<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Epic Games Launcher is currently in Offline Mode. For the first launch go in Online Mode.\\n\\n\\nIn the Epic Games Launcher go to \"Settings\", \"Preferences\", disable the \"Enable Offline Mode Browsing\", connect to the Internet. Afterwards restart the game.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">To engage in multiplayer activities with both your Steam friends and Epic Games friends, you need to link your Steam account to Epic Online Services. If you decline, you can still play with your Steam friends.\\n\\nDo you want to link your Steam and Epic accounts?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Log In to Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">By logging in to Epic Online Services with your Steam account, you will be able to engage in multiplayer activities with both your Steam friends and Epic Games friends.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Log Out Of Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Logging out of Epic Online Services means you will no longer be able to invite your Epic Games friends to multiplayer activities, but you can still invite your Steam friends.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Use the staff list to quickly find people based on their job, ability and qualifications. See what each person is currently doing, and keep an eye on their happiness and energy.\\n\\nClick on someone in the list to jump to that person in the hospital. Use the job filters to view each staff type separately. Click on the arrows by each column heading to sort the list based on that column.\\n\\nUse the Pay Review button to review salaries and pay satisfaction for each staff member. Use the Job Assignment button to control which jobs each person is allowed to do.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Compete with other healthcare organisations in a range of timed challenges. Earn extra rewards, and bragging rights, by triumphing over your rivals. Take on rival organisations from Two Point County, or challenge hospitals owned by your Steam friends.\\n\\nEach challenge takes place over a number of months. You can compete at the same time as your rivals, or at separate times, and your results are recorded by the Two Point Competition Committee. You'll receive updates throughout the challenge on how each participant was doing at that stage of the competition.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Compete with other healthcare organisations in a range of timed challenges. Earn extra rewards, and bragging rights, by triumphing over your rivals. Take on rival organisations from Two Point County, or challenge hospitals owned by your friends.\\n\\nEach challenge takes place over a number of months. You can compete at the same time as your rivals, or at separate times, and your results are recorded by the Two Point Competition Committee. You'll receive updates throughout the challenge on how each participant was doing at that stage of the competition.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Some parts of the county are quite cold, or too hot. We'll need to keep people comfortable by ensuring they're warm enough, but also not too warm. If people are too cold or too hot they can become unhappy and may eventually leave.\\n\\nIn cold locations, place radiators around the hospital. In hot locations we'll need air-conditioning. Use the temperature visualisation mode to identify cold and hot areas of the hospital.\\n\\nMake all of the hospital a comfortable temperature to maximise our Thermal Comfort rating.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Epic Games Launcher is currently in Offline Mode. For the first launch go in Online Mode.\\n\\n\\nIn the Epic Games Launcher go to \"Settings\", \"Preferences\", disable the \"Enable Offline Mode Browsing\", connect to the Internet. Afterwards restart the game.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">To engage in multiplayer activities with both your Steam friends and Epic Games friends, you need to link your Steam account to Epic Online Services. If you decline, you can still play with your Steam friends.\\n\\nDo you want to link your Steam and Epic accounts?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Log In to Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">By logging in to Epic Online Services with your Steam account, you will be able to engage in multiplayer activities with both your Steam friends and Epic Games friends.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Log Out Of Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Logging out of Epic Online Services means you will no longer be able to invite your Epic Games friends to multiplayer activities, but you can still invite your Steam friends.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Use the staff list to quickly find people based on their job, ability and qualifications. See what each person is currently doing, and keep an eye on their happiness and energy.\\n\\nClick on someone in the list to jump to that person in the hospital. Use the job filters to view each staff type separately. Click on the arrows by each column heading to sort the list based on that column.\\n\\nUse the Pay Review button to review salaries and pay satisfaction for each staff member. Use the Job Assignment button to control which jobs each person is allowed to do.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Compete with other healthcare organisations in a range of timed challenges. Earn extra rewards, and bragging rights, by triumphing over your rivals. Take on rival organisations from Two Point County, or challenge hospitals owned by your Steam friends.\\n\\nEach challenge takes place over a number of months. You can compete at the same time as your rivals, or at separate times, and your results are recorded by the Two Point Competition Committee. You'll receive updates throughout the challenge on how each participant was doing at that stage of the competition.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Compete with other healthcare organisations in a range of timed challenges. Earn extra rewards, and bragging rights, by triumphing over your rivals. Take on rival organisations from Two Point County, or challenge hospitals owned by your friends.\\n\\nEach challenge takes place over a number of months. You can compete at the same time as your rivals, or at separate times, and your results are recorded by the Two Point Competition Committee. You'll receive updates throughout the challenge on how each participant was doing at that stage of the competition.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Some parts of the county are quite cold, or too hot. We'll need to keep people comfortable by ensuring they're warm enough, but also not too warm. If people are too cold or too hot they can become unhappy and may eventually leave.\\n\\nIn cold locations, place radiators around the hospital. In hot locations we'll need air-conditioning. Use the temperature visualisation mode to identify cold and hot areas of the hospital.\\n\\nMake all of the hospital a comfortable temperature to maximise our Thermal Comfort rating.</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Dear">Cher directeur de l'hôpital,</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Signature">Tarquin Foxbridge\\nMinistre de la Santé</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Le logiciel Epic Games est actuellement en mode hors ligne. Vous devez passer en mode en ligne pour le premier lancement du jeu.\r\\n\r\\nVérifiez votre connexion Internet, puis allez dans \"Paramètres\", \"Préférences\" et décochez la case \"Activer la navigation en mode hors ligne\". Ensuite, redémarrez le jeu.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_EveryChange">À chaque modification</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_ImportantChangesOnly">À chaque modification importante</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">À la plupart des modifications</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Pour participer aux activités multijoueur avec vos amis d'Epic Games comme vos amis de Steam, vous devez lier votre compte Steam à Epic Online Services. Sans cela, vous pourrez uniquement jouer avec vos amis Steam.\\n\\nVoulez-vous associer votre compte Steam à votre compte Epic ?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Se connecter à Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">En vous connectant à Epic Online Services avec votre compte Steam, vous pouvez participer aux activités multijoueur avec vos amis d'Epic Games comme vos amis de Steam.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Vous déconnecter d'Epic Online Services signifie que vous ne pourrez plus inviter vos amis d'Epic Games à participer aux activités multijoueur, mais vous pourrez toujours inviter vos amis de Steam.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequencyLabel">Fréquence de la sauvegarde automatique</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequency_Every3Months">Tous les 3 mois</string>
...
...
