içinde olmasını fırsat bilip atası Urkhun'u gölgede bırakma ve daha da fazla toprak fethetme hayalleri peşinde. Ne var ki, Urkhun'un savaşlarında büyük kayıplar veren bazı klanlar, fedakarlıklarının gerektiği gibi ödüllendirilmediğine inanıyorlar. Zaferden ziyade adaletle ilgilenen bir kağan istiyorlar.</string>
<string name="EHiQI7ps">Vlandiya'nın şu andaki kralı Derthert. Gençliğinde, şanlı fetih hayalleri kurardı. Ancak, krallığının büyük bir bölümünü isyanları bastırarak, tahtında hak iddia edenleri susturarak ve kavgacı baronları hizaya getirerek geçirdi. Derthert, mümkün olduğunda uzlaşma yoluna gitmeyi tercih eder ve vasallarını tatlı dille birbirlerinin toprakları üzerinde hak iddia etmekten vazgeçip ellerindekilerden memnun olmaya ikna eder. Ne var ki, Vlandiyalıların bazıları savaşçı bir halkın daha yiğit bir kralı hak ettiğini fısıldıyorlar.</string>
<string name="HjGYftkH">Ergeon, fen Derngil'in başı ve kayıplara karışan Kral Uthelhain'in kardeşidir. Klanı, Kral Uthelhain'in ortadan kaybolmasında parmağı olduğuna inandığı ve aşağı tabakadan gördüğü Caladog'a karşı derin bir kin beslese de, Ergeon akrabalarının yeni krala sadık kalması için ısrar ediyor. Fen Derngil her zaman güçlü bir monarşiden yana olmuştur ve Ergeon, Batanyalıları tarihleri boyunca yıkıp yok eden anarşiye döndürme fikrinden nefret ediyor.</string>
<string name="L90aSR5J">Aseraylıların şu andaki Sultanı Unqid. Sert bir otorite sergilemeyen Unqid, insanları baskı altına almak yerine cezbetmeyi tercih eder ve kararlarında daima Banu Aseray kanunlarına bağlı kalır. Ancak, bazıları Udhain'in adaleti yerine getirme görevinde gevşek davrandığını ve kendisininki gibi zengin klanların diğerlerini ezmek için rüşvetlerden ve akıllıca oluşturulmuş yasal argümanlardan faydalanmalarına göz yumduğunu söylüyor.</string>
<string name="LW92PgZz">Sturgiya'nın Yüce Prensi şu anda Raganvad. Sert ve uzlaşmaz bir yapısı olan Raganvad, prensin boyarlara sadece savaşlar konusunda değil, her konuda hükmetmesi gerektiğine inanıyor. Boyarlar şimdilik ona itaat ediyorlar, özellikle de herkese dehşet saçan Skolderbroda paralı asker birliğiyle bağlantıları bulunan Kuzeyli bir prenses olan annesinin, soydaşlarını yardıma çağırma ihtimalinden dolayı.</string>
<string name="niI9dpuu">İmparatorluğun batısı, imparatorluk politikalarında eskiden beri süregelen popülist bir yaklaşımı temsil eden etkileyici bir general olan Garios tarafından yönetiliyor. Garios, hem savaşlarda sergilediği başarılar için hem de savaşlardan sonra kıdemli askerlerine toprak dağıtılmasında ısrar ettiği için askerleri tarafından çok seviliyor. Genellikle önemli meselelere 'halkın' karar vermesini talep ediyor ama bu çoğunlukla askerlerinin bir araya gelerek muhalefeti devre dışı bırakması anlamına geliyor.</string>
<string name="pl86rbh9">Pharon, güneyin sıcak düzlüklerinde geniş mülklere sahip bir imparatorluk hanesi olan Leonipardes'in reisidir. Bu hane, kiracılarının refahını her zaman ciddiye almıştır ama onlardan eksiksiz bir sadakat bekler. Pharon'un Senato'yla ve başkentin politikalarıyla pek bir ilgisi yoktur. Ona göre dünyanın doğal düzeni hanedanlık verasetidir, dolayısıyla iç savaşta Rhagaea'ya sıcak bakmıştır.</string>
<string name="uX0dbuLa">İmparatorluğun güneyi, öldürülen imparatorun dul eşi Rhagaea tarafından yönetiliyor. Rhagaea için politika kişisel bir şey: herkes sahip olduklarını ailesine bırakmak ister ve Arenicos'u seviyorsan, varislerinin haklarını desteklersin. Arenicos gerçekten de sevilirdi ve ayrıca bazı Kalradyalılar bitmek bilmeyen kavgaların ve iç savaşların sadece bir kral ya da gerekirse bir kraliçe tarafından aşılabileceğine inanıyor. </string>
