"HAVE_MILITARY_SCORE_LESS_THAN","Disposent d'un score militaire inférieur ŕ :  "
"STRATA_NEED_LESS_THAN","Besoins satisfaits ŕ moins de"
"STRATA_NEED_MORE_THAN","Besoins satisfaits d'au moins"
"HAVE_LESS_POPS_WANTING_POLITICAL_REFORM_THAN","Moins de $VAL$ souhaitent une réforme politique."
"HAVE_MORE_POPS_WANTING_POLITICAL_REFORM_THAN","Au moins $VAL$ souhaitent une réforme politique."
"HAVE_LESS_POPS_WANTING_SOCIAL_REFORM_THAN","Moins de $VAL$ souhaitent une réforme sociale."
"HAVE_MORE_POPS_WANTING_SOCIAL_REFORM_THAN","Au moins $VAL$ souhaitent une réforme sociale."
"CSA_proletarian_dictatorship","États confédérés d'Amérique"
"USA_presidential_dictatorship","États-Unis"
"CSA_presidential_dictatorship","États confédérés d'Amérique"
"USA_bourgeois_dictatorship","États-Unis"
"CSA_bourgeois_dictatorship","États confédérés d'Amérique"
"USA_fascist_dictatorship","États-Unis"
"CSA_fascist_dictatorship","États confédérés d'Amérique"
"REMOVE_USA_prussian_constitutionalism","États-Unis"
"CSA_prussian_constitutionalism","États confédérés d'Amérique"
"USA_democracy","États-Unis"
"CSA_democracy","États confédérés d'Amérique"
"CAL_absolute_monarchy","Royaume de Californie"
"CAL_hms_government","Royaume de Californie"
"DOM_absolute_monarchy","Santo Domingo"
"DOM_hms_government","Santo Domingo"
"ENG_democracy","Grande-Bretagne"
"TECH_DAILY_LEADERSHIP_BASE_TOOLTIP","Valeur de base mensuelle de Commandement  : §Y$VALUE$§W"
"TECH_DAILY_LEADERSHIP_TOTAL_TOOLTIP","Valeur mensuelle de Commandement : §G+$VALUE$§W"
"TECH_DAILY_LEADERSHIP_TOOLTIP","§Y$POPTYPE$§W donnent §G$VALUE$§W de valeur de Commandement.\n(§Y$FRACTION$ %§W de la population, $OPTIMAL$ % est optimal)"
"MODIFIER_CORE_POP_MILITANCY_MODIFIER","Militantisme des États non coloniaux"
"MODIFIER_CORE_POP_CONSCIOUSNESS_MODIFIER","Conscience nationale des États non coloniaux"
"MODIFIER_NON_ACCEPTED_POP_MILITANCY_MODIFIER","Militantisme des cultures non acceptées"
"MODIFIER_NON_ACCEPTED_POP_CONSCIOUSNESS_MODIFIER","Conscience nationale des cultures non acceptées"
"AUS_734","Tyrol du Sud"
"EVTNAME23212","Comčte aperçue"
"EVTDESC23212","Une comčte a été aperçue dans le ciel, ce qui selon certains augure de temps difficiles. D'autres croient qu'il s'agit en fait de fées qui flottent dans le ciel. Puis, il y a ceux qui pensent que cette comčte est, vraisemblablement, une boule de glace géante qui traverse le ciel et dont la longue queue résulte de l'énergie solaire. Les discussions liées ŕ ces trois théories viables stimulent la soif de connaissance de notre pays."
"EVTOPTA23212","Dieu merci, nous vivons une période des plus éclairées."
"EVTNAME60140","Convention constitutionnelle"
"EVTDESC60140","Alors que les libéraux tiennent les ręnes de notre pays, ils estiment le moment venu pour une convention constitutionnelle. Les vues de chacun, du moins de tous ceux qui importent vraiment, seront représentées dans cette nouvelle assemblée afin de forger la voie de nos nations."
"EVTOPTA60140","Sinon, les gens exploiteraient la situation."
"become_guatemala_title","Devient le Guatemala"
"BUDGET_STOCKPILE_YESTERDAYS","Achats d'hier pour les réserves :"
"become_guatemala_desc","Le ręve d'une Amérique centrale unie a volé en éclats. Les autres provinces étaient trop inquičtes par une éventuelle domination du Guatemala pour comprendre les sacrifices concédés pour préserver l'union. Eh bien, voilŕ. On a en fini avec elles. Le Guatemala trouvera son propre destin."
"MOR_1683","Taza"
"LAG_PAUSE","$PLAYER$ est ŕ la traîne, partie en pause."
"LAG_DECREASE_SPEED","$PLAYER$ est ŕ la traîne, ralentissement."
"PAUSED_BY","§Y$PLAYER$§W a mis la partie en pause."
"WARGOAL_OTHER_ACCEPT_SETUP","Si une nation ajoute un objectif de guerre."
"WARGOAL_THEY_ACCEPT_SETUP","Si nous ajoutons un objectif de guerre contre une autre nation."
"WARGOAL_WE_ACCEPT_SETUP","Si une nation ajoute un objectif de guerre contre nous."
"status_quo_setup","Nous demandons juste ŕ ce qu'on nous laisse tranquilles."
"PROV3041","Soulčvement de l'Argentine"
"TUR_819","Macédoine de l'Ouest"
"TUR_806","Macédoine du Nord"
"GUNBOAT_OTHER_ACCEPT_LOG","$ACTOR$ utilise des canonničres pour obliger $RECIPIENT$ ŕ rembourser sa dette !"
"GUNBOAT_THEY_ACCEPT_LOG","Nous utilisons des canonničres pour obliger $RECIPIENT$ ŕ rembourser sa dette !"
"GUNBOAT_WE_ACCEPT_LOG","$ACTOR$ utilise des canonničres pour nous obliger ŕ rembourser notre dette !"