@@ -20623,6 +20638,7 @@
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Utilisez la liste du personnel pour trier rapidement vos employés par critères : poste, compétence et qualifications. Vous pouvez voir ce que chacun fait, mais aussi vérifier le niveau d'énergie et de bonheur.\\n\\nCliquez sur un employé dans la liste pour le retrouver dans l'hôpital. Utilisez les filtres d'emplois pour consulter vos employés par spécialité. Cliquez sur les flèches à côté des colonnes pour classer chaque liste.\\n\\nUtiliser le bouton Négocier le salaire pour examiner le salaire et le degré de satisfaction de chaque employé. Utilisez le bouton d'Attribution de poste pour vérifier ce que chaque employé est autorisé à faire.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Title">Liste du personnel</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Affrontez d'autres organisations médicales dans divers défis chronométrés. Gagnez des récompenses supplémentaires, mais aussi le droit de vous vanter, en triomphant de vos rivaux. Défiez les organisations rivales de Two Point County ou les hôpitaux administrés par vos amis.\\n\\nChaque défi se déroule sur plusieurs mois. Vous pouvez affronter vos rivaux simultanément ou en différé, vos résultats seront enregistrés par le Comité de compétition de Two Point. Tout au long du concours, vous recevrez des notifications indiquant les résultats actuels de vos rivaux.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Affrontez d'autres organisations médicales dans divers défis chronométrés. Gagnez des récompenses supplémentaires, mais aussi le droit de vous vanter, en triomphant de vos rivaux. Défiez les organisations de Two Point County ou les hôpitaux administrés par vos amis en ligne.\\n\\nChaque défi se déroule sur plusieurs mois. Vous pouvez affronter vos rivaux simultanément ou en différé, vos résultats seront enregistrés par le Comité de compétition de Two Point. Tout au long du concours, vous recevrez des notifications indiquant les résultats actuels de vos rivaux.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Title">Défi de l'administration</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Il peut faire très froid dans certaines régions de Two Point County comme il peut faire très chaud dans d'autres. Nous allons devoir nous assurer que les patients n'ont ni trop chaud ni trop froid. Dans le cas contraire, ils s'énerveront rapidement et partiront de l'hôpital en rage.\\n\\nDans les régions froides, placez des radiateurs un peu partout dans l'hôpital. Dans les régions chaudes, même chose avec de l'air conditionné. Utilisez le mode de visualisation des températures pour repérer les zones froides et chaudes de l'hôpital.\\n\\nÉtablissez une température confortable dans tout l'hôpital pour augmenter le niveau de confort thermique.</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Signature">Tarquin Foxbridge\\nMinistro della salute</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Il Launcher di Epic Games al momento è in modalità offline. Per il primo avvio, passa in modalità online.\r\\n\r\\nNel Launcher di Epic Games vai a \"Impostazioni\", \"Preferenze\", disabilita \"Attiva navigazione in modalità offline\" e collegati a Internet, quindi riavvia il gioco.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_EveryChange">A ogni modifica</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_ImportantChangesOnly">Solo dopo modifiche importanti</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">Dopo gran parte delle modifiche</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Per partecipare alle attività multigiocatore sia con i tuoi amici di Steam sia con quelli su Epic Games, devi collegare l'account Steam agli Epic Online Services. Se rifiuti, puoi comunque giocare con i tuoi amici di Steam.\\n\\nVuoi collegare i tuoi account Steam ed Epic?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Accedi agli Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Accedendo agli Epic Online Services con il tuo account Steam, potrai partecipare alle attività multigiocatore sia con i tuoi amici di Steam sia con quelli su Epic Games.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Esci dagli Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Uscendo dagli Epic Online Services non potrai più invitare i tuoi amici di Epic Games alle attività multigiocatore, ma potrai comunque invitare quelli su Steam.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Usa la lista dello staff per trovare rapidamente persone in base a lavoro, abilità e qualifiche. Vedi cosa stanno facendo in ogni momento, e tieni d'occhio felicità ed energia.\\n\\nClicca su qualcuno della lista per raggiungerlo nell'ospedale. Usa i filtri lavoro per visualizzare separatamente ogni tipologia di staff. Clicca sulle frecce in ogni colonna per filtrare la lista di conseguenza.\\n\\nUsa il pulsante Revisione stipendio per vedere il salario e la relativa soddisfazione di ciascun membro dello staff. Usa il pulsante Assegnazione lavoro per controllare quali compiti ciascuno è autorizzato a portare avanti.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Title">Lista dello staff</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Competi con le altre organizzazioni sanitarie in una serie di sfide a tempo. Ottieni ricompense extra, e il diritto di vantarti, trionfando sui tuoi rivali. Affronta le organizzazioni rivali della Contea di Two Point, o sfida gli ospedali dei tuoi amici.\\n\\nOgni sfida dura alcuni mesi. Puoi competere insieme ai tuoi rivali o in momenti separati, e i tuoi risultati verranno registrati dal comitato di gara di Two Point. Nel corso della sfida riceverai aggiornamenti sull'andamento di ciascun partecipante.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Competi con le altre organizzazioni sanitarie in una serie di sfide a tempo. Ottieni ricompense extra, e il diritto di vantarti, trionfando sui tuoi rivali. Affronta le organizzazioni rivali della Contea di Two Point, o sfida gli ospedali dei tuoi amici.\\n\\nOgni sfida dura alcuni mesi. Puoi competere insieme ai tuoi rivali o in momenti separati, e i tuoi risultati verranno registrati dal comitato di gara di Two Point. Nel corso della sfida riceverai aggiornamenti sull'andamento di ciascun partecipante.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Alcune zone della Contea sono piuttosto fredde, o troppo calde. Dobbiamo far star bene le persone assicurandoci che stiano al caldo, ma non troppo. Se hanno troppo freddo o troppo caldo possono diventare infelici e andarsene.\\n\\nNel luoghi freddi, posiziona dei termosifoni nell'ospedale. In quelli caldi, serviranno dei condizionatori. Usa la modalità di visualizzazione della temperatura per individuare le zone calde e fredde dell'ospedale.\\n\\nMantieni tutto l'ospedale a una temperatura confortevole per massimizzare la valutazione di comfort termico.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Der Epic Games Launcher ist derzeit im Offline-Modus. Gehe zum ersten Start in den Online-Modus.\r\\n\r\\nIm Epic Games Launcher gehst du zu \"Einstellungen\", \"Präferenzen\", deaktivierst \"Offline-Modus-Browsing aktivieren\", verbindest dich mit dem Internet. Starte anschließend das Spiel neu.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">Die meisten Änderungen</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Um an Multiplayer-Aktivitäten mit deinen Steam- und Epic Games-Freunden teilzunehmen, musst du dein Steam-Konto mit Epic Online Services verknüpfen. Lehnst du dies ab, kannst du trotzdem mit deinen Steam-Freunden spielen.\\n\\nMöchtest du deine Steam- und Epic-Konten verknüpfen?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Wenn du dich mit deinem Steam-Konto bei Epic Online Services einloggst, kannst du an Multiplayer-Aktivitäten mit deinen Steam-Freunden und deinen Epic-Games-Freunden teilnehmen.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Wenn du dich bei Epic Online Services ausloggst, kannst du deine Epic-Games-Freunde nicht mehr zu Multiplayer-Aktivitäten einladen. Deine Steam-Freunde kannst du aber weiterhin einladen.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequencyLabel">Häufigkeit autom. Speichern für Level</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequency_Every3Months">Alle drei Monate</string>
...
...
@@ -43995,6 +44026,7 @@
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Nutze die Personalliste, um Personen schnell auf Basis ihres Berufs, ihrer Kompetenzen und ihrer Ausbildung zu finden. Prüfe, was jede Person aktuell macht, und behalte ihre Zufriedenheit und Energie im Auge.\\n\\nKlicke auf eine Person in der Liste, um zu ihr zu gelangen. Nutze die Filter, um jede Art Mitarbeiter gesondert anzusehen. Klicke auf die Pfeile neben jeder Spaltenüberschrift, um die Liste nach dieser Spalte zu sortieren.\\n\\nMit dem Feld „Gehalt prüfen“ kannst du Gehälter und Gehaltszufriedenheit für jeden Mitarbeiter untersuchen. Mit dem Feld „Aufgabenzuweisung“ kannst du bestimmen, welche Aufgaben jeder Mitarbeiter erledigen darf.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Tritt bei einer Reihe von zeitlich befristeten Herausforderungen gegen andere Krankenhausbetreiber an. Verdiene dir zusätzliche Belohnungen (und Gründe zum Angeben), indem du über deine Konkurrenten triumphierst. Nimm es mit Konkurrenten aus Two Point County auf oder fordere die Krankenhäuser deiner Freunde heraus.\\n\\nJede Herausforderung läuft für ein paar Monate. Du kannst gleichzeitig mit deinen Konkurrenten antreten oder zu unterschiedlichen Zeiten. Die Ergebnisse werden vom Wettbewerbskomitee Two Point festgehalten. Im Lauf der Herausforderung wirst du informiert, wie sich die einzelnen Teilnehmer an bestimmten Abschnitten geschlagen haben.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Tritt bei einer Reihe zeitlich befristeter Herausforderungen gegen andere Krankenhausbetreiber an. Verdiene zusätzliche Belohnungen (und Gründe zum Angeben), indem du über deine Konkurrenten triumphierst. Nimm es mit der Konkurrenz aus dem Two Point County auf oder fordere die Krankenhäuser deiner Online-Freunde heraus.