<string name="WBl5hS0e">İmparatorluğun kuzeyi, imparatorluk politikalarında eskiden beri süregelen oligarşik bir yaklaşımı temsil eden Lucon tarafından yönetiliyor. Bu yaklaşıma göre, imparatorluğun bir tiranlığa dönüşmemesini sağlamanın en iyi yolu imparatorluk kanunlarına sıkı sıkı bağlı kalmak. Lucon gibi Oligarşi yanlıları ayrıca, sadece toprak sahiplerinin kanunları gerçekten anlayabilecek ve takdir edebilecek kapsamlı bir eğitime, hükümet deneyimine ve mülkiyet çıkarlarına sahip olduğuna, dolayısıyla da Senato'nun üstün olması gerektiğine inanıyorlar.</string>
<string name="xL95EfpQ">Apys Varros, eski imparatorluk Senatosu'nun en adı çıkmış, ahlaksız, vicdansız ve varlıklı üyelerinden biriydi. Ancak, yükselen bir yıldız olduğunu fark ettiği Garios ile erken bir ittifak gerçekleştirdi. Garios ismini ortaya koyarken, Apys de parasını ortaya koydu. Popülist general toprakların yeniden dağıtımı konusundaki tasarılarından birini hayata geçirse bile, Apys'in bu işten eskisinden daha da zengin çıkmanın bir yolunu bulacağından hiç kimsenin şüphesi yok.</string>
<string name="ZwavTRcF">Ira, imparatorluk tahtının üç talibinden biri olan Rhagaea'nın ve öldürülen imparator Arenicos'un kızıdır. Bir aşamada, babası onu varisi olmaya hazırlıyor gibiydi. Ancak, Ira askeri seferlere iyi uyum sağlasa da, imparatorluk onuruna yakışmayan vahşi bir yan da sergiledi ve diğer genç aristokratlarla birlikte hanlarda alemler yapmakla kalmayıp, gladyatör olarak arenalarda da boy gösterdi. Ira, Rhagaea'nın meşru varisi olduğu halde, annesi hanedanlığın devamlılığını sağlamak için ona sorumlu bir koca bulma arzusunu gizlemiyor.</string>
</resources>
SandBox/tr/std_lords_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -11,9 +11,9 @@
<string name="2V8NE0Vn">Deniz Yağmacıları Kahramanı</string>
<string name="3AMc9o0o">Solun</string>
<string name="3C8F07SL">Achios</string>
<string name="3PzgpFGq">Neutral</string>
<string name="3PzgpFGq">Tarafsızlar</string>
<string name="3qr3bhL6">Nicasor</string>
<string name="3Y4jnu5i">Yağmacı Kahramanı</string>
<string name="3Y4jnu5i">Yağmacılar Kahramanı</string>
<string name="48bvCvb2">Pharon</string>
<string name="4MwHbMFs">Carfyd</string>
<string name="4YOoGhpK">Niphon</string>
......@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="6ZTCwKfD">Miron</string>
<string name="7ayj6WAw">Alcaea</string>
<string name="7nVZgjmn">Desporion</string>
<string name="891zDKIl">Haqan</string>
<string name="891zDKIl">Hakan</string>
<string name="8auuZ79h">Nywin</string>
<string name="8LuUksQg">Vartin</string>
<string name="9lFmNG5c">Khada</string>
......@@ -109,7 +109,7 @@
<string name="JhLPgr5x">Jinda</string>
<string name="jIOMwnka">Varra</string>
<string name="JjGuU6Tt">Ilatar</string>
<string name="JPBz1blG">Tariq</string>
<string name="JPBz1blG">Tarık</string>
<string name="jQjouVRk">Gyphor</string>
<string name="k3cm9EgA">Undul</string>
<string name="kadJAjaA">Rhagaea</string>
......@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="PBCwzvbf">Alvar</string>
<string name="PjSQYAaR">Tadeos</string>
<string name="pKf56MdS">Bagai</string>
<string name="pkJy3oQL">Yaşlı Olek</string>
<string name="pkJy3oQL">İhtiyar Olek</string>
<string name="pMbA799s">Vyldur</string>
<string name="PuRfbiW3">Erdurand</string>
<string name="Pya9aCTd">Elthild</string>
......
