Commit 21a21895 authored by w4t's avatar w4t

ghostbuster remastered 2019.10.18

parent 3c3444bd
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
"MissionDescription","Combattimento con la Strega dei Ragni alla fine di ""Hotel 2"
"PKE_Activity0_RollTxt","Attività paranormale"
"PKE_Activity0_ScanTxt","Benché non vi sia corrente","le porte di questo ascensore sembrano muoversi seguendo il capriccio di invisibili forze paranormali."
"PKE_Activity0_ScanTxt","Benché non vi sia corrente, le porte di questo ascensore sembrano muoversi seguendo il capriccio di invisibili forze paranormali."
"PKE_Activity1_RollTxt","Residuo ectoplasmatico"
"PKE_Activity1_ScanTxt","Le tracce rinvenute indicano che un fantasma è appena stato qui."
"PKE_Activity2_RollTxt","Attività paranormale"
......@@ -26,7 +26,7 @@
"ObjLong_SWFeeding","La Strega dei Ragni si è ritirata per assorbire energia dalla sue vittime. Trovala con il Rilevatore di energia psicocinetica e sconfiggila prima che accumuli energia."
"Objective_Short_EoL","Trova gli altri Acchiappafantasmi."
"Objective_Long_EoL","Il nodo del mandala dell'hotel è stato distrutto. Raggiungi gli altri Acchiappafantasmi."
"Diag_Egon_HT2_S_197","Ray","Winston! Avanti","ci siete?"
"Diag_Egon_HT2_S_197","Ray, Winston! Avanti, ci siete?"
"Diag_Ray_HT2_S_198","Egon! Cos'è successo? Stai bene?"
"Diag_Egon_HT2_S_199","La recluta ha trovato il 13° piano: isolato. Ora i livelli di energia psicocinetica sono accettabili. Questo nodo del mandala è stato neutralizzato."
"Diag_Winston_HT2_S_200","Ottimo!"
......@@ -48,7 +48,7 @@
"Diag_Egon_GEN_C_354","Non farlo potenziare!"
"Diag_Egon_GEN_C_296","Non lasciarlo ricaricare."
"Diag_Egon_GEN_C_362","Sparagli!"
"Diag_Egon_GEN_C_358","Presto","ora o mai più!"
"Diag_Egon_GEN_C_358","Presto, ora o mai più!"
"Diag_Egon_GEN_C_010","Ora! Dacci dentro!"
"Diag_Egon_GEN_C_350","Di fronte a te!"
"Diag_Egon_GEN_C_432","Non siamo soli qui dentro."
......@@ -58,7 +58,7 @@
"Diag_Egon_GEN_C_248","Non siamo soli."
"Diag_Egon_GEN_C_037","Occhio!"
"Diag_Egon_GEN_C_068","Occhio!"
"Diag_Spider_GEN_E_007","Oh","stai cercando di portarmeli via. Ah ah ah..."
"Diag_Spider_GEN_E_007","Oh, stai cercando di portarmeli via. Ah ah ah..."
"Diag_Spider_GEN_E_023","Prendi..."
"Diag_Spider_GEN_E_029a","Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!"
"Diag_Spider_GEN_E_029b","Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!"
......@@ -70,10 +70,10 @@
"Diag_Spider_GEN_E_029h","Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!"
"Diag_Spider_GEN_E_029i","Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!"
"Diag_Spider_GEN_E_047","Ma dove scapperai?"
"Diag_Spider_GEN_E_048a","Pronto o no","eccomi","omuncolo!"
"Diag_Spider_GEN_E_048b","Pronto o no","eccomi","omuncolo!"
"Diag_Spider_GEN_E_048c","Pronto o no","eccomi","omuncolo!"
"Diag_Spider_GEN_E_048d","Pronto o no","eccomi","omuncolo!"
"Diag_Spider_GEN_E_048a","Pronto o no, eccomi, omuncolo!"
"Diag_Spider_GEN_E_048b","Pronto o no, eccomi, omuncolo!"
"Diag_Spider_GEN_E_048c","Pronto o no, eccomi, omuncolo!"
"Diag_Spider_GEN_E_048d","Pronto o no, eccomi, omuncolo!"
"Diag_Spider_GEN_E_050a","(senza fiato)"
"Diag_Spider_GEN_E_050b","(senza fiato)"
"Diag_Spider_GEN_E_050c","(senza fiato)"
......@@ -83,10 +83,10 @@
"Diag_Spiderwitch_PU_004a","Vengo a prenderti!"
"Diag_Spiderwitch_PU_004b","Vengo a prenderti!"
"Diag_Spiderwitch_PU_004c","Vengo a prenderti!"
"Diag_Spiderwitch_PU_005","Non mi vedi","sottocreatura?"
"Diag_Spiderwitch_PU_005","Non mi vedi, sottocreatura?"
"Diag_Spiderwitch_PU_006","Il buio mi avvolge nella sua tenerezza. Non mi troverai!"
"Diag_Spiderwitch_PU_007","Tu! Queste sono le mie stanze!"
"Diag_Spiderwitch_PU_008","Non sei stato invitato","omuncolo!"
"Diag_Spiderwitch_PU_008","Non sei stato invitato, omuncolo!"
"Diag_Spiderwitch_PU_009","Senti il flusso delle pure dolci energie maledette?! Io lo sento!"
"Diag_Spiderwitch_PU_010a","Prova questo!"
"Diag_Spiderwitch_PU_010b","Prova questo!"
......@@ -101,8 +101,8 @@
"Diag_Spiderwitch_PU_017","È qui. Ti aspetta. Diventa sempre più forte."
"Diag_Spiderwitch_PU_018","Sono affamata. Vieni qui da me!"
"Diag_Spiderwitch_PU_019","Ho in mente qualcosa di speciale per te..."
"Diag_Spiderwitch_PU_020a","Eccomi","sono quassù!"
"Diag_Spiderwitch_PU_020b","Eccomi","sono quassù!"
"Diag_Spiderwitch_PU_020a","Eccomi, sono quassù!"
"Diag_Spiderwitch_PU_020b","Eccomi, sono quassù!"
"Diag_Spiderwitch_PU_022a","No!! Fa male!"
"Diag_Spiderwitch_PU_022b","No!! Fa male!"
"Diag_Spiderwitch_PU_023","Ma... non puoi farmi male!"
......@@ -127,26 +127,26 @@
"Diag_Spiderwitch_PU_030","(GRIDA MENTRE MUORE)"
"Diag_Spiderwitch_PU_031","(RUMORI MENTRE MANGIA: RISUCCHI)"
"Diag_Spider_GEN_E_001","Ma quali sono? Non è roba mia."
"Diag_Spider_GEN_E_002","Mmmmm","questo è il 13° piano."
"Diag_Spider_GEN_E_002","Mmmmm, questo è il 13° piano."
"Diag_Spider_GEN_E_003","Non puoi stare qui! Questo posto è mio! Questi piccoli spiriti sono miei!"
"Diag_Spider_GEN_E_004","L'architetto l'ha costruito tutto per me!"
"Diag_Spider_GEN_E_005","Il costruttore l'ha fatto per me! L'ha dato a me. È un regalo!"
"Diag_Spider_GEN_E_006","Il presidente manda a me i piccoli spiriti. Loro mi amano. Mi rendono forte."
"Diag_Spider_GEN_E_007_a","Oh","stai cercando di portarmeli via. Beh..."
"Diag_Spider_GEN_E_007_b","Oh","stai cercando di portarmeli via. Ah ah ah..."
"Diag_Spider_GEN_E_007_a","Oh, stai cercando di portarmeli via. Beh..."
"Diag_Spider_GEN_E_007_b","Oh, stai cercando di portarmeli via. Ah ah ah..."
"Diag_Spider_GEN_E_008","Arg! Ridammeli! Li voglio indietro!"
"Diag_Spider_GEN_E_009","Gli uomini quieti vengono da me. Mi rendono forte e io li mando per la loro strada."
"Diag_Spider_GEN_E_010","Qui sono tutti miei. Gli uomini quieti","quelli arrabbiati","quelli affamati","quelli frettolosi... Sì!"
"Diag_Spider_GEN_E_011","Ora sei qui","e questo significa che sei mio."
"Diag_Spider_GEN_E_012","Oh","ma io non ti mando per la tua strada. Ti terrò qui con me... per sempre."
"Diag_Spider_GEN_E_010","Qui sono tutti miei. Gli uomini quieti, quelli arrabbiati, quelli affamati, quelli frettolosi... Sì!"
"Diag_Spider_GEN_E_011","Ora sei qui, e questo significa che sei mio."
"Diag_Spider_GEN_E_012","Oh, ma io non ti mando per la tua strada. Ti terrò qui con me... per sempre."
"Diag_Spider_GEN_E_013","Prendili!"
"Diag_Spider_GEN_E_014","Portami gli uomini","ah ah ah!"
"Diag_Spider_GEN_E_014","Portami gli uomini, ah ah ah!"
"Diag_Spider_GEN_E_015","Ecco alcuni dei miei amici."
"Diag_Spider_GEN_E_016","Oh","saluta i visitatori."
"Diag_Spider_GEN_E_017","Ah","rivoglio i miei piccoli spiriti."
"Diag_Spider_GEN_E_018","Oh","fai sentire gli ospiti a casa loro."
"Diag_Spider_GEN_E_016","Oh, saluta i visitatori."
"Diag_Spider_GEN_E_017","Ah, rivoglio i miei piccoli spiriti."
"Diag_Spider_GEN_E_018","Oh, fai sentire gli ospiti a casa loro."
"Diag_Spider_GEN_E_019","Vieni a giocare coi miei amici."
"Diag_Spider_GEN_E_020","Oh","falli a pezzi!"
"Diag_Spider_GEN_E_020","Oh, falli a pezzi!"
"Diag_Spider_GEN_E_021","(sputa)"
"Diag_Spider_GEN_E_022","(sputa)"
"Diag_Spider_GEN_E_023_a","Così..."
......@@ -154,14 +154,14 @@
"Diag_Spider_GEN_E_024","Questo è per te!"
"Diag_Spider_GEN_E_025","L'ho reso speciale per te!"
"Diag_Spider_GEN_E_026","Guarda!"
"Diag_Spider_GEN_E_027","Oh no","così non funziona."
"Diag_Spider_GEN_E_027","Oh no, così non funziona."
"Diag_Spider_GEN_E_028","E cosa credi di fare?!"
"Diag_Spider_GEN_E_029_a","Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!"
"Diag_Spider_GEN_E_029_b","Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!"
"Diag_Spider_GEN_E_029_c","Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!"
"Diag_Spider_GEN_E_030","Oh","sei venuto per giocare? Oh","conosco tanti giochi."
"Diag_Spider_GEN_E_031","Oh","non penso."
"Diag_Spider_GEN_E_032","Oh","mi stai facendo la corte?"
"Diag_Spider_GEN_E_030","Oh, sei venuto per giocare? Oh, conosco tanti giochi."
"Diag_Spider_GEN_E_031","Oh, non penso."
"Diag_Spider_GEN_E_032","Oh, mi stai facendo la corte?"
"Diag_Spider_GEN_E_033","Che sciocchi."
"Diag_Spider_GEN_E_034","Tu. Far male a me?"
"Diag_Spider_GEN_E_035","Fa male! Tanto... male!"
......@@ -169,15 +169,15 @@
"Diag_Spider_GEN_E_037","Perché sei venuto qui?"
"Diag_Spider_GEN_E_038","Tu non mi vuoi affatto bene."
"Diag_Spider_GEN_E_039","E io scelgo te!"
"Diag_Spider_GEN_E_040","Vieni da me","piccolo uomo."
"Diag_Spider_GEN_E_040","Vieni da me, piccolo uomo."
"Diag_Spider_GEN_E_041","Non ti farà per niente male."
"Diag_Spider_GEN_E_042","Oh","sentirai solo una piccola puntura."
"Diag_Spider_GEN_E_042","Oh, sentirai solo una piccola puntura."
"Diag_Spider_GEN_E_043","Ti vedo! Sei mio!"
"Diag_Spider_GEN_E_044","Prima tu! Poi quell'altro."
"Diag_Spider_GEN_E_045","Perché non vieni un po' più vicino?"
"Diag_Spider_GEN_E_046","Allora verrò io da te."
"Diag_Spider_GEN_E_047_a","Oh","ma dove corri?"
"Diag_Spider_GEN_E_047_a","Oh, ma dove corri?"
"Diag_Spider_GEN_E_047_b","Ma dove corri?"
"Diag_Spider_GEN_E_048_a","Pronto o no","piccolo uomo!"
"Diag_Spider_GEN_E_048_b","Pronto o no","eccomi omuncolo."
"Diag_Spider_GEN_E_048_a","Pronto o no, piccolo uomo!"
"Diag_Spider_GEN_E_048_b","Pronto o no, eccomi omuncolo."
"Diag_Spider_GEN_E_049","Non aver paura."
......@@ -4,7 +4,7 @@
"PKE_Activity1_RollTxt","Ectoplasmisch afval"
"PKE_Activity1_ScanTxt","Uit de sporen blijkt dat hier zojuist een of andere geest is geweest."
"PKE_Activity2_RollTxt","Paranormale activiteit"
"PKE_Activity2_ScanTxt","Volgens de metingen is er een sterke bovennatuurlijke barrière achter deze deur."
"PKE_Activity2_ScanTxt","Volgens de metingen is er een sterke bovennatuurlijke barrière achter deze deur."
"PKE_ClueBrokenWall_RollTxt","Ectoplasmische drab"
"PKE_ClueBrokenWall_ScanTxt","Er druip ectoplasma uit een scheur in de muur."
"PKE_HallsObj0_RollTxt","Psychokinetische energie"
......@@ -29,7 +29,7 @@
"Diag_Egon_HT2_S_197","Zijn jullie daar?"
"Diag_Ray_HT2_S_198","Egon, wat is er gebeurd? Alles goed?"
"Diag_Egon_HT2_S_199","De nieuwe vond de 13e verdieping en die hebben we afgesloten. Het P.K.E.-niveau is weer acceptabel. Deze mandaladoorgang is volledig geneutroniseerd."
"Diag_Winston_HT2_S_200","Oké."
"Diag_Winston_HT2_S_200","Oké."