\\n\\nJede Herausforderung läuft für ein paar Monate. Du kannst gleichzeitig mit deinen Konkurrenten antreten oder zu unterschiedlichen Zeiten. Die Ergebnisse werden vom Wettbewerbskomitee von Two Point festgehalten. Im Lauf der Herausforderung wirst du informiert, wie sich die einzelnen Teilnehmer in der jeweiligen Phase geschlagen haben.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">In einigen Teilen des County ist es sehr kalt, in anderen sehr heiß. Wir müssen dafür zu sorgen, dass sich die Patienten wohlfühlen, indem wir sicherstellen, dass es nicht zu warm und nicht zu kalt ist. Patienten, die frieren oder schwitzen, werden irgendwann unzufrieden und verlassen früher oder später das Krankenhaus.\\n\\nIn kalten Gegenden solltest du Heizkörper überall im Krankenhaus platzieren. In heißen Gegenden brauchen wir Klimaanlagen. Finde mit dem Temperaturschema heraus, wo sich die kalten und heißen Ecken des Krankenhauses befinden.\\n\\nSorge dafür, dass überall im Krankenhaus Wohlfühltemperaturen herrschen, um unseren Temperaturkomfortwert zu optimieren.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Epic Games Launcher is currently in Offline Mode. For the first launch go in Online Mode.\\n\\n\\nIn the Epic Games Launcher go to \"Settings\", \"Preferences\", disable the \"Enable Offline Mode Browsing\", connect to the Internet. Afterwards restart the game.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">To engage in multiplayer activities with both your Steam friends and Epic Games friends, you need to link your Steam account to Epic Online Services. If you decline, you can still play with your Steam friends.\\n\\nDo you want to link your Steam and Epic accounts?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Log In to Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">By logging in to Epic Online Services with your Steam account, you will be able to engage in multiplayer activities with both your Steam friends and Epic Games friends.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Log Out Of Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Logging out of Epic Online Services means you will no longer be able to invite your Epic Games friends to multiplayer activities, but you can still invite your Steam friends.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Use the staff list to quickly find people based on their job, ability and qualifications. See what each person is currently doing, and keep an eye on their happiness and energy.\\n\\nClick on someone in the list to jump to that person in the hospital. Use the job filters to view each staff type separately. Click on the arrows by each column heading to sort the list based on that column.\\n\\nUse the Pay Review button to review salaries and pay satisfaction for each staff member. Use the Job Assignment button to control which jobs each person is allowed to do.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Compete with other healthcare organisations in a range of timed challenges. Earn extra rewards, and bragging rights, by triumphing over your rivals. Take on rival organisations from Two Point County, or challenge hospitals owned by your Steam friends.\\n\\nEach challenge takes place over a number of months. You can compete at the same time as your rivals, or at separate times, and your results are recorded by the Two Point Competition Committee. You'll receive updates throughout the challenge on how each participant was doing at that stage of the competition.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Compete with other healthcare organisations in a range of timed challenges. Earn extra rewards, and bragging rights, by triumphing over your rivals. Take on rival organisations from Two Point County, or challenge hospitals owned by your friends.\\n\\nEach challenge takes place over a number of months. You can compete at the same time as your rivals, or at separate times, and your results are recorded by the Two Point Competition Committee. You'll receive updates throughout the challenge on how each participant was doing at that stage of the competition.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Some parts of the county are quite cold, or too hot. We'll need to keep people comfortable by ensuring they're warm enough, but also not too warm. If people are too cold or too hot they can become unhappy and may eventually leave.\\n\\nIn cold locations, place radiators around the hospital. In hot locations we'll need air-conditioning. Use the temperature visualisation mode to identify cold and hot areas of the hospital.\\n\\nMake all of the hospital a comfortable temperature to maximise our Thermal Comfort rating.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Epic Games Launcher is currently in Offline Mode. For the first launch go in Online Mode.\\n\\n\\nIn the Epic Games Launcher go to \"Settings\", \"Preferences\", disable the \"Enable Offline Mode Browsing\", connect to the Internet. Afterwards restart the game.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">To engage in multiplayer activities with both your Steam friends and Epic Games friends, you need to link your Steam account to Epic Online Services. If you decline, you can still play with your Steam friends.\\n\\nDo you want to link your Steam and Epic accounts?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Log In to Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">By logging in to Epic Online Services with your Steam account, you will be able to engage in multiplayer activities with both your Steam friends and Epic Games friends.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Log Out Of Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Logging out of Epic Online Services means you will no longer be able to invite your Epic Games friends to multiplayer activities, but you can still invite your Steam friends.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Use the staff list to quickly find people based on their job, ability and qualifications. See what each person is currently doing, and keep an eye on their happiness and energy.\\n\\nClick on someone in the list to jump to that person in the hospital. Use the job filters to view each staff type separately. Click on the arrows by each column heading to sort the list based on that column.\\n\\nUse the Pay Review button to review salaries and pay satisfaction for each staff member. Use the Job Assignment button to control which jobs each person is allowed to do.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Compete with other healthcare organisations in a range of timed challenges. Earn extra rewards, and bragging rights, by triumphing over your rivals. Take on rival organisations from Two Point County, or challenge hospitals owned by your Steam friends.\\n\\nEach challenge takes place over a number of months. You can compete at the same time as your rivals, or at separate times, and your results are recorded by the Two Point Competition Committee. You'll receive updates throughout the challenge on how each participant was doing at that stage of the competition.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Compete with other healthcare organisations in a range of timed challenges. Earn extra rewards, and bragging rights, by triumphing over your rivals. Take on rival organisations from Two Point County, or challenge hospitals owned by your friends.\\n\\nEach challenge takes place over a number of months. You can compete at the same time as your rivals, or at separate times, and your results are recorded by the Two Point Competition Committee. You'll receive updates throughout the challenge on how each participant was doing at that stage of the competition.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Some parts of the county are quite cold, or too hot. We'll need to keep people comfortable by ensuring they're warm enough, but also not too warm. If people are too cold or too hot they can become unhappy and may eventually leave.\\n\\nIn cold locations, place radiators around the hospital. In hot locations we'll need air-conditioning. Use the temperature visualisation mode to identify cold and hot areas of the hospital.\\n\\nMake all of the hospital a comfortable temperature to maximise our Thermal Comfort rating.</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Dear">Cher directeur de l'hôpital,</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Signature">Tarquin Foxbridge\\nMinistre de la Santé</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Le logiciel Epic Games est actuellement en mode hors ligne. Vous devez passer en mode en ligne pour le premier lancement du jeu.\r\\n\r\\nVérifiez votre connexion Internet, puis allez dans \"Paramètres\", \"Préférences\" et décochez la case \"Activer la navigation en mode hors ligne\". Ensuite, redémarrez le jeu.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_EveryChange">À chaque modification</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_ImportantChangesOnly">À chaque modification importante</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">À la plupart des modifications</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Pour participer aux activités multijoueur avec vos amis d'Epic Games comme vos amis de Steam, vous devez lier votre compte Steam à Epic Online Services. Sans cela, vous pourrez uniquement jouer avec vos amis Steam.\\n\\nVoulez-vous associer votre compte Steam à votre compte Epic ?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Se connecter à Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">En vous connectant à Epic Online Services avec votre compte Steam, vous pouvez participer aux activités multijoueur avec vos amis d'Epic Games comme vos amis de Steam.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Vous déconnecter d'Epic Online Services signifie que vous ne pourrez plus inviter vos amis d'Epic Games à participer aux activités multijoueur, mais vous pourrez toujours inviter vos amis de Steam.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequencyLabel">Fréquence de la sauvegarde automatique</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequency_Every3Months">Tous les 3 mois</string>
...
...
