﻿"Bathtub-1","Cara Kay"
"Bathtub-12","Ricordi il modo in cui Gregory rideva quando credeva di essere da solo?"
"Bathtub-24","Come se stesse succedendo qualcosa di divertente, ma soltanto lui potesse vederlo."
"Bathtub-36","Come se stesse succedendo qualcosa di divertente, ma sapeva di essere il solo a vederlo."
"Bathtub-58","Credo che vedesse cose invisibili a noialtri"
"Bathtub-70","Il bagnetto è finito, Gregory. È ora di..."
"Bathtub-92","Aspetta, tesoro"
"Bathtub-114","Pronto?"
"Bathtub-136","Sam, ti ho detto che non voglio parlare adesso."
"Bathtub-148","(discussione smorzata)"
"Bathtub-160","Mi chiedo cosa avesse visto"
"Bathtub-172","Come fosse il suo mondo"
"Bathtub-184","Mi ricordava tanto Calvin"
"Bathtub-196","Perso nelle sue fantasie"
"Bathtub-218","Qualunque cosa vide..."
"Bathtub-230","Lo rese sicuramente felice"
"Bathtub-272","Mi rendo conto di quanto possa sembrare sciocco"
"Bathtub-284","Che mi preoccupassi della troppa felicità di un bambino"
"Bathtub-296","Ma sentivo che stava scivolando via"
"Bathtub-308","Scusa, Gregory"
"Bathtub-320","So che facesti tutto il possibile"
"Bathtub-342","Forse, se io non avessi chiamato quella notte..."
"Bathtub-354","Dannazione."
"Bathtub-436","Aspetta, non voglio che Gregory senta questo"
"Bathtub-448","(discussione smorzata)"
"Bathtub-460","Vorrei che lui avesse potuto parlarci"
"Bathtub-472","del mondo che vide"
"Bathtub-584","Kay, ci sono così tante cose che non capisco"
"Bathtub-595","Ci sono così tante cose che non capisco"
"Bathtub-607","di Gregory..."
"Bathtub-619","di tutto..."
"Bathtub-631","Ma so che quello che accadde non fu colpa tua"
"Bathtub-663","Sono sicuro che lui è felice"
"Bathtub-675","E vuole che lo sia anche tu"
"Bathtub-687","Sono sicuro che lui è felice. E vuole che lo sia anche"
"Bathtub-709","Ti auguro buona fortuna, Kay"
"Bathtub-721","Con affetto, Sam"
"Bathtub-733","Ricordi il modo in cui Gregory rideva quando credeva di essere da solo?"
"Bathtub-745","Come se stesse succedendo qualcosa di divertente, ma soltanto lui potesse vederlo."
"Bathtub-757","Credo che avesse visto cose invisibili a noialtri. Mi chiedo cosa avesse visto. Mi ricordava tanto Calvin. Perso nelle sue fantasie.<cr>Qualunque cosa vide... lo rese sicuramente felice.<cr>Mi rendo conto di quanto possa sembrare sciocco che io mi preoccupassi della troppa felicità di un bambino, ma sentivo che stava scivolando via <cr> So che facesti tutto il possibile. Forse, se non avessi chiamato quella notte... vorrei che avesse potuto parlarci del mondo che vedeva.<cr><cr>Kay, ci sono così tante cose che non capisco.<cr>Di Gregory... di tutto... ma so che quello che accadde non fu colpa tua<cr>E, ovunque Gregory si trovi ora... sono sicura che è felice."
"Bathtub-769","E vuole che anche tu lo sia."
"Bathtub-781","Ti auguro buona fortuna, Kay"
"Bathtub-793","Con affetto, Sam"
"Common-1","Gioca"
"Common-12","Opzioni"
"Common-24","Comandi"
"Common-36","Comandi per la visuale"
"Common-48","Invertito"
"Common-60","Normale"
"Common-72","Sensibilità del mouse"
"Common-84","Audio"
"Common-96","Principale"
"Common-108","Effetti sonori"
"Common-120","Musica"
"Common-132","Dialoghi"
"Common-143","Reticolo"
"Common-155","Grafica"
"Common-167","Rilevazione automatica ottimale"
"Common-179","Qualità della grafica"
"Common-191","Risoluzione"
"Common-203","Modalità in finestra"
"Common-215","Luminosità"
"Common-227","Qualità texture"
"Common-239","Sincronizzazione verticale"
"Common-251","Post-elaborazione"
"Common-263","Qualità di risoluzione"
"Common-275","Anti-aliasing"
"Common-287","Qualità delle ombre"
"Common-299","Linea dell'orizzonte"
"Common-311","Qualità degli effetti"
"Common-323","Riconoscimenti"
"Common-335","Ripeti una storia"
"Common-347","Torna al punto in cui avevi smesso"
"Common-358","Salta avanti"
"Common-370","Esci dal gioco"
"Common-381","Indietro"
"Common-393","What Remains of"
"Common-405","Edith"
"Common-417","Finch"
"Common-429","Fame"
"Common-441","Altalena"
"Common-453","Sorpresa"
"Common-465","Treno"
"Common-477","Autoritratto"
"Common-489","Vasca da bagno"
"Common-501","Aquilone"
"Common-513","Poesia"
"Common-525","Incoronazione"
"Common-536","Cecità"
"Common-548","Finale"
"Common-560","----------x"
"Common-572","Bassa"
"Common-584","Media"
"Common-596","Alta"
"Common-608","Ultra"
"Common-620","Personalizzata"
"Common-632","Sì"
"Common-643","No"
"Common-655","A tutto schermo"
"Common-667","Senza bordi"
"Common-679","In finestra"
"Common-691","&lt;"
"Common-703","&gt;"
"Common-715","thisisgibberisht"
"Common-727","thisisgibberishtthatweuse"
"Common-739","thisisgibberishthatweuseformenus"
"Common-751","Salvataggio..."
"Common-762","Nuovo gioco"
"Common-774","What Remains of Edith Finch"
"Common-786","Progressi di gioco"
"Common-798","Impostazioni utente"
"Common-810","/"
"Common-822","Sì"
"Common-834","No"
"Common-846","OK"
"Common-858","Vuoi ripetere?"
"Common-870","Sei sicuro? Questa azione eliminerà il tuo salvataggio attuale"
"Common-882","Sei sicuro di voler uscire dal gioco?"
"Common-894","Premi un pulsante"
"Common-906","Profilo attivo disconnesso.<cr>OK"
"Common-918","Connetti un controller"
"Common-930","Cambia il profilo"
"Common-942","sta giocando"
"Common-954","La fine. Per adesso."
"Common-966","In arrivo nella primavera del 2017"
"Common-978","GIOCA LA STORIA DI"
"Common-990","Molly Finch"
"Common-1002","Gioca la storia di"
"Common-1014","Calvin Finch"
"Common-1026","Nessun input rilevato. <cr>Riavvio della demo tra 30 secondi..."
"Coronation-1","Cara signora Finch,<cr>In quanto psichiatra di Lewis, posso capire il suo desiderio di una spiegazione. <cr>A mio parere, il problema ebbe inizio a gennaio, poco dopo aver convinto suo figlio a farsi curare per l'abuso di sostanze."
"Coronation-13","Dopo essersi disintossicato, credo che Lewis notò inizialmente la monotonia della sua quotidianità."
"Coronation-25","Continuò a lavorare al conservificio..."
"Coronation-37","ma, una parte di lui si rinchiuse in se stesso."
"Coronation-49","Durante le nostre sessioni, notai il medesimo comportamento."
"Coronation-61","La sua mente cominciò a..."
"Coronation-73","vagheggiare."
"Coronation-85","Gli chiesi di descrivere la cosa"
"Coronation-97","Rispose che iniziò in piccolo"
"Coronation-109","immaginando un labirinto"
"Coronation-121","in cui sentire la propria via"
"Coronation-133","Poi qualcosa si mosse..."
"Coronation-145","pipistrelli"
"Coronation-157","e rospi"
"Coronation-169","e cose senza nome"
"Coronation-181","Sapeva che era tutto nella sua mente"
"Coronation-193","Ma prese la cosa molto seriamente"
"Coronation-205","Speravo che avrebbe trovato se stesso"
"Coronation-216","Ma trovò qualcos'altro"
"Coronation-228","A quel punto mi preoccupai per lui"
"Coronation-239","Che faceva sogni ad occhi aperti al conservificio"
"Coronation-251","Mi rivolsi al suo superiore"
"Coronation-262","Ma mi disse che Lewis era diventato un impiegato modello"
"Coronation-274","Metodico, instancabile, concentrato..."
"Coronation-286","Come se fosse un Lewis tutto nuovo"
"Coronation-298","Per cui lo lasciai continuare"
"Coronation-310","Lo incoraggiai addirittura"
"Coronation-322","All'inizio la situazione sembrava promettente"
"Coronation-333","Mi disse di aver trovato un nuovo amico"
"Coronation-345","Ai bordi di una città chiamata Lewistopia"
"Coronation-356","Eresse la città lentamente, mattone dopo mattone"
"Coronation-368","Poi creò dei musicisti"
"Coronation-380","E dei brani che suonavano"
"Coronation-392","Parlava di fondare una band"
"Coronation-404","E canticchiava sempre qualcosa sottovoce"
"Coronation-416","Ogni giorno le sue fantasie diventavano più vivide"
"Coronation-428","Non parlava più al conservificio"
"Coronation-440","Ma il suo taglio era più affidabile che mai"
"Coronation-452","Il suo lavoro al conservificio stava diventando maldestro"
"Coronation-464","Ma era comunque sopra la media"
"Coronation-476","Poi un giorno si rese conto"
"Coronation-488","... che tutta la folla inneggiante"
"Coronation-500","... persino le pietre sotto i suoi piedi"
"Coronation-512","... erano tutti frutto della sua immaginazione"
"Coronation-524","Per cui avrebbe potuto fare qualunque cosa <cr>                   desiderasse"
"Coronation-536","Indisse un'elezione per diventare sindaco"
"Coronation-548","E vinse"
"Coronation-560","Lo pregarono di rimanere, ma la sua mente stava già vagheggiando"
"Coronation-572","Divenne un gioco per lui"
"Coronation-584","Conquistare una città per poi passare subito ad un'altra"
"Coronation-596","Iniziò ad allontanarsi dalla nostra realtà"
"Coronation-608","Finché un giorno dimenticò di tornare a casa dal conservificio"
"Coronation-620","Persino quando sua madre lo implorò, una parte di Lewis continuò per la sua via"
"Coronation-632","A Lewisburg, sentì voci di..."