SandBox/tr/std_minor_faction_conversations_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -2,14 +2,14 @@
<string name="1mgx9gPc">Hayatta kalmak için ne gerekiyorsa onu yapıyorlar. Şehirlere geldiklerinde insanlar onlara lanet okuyorlar ama inan ki susuz bir yerde olsaydın ve seni güvenliğe ulaştıracak bir rehbere ihtiyacın olsaydı, onları Göklerin verebileceği en büyük armağan olarak görüp kutsardın.</string>
<string name="2JDctkZH">Selamlar. Bildiğim kadarıyla seninle bir alıp veremediğimiz yok, dolayısıyla bize söyleyeceğin bir şey yoksa, yoluna devam edebilirsin.</string>
<string name="2K4ob83X">Bu dünyadaki tek özgür ruhlar kendileriymiş gibi konuşurlar ama aslında köpek gibidirler ve paranın ışıltısını görünce hoplayıp zıplamaya başlarlar.</string>
<string name="4n2Rg88T">Gizliler'i duymuş olabilirsin. Kökenleri hakkında pek bir şey bilinmiyor - bilinen tek şey, bu vadilerdeki köylerin ve kentlerin hepsinde, soyluların saraylarının da birçoğunda gözleri olduğu. Kaçakçılık ya da hırsızlık yapmak isteyen herkes onlara pay vermek zorunda.</string>
<string name="4n2Rg88T">Gizliler'i duymuş olabilirsin. Kökenleri hakkında pek bir şey bilinmiyor, bilinen tek şey, bu vadilerdeki köylerin ve kentlerin hepsinde, soyluların saraylarının da birçoğunda gözleri olduğu. Kaçakçılık ya da hırsızlık yapmak isteyen herkes onlara pay vermek zorunda.</string>
<string name="5DbyKGi0">Kapanmayan bir yara haline geldiler ve barışçıl halkın çocuklarını kaçırıp şiddet, başkaldırı ve ahlaksızlık konusunda eğitiyorlar. </string>
<string name="5mQJja9D">Komutanları tarafından ihanete uğradıklarını söylüyorlar. Belki bunda bir doğruluk payı vardır ama bu insanın yeminini bozması ve paralı askerlik yapmaya başlaması için bir mazeret değil.</string>
<string name="5yJCozah">Selamlar gezgin. Seninle dövüşmek gibi bir isteğimiz yok, çünkü muhtemelen bizi yenersin. Ancak, gerekirse kıyasıya dövüşeceğimizi bilmelisin. Seçim sana kalmış.</string>
<string name="5ZM7eiXG">Kardeşlikleri, birliklerinin disiplini ve şeref kuralları konusunda konuşup dursalar da diğer paralı askerlerden bir farkları yok.</string>
<string name="aw3REZPw">Hep yalan! Bunlara inanan herkese lanet ediyorum. İnan bana, lordlar aklını oynattığı ve bu safsatalara kulak vermeye hazır olduğu için, ne zaman bu alçaklardan birini yakalayıp boynuna ipi geçirsem, bu masalları dinlemek zorunda kalıyorum.</string>
<string name="aWJUFJIw">Eşkıyalığa göz yumamam ama eğer bu toprakların lordları isteseydi, bu insanların birçoğu kolaylıkla geçimlerini dürüst ve kanunlara uygun yollardan sağlamaya teşvik edilebilirdi. Bir gün, zamanım olursa ve iyi bilgi edinebilirsem, haklarındaki şikayetleri dikkatlice gözden geçirip hak edenleri affedeceğim.</string>
<string name="BEDZiAnN">Gençliğimizde birçoğumuz kurtlarla birlikte koştuk. Bu iyi bir gelenektir - hiçbir şeyden korkmamamızı, ormanları sevmemizi ve zorluklara göğüs germemizi sağlar. Sadece İmparatorluğun kolaycı yollarını sevenler bu geleneği yok etmeye çalışırlar.</string>
<string name="BEDZiAnN">Gençliğimizde birçoğumuz kurtlarla birlikte koştuk. Bu iyi bir gelenektir, hiçbir şeyden korkmamamızı, ormanları sevmemizi ve zorluklara göğüs germemizi sağlar. Sadece İmparatorluğun kolaycı yollarını sevenler bu geleneği yok etmeye çalışırlar.</string>
<string name="bk3fIAAV">Biz kanun kaçağıyız! Bu utanılacak bir şey değil, hatta daha çok bir gurur kaynağı olduğu söylenebilir. Çünkü bugünlerde hem dürüst hem de cesur olan bir insan büyük ihtimalle eninde sonunda kanun kaçağı ilan edilecektir ve zenginlerin hepsi muhtemelen hem bu alemin hem de Göklerin kanunlarını çiğnemişlerdir. Dolayısıyla, ahlaki dengeyi sağlamak adına, iyi durumda olanlardan biraz çalıyoruz. Liderimiz Thieroc bize böyle öğretti.</string>
<string name="bPRxjgUw">Onlar efendilerinden daha fazlasını hak eden adamlardır. Yetenekleri değil, bağlantıları yüzünden göreve atanan beceriksiz bir general tarafından pusuya sürüklendiler. Gözcüleri yoktu çünkü gözcülere ödeme yapmaları için para verilmemişti. Hepsi cesur adamlardır ve onları işe alan herkese bunu kanıtlayacaklardır ama artık kendi saflarının dışından komutan kabul etmiyorlar.</string>