@@ -20623,6 +20638,7 @@
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Utilisez la liste du personnel pour trier rapidement vos employés par critères : poste, compétence et qualifications. Vous pouvez voir ce que chacun fait, mais aussi vérifier le niveau d'énergie et de bonheur.\\n\\nCliquez sur un employé dans la liste pour le retrouver dans l'hôpital. Utilisez les filtres d'emplois pour consulter vos employés par spécialité. Cliquez sur les flèches à côté des colonnes pour classer chaque liste.\\n\\nUtiliser le bouton Négocier le salaire pour examiner le salaire et le degré de satisfaction de chaque employé. Utilisez le bouton d'Attribution de poste pour vérifier ce que chaque employé est autorisé à faire.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Title">Liste du personnel</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Affrontez d'autres organisations médicales dans divers défis chronométrés. Gagnez des récompenses supplémentaires, mais aussi le droit de vous vanter, en triomphant de vos rivaux. Défiez les organisations rivales de Two Point County ou les hôpitaux administrés par vos amis.\\n\\nChaque défi se déroule sur plusieurs mois. Vous pouvez affronter vos rivaux simultanément ou en différé, vos résultats seront enregistrés par le Comité de compétition de Two Point. Tout au long du concours, vous recevrez des notifications indiquant les résultats actuels de vos rivaux.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Affrontez d'autres organisations médicales dans divers défis chronométrés. Gagnez des récompenses supplémentaires, mais aussi le droit de vous vanter, en triomphant de vos rivaux. Défiez les organisations de Two Point County ou les hôpitaux administrés par vos amis en ligne.\\n\\nChaque défi se déroule sur plusieurs mois. Vous pouvez affronter vos rivaux simultanément ou en différé, vos résultats seront enregistrés par le Comité de compétition de Two Point. Tout au long du concours, vous recevrez des notifications indiquant les résultats actuels de vos rivaux.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Title">Défi de l'administration</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Il peut faire très froid dans certaines régions de Two Point County comme il peut faire très chaud dans d'autres. Nous allons devoir nous assurer que les patients n'ont ni trop chaud ni trop froid. Dans le cas contraire, ils s'énerveront rapidement et partiront de l'hôpital en rage.\\n\\nDans les régions froides, placez des radiateurs un peu partout dans l'hôpital. Dans les régions chaudes, même chose avec de l'air conditionné. Utilisez le mode de visualisation des températures pour repérer les zones froides et chaudes de l'hôpital.\\n\\nÉtablissez une température confortable dans tout l'hôpital pour augmenter le niveau de confort thermique.</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Signature">Tarquin Foxbridge\\nMinistro della salute</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Il Launcher di Epic Games al momento è in modalità offline. Per il primo avvio, passa in modalità online.\r\\n\r\\nNel Launcher di Epic Games vai a \"Impostazioni\", \"Preferenze\", disabilita \"Attiva navigazione in modalità offline\" e collegati a Internet, quindi riavvia il gioco.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_EveryChange">A ogni modifica</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_ImportantChangesOnly">Solo dopo modifiche importanti</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">Dopo gran parte delle modifiche</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Per partecipare alle attività multigiocatore sia con i tuoi amici di Steam sia con quelli su Epic Games, devi collegare l'account Steam agli Epic Online Services. Se rifiuti, puoi comunque giocare con i tuoi amici di Steam.\\n\\nVuoi collegare i tuoi account Steam ed Epic?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Accedi agli Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Accedendo agli Epic Online Services con il tuo account Steam, potrai partecipare alle attività multigiocatore sia con i tuoi amici di Steam sia con quelli su Epic Games.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Esci dagli Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Uscendo dagli Epic Online Services non potrai più invitare i tuoi amici di Epic Games alle attività multigiocatore, ma potrai comunque invitare quelli su Steam.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Usa la lista dello staff per trovare rapidamente persone in base a lavoro, abilità e qualifiche. Vedi cosa stanno facendo in ogni momento, e tieni d'occhio felicità ed energia.\\n\\nClicca su qualcuno della lista per raggiungerlo nell'ospedale. Usa i filtri lavoro per visualizzare separatamente ogni tipologia di staff. Clicca sulle frecce in ogni colonna per filtrare la lista di conseguenza.\\n\\nUsa il pulsante Revisione stipendio per vedere il salario e la relativa soddisfazione di ciascun membro dello staff. Usa il pulsante Assegnazione lavoro per controllare quali compiti ciascuno è autorizzato a portare avanti.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Title">Lista dello staff</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Competi con le altre organizzazioni sanitarie in una serie di sfide a tempo. Ottieni ricompense extra, e il diritto di vantarti, trionfando sui tuoi rivali. Affronta le organizzazioni rivali della Contea di Two Point, o sfida gli ospedali dei tuoi amici.\\n\\nOgni sfida dura alcuni mesi. Puoi competere insieme ai tuoi rivali o in momenti separati, e i tuoi risultati verranno registrati dal comitato di gara di Two Point. Nel corso della sfida riceverai aggiornamenti sull'andamento di ciascun partecipante.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Competi con le altre organizzazioni sanitarie in una serie di sfide a tempo. Ottieni ricompense extra, e il diritto di vantarti, trionfando sui tuoi rivali. Affronta le organizzazioni rivali della Contea di Two Point, o sfida gli ospedali dei tuoi amici.\\n\\nOgni sfida dura alcuni mesi. Puoi competere insieme ai tuoi rivali o in momenti separati, e i tuoi risultati verranno registrati dal comitato di gara di Two Point. Nel corso della sfida riceverai aggiornamenti sull'andamento di ciascun partecipante.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Alcune zone della Contea sono piuttosto fredde, o troppo calde. Dobbiamo far star bene le persone assicurandoci che stiano al caldo, ma non troppo. Se hanno troppo freddo o troppo caldo possono diventare infelici e andarsene.\\n\\nNel luoghi freddi, posiziona dei termosifoni nell'ospedale. In quelli caldi, serviranno dei condizionatori. Usa la modalità di visualizzazione della temperatura per individuare le zone calde e fredde dell'ospedale.\\n\\nMantieni tutto l'ospedale a una temperatura confortevole per massimizzare la valutazione di comfort termico.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Der Epic Games Launcher ist derzeit im Offline-Modus. Gehe zum ersten Start in den Online-Modus.\r\\n\r\\nIm Epic Games Launcher gehst du zu \"Einstellungen\", \"Präferenzen\", deaktivierst \"Offline-Modus-Browsing aktivieren\", verbindest dich mit dem Internet. Starte anschließend das Spiel neu.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">Die meisten Änderungen</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Um an Multiplayer-Aktivitäten mit deinen Steam- und Epic Games-Freunden teilzunehmen, musst du dein Steam-Konto mit Epic Online Services verknüpfen. Lehnst du dies ab, kannst du trotzdem mit deinen Steam-Freunden spielen.\\n\\nMöchtest du deine Steam- und Epic-Konten verknüpfen?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Wenn du dich mit deinem Steam-Konto bei Epic Online Services einloggst, kannst du an Multiplayer-Aktivitäten mit deinen Steam-Freunden und deinen Epic-Games-Freunden teilnehmen.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Wenn du dich bei Epic Online Services ausloggst, kannst du deine Epic-Games-Freunde nicht mehr zu Multiplayer-Aktivitäten einladen. Deine Steam-Freunde kannst du aber weiterhin einladen.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequencyLabel">Häufigkeit autom. Speichern für Level</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequency_Every3Months">Alle drei Monate</string>
...
...
@@ -43995,6 +44026,7 @@
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Nutze die Personalliste, um Personen schnell auf Basis ihres Berufs, ihrer Kompetenzen und ihrer Ausbildung zu finden. Prüfe, was jede Person aktuell macht, und behalte ihre Zufriedenheit und Energie im Auge.\\n\\nKlicke auf eine Person in der Liste, um zu ihr zu gelangen. Nutze die Filter, um jede Art Mitarbeiter gesondert anzusehen. Klicke auf die Pfeile neben jeder Spaltenüberschrift, um die Liste nach dieser Spalte zu sortieren.\\n\\nMit dem Feld „Gehalt prüfen“ kannst du Gehälter und Gehaltszufriedenheit für jeden Mitarbeiter untersuchen. Mit dem Feld „Aufgabenzuweisung“ kannst du bestimmen, welche Aufgaben jeder Mitarbeiter erledigen darf.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Tritt bei einer Reihe von zeitlich befristeten Herausforderungen gegen andere Krankenhausbetreiber an. Verdiene dir zusätzliche Belohnungen (und Gründe zum Angeben), indem du über deine Konkurrenten triumphierst. Nimm es mit Konkurrenten aus Two Point County auf oder fordere die Krankenhäuser deiner Freunde heraus.\\n\\nJede Herausforderung läuft für ein paar Monate. Du kannst gleichzeitig mit deinen Konkurrenten antreten oder zu unterschiedlichen Zeiten. Die Ergebnisse werden vom Wettbewerbskomitee Two Point festgehalten. Im Lauf der Herausforderung wirst du informiert, wie sich die einzelnen Teilnehmer an bestimmten Abschnitten geschlagen haben.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Tritt bei einer Reihe zeitlich befristeter Herausforderungen gegen andere Krankenhausbetreiber an. Verdiene zusätzliche Belohnungen (und Gründe zum Angeben), indem du über deine Konkurrenten triumphierst. Nimm es mit der Konkurrenz aus dem Two Point County auf oder fordere die Krankenhäuser deiner Online-Freunde heraus.\\n\\nJede Herausforderung läuft für ein paar Monate. Du kannst gleichzeitig mit deinen Konkurrenten antreten oder zu unterschiedlichen Zeiten. Die Ergebnisse werden vom Wettbewerbskomitee von Two Point festgehalten. Im Lauf der Herausforderung wirst du informiert, wie sich die einzelnen Teilnehmer in der jeweiligen Phase geschlagen haben.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">In einigen Teilen des County ist es sehr kalt, in anderen sehr heiß. Wir müssen dafür zu sorgen, dass sich die Patienten wohlfühlen, indem wir sicherstellen, dass es nicht zu warm und nicht zu kalt ist. Patienten, die frieren oder schwitzen, werden irgendwann unzufrieden und verlassen früher oder später das Krankenhaus.\\n\\nIn kalten Gegenden solltest du Heizkörper überall im Krankenhaus platzieren. In heißen Gegenden brauchen wir Klimaanlagen. Finde mit dem Temperaturschema heraus, wo sich die kalten und heißen Ecken des Krankenhauses befinden.\\n\\nSorge dafür, dass überall im Krankenhaus Wohlfühltemperaturen herrschen, um unseren Temperaturkomfortwert zu optimieren.