"Coronation-644","uno splendido principe"
"Coronation-656","una bellissima regina"
"Coronation-668","Il principe era in missione alla ricerca di..."
"Coronation-680","La regina era in missione alla ricerca di..."
"Coronation-692","arcobaleni radianti"
"Coronation-704","serpenti sinistri"
"Coronation-716","Lui seguì il suono..."
"Coronation-728","Lui seguì il suono..."
"Coronation-740","del sitar elettrico"
"Coronation-752","dell'arpa d'argento"
"Coronation-764","La sua caccia lo condusse in un palazzo dorato a est del sole e a ovest della luna"
"Coronation-776","LEWISTOPIA"
"Coronation-788","LEWISVILLE"
"Coronation-800","LEWISBEKISTAN"
"Coronation-812","LEWISBURG"
"Coronation-824","ST. LEWIS"
"Coronation-836","LEWISTANTINOPLE"
"Coronation-848","MINNEAPOLEWIS"
"Coronation-860","NEW LEWISVILLE"
"Coronation-872","LEWISTON"
"Coronation-884","JERUSALEWIS"
"Coronation-896","LEWISIANA"
"Coronation-908","LEWIS SPRINGS"
"Coronation-920","LEWISYLVANIA"
"Coronation-932","LEWISFIELD"
"Coronation-944","LEWISHAGEN"
"Coronation-956","LEWISINKI"
"Coronation-968","Persino allora, la sua logica non faceva una piega"
"Coronation-980","Sapeva che il mondo era tutto frutto della sua immaginazione"
"Coronation-992","Ma era così orgoglioso di averlo creato"
"Coronation-1006","Ai suoi occhi, era diventato qualcosa di più grande di un re"
"Coronation-1018","Per qualcuno che non ha mai conosciuto il successo nel mondo reale, immagino fosse travolgente"
"Coronation-1030","E poi realizzò che il vero Lewis non era quello che inscatolava il salmone, ma quello che saliva la scalinata del palazzo dorato"
"Coronation-1042","La mia immaginazione è tanto reale quanto il mio corpo, mi disse"
"Coronation-1054","Era difficile discutere con lui"
"Coronation-1068","Iniziò a dimenticare il mondo che conosciamo"
"Coronation-1080","Credo che gli facesse male ricordare Lewis, l'operaio del conservificio"
"Coronation-1092","Cominciò a detestare l'uomo con uno sprezzo regale"
"Coronation-1104","Pensavo di poterlo ancora salvare"
"Coronation-1116","Persino quando disse che stava per essere incoronato re di tutte le terre di Meraviglia"
"Coronation-1131","Il palazzo si sarebbe riempito dei suoi compagni"
"Coronation-1143","Incluso il suo saggio gatto che aveva insistito per essere suo consigliere"
"Coronation-1155","Il principe attese, tenendo in mano la sua corona"
"Coronation-1167","La regina attese, tenendo in mano la sua corona"
"Coronation-1179","Era rimasta una sola cosa da fare"
"Coronation-1191","Chinare il capo"
"Coronation-1203","E il resto credo che lei lo sappia."
"Coronation-1215","Signora Finch, suo figlio era un buon uomo che mancherà a tutti quelli che tra noi lo conoscevano."
"Coronation-1227","E il resto credo che lei lo sappia. <cr><cr>Signora Finch, suo figlio era un buon uomo che mancherà a tutti quelli che tra noi lo conoscevano."
"Coronation-1239","Le mie più sincere condoglianze, <cr><cr>                         Dott.ssa Emily Nuth"
"Coronation-1251","Greater Seattle <cr>Institute of Psychology<cr>1957 Shappe Boulevard<cr>Seattle, WA 98100<cr>"
"Coronation-1263","23 novembre 2010"
"Coronation-1275","Dopo essersi disintossicato, credo che Lewis notò inizialmente la monotonia della sua quotidianità. Continuò a lavorare al conservificio, ma in parte si rinchiuse in se stesso. Durante le nostre sessioni, notai il medesimo comportamento.<cr><cr>La sua mente iniziò a... vagheggiare. Gli chiesi di darne una descrizione. Rispose che iniziò in piccolo, immaginando un labirinto. In cui sentire la propria via. Poi qualcosa si mosse... pipistrelli. E rospi. E cose senza nome. Sapeva che era tutto nella sua mente, ma prese la cosa molto seriamente. Speravo che avrebbe trovato se stesso. Ma trovò qualcos'altro.<cr><cr>Mi preoccupai per lui, che faceva sogni ad occhi aperti al conservificio. Mi rivolsi al suo superiore, ma lui mi disse che Lewis era diventato un impiegato modello. Metodico, instancabile, concentrato. Come se fosse un Lewis tutto nuovo. Per cui lo lasciai continuare."
"Coronation-1287","La sua caccia lo condusse in un palazzo dorato a est del sole e a ovest della luna.<cr><cr>Persino allora, la sua logica non faceva una piega. Sapeva che il mondo era tutto frutto della sua immaginazione, ma era così orgoglioso di averlo creato: ai suoi occhi, era diventato qualcosa di più grande di un re. Per qualcuno che non ha mai conosciuto il successo nel mondo reale, immagino fosse travolgente. E poi realizzò che il vero Lewis non era quello che inscatolava salmone, ma quello che saliva la scalinata del palazzo dorato. ""La mia immaginazione è tanto reale quanto il mio corpo"", mi disse. Era difficile discutere con lui.<cr><cr>Iniziò a dimenticare il mondo che conosciamo. Credo che gli facesse male ricordare Lewis, l'operaio del conservificio. Cominciò a detestare l'uomo con uno sprezzo regale. Pensavo di poterlo ancora salvare. Persino quando disse che stava per essere incoronato re di tutte le terre di Meraviglia.<cr><cr>Il palazzo si sarebbe riempito dei suoi compagni. Incluso il suo saggio gatto che aveva insistito per essere suo consigliere. Il principe attese, tenendo in mano la sua corona. Era rimasta una sola cosa da fare. Chinare il suo capo."
"Coronation-1299","Le mie più sincere condoglianze, <cr><cr>Dott.ssa Emily Nuth"
"Coronation-1311","Recentemente sobrio, Lewis notò per la prima volta la monotonia della sua vita quotidiana."
"Coronation-1322","Daydreaming di un labirinto"
"Coronation-1333","Ben presto non era solo"
"Coronation-1344","lucertole"
"Coronation-1355","rospi"
"Coronation-1366","e le cose a noi sconosciute"
"Coronation-1377","Mi ha detto che evitato il buio"
"Coronation-1388","Non perché aveva paura di incontrare un troll"
"Coronation-1399","poiché sapeva che non era vero"
"Coronation-1410","ma perché le cose più strane potrebbe Crouch lì"
"Coronation-1421","ma perché le cose più scure potrebbero annidarsi lì"
"Coronation-1432","Come un uomo nuovo"
"Coronation-1443","E 'stato sempre canticchiava"
"Coronation-1454","... il profumo di agnello arrosto"
"Coronation-1465","Essi lo pregarono di rimanere"
"Coronation-1476","Ma la sua mente era già vagava"
"Coronation-1487","Ma non riusciva a smettere"
"Coronation-1498","Divenne ossessionato i suoi successi"
"Coronation-1509","Aveva conquistare una città quindi spingere su"
"Coronation-1520","Ha iniziato a perdere se stesso"
"Coronation-1531","Poi, una notte si è dimenticato di tornare a casa dal conservificio"
"Coronation-1542","Anche se la madre l'implorò, parte di Lewis navigato su, sempre più lontano fuori dalla portata"
"Coronation-1553","flauto d'argento"
"Coronation-1564","chitarra acustica"
"Coronation-1575","La sua caccia lo ha portato a un palazzo d'oro ai margini del mondo"
"Coronation-1586","Conosceva il mondo ei suoi abitanti erano tutti nella sua immaginazione"
"Coronation-1597","""La mia immaginazione è reale come il mio corpo,"" mi ha detto. E 'stato difficile discutere con lui."
"Coronation-1608","""La mia immaginazione è reale come il mio corpo,"" mi ha detto. E aveva un punto."
"Coronation-1619","E 'stato difficile per lui capire il mondo che conosciamo"
"Coronation-1630","Lui era sempre più assente dal mondo che conosciamo"
"Coronation-1641","Guardò l'uomo con disprezzo reale"
"Coronation-1652","Ho sempre pensato che avrei potuto salvare, anche dopo mi ha detto ..."
"Coronation-1663","Stava per essere incoronato re di tutte le terre del Wonder"
"Coronation-1674","Stava per essere incoronato re di ogni immaginazione"
"Coronation-1685","Tutto quello che doveva fare"
"Coronation-1696","Era chinarsi la testa"
"Coronation-1707","Si chinò la testa"
"Coronation-1718","e attese."
"Coronation-1729","Si inginocchiò"
"Coronation-1740","piegarsi"
"Coronation-1751","Il resto penso che tu sappia."
"Coronation-1762","Signora Finch, suo figlio era un uomo gentile e i suoi ultimi giorni erano pieni di gioia e di pace."
"Coronation-1773","Signora Finch, suo figlio era un uomo gentile e, a modo suo un buon re."
"Coronation-1784","Da parte mia, posso dire con certezza è che il figlio era un uomo gentile che ha incontrato la sua fine senza paura e pieno di gioia."
"Coronation-1795","Mancherà a tutti noi che lo hanno conosciuto."
"Coronation-1806","Mancherà da tutto ciò che lo conoscevano."
"Coronation-1817","Non vedremo la sua come nuovo."
"Finale-1","Per tutto quell'ultimo giorno, Edie ci osservò fare le valigie senza dire una parola."
"Finale-12","Fino all'ora di cena, quando sollevò il suo bicchiere e disse..."
"Finale-23","Alla nostra ultima serata insieme... <cr>e a tutte le nostre ultime serate lontane"
"Finale-35","Nonna, sai che cosa ti ho detto degli alcolici. Alcune medicine sono molto specifiche..."
"Finale-47","Edith, ho lasciato un regalo per te nel salone. Perché non vai ad aprirlo? I grandi devono discutere adesso"
"Finale-59","Mi spiace, hai ragione. <cr>Partiamo tutti domani, <cr>cerchiamo di goderci la nostra ultima..."
"Finale-71","Io non me ne vado"
"Finale-83","Edith, puoi andare"
"Finale-95","La corrente era stata interrotta quel mattino, ma Edie aveva sempre tante candele"
"Finale-107","Quando mia mamma sigillò la biblioteca, non credo sapesse dell'altro ingresso"
"Finale-119","O che Edie possedesse una chiave"
"Finale-131","Quello di cui hai paura non finirà quando lascerai la casa!"