"Diag_Ray_HT2_S_201","Waar ben je? We gingen terug naar de 12e, maar we vonden niets. Alles leek normaal."
"Diag_Egon_HT2_S_202_a","We zijn terug in de Rode Balzaal. We zien jullie bij de Ecto-1."
"Diag_Egon_GEN_C_430","Heb je wel eens het gevoel dat je wordt bekeken?"
......@@ -49,7 +49,7 @@
"Diag_Egon_GEN_C_296","Laat 'm niet opnieuw opladen!"
"Diag_Egon_GEN_C_362","Blaas 'm op!"
"Diag_Egon_GEN_C_358","Snel! Schieten!"
"Diag_Egon_GEN_C_010","Nu! Maak ´m af!"
"Diag_Egon_GEN_C_010","Nu! Maak ´m af!"
"Diag_Egon_GEN_C_350","Recht voor je!"
"Diag_Egon_GEN_C_432","We zijn hier niet alleen."
"Diag_Egon_GEN_C_419","Klaar om de held uit te hangen?"
......@@ -60,15 +60,15 @@
"Diag_Egon_GEN_C_068","Kijk uit!"
"Diag_Spider_GEN_E_007","Je probeert ze van me af te pakken."
"Diag_Spider_GEN_E_023","Pak aan."
"Diag_Spider_GEN_E_029a","  "
"Diag_Spider_GEN_E_029a","  "
"Diag_Spider_GEN_E_029b","Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_029c","  "
"Diag_Spider_GEN_E_029d","  "
"Diag_Spider_GEN_E_029c","  "
"Diag_Spider_GEN_E_029d","  "
"Diag_Spider_GEN_E_029e","Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_029f","  "
"Diag_Spider_GEN_E_029f","  "
"Diag_Spider_GEN_E_029g","Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_029h","Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_029i","  "
"Diag_Spider_GEN_E_029i","  "
"Diag_Spider_GEN_E_047","Maar waar kun je heen?"
"Diag_Spider_GEN_E_048a","Zet je schrap, kleine man!"
"Diag_Spider_GEN_E_048b","Zet je schrap, kleine man!"
......
"Diag_Spider_GEN_E_019","Come play with my friends."
"Diag_Spider_GEN_E_018","Oh, make our guests feel at home."
"Objective_Long","Destroy the Spider Witch and her army of scuttler minions in order to destroy the hotel's Mandala node."
"Diag_Spider_GEN_E_016","Oh, greet our visitors."
"Diag_Spider_GEN_E_015","These are some of my friends."
"Diag_Spider_GEN_E_014","Bring the men to me, ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_013","Take them!"
"Diag_Spider_GEN_E_012","Oh, but I won't send you on your way. I'm going to keep you here with me... forever."
"MissionDescription","Spider Witch Fight at the end of Hotel 2"
"PKE_Activity0_RollTxt","Paranormal Activity"
"PKE_Activity0_ScanTxt","These elevator doors have no power but they seem to move at the whims of some unseen paranormal forces."
"PKE_Activity1_RollTxt","Ectoplasmic Residue"
"PKE_Activity1_ScanTxt","Trace evidence shows that a ghost of some sort has just been here."
"PKE_Activity2_RollTxt","Paranormal Activity"
"PKE_Activity2_ScanTxt","Readings indicate a strong other-worldly barrier beyond this door."
"PKE_ClueBrokenWall_RollTxt","Ectoplasmic Goo"
"PKE_ClueBrokenWall_ScanTxt","Ectoplasm oozes through a crack in the wall."
"PKE_HallsObj0_RollTxt","Psycho-Kinetic Energy"
"PKE_HallsObj0_ScanTxt","Paranormal activity is off the charts, the meter cannot return a confirmed source for that energy."
"PKE_HallsObj1_RollTxt","Psycho-Kinetic Energy"
"Diag_Spider_GEN_E_010","Everyone here is mine. The quiet men, the angry men, the hungry men, the scuttling ones... Yes!"
"MissionDescription","Spider Witch Fight at the end of Hotel 2"
"PKE_HallsObj1_ScanTxt","Their is extreme paranormal activity in this area, no confirmed source."
"Diag_Egon_GEN_C_022","Where'd it go?"
"Diag_Egon_GEN_C_026","It's trying a new angle"
"Diag_Egon_GEN_C_028","Lost it!"
"Diag_Egon_GEN_C_030","Keep your eyes open!"
"Diag_Ray_HT2_S_198","Egon! What happened? You alright?"
"Diag_Spider_GEN_E_017","Ah, I want my little spirits back."
"Diag_Spider_GEN_E_008","Aragh! Give them back! Give them back to me!"
"Diag_Spider_GEN_E_009","The quiet men come to me. They make me strong and I send them on their way."
"Objective_Long_EoL","The hotel's Mandala node is destroyed. Catch up with the rest of the Ghostbusters."
"PKE_HallsObj0_RollTxt","Psycho-Kinetic Energy"
"Diag_Egon_GEN_C_047","It's a whole swarm"
"Diag_Egon_GEN_C_048","Here they come!"
"Objective_Short_EoL","Spider Witch Defeated"
"Objective_Long_EoL","The hotel's Mandala node is destroyed. Catch up with the rest of the Ghostbusters."
"Diag_Egon_HT2_S_197","Ray, Winston, come in. You there?"
"Diag_Ray_HT2_S_198","Egon! What happened? You alright?"
"Diag_Egon_HT2_S_199","The Recruit found the 13th Floor and we shut it down. PKE levels are back to acceptable parameters. This node of the mandala is fully neutronized."
"Diag_Winston_HT2_S_200","Alright!"
"Diag_Ray_HT2_S_201","Where are you? We went back down to the 12th floor and couldn't find anything. Everything seems pretty normal."
"Diag_Egon_HT2_S_202_a","Looks like we're back in the Ruby Ballroom. We'll meet you at Ecto-1."
"Diag_Egon_GEN_C_029","It's hiding"
"Diag_Egon_GEN_C_027","Where'd it go?"
"Diag_Egon_GEN_C_050","Multiple contacts!"
"Diag_Spider_GEN_E_001","Which ones are these? These are not mine."
"Diag_Spider_GEN_E_002","Mmmmm, this is the 13th floor."
"Diag_Spider_GEN_E_003","You can't be here! This place is mine! These little spirits are mine!"
"Diag_Spider_GEN_E_004","The architect built this all for me!"
"Diag_Spider_GEN_E_005","The builder built this all for me. He gave it to me. It's a gift!"
"Diag_Spider_GEN_E_006","The chairman sends the little spirits to me. They love me. They make me strong."
"Diag_Spider_GEN_E_007_a","Oh, you're trying to take them from me. Well..."
"Diag_Spider_GEN_E_007_b","Oh, you're trying to take them from me. Ha ha ha..."
"Diag_Spider_GEN_E_008","Aragh! Give them back! Give them back to me!"
"Diag_Spider_GEN_E_009","The quiet men come to me. They make me strong and I send them on their way."
"Diag_Spider_GEN_E_010","Everyone here is mine. The quiet men, the angry men, the hungry men, the scuttling ones... Yes!"
"Diag_Spider_GEN_E_011","Now you are here and that means you are mine."
"Diag_Egon_GEN_C_028","Lost it!"
"Diag_Egon_GEN_C_029","It's hiding"
"Diag_Egon_GEN_C_026","It's trying a new angle"
"Diag_Egon_GEN_C_027","Where'd it go?"
"Diag_Egon_GEN_C_022","Where'd it go?"
"checkpoint_Name_EoL","Hotel Ballroom's Mandala map"
"PKE_HallsObj0_ScanTxt","Paranormal activity is off the charts, the meter cannot return a confirmed source for that energy."
"Diag_Egon_GEN_C_050","Multiple contacts!"
"Diag_Egon_HT2_S_202_a","Looks like we're back in the Ruby Ballroom. We'll meet you at Ecto-1."
"Diag_Spider_GEN_E_027","Oh no, that won't do at all."
"Diag_Spider_GEN_E_047_a","Oh, but where will you run?"
"Diag_Spider_GEN_E_047_b","But where will you run?"
"Diag_Spider_GEN_E_024","This is for you!"
"Diag_Egon_GEN_C_048","Here they come!"
"Diag_Egon_GEN_C_047","It's a whole swarm"
"Diag_Egon_HT2_S_197","Ray, Winston, come in. You there?"
"Objective_Short","Defeat the Spider Witch"
"PKE_Activity1_ScanTxt","Trace evidence shows that a ghost of some sort has just been here."
"Diag_Egon_HT2_S_199","The Recruit found the 13th Floor and we shut it down. PKE levels are back to acceptable parameters. This node of the mandala is fully neutronized."
"Diag_Spider_GEN_E_034","You. Hurt me?"
"PKE_Activity2_RollTxt","Paranormal Activity"
"Diag_Spider_GEN_E_044","You first! Then the other one."
"Diag_Spider_GEN_E_045","Why don't you come a little closer?"
"Diag_Spider_GEN_E_046","I'll come to you then."
"Diag_Spider_GEN_E_040","Come to me, little man."
"Diag_Spider_GEN_E_041","This won't hurt a bit."
"Diag_Spider_GEN_E_042","Oh, you're going to feel a tiny prick."
"PKE_ClueBrokenWall_RollTxt","Ectoplasmic Goo"
"Diag_Spider_GEN_E_048_b","Ready or not, little man."
"Diag_Spider_GEN_E_048_a","Ready or not, little man!"
"Diag_Spider_GEN_E_049","Don't be afraid."
"Diag_Spider_GEN_E_023_b","There!"
"Diag_Spider_GEN_E_012","Oh, but I won't send you on your way. I'm going to keep you here with me... forever."
"Diag_Spider_GEN_E_013","Take them!"
"Diag_Spider_GEN_E_014","Bring the men to me, ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_015","These are some of my friends."
"Diag_Spider_GEN_E_016","Oh, greet our visitors."
"Diag_Spider_GEN_E_017","Ah, I want my little spirits back."
"Diag_Spider_GEN_E_018","Oh, make our guests feel at home."
"Diag_Spider_GEN_E_019","Come play with my friends."
"Diag_Spider_GEN_E_020","Oh, tear them apart!"
"Diag_Spider_GEN_E_021","(spewing)"
"Diag_Spider_GEN_E_022","(spewing)"
"Diag_Spider_GEN_E_023_a","There..."
"Diag_Spider_GEN_E_023_b","There!"
"Diag_Spider_GEN_E_024","This is for you!"
"Diag_Spider_GEN_E_025","I made this special, for you!"
"Diag_Spider_GEN_E_026","Look!"
"Diag_Spider_GEN_E_027","Oh no, that won't do at all."
"Diag_Spider_GEN_E_028","And what do you think you're doing?"
"Diag_Spider_GEN_E_029_a","Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_029_b","Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_029_c","Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_031","Oh, I don't think so."
"Diag_Spider_GEN_E_030","Oh, you've come to play games? Oh, I know lots of games."
"Diag_Spider_GEN_E_033","Silly men."
"Diag_Spider_GEN_E_031","Oh, I don't think so."
"Diag_Spider_GEN_E_032","Oh, are you flirting with me?"
"Diag_Spider_GEN_E_033","Silly men."
"Diag_Spider_GEN_E_034","You. Hurt me?"
"Diag_Spider_GEN_E_035","It hurts! So... badly!"
"PKE_Activity0_ScanTxt","These elevator doors have no power but they seem to move at the whims of some unseen paranormal forces."
"Diag_Spider_GEN_E_037","Why did you come here?"
"Diag_Spider_GEN_E_036","I'm so weak..."
"Diag_Spider_GEN_E_039","And I pick you!"
"Diag_Spider_GEN_E_037","Why did you come here?"
"Diag_Spider_GEN_E_038","You don't love me at all."
"PKE_ClueBrokenWall_ScanTxt","Ectoplasm oozes through a crack in the wall."
"PKE_Activity1_RollTxt","Ectoplasmic Residue"
"checkpoint_Name","Lair of the SpiderWitch"
"Diag_Winston_HT2_S_200","Alright!"
"PKE_Activity0_RollTxt","Paranormal Activity"
"Diag_Spider_GEN_E_022","(spewing)"
"Diag_Spider_GEN_E_020","Oh, tear them apart!"
"Diag_Spider_GEN_E_021","(spewing)"
"Diag_Spider_GEN_E_026","Look!"
"Diag_Spider_GEN_E_007_a","Oh, you're trying to take them from me. Well..."
"Diag_Spider_GEN_E_007_b","Oh, you're trying to take them from me. Ha ha ha..."
"Diag_Spider_GEN_E_025","I made this special, for you!"
"Diag_Ray_HT2_S_201","Where are you? We went back down to the 12th floor and couldn't find anything. Everything seems pretty normal."
"Diag_Spider_GEN_E_028","And what do you think you're doing?"
"PKE_HallsObj1_ScanTxt","Their is extreme paranormal activity in this area, no confirmed source."
"Diag_Spider_GEN_E_039","And I pick you!"
"Diag_Spider_GEN_E_040","Come to me, little man."
"Diag_Spider_GEN_E_041","This won't hurt a bit."
"Diag_Spider_GEN_E_042","Oh, you're going to feel a tiny prick."
"Diag_Spider_GEN_E_043","I see you! You're mine!"
"PKE_Activity2_ScanTxt","Readings indicate a strong other-worldly barrier beyond this door."
"Diag_Spider_GEN_E_044","You first! Then the other one."
"Diag_Spider_GEN_E_045","Why don't you come a little closer?"
"Diag_Spider_GEN_E_046","I'll come to you then."
"Diag_Spider_GEN_E_047_a","Oh, but where will you run?"
"Diag_Spider_GEN_E_047_b","But where will you run?"
"Diag_Spider_GEN_E_048_a","Ready or not, little man!"
"Diag_Spider_GEN_E_048_b","Ready or not, little man."
"Diag_Spider_GEN_E_049","Don't be afraid."
"Diag_Spider_GEN_E_019","Come play with my friends."
"Diag_Spider_GEN_E_018","Oh, make our guests feel at home."
"Objective_Long","Destroy the Spider Witch and her army of scuttler minions in order to destroy the hotel's Mandala node."
"Diag_Spider_GEN_E_016","Oh, greet our visitors."
"Diag_Spider_GEN_E_015","These are some of my friends."