</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Dear">Estimada dirección del hospital:</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Signature">Tarquin Foxbridge\\nMinistro de Sanidad</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">El iniciador de Epic Games está en modo sin conexión. Para iniciarlo por primera vez, accede al modo en línea.\r\\n\r\\nEn el iniciador de Epic Games, ve a \"Ajustes\", \"Preferencias\", desmarca la casilla \"Activar la navegación en modo sin conexión\" y conéctate a Internet. A continuación, reinicia el juego.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Title">Modo sin conexión</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_EveryChange">Todos los cambios</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_ImportantChangesOnly">Solo los cambios importantes</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">La mayoría de los cambios</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Para participar en actividades multijugador con tus amigos de Steam y tus amigos de Epic Games tienes que vincular tu cuenta de Steam con Epic Online Services. Si no aceptas, solo podrás jugar con tus amigos de Steam.\\n\\n¿Quieres vincular tus cuentas de Steam y Epic?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Iniciar sesión en Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Si inicias sesión en Epic Online Services con tu cuenta de Steam, podrás participar en actividades multijugador con tus amigos de Steam y tus amigos de Epic Games.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Cerrar sesión en Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Si cierras sesión en Epic Online Services, no podrás invitar a tus amigos de Epic Games a participar en actividades multijugador, pero podrás invitar a tus amigos de Steam.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequencyLabel">Frecuencia de autoguardado del nivel</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Usa la lista de personal para encontrar rápidamente empleados en función de su trabajo, habilidad y cualificaciones. Consulta lo que está haciendo cada empleado y no pierdas de vista sus niveles de felicidad y energía.\\n\\nHaz clic en un empleado de la lista para ver dónde está. Usa los filtros de trabajo para ver cada tipo de empleado por separado. Haz clic en las flechas que hay encima de cada columna para ordenar la lista según ese criterio.\\n\\nUsa el botón Revisión salarial para ver los sueldos y la satisfacción salarial de cada empleado. Usa el botón Asignar trabajos para controlar qué tareas puede llevar a cabo cada empleado.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Title">Lista de personal</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Compite con otras organizaciones sanitarias en diversos desafíos cronometrados. Gana recompensas adicionales y presume de que has derrotado a tus rivales. Enfréntate a organizaciones rivales de Two Point County o reta a los hospitales de tus amigos.\\n\\nCada desafío dura varios meses. Puedes competir al mismo tiempo que tus rivales o en otro momento, y el Comité de Competiciones de Two Point guardará tus resultados. Mientras dure el desafío, recibirás notificaciones acerca del progreso de cada participante.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Compite con otras organizaciones sanitarias en diversos desafíos cronometrados. Gana recompensas adicionales y presume de que has derrotado a tus rivales. Enfréntate a organizaciones rivales de Two Point County o reta a los hospitales de tus amigos.\\n\\nCada desafío dura varios meses. Puedes competir al mismo tiempo que tus rivales o en otro momento, y el Comité de Competiciones de Two Point guardará tus resultados. Mientras dure el desafío, recibirás notificaciones acerca del progreso de cada participante.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Title">Desafíos entre organizaciones</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Algunas partes de Two Point County son muy frías, otras, demasiado cálidas. Debemos asegurarnos de que la gente esté a gusto y no pase ni mucho frío ni mucho calor. Si la gente pasa demasiado frío o demasiado calor, puede molestarse y acabar por irse.\\n\\nEn sitios fríos, coloca radiadores por el hospital. En sitios cálidos, necesitaremos aire acondicionado. Usa el modo de visualización de temperatura para identificar las zonas frías y cálidas del hospital.\\n\\nHaz que todo el hospital mantenga una temperatura agradable para optimizar nuestro índice de confort térmico.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Aplikacja Epic Games Launcher jest w tej chwili w trybie offline. Do pierwszego uruchomienia wymagane jest przejście do trybu online.\r\\n\r\\nPrzejdź do sekcji „Settings” („Ustawienia”) w aplikacji Epic Games Launcher, a następnie „Preferences” („Preferencje”), odznacz opcję „Enable Offline Mode Browsing” („Zezwól na przeglądanie w trybie offline”) i uruchom połączenie z Internetem, po czym ponownie uruchom grę.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_EveryChange">Po każdej zmianie</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_ImportantChangesOnly">Tylko po ważnych zmianach</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">Po większości zmian</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Aby grać wspólnie ze znajomymi z platform Steam i Epic Games, musisz połączyć swoje konto Steam z usługami sieciowymi Epic. Jeśli tego nie zrobisz, wciąż możesz grać ze znajomymi z platformy Steam.\\n\\nCzy chcesz połączyć konta Epic i Steam?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Zaloguj się do usług sieciowych Epic\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Logując się do usług sieciowych Epic za pomocą swojego konta Steam, możesz grać wspólnie ze znajomymi z platform Steam i Epic Games.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Wyloguj się z usług sieciowych Epic\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Wylogowując się z usług sieciowych Epic, nie będziesz w stanie zapraszać swoich znajomych z platformy Epic Games do wspólnej gry. Nadal jednak możesz wysyłać zaproszenia do znajomych na Steamie.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Skorzystaj z listy pracowników, aby szybko znaleźć ludzi w oparciu o ich posadę, umiejętności i specjalizację. Sprawdzaj, co każda osoba robi w danej chwili i miej oko na jej poziom energii oraz zadowolenia.\\n\\nKliknij osobę na liście, aby najechać na nią kamerą. Użyj filtrów stanowisk, aby wyświetlić osobno każdy typ personelu. Klikaj strzałki obok nagłówków kolumn, aby posortować listę na podstawie wybranej kolumny.\\n\\nSkorzystaj z przycisku „Ocena zarobków”, aby przejrzeć pensję i zadowolenie z zarobków każdego pracownika. Użyj przycisku „Przydzielanie zadań dla personelu”, aby kontrolować, jakie zadania może wykonać każda z osób.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Rywalizuj z innymi sieciami szpitali w ramach wyzwań ograniczonych czasowo. Zarabiaj dodatkowe nagrody i zyskaj powód do dumy, triumfując nad rywalami. Zmierz się z innym sieciami szpitali hrabstwa Two Point lub wyzwij do walki szpitale należące do twoich znajomych z sieci.\\n\\nKażde wyzwanie trwa przez kilka miesięcy. Możesz rywalizować w tym samym czasie, co twoi rywale, lub w różnych okresach. Twoje wyniki są rejestrowane przez Komitet Zawodów Two Point. Będziesz otrzymywać informacje przez cały czas trwania wyzwania o tym, jak radzili sobie w tym czasie twoi rywale.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Weź udział w wyzwaniach ograniczonych czasowo przeciwko innym sieciom szpitali. Zarabiaj dodatkowe nagrody i zyskaj powód do dumy, triumfując nad rywalami. Zmierz się z innym sieciami szpitali hrabstwa Two Point lub wyzwij do walki szpitale twoich znajomych.\\n\\nKażde wyzwanie trwa przez kilka miesięcy. Możesz rywalizować w tym samym czasie, co twoi przeciwnicy, lub w różnych okresach. Twoje wyniki są rejestrowane przez Komitet Zawodów Two Point. Przez cały czas trwania wyzwania będziesz otrzymywać informacje o tym, jak radzili sobie twoi rywale.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">W niektórych częściach hrabstwa bywa naprawdę zimno, w innych doskwiera upał. Musimy zadbać o komfort cieplny ludzi przebywających w naszym szpitalu – musi im być ciepło, ale nie za ciepło. Jeśli komuś jest za zimno albo za gorąco, w końcu niezadowolony opuści szpital.\\n\\nW szpitalu zbudowanym w chłodniejszym rejonie zamontuj grzejniki. W przypadku cieplejszego sąsiedztwa, zadbaj o klimatyzację. Użyj trybu wizji, by znaleźć ciepłe i chłodne miejsca na terenie szpitala.\\n\\nZadbaj o to, by w całym szpitalu była przyjemna temperatura, przy okazji podnosząc ocenę komfortu cieplnego.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Epic Games Launcher is currently in Offline Mode. For the first launch go in Online Mode.\\n\\n\\nIn the Epic Games Launcher go to \"Settings\", \"Preferences\", disable the \"Enable Offline Mode Browsing\", connect to the Internet. Afterwards restart the game.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">To engage in multiplayer activities with both your Steam friends and Epic Games friends, you need to link your Steam account to Epic Online Services. If you decline, you can still play with your Steam friends.\\n\\nDo you want to link your Steam and Epic accounts?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Log In to Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">By logging in to Epic Online Services with your Steam account, you will be able to engage in multiplayer activities with both your Steam friends and Epic Games friends.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Log Out Of Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Logging out of Epic Online Services means you will no longer be able to invite your Epic Games friends to multiplayer activities, but you can still invite your Steam friends.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Use the staff list to quickly find people based on their job, ability and qualifications. See what each person is currently doing, and keep an eye on their happiness and energy.\\n\\nClick on someone in the list to jump to that person in the hospital. Use the job filters to view each staff type separately. Click on the arrows by each column heading to sort the list based on that column.\\n\\nUse the Pay Review button to review salaries and pay satisfaction for each staff member. Use the Job Assignment button to control which jobs each person is allowed to do.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Compete with other healthcare organisations in a range of timed challenges. Earn extra rewards, and bragging rights, by triumphing over your rivals. Take on rival organisations from Two Point County, or challenge hospitals owned by your Steam friends.\\n\\nEach challenge takes place over a number of months. You can compete at the same time as your rivals, or at separate times, and your results are recorded by the Two Point Competition Committee. You'll receive updates throughout the challenge on how each participant was doing at that stage of the competition.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Compete with other healthcare organisations in a range of timed challenges. Earn extra rewards, and bragging rights, by triumphing over your rivals. Take on rival organisations from Two Point County, or challenge hospitals owned by your friends.