"Finale-143","Edith ha il diritto di conoscere queste storie!"
"Finale-155","I miei figli sono morti a causa delle tue storie!"
"Finale-167","Credo sia meglio se io e Edit ce ne andiamo stasera"
"Finale-179","Faremo in modo che l'ospizio mandi un auto per te domani mattina, d'accordo?"
"Finale-261","Cara Edith, ci sono così tante storie che potrei raccontarti, ma c'è tempo soltanto per una."
"Finale-273","Questa riguarda la notte in cui tu nascesti."
"Finale-285","Quella notte, la marea si abbassò parecchio"
"Finale-297","Era la prima e l'ultima volta che vidi la casa in secca"
"Finale-309","C'era stato un terremoto nel bel mezzo dell'oceano"
"Finale-320","La chiamavano la marea più bassa degli ultimi mille anni"
"Finale-332","Cielo, c'era un odore terribile"
"Finale-344","Sai, ho visto quella casa tutti i giorni della mia vita"
"Finale-356","Ma non avrei mai creduto che ci avrei fatto ritorno"
"Finale-368","Quando fui avvolta dalla nebbia, persi la via"
"Finale-380","Finii col girare in cerchio"
"Finale-392","Per qualche tempo, vagabondai"
"Finale-404","Cominciai a vedere delle cose"
"Finale-416","Cose che avevo dimenticato esistessero"
"Finale-428","Ma quando le vidi mi sembrarono come dei vecchi amici"
"Finale-440","Quella notte, molte cose tornarono da me"
"Finale-452","O forse fui io a tornare da loro"
"Finale-464","Cose che non riesco a spiegare, ma che dovresti provare e..."
"Finale-476","Quella notte, la marea si abbassò parecchio. C'era stato un terremoto nel bel mezzo dell'oceano. La chiamavano la marea più bassa degli ultimi mille anni, cielo, c'era un odore terribile. Era la prima e l'ultima volta che vidi la casa in secca"
"Finale-488","Queste cose non se ne vanno, rimangono lì appena sotto la superficie. Provai a proteggere i bambini, ma non ci riuscii.<cr> Quando fui avvolta dalla nebbia, persi la via. Finii col girare in cerchio. Per qualche tempo, vagabondai.<cr> E non ero la sola. Cominciai a vedere delle cose. Il letto in cui dormivo con mia sorella. La poltrona in cui morì mia nonna. L'orologio in cui mi nascondevo. Cose che avevo dimenticato esistessero, ma quando le vidi mi sembrarono come dei vecchi amici.<cr> Quella notte, molte cose tornarono da me, o forse fui io a tornare da loro. Cose che non riesco a spiegare, ma che dovresti provare e"
"Finale-740","Edith, che cosa stai facendo qui?"
"Finale-752","È mio."
"Finale-764","Edith!"
"Finale-776","Mamma, lo strapperai! Mollalo!"
"Finale-868","Mamma mi trascinò verso la vettura e..."
"Finale-869","Mamma mi trascinò"
"Finale-883","Scalciai e gridai, ma mamma mi trascinò verso la vettura e..."
"Finale-895","Scalciai e gridai, ma"
"Finale-907","mamma mi trascinò verso la vettura e..."
"Finale-919","Non rividi mai più la bisnonna Edie."
"Finale-931","Il mattino successivo l'auto tornò a prenderla, ma lei se ne era già andata."
"Finale-943","Dopo di allora, ci trasferimmo di frequente"
"Finale-955","Entrambe cercammo di fare del nostro meglio"
"Finale-967","Nessuna di noi parlava granché"
"Finale-979","Passò qualche anno"
"Finale-991","A mia mamma non piaceva parlarne..."
"Finale-1003","ma iniziò a stare male spesso"
"Finale-1025","Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit Aenean malesuada sapien et nibh tristique commodo id a metus Sed diam risus ullamcorper in consequat in mattis nec arcu Fusce mollis risus neque et cursus libero sagittis eu Nulla facilisi Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes nascetur ridiculus mus Etiam commodo consequat lorem mattis porta Praesent feugiat varius purus non ornare Quisque interdum a mi nec blandit Ut sed neque et erat efficitur dapibus id sit amet justo Morbi orci enim malesuada ac augue at elementum commodo justo In eleifend risus placerat porttitor elit sit amet commodo nulla Quisque volutpat mauris ut dui pharetra vitae vulputate risus consectetur Pellentesque fermentum accumsan arcu non luctus metus laoreet nec Duis lacus enim blandit hendrerit nisi eu fermentum rhoncus diam Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes nascetur ridiculus mus Etiam pulvinar magna vitae ex faucibus laoreet Nullam sed justo volutpat venenatis erat non posuere nisl Aliquam vitae diam eu elit volutpat fringilla"
"Finale-1035","Il resto accadde molto velocemente"
"Finale-1068","Migliorò per qualche tempo ma poi non più"
"Finale-1069","Migliorò per qualche tempo"
"Finale-1111","Migliorò per qualche tempo"
"Finale-1123","ma poi non più"
"Finale-1135","E così rimasi sola"
"Finale-1147","L'ultima Finch rimasta in vita"
"Finale-1159","Finché venni a sapere di te"
"Finale-1171","Non sono ancora sicura che cosa dirti di tutto ciò..."
"Finale-1183","Se vivessimo per sempre, forse avremmo tempo di comprendere le cose"
"Finale-1195","Ma come stanno le cose, credo che il massimo che possiamo fare è cercare di aprire gli occhi"
"Finale-1207","E apprezzare la stranezza e la brevità di tutto questo"
"Finale-1219","Questo diario era stato pensato per te"
"Finale-1231","Ma adesso spero che non lo vedrai mai"
"Finale-1243","Voglio soltanto incontrarti"
"Finale-1255","E raccontarti tutte queste storie di persona"
"Finale-1267","Ma suppongo che se stai leggendo questo ora..."
"Finale-1279","le cose non sono andate così."
"Finale-1291","&lt;primo respiro / ultimo respiro&gt;"
"Finale-1434","Qui è dove comincia la tua storia."
"Finale-1446","Mi dispiace non esserci per vederla"
"Finale-1457","Sto che chiedo molto, ma non voglio che tu sia triste che non ci sono più."
"Finale-1469","Voglio che tu sia colpito del fatto che tutti noi abbiamo avuto la possibilità di esistere."
"Finale-1481","Buona fortuna,"
"Finale-1583","Mi dispiace non esserci per vederla. Sto che chiedo molto, ma non voglio che tu sia triste che non ci sono più. <cr>Voglio che tu sia colpito del fatto che tutti noi abbiamo avuto la possibilità di esistere.<cr><cr><cr>Buona fortuna,"
"House-1","La mia famiglia non mi era mai sembrata strana quando"
"House-13","La mia famiglia non mi sembrava strana durante la mia infanzia ma suppongo che un'osservazione<cr><cr>Molte cose non avranno alcun significato per te e me ne dispiace."
"House-25","Vissi qui fino all'età di undici anni, ma l'accesso a metà di queste stanze mi era precluso. Mio fratello Milton scomparve quando avevo 4 anni. Fu come se la casa l'avesse inghiottito. Non ci sono più tornata dal funerale di mio fratello Lewis. Nel suo testamento"
"House-37","Molte cose non avranno alcun significato per te e me ne dispiace."
"House-49","Inizierò dal principio, con la casa."
"House-61","Mio fratello Milton scomparve quando avevo 4 anni. Fu come se la casa l'avesse inghiottito"
"House-72","Qualcuno aveva recintato la proprietà con una rete metallica, ma a quanto pare non ero la prima a scavalcarla"
"House-84","Vissi qui fino all'età di undici anni, ma l'accesso a metà di queste stanze mi era precluso"
"House-96","Nella cassetta delle lettere c'erano bollette di 7 anni fa contrassegnate come ""urgente, aprire subito"""
"House-108","Non vi ho fatto ritorno <cr>dal funerale di mio fratello Lewis"
"House-120","Nel suo testamento mia madre mi ha lasciato una chiave, omettendo di indicare che cosa apra"
"House-132","Forse aveva pensato che lo sapessi. <cr>Oppure credeva che la curiosità di svelare il mistero mi avrebbe fatta tornare"
"House-144","Niente era cambiato, tutto era semplicemente più vecchio"
"House-156","La verità è che, persino dopo aver ereditato la casa, non ho mai pensato di farvi ritorno"
"House-168","Ma adesso avevo delle domande circa la mia famiglia a cui solo la casa poteva fornire delle spiegazioni"
"House-180","Il silenzio del bosco intorno alla casa è sempre stato inquietante"
"House-192","Come se fosse sul punto di dire qualcosa ma senza mai farlo"
"House-204","Nessuno è venuto in macchina da tanto tempo. Ma ho notato delle impronte di zoccoli"
"House-216","La casa era esattamente come la ricordavo. Come appariva nei miei sogni"
"House-228","Quando ero piccola, la casa mi metteva a disagio in un modo che non avrei saputo esprimere a parole"
"House-240","Adesso, da diciassettenne, <cr>sapevo esattamente quali fossero quelle parole. Avevo paura della casa"
"House-252","Una volta chiesi a Edie del drago nello stagno. Mi disse che aveva ucciso suo marito"
"House-264","Avevo sei anni. Mi sembrò una strana battuta perfino allora"
"House-276","Speravo che la chiave potesse sbloccare il portone. Non fu così"
"House-288","Scrutando all'interno, ebbi l'impressione che la casa mi stesse aspettando"
"House-300","La casa sembrava esserci sempre stata.<cr>Persino l'altalena era più vecchia di mia madre"
"House-312","Sentii qualcosa muoversi nel garage"
"House-324","Intrufolarmi per la porticina del cane era molto più facile quando avevo undici anni"
"House-336","La corrente era stata staccata la notte che ce ne andammo"
"House-348","Per la prima volta dopo tanti anni..."