"Diag_Spider_GEN_E_014","Bring the men to me, ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_013","Take them!"
"Diag_Spider_GEN_E_012","Oh, but I won't send you on your way. I'm going to keep you here with me... forever."
"MissionDescription","Spider Witch Fight at the end of Hotel 2"
"PKE_Activity0_RollTxt","Paranormal Activity"
"PKE_Activity0_ScanTxt","These elevator doors have no power but they seem to move at the whims of some unseen paranormal forces."
"PKE_Activity1_RollTxt","Ectoplasmic Residue"
"PKE_Activity1_ScanTxt","Trace evidence shows that a ghost of some sort has just been here."
"PKE_Activity2_RollTxt","Paranormal Activity"
"PKE_Activity2_ScanTxt","Readings indicate a strong other-worldly barrier beyond this door."
"PKE_ClueBrokenWall_RollTxt","Ectoplasmic Goo"
"PKE_ClueBrokenWall_ScanTxt","Ectoplasm oozes through a crack in the wall."
"PKE_HallsObj0_RollTxt","Psycho-Kinetic Energy"
"PKE_HallsObj0_ScanTxt","Paranormal activity is off the charts, the meter cannot return a confirmed source for that energy."
"PKE_HallsObj1_RollTxt","Psycho-Kinetic Energy"
"Diag_Spider_GEN_E_010","Everyone here is mine. The quiet men, the angry men, the hungry men, the scuttling ones... Yes!"
"MissionDescription","Spider Witch Fight at the end of Hotel 2"
"PKE_HallsObj1_ScanTxt","Their is extreme paranormal activity in this area, no confirmed source."
"Diag_Egon_GEN_C_022","Where'd it go?"
"Diag_Egon_GEN_C_026","It's trying a new angle"
"Diag_Egon_GEN_C_028","Lost it!"
"Diag_Egon_GEN_C_030","Keep your eyes open!"
"Diag_Ray_HT2_S_198","Egon! What happened? You alright?"
"Diag_Spider_GEN_E_017","Ah, I want my little spirits back."
"Diag_Spider_GEN_E_008","Aragh! Give them back! Give them back to me!"
"Diag_Spider_GEN_E_009","The quiet men come to me. They make me strong and I send them on their way."
"Objective_Long_EoL","The hotel's Mandala node is destroyed. Catch up with the rest of the Ghostbusters."
"PKE_HallsObj0_RollTxt","Psycho-Kinetic Energy"
"Diag_Egon_GEN_C_047","It's a whole swarm"
"Diag_Egon_GEN_C_048","Here they come!"
"Objective_Short_EoL","Spider Witch Defeated"
"Objective_Long_EoL","The hotel's Mandala node is destroyed. Catch up with the rest of the Ghostbusters."
"Diag_Egon_HT2_S_197","Ray, Winston, come in. You there?"
"Diag_Ray_HT2_S_198","Egon! What happened? You alright?"
"Diag_Egon_HT2_S_199","The Recruit found the 13th Floor and we shut it down. PKE levels are back to acceptable parameters. This node of the mandala is fully neutronized."
"Diag_Winston_HT2_S_200","Alright!"
"Diag_Ray_HT2_S_201","Where are you? We went back down to the 12th floor and couldn't find anything. Everything seems pretty normal."
"Diag_Egon_HT2_S_202_a","Looks like we're back in the Ruby Ballroom. We'll meet you at Ecto-1."
"Diag_Egon_GEN_C_029","It's hiding"
"Diag_Egon_GEN_C_027","Where'd it go?"
"Diag_Egon_GEN_C_050","Multiple contacts!"
"Diag_Spider_GEN_E_001","Which ones are these? These are not mine."
"Diag_Spider_GEN_E_002","Mmmmm, this is the 13th floor."
"Diag_Spider_GEN_E_003","You can't be here! This place is mine! These little spirits are mine!"
"Diag_Spider_GEN_E_004","The architect built this all for me!"
"Diag_Spider_GEN_E_005","The builder built this all for me. He gave it to me. It's a gift!"
"Diag_Spider_GEN_E_006","The chairman sends the little spirits to me. They love me. They make me strong."
"Diag_Spider_GEN_E_007_a","Oh, you're trying to take them from me. Well..."
"Diag_Spider_GEN_E_007_b","Oh, you're trying to take them from me. Ha ha ha..."
"Diag_Spider_GEN_E_008","Aragh! Give them back! Give them back to me!"
"Diag_Spider_GEN_E_009","The quiet men come to me. They make me strong and I send them on their way."
"Diag_Spider_GEN_E_010","Everyone here is mine. The quiet men, the angry men, the hungry men, the scuttling ones... Yes!"
"Diag_Spider_GEN_E_011","Now you are here and that means you are mine."
"Diag_Egon_GEN_C_028","Lost it!"
"Diag_Egon_GEN_C_029","It's hiding"
"Diag_Egon_GEN_C_026","It's trying a new angle"
"Diag_Egon_GEN_C_027","Where'd it go?"
"Diag_Egon_GEN_C_022","Where'd it go?"
"checkpoint_Name_EoL","Hotel Ballroom's Mandala map"
"PKE_HallsObj0_ScanTxt","Paranormal activity is off the charts, the meter cannot return a confirmed source for that energy."
"Diag_Egon_GEN_C_050","Multiple contacts!"
"Diag_Egon_HT2_S_202_a","Looks like we're back in the Ruby Ballroom. We'll meet you at Ecto-1."
"Diag_Spider_GEN_E_027","Oh no, that won't do at all."
"Diag_Spider_GEN_E_047_a","Oh, but where will you run?"
"Diag_Spider_GEN_E_047_b","But where will you run?"
"Diag_Spider_GEN_E_024","This is for you!"
"Diag_Egon_GEN_C_048","Here they come!"
"Diag_Egon_GEN_C_047","It's a whole swarm"
"Diag_Egon_HT2_S_197","Ray, Winston, come in. You there?"
"Objective_Short","Defeat the Spider Witch"
"PKE_Activity1_ScanTxt","Trace evidence shows that a ghost of some sort has just been here."
"Diag_Egon_HT2_S_199","The Recruit found the 13th Floor and we shut it down. PKE levels are back to acceptable parameters. This node of the mandala is fully neutronized."
"Diag_Spider_GEN_E_034","You. Hurt me?"
"PKE_Activity2_RollTxt","Paranormal Activity"
"Diag_Spider_GEN_E_044","You first! Then the other one."
"Diag_Spider_GEN_E_045","Why don't you come a little closer?"
"Diag_Spider_GEN_E_046","I'll come to you then."
"Diag_Spider_GEN_E_040","Come to me, little man."
"Diag_Spider_GEN_E_041","This won't hurt a bit."
"Diag_Spider_GEN_E_042","Oh, you're going to feel a tiny prick."
"PKE_ClueBrokenWall_RollTxt","Ectoplasmic Goo"
"Diag_Spider_GEN_E_048_b","Ready or not, little man."
"Diag_Spider_GEN_E_048_a","Ready or not, little man!"
"Diag_Spider_GEN_E_049","Don't be afraid."
"Diag_Spider_GEN_E_023_b","There!"
"Diag_Spider_GEN_E_012","Oh, but I won't send you on your way. I'm going to keep you here with me... forever."
"Diag_Spider_GEN_E_013","Take them!"
"Diag_Spider_GEN_E_014","Bring the men to me, ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_015","These are some of my friends."
"Diag_Spider_GEN_E_016","Oh, greet our visitors."
"Diag_Spider_GEN_E_017","Ah, I want my little spirits back."
"Diag_Spider_GEN_E_018","Oh, make our guests feel at home."
"Diag_Spider_GEN_E_019","Come play with my friends."
"Diag_Spider_GEN_E_020","Oh, tear them apart!"
"Diag_Spider_GEN_E_021","(spewing)"
"Diag_Spider_GEN_E_022","(spewing)"
"Diag_Spider_GEN_E_023_a","There..."
"Diag_Spider_GEN_E_023_b","There!"
"Diag_Spider_GEN_E_024","This is for you!"
"Diag_Spider_GEN_E_025","I made this special, for you!"
"Diag_Spider_GEN_E_026","Look!"
"Diag_Spider_GEN_E_027","Oh no, that won't do at all."
"Diag_Spider_GEN_E_028","And what do you think you're doing?"
"Diag_Spider_GEN_E_029_a","Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_029_b","Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_029_c","Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
"Diag_Spider_GEN_E_031","Oh, I don't think so."
"Diag_Spider_GEN_E_030","Oh, you've come to play games? Oh, I know lots of games."
"Diag_Spider_GEN_E_033","Silly men."
"Diag_Spider_GEN_E_031","Oh, I don't think so."
"Diag_Spider_GEN_E_032","Oh, are you flirting with me?"
"Diag_Spider_GEN_E_033","Silly men."
"Diag_Spider_GEN_E_034","You. Hurt me?"
"Diag_Spider_GEN_E_035","It hurts! So... badly!"
"PKE_Activity0_ScanTxt","These elevator doors have no power but they seem to move at the whims of some unseen paranormal forces."
"Diag_Spider_GEN_E_037","Why did you come here?"
"Diag_Spider_GEN_E_036","I'm so weak..."
"Diag_Spider_GEN_E_039","And I pick you!"
"Diag_Spider_GEN_E_037","Why did you come here?"
"Diag_Spider_GEN_E_038","You don't love me at all."
"PKE_ClueBrokenWall_ScanTxt","Ectoplasm oozes through a crack in the wall."
"PKE_Activity1_RollTxt","Ectoplasmic Residue"
"checkpoint_Name","Lair of the SpiderWitch"
"Diag_Winston_HT2_S_200","Alright!"
"PKE_Activity0_RollTxt","Paranormal Activity"
"Diag_Spider_GEN_E_022","(spewing)"
"Diag_Spider_GEN_E_020","Oh, tear them apart!"
"Diag_Spider_GEN_E_021","(spewing)"
"Diag_Spider_GEN_E_026","Look!"
"Diag_Spider_GEN_E_007_a","Oh, you're trying to take them from me. Well..."
"Diag_Spider_GEN_E_007_b","Oh, you're trying to take them from me. Ha ha ha..."
"Diag_Spider_GEN_E_025","I made this special, for you!"
"Diag_Ray_HT2_S_201","Where are you? We went back down to the 12th floor and couldn't find anything. Everything seems pretty normal."
"Diag_Spider_GEN_E_028","And what do you think you're doing?"
"PKE_HallsObj1_ScanTxt","Their is extreme paranormal activity in this area, no confirmed source."
"Diag_Spider_GEN_E_039","And I pick you!"
"Diag_Spider_GEN_E_040","Come to me, little man."
"Diag_Spider_GEN_E_041","This won't hurt a bit."
"Diag_Spider_GEN_E_042","Oh, you're going to feel a tiny prick."
"Diag_Spider_GEN_E_043","I see you! You're mine!"
"PKE_Activity2_ScanTxt","Readings indicate a strong other-worldly barrier beyond this door."
"Diag_Spider_GEN_E_044","You first! Then the other one."
"Diag_Spider_GEN_E_045","Why don't you come a little closer?"
"Diag_Spider_GEN_E_046","I'll come to you then."
"Diag_Spider_GEN_E_047_a","Oh, but where will you run?"
"Diag_Spider_GEN_E_047_b","But where will you run?"
"Diag_Spider_GEN_E_048_a","Ready or not, little man!"
"Diag_Spider_GEN_E_048_b","Ready or not, little man."
"Diag_Spider_GEN_E_049","Don't be afraid."
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -45,7 +45,7 @@
"Diag_Ray_GEN_E_028","Goed gedaan."
"Diag_Ray_GEN_E_029","Vakwerk!"
"Diag_Egon_GEN_C_323","Pak de andere!"
"Diag_Egon_GEN_C_324","Oké! Ik snap het idee!"
"Diag_Egon_GEN_C_324","Oké! Ik snap het idee!"
"Diag_Egon_GEN_C_325","Goed plan!"
"Diag_Egon_GEN_C_283","Kijk eens wat die nieuwe heeft gedaan."
"Diag_Egon_GEN_C_284","Hij is iets op het spoor."
......@@ -83,7 +83,7 @@
"Diag_Ray_GEN_E_001","Maak 'm af!"
"Diag_Ray_GEN_E_003","Zo moet dat."
"Diag_Ray_GEN_E_016_a","Niet opgeven!"
"Diag_Ray_GEN_E_192_a","Oké, stap een."
"Diag_Ray_GEN_E_192_a","Oké, stap een."
"Diag_Ray_GEN_E_017","Nog even!"
"Diag_Ray_GEN_E_781","Vliegende schedels! Kijk uit!"
"Diag_Winston_GEN_C_055","Meer problemen!"
......@@ -97,7 +97,7 @@
"Diag_Egon_CEM_S_193","En hij kan onze wereld betreden. Wat doen architecten?"
"Diag_Ray_CEM_S_195","En bouwen over dingen heen!"
"Diag_Shandor_CEM_S_196","Jullie velden vormen het fundament voor het nieuwe begin!"
"Diag_Shandor_CEM_S_197","Ik vul jullie zeeën met beton en steen!"
"Diag_Shandor_CEM_S_197","Ik vul jullie zeeën met beton en steen!"
"Diag_Shandor_CEM_S_199","Ik doorboor jullie wereld met balken van staal en panelen van glas!"
"Diag_Ray_CEM_S_200","Ja... nee! Luister!"
"Diag_Shandor_CEM_S_201","Ik verpletter jullie wereld onder het gewicht van mijn steden!"
......@@ -114,7 +114,7 @@
"Diag_Ray_CEM_F_210","Nee, hij was goed."
"Diag_Ilyssa_CEM_F_212","Het gaat prima. Echt waar."
"Diag_Ilyssa_CEM_F_212a","Dat heb ik gedaan. Ik heb het twee keer vriendelijk gevraagd en toen gingen jullie naar de nederwereld. Dus heb ik het zelf gedaan."
"Diag_Ilyssa_CEM_F_214","Dit is Ăłf de slechtste, Ăłf de beste versiertruc ooit."
"Diag_Ilyssa_CEM_F_214","Dit is óf de slechtste, óf de beste versiertruc ooit."
"Diag_Ilyssa_CEM_F_216","Later."
"Diag_Ilyssa_CEM_F_218","Ja, dat had ik al wel een beetje door."