\\n\\nEach challenge takes place over a number of months. You can compete at the same time as your rivals, or at separate times, and your results are recorded by the Two Point Competition Committee. You'll receive updates throughout the challenge on how each participant was doing at that stage of the competition.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Some parts of the county are quite cold, or too hot. We'll need to keep people comfortable by ensuring they're warm enough, but also not too warm. If people are too cold or too hot they can become unhappy and may eventually leave.\\n\\nIn cold locations, place radiators around the hospital. In hot locations we'll need air-conditioning. Use the temperature visualisation mode to identify cold and hot areas of the hospital.\\n\\nMake all of the hospital a comfortable temperature to maximise our Thermal Comfort rating.</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Dear">Cher directeur de l'hôpital,</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Signature">Tarquin Foxbridge\\nMinistre de la Santé</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Le logiciel Epic Games est actuellement en mode hors ligne. Vous devez passer en mode en ligne pour le premier lancement du jeu.\r\\n\r\\nVérifiez votre connexion Internet, puis allez dans \"Paramètres\", \"Préférences\" et décochez la case \"Activer la navigation en mode hors ligne\". Ensuite, redémarrez le jeu.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_EveryChange">À chaque modification</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_ImportantChangesOnly">À chaque modification importante</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">À la plupart des modifications</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Pour participer aux activités multijoueur avec vos amis d'Epic Games comme vos amis de Steam, vous devez lier votre compte Steam à Epic Online Services. Sans cela, vous pourrez uniquement jouer avec vos amis Steam.\\n\\nVoulez-vous associer votre compte Steam à votre compte Epic ?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Se connecter à Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">En vous connectant à Epic Online Services avec votre compte Steam, vous pouvez participer aux activités multijoueur avec vos amis d'Epic Games comme vos amis de Steam.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Vous déconnecter d'Epic Online Services signifie que vous ne pourrez plus inviter vos amis d'Epic Games à participer aux activités multijoueur, mais vous pourrez toujours inviter vos amis de Steam.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequencyLabel">Fréquence de la sauvegarde automatique</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequency_Every3Months">Tous les 3 mois</string>
...
...
@@ -20623,6 +20638,7 @@
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Utilisez la liste du personnel pour trier rapidement vos employés par critères : poste, compétence et qualifications. Vous pouvez voir ce que chacun fait, mais aussi vérifier le niveau d'énergie et de bonheur.\\n\\nCliquez sur un employé dans la liste pour le retrouver dans l'hôpital. Utilisez les filtres d'emplois pour consulter vos employés par spécialité. Cliquez sur les flèches à côté des colonnes pour classer chaque liste.\\n\\nUtiliser le bouton Négocier le salaire pour examiner le salaire et le degré de satisfaction de chaque employé. Utilisez le bouton d'Attribution de poste pour vérifier ce que chaque employé est autorisé à faire.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Title">Liste du personnel</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Affrontez d'autres organisations médicales dans divers défis chronométrés. Gagnez des récompenses supplémentaires, mais aussi le droit de vous vanter, en triomphant de vos rivaux. Défiez les organisations rivales de Two Point County ou les hôpitaux administrés par vos amis.\\n\\nChaque défi se déroule sur plusieurs mois. Vous pouvez affronter vos rivaux simultanément ou en différé, vos résultats seront enregistrés par le Comité de compétition de Two Point. Tout au long du concours, vous recevrez des notifications indiquant les résultats actuels de vos rivaux.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Affrontez d'autres organisations médicales dans divers défis chronométrés. Gagnez des récompenses supplémentaires, mais aussi le droit de vous vanter, en triomphant de vos rivaux. Défiez les organisations de Two Point County ou les hôpitaux administrés par vos amis en ligne.\\n\\nChaque défi se déroule sur plusieurs mois. Vous pouvez affronter vos rivaux simultanément ou en différé, vos résultats seront enregistrés par le Comité de compétition de Two Point. Tout au long du concours, vous recevrez des notifications indiquant les résultats actuels de vos rivaux.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Title">Défi de l'administration</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Il peut faire très froid dans certaines régions de Two Point County comme il peut faire très chaud dans d'autres. Nous allons devoir nous assurer que les patients n'ont ni trop chaud ni trop froid. Dans le cas contraire, ils s'énerveront rapidement et partiront de l'hôpital en rage.\\n\\nDans les régions froides, placez des radiateurs un peu partout dans l'hôpital. Dans les régions chaudes, même chose avec de l'air conditionné. Utilisez le mode de visualisation des températures pour repérer les zones froides et chaudes de l'hôpital.\\n\\nÉtablissez une température confortable dans tout l'hôpital pour augmenter le niveau de confort thermique.</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Signature">Tarquin Foxbridge\\nMinistro della salute</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Il Launcher di Epic Games al momento è in modalità offline. Per il primo avvio, passa in modalità online.\r\\n\r\\nNel Launcher di Epic Games vai a \"Impostazioni\", \"Preferenze\", disabilita \"Attiva navigazione in modalità offline\" e collegati a Internet, quindi riavvia il gioco.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_EveryChange">A ogni modifica</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_ImportantChangesOnly">Solo dopo modifiche importanti</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">Dopo gran parte delle modifiche</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Per partecipare alle attività multigiocatore sia con i tuoi amici di Steam sia con quelli su Epic Games, devi collegare l'account Steam agli Epic Online Services. Se rifiuti, puoi comunque giocare con i tuoi amici di Steam.\\n\\nVuoi collegare i tuoi account Steam ed Epic?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Accedi agli Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Accedendo agli Epic Online Services con il tuo account Steam, potrai partecipare alle attività multigiocatore sia con i tuoi amici di Steam sia con quelli su Epic Games.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Esci dagli Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Uscendo dagli Epic Online Services non potrai più invitare i tuoi amici di Epic Games alle attività multigiocatore, ma potrai comunque invitare quelli su Steam.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Usa la lista dello staff per trovare rapidamente persone in base a lavoro, abilità e qualifiche. Vedi cosa stanno facendo in ogni momento, e tieni d'occhio felicità ed energia.\\n\\nClicca su qualcuno della lista per raggiungerlo nell'ospedale. Usa i filtri lavoro per visualizzare separatamente ogni tipologia di staff. Clicca sulle frecce in ogni colonna per filtrare la lista di conseguenza.\\n\\nUsa il pulsante Revisione stipendio per vedere il salario e la relativa soddisfazione di ciascun membro dello staff. Usa il pulsante Assegnazione lavoro per controllare quali compiti ciascuno è autorizzato a portare avanti.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Title">Lista dello staff</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Competi con le altre organizzazioni sanitarie in una serie di sfide a tempo. Ottieni ricompense extra, e il diritto di vantarti, trionfando sui tuoi rivali. Affronta le organizzazioni rivali della Contea di Two Point, o sfida gli ospedali dei tuoi amici.\\n\\nOgni sfida dura alcuni mesi. Puoi competere insieme ai tuoi rivali o in momenti separati, e i tuoi risultati verranno registrati dal comitato di gara di Two Point. Nel corso della sfida riceverai aggiornamenti sull'andamento di ciascun partecipante.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Competi con le altre organizzazioni sanitarie in una serie di sfide a tempo. Ottieni ricompense extra, e il diritto di vantarti, trionfando sui tuoi rivali. Affronta le organizzazioni rivali della Contea di Two Point, o sfida gli ospedali dei tuoi amici.\\n\\nOgni sfida dura alcuni mesi. Puoi competere insieme ai tuoi rivali o in momenti separati, e i tuoi risultati verranno registrati dal comitato di gara di Two Point. Nel corso della sfida riceverai aggiornamenti sull'andamento di ciascun partecipante.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Alcune zone della Contea sono piuttosto fredde, o troppo calde. Dobbiamo far star bene le persone assicurandoci che stiano al caldo, ma non troppo. Se hanno troppo freddo o troppo caldo possono diventare infelici e andarsene.\\n\\nNel luoghi freddi, posiziona dei termosifoni nell'ospedale. In quelli caldi, serviranno dei condizionatori. Usa la modalità di visualizzazione della temperatura per individuare le zone calde e fredde dell'ospedale.\\n\\nMantieni tutto l'ospedale a una temperatura confortevole per massimizzare la valutazione di comfort termico.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Der Epic Games Launcher ist derzeit im Offline-Modus. Gehe zum ersten Start in den Online-Modus.\r\\n\r\\nIm Epic Games Launcher gehst du zu \"Einstellungen\", \"Präferenzen\", deaktivierst \"Offline-Modus-Browsing aktivieren\", verbindest dich mit dem Internet. Starte anschließend das Spiel neu.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">Die meisten Änderungen</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Um an Multiplayer-Aktivitäten mit deinen Steam- und Epic Games-Freunden teilzunehmen, musst du dein Steam-Konto mit Epic Online Services verknüpfen. Lehnst du dies ab, kannst du trotzdem mit deinen Steam-Freunden spielen.\\n\\nMöchtest du deine Steam- und Epic-Konten verknüpfen?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Wenn du dich mit deinem Steam-Konto bei Epic Online Services einloggst, kannst du an Multiplayer-Aktivitäten mit deinen Steam-Freunden und deinen Epic-Games-Freunden teilnehmen.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Wenn du dich bei Epic Online Services ausloggst, kannst du deine Epic-Games-Freunde nicht mehr zu Multiplayer-Aktivitäten einladen. Deine Steam-Freunde kannst du aber weiterhin einladen.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequencyLabel">Häufigkeit autom. Speichern für Level</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequency_Every3Months">Alle drei Monate</string>
...