"House-360","Mi sentii come se fossi a casa"
"House-372","Ma invece di una famiglia, c'erano soltanto i suoi ricordi"
"House-384","Invece di una famiglia, c'erano soltanto i suoi ricordi"
"House-395","Come ad esempio c'era soltanto un ristorante che faceva consegne a casa nostra. Per cui mangiavamo spesso cucina cinese"
"House-406","O come ad esempio c'era un solo ristorante che faceva consegne a casa nostra. Per cui mangiavamo spesso cucina cinese"
"House-418","Soltanto un ristorante faceva consegne a casa nostra. Mangiavamo spesso cucina cinese"
"House-430","Come quando, dopo che Lewis iniziò a lavorare al conservificio, tutti ci stufammo di mangiare salmone. Eccetto la nostra gatta, Molly"
"House-441","O quando, dopo che Lewis iniziò a lavorare al conservificio, tutti ci stufammo di mangiare salmone. Eccetto la nostra gatta, Molly"
"House-453","Dopo che Lewis iniziò a lavorare al conservificio, tutti ci stufammo di mangiare salmone. Eccetto la nostra gatta, Molly"
"House-465","Niente nella casa aveva un aspetto fuori dal normale, è solo che il troppo stroppia."
"House-477","Come un sorriso con troppi denti"
"House-488","Il tavolo era ancora sfasciato dalla notte in cui ce ne andammo"
"House-500","Era come se fosse scoppiata una bomba che aveva ucciso tutti ma risparmiato l'arredamento"
"House-512","Mia mamma era l'unica di noi che poteva immaginare la bisnonna Edie ospite di un ospizio"
"House-524","Perfino il caminetto aveva una storia. Edie mi raccontò che le mattonelle provenivano dalla casa originale, dopo che affondò"
"House-536","Mia mamma non era granché ottimista, ma non smise mai di credere che mio fratello Milton fosse vivo"
"House-548","Mamma mi diceva sempre di stare alla larga dallo scantinato, quindi non mi sorpese constatare che la chiave non entrava"
"House-560","Un sacco di cose furono abbandonate nel turbinio di quell'ultima notte"
"House-571","Il bisnonno Sven costruì un carillon per Barbara. Insieme al resto della casa"
"House-583","Ogni volta che qualcuno mi chiedeva della mia famiglia, la prima cosa che volevano sempre sapere riguardava Barbara"
"House-595","Il padre di Edie, Odin, costruì la casa originale"
"House-607","Dopo la scomparsa di Milton, mamma sigillò tutte le camere da letto"
"House-618","Allora Edie reagì e creò degli spioncini"
"House-630","Mia madre deve aver chiuso a chiave le scale del terzo piano la notte in cui ce ne andammo"
"House-642","Passai molto tempo a giocare nella stanza del prozio Walter"
"House-654","Credo che mia madre qualche volta si era pentita di non averla sigillata"
"House-666","Lewis mi diceva che c'erano dei passaggi segreti, ma non gli ho mai creduto"
"House-678","A quanto pare, mia madre era davvero brava a mantenere i segreti"
"House-700","Era ginta l'ora di scoprire di cosa aveva paura mia madre"
"House-712","In base ai dipinti appesi alle pareti, era chiaro che mio fratello Milton fosse stato qui prima di me"
"House-724","Mentre leggi tutto questo, potresti probabilmente pensare che avessi un piano"
"House-736","Leggendo tutto questo, potrebbe sembrare che avessi un piano"
"House-748","Ma non avevo idea di cosa ci fosse dietro quella porta"
"House-760","Proprio come non avevo idea di cosa sarebbe successo"
"House-772","Sono cresciuta osservando la camera di Molly dallo spioncino"
"House-784","Trovandomi all'interno per la prima volta, mi sembrò di aver messo piede dietro a un dipinto"
"House-796","Ebbi la sensazione che Edie avesse passato un sacco di tempo qui"
"House-808","Prima che mia madre sigillasse le porte"
"House-820","Non riesco a spiegarlo, ma mi sentivo come se una parte di Molly fosse ancora qui"
"House-832","Il gerbillo di Molly aveva una cameretta tutta per lui con la sua ancor più piccola gabbia"
"House-844","Non ero sicura di credere a tutto ciò.<cr>Ma sono convinta che Edie ci avrebbe creduto"
"House-856","Questo sarebbe diventato ovvio in seguito, ma mia madre non mi raccontò mai nessuna di queste storie"
"House-868","Edie lo avrebbe fatto, ma a mamma non piaceva rivangare il passato"
"House-880","Benché quando adottammo una gattina randagia, fu lei a chiamarla ""Molly"""
"House-892","Passai molto tempo nella camera della bisnonna Edie"
"House-904","Andavamo d'accordo ed era un ottimo posto in cui nascondermi da mia madre"
"House-916","La sua camera era come un museo"
"House-928","Qualunque cosa non vada in questa famiglia, la causa risale a molto tempo fa"
"House-940","Qualunque cosa non vada in questa famiglia, c'è dietro una lunga storia"
"House-952","Per 500 anni, i Finch sono stati noti in tutta la Norvegia per le loro fortune... e le loro sventure"
"House-964","Odin Finch seppellisce le ultime vittime della maledizione familiare: sua moglie Ingeborg e il loro figlio appena nato Johann"
"House-976","Il 7 gennaio 1937, si imbarca con la sua famiglia — e la sua casa — sperando di lasciarsi alle spalle la maledizione"
"House-988","Ma ondate di 12 metri al largo della costa di Washington spediscono la casa e Odin in fondo al mare"
"House-1000","La figlia di Odin, Edie, con il marito Sven e la piccola Molly, mettono piede a riva nella loro nuova casa, l'isola Orcas"
"House-1012","Odin Finch è il primo ad essere sepolto nel nuovo cimitero di famiglia"
"House-1024","Sua figlia Edie sogna già una nuova casa Finch"
"House-1036","Lewis morì una settimana prima di andarcene, ma Edie aveva già cominciato a commemorarlo"
"House-1048","Il bisnonno era sempre stato il sostenitore più entusiasta della famiglia"
"House-1060","Edie mi sferruzzava un paio di guanti nuovi ogni anno, giusto in tempo per sostituire quelli vecchi"
"House-1072","Persino oltre i novant'anni, a volte Edie sembrava più giovane di mia madre"
"House-1084","Edie rilasciò una famosa intervista in cui parlava di un uomo talpa che viveva sotto la casa dei Finch. Mia madre si infuriò"
"House-1096","Un'estate evacuarono l'isola, ma Edie rifiutò di andarsene. Per qualche settimana fu una celebrità"
"House-1108","Quando Edie raccontò in giro che Sven era stato ucciso da un drago, avrebbe potuto anche dire che stava costruendo uno scivolo a forma di drago che collassò"
"House-1120","Avrebbe potuto, ma non lo fece"
"House-1131","Edie diceva alla gente che il marito era stato ucciso da un drago"
"House-1143","Avrebbe potuto anche dire che stava costruendo uno scivolo a forma di drago che collassò, ma non lo fece"
"House-1155","Non mi capitava di pensare a me stessa come a ""Edith Junior"" da molto, molto tempo"
"House-1167","L'unico segno che la prima moglie di Sam, Kay, lasciò nella casa fu il bagno rosa"
"House-1179","Era sicuramente un segno di grande dimensioni"
"House-1191","C'è un segreto in questo bagno..."
"House-1203","Si trova nell'ultimo posto <cr>in cui lo cercheresti"
"House-1215","Non è nell'armadietto"
"House-1227","È nascosto in questo libro"
"House-1239","Sven diede a Sam una vecchia fotocamera che aveva riparato. Non la posava mai"
"House-1251","Sapevo che nonno Sam aveva un gemello"
"House-1263","Ma nessuno ne parlava mai"
"House-1275","E neanche lui ne parlava mai"
"House-1287","Suppongo che al nonno non piacesse la storia così come a mia madre"
"House-1299","La storia di Calvin aveva un certo qualcosa di familiare. Quando ero più giovane, ricordo di aver provato a fare la stessa cosa"
"House-1311","Dopo il funerale, Edie delimitò con dei cordoni metà della stanza di Calvin"
"House-1323","Dopo il funerale, Edie deve aver delimitato con dei cordoni metà della stanza di Calvin"
"House-1335","Mamma diceva che nonno Sam si arruolò quando aveva 18 anni e non mise mai più piede in questa stanza"
"House-1347","I passaggi erano fatti abbastanza su misura"
"House-1359","È ovvio che siano stati costruiti per mani e fianchi più piccoli"
"House-1371","Crescendo, avevo sempre pensato a Barbara come a una bambina prodigio"
"House-1383","Non pensai mai però a quanto fosse dura per lei in seguito"
"House-1395","Di tutte le storie che vennero scritte sulla morte di Barbara, sono sorpresa che Edie salvò proprio questa"
"House-1407","Edie mi disse che tutto quello che voleva Barbara era essere ricordata. Per quanto assurdo fosse quel fumetto, forse quello che ci vide Edie fu un lieto fine"
"House-1419","Adesso credo di sapere come mai a mamma non piacesse che giocassi col carillon"
"House-1431","È proprio strano: con tutte le volte che ho giocato con il carillon, non ho mai scoperto la chiave dello scantinato"
"House-1443","Mi chiedo se quel fumetto avesse ragione sul fatto che ci fosse una chiave nel carillon vicino allo scantinato"
"House-1455","Forse dovrei dare un’occhiata a quel carillon vicino allo scantinato"
"House-1467","Se continuo a caricare il carillon, forse salterà fuori una chiave proprio come succede nel fumetto"
"House-1479","Mamma diceva che lo scantinato era vietato, a meno che non volessi un'altra puntura antitetanica"
"House-1491","Una volta vidi Edie intrufolarsi nello scantinato, trasportando dei pacchetti"
"House-1502","Credevo che forse stesse nascondendo dei regali"
"House-1514","Ma a quanto pare stava nascondendo ben altro"
"House-1526","Ricordo che una volta chiesi a mamma dove fosse finito Walter"
"House-1538","Lei rispose che dopo la morte di Barbara, se ne andò il più lontano possibile"
"House-1550","Se c'è un filo in tutte queste storie"
"House-1562","Credo sia che nessuno di noi andò molto lontano"
"House-1594","Avevo sei anni quando andai al funerale di Walter. Non posso credere che nessuno mi disse mai niente"
"House-1606","Walter morì quando avevo 6 anni. Non posso credere che visse qui per tutto il tempo e nessuno me lo disse"
"House-1618","Walter morì quando avevo 6 anni. Non posso credere che mia mamma non mi disse mai che era quaggiù"
"House-1630","Credo fermamente che mia madre stesse cercando di proteggermi"
"House-1642","Forse temeva che facessi la fine di Walter"
"House-1654","Forse mia madre temeva che facessi la fine di Walter"
"House-1666","Ma se non mi disse mai niente dello zio sotto la casa..."