"Diag_Mayor_CEM_F_219","De Ghostbusters! Wat doen jullie hier, vrienden? Wat doe ik hier eigenlijk? En waar is hier?"
......@@ -139,7 +139,7 @@
"Diag_Egon_CEM_F_242","Dus ben je klaar om de Ghostbusters-familie uit te breiden en voor eigen baas te spelen?"
"Diag_Winston_CEM_F_243","Het geld is beschikbaar."
"Diag_Ray_CEM_F_244","Nou cadet, wat vind je ervan?"
"Diag_Peter_CEM_S_187","HĂ©, Shandor! Waar is je vernietigersvorm nu? Laten zitten in je andere pak?"
"Diag_Peter_CEM_S_187","Hé, Shandor! Waar is je vernietigersvorm nu? Laten zitten in je andere pak?"
"Diag_Peter_CEM_S_191","De architect? Zo eng is dat niet. De aannemer, dat is pas een ramp."
"Diag_Peter_CEM_S_194_a","Misschien hebben ze automatische potloden. Weet ik veel."
"Diag_Peter_CEM_S_194_b","Ze dromen?"
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -68,8 +68,8 @@
"AchievementDesc17","Purchase all upgrades for the Dark Matter Generator."
"AchievementDesc18","Purchase all upgrades for the Meson Collider."
"AchievementDesc19","Purchase all available equipment upgrades."
"AchievementDesc20","Complete the the game with more than $3, 000, 000 in property damage."
"AchievementDesc21","Complete the the game with less than $100, 000 in property damage."
"AchievementDesc20","Complete the the game with more than $3,000,000 in property damage."
"AchievementDesc21","Complete the the game with less than $100,000 in property damage."
"AchievementDesc22","Collect a Cursed Artifact."
"AchievementDesc23","Collect all Cursed Artifacts."
"AchievementDesc24","Obtain a 100% PKE scan on a paranormal creature."
......@@ -88,7 +88,7 @@
"AchievementDesc37","The hedge maze is a real eyesore; do some Protonic pruning."
"AchievementDesc38","Airborne coffins are an affront to gravity; use your Proton Pack to avenge Mother Nature!"
"AchievementDesc39","Quench your thirst wherever possible to avoid being scared spitless."
"AchievementDesc40","More than $100, 000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc40","More than $100,000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
......@@ -97,7 +97,7 @@
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc48","Successfully complete each Xbox LIVE job in every location."
"AchievementDesc49","Get over $2, 500, 000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"AchievementDesc49","Get over $2,500,000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"PresenceStatusPlaying","Playing"
"PresenceStatusIdle","Idle"
"PresenceLevelFirehouse","Firehouse"
......
This diff is collapsed.
......@@ -68,8 +68,8 @@
"AchievementDesc17","Purchase all upgrades for the Dark Matter Generator."
"AchievementDesc18","Purchase all upgrades for the Meson Collider."
"AchievementDesc19","Purchase all available equipment upgrades."
"AchievementDesc20","Complete the the game with more than $3, 000, 000 in property damage."
"AchievementDesc21","Complete the the game with less than $100, 000 in property damage."
"AchievementDesc20","Complete the the game with more than $3,000,000 in property damage."
"AchievementDesc21","Complete the the game with less than $100,000 in property damage."
"AchievementDesc22","Collect a Cursed Artifact."
"AchievementDesc23","Collect all Cursed Artifacts."
"AchievementDesc24","Obtain a 100% PKE scan on a paranormal creature."
......@@ -88,7 +88,7 @@
"AchievementDesc37","The hedge maze is a real eyesore; do some Protonic pruning."
"AchievementDesc38","Airborne coffins are an affront to gravity; use your Proton Pack to avenge Mother Nature!"
"AchievementDesc39","Quench your thirst wherever possible to avoid being scared spitless."
"AchievementDesc40","More than $100, 000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc40","More than $100,000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
......@@ -97,7 +97,7 @@
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc48","Successfully complete each Xbox LIVE job in every location."
"AchievementDesc49","Get over $2, 500, 000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"AchievementDesc49","Get over $2,500,000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"PresenceStatusPlaying","Playing"
"PresenceStatusIdle","Idle"
"PresenceLevelFirehouse","Firehouse"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
"AchievementTitle5","Alguien ha visto bichos en la 12"
"AchievementTitle6","¿A que sois adoradores de Gozer?"
"AchievementTitle7","Caos de proporciones bíblicas"
"AchievementTitle8","Llegamos","vimos..."
"AchievementTitle8","Llegamos, vimos..."
"AchievementTitle9","¿Eres un dios?"
"AchievementTitle10","¡Zambullida!"
"AchievementTitle11","¡Zambullida de mocos!"
......@@ -19,24 +19,24 @@
"AchievementTitle18","No quiero quemarme la cara"
"AchievementTitle19","¡Tenemos las herramientas!"
"AchievementTitle20","El destructor"
"AchievementTitle21","¡Buen tiro","vaquero!"
"AchievementTitle21","¡Buen tiro, vaquero!"
"AchievementTitle22","...¿Y quieres quedártelo?"
"AchievementTitle23","Esporas","moho y hongos"
"AchievementTitle23","Esporas, moho y hongos"
"AchievementTitle24","Estoy detectando una señal..."
"AchievementTitle25","Atrás. Soy científico"
"AchievementTitle26","¡Soy Cazafantasmas","no doctor!"
"AchievementTitle26","¡Soy Cazafantasmas, no doctor!"
"AchievementTitle27","Voy a la última"
"AchievementTitle28","Inversión protónica total"
"AchievementTitle29","¡Tienes que bajar por la barra!"
"AchievementTitle30","Es la hora mocosa"
"AchievementTitle31","¡He mirado la trampa","Ray!"
"AchievementTitle31","¡He mirado la trampa, Ray!"
"AchievementTitle32","¡Kosher!"
"AchievementTitle33","¡Me encanta cuando la lías!"
"AchievementTitle34","¡Pero los niños nos adoran!"
"AchievementTitle35","Nunca estudiaste"
"AchievementTitle36","He dejado trabajos mejores."
"AchievementTitle37","Cazasetos"
"AchievementTitle38","¡Uno menos","al suelo!"
"AchievementTitle38","¡Uno menos, al suelo!"
"AchievementTitle39","Juego de beber de Cazafantasmas"
"AchievementTitle40","Préstamos pagados"
"AchievementTitle41","En nómina"
......@@ -82,7 +82,7 @@
"AchievementDesc31","Recupera 20 de tus trampas llenas."
"AchievementDesc32","Corrige el dudoso menú para que el bar mitzvah sea lo más ortodoxo posible."
"AchievementDesc33","A la ordenada oficina arquitectónica le vendría bien una bajada de humos a base de protones."
"AchievementDesc34","La sala de lectura infantil tiene una historia que contar","pero necesitarás más que ojos para verla."
"AchievementDesc34","La sala de lectura infantil tiene una historia que contar, pero necesitarás más que ojos para verla."
"AchievementDesc35","Mantén el oído atento para aprender todo lo que puedas sobre la Guerra Civil."
"AchievementDesc36","Algunos fantasmas la han liado buena en el ropero. ¿Lo limpias?"
"AchievementDesc37","El laberinto de setos hace daño a la vista. Hazle un podado protónico."
......@@ -97,7 +97,7 @@
"AchievementDesc46","Sé el que más gana en cada tipo de trabajo Xbox LIVE."
"AchievementDesc47","Vence a todos los fantasmas más buscados."
"AchievementDesc48","Completa todos los trabajos Xbox LIVE de todos los lugares"
"AchievementDesc49","Gana más de 2.500.000 $ en multijugador","más de 30 premios extra laborales y termina 50 trabajos."
"AchievementDesc49","Gana más de 2.500.000 $ en multijugador, más de 30 premios extra laborales y termina 50 trabajos."
"PresenceStatusPlaying","Jugando"
"PresenceStatusIdle","Inactivo"
"PresenceLevelFirehouse","Cuartel"
......
This diff is collapsed.
......@@ -6,7 +6,7 @@
"AchievementTitle5","C'è uno scarafaggio al 12°"
"AchievementTitle6","Adoratori di Gozer! Indovinato?"
"AchievementTitle7","Disastro di proporzioni bibliche"
"AchievementTitle8","Venimmo","vedemmo..."
"AchievementTitle8","Venimmo, vedemmo..."
"AchievementTitle9","Sei un dio?"
"AchievementTitle10","Schiaccia a canestro!"
"AchievementTitle11","Colpo di melma!"
......@@ -19,17 +19,17 @@
"AchievementTitle18","Non voglio bruciarmi la faccia"
"AchievementTitle19","Abbiamo gli attrezzi!"
"AchievementTitle20","Il Distruggitore"
"AchievementTitle21","Bel colpo","Tex!"
"AchievementTitle21","Bel colpo, Tex!"
"AchievementTitle22","...e vuoi tenerlo?"
"AchievementTitle23","Spore","muffe e funghi"
"AchievementTitle23","Spore, muffe e funghi"
"AchievementTitle24","Rilevo un segnale..."
"AchievementTitle25","Fate largo","sono uno scienziato."
"AchievementTitle26","Acchiappafantasmi sì","medico no!"
"AchievementTitle25","Fate largo, sono uno scienziato."
"AchievementTitle26","Acchiappafantasmi sì, medico no!"
"AchievementTitle27","Mi sento strano..."
"AchievementTitle28","Inversione protonica totale"
"AchievementTitle29","Devi provare questa pertica!"
"AchievementTitle30","Vai di melma","cowboy!"
"AchievementTitle31","Ray","ho guardato la trappola!"
"AchievementTitle30","Vai di melma, cowboy!"
"AchievementTitle31","Ray, ho guardato la trappola!"
"AchievementTitle32","Cibo lecito"
"AchievementTitle33","Adoro i ritocchi architettonici!"
"AchievementTitle34","Ma i bambini ci adorano!"
......@@ -82,7 +82,7 @@
"AchievementDesc31","Recupera 20 trappole lanciate da te con il fantasma catturato."
"AchievementDesc32","Rimedia a una scelta di cibo poco adatto per la cerimonia ebraica."
"AchievementDesc33","La tediosa architettura dell'ufficio ha bisogno di un po' di fantasia protonica."
"AchievementDesc34","La sala di lettura dei bambini ha una storia da raccontarti","ma avrai bisogno di una vista profonda."
"AchievementDesc34","La sala di lettura dei bambini ha una storia da raccontarti, ma avrai bisogno di una vista profonda."
"AchievementDesc35","Tieni le orecchie bene aperte e impara più che puoi sulla Guerra civile."
"AchievementDesc36","Alcuni fantasmi si sono scatenati nel guardaroba. Pulisci tu?"
"AchievementDesc37","Il labirinto di siepi è un vero e proprio pugno in un occhio. Dai una potatina protonica."
......@@ -97,7 +97,7 @@
"AchievementDesc46","Guadagna più di chiunque altro in tutti gli incarichi della modalità multigiocatore."
"AchievementDesc47","Sconfiggi tutti i Fantasmi ricercati."
"AchievementDesc48","Completa con successo ogni lavoro in ogni località su Xbox LIVE."
"AchievementDesc49","Guadagna oltre $2.500.000 in modalità Xbox LIVE","vinci oltre 30 premi e completa 50 incarichi."
"AchievementDesc49","Guadagna oltre $2.500.000 in modalità Xbox LIVE, vinci oltre 30 premi e completa 50 incarichi."
"PresenceStatusPlaying","Sta giocando"
"PresenceStatusIdle","Inattivo"
"PresenceLevelFirehouse","Caserma"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
"AchievementTitle5","Kakkerlak gespot op de 12e verdieping"
"AchievementTitle6","Laat me raden, Gozer-aanbidders"
"AchievementTitle7","Ramp van bijbelse omvang"
"AchievementTitle8","We kwamen, we zagen…"
"AchievementTitle8","We kwamen, we zagen…"
"AchievementTitle9","Ben jij een god?"
"AchievementTitle10","Slam dunk!"
"AchievementTitle11","Slijmdunk!"
......@@ -22,7 +22,7 @@
"AchievementTitle21","Goed geschoten, cowboy!"
"AchievementTitle22","En je wilt het houden?"
"AchievementTitle23","Sporen, schimmels en wildgroei"
"AchievementTitle24","Ik vang een signaal op…"
"AchievementTitle24","Ik vang een signaal op…"
"AchievementTitle25","Wegwezen, ik ben een wetenschapper"
"AchievementTitle26","Ik ben een Ghostbuster, geen arts!"
"AchievementTitle27","Ik voel me zo funky!"
......@@ -92,7 +92,7 @@
"AchievementDesc41","Een multiplayercampagne voltooid."
"AchievementDesc42","Gebruik alle voorwerpen die je kunt oppakken (zowel power-ups als uitrusting)."
"AchievementDesc43","Verdien het meest in elke multiplayercampagne."
"AchievementDesc44","Vang meer dan 50 spoken in je multiplayercarrière als Ghostbuster."
"AchievementDesc44","Vang meer dan 50 spoken in je multiplayercarrière als Ghostbuster."
"AchievementDesc45","Versla drie meest gezochte spoken."
"AchievementDesc46","Verdien het meest bij iedere soort multiplayerklus."
"AchievementDesc47","Versla alle meest gezochte spoken."
......@@ -110,6 +110,6 @@
"PresenceLevelParade","Spokenoptocht"
"PresenceLevelTimesSquare","Paniek op Times Square"
"PS3TrophySetTitle","Ghostbusters"
"PS3TrophySetDesc","De trofeeën van de Ghostbusters"
"PS3TrophySetDesc","De trofeeën van de Ghostbusters"
"PS3PlatinumTrophyTitle","Platinum (platina) trofee"
"PS3PlatinumTrophyDesc","Als beloning voor een waanzinnige prestatie in Ghostbusters!"