<string name="C9bidUBD">Biz kurduz, gezgin. Dokunmuş kumaş giymeyiz, pişmiş et yemeyiz, çatı altında uyumayız ve insanların kanunları bize işlemez. Bu, Batanyalıların bir geleneğidir. Ancak, biz kurtlar da parayı severiz, zaten doğrudan gırtlaklarınızı kesmek yerine konuşuyor olmamızın sebebi de bu.</string>
......@@ -21,15 +21,15 @@
<string name="ejZmilnZ">Gulamları duymuş olabilirsin. Son Aseray sultanının esir aldığı ve özel muhafızı olarak eğittiği adamlardır. Sultan öldüğünde isyan ettiler ve kendi içlerinden birini sultan yapmaya çalıştılar. Yenilgiye uğrayıp sınırlara doğru kaçarak paralı asker olarak yaşamaya ve saflarını yenilemek için kendileri de esir almaya başladılar.</string>
<string name="ExzKElrM">İyi savaşçılardır ve disiplinleriyle meşhurlardır ama sonuçta baş belası oldukları yadsınamaz. Kendi bağımsızlıklarından başka hiçbir şeye değer vermezler. Eğer herkes onlar gibi olsaydı, devamlı savaşıyor olurduk.</string>
<string name="fEWOyNuy">Ormanların Kardeşliği adındaki kanun kaçağı çeteyi duymuş olabilirsin. Başlarında, bir zamanlar toprak sahibi olan ve haksız yere suçlanarak topraklarına el konulduğunu iddia eden Thierrac adında bir adam var. Aslına bakarsan, çoğu haksızlığa uğradığını ve bu nedenle kanun kaçağı olduğunu iddia ediyor. Ayrıca, masumlara dokunmadıklarını, sadece zengin ve yozlaşmış insanları soyduklarını da iddia ediyorlar.</string>
<string name="FJFX00rA">Eşkıyalığa göz yumamam ama eğer bu toprakların lordları isteseydi, bu insanların birçoğu kolaylıkla geçimlerini dürüst ve kanunlara uygun yollardan sağlamaya teşvik edilebilirdi. </string>
<string name="FJFX00rA">Eşkıyalığa göz yumamam ama eğer bu toprakların lordları isteseydi, bu insanların birçoğu kolaylıkla geçimlerini dürüst ve kanunlara uygun yollardan sağlamaya teşvik edilebilirdi.</string>
<string name="gEfG83D7">Muhtemelen 'Bu karşımda gördüğüm de ne?' diye düşünüyorsun. 'Bir insan mı yoksa vahşi bir hayvan mı?' Her ikisi de, gezgin, her ikisi de. İnsan tarafım paranı almak istiyor, hayvan tarafım da etini tatmak istiyor. Bugün hangisiyle karşılaşmak istediğini sen seçebilirsin.</string>
<string name="hiQ34vUd">Hiçbir şeyden korkmazlar, çünkü kanunlara göre hayvan gibi avlanabilecek olsalar da, güçlü lordların oğullarının peşine düşmeye cesaret edebilecek çok kişi yoktur, ne de olsa bugün hayvan gibi yaşıyor olmaları, yarın doğuştan gelen haklarını talep etmeyecekleri anlamına gelmez. Geleneklerin anlamını unuttular ve istediğini yapabileceğini düşünen haydutlara dönüştüler.</string>
<string name="hJwbnWrf">Bu toprakların dört bir yanındaki sahipsiz kişiler onlara katılmaya gelirler. Savaşta yeterince disiplinlidirler ama sınır nedir bilmezler ve savaşmak üzere tutuldukları kişiler kadar, kendilerini tutan kişilerin topraklarını da talan etmeye meyillidirler.</string>
<string name="IaDMibIE">Böbürlenmeyi seven kibirli alçaklardır ama onları tutarsan, paranın karşılığını alıp almayacağını dert etmene gerek kalmaz.</string>
<string name="iM4HBnAZ">Batanya'nın birçok lordu gençliğinde kurtlarla birlikte koşmuştur. Bu onlara ormanda yaşamayı ve zorluklara göğüs germeyi öğretir. Kurtpostluların suçları hakkında çok şey duyacaksın ama inan ki bunların çoğu söylentiden ibaret. Ben bunun iyi bir gelenek olduğunu düşünüyorum.</string>
<string name="ipLPRaWY">Sana komutanları tarafından ihanete uğradıklarına dair masallar anlatacaklar. Bana kalırsa, İmparator'a ettikleri yemini bozdular. Böyle insanları işe alman onuruna gölge düşürür.</string>
<string name="jaJoZByD">Kalkan Kardeşliğini duymuş olabilirsin. Çoğu kuzeylilerden oluşan bir paralı asker birliğidir. Onlara katılmak için kendini kanıtlamış bir savaşçı olman ya da içlerinden birini düelloda yenmen gerekir. Aralarına aldıkları kişilere birçok yemin ettirirler - özellikle evlenmek ve toprak sahibi olmak yasaktır. Bunun disiplinlerini koruduğunu söylerler.</string>