"House-1678","Posso solo immaginare chissà cos'altro stesse nascondendo"
"House-1690","Non voglio commettere gli stessi errori che commise lei"
"House-1702","Tentare di seppellire qualcuno che è ancora vivo"
"House-1714","Ora che ne è rimasto solo uno di noi, o forse due"
"House-1726","Credevo fosse giunto il momento di sentire le storie di persona"
"House-1738","E scoprire che cosa accadde a tutti gli altri"
"House-1750","Ma ora temo che proprio le storie possano essere il problema"
"House-1762","Forse credevamo talmente tanto in una maledizione familiare..."
"House-1773","...da farla avverare"
"House-1785","Non so se sia giusto che lo metta per iscritto..."
"House-1797","Forse sarebbe meglio se tutto ciò morisse semplicemente con me"
"House-1809","Ma ho pensato che avresti dovuto sapere della famiglia"
"House-1821","E della storia di cui fai parte"
"House-1833","Sebbene, ad essere onesti, mi sento confusa tanto quanto probabilmente sei tu ora"
"House-1845","Anche se comincio a capire che anch'io ne so ben poco"
"House-1857","Credo che i protagonisti di queste storie ci credevano, per quel che vale"
"House-1869","E quando osservi la casa..."
"House-1881","con quella storia di fantasia, tenacia e follia"
"House-1893","tutto sembra possibile"
"House-1905","Credo che siamo stati circondati dalla morte così a lungo da farci l'abitudine"
"House-1917","Credo che nel corso degli anni ci siamo semplicemente abituati alla morte"
"House-1929","Forse è qualcosa di cui non avremmo dovuto abituarci"
"House-1941","Quale famiglia finisce di costruire un cimitero prima di cominciare la casa?"
"House-1953","Sven costruì la casa, ma fu Edie a progettare il cimitero"
"House-1965","È imbarazzante per me ammetterlo, ma..."
"House-1977","Il cimitero degli animali mi metteva più a disagio di quello umano"
"House-1989","3 gerbilli erano miei e 2 erano colpa mia"
"House-2000","Sono sicura che il monumento di Odin è stata un'idea di Edie"
"House-2012","Mia madre cercava sempre di voltare pagina, ma per Edie il passato non se ne andava mai"
"House-2024","Poteva vederlo spuntare dall'acqua durante la bassa marea"
"House-2035","Edie diceva di sognare la vecchia casa ogni notte"
"House-2047","Il punto di vista di Edie mi è stato sempre più facile da capire"
"House-2059","Ma più vado avanti con l'età e più capisco quello di mia madre"
"House-2071","Suo padre era stato molto severo, ma non fu sufficiente a salvare i suoi fratelli. Lei stava solo cercando di migliorare"
"House-2083","Perse due dei suo fratelli proprio come accadde a me. Capisco il motivo per cui tentava di proteggerci con così tanto impeto"
"House-2095","Non trovammo mai il corpo di Milton, per cui mamma insistette affinché erigessimo un monumento, non una lapide"
"House-2106","Ci sono così tante cose che mi piacerebbe chiedere a mia madre adesso"
"House-2118","Una parte di me crede che questo è quello che lei avrebbe sempre voluto"
"House-2130","Che io facessi ritorno un giorno"
"House-2142","E scoprissi tutto quanto di persona"
"House-2154","Ma rivangando ora..."
"House-2166","Se lei mi avesse detto che ci sarebbero state così tante salite..."
"House-2178","Non sarei mai venuta quando ero incinta di 22 settimane"
"House-2190","Non ho mai conosciuto nonno Sam, ma credo che lui e mia mamma avessero molto in comune"
"House-2202","Provavano entrambi sensazioni molto forti"
"House-2214","Invece di nascondersi dalla morte, Sam sembrava far di tutto per andarle incontro"
"House-2226","Sam passò la vita a fotografare, ma mamma sosteneva che si innervosisse davanti all'obiettivo"
"House-2238","Suppongo tutti abbiamo paura di qualcosa"
"House-2250","Vorrei tanto che mia madre mi avesse raccontato quella storia"
"House-2262","Di tutte le storie, questa è quella che vorrei mi avesse raccontato mia madre"
"House-2274","Dopo la morte di Sam, mia madre e Edie si riavvicinarono molto. Entrambe avevano perso parecchio"
"House-2286","... SOSPIRO..."
"House-2291","Non riesco proprio a immaginare mia madre che scrive poesie, eppure..."
"House-2303","Non parlava mai di lui, ma mia madre una volta mi disse che se fossi stata un maschietto, mi avrebbero chiamato ""Gus"""
"House-2315","Mia madre si trasferì nell'attico dopo la morte dei suoi fratelli"
"House-2327","In quel momento, era il posto più lontano in cui poteva andare"
"House-2339","La religione era un'altra cosa di cui mia madre non parlava mai, ma credo l'avesse aiutata parecchio dopo la morte di suo padre"
"House-2351","Non riesco a immaginare come possa essere stato per lei perdere due figli dopo aver già perso due fratelli"
"House-2363","Passò un'estate a costruire case a Calcutta quando incontrò mio padre, Sanjay"
"House-2375","Mamma si trasferì in India una settimana dopo la laurea <cr>e trovò un lavoro come insegnante di inglese"
"House-2387","Lewis nacque un anno dopo"
"House-2398","Quando mio padre morì, credo che mia madre non sapesse dove altro andare"
"House-2410","Sono sicura che Edie fosse felice del suo ritorno"
"House-2422","E di vedere di nuovo dei bambini nella casa"
"House-2434","L'edificio doveva essere ingrandito un po', ma Edie ci era abituata"
"House-2446","E, per un po', le cose andarono bene. Quasi nella normalità"
"House-2458","Come in una famiglia normale"
"House-2470","Ma la cosa non durò"
"House-2482","L'inizio della fine fu il 10° compleanno di Milton, quando Edie gli regalò un castello"
"House-2493","Credo che Edie fosse felice di avere finalmente un altro pittore in famiglia"
"House-2505","Milton Finch ne ""Il pennello magico"""
"House-2516","Milton Finch ne"
"House-2527","Il pennello magico"
"House-2539","Avevo 4 anni quando Milton scomparve"
"House-2550","Mia mamma passò dei mesi a cercare mio fratello. Poi sigillò le porte"
"House-2562","Qualunque cosa Milton avesse trovato nella casa, mamma non voleva che si scoprisse"
"House-2573","Mamma diede tutta la colpa a Edie, ma credo che Lewis se la prese con se stesso"
"House-2585","Dopo la laurea, passava sempre più tempo recluso in camera sua. Finché mamma non gli trovò un lavoro al conservificio"
"House-2597","La stanza di Lewis aveva un odore molto familiare. Quella parte di lui sopravvisse"
"House-2609","Io e Lewis passavamo molto tempo a giocare insieme ma, stranamente, lui era una frana nei giochi. Moriva spesso"
"House-2621","Era molto fiero di fare l'indiano. Credo che per lui fosse un modo di sentirsi diverso da un semplice Finch"
"House-2633","Mio fratello era uno giusto, vorrei tanto che tu potessi averlo incontrato"
"House-2645","Di ritorno dal funerale di Lewis, mia madre mi disse di cominciare a fare le valigie"
"House-2657","Aspettò fino al giorno prima di partire per comunicarlo a Edie"
"House-2669","Non so se volesse rendere le cose più facili o più difficili"
"House-2681","Vorrei fossimo rimaste"
"House-2693","Ma capisco perché ce ne andammo"
"House-2715","Alla fine mia madre lasciò tutto"
"House-2727","Quello che successe quella notte doveva succedere da tanto tempo"
"House-2739","Forse avrebbe dovuto succedere prima"
"House-2751","Ma sarebbe finita prima o poi"
"House-2763","Quello che rimane da fare ora è raccontarti ciò che accadde in quell'ultima notte"
"House-2775","Edie una volta mi disse che ogni Finch che fosse mai vissuto è sepolto da qualche parte in biblioteca"
"House-2787","Molly sembrava sempre una ragazza con cui potevo immaginarmi amica. <cr>Se non fosse morta nel 1947"
"House-2799","L'ultima volta che sono stata nella stanza di Edith Senior avevo 10 anni e lei stava dipingendo il mio ritratto"
"House-2810","Da bambina, davo semplicemente per scontato che tutte le case avessero degli spioncini e delle camere sigillate in cui era proibito entrare"
"House-2822","Mio nonno Sam passò 7 anni a condividere una camera con Calvin, il suo fratello morto"
"House-2834","Barbara fu una bambina prodigio per 2 anni. Finché la cosa passò di moda in America"
"House-2846","Barbara era una bambina prodigio. La sua stanza sembrava essere un monumento dedicato a lei prima che morisse"
"House-2858","La stanza di Barbara sembrava essere un monumento dedicato a lei prima che morisse"
"House-2870","Dopo la scomparsa di Milton, l'unica cosa rimasta di lui era una stanza piena dei suoi dipinti"
"House-2881","Tutti mi dicevano sempre di stare alla larga dalla stanza di Lewis. Eccetto Lewis"
"House-2893","L'opzione ""Ripeti una storia"" è adesso disponibile. Seleziona Edith per giocare dall'inizio"
"Hunger-1","13 dicembre 1947"
"Hunger-13","Caro diario, <cr>Presto non ci sarò più, ma volevo svelare a qualcuno quello che sta per succedere. <cr>La cosa iniziò quando mamma mi mandò a letto senza cena."
"Hunger-25","Mi svegliai ed ero affamata.<cr>Quindi mi guardai in giro per qualcosa da mangiare."
"Hunger-37","Mamma? Posso uscire adesso?"
"Hunger-49","Tesoro, è tardi. Vai a dormire"
"Hunger-61","Le mie caramelle di Halloween erano finite"
"Hunger-74","Mangiai un sacco di cose quella notte"
"Hunger-75","Mangiai"
"Hunger-98","Il cibo del gerbillo era secco, ma non ci feci caso"
"Hunger-99","Il cibo del gerbillo"
"Hunger-120","Continuai a mangiare e mangiare"
"Hunger-132","Pensai di mangiare Christopher, ma mi trattenni"
"Hunger-133","Pensai di"
"Hunger-156","Poi udii dei cinguettii fuori dalla mia finestra"
"Hunger-178","Era una rondine che tornava al suo nido"
"Hunger-210","Mi allungai verso di lei"
"Hunger-222","e all'improvviso..."
"Hunger-234","Ero un gatto!"