"AchievementDesc24","Recover 45% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle6","Lost Island Completed"
"AchievementTitle7","Cemetery Completed"
"AchievementTitle4","Thanksgiving Day Parade Completed"
"AchievementTitle5","Hotel Return Completed"
"AchievementTitle0","Hotel Sedgewick Completed"
"AchievementTitle1","Times Square Completed"
"AchievementTitle2","NYC Public Library Completed"
"AchievementTitle3","Museum Completed"
"AchievementTitle0","Hotel Sedgewick Completed"
"AchievementTitle1","Times Square Completed"
"AchievementTitle4","Thanksgiving Day Parade Completed"
"AchievementTitle5","Hotel Return Completed"
"AchievementTitle6","Lost Island Completed"
"AchievementTitle7","Cemetery Completed"
"AchievementTitle8","Rookie No More"
"AchievementTitle9","Paranormal Exterminator"
"AchievementTitle10","Career Ghostbuster!"
"AchievementTitle11","Slam Dunk!"
"AchievementTitle12","I Ain't 'Fraid of No Ghost!"
"AchievementTitle13","I Ain't 'Fraid of No Entity!"
"AchievementTitle14","It's a Start"
"AchievementTitle15","Heat 'Em Up"
"AchievementTitle16","I've Been Slimed!"
"AchievementTitle17","Hold it Right There!"
"AchievementTitle18","You Can Run..."
"AchievementTitle19","We Have the Tools!"
"AchievementTitle20","Nice Shootin', Tex!"
"AchievementTitle21","Kid Gloves"
"AchievementTitle22","15% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle23","30% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle24","45% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle25","60% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle26","75% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle27","90% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle28","Scavenger Hunt"
"AchievementTitle29","Spirit Guide 15% Complete"
"AchievementTitle30","Spirit Guide 30% Complete"
"AchievementTitle31","Spirit Guide 45% Complete"
"AchievementTitle32","Spirit Guide 60% Complete"
"AchievementTitle33","Spirit Guide 75% Complete"
"AchievementTitle34","Spirit Guide 90% Complete"
"AchievementTitle35","Back Off Man, I'm A Scientist"
"AchievementTitle36","25% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle37","50% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle38","75% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle39","Key to the City"
"AchievementTitle40","Loans Paid off"
"AchievementTitle41","On the Payroll"
"AchievementTitle42","Egon's Guinea Pig"
"AchievementTitle43","Payday!"
"AchievementTitle44","It's a Living"
"AchievementTitle45","Wanted!"
"AchievementTitle46","Employee of the Month"
"AchievementTitle47","No Job Too Big"
"AchievementTitle48","Gozer's Most Wanted"
"AchievementTitle49","Overachiever"
"AchievementDesc0","Complete Hotel 1"
"AchievementDesc1","Complete Times Square"
"AchievementDesc2","Complete Library"
"AchievementDesc3","Complete Museum"
"AchievementDesc4","Complete Parade"
"AchievementDesc5","Complete Hotel 2"
"AchievementDesc6","Complete Lost Island"
"AchievementDesc7","Complete Cemetery"
"AchievementDesc8","Complete the game on Casual."
"AchievementDesc9","Complete the game on Experienced."
"AchievementDesc10","Complete the game on Hardcore."
"AchievementDesc11","Slam Dunk!"
"AchievementDesc12","Trap a Ghost."
......@@ -19,86 +68,37 @@
"AchievementDesc17","Purchase all upgrades for the Dark Matter Generator."
"AchievementDesc18","Purchase all upgrades for the Meson Collider."
"AchievementDesc19","Purchase all available upgrades."
"PS3TrophySetDesc","The Ghostbusters Trophy Room"
"AchievementTitle49","Overachiever"
"AchievementTitle48","Gozer's Most Wanted"
"AchievementTitle43","Payday!"
"AchievementTitle42","Egon's Guinea Pig"
"AchievementTitle41","On the Payroll"
"AchievementTitle40","Loans Paid off"
"AchievementTitle47","No Job Too Big"
"AchievementTitle46","Employee of the Month"
"AchievementTitle45","Wanted!"
"AchievementTitle44","It's a Living"
"AchievementDesc49","Get over $2, 500, 000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"AchievementDesc48","Earn every Post-Job Award."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc40","More than $100, 000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc45","Defeat three Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc44","Trap over 50 ghosts in your multiplayer Ghostbusting career."
"AchievementDesc8","Complete the game on Casual."
"AchievementDesc9","Complete the game on Experienced."
"AchievementDesc2","Complete Library"
"AchievementDesc3","Complete Museum"
"AchievementDesc0","Complete Hotel 1"
"AchievementDesc1","Complete Times Square"
"AchievementDesc6","Complete Lost Island"
"AchievementDesc7","Complete Cemetery"
"AchievementDesc4","Complete Parade"
"AchievementDesc5","Complete Hotel 2"
"AchievementTitle25","60% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc20","Complete the game with more than $3, 000, 000 damage."
"AchievementDesc23","Recover 30% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc20","Complete the game with more than $3,000,000 damage."
"AchievementDesc21","Complete the game with less than $500,000 damage."
"AchievementDesc22","Recover 15% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle38","75% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle39","Key to the City"
"AchievementTitle36","25% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle21","Kid Gloves"
"AchievementTitle34","Spirit Guide 90% Complete"
"AchievementTitle35","Back Off Man, I'm A Scientist"
"AchievementTitle32","Spirit Guide 60% Complete"
"AchievementTitle33","Spirit Guide 75% Complete"
"AchievementTitle30","Spirit Guide 30% Complete"
"AchievementTitle31","Spirit Guide 45% Complete"
"AchievementDesc27","Recover 90% of the Cursed Artifacts."
"PS3PlatinumTrophyTitle","Platinum Trophy"
"AchievementTitle22","15% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc29","Scan 15% of all creature types."
"AchievementDesc28","Recover all Cursed Artifacts."
"AchievementTitle29","Spirit Guide 15% Complete"
"AchievementTitle28","Scavenger Hunt"
"AchievementDesc21","Complete the game with less than $500, 000 damage."
"AchievementTitle24","45% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle27","90% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle26","75% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc23","Recover 30% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc24","Recover 45% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc25","Recover 60% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle20","Nice Shootin', Tex!"
"AchievementTitle23","30% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc26","Recover 75% of the Cursed Artifacts."
"PS3TrophySetTitle","Ghostbusters"
"AchievementTitle37","50% of Civilians Rescued"
"PS3PlatinumTrophyDesc","Platinum Trophy"
"AchievementDesc38","Rescue 75% of the trapped civilians."
"AchievementDesc39","Rescue all trapped civilians."
"AchievementDesc32","Scan 60% of all creature types."
"AchievementDesc33","Scan 75% of all creature types."
"AchievementDesc27","Recover 90% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc28","Recover all Cursed Artifacts."
"AchievementDesc29","Scan 15% of all creature types."
"AchievementDesc30","Scan 30% of all creature types."
"AchievementDesc31","Scan 45% of all creature types."
"AchievementDesc36","Rescue 25% of the trapped civilians."
"AchievementDesc37","Rescue 50% of the trapped civilians."
"AchievementDesc32","Scan 60% of all creature types."
"AchievementDesc33","Scan 75% of all creature types."
"AchievementDesc34","Scan 90% of all creature types."
"AchievementDesc35","Scan all creature types."
"AchievementTitle10","Career Ghostbuster!"
"AchievementTitle11","Slam Dunk!"
"AchievementTitle12","I Ain't 'Fraid of No Ghost!"
"AchievementTitle13","I Ain't 'Fraid of No Entity!"
"AchievementTitle14","It's a Start"
"AchievementTitle15","Heat 'Em Up"
"AchievementTitle16","I've Been Slimed!"
"AchievementTitle17","Hold it Right There!"
"AchievementTitle18","You Can Run..."
"AchievementTitle19","We Have the Tools!"
"AchievementDesc36","Rescue 25% of the trapped civilians."
"AchievementDesc37","Rescue 50% of the trapped civilians."
"AchievementDesc38","Rescue 75% of the trapped civilians."
"AchievementDesc39","Rescue all trapped civilians."
"AchievementDesc40","More than $100,000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
"AchievementDesc44","Trap over 50 ghosts in your multiplayer Ghostbusting career."
"AchievementDesc45","Defeat three Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc48","Earn every Post-Job Award."
"AchievementDesc49","Get over $2,500,000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"PS3TrophySetTitle","Ghostbusters"
"PS3TrophySetDesc","The Ghostbusters Trophy Room"
"PS3PlatinumTrophyTitle","Platinum Trophy"
"PS3PlatinumTrophyDesc","Platinum Trophy"
"AchievementDesc24","Recover 45% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle6","Lost Island Completed"
"AchievementTitle7","Cemetery Completed"
"AchievementTitle4","Thanksgiving Day Parade Completed"
"AchievementTitle5","Hotel Return Completed"
"AchievementTitle0","Hotel Sedgewick Completed"
"AchievementTitle1","Times Square Completed"
"AchievementTitle2","NYC Public Library Completed"
"AchievementTitle3","Museum Completed"
"AchievementTitle0","Hotel Sedgewick Completed"
"AchievementTitle1","Times Square Completed"
"AchievementTitle4","Thanksgiving Day Parade Completed"
"AchievementTitle5","Hotel Return Completed"
"AchievementTitle6","Lost Island Completed"
"AchievementTitle7","Cemetery Completed"
"AchievementTitle8","Rookie No More"
"AchievementTitle9","Paranormal Exterminator"
"AchievementTitle10","Career Ghostbuster!"
"AchievementTitle11","Slam Dunk!"
"AchievementTitle12","I Ain't 'Fraid of No Ghost!"
"AchievementTitle13","I Ain't 'Fraid of No Entity!"
"AchievementTitle14","It's a Start"
"AchievementTitle15","Heat 'Em Up"
"AchievementTitle16","I've Been Slimed!"
"AchievementTitle17","Hold it Right There!"
"AchievementTitle18","You Can Run..."
"AchievementTitle19","We Have the Tools!"
"AchievementTitle20","Nice Shootin', Tex!"
"AchievementTitle21","Kid Gloves"
"AchievementTitle22","15% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle23","30% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle24","45% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle25","60% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle26","75% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle27","90% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle28","Scavenger Hunt"
"AchievementTitle29","Spirit Guide 15% Complete"
"AchievementTitle30","Spirit Guide 30% Complete"
"AchievementTitle31","Spirit Guide 45% Complete"
"AchievementTitle32","Spirit Guide 60% Complete"
"AchievementTitle33","Spirit Guide 75% Complete"
"AchievementTitle34","Spirit Guide 90% Complete"
"AchievementTitle35","Back Off Man, I'm A Scientist"
"AchievementTitle36","25% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle37","50% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle38","75% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle39","Key to the City"
"AchievementTitle40","Loans Paid off"
"AchievementTitle41","On the Payroll"
"AchievementTitle42","Egon's Guinea Pig"
"AchievementTitle43","Payday!"
"AchievementTitle44","It's a Living"
"AchievementTitle45","Wanted!"
"AchievementTitle46","Employee of the Month"
"AchievementTitle47","No Job Too Big"
"AchievementTitle48","Gozer's Most Wanted"
"AchievementTitle49","Overachiever"
"AchievementDesc0","Complete Hotel 1"
"AchievementDesc1","Complete Times Square"
"AchievementDesc2","Complete Library"
"AchievementDesc3","Complete Museum"
"AchievementDesc4","Complete Parade"
"AchievementDesc5","Complete Hotel 2"
"AchievementDesc6","Complete Lost Island"
"AchievementDesc7","Complete Cemetery"
"AchievementDesc8","Complete the game on Casual."
"AchievementDesc9","Complete the game on Experienced."
"AchievementDesc10","Complete the game on Hardcore."
"AchievementDesc11","Slam Dunk!"
"AchievementDesc12","Trap a Ghost."
......@@ -19,86 +68,37 @@
"AchievementDesc17","Purchase all upgrades for the Dark Matter Generator."
"AchievementDesc18","Purchase all upgrades for the Meson Collider."
"AchievementDesc19","Purchase all available upgrades."
"PS3TrophySetDesc","The Ghostbusters Trophy Room"
"AchievementTitle49","Overachiever"
"AchievementTitle48","Gozer's Most Wanted"
"AchievementTitle43","Payday!"
"AchievementTitle42","Egon's Guinea Pig"
"AchievementTitle41","On the Payroll"
"AchievementTitle40","Loans Paid off"
"AchievementTitle47","No Job Too Big"
"AchievementTitle46","Employee of the Month"
"AchievementTitle45","Wanted!"
"AchievementTitle44","It's a Living"
"AchievementDesc49","Get over $2, 500, 000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"AchievementDesc48","Earn every Post-Job Award."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc40","More than $100, 000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc45","Defeat three Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc44","Trap over 50 ghosts in your multiplayer Ghostbusting career."
"AchievementDesc8","Complete the game on Casual."
"AchievementDesc9","Complete the game on Experienced."
"AchievementDesc2","Complete Library"
"AchievementDesc3","Complete Museum"
"AchievementDesc0","Complete Hotel 1"
"AchievementDesc1","Complete Times Square"
"AchievementDesc6","Complete Lost Island"
"AchievementDesc7","Complete Cemetery"
"AchievementDesc4","Complete Parade"
"AchievementDesc5","Complete Hotel 2"
"AchievementTitle25","60% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc20","Complete the game with more than $3, 000, 000 damage."
"AchievementDesc23","Recover 30% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc20","Complete the game with more than $3,000,000 damage."
"AchievementDesc21","Complete the game with less than $500,000 damage."
"AchievementDesc22","Recover 15% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle38","75% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle39","Key to the City"
"AchievementTitle36","25% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle21","Kid Gloves"
"AchievementTitle34","Spirit Guide 90% Complete"
"AchievementTitle35","Back Off Man, I'm A Scientist"
"AchievementTitle32","Spirit Guide 60% Complete"
"AchievementTitle33","Spirit Guide 75% Complete"
"AchievementTitle30","Spirit Guide 30% Complete"
"AchievementTitle31","Spirit Guide 45% Complete"
"AchievementDesc27","Recover 90% of the Cursed Artifacts."
"PS3PlatinumTrophyTitle","Platinum Trophy"
"AchievementTitle22","15% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc29","Scan 15% of all creature types."
"AchievementDesc28","Recover all Cursed Artifacts."
"AchievementTitle29","Spirit Guide 15% Complete"
"AchievementTitle28","Scavenger Hunt"
"AchievementDesc21","Complete the game with less than $500, 000 damage."
"AchievementTitle24","45% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle27","90% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle26","75% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc23","Recover 30% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc24","Recover 45% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc25","Recover 60% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle20","Nice Shootin', Tex!"