...
@@ -43995,6 +44026,7 @@
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Nutze die Personalliste, um Personen schnell auf Basis ihres Berufs, ihrer Kompetenzen und ihrer Ausbildung zu finden. Prüfe, was jede Person aktuell macht, und behalte ihre Zufriedenheit und Energie im Auge.\\n\\nKlicke auf eine Person in der Liste, um zu ihr zu gelangen. Nutze die Filter, um jede Art Mitarbeiter gesondert anzusehen. Klicke auf die Pfeile neben jeder Spaltenüberschrift, um die Liste nach dieser Spalte zu sortieren.\\n\\nMit dem Feld „Gehalt prüfen“ kannst du Gehälter und Gehaltszufriedenheit für jeden Mitarbeiter untersuchen. Mit dem Feld „Aufgabenzuweisung“ kannst du bestimmen, welche Aufgaben jeder Mitarbeiter erledigen darf.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Tritt bei einer Reihe von zeitlich befristeten Herausforderungen gegen andere Krankenhausbetreiber an. Verdiene dir zusätzliche Belohnungen (und Gründe zum Angeben), indem du über deine Konkurrenten triumphierst. Nimm es mit Konkurrenten aus Two Point County auf oder fordere die Krankenhäuser deiner Freunde heraus.\\n\\nJede Herausforderung läuft für ein paar Monate. Du kannst gleichzeitig mit deinen Konkurrenten antreten oder zu unterschiedlichen Zeiten. Die Ergebnisse werden vom Wettbewerbskomitee Two Point festgehalten. Im Lauf der Herausforderung wirst du informiert, wie sich die einzelnen Teilnehmer an bestimmten Abschnitten geschlagen haben.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Tritt bei einer Reihe zeitlich befristeter Herausforderungen gegen andere Krankenhausbetreiber an. Verdiene zusätzliche Belohnungen (und Gründe zum Angeben), indem du über deine Konkurrenten triumphierst. Nimm es mit der Konkurrenz aus dem Two Point County auf oder fordere die Krankenhäuser deiner Online-Freunde heraus.\\n\\nJede Herausforderung läuft für ein paar Monate. Du kannst gleichzeitig mit deinen Konkurrenten antreten oder zu unterschiedlichen Zeiten. Die Ergebnisse werden vom Wettbewerbskomitee von Two Point festgehalten. Im Lauf der Herausforderung wirst du informiert, wie sich die einzelnen Teilnehmer in der jeweiligen Phase geschlagen haben.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">In einigen Teilen des County ist es sehr kalt, in anderen sehr heiß. Wir müssen dafür zu sorgen, dass sich die Patienten wohlfühlen, indem wir sicherstellen, dass es nicht zu warm und nicht zu kalt ist. Patienten, die frieren oder schwitzen, werden irgendwann unzufrieden und verlassen früher oder später das Krankenhaus.\\n\\nIn kalten Gegenden solltest du Heizkörper überall im Krankenhaus platzieren. In heißen Gegenden brauchen wir Klimaanlagen. Finde mit dem Temperaturschema heraus, wo sich die kalten und heißen Ecken des Krankenhauses befinden.\\n\\nSorge dafür, dass überall im Krankenhaus Wohlfühltemperaturen herrschen, um unseren Temperaturkomfortwert zu optimieren.</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Dear">Estimada dirección del hospital:</string>
<string name="Menu/FancyLetter/Signature">Tarquin Foxbridge\\nMinistro de Sanidad</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">El iniciador de Epic Games está en modo sin conexión. Para iniciarlo por primera vez, accede al modo en línea.\r\\n\r\\nEn el iniciador de Epic Games, ve a \"Ajustes\", \"Preferencias\", desmarca la casilla \"Activar la navegación en modo sin conexión\" y conéctate a Internet. A continuación, reinicia el juego.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Title">Modo sin conexión</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_EveryChange">Todos los cambios</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_ImportantChangesOnly">Solo los cambios importantes</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">La mayoría de los cambios</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Para participar en actividades multijugador con tus amigos de Steam y tus amigos de Epic Games tienes que vincular tu cuenta de Steam con Epic Online Services. Si no aceptas, solo podrás jugar con tus amigos de Steam.\\n\\n¿Quieres vincular tus cuentas de Steam y Epic?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Iniciar sesión en Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Si inicias sesión en Epic Online Services con tu cuenta de Steam, podrás participar en actividades multijugador con tus amigos de Steam y tus amigos de Epic Games.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Cerrar sesión en Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Si cierras sesión en Epic Online Services, no podrás invitar a tus amigos de Epic Games a participar en actividades multijugador, pero podrás invitar a tus amigos de Steam.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/LevelAutoSaveFrequencyLabel">Frecuencia de autoguardado del nivel</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Usa la lista de personal para encontrar rápidamente empleados en función de su trabajo, habilidad y cualificaciones. Consulta lo que está haciendo cada empleado y no pierdas de vista sus niveles de felicidad y energía.\\n\\nHaz clic en un empleado de la lista para ver dónde está. Usa los filtros de trabajo para ver cada tipo de empleado por separado. Haz clic en las flechas que hay encima de cada columna para ordenar la lista según ese criterio.\\n\\nUsa el botón Revisión salarial para ver los sueldos y la satisfacción salarial de cada empleado. Usa el botón Asignar trabajos para controlar qué tareas puede llevar a cabo cada empleado.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Title">Lista de personal</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Compite con otras organizaciones sanitarias en diversos desafíos cronometrados. Gana recompensas adicionales y presume de que has derrotado a tus rivales. Enfréntate a organizaciones rivales de Two Point County o reta a los hospitales de tus amigos.\\n\\nCada desafío dura varios meses. Puedes competir al mismo tiempo que tus rivales o en otro momento, y el Comité de Competiciones de Two Point guardará tus resultados. Mientras dure el desafío, recibirás notificaciones acerca del progreso de cada participante.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Compite con otras organizaciones sanitarias en diversos desafíos cronometrados. Gana recompensas adicionales y presume de que has derrotado a tus rivales. Enfréntate a organizaciones rivales de Two Point County o reta a los hospitales de tus amigos.\\n\\nCada desafío dura varios meses. Puedes competir al mismo tiempo que tus rivales o en otro momento, y el Comité de Competiciones de Two Point guardará tus resultados. Mientras dure el desafío, recibirás notificaciones acerca del progreso de cada participante.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Title">Desafíos entre organizaciones</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">Algunas partes de Two Point County son muy frías, otras, demasiado cálidas. Debemos asegurarnos de que la gente esté a gusto y no pase ni mucho frío ni mucho calor. Si la gente pasa demasiado frío o demasiado calor, puede molestarse y acabar por irse.\\n\\nEn sitios fríos, coloca radiadores por el hospital. En sitios cálidos, necesitaremos aire acondicionado. Usa el modo de visualización de temperatura para identificar las zonas frías y cálidas del hospital.\\n\\nHaz que todo el hospital mantenga una temperatura agradable para optimizar nuestro índice de confort térmico.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Aplikacja Epic Games Launcher jest w tej chwili w trybie offline. Do pierwszego uruchomienia wymagane jest przejście do trybu online.\r\\n\r\\nPrzejdź do sekcji „Settings” („Ustawienia”) w aplikacji Epic Games Launcher, a następnie „Preferences” („Preferencje”), odznacz opcję „Enable Offline Mode Browsing” („Zezwól na przeglądanie w trybie offline”) i uruchom połączenie z Internetem, po czym ponownie uruchom grę.