"Hunger-246","Tutto sembrava così lontano"
"Hunger-257","I bambini erano spariti"
"Hunger-269","Mamma e papà non mi guardavano neanche"
"Hunger-281","Cercai di fare silenzio, ma la rondine era davvero impaurita"
"Hunger-293","Spiccai un salto e quasi l'acchiappai"
"Hunger-305","Adesso ero lassù sul grande albero"
"Hunger-317","Avevo promesso a papà che non mi ci sarei mai più arrampicata"
"Hunger-329","Ma tutto quello che mi interessava era mangiare mamma rondine"
"Hunger-351","Potevo vedere che si stava stancando molto"
"Hunger-363","La divorai"
"Hunger-374","E all'improvviso ero un gufo!"
"Hunger-386","La divorai e all'improvviso..."
"Hunger-397","ero un gufo!"
"Hunger-409","Inizialmente, tutto quello che sentii fu il vento"
"Hunger-419","Poi udii dei piccoli denti che sgranocchiavano l'erba"
"Hunger-431","Conigli!"
"Hunger-453","Immaginai il suo muso che guarda all'insù e vede il mio attraverso i miei artigli"
"Hunger-465","Lo divorai senza masticare"
"Hunger-476","Poi volai via in cerca di qualcosa di più grosso"
"Hunger-488","Una mamma coniglio!"
"Hunger-499","Una mamma coniglio grande e grossa!"
"Hunger-510","Era quasi troppo grande da trasportare"
"Hunger-522","Era quasi troppo grande da inghiottire"
"Hunger-534","Ma ero ancora affamatissima"
"Hunger-546","Comincia a soffocare, ma non potevo smettere di mangiare"
"Hunger-558","E all'improvviso ero uno squalo!"
"Hunger-570","Rotolai giù da una scogliera e precipitai nell'oceano"
"Hunger-582","Ora ero più affamata che mai"
"Hunger-604","Volevo delle foche<cr>belle grasse"
"Hunger-616","Le strappai la pinna e aveva un sapore squisito"
"Hunger-628","Riuscì a scappare, ma sentivo che si stava stancando"
"Hunger-660","Strinsi forte"
"Hunger-672","Ma ero così affamata che saltai fuori dall'acqua"
"Hunger-684","Quando aprii gli occhi, tutto era cambiato"
"Hunger-696","Adesso ero un mostro! E sentivo l'odore delle persone ovunque"
"Hunger-728","Ero grande, ma mi muovevo con passo felpato."
"Hunger-760","Volevo fermarmi, ma non lo feci"
"Hunger-772","Dopo l'ultimo passeggero, ero ancora affamata. E sentii l'odore di qualcosa di nuovo oltre l'acqua. Qualcosa che dovevo possedere."
"Hunger-784","Per cui nuotai verso di esso."
"Hunger-808","Strisciai sulla sabbia e il buon odore proveniva da un vecchio condotto"
"Hunger-820","Mi feci sempre più vicina"
"Hunger-842","Tutti i miei stomaci cominciarono a brontolare"
"Hunger-843","Tutti i mie stomaci"
"Hunger-866","E all'improvviso ero di nuovo me stessa"
"Hunger-878","Trattenni il fiato per lungo tempo, ma non riuscivo a sentire niente"
"Hunger-890","Credo stia aspettando che mi addormenti"
"Hunger-902","Ma non aspetterà ancora a lungo. Ha bisogno di nutrirsi"
"Hunger-914","Ed entrambi sappiamo che<cr>   io... <cr>      sarò..."
"Hunger-926","deliziosa."
"Hunger-938","Che cosa dovremmo fare con un marinaio ubriaco,<cr>Che cosa dovremmo fare con un marinaio ubriaco,<cr>Che cosa dovremmo fare con un marinaio ubriaco,<cr>di primo mattino?"
"Hunger-950","Radergli la pancia con un rasoio arrugginito.<cr>Radergli la pancia con un rasoio arrugginito.<cr>Radergli la pancia con un rasoio arrugginito.<cr>Di primo mattino"
"Hunger-962","Metterlo nel letto della figlia del capitano,<cr>Metterlo nel letto della figlia del capitano,<cr>Metterlo nel letto della figlia del capitano,<cr>di primo mattino"
"Hunger-974","Gettarlo in barca fino a quando gli passa la sbornia,<cr>Gettarlo in barca fino a quando gli passa la sbornia,<cr>Gettarlo in barca fino a quando gli passa la sbornia,<cr>di primo mattino"
"Hunger-986","Metterlo nello scarico con un tubo,<cr>Metterlo nello scarico con un tubo,<cr>Metterlo nello scarico con un tubo,<cr>di primo mattino"
"Hunger-998","Oh issa e si alza,<cr>Oh issa e si alza,<cr>Oh issa e si alza,<cr>di primo mattino"
"Hunger-1010","13 dicembre 1947. Caro diario, presto non ci sarò più, ma volevo svelare a qualcuno quello che sta per succedere. La cosa iniziò quando mamma mi mandò a letto senza cena. Mi svegliai ed ero affamata. Quindi mi guardai in giro per qualcosa da mangiare."
"Hunger-1022","E all'improvviso ero di nuovo me stessa. Trattenni il fiato per lungo tempo, ma non riuscivo a sentire niente. Credo stia aspettando che mi addormenti. Ma non aspetterà ancora a lungo. Ha bisogno di nutrirsi."
"Kite-1","Una poesia per Gus<cr>(che sostenne sempre che il matrimonio fosse una cattiva idea)"
"Kite-13","Nostro padre non ci picchiò mai da bambini, o almeno non troppo forte<cr>Prima del giorno in cui mio fratello disse con tipico sprezzo giovanile<cr>che sarebbe morto piuttosto che assistere a un matrimonio nel nostro cortile"
"Kite-25","Mio padre lo fece venire ovviamente, ma Gus se ne stette per le sue<cr>Faceva semplicemente volare il suo aquilone e si teneva dentro di sé la tempesta emotiva"
"Kite-37","Cercai di convincerlo, anche se lui non l'aveva mai conosciuta<cr>""Non ci serve una matrigna"", furono le parole che ricordo"
"Kite-38","Lo so perché glielo chiesi, e anche se lui non l'aveva mai conosciuta"
"Kite-61","Quando fu l'ora di scattare le foto, papà gli ordinò: ""Vieni qui!""<cr>Ma Gus si rifiutò e rimarcò la cosa alzando il dito medio"
"Kite-62","Quando fu l'ora di scattare le foto, papà gli ordinò: ""Vieni qui!""<cr>Ma Gus si rifiutò e rimarcò la cosa alzando il dito medio"
"Kite-85","Vieni qui!"
"Kite-97","Il vento si levò e delle oche spaventate comparirono e scapparono via subito<cr>Ma tutto quello che fecero gli umani quel giorno fu di andare sotto il tendone"
"Kite-98","Il vento si levò e delle oche spaventate arrivarono e se ne andarono via subito"
"Kite-121","Piovve a catinelle, ma nessuno sembrava spaventato<cr>La natura avrebbe potuto distruggere il tendone che nostro padre aveva eretto alla meglio"
"Kite-122","Piovve a catinelle, ma nessuno sembrava spaventato"
"Kite-145","I tuoni sembravano molto più vicini e pieni di ira<cr>Ma tutto quello che mio padre disse in proposito fu: ""Alzate il volume della musica!"""
"Kite-146","I tuoni sembravano molto più rumorosi e"
"Kite-169","Vorrei..."
"Kite-181","Vorrei davvero poter dire che pensai a te quel giorno<cr>Là fuori sulla spiaggia, da solo con il vento, il mare e la schiuma"
"Kite-182","Vorrei"
"Kite-205","Ma non fu così. Finché non ti trovammo."
"Kite-217","Una poesia per Gus"
"Kite-229","che sostenne sempre che il matrimonio fosse una cattiva idea"
"Kite-241","Nostro padre non ci picchiò mai da bambini,<cr> o almeno non troppo forte<cr><cr>Prima del giorno in cui mio fratello disse<cr> con tipico sprezzo giovanile<cr><cr>che sarebbe morto piuttosto che assistere a<cr> un matrimonio nel nostro cortile<cr><cr>Mio padre lo fece venire ovviamente,<cr> ma Gus se ne stette per le sue<cr><cr>E non parlò né mangiò,<cr> ma fin dall'inizio<cr><cr>Fece semplicemente volare il suo aquilone e si teneva dentro di sé<cr> la tempesta emotiva<cr><cr>La natura avrebbe potuto distruggere il tendone<cr>  che nostro padre aveva eretto alla meglio<cr><cr>""I tuoni sembravano molto più vicini<cr>  e pieni di ira<cr><cr>Ma tutto quello che mio padre disse in proposito fu: <cr>  ""Alzate il volume della musica!""<cr><cr>Vorrei poter dire veramente <cr> che pensai a te quel giorno<cr><cr>Là fuori sulla spiaggia,<cr>  da solo con il vento, il mare e la schiuma"
"Kite-269","Ma non fu così. Finché non ti trovammo."
"Kite-270","Vorrei"
"SelfPortrait-1","Dawn, te lo prometto, non dimenticherai mai questo weekend"
"SelfPortrait-13","Sissignore"
"SelfPortrait-25","Questi ricordi dureranno una vita"
"SelfPortrait-37","(borbotta ""uh huh"")"
"SelfPortrait-49","Dovrò sparare a qualcosa?"
"SelfPortrait-61","È una battuta di caccia, Dawn"
"SelfPortrait-73","Sparare è fortemente incoraggiato"
"SelfPortrait-85","Non dovremmo andarcene?"
"SelfPortrait-97","Voglio solo scattarti una foto, Dawn, <cr>poi possiamo andarcene"
"SelfPortrait-109","Sono qui, papà"
"SelfPortrait-121","Devo solo scattarti una foto, Dawn, <cr>poi possiamo ripartire"
"SelfPortrait-133","Che cosa?"
"SelfPortrait-145","È troppo presto, papà."
"SelfPortrait-157","OK"
"SelfPortrait-169","Non esattamente"
"SelfPortrait-181","Perfetto"
"SelfPortrait-193","Pioverà per tutto il fine settimana, eh?"
"SelfPortrait-205","Non dimenticherò mai questo weekend, papà"
"SelfPortrait-217","Questo è parlare!"
"SelfPortrait-229","Ecco la mia bambina!"
"SelfPortrait-241","Dai, scatta questa dannata foto"
"SelfPortrait-253","Ehi, tieni a freno la LINGUA!"
"SelfPortrait-264","Vuoi scattarmi una foto o no?"
"SelfPortrait-276","Forza, dai!"
"SelfPortrait-288","Sorridi, Dawn!"