"AchievementTitle23","30% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc26","Recover 75% of the Cursed Artifacts."
"PS3TrophySetTitle","Ghostbusters"
"AchievementTitle37","50% of Civilians Rescued"
"PS3PlatinumTrophyDesc","Platinum Trophy"
"AchievementDesc38","Rescue 75% of the trapped civilians."
"AchievementDesc39","Rescue all trapped civilians."
"AchievementDesc32","Scan 60% of all creature types."
"AchievementDesc33","Scan 75% of all creature types."
"AchievementDesc27","Recover 90% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc28","Recover all Cursed Artifacts."
"AchievementDesc29","Scan 15% of all creature types."
"AchievementDesc30","Scan 30% of all creature types."
"AchievementDesc31","Scan 45% of all creature types."
"AchievementDesc36","Rescue 25% of the trapped civilians."
"AchievementDesc37","Rescue 50% of the trapped civilians."
"AchievementDesc32","Scan 60% of all creature types."
"AchievementDesc33","Scan 75% of all creature types."
"AchievementDesc34","Scan 90% of all creature types."
"AchievementDesc35","Scan all creature types."
"AchievementTitle10","Career Ghostbuster!"
"AchievementTitle11","Slam Dunk!"
"AchievementTitle12","I Ain't 'Fraid of No Ghost!"
"AchievementTitle13","I Ain't 'Fraid of No Entity!"
"AchievementTitle14","It's a Start"
"AchievementTitle15","Heat 'Em Up"
"AchievementTitle16","I've Been Slimed!"
"AchievementTitle17","Hold it Right There!"
"AchievementTitle18","You Can Run..."
"AchievementTitle19","We Have the Tools!"
"AchievementDesc36","Rescue 25% of the trapped civilians."
"AchievementDesc37","Rescue 50% of the trapped civilians."
"AchievementDesc38","Rescue 75% of the trapped civilians."
"AchievementDesc39","Rescue all trapped civilians."
"AchievementDesc40","More than $100,000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
"AchievementDesc44","Trap over 50 ghosts in your multiplayer Ghostbusting career."
"AchievementDesc45","Defeat three Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc48","Earn every Post-Job Award."
"AchievementDesc49","Get over $2,500,000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"PS3TrophySetTitle","Ghostbusters"
"PS3TrophySetDesc","The Ghostbusters Trophy Room"
"PS3PlatinumTrophyTitle","Platinum Trophy"
"PS3PlatinumTrophyDesc","Platinum Trophy"
......@@ -68,8 +68,8 @@
"AchievementDesc17","Purchase all upgrades for the Dark Matter Generator."
"AchievementDesc18","Purchase all upgrades for the Meson Collider."
"AchievementDesc19","Purchase all available equipment upgrades."
"AchievementDesc20","Complete the the game with more than $3, 000, 000 in property damage."
"AchievementDesc21","Complete the the game with less than $100, 000 in property damage."
"AchievementDesc20","Complete the the game with more than $3,000,000 in property damage."
"AchievementDesc21","Complete the the game with less than $100,000 in property damage."
"AchievementDesc22","Collect a Cursed Artifact."
"AchievementDesc23","Collect all Cursed Artifacts."
"AchievementDesc24","Obtain a 100% PKE scan on a paranormal creature."
......@@ -88,7 +88,7 @@
"AchievementDesc37","The hedge maze is a real eyesore; do some Protonic pruning."
"AchievementDesc38","Airborne coffins are an affront to gravity; use your Proton Pack to avenge Mother Nature!"
"AchievementDesc39","Quench your thirst wherever possible to avoid being scared spitless."
"AchievementDesc40","More than $100, 000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc40","More than $100,000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
......@@ -97,7 +97,7 @@
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc48","Successfully complete each Xbox LIVE job in every location."
"AchievementDesc49","Get over $2, 500, 000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"AchievementDesc49","Get over $2,500,000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"PresenceStatusPlaying","Playing"
"PresenceStatusIdle","Idle"
"PresenceLevelFirehouse","Firehouse"
......
......@@ -68,8 +68,8 @@
"AchievementDesc17","Purchase all upgrades for the Dark Matter Generator."
"AchievementDesc18","Purchase all upgrades for the Meson Collider."
"AchievementDesc19","Purchase all available equipment upgrades."
"AchievementDesc20","Complete the the game with more than $3, 000, 000 in property damage."
"AchievementDesc21","Complete the the game with less than $100, 000 in property damage."
"AchievementDesc20","Complete the the game with more than $3,000,000 in property damage."
"AchievementDesc21","Complete the the game with less than $100,000 in property damage."
"AchievementDesc22","Collect a Cursed Artifact."
"AchievementDesc23","Collect all Cursed Artifacts."
"AchievementDesc24","Obtain a 100% PKE scan on a paranormal creature."
......@@ -88,7 +88,7 @@
"AchievementDesc37","The hedge maze is a real eyesore; do some Protonic pruning."
"AchievementDesc38","Airborne coffins are an affront to gravity; use your Proton Pack to avenge Mother Nature!"
"AchievementDesc39","Quench your thirst wherever possible to avoid being scared spitless."
"AchievementDesc40","More than $100, 000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc40","More than $100,000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
......@@ -97,7 +97,7 @@
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc48","Successfully complete each Xbox LIVE job in every location."
"AchievementDesc49","Get over $2, 500, 000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"AchievementDesc49","Get over $2,500,000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"PresenceStatusPlaying","Playing"
"PresenceStatusIdle","Idle"
"PresenceLevelFirehouse","Firehouse"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
"AchievementTitle5","Alguien ha visto bichos en el 12"
"AchievementTitle6","¿A que sois adoradores de Gozer?"
"AchievementTitle7","Caos de proporciones bíblicas"
"AchievementTitle8","Llegamos","vimos..."
"AchievementTitle8","Llegamos, vimos..."
"AchievementTitle9","¿Eres un dios?"
"AchievementTitle10","¡Zambullida!"
"AchievementTitle11","¡Zambullida de mocos!"
......@@ -19,24 +19,24 @@
"AchievementTitle18","No quiero quemarme la cara"
"AchievementTitle19","¡Tenemos las herramientas!"
"AchievementTitle20","El destructor"
"AchievementTitle21","¡Buen tiro","vaquero!"
"AchievementTitle21","¡Buen tiro, vaquero!"
"AchievementTitle22","...¿Y quieres quedártelo?"
"AchievementTitle23","Esporas","moho y hongos"
"AchievementTitle23","Esporas, moho y hongos"
"AchievementTitle24","Estoy detectando una señal..."
"AchievementTitle25","Atrás. Soy científico"
"AchievementTitle26","¡Soy Cazafantasmas","no doctor!"
"AchievementTitle26","¡Soy Cazafantasmas, no doctor!"
"AchievementTitle27","Voy a la última"
"AchievementTitle28","Inversión protónica total"
"AchievementTitle29","¡Tienes que probar esta barra!"
"AchievementTitle30","Es la hora mocosa"
"AchievementTitle31","¡He mirado la trampa","Ray!"
"AchievementTitle31","¡He mirado la trampa, Ray!"
"AchievementTitle32","¡Kosher!"
"AchievementTitle33","¡Me encanta cuando la lías!"
"AchievementTitle34","¡Pero los niños nos adoran!"
"AchievementTitle35","Nunca estudiaste"
"AchievementTitle36","He dejado trabajos mejores."
"AchievementTitle37","Cazasetos"
"AchievementTitle38","¡Uno menos","al suelo!"
"AchievementTitle38","¡Uno menos, al suelo!"
"AchievementTitle39","Juego de beber de Cazafantasmas"
"AchievementTitle40","Préstamos pagados"
"AchievementTitle41","En nómina"
......@@ -82,7 +82,7 @@
"AchievementDesc31","Recupera 20 de tus trampas llenas."
"AchievementDesc32","Corrige el dudoso menú para que el bar mitzvah sea lo más ortodoxo posible."
"AchievementDesc33","A la ordenada oficina arquitectónica le vendría bien una bajada de humos a base de protones."
"AchievementDesc34","La sala de lectura infantil tiene una historia que contar","pero necesitarás más que ojos para verla."
"AchievementDesc34","La sala de lectura infantil tiene una historia que contar, pero necesitarás más que ojos para verla."
"AchievementDesc35","Mantén el oído atento para aprender todo lo que puedas sobre la Guerra Civil."
"AchievementDesc36","Algunos fantasmas la han liado buena en el ropero. ¿Lo limpias?"
"AchievementDesc37","El laberinto de setos hace daño a la vista. Hazle un podado protónico."
......@@ -97,7 +97,7 @@
"AchievementDesc46","Sé el que más gana en cada tipo de trabajo multijugador."
"AchievementDesc47","Vence a todos los fantasmas más buscados."
"AchievementDesc48","Completa todos los trabajos Xbox LIVE de todos los lugares"
"AchievementDesc49","Gana más de 2.500.000 $ en Xbox LIVE","más de 30 premios extra laborales y termina 50 trabajos."
"AchievementDesc49","Gana más de 2.500.000 $ en Xbox LIVE, más de 30 premios extra laborales y termina 50 trabajos."
"PresenceStatusPlaying","Jugando"
"PresenceStatusIdle","Inactivo"
"PresenceLevelFirehouse","Cuartel"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
"AchievementTitle5","C'è uno scarafaggio al 12°"
"AchievementTitle6","Adoratori di Gozer! Indovinato?"
"AchievementTitle7","Disastro di proporzioni bibliche"
"AchievementTitle8","Venimmo","vedemmo..."
"AchievementTitle8","Venimmo, vedemmo..."
"AchievementTitle9","Sei un dio?"
"AchievementTitle10","Schiaccia a canestro!"
"AchievementTitle11","Colpo di melma!"
......@@ -19,17 +19,17 @@
"AchievementTitle18","Non voglio bruciarmi la faccia"
"AchievementTitle19","Abbiamo gli attrezzi!"
"AchievementTitle20","Il Distruggitore"
"AchievementTitle21","Bel colpo","Tex!"
"AchievementTitle21","Bel colpo, Tex!"
"AchievementTitle22","...e vuoi tenerlo?"
"AchievementTitle23","Spore","muffe e funghi"
"AchievementTitle23","Spore, muffe e funghi"
"AchievementTitle24","Rilevo un segnale..."
"AchievementTitle25","Fate largo","sono uno scienziato."
"AchievementTitle26","Acchiappafantasmi sì","medico no!"
"AchievementTitle25","Fate largo, sono uno scienziato."
"AchievementTitle26","Acchiappafantasmi sì, medico no!"
"AchievementTitle27","Mi sento strano..."
"AchievementTitle28","Inversione protonica totale"
"AchievementTitle29","Devi provare questa pertica!"
"AchievementTitle30","Vai di melma","cowboy!"
"AchievementTitle31","Ray","ho guardato la trappola!"
"AchievementTitle30","Vai di melma, cowboy!"
"AchievementTitle31","Ray, ho guardato la trappola!"
"AchievementTitle32","Cibo lecito"
"AchievementTitle33","Adoro i ritocchi architettonici!"
"AchievementTitle34","Ma i bambini ci adorano!"
......@@ -82,7 +82,7 @@
"AchievementDesc31","Recupera 20 trappole lanciate da te con il fantasma catturato."
"AchievementDesc32","Rimedia a una scelta di cibo poco adatto per la cerimonia ebraica."
"AchievementDesc33","La tediosa architettura dell'ufficio ha bisogno di un po' di fantasia protonica."
"AchievementDesc34","La sala di lettura dei bambini ha una storia da raccontarti","ma avrai bisogno di una vista profonda."
"AchievementDesc34","La sala di lettura dei bambini ha una storia da raccontarti, ma avrai bisogno di una vista profonda."
"AchievementDesc35","Tieni le orecchie bene aperte e impara più che puoi sulla Guerra civile."
"AchievementDesc36","Alcuni fantasmi si sono scatenati nel guardaroba. Pulisci tu?"
"AchievementDesc37","Il labirinto di siepi è un vero e proprio pugno in un occhio. Dai una potatina protonica."
......@@ -97,7 +97,7 @@
"AchievementDesc46","Guadagna più di chiunque altro in tutti gli incarichi della modalità Xbox LIVE."
"AchievementDesc47","Sconfiggi tutti i Fantasmi ricercati."
"AchievementDesc48","Completa con successo ogni lavoro in ogni località su Xbox LIVE."
"AchievementDesc49","Guadagna oltre $2.500.000 in modalità multigiocatore","vinci oltre 30 premi e completa 50 incarichi."
"AchievementDesc49","Guadagna oltre $2.500.000 in modalità multigiocatore, vinci oltre 30 premi e completa 50 incarichi."
"PresenceStatusPlaying","Sta giocando"
"PresenceStatusIdle","Inattivo"
"PresenceLevelFirehouse","Caserma"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
"AchievementTitle5","Kakkerlak gespot op de 12e verdieping"
"AchievementTitle6","Laat me raden, Gozer-aanbidders"
"AchievementTitle7","Ramp van bijbelse omvang"
"AchievementTitle8","We kwamen, we zagen…"
"AchievementTitle8","We kwamen, we zagen…"
"AchievementTitle9","Ben jij een god?"
"AchievementTitle10","Slam dunk!"
"AchievementTitle11","Slijmdunk!"
......@@ -22,7 +22,7 @@
"AchievementTitle21","Goed geschoten, cowboy!"
"AchievementTitle22","En je wilt het houden?"
"AchievementTitle23","Sporen, schimmels en wildgroei"
"AchievementTitle24","Ik vang een signaal op…"
"AchievementTitle24","Ik vang een signaal op…"
"AchievementTitle25","Wegwezen, ik ben een wetenschapper"
"AchievementTitle26","Ik ben een Ghostbuster, geen arts!"
"AchievementTitle27","Ik voel me zo funky!"
......@@ -92,7 +92,7 @@
"AchievementDesc41","Een multiplayercampagne voltooid."
"AchievementDesc42","Gebruik alle voorwerpen die je kunt oppakken (zowel power-ups als uitrusting)."
"AchievementDesc43","Verdien het meest in elke multiplayercampagne."
"AchievementDesc44","Vang meer dan 50 spoken in je multiplayercarrière als Ghostbuster."
"AchievementDesc44","Vang meer dan 50 spoken in je multiplayercarrière als Ghostbuster."
"AchievementDesc45","Versla drie meest gezochte spoken."
"AchievementDesc46","Verdien het meest bij iedere soort multiplayerklus."
"AchievementDesc47","Versla alle meest gezochte spoken."
......@@ -110,6 +110,6 @@
"PresenceLevelParade","Spokenoptocht"
"PresenceLevelTimesSquare","Paniek op Times Square"
"PS3TrophySetTitle","Ghostbusters"
"PS3TrophySetDesc","De trofeeën van de Ghostbusters"
"PS3TrophySetDesc","De trofeeën van de Ghostbusters"
"PS3PlatinumTrophyTitle","Platina trofee"
"PS3PlatinumTrophyDesc","Als beloning voor een waanzinnige prestatie in Ghostbusters!"
"AchievementDesc24","Recover 45% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle6","Lost Island Completed"
"AchievementTitle7","Cemetery Completed"
"AchievementTitle4","Thanksgiving Day Parade Completed"
"AchievementTitle5","Hotel Return Completed"
"AchievementTitle0","Hotel Sedgewick Completed"
"AchievementTitle1","Times Square Completed"
"AchievementTitle2","NYC Public Library Completed"
"AchievementTitle3","Museum Completed"
"AchievementTitle0","Hotel Sedgewick Completed"
"AchievementTitle1","Times Square Completed"
"AchievementTitle4","Thanksgiving Day Parade Completed"
"AchievementTitle5","Hotel Return Completed"
"AchievementTitle6","Lost Island Completed"
"AchievementTitle7","Cemetery Completed"
"AchievementTitle8","Rookie No More"
"AchievementTitle9","Paranormal Exterminator"
"AchievementTitle10","Career Ghostbuster!"
"AchievementTitle11","Slam Dunk!"
"AchievementTitle12","I Ain't 'Fraid of No Ghost!"
"AchievementTitle13","I Ain't 'Fraid of No Entity!"
"AchievementTitle14","It's a Start"
"AchievementTitle15","Heat 'Em Up"
"AchievementTitle16","I've Been Slimed!"
"AchievementTitle17","Hold it Right There!"
"AchievementTitle18","You Can Run..."
"AchievementTitle19","We Have the Tools!"
"AchievementTitle20","Nice Shootin', Tex!"
"AchievementTitle21","Kid Gloves"
"AchievementTitle22","15% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle23","30% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle24","45% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle25","60% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle26","75% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle27","90% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle28","Scavenger Hunt"
"AchievementTitle29","Spirit Guide 15% Complete"
"AchievementTitle30","Spirit Guide 30% Complete"
"AchievementTitle31","Spirit Guide 45% Complete"
"AchievementTitle32","Spirit Guide 60% Complete"
"AchievementTitle33","Spirit Guide 75% Complete"
"AchievementTitle34","Spirit Guide 90% Complete"
"AchievementTitle35","Back Off Man, I'm A Scientist"
"AchievementTitle36","25% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle37","50% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle38","75% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle39","Key to the City"
"AchievementTitle40","Loans Paid off"
"AchievementTitle41","On the Payroll"
"AchievementTitle42","Egon's Guinea Pig"
"AchievementTitle43","Payday!"
"AchievementTitle44","It's a Living"
"AchievementTitle45","Wanted!"
"AchievementTitle46","Employee of the Month"
"AchievementTitle47","No Job Too Big"
"AchievementTitle48","Gozer's Most Wanted"
"AchievementTitle49","Overachiever"
"AchievementDesc0","Complete Hotel 1"
"AchievementDesc1","Complete Times Square"
"AchievementDesc2","Complete Library"
"AchievementDesc3","Complete Museum"
"AchievementDesc4","Complete Parade"
"AchievementDesc5","Complete Hotel 2"
"AchievementDesc6","Complete Lost Island"
"AchievementDesc7","Complete Cemetery"
"AchievementDesc8","Complete the game on Casual."
"AchievementDesc9","Complete the game on Experienced."
"AchievementDesc10","Complete the game on Hardcore."
"AchievementDesc11","Slam Dunk!"
"AchievementDesc12","Trap a Ghost."
......@@ -19,86 +68,37 @@
"AchievementDesc17","Purchase all upgrades for the Dark Matter Generator."
"AchievementDesc18","Purchase all upgrades for the Meson Collider."
"AchievementDesc19","Purchase all available upgrades."
"PS3TrophySetDesc","The Ghostbusters Trophy Room"
"AchievementTitle49","Overachiever"
"AchievementTitle48","Gozer's Most Wanted"
"AchievementTitle43","Payday!"
"AchievementTitle42","Egon's Guinea Pig"
"AchievementTitle41","On the Payroll"
"AchievementTitle40","Loans Paid off"
"AchievementTitle47","No Job Too Big"
"AchievementTitle46","Employee of the Month"
"AchievementTitle45","Wanted!"
"AchievementTitle44","It's a Living"
"AchievementDesc49","Get over $2, 500, 000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"AchievementDesc48","Earn every Post-Job Award."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc40","More than $100, 000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc45","Defeat three Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc44","Trap over 50 ghosts in your multiplayer Ghostbusting career."
"AchievementDesc8","Complete the game on Casual."
"AchievementDesc9","Complete the game on Experienced."
"AchievementDesc2","Complete Library"
"AchievementDesc3","Complete Museum"
"AchievementDesc0","Complete Hotel 1"
"AchievementDesc1","Complete Times Square"
"AchievementDesc6","Complete Lost Island"
"AchievementDesc7","Complete Cemetery"
"AchievementDesc4","Complete Parade"
"AchievementDesc5","Complete Hotel 2"
"AchievementTitle25","60% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc20","Complete the game with more than $3, 000, 000 damage."
"AchievementDesc23","Recover 30% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc20","Complete the game with more than $3,000,000 damage."
"AchievementDesc21","Complete the game with less than $500,000 damage."
"AchievementDesc22","Recover 15% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle38","75% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle39","Key to the City"
"AchievementTitle36","25% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle21","Kid Gloves"
"AchievementTitle34","Spirit Guide 90% Complete"
"AchievementTitle35","Back Off Man, I'm A Scientist"
"AchievementTitle32","Spirit Guide 60% Complete"
"AchievementTitle33","Spirit Guide 75% Complete"
"AchievementTitle30","Spirit Guide 30% Complete"
"AchievementTitle31","Spirit Guide 45% Complete"
"AchievementDesc27","Recover 90% of the Cursed Artifacts."
"PS3PlatinumTrophyTitle","Platinum Trophy"
"AchievementTitle22","15% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc29","Scan 15% of all creature types."
"AchievementDesc28","Recover all Cursed Artifacts."
"AchievementTitle29","Spirit Guide 15% Complete"
"AchievementTitle28","Scavenger Hunt"
"AchievementDesc21","Complete the game with less than $500, 000 damage."
"AchievementTitle24","45% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle27","90% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle26","75% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc23","Recover 30% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc24","Recover 45% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc25","Recover 60% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle20","Nice Shootin', Tex!"
"AchievementTitle23","30% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc26","Recover 75% of the Cursed Artifacts."
"PS3TrophySetTitle","Ghostbusters"
"AchievementTitle37","50% of Civilians Rescued"
"PS3PlatinumTrophyDesc","Platinum Trophy"
"AchievementDesc38","Rescue 75% of the trapped civilians."
"AchievementDesc39","Rescue all trapped civilians."
"AchievementDesc32","Scan 60% of all creature types."
"AchievementDesc33","Scan 75% of all creature types."
"AchievementDesc27","Recover 90% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc28","Recover all Cursed Artifacts."
"AchievementDesc29","Scan 15% of all creature types."
"AchievementDesc30","Scan 30% of all creature types."
"AchievementDesc31","Scan 45% of all creature types."
"AchievementDesc36","Rescue 25% of the trapped civilians."
"AchievementDesc37","Rescue 50% of the trapped civilians."
"AchievementDesc32","Scan 60% of all creature types."
"AchievementDesc33","Scan 75% of all creature types."
"AchievementDesc34","Scan 90% of all creature types."
"AchievementDesc35","Scan all creature types."
"AchievementTitle10","Career Ghostbuster!"
"AchievementTitle11","Slam Dunk!"
"AchievementTitle12","I Ain't 'Fraid of No Ghost!"
"AchievementTitle13","I Ain't 'Fraid of No Entity!"
"AchievementTitle14","It's a Start"
"AchievementTitle15","Heat 'Em Up"
"AchievementTitle16","I've Been Slimed!"
"AchievementTitle17","Hold it Right There!"
"AchievementTitle18","You Can Run..."
"AchievementTitle19","We Have the Tools!"
"AchievementDesc36","Rescue 25% of the trapped civilians."
"AchievementDesc37","Rescue 50% of the trapped civilians."
"AchievementDesc38","Rescue 75% of the trapped civilians."
"AchievementDesc39","Rescue all trapped civilians."
"AchievementDesc40","More than $100,000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
"AchievementDesc44","Trap over 50 ghosts in your multiplayer Ghostbusting career."
"AchievementDesc45","Defeat three Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc48","Earn every Post-Job Award."
"AchievementDesc49","Get over $2,500,000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"PS3TrophySetTitle","Ghostbusters"
"PS3TrophySetDesc","The Ghostbusters Trophy Room"
"PS3PlatinumTrophyTitle","Platinum Trophy"
"PS3PlatinumTrophyDesc","Platinum Trophy"
"AchievementDesc24","Recover 45% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle6","Lost Island Completed"
"AchievementTitle7","Cemetery Completed"
"AchievementTitle4","Thanksgiving Day Parade Completed"
"AchievementTitle5","Hotel Return Completed"
"AchievementTitle0","Hotel Sedgewick Completed"
"AchievementTitle1","Times Square Completed"
"AchievementTitle2","NYC Public Library Completed"
"AchievementTitle3","Museum Completed"
"AchievementTitle0","Hotel Sedgewick Completed"
"AchievementTitle1","Times Square Completed"
"AchievementTitle4","Thanksgiving Day Parade Completed"
"AchievementTitle5","Hotel Return Completed"
"AchievementTitle6","Lost Island Completed"
"AchievementTitle7","Cemetery Completed"
"AchievementTitle8","Rookie No More"
"AchievementTitle9","Paranormal Exterminator"
"AchievementTitle10","Career Ghostbuster!"
"AchievementTitle11","Slam Dunk!"
"AchievementTitle12","I Ain't 'Fraid of No Ghost!"
"AchievementTitle13","I Ain't 'Fraid of No Entity!"
"AchievementTitle14","It's a Start"
"AchievementTitle15","Heat 'Em Up"
"AchievementTitle16","I've Been Slimed!"
"AchievementTitle17","Hold it Right There!"
"AchievementTitle18","You Can Run..."
"AchievementTitle19","We Have the Tools!"
"AchievementTitle20","Nice Shootin', Tex!"
"AchievementTitle21","Kid Gloves"
"AchievementTitle22","15% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle23","30% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle24","45% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle25","60% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle26","75% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle27","90% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle28","Scavenger Hunt"
"AchievementTitle29","Spirit Guide 15% Complete"
"AchievementTitle30","Spirit Guide 30% Complete"
"AchievementTitle31","Spirit Guide 45% Complete"
"AchievementTitle32","Spirit Guide 60% Complete"
"AchievementTitle33","Spirit Guide 75% Complete"
"AchievementTitle34","Spirit Guide 90% Complete"
"AchievementTitle35","Back Off Man, I'm A Scientist"
"AchievementTitle36","25% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle37","50% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle38","75% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle39","Key to the City"
"AchievementTitle40","Loans Paid off"
"AchievementTitle41","On the Payroll"
"AchievementTitle42","Egon's Guinea Pig"
"AchievementTitle43","Payday!"
"AchievementTitle44","It's a Living"
"AchievementTitle45","Wanted!"
"AchievementTitle46","Employee of the Month"
"AchievementTitle47","No Job Too Big"
"AchievementTitle48","Gozer's Most Wanted"
"AchievementTitle49","Overachiever"
"AchievementDesc0","Complete Hotel 1"
"AchievementDesc1","Complete Times Square"
"AchievementDesc2","Complete Library"
"AchievementDesc3","Complete Museum"
"AchievementDesc4","Complete Parade"
"AchievementDesc5","Complete Hotel 2"
"AchievementDesc6","Complete Lost Island"
"AchievementDesc7","Complete Cemetery"
"AchievementDesc8","Complete the game on Casual."
"AchievementDesc9","Complete the game on Experienced."
"AchievementDesc10","Complete the game on Hardcore."
"AchievementDesc11","Slam Dunk!"
"AchievementDesc12","Trap a Ghost."
......@@ -19,86 +68,37 @@
"AchievementDesc17","Purchase all upgrades for the Dark Matter Generator."
"AchievementDesc18","Purchase all upgrades for the Meson Collider."
"AchievementDesc19","Purchase all available upgrades."
"PS3TrophySetDesc","The Ghostbusters Trophy Room"
"AchievementTitle49","Overachiever"
"AchievementTitle48","Gozer's Most Wanted"
"AchievementTitle43","Payday!"
"AchievementTitle42","Egon's Guinea Pig"
"AchievementTitle41","On the Payroll"
"AchievementTitle40","Loans Paid off"
"AchievementTitle47","No Job Too Big"
"AchievementTitle46","Employee of the Month"
"AchievementTitle45","Wanted!"
"AchievementTitle44","It's a Living"
"AchievementDesc49","Get over $2, 500, 000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"AchievementDesc48","Earn every Post-Job Award."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc40","More than $100, 000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc45","Defeat three Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc44","Trap over 50 ghosts in your multiplayer Ghostbusting career."
"AchievementDesc8","Complete the game on Casual."
"AchievementDesc9","Complete the game on Experienced."
"AchievementDesc2","Complete Library"
"AchievementDesc3","Complete Museum"
"AchievementDesc0","Complete Hotel 1"
"AchievementDesc1","Complete Times Square"
"AchievementDesc6","Complete Lost Island"
"AchievementDesc7","Complete Cemetery"
"AchievementDesc4","Complete Parade"
"AchievementDesc5","Complete Hotel 2"
"AchievementTitle25","60% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc20","Complete the game with more than $3, 000, 000 damage."