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_EveryChange">Po każdej zmianie</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_ImportantChangesOnly">Tylko po ważnych zmianach</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/CareerAutoSaveFrequency_MostChanges">Po większości zmian</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Aby grać wspólnie ze znajomymi z platform Steam i Epic Games, musisz połączyć swoje konto Steam z usługami sieciowymi Epic. Jeśli tego nie zrobisz, wciąż możesz grać ze znajomymi z platformy Steam.\\n\\nCzy chcesz połączyć konta Epic i Steam?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Zaloguj się do usług sieciowych Epic\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Logując się do usług sieciowych Epic za pomocą swojego konta Steam, możesz grać wspólnie ze znajomymi z platform Steam i Epic Games.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Wyloguj się z usług sieciowych Epic\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">Wylogowując się z usług sieciowych Epic, nie będziesz w stanie zapraszać swoich znajomych z platformy Epic Games do wspólnej gry. Nadal jednak możesz wysyłać zaproszenia do znajomych na Steamie.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">Skorzystaj z listy pracowników, aby szybko znaleźć ludzi w oparciu o ich posadę, umiejętności i specjalizację. Sprawdzaj, co każda osoba robi w danej chwili i miej oko na jej poziom energii oraz zadowolenia.\\n\\nKliknij osobę na liście, aby najechać na nią kamerą. Użyj filtrów stanowisk, aby wyświetlić osobno każdy typ personelu. Klikaj strzałki obok nagłówków kolumn, aby posortować listę na podstawie wybranej kolumny.\\n\\nSkorzystaj z przycisku „Ocena zarobków”, aby przejrzeć pensję i zadowolenie z zarobków każdego pracownika. Użyj przycisku „Przydzielanie zadań dla personelu”, aby kontrolować, jakie zadania może wykonać każda z osób.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Rywalizuj z innymi sieciami szpitali w ramach wyzwań ograniczonych czasowo. Zarabiaj dodatkowe nagrody i zyskaj powód do dumy, triumfując nad rywalami. Zmierz się z innym sieciami szpitali hrabstwa Two Point lub wyzwij do walki szpitale należące do twoich znajomych z sieci.\\n\\nKażde wyzwanie trwa przez kilka miesięcy. Możesz rywalizować w tym samym czasie, co twoi rywale, lub w różnych okresach. Twoje wyniki są rejestrowane przez Komitet Zawodów Two Point. Będziesz otrzymywać informacje przez cały czas trwania wyzwania o tym, jak radzili sobie w tym czasie twoi rywale.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Weź udział w wyzwaniach ograniczonych czasowo przeciwko innym sieciom szpitali. Zarabiaj dodatkowe nagrody i zyskaj powód do dumy, triumfując nad rywalami. Zmierz się z innym sieciami szpitali hrabstwa Two Point lub wyzwij do walki szpitale twoich znajomych.\\n\\nKażde wyzwanie trwa przez kilka miesięcy. Możesz rywalizować w tym samym czasie, co twoi przeciwnicy, lub w różnych okresach. Twoje wyniki są rejestrowane przez Komitet Zawodów Two Point. Przez cały czas trwania wyzwania będziesz otrzymywać informacje o tym, jak radzili sobie twoi rywale.</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">W niektórych częściach hrabstwa bywa naprawdę zimno, w innych doskwiera upał. Musimy zadbać o komfort cieplny ludzi przebywających w naszym szpitalu – musi im być ciepło, ale nie za ciepło. Jeśli komuś jest za zimno albo za gorąco, w końcu niezadowolony opuści szpital.\\n\\nW szpitalu zbudowanym w chłodniejszym rejonie zamontuj grzejniki. W przypadku cieplejszego sąsiedztwa, zadbaj o klimatyzację. Użyj trybu wizji, by znaleźć ciepłe i chłodne miejsca na terenie szpitala.\\n\\nZadbaj o to, by w całym szpitalu była przyjemna temperatura, przy okazji podnosząc ocenę komfortu cieplnego.</string>
<string name="Menu/Game/EGS_Offline_Mode_Text">Программа запуска Epic Games сейчас работает в автономном режиме. Для первого запуска вам необходимо подключиться к сети.\r\\n\r\\nВ программе запуска Epic Games откройте «Настройки» и в разделе «Предпочтения» отключите параметр «Включить просмотр в автономном режиме», а затем подключитесь к интернету. После этого перезапустите игру.</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Link_Description">Чтобы участвовать в многопользовательских играх с друзьями как с платформы Steam, так и с платформы Epic Games, вам нужно привязать свою учётную запись Steam к Epic Online Services. Если вы откажетесь, то всё равно сможете играть со своими друзьями с платформы Steam.\\n\\nХотите связать свои учётные записи Steam и Epic Games?</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Button">Войти в Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_In_Tooltip">Войдя в Epic Online Services под своей учётной записью Steam, вы сможете участвовать в многопользовательских играх с друзьями как с платформы Steam, так и с платформы Epic Games.\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Button">Выйти из Epic Online Services\r</string>
<string name="Menu/Preferences/Game/Epic_Log_Out_Tooltip">При выходе из Epic Online Services вы больше не сможете приглашать своих друзей с платформы Epic Games в многопользовательские игры, но вы по-прежнему сможете играть с друзьями с платформы Steam.\r</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_HubMenu_Staff_Text">В списке персонала указывается должность, навыки и квалификации сотрудников. Здесь же можно узнать, чем сотрудник занят прямо сейчас, насколько он бодр и доволен.\\n\\nЩелкните по любому сотруднику, чтобы перейти к нему в больнице. Список можно фильтровать и работать с персоналом каждого типа отдельно. Чтобы отсортировать сотрудников по любому столбцу, щелкните по стрелочке рядом с его заголовком.\\n\\nВыберите «Пересмотр зарплаты», чтобы посмотреть текущие суммы и увеличить выплаты недовольным. Чтобы изменить допуски к разным видам работ, нажмите «Распределение обязанностей».</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text">Выполняйте задания на время и добивайтесь лучших результатов, чем ваши конкуренты. Получайте за победу дополнительные награды и возможность похвастаться. Состязайтесь с конкурентами из округа Ту-Поинт или бросьте вызов клиникам ваших друзей.\\n\\nКаждое соревнование длится несколько месяцев, причем не обязательно участвовать одновременно с конкурентами. Результаты в любом случае учитываются организаторами соревнований в округе Ту-Поинт. По мере выполнения заданий вам будут сообщать, каких успехов добились на этом этапе конкуренты.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Text_Epic">Выполняйте задания на время и добивайтесь лучших результатов, чем конкурирующие организации. Помимо заслуженной славы за победу вы получите дополнительные награды. Состязайтесь с конкурентами из округа Ту-Поинт или бросьте вызов больницам ваших друзей.\\n\\nКаждое соревнование длится несколько месяцев, причём не обязательно участвовать одновременно с другими. Соревновательный комитет округа Ту-Поинт в любом случае учтёт все результаты. По мере выполнения заданий вам будут сообщать, каких успехов добились на этом этапе конкуренты.</string>
<string name="Notification/Tutorial_GUI_MultiplayerChallenges_Title">Соревнования для организаций</string>
<string name="Notification/Tutorial_Temperature_Text">В некоторых частях округа очень холодно, а в других, наоборот, жарко. Нужно создать в больнице комфортные условия, чтобы людям было тепло, но не слишком. Если людям будет слишком жарко или слишком холодно, у них может испортиться настроение и в конечном итоге они уйдут.\\n\\nЕсли больница расположена в холодном регионе, оснастите ее батареями. В жарких частях округа понадобятся кондиционеры. Включите температурный режим обзора, чтобы узнать, в каких частях больницы холодно, а в каких жарко.\\n\\nЧтобы повысить рейтинг температурного комфорта, в больнице должно быть достаточно тепло, но не слишком жарко.</string>