"SelfPortrait-300","Sorridi!"
"SelfPortrait-312","OK, fatto"
"SelfPortrait-324","Scatterò qualche foto, d'accordo?"
"SelfPortrait-336","Fai solo attenzione. Quella macchina fotografica <cr>è più vecchia di te"
"SelfPortrait-358","Ah"
"SelfPortrait-370","(uhmm)"
"SelfPortrait-382","Una cosa è certa: non avrei dovuto bere tutto quel caffè."
"SelfPortrait-394","Niente di meglio che fare la pipì all'aperto."
"SelfPortrait-406","Ops, un po' più di carburante nel serbatoio, eh."
"SelfPortrait-418","Hai ragione, papà. Sta iniziando a schiarirsi"
"SelfPortrait-430","Fa ancora freschino però"
"SelfPortrait-442","Rimani immobile mentre scatto la foto."
"SelfPortrait-454","Non mi muoverò di sicuro"
"SelfPortrait-466","Hai fatto?"
"SelfPortrait-478","Ti sembra che ho fatto?"
"SelfPortrait-490","D'accordo, controlliamo la mappa"
"SelfPortrait-502","Ehi!"
"SelfPortrait-514","D’accordo..."
"SelfPortrait-526","È da tenene"
"SelfPortrait-538","Intendo dire che non sarò sempre <cr>qui, Dawn"
"SelfPortrait-549","Devi ricordarti queste cose. <cr>Se vuoi sopravvivere"
"SelfPortrait-571","Me la caverò, papà"
"SelfPortrait-583","Sai chi altri pensava <cr>che se la sarebbe cavata?"
"SelfPortrait-595","Qualche tizio che è schiattato?"
"SelfPortrait-607","Dawn, sto parlando seriamente"
"SelfPortrait-619","Lo so, papà. Parli sempre seriamente"
"SelfPortrait-631","Il fatto di essere qui all'aperto <cr>non ti fa venir voglia di rilassarti?"
"SelfPortrait-653","Beh, a dire il vero, sono passati <cr>20 anni da quando sono stato qui"
"SelfPortrait-664","L'ultima volta ero con mio fratello, Calvin. <cr>Che splendido viaggio fu!"
"SelfPortrait-675","Tuo nonno Sven ci insegnò <cr>a pescare. Ad accendere un fuoco"
"SelfPortrait-687","Scoprimmo un vecchio sentiero. <cr>C'erano cervi ovunque"
"SelfPortrait-699","Scommetto che, se riesco a ricordarmi dove si trovava il sentiero, <cr>potremo avvistare subito un cervo"
"SelfPortrait-711","Dammi un attimo per controllare la mappa"
"SelfPortrait-723","Uhm..."
"SelfPortrait-735","Vediamo..."
"SelfPortrait-747","Forse..."
"SelfPortrait-759","O era..."
"SelfPortrait-771","Avrebbe potuto essere..."
"SelfPortrait-783","Dawn, non credi di poter trovare <cr>qualcosa di meglio da fotografare?"
"SelfPortrait-795","Non c'è bisogno <cr>di sprecare altra pellicola, piccola"
"SelfPortrait-807","Papà!"
"SelfPortrait-819","Ottima vista, Dawn!"
"SelfPortrait-831","Prima di sparare, <cr>fammi scattare una foto di te"
"SelfPortrait-843","Sono qui, papà"
"SelfPortrait-855","Un attimo, Dawn. Fammi scattare una foto di te"
"SelfPortrait-867","Papà, io..."
"SelfPortrait-879","Respira e basta."
"SelfPortrait-891","Spegni la tua immaginazione <cr>Concentrati sul tuo bersaglio"
"SelfPortrait-903","(inspira nervosamente, quindi sospira)"
"SelfPortrait-915","Fammi mettere dietro di te..."
"SelfPortrait-927","Devo proprio farlo?"
"SelfPortrait-939","Dawn, non sei obbligata a fare niente"
"SelfPortrait-951","Ma se vuoi sopravvivere, <cr>devi essere forte"
"SelfPortrait-963","(respiri profondi)"
"SelfPortrait-975","Adesso mantieni la posizione, <cr>gomiti in basso, come nelle esercitazioni"
"SelfPortrait-987","Quando sei pronta..."
"SelfPortrait-999","Colpo fantastico, Dawn!"
"SelfPortrait-1011","(pianto)"
"SelfPortrait-1023","Mi dispiace, Dawn. Occorre solo azzerare l'autoscatto"
"SelfPortrait-1035","Aspetta, bambina! Sto solo cercando di scattare una foto di noi due insieme"
"SelfPortrait-1047","Cacchio! CACCHIO!"
"SelfPortrait-1059","Sono orgoglioso di te, Dawn!"
"SelfPortrait-1071","Ricordatelo sempre, d'accordo?"
"SelfPortrait-1083","Papà, si sta contorcendo. Credo sia immobile..."
"SelfPortrait-1095","È completamente normale, Dawn."
"SelfPortrait-1107","Concentrati sulla macchina fotografica, <cr>cerca di non pensarci..."
"SelfPortrait-1119","(uuuuh!)"
"SelfPortrait-1131","PAPÀ!"
"SelfPortrait-1143","(sussulto)"
"Surprise-1","FEATURING"
"Surprise-13","OLD JACK"
"Surprise-25","Oct-Nov 1960"
"Surprise-37","No. 3"
"Surprise-49","H O R R O R"
"Surprise-61","IN THIS ISSUE"
"Surprise-73","America's Li'l Sweetheart"
"Surprise-85","BARBARA FINCH"
"Surprise-97","You know her STORY, but <cr>do you know... the TRUTH?"
"Surprise-109","Ecco il vecchio Jack con un'altra storia agghiacciante ispirata dalla famiglia più sfortunata d'America. La chiamo..."
"Surprise-121","La fine sorprendente di Barbara Finch!"
"Surprise-133","Come bambina prodigio, Barbara era famosa per il uso grido."
"Surprise-145","(grido)"
"Surprise-157","Ora a 16 anni lei era senza successo. Una stella finita."
"Surprise-169","Ma con un colpo di fortuna, le fu chiesto di eseguire il suo grido caratteristico a un raduno locale di appassionati di film mostruosi. Era proprio la spinta che serviva alla sua carriera!"
"Surprise-181","Purtroppo il suo grido non era invecchiato bene."
"Surprise-193","AAAAAAAGH"
"Surprise-205","Mmm. Va meglio."
"Surprise-217","Credo ti serva la giusta motivazione."
"Surprise-229","Il suo più grande fan (e fidanzato attuale), Rick, stava per fare una dimostrazione quando..."
"Surprise-240","(grito)"
"Surprise-252","Ecco, QUELLO era un grido fantastico."
"Surprise-263","Sven era il padre di Barbara. Scivolò su una sega circolare e dovette essere portato al pronto soccorso."
"Surprise-275","Per cui a Barbara toccò prendersi cura del fratellino, Walter. Il suo ritorno al raduno fu annullato."
"Surprise-287","(grido di frustrazione)"
"Surprise-299","D'accordo, sento frustrazione, ma non terrore. E se provassi..."
"Surprise-311","* Una banda di delinquenti mascherati da Halloween ha terrorizzato l'isola Orcas stanotte! La polizia esorta tutta la popolazione a...*"
"Surprise-323","Fracasso!"
"Surprise-335","Proveniva dallo scantinato!"
"Surprise-347","Hai ragione!"
"Surprise-359","Inoltre, mi è piaciuta la tua interpretazione."
"Surprise-370","Come mai la porta dello scantinato è chiusa?"
"Surprise-382","Perché a mio papà piace creare rompicapi e passaggi segreti."
"Surprise-394","C'è una chiave nascosta nel carillon."
"Surprise-406","Il segreto è di continuare a caricare..."
"Surprise-418","e caricare..."
"Surprise-430","Finché alla fine esce la chiave."
"Surprise-442","Grazie, dolcezza."
"Surprise-454","Tornerò in un attimo!"
"Surprise-466","Scricchiolio!"
"Surprise-478","Venti minuti più tardi, Rick non era ancora tornato."
"Surprise-490","Quindi Barbara andò a cercarlo. In quel preciso momento."
"Surprise-502","Allungò il braccio verso il carillon..."
"Surprise-514","e, mentre girava la chiavetta, rimase in ascolto per sentire Rick, ma la casa era silenziosa."
"Surprise-526","Così continuò a caricare e caricare..."
"Surprise-538","Finché alla fine uscì la chiave."
"Surprise-550","Rick?"
"Surprise-562","Tutto bene?"
"Surprise-574","Non è divertente..."
"Surprise-586","Trovò la stampella di Rick e pensò il peggio."
"Surprise-598","... il capo della banda era il famigerato assassino con l'uncino, il dottor Karl Hamel, che aveva impalato e divorato la propria famiglia esattamente dieci anni prima."
"Surprise-610","Il vecchio frigorifero sbatacchiava e si fermò."
"Surprise-622","(sussulto spaventato / inalato come per gridare)"
"Surprise-634","Oh cielo!"
"Surprise-645","Buuuuuuaaaa!"
"Surprise-657","BIFF!"
"Surprise-669","Rick?!"
"Surprise-681","(lamento)"
"Surprise-693","Quella notte troncò definitivamente la sua relazione con Rick"
"Surprise-705","Barbara, rilassati. Stavo soltanto cercando di spaventarti per aiutarti a ritrovare il tuo grido."
"Surprise-727","Beh, non sono spaventata, Rick. Sono adirata!"
"Surprise-739","Quindi COMPORTATI furiosamente! Tutto quello che vedo ora è che sei ferita e confusa e sei..."
"Surprise-751","SLAM!"
"Surprise-763","Lo sbatté fuori, ma conservò qualcosa per ricordarlo."
"Surprise-775","Barbara? Hai visto l'altra mia stampella?"
"Surprise-787","E lei la stava ancora impugnando quando si addormentò mentre guardava uno spettacolo televisivo in onda a notte inoltrata."
"Surprise-799","Diverse ore più tardi..."
"Surprise-811","Poi a mezzanotte..."
"Surprise-823","(grido)"
"Surprise-835","Walter? Che cosa sta succedendo lassù?"
"Surprise-847","Barbaraaaaa!"
"Surprise-859","D'accordo, salgo."
"Surprise-871","Ma se questo è uno scherzo, sei morto, Walter."
"Surprise-883","Walter?"
"Surprise-895","Walter, ci sei?"
"Surprise-917","Walter era sparito. Ma la radiosveglia sul comodino era ancora accesa..."
"Surprise-929","*— La polizia dell'isola Orcas ha fornito una descrizione dell'uomo: altezza 180 cm circa, con un gancio al posto della mano. Tutta la popolazione è esortata a chiudere porte e finestre e segnalare alla polizia qualunque attività sospetta —*"
"Surprise-941","*— La polizia di Orcas esorta tutta la popolazione a chiudere porte e finestre e segnalare qualunque attività sospetta —*"
"Surprise-953","Barbara si voltò, vide il tizio con l'uncino e..."
"Surprise-965","Gasp!"
"Surprise-977","era senza parole."
"Surprise-988","(dibattendosi con Barbara)"
"Surprise-1000","Era abbastanza formidabile!"
"Surprise-1012","SLAM!"
"Surprise-1024","SNICKT!"
"Surprise-1036","BANG!"
"Surprise-1048","E chiunque fosse, non poteva averne abbastanza di Barbara!"
"Surprise-1060","Bene, Barbara, ci dev'essere un'altra via di uscita da qui!"
"Surprise-1072","Quella notte, recitò la sua parte in modo stupendo."
"Surprise-1084","Pensò di lasciare Walter, ma semplicemente non poteva."
"Surprise-1096","La porta di Molly non era stata aperta da tanti anni. I cardini scricchiolarono."
"Surprise-1108","C-CRAK!"
"Surprise-1120","(colpo, caduta oltre le ringhiere)"
"Surprise-1132","Non si muoveva, ma lei sentiva che la storia forse non era finita."
"Surprise-1144","Il tizio con l'uncino era svanito! Si mise in ascolto del suo respiro, ma tutto quello che sentì fu:"
"Surprise-1156","DING"
"Surprise-1168","DONG!"
"Surprise-1180","(piccolo, breve sussulto)"
"Surprise-1192","Qualcuno alla porta non vedeva l'ora di parlare con la giovane Barbara."
"Surprise-1204","Alla porta, sentì un sussurro."
"Surprise-1216","Allungò il braccio verso il pomello e sentì un sussurro."
"Surprise-1228","(sussurro)"
"Surprise-1240","Proveniva dall'interno della casa!"
"Surprise-1252","(sussulto spaventato / inalato come per gridare)"
"Surprise-1264","Oh cielo."
"Surprise-1275","CLIC!"
"Surprise-1287","(sussulto rapido e atterrito)"
"Surprise-1299","Sorpresa!"
"Surprise-1311","Brava, Barbara!"
"Surprise-1323","Sei meravigliosa!"
"Surprise-1335","Brava!"
"Surprise-1347","Ottimo, Barbara!"
"Surprise-1359","Sei stata meravigliosa!"
"Surprise-1370","Prestazione formidabile!"
"Surprise-1382","Ti vogliamo bene!"
"Surprise-1394","Brava, Barbara!"
"Surprise-1406","Sei stata meravigliosa"
"Surprise-1418","Ti vogliamo bene!"
"Surprise-1430","Tremendamente buono"
"Surprise-1442","Ottimo lavoro!"
"Surprise-1454","Terribilmente bene!"
"Surprise-1466","I mostri erano venuti a farle una sorpresa! Per Barbara, era un sogno diventato realtà."
"Surprise-1478","I mostri del raduno erano venuti a farle una sorpresa! Per Barbara, era un sogno diventato realtà."
"Surprise-1490","I mostri erano venuti a farle una sorpresa! Per Barbara, incontrare i suoi fan era un sogno diventato realtà."
"Surprise-1502","(allegri, affamati)"
"Surprise-1514","Poi lei vide che tipi di mostri fossero e comprese quello che stava per accadere:"
"Surprise-1526","Poi lei vide che non erano dei fan normali e comprese quello che stava per accadere:"
"Surprise-1538","Sarebbe diventata famosa."
"Surprise-1550","Sarebbe diventata una leggenda."
"Surprise-1562","Ed emettendo il suo ultimo respiro, Barbara Finch eseguì la prestazione della sua vita."
"Surprise-1574","(grido finale)"
"Surprise-1586","(balzo)"
"Surprise-1598","Non ci sono stato di persona, ma ho sentito dire che Barbara è stata magnifica!"
"Surprise-1610","Povera ragazza! Aveva il gusto per la fama..."
"Surprise-1622","... ma purtroppo lo avevano anche i suoi fan!"
"Surprise-1634","Ovviamente la polizia addossò tutta la colpa al povero Rick, che scomparve quella notte stessa."
"Surprise-1646","E il piccolo Walter? Nascosto sotto il letto per tutto il tempo!"
"Surprise-1658","Fu un colpo terribile per lui. Ma questa è un'altra storia."
"Surprise-1670","In quanto a Barbara, nascosto all'interno del carillon c'era tutto quello che trovarono di lei."
"Surprise-1682","In quanto a Barbara, tutto quello che trovarono di lei era nascosto all'interno del carillon"
"Surprise-1694","Il suo orecchio."
"Surprise-1706","Beh, questa è quella che chiamo una storia che fa veramente aguzzare le ORECCHIE!"
"Surprise-1718","Beh, così va il mondo dello spettacolo. Oggi sei sulla bocca di tutti, domani non più."
"Surprise-1730","Che peccato! Almeno si è lasciata alle spalle qualcosa da ORECCHIA-re!"
"Surprise-1742","Che stella! Si può addirittura dire che fosse... ORECCHIA-bile!"
"Surprise-1753","Suppongo sia una questione di gusti. Personalmente trovavo Barbara... ORECCHIA-bile!"
"Surprise-1765","Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!"
"Surprise-1777","Fine"
"Swingset-1","Come voglio ricordare mio fratello, <cr>di Sam Finch"
"Swingset-13","我记得的事情就是，▼一旦他下定决心，▼就绝不动摇。"
"Swingset-25","Siamo qui per ricordare mio fratello."
"Swingset-37","E quello che ricordo è che quando prendeva una decisione, era irremovibile."
"Swingset-49","Quello che ricordo di Calvin è che quando prendeva una decisione, era irremovibile."
"Swingset-61","Mio fratello diceva che sarebbe morto piuttosto che mangiare un altro fungo. E così fece."
"Swingset-73","Al funerale di Barbara, giurammo che non avremmo avuto mai più paura. E lui non ne aveva."
"Swingset-85","Credo che Calvin avesse sempre voluto volare"
"Swingset-97","Ma il giorno in cui finalmente <cr>decise di farlo"
"Swingset-109","Gli dissi che era <cr>impossibile procedere in cerchio."
"Swingset-121","Forse, se non lo avessi detto."
"Swingset-133","O se il vento non si fosse sollevato..."
"Swingset-145","... forse sarebbe ancora <cr>qui, ma ne dubito."
"Swingset-157","Credo avesse già <cr>preso una decisione."
"Swingset-169","<cr>Questo è quello che voglio ricordare di mio fratello."
"Swingset-181","Il giorno in cui decise di volare..."
"Swingset-193","<cr>... lo fece"
"Swingset-205","Sam, Calvin, <cr>la cena è pronta!"
"Swingset-217","Arriviamo!"
"Swingset-228","Calvin, non fartelo <cr>dire un'altra volta!"
"Swingset-240","Mio fratello diceva che sarebbe morto piuttosto che mangiare un altro fungo. E così fece. <cr>Al funerale di Barbara, giurammo che non avremmo avuto mai più paura. E lui non ne aveva. Credo che Calvin avesse sempre voluto volare, ma il giorno in cui finalmente decise di farlo, gli dissi che era impossibile procedere in cerchio. Forse, se non lo avessi detto.<cr>O se il vento non si fosse sollevato... <cr>forse sarebbe ancora qui, ma ne dubito. Credo avesse già preso una decisione. Questo è quello che voglio ricordare di mio fratello. Il giorno in cui decise di volare"
"Train-1","Addio a tutti.<cr>Non posso credere di essere rimasta qui per 30 anni"
"Train-13","Il primo giorno, dopo che iniziarono i tremori, non pensavo di sopravvivere oltre la settimana"
"Train-25","Ma dopo pochi giorni mi abituai alla routine"
"Train-37","È questo ciò che mi ha impedito di impazzire"
"Train-49","Avere un programma. Vivere alla giornata"
"Train-61","Mi aspettavo sempre di morire il giorno dopo"
"Train-73","Ma se aspetti abbastanza a lungo, ti abitui a qualsiasi cosa"
"Train-85","Persino un mostro dall'altra parte della porta diventa una cosa normale"
"Train-97","Quasi amichevole"
"Train-109","E poi un giorno, tutto semplicemente..."
"Train-121","si fermò."
"Train-133","Qualunque fosse quella cosa, scomparve"
"Train-145","Può darsi si stancò di attendere..."
"Train-157","O forse mi stancai di avere paura"
"Train-169","È passata una settimana ormai, la più lunga in 30 anni"
"Train-181","Basta aspettare"
"Train-193","Devo andarmene fintanto che posso"
"Train-205","So che è là fuori da qualche parte"
"Train-217","Qualunque cosa abbia ucciso Barbara..."
"Train-229","E Molly..."
"Train-241","E Calvin"
"Train-253","Forse questo è tutto uno sbaglio"
"Train-265","Ma devo smettere di vivere sempre lo stesso giorno"
"Train-277","Anche se la cosa mi uccide"
"Train-289","Qualunque cosa ci sia là fuori, voglio che tu sappia che non mi tirerò indietro"
"Train-301","Mi godrò tutto quanto. In particolare il cibo"
"Train-313","Non importa se mi rimane soltanto <cr>un anno"
"Train-325","o un mese"
"Train-337","o una sola settimana"
"Train-349","Sarei felice anche di un solo nuovo giorno"
"Train-361","Posso già immaginarmi il sole sul viso"
"Train-373","Il primo giorno, dopo che iniziarono i tremori, non pensavo di sopravvivere oltre la settimana.<cr>Ma dopo pochi giorni mi abituai alla routine. È questo ciò che mi ha impedito di impazzire. Avere un programma. Vivere alla giornata.<cr>Mi aspettavo sempre di morire il giorno dopo, ma se aspetti abbastanza a lungo, ti abitui a qualsiasi cosa. Persino un mostro dall'altra parte"
"Train-385","Qualunque cosa ci sia là fuori, voglio che tu sappia che io non mi tirerò indietro.<cr>Mi godrò tutto quanto. In particolare il cibo. Non importa se mi rimane soltanto un anno, o un mese, o una sola settimana.<cr>Sarei felice anche di un solo nuovo giorno."