"AchievementDesc23","Recover 30% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc20","Complete the game with more than $3,000,000 damage."
"AchievementDesc21","Complete the game with less than $500,000 damage."
"AchievementDesc22","Recover 15% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle38","75% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle39","Key to the City"
"AchievementTitle36","25% of Civilians Rescued"
"AchievementTitle21","Kid Gloves"
"AchievementTitle34","Spirit Guide 90% Complete"
"AchievementTitle35","Back Off Man, I'm A Scientist"
"AchievementTitle32","Spirit Guide 60% Complete"
"AchievementTitle33","Spirit Guide 75% Complete"
"AchievementTitle30","Spirit Guide 30% Complete"
"AchievementTitle31","Spirit Guide 45% Complete"
"AchievementDesc27","Recover 90% of the Cursed Artifacts."
"PS3PlatinumTrophyTitle","Platinum Trophy"
"AchievementTitle22","15% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc29","Scan 15% of all creature types."
"AchievementDesc28","Recover all Cursed Artifacts."
"AchievementTitle29","Spirit Guide 15% Complete"
"AchievementTitle28","Scavenger Hunt"
"AchievementDesc21","Complete the game with less than $500, 000 damage."
"AchievementTitle24","45% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle27","90% Cursed Artifacts Found"
"AchievementTitle26","75% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc23","Recover 30% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc24","Recover 45% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc25","Recover 60% of the Cursed Artifacts."
"AchievementTitle20","Nice Shootin', Tex!"
"AchievementTitle23","30% Cursed Artifacts Found"
"AchievementDesc26","Recover 75% of the Cursed Artifacts."
"PS3TrophySetTitle","Ghostbusters"
"AchievementTitle37","50% of Civilians Rescued"
"PS3PlatinumTrophyDesc","Platinum Trophy"
"AchievementDesc38","Rescue 75% of the trapped civilians."
"AchievementDesc39","Rescue all trapped civilians."
"AchievementDesc32","Scan 60% of all creature types."
"AchievementDesc33","Scan 75% of all creature types."
"AchievementDesc27","Recover 90% of the Cursed Artifacts."
"AchievementDesc28","Recover all Cursed Artifacts."
"AchievementDesc29","Scan 15% of all creature types."
"AchievementDesc30","Scan 30% of all creature types."
"AchievementDesc31","Scan 45% of all creature types."
"AchievementDesc36","Rescue 25% of the trapped civilians."
"AchievementDesc37","Rescue 50% of the trapped civilians."
"AchievementDesc32","Scan 60% of all creature types."
"AchievementDesc33","Scan 75% of all creature types."
"AchievementDesc34","Scan 90% of all creature types."
"AchievementDesc35","Scan all creature types."
"AchievementTitle10","Career Ghostbuster!"
"AchievementTitle11","Slam Dunk!"
"AchievementTitle12","I Ain't 'Fraid of No Ghost!"
"AchievementTitle13","I Ain't 'Fraid of No Entity!"
"AchievementTitle14","It's a Start"
"AchievementTitle15","Heat 'Em Up"
"AchievementTitle16","I've Been Slimed!"
"AchievementTitle17","Hold it Right There!"
"AchievementTitle18","You Can Run..."
"AchievementTitle19","We Have the Tools!"
"AchievementDesc36","Rescue 25% of the trapped civilians."
"AchievementDesc37","Rescue 50% of the trapped civilians."
"AchievementDesc38","Rescue 75% of the trapped civilians."
"AchievementDesc39","Rescue all trapped civilians."
"AchievementDesc40","More than $100,000 earned in multiplayer"
"AchievementDesc41","Successfully complete one multiplayer campaign."
"AchievementDesc42","Use one of every Pickup (both Power-ups and Equipment)."
"AchievementDesc43","Be the overall top earner in each multiplayer campaign setting."
"AchievementDesc44","Trap over 50 ghosts in your multiplayer Ghostbusting career."
"AchievementDesc45","Defeat three Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc46","Be top earner in each multiplayer job type."
"AchievementDesc47","Defeat all Most Wanted Ghosts."
"AchievementDesc48","Earn every Post-Job Award."
"AchievementDesc49","Get over $2,500,000 in multiplayer, over 30 Post-Job Awards, 50 Jobs completed."
"PS3TrophySetTitle","Ghostbusters"
"PS3TrophySetDesc","The Ghostbusters Trophy Room"
"PS3PlatinumTrophyTitle","Platinum Trophy"
"PS3PlatinumTrophyDesc","Platinum Trophy"
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -41,7 +41,7 @@
"Diag_Winston_TSQ_S_225","Zeg maar dat hij gewoon moet kijken en tellen."
"Diag_Ray_TSQ_S_226","Hallo, lachebekje. Alles goed met je? Je bent helemaal ingepakt en we hebben je riem stevig vast. Hier komt je grootste angst. Een dikke woeste klodder marshmallow."
"Diag_Peter_TSQ_S_227","Is dat z'n kwade blik? Wat denk jij, Ray?"
"Diag_Peter_TSQ_S_229","HĂ©, nieuwe. Dit zijn de krenten in de pap!"
"Diag_Peter_TSQ_S_229","Hé, nieuwe. Dit zijn de krenten in de pap!"
"Diag_Ray_TSQ_S_230","Dekking! Die kun je maar beter ontwijken of uitschakelen."
"Diag_Egon_TSQ_S_231","Hij heeft gelijk, groentje. Je ziektekostenverzekering gaat pas over 89 dagen in."
"Diag_Ray_TSQ_S_232","Dat vindt hij niet leuk."
......@@ -77,5 +77,5 @@
"Diag_Ray_TSQ_F_266_b","Hier?"
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_267","Het is mijn kantoor als ik in de stad ben. Ik kwam wat onderzoek doen nadat ik wakker werd."
"Diag_Egon_TSQ_F_268","Ga mee naar ons lab, zodat we je kunnen testen en wat vragen kunnen stellen."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_270","Dat waren bijna 45 seconden zonder ook maar één lompe opmerking. Probeer het nu eens een minuut vol te houden."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_270","Dat waren bijna 45 seconden zonder ook maar één lompe opmerking. Probeer het nu eens een minuut vol te houden."
"Diag_Peter_TSQ_F_271","Een dokter. En nog een pittige ook. Heel charmant."
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -2746,7 +2746,7 @@
"Diag_Ray_GEN_E_745","Good choice!"
"Diag_Ray_GEN_E_746_a","Get ready for some serious Ghostbusting."
"Diag_Ray_GEN_E_746_b","Get ready for some serious Ghostbusting."
"Diag_Ray_GEN_E_747","Just a little tweak here... and here..there...just a little tweak here, and here. There, all done."
"Diag_Ray_GEN_E_747","Just a little tweak here... and here..there...just a little tweak here,and here. There, all done."
"Diag_Ray_GEN_E_748","Peter!"
"Diag_Ray_GEN_E_749","Peter."
"Diag_Ray_GEN_E_750","Venkman!"
......
This diff is collapsed.
......@@ -2746,7 +2746,7 @@
"Diag_Ray_GEN_E_745","Good choice!"
"Diag_Ray_GEN_E_746_a","Get ready for some serious Ghostbusting."
"Diag_Ray_GEN_E_746_b","Get ready for some serious Ghostbusting."
"Diag_Ray_GEN_E_747","Just a little tweak here... and here..there...just a little tweak here, and here. There, all done."
"Diag_Ray_GEN_E_747","Just a little tweak here... and here..there...just a little tweak here,and here. There, all done."
"Diag_Ray_GEN_E_748","Peter!"
"Diag_Ray_GEN_E_749","Peter."
"Diag_Ray_GEN_E_750","Venkman!"
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -15,7 +15,6 @@
"Diag_Peter_GEN_C_313","Je hebt 'm gehoord: probeer 'm aan stukken te trekken!"
"Diag_Peter_GEN_C_310","Geen idee wat daar de wetenschappelijk term voor is."
"Diag_Peter_GEN_C_058_A","Zet er een punt achter!"
"Diag_Peter_GEN_C_318",""
"Diag_Peter_GEN_C_319","Waarom moeten we haar redden? Ze kan zo meedoen aan de Olympische Spelen!"
"Diag_Peter_GEN_C_076_A","Egon heeft je hulp nodig."
"Diag_Peter_GEN_C_262","Snel! Verplaats 'm!"
......@@ -74,7 +73,6 @@
"Diag_Peter_GEN_C_228","Bevestig ze!"
"Diag_Peter_GEN_C_129","Kijk eens wat het is."
"Diag_Peter_GEN_C_128","Misschien heb je iets gewonnen."
"Diag_Peter_GEN_C_121",""
"Diag_Peter_GEN_C_120","Klinkt dichtbij, of niet?"
"Diag_Peter_GEN_C_123","Koud..."
"Diag_Peter_GEN_C_122","Warm..."
......@@ -140,7 +138,7 @@
"Diag_Peter_GEN_C_118","Hij vroeg er om."
"Diag_Peter_GEN_C_119","Al geprobeerd te scannen?"
"Diag_Peter_GEN_C_053","Kan het iets serieuzer?"
"Diag_Peter_GEN_C_052","Je schiet graag, hè?"
"Diag_Peter_GEN_C_052","Je schiet graag, hè?"
"Diag_Peter_GEN_C_055","Ik pak 'm!"
"Diag_Peter_GEN_C_054","Technisch gezien, is dit verzet."
"Diag_Peter_GEN_C_057","Kijk wat je hebt gedaan!"
......@@ -151,7 +149,7 @@
"Diag_Peter_GEN_C_201_a","Meer naar links!"
"Diag_Peter_GEN_C_081","Kan iemand helpen?"
"Diag_Peter_GEN_C_220_a","Wat dacht je van de overbelastingspuls?"
"Diag_Peter_GEN_C_189","HĂ©, groentje. Als we hier blijven staan, slaan we een slecht figuur bij de rest."
"Diag_Peter_GEN_C_189","Hé, groentje. Als we hier blijven staan, slaan we een slecht figuur bij de rest."
"Diag_Peter_GEN_C_188","Wegwezen!"
"Diag_Peter_GEN_C_183","""Vamanos, Senor"""
"Diag_Peter_GEN_C_182","Wil jij even voorop lopen?"
......@@ -206,7 +204,6 @@
"Diag_Peter_GEN_C_066","Probeer het nog eens."
"Diag_Peter_GEN_C_067","Dit is een gladde jongen!"
"Diag_Peter_GEN_C_068","Hij was me te snel af!"
"Diag_Peter_GEN_C_069",""
"Diag_Peter_GEN_C_322_b","Je waarheidsmachine gaf geen kik."
"Diag_Peter_GEN_C_322_a","Het groentje gaat voorop."
"Diag_Peter_GEN_C_288_b","Kijk goed uit je doppen! Er gebeurt hier vanavond van alles."
......@@ -219,7 +216,7 @@
"Diag_Peter_GEN_C_144","Volgens mij moet je dat gloeiende deel lostrekken."
"Diag_Peter_GEN_C_143","Laat iets op 'm vallen!"
"Diag_Peter_GEN_C_142","Geef me een minuutje."
"Diag_Peter_GEN_C_141","Hoort het er zo uit te zien? Oké dan."
"Diag_Peter_GEN_C_141","Hoort het er zo uit te zien? Oké dan."
"Diag_Peter_GEN_C_140","Lijkt me goed."
"Diag_Peter_GEN_C_042","Alweer?"
"Diag_Peter_GEN_C_168","Dat was op het nippertje. De stralen waren bijna gekruist!"
......@@ -253,8 +250,8 @@
"Diag_Peter_GEN_C_235_a","(small hurt 1)"
"Diag_Peter_GEN_C_237_a","(med hurt 2)"
"Diag_Peter_GEN_C_237_b","(big hurt 1)"
"Diag_Peter_GEN_C_039","Alles oké, toch?"
"Diag_Peter_GEN_C_038","Prikt een beetje, hè?"
"Diag_Peter_GEN_C_039","Alles oké, toch?"
"Diag_Peter_GEN_C_038","Prikt een beetje, hè?"
"Diag_Peter_GEN_C_037","Au! Je bent van steen, Winston!"
"Diag_Peter_GEN_C_036","Dat kon ik hier voelen, Ray!"
"Diag_Peter_GEN_C_035","Alles kits, Egon?"
......@@ -298,8 +295,8 @@
"Diag_Peter_GEN_C_071","Ik lig flink onder vuur!"
"Diag_Peter_GEN_C_070","Whew!"
"Diag_Peter_GEN_C_077","Het is jouw feestje, cowboy."
"Diag_Peter_GEN_C_076","Help Winston een handje, oké?"
"Diag_Peter_GEN_C_075","Haal Ray, oké?"
"Diag_Peter_GEN_C_076","Help Winston een handje, oké?"
"Diag_Peter_GEN_C_075","Haal Ray, oké?"
"Diag_Peter_GEN_C_074","(groans)"
"Diag_Peter_GEN_C_079","Je mag gaan reanimeren!"
"Diag_Peter_GEN_C_078","Help 'm!"
......@@ -349,14 +346,14 @@
"Diag_Peter_GEN_C_135","Hebben we daar een scan van?"
"Diag_Peter_GEN_C_132","Vind je het niet eng?"
"Diag_Peter_GEN_C_133","Wees voorzichtig."
"Diag_Peter_GEN_C_130","Check het even, oké?"
"Diag_Peter_GEN_C_130","Check het even, oké?"
"Diag_Peter_GEN_C_131","Er verbergt zich hier iets."
"Diag_Peter_GEN_C_219_a","Volgens mij hebben we ons reuzenwapen nodig."
"Diag_Peter_GEN_C_008","Geen idee. Ik zie 'm nergens. Jij wel?"
"Diag_Peter_GEN_C_009","Hoe heeft-ie...?"
"Diag_Peter_GEN_C_004","Hij is er geweest..."
"Diag_Peter_GEN_C_002","Kijk ze eens kronkelen!"
"Diag_Peter_GEN_C_003","Dat had je niet verwacht, hè?"
"Diag_Peter_GEN_C_003","Dat had je niet verwacht, hè?"
"Diag_Peter_GEN_C_001","Ziet er goed uit!"
"Diag_Peter_GEN_C_006","Niet zo snel, vriend!"
"Diag_Peter_GEN_C_007","Hij komt jou kant op."
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment