"disarming","Devra se désarmer"
"HAS_NOT_RECENTLY_LOST_WAR","N’ont perdu AUCUNE guerre au cours des cinq années passées."
"HAS_RECENTLY_LOST_WAR","Ont perdu une guerre au cours des cinq années passées."
"IN_SAME_SPHERE","Ce pays fait partie de la męme sphčre d’influence que nous."
"NOR_reactionary","Konge Partiet"
"ATJ_reactionary","Faction nationaliste"
"ATJ_liberal","Faction libérale"
"ATJ_anarcho_liberal","Faction radicale"
"ATJ_socialist","Faction socialiste"
"ATJ_communist","Faction communiste"
"ATJ_fascist","Faction fasciste"
"CAL_conservative","Parti démocrate"
"KHI_conservative","Faction royale"
"KHI_liberal","Faction libérale"
"KHI_reactionary","Faction nationaliste"
"KHI_anarcho_liberal","Faction radicale"
"KHI_socialist","Faction socialiste"
"KHI_communist","Faction communiste"
"KHI_fascist","Faction fasciste"
"MAD_conservative","Faction royale"
"MAD_liberal","Faction libérale"
"MAD_reactionary","Faction nationaliste"
"MAD_anarcho_liberal","Faction radicale"
"MAD_socialist","Faction socialiste"
"MAD_communist","Faction communiste"
"MAD_fascist","Faction fasciste"
"TRI_conservative","Faction royale"
"TRI_liberal","Faction libérale"
"TRI_reactionary","Faction nationaliste"
"TRI_anarcho_liberal","Faction radicale"
"TRI_socialist","Faction socialiste"
"TRI_communist","Faction communiste"
"TRI_fascist","Faction fasciste"
"TEX_communist","Parti communiste"
"BAD_fascist","NSDP"
"BAV_fascist","NSDP"
"WEI_fascist","NSDP"
"WLL_fascist","Parti Rexiste"
"NEW_fascist","Parti fasciste"
"DIPLOMACY_CHANCE_JOIN_WAR","Probabilité de rejoindre : §Y$VAL$§W"
"PO_ISBETTER","Si nous refusons cette offre, nous subirons ce qui suit :\n §R+$MIL$§W de militantisme, §R+$WE$§W d’épuisement de guerre"
"leave_soi_title","Quitter la sphčre d’influence"
"leave_soi_desc","Nous pouvons quitter cette sphčre d’influence, mais notre ancien maître risque de nous déclarer la guerre pour nous arręter."
"NEW_PARTY_AVAIL_SETUP","Nouveau parti politique"
"NEW_PARTY_AVAIL_HEADER","Nouveau parti politique formé"
"NEW_PARTY_AVAIL_1","$PARTY$ a été formé"
"NEW_PARTY_AVAIL_2","*"
"NEW_PARTY_AVAIL_3","*"
"NEW_PARTY_AVAIL_4","*"
"NEW_PARTY_AVAIL_5","*"
"NEW_PARTY_AVAIL_6","*"
"NEW_PARTY_AVAIL_BTN1","D'accord"
"NEW_PARTY_AVAIL_BTN2","D'accord"
"NEW_PARTY_AVAIL_BTN3","Voir"
"NEW_PARTY_AVAIL_LOG","Nouveau parti politique"
"PARTY_UNAVAIL_SETUP","Parti politique dissous"
"PARTY_UNAVAIL_HEADER","Parti politique dissous"
"PARTY_UNAVAIL_1","$PARTY$ est ŕ présent dissous"
"PARTY_UNAVAIL_2","*"
"PARTY_UNAVAIL_3","*"
"PARTY_UNAVAIL_4","*"
"PARTY_UNAVAIL_5","*"
"PARTY_UNAVAIL_6","*"
"PARTY_UNAVAIL_BTN1","D'accord"
"PARTY_UNAVAIL_BTN2","D'accord"
"PARTY_UNAVAIL_BTN3","Voir"
"PARTY_UNAVAIL_LOG","Parti politique désormais indisponible"
"PRODUCTION_FACTORY_DAYSRED_TOOLTIP","Jour d’insolvabilité : §R$DAYS$§W"
"EXPENSE_NO_AFFORD","Nous ne pouvons nous acquitter que de §R$VAL$§W¤de nos dépenses !"
"PRODUCTION_FACTORY_DAYSRED_TOOLTIP","Jours d’insolvabilité : §R$DAYS$§W"
"ENG_presidential_dictatorship","Grande-Bretagne"
"EVTNAME16451","Attaque des garnisons"
"EVTDESC16451","Aux premiers jours de la Révolution texane, les troupes du Texas ont réussi ŕ renverser plusieurs garnisons mexicaines permettant ainsi ŕ leur armée de disposer des fonds et ravitaillements nécessaires."
"CB_ALLOWED_GUNBOAT","Forcer le remboursement de la dette"
"po_gunboat","Rembourser les dettes"
"IS_IN_DEFAULT_TO","Est débiteur de"
"IS_NOT_IN_DEFAULT_TO","N’est pas débiteur de"
"gunboat","Rembourser les dettes"
"gunboat_desc","Les forcer ŕ reprendre le remboursement des dettes contractées envers nous."
"gunboat_setup","Nous les forceront ŕ honorer les dettes contractées envers nous."
"gunboat_short","Rembourser les dettes"
"EVTNAME70002","$FROMCOUNTRY$ a fait faillite !"
"EVTDESC70002","\n$FROMCOUNTRY$ a fait faillite et ils crient haut et fort qu’ils ne nous doivent rien !\nIl nous faut recourir ŕ notre puissance militaire pour protéger nos investisseurs."
"EVTOPTA70002","Ils vont voir qui nous sommes"
"USE_LEADER","Utiliser cet officier"
"SHORTCUT","§WRaccourci : §Y"
"SM_SHORTCUT","Raccourci infobulle"
"TUR_proletarian_dictatorship_ADJ","Turc"
"move_capital_to_moscow_title","Retourner ŕ la Troisičme Rome"
"move_capital_to_moscow_desc","La glorieuse Saint-Pétersbourg, ville de Pierre le Grand, est inconfortablement proche de la frontičre. Il serait peut-ętre plus prudent de retransférer notre capitale ŕ Moscou, la « Pervoprestolnaya », que les armées d’invasion auront plus de mal ŕ rejoindre..."