<string name="JZdkzbhX">Eğer mümkün olsaydı, herkesle dost olurduk! Ama o zaman soyacak hiç kimse kalmazdı. Dolayısıyla, eğer iki dinardan daha fazlasını bir araya getirebiliyorsan, senin de muhtemelen bu parayı o veya bu şekilde çaldığını ve onu senden almanın utanılacak bir şey olmadığını varsayarız. Kral Derthert'in iyi ve adil bir hükümdar olduğunu düşünüyoruz ve ondan mesaj getiren herkesi dinleriz - bize kalırsa, asıl sorun etrafındaki yalancı baronlar.</string>
<string name="jaJoZByD">Kalkan Kardeşliğini duymuş olabilirsin. Çoğu kuzeylilerden oluşan bir paralı asker birliğidir. Onlara katılmak için kendini kanıtlamış bir savaşçı olman ya da içlerinden birini düelloda yenmen gerekir. Aralarına aldıkları kişilere birçok yemin ettirirler, özellikle evlenmek ve toprak sahibi olmak yasaktır. Bunun disiplinlerini koruduğunu söylerler.</string>
<string name="JZdkzbhX">Eğer mümkün olsaydı, herkesle dost olurduk! Ama o zaman soyacak hiç kimse kalmazdı. Dolayısıyla, eğer iki dinardan daha fazlasını bir araya getirebiliyorsan, senin de muhtemelen bu parayı o veya bu şekilde çaldığını ve onu senden almanın utanılacak bir şey olmadığını varsayarız. Kral Derthert'in iyi ve adil bir hükümdar olduğunu düşünüyoruz ve ondan mesaj getiren herkesi dinleriz, bize kalırsa, asıl sorun etrafındaki yalancı baronlar.</string>
<string name="K2t85PzX">Belki de adaletsizlik hikayelerinin hepsi doğru değildir. Ancak ben çoğuna inanmaya meyilliyim, çünkü buralarda adaletsizlik çok yaygın. Belki daha alt bir konumda doğmuş olsaydım, ben de kanun kaçağı olurdum.</string>
<string name="kctqbakZ">Onlar vahşi hayvanlardır. Arkalarında, bir asır yağan yağmurların bile temizleyemeyeceği bir pislik bırakırlar. Erkekleri yalancıdır ve kadınları kendini bir bakıra satar.</string>
<string name="kiNbdcFT">Ailemiz geçmişte birçok kez Özgürler Birliği ile çalışmıştır. Ben onları severim. Soylu olduğunu iddia eden ama haydut gibi davranan bazı lordların aksine, olduklarından başka türlü davranmaya çalışmazlar. Onlarla içki içmek keyiflidir ve eğer zar oyunlarında hile yapmaya yeltenmezsen, ziyafetlerinden gırtlağın kesilmeden ayrılmayı bile başarabilirsin.</string>
......
SandBox/tr/std_spkingdoms_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -3,41 +3,40 @@
<string name="5djtBrHj">Sultan</string>
<string name="8HMyTKF6">Vlandiyalılar</string>
<string name="8pjMAqOg">Senato</string>
<string name="afvM7XpQ">Ulu Kral</string>
<string name="bF7HmNGQ">Kuzait Hanlığı</string>
<string name="afvM7XpQ">Yüce Kral</string>
<string name="bF7HmNGQ">Kuzait Kağanlığı</string>
<string name="bgjiFSHZ">Batanyalılar</string>
<string name="bVihnRUu">Şu anda Sturgiya Prensliği olan küçük krallıklar konfederasyonu sadece bir yüzyıl önce ortaya çıkmıştır. Şehirleri kuzeyin büyük nehirleri boyunca uzanırken, yerel kabile liderleri Nordlar ve diğer maceracılar ile evlilik anlaşmaları bağladı ve onların kılıç gücünü kullanarak komşularına üstün geldi. İmparatorluğun baskısı altında, onları savaşta yönetmesi için bir prens seçtiler ve sonunda prensler soydan gelen yöneticiler haline geldiler. Fakat monarşi fikri, akıllarında bağımsızlık olan boyarların hiçbir zaman kolayca benimseyebileceği bir şey olmamıştır ve her zaman Sturgiya siyasetinin görünen yüzünün altında potansiyel bir isyan sinsice dolanır.</string>
<string name="bVihnRUu">Günümüzde Sturgiya Prensliği olarak bilinen küçük krallıklar konfederasyonu sadece bir asır önce varlık buldu. Kuzeyin büyük nehirlerinin kıyılarında hızla gelişen kentler kurulurken, yerel kabile liderleri Kuzeylilerle ve diğer maceraperestlerle evlilik anlaşmaları yaparak komşularını boyunduruk altına almak için onların savaşçılarından faydalandılar. İmparatorluğun baskısı altında, kendilerine savaşta önderlik edecek bir prens seçtiler ve prenslik zamanla kalıtsal bir görev haline geldi. Ne var ki, bağımsızlığına düşkün boyarlar monarşi fikrini hiçbir zaman tam olarak benimsemediler ve Sturgiya politikalarının altında her zaman gizli bir isyan potansiyeli bulunuyor.</string>
<string name="C4qjBqLO">Sturgiyalılar</string>
<string name="dN5JCX8n">Yaşlılar Konseyi</string>
<string name="DrnZOsjo">Hanedan Veraseti</string>
<string name="EBCV0LcU">Kanun Sözcüsü</string>
<string name="fE5U9ApA">Kalradya İmparatorluğu bir monarşi değildir. Kalradyalılar bu konuda ısrarcıdır. Eskiden sadece bir ordu komutanı olan imparator, devletin diğer işlerini de üstlenmiş olabilir. Senato tarafından birkaç yılda bir seçilmek yerine, artık ömür boyu hüküm sürebilir ve genellikle oğlu tarafından bu iş sürdürülebilir. Bir zamanlar kilit politikaların yok olabileceğine karar veren halk meclisleri ve toprak sahiplerinin bir araya geldiği Senato, yüzyıllar içinde olduğundan çok daha az güce sahip olabilir. Ama bu bir monarşi değil, çünkü Kalradyalılar'ın bir kral tarafından yönetilmesi kesinlikle yasaktır. İmparatorluk, bir şehir devleti bir kıtayı fethettiğinde olan şeydir. Bir zamanlar göreceli olarak eşit zenginliğe sahip özgür çiftçilerin önderliğindeki bir topluluk şimdi zengin ve fakir arasında büyük boşluklar olan bir hale gelmiştir. Bir adamın zorba olmasını engellemek için tasarlanmış kurumlar, birleşik komuta gerektiren bitmeyen savaşın gerekleriyle çelişirler. Herhangi bir veraset yolu olmadan, bir imparatorun ölümü her zaman potansiyel bir kriz olmuştur. Genellikle, imparator bir varis aday gösterirdi, senato onun seçimini onaylardı ve halk (yani ordu) alkışlardı. Ama bu her zaman sorunsuz olmadı ve sonra veraset için savaşlar başladı. İmparator Arenicos suikaste uğradığında patlak veren çatışma, bu imparatorluk iç savaşlarının sonuncusudur.</string>
<string name="fGNdo1BK">Yüzyıllar boyunca, imparatorluğun doğusundaki uçsuz bucaksız bozkırdaki kabileler göçebe olarak yaşamaktan, imparatorluk topraklarına akın etmek ve ticaret yapmak için girmekten ve sonra da atalarının özgürlüğüne dönmekten memnundular. Ancak iki nesil önce, uzak doğuda bir şey oldu - rüzgarlarda bir değişiklik belki, ya da korkunç ama uzak bir fatih - ve at klanları harekete geçti. Kuzaitli Urkhun, klanlarını İmparatorluğun doğu bölgelerine götürdü ve oraları ele geçirerek kendi hanlığını kurdu. Asi klanlara disiplin uyguladı ve onları sadece istedikleri zaman değil, o emrettiğinde savaşa girmeye zorladı. Ama ölümünden sonra, ilham verdiği birlik ruhu kayboldu. Onun soyundan gelenler hala hanlığı yönetiyor, ama diğer klanlardan bazıları önemsiz meselelerle uğraşıyor, kalanları da kendileri kağan olmayı hayal ediyorlar.</string>
<string name="dN5JCX8n">İhtiyarlar Heyeti</string>
<string name="DrnZOsjo">Hanedanlık Veraseti</string>
<string name="EBCV0LcU">Kanun Sözcüleri</string>
<string name="fE5U9ApA">Kalradya İmparatorluğu bir monarşi değildir. Kalradyalılar bu konuda ısrarcıdır. Eskiden sadece bir ordu komutanı olan imparator, diğer birçok devlet işini de üstlenmiş olabilir. Birkaç yılda bir Senato tarafından seçilmek yerine ömür boyu hüküm sürüyor ve yerine de genellikle oğlu geçiyor olabilir. Bir zamanlar önemli politikaları belirleyen halk meclisleri geçmişte kaldığı gibi, toprak sahiplerinin bir araya gelerek oluşturduğu Senato geçmiş yüzyıllara göre çok daha güçsüz olabilir. Ancak, Kalradya bir monarşi değildir, çünkü Kalradyalıların bir kral tarafından yönetilmesi kesinlikle yasaktır. İmparatorluk, şehir devletlerinin birleşerek kıtayı fethetmesiyle meydana geldi. Bir zamanlar nispeten eşit gelire sahip özgür çiftçiler tarafından yönetilen bir toplulukta, zenginler ve yoksullar arasında büyük uçurumlar oluştu. Bir kişinin tiran olmasını önlemek için tasarlanmış kurumlar, birleşik komuta gerektiren bitmek bilmeyen savaşların gerekliliklerine ters düştü. Düzgün bir veraset sistemi olmadığı için, imparatorun ölümü her zaman potansiyel bir kriz anlamına geldi. Genellikle imparator bir varis adayı belirler, Senato onun tercihini onaylar ve halk (yani ordu) da tezahüratlar eşliğinde onu imparator ilan ederdi. Ancak işler her zaman pürüzsüz yürümezdi ve o durumda imparator savaş meydanında belirlenirdi. Son İmparator Arenicos öldürüldüğünde ortaya çıkan mevcut çatışma, imparatorluğun bu iç savaşlarının sonuncusudur.</string>
<string name="fGNdo1BK">İmparatorluğun doğusunda yer alan uçsuz bucaksız bozkırlardaki kabileler yüzyıllar boyunca göçebe yaşamaktan, akınlar düzenlemek ve ticaret yapmak için imparatorluk topraklarına girmekten ve sonra da atalarının özgürlüğüne dönmekten memnundu. Ne var ki, iki nesil önce doğunun uzak diyarlarında bir şey oldu, belki rüzgarın yönü değişti veya belki de uzaklarda korkunç bir fatih belirdi, ve atlı klanlar harekete geçti. Kuzait Urkhun, imparatorluğun en yakınındaki klanları peşine takarak doğu eyaletlerini istila etti ve bir kağanlık kurdu. Asi klanları disiplin altına aldı ve onları istedikleri zaman değil, kendi emriyle savaşa girmeye zorladı. Ancak Urkhun öldükten sonra, uyandırdığı birlik duygusu kayboldu. Torunları kağanlığı yönetmeye devam ediyor ama diğer klanların bazıları otoritesi altında ufalanırken, bazıları da kağan olma hayalleri peşinde.</string>
<string name="FjwRsf1C">Vlandiya</string>
<string name="FmbgPGBL">Yüce Prens</string>
<string name="frBQ9mbP">Güney İmparatorluğu</string>
<string name="GbnlN6na">Güney İmparatorluğu</string>
<string name="GH6FLbYm">Danışma Meclisi</string>
<string name="GbnlN6na">güney İmparatorluğu</string>
<string name="GH6FLbYm">Özel Meclis</string>
<string name="hwnp9abW">Kral</string>
<string name="IaCpmuL5">Toprak Reformu</string>
<string name="IPrTwc28">Kabile Meclisi</string>
<string name="IudGLWQZ">Vlandiya monarşisi, İmparatorluğun batı kıyılarını ele geçiren ve barışın prensi olarak İmparatorluk tarafından el verilen savaş lordu Osric Demir El'den bu yana devam eder. Osric, buna karşılık olarak, komutanlarını baronluk ve kontlukların başına getirdi ve savaş zamanında ordularını savaşa İmparatorluk bayrağı altında sürmeleri şartıyla topraklarını onlara bahşetti. Bazı Vlandiya kralları, krallığın hükmünü genişletmeyi hedefledi; kimi krallar ise bu yöneticilerin sağladıkları para ve iş gücü ihtiyaç anında elinin altında olduğu sürece birbirini kırıp geçirmelerine seyirci kaldı.</string>
<string name="iWyvNzBB">Mülkiyet Koruması</string>
<string name="IudGLWQZ">Vlandiya monarşisi, İmparatorluğun batı kıyılarını ele geçiren ve barışın bedeli olarak imparatorlar tarafından kral olarak tanınan bir savaş kumandanı olan Osric Demir-Kol'dan gelir. O da teğmenlerini baron ve kont olarak tanımış, savaşta kendi sancağının altında toplanmaları karşılığında onlara kendi topraklarına hükmetme hakkını bahşetmiştir. Vlandiya krallarının bazıları krallık yetkilerini genişletmeye çalışırken, bazıları da, gerektiğinde para ve insan gücü sağladıkları sürece, baronlarının kendi aralarında kavga etmelerine göz yummuştur.</string>
<string name="iWyvNzBB">Mülkiyet Korumaları</string>
<string name="iYCR3xuQ">Sturgiya Prensliği</string>
<string name="lAWwcO6b">Vlandiya Krallığı</string>
<string name="NaNMRPv4">Aseray</string>
<string name="NF627oiX">Kuzey İmparatorluğu</string>
<string name="nsDj8Qxl">Kuzey İmparatorluğu</string>
<string name="nsDj8Qxl">kuzey İmparatorluğu</string>
<string name="PjO7oY16">Sturgiya</string>
<string name="qaDIU0XC">Batanyalıların Ulu Krallığı</string>
<string name="qggtvf8Y">İmparatorluk, hiçbir zaman lejyonlarını Nahasa'nın ordu yutan boş arazilerine göndermemeyi tercih etmemiştir. Bunun yerine, gücünü sınırları içine odaklayarak, sonsuz bir güç dansında yarışan çeşitli klanların gelişmesini sağladı. O klanlar ki, vahalar üzerinde egemenlik sağladı ve kervanların geçiş güvenliğini sağlayıp onlardan destek akçe alarak gittikçe zenginleşti. Yapamayanlar, bir gün geri dönmeyi başarana kadar keçi yetiştirmek ve kervanlara baskın yapmak üzere çöle itildiler. Bugün İmparatorluğun zayıflaması ile Aseray, klanlarının en zengini Banu Hulyan sultanı altında bir konfederasyon kurmayı kabul etti. Ama herkes dansın geçici olarak durdurulduğunu ve zamanı geldiğinde yeniden başlayacağını biliyor.</string>
<string name="qaDIU0XC">Yüce Batanya Krallığı</string>
<string name="qggtvf8Y">İmparatorluk hiçbir zaman lejyonlarını Nahasa'nın orduları yutan çöllerine göndermekten yana olmadı. Bunun yerine, gücünü sınır bölgesine yansıtarak, bitmek bilmeyen bir iktidar savaşı veren klanlardan kendine bağımlı hükümdarlar çıkardı. Vahaları elinde tutmayı başaran klanlar, gelip geçen kervanları korumak için imparatorluğun desteğini aldılar ve zenginleştiler. Bunu başaramayanlar ise çöle sürüldüler ve geri dönmenin bir yolunu bulana kadar keçi yetiştirmeye ve kervanları yağmalamaya terk edildiler. İmparatorluğun zayıflamasıyla Aseraylılar, en zengin klanları olan Banu Hulyan'dan seçilen bir sultanın altında bir konfederasyon oluşturmak konusunda anlaştılar. Ancak, herkes iktidar savaşının sadece geçici olarak durduğunu ve zamanı geldiğinde tekrar başlayacağını biliyor.</string>
<string name="rqHFujhr">Kutsal Majesteleri</string>
<string name="sg4bbc7K">Görevden Alma</string>
<string name="sZLd6VHi">Kuzait</string>
<string name="UsbwPmYb">Aseray Sultanlığı</string>
<string name="vJOWy1QF">Kuzaitler</string>
<string name="yG3YUySN">Batı İmparatorluğu</string>
<string name="ZEmH0MwL">Batı İmparatorluğu</string>
<string name="ZjaaAoxd">Ezelden beri Batanyanın kutsal Dunthanach tepesinde büyük bir törenle taçlandırılan bir Ulu Kralı olmuştur. Ancak, kimin 'krallığında' yaşıyorsun diye herhangi bir Batanyalı reise sorulsa, etrafındaki salona, kendi topraklarına, kendi otlaklarına, kendi sürülerine ve uşaklarına bakar ve der ki; 'Tabii ki, kendi krallığımda'. Yalnızca son zamanlarda, İmparatorluk örneğini takiben, Ulu Krallar otoritelerini kullanmak için her türlü çabayı gösterdiler. Kıskanç bir kuzen tarafından ihanete uğramadan ve zincirlerle en yakın İmparatorluk karakoluna götürülmeden hemen önce, son Ulu Krallardan biri 'Halkım gibi asi sığırlar, onları vadiden uzaklaştırmak ve kurttan korumak için güçlü bir çobanın eline ihtiyaç duyar.' dedi.</string>
<string name="ZEmH0MwL">batı İmparatorluğu</string>
<string name="ZjaaAoxd">Batanya'nın ezelden beri kutsal Dunthanach Tepesi'nde büyük törenler eşliğinde taçlandırılan bir Yüce Kral'ı olmuştur. Bununla birlikte, herhangi bir Batanya şefine kimin 'krallığında' yaşadığını sorarsan, salonuna, tarlalarına, otlaklarına, sürülerine ve uşaklarına bakıp, &quot;Benim krallığımda elbette,&quot; diyecektir. Yüce Krallar sadece son zamanlarda İmparatorluğu örnek alarak otoritelerini dayatmak için çaba sarf etmeye başladılar. Son yüce krallardan biri, kıskanç kuzenlerinden birinin ihanetine uğrayıp zincirler içinde imparatorluğun en yakın karakoluna götürülmeden önce, 'Benim halkım gibi asi bir sürüyü yarıklardan uzak tutmak ve kurtlardan korumak için güçlü bir çoban gerekir' dedi.</string>
</resources>
SandBox/tr/std_wanderer_strings_xml.xml
View file @ 642e74d3
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
SandBoxCore/en/std_spitems_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -535,7 +535,7 @@
<string name="ljOwXClb">Norse Hatchet</string>
<string name="lkDQMG0y">Western Yew Bow</string>
<string name="ln6ZboT7">Northern Sloven Leather</string>
<string name="LOhfAMnh"> Small Cavalry Heater Shield</string>
<string name="LOhfAMnh">Small Cavalry Heater Shield</string>
<string name="loHYOJA9">Northern Lord Helmet With Open Mail Coif</string>
<string name="LOPavWRp">Strapped Shoes</string>
<string name="LqA9uBH9">Pointed Skullcap Over Cloth Headwrap</string>
......
SandBoxCore/std_spitems_xml.xml
View file @ 642e74d3
......@@ -535,7 +535,7 @@
<string name="ljOwXClb">Norse Hatchet</string>
<string name="lkDQMG0y">Western Yew Bow</string>
<string name="ln6ZboT7">Northern Sloven Leather</string>
<string name="LOhfAMnh"> Small Cavalry Heater Shield</string>
<string name="LOhfAMnh">Small Cavalry Heater Shield</string>
<string name="loHYOJA9">Northern Lord Helmet With Open Mail Coif</string>
<string name="LOPavWRp">Strapped Shoes</string>
<string name="LqA9uBH9">Pointed Skullcap Over Cloth Headwrap</string>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment