<?xml version="1.0" ?>
<resources>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_2">Dieu a-t-il dploy le voile de la vie et de la mort? Ou suis-je en proie a un songe?</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_3">Et le monde plus puissant du sommeil tend-il tout autour de moi ses cercles inaccessibles?</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_4">Lche-moi avec tes conneries.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_5">veille-toi, beau prince. La journe n'a pas encore dbut.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_6">Lche-moi, je te dis. Commence pas a m'nerver tant que j'ai pas mang.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_7">Le sens esthtique ne va pas te venir avec le bacon et les haricots.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_8">Tu es un homme simple d'origine simple, c'est tout.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_9">Je t'ai dit de pas m'nerver!</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_10">La mort n'est rien d'autre qu'un sommeil.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_11">T'tais oblig de le tuer?</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_12">Il me tapait sur les nerfs.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_13">C'est toi qui me tapes sur les nerfs, a abattre nos gars!</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_14">Enfin bref. Ils savent avec qui ils s'engagent.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG1_ARG_15">J'espere pour eux.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_1">Qu'est-ce que tu regardes?</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_2">Je regarde ce que je veux.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_3">Continue a me regarder et la derniere chose que tu verras, ce sera moi vu d'en bas.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_4">Il y a un nuage au-dessus de ta tete. Je te le dis. Une ombre de laquelle tu pourras jamais te dfaire.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_5">Qu'est-ce que tu racontes? C'est des divagations de bonne femme.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_6">Continue a dire des trucs comme a et je te coupe la langue.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_7">Je vais vous la couper a tous les deux si vous la fermez pas.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_8">Dcoupez-vous, entretuez-vous si vous voulez,</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_9">mais faites-le en silence ou je vous jure que je vais vous faire taire!</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_10">Toi aussi, t'es marqu, Skinner.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_11">La main noire t'a touch. Elle te lchera plus.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_12">Il est timbr, je te dis.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_13">Et les fels, faut pas y faire attention.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_14">Je suis pas toqu. Je vois des choses.</string>
  <string name="cfgsaud¤ACFSA_IG2_ARG_15">Esprons qu'il nous ventre pas pendant qu'on dort.</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_CLEAR_01">Bon sang, il s'est pass des choses horribles, ici.</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_CLEAR_02">C'est un putain de cimetiere.</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_CLEAR_03">C'est vous qui avez fait a? Bande de malades.</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_CLEAR_04">Bordel de merde, tous ces gens que vous avez ramens ici.</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_ILO_AJCAL_01">Il faut vraiment qu'on vous arrete, les gars.</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_ILO_AJCAL_02">Je sais pas ce que vous faites, mais c'est termin.</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_ILO_AJGRT_01">Qu'est-ce que c'est que ce merdier?</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_ILO_AJGRT_02">C'est quoi cette perversion tordue?</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_ILO_GJCAL_01">Je vous ai trouvs, sales monstres.</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_ILO_GJCAL_02">a vous intresse de vous battre d'gal a gal? Allez!</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_ILO_GJGRT_01">Vous aimez bien tout ce qui est rpugnant?</string>
  <string name="cfgsaud¤SAV_ILO_GJGRT_02">Il se passe quelque chose de grave, ici?</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_1">Vous savez, avant je croyais a toutes ces conneries.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_2">Je croyais tout ce que Dutch disait.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_3">Qu'on tait au-dessus des lois.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_4">Et de la moralit.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_5">Je croyais qu'on tait diffrents.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_6">Pendant longtemps j'ai cru a, tres longtemps.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_7">Blackwater a tout chang.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_8">Mais j'y croyais plus depuis un bon moment.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_9">Je veux dire...</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_10">~sl:0.0:0.8~Voler, a va,~sl:0.0:1.8~le pays entier vole,~sl:~le monde entier, meme.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_11">Mais tuer...</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_12">Meme si je le supporte,</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_13">vu que je peux supporter presque n'importe quoi,</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_14">Tuer, je n'aime pas a.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_15">Je n'aime pas a du tout.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_16">Et je m'en veux de supporter a.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_17">~sl:0.0:0.9~Disons que~sl:0.3:2.4~j'espere que si on arrive a partir d'ici,~sl:~on pourra reprendre une vie honnete.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_18">~sl:0.0:1.9~Peut-etre que Dutch se calmera.~sl:0.4:1.4:1~Peut-etre que tout ira bien.</string>
  <string name="cfhm4au¤CFHM4_ACT_19">Il y a une chance.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_1">Vous savez,</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_2">mon pere disait que si on regarde le feu assez longtemps,</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_3">on peut voir dfiler le monde entier dedans.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_4">J'ai toujours pens que c'tait la pire nerie que j'ai entendue.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_5">En dehors de toutes les autres neries qu'il disait, bien sur.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_6">Mais maintenant, je comprends.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_7">Je crois que a doit etre l'ge.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_8">a a rendu modestes des types meilleurs que moi.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_9">et je rapprends le sens du mot humilit.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_10">Mais je le mrite,</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_11">je n'ai pas t un homme tres bon.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_12">Je le sais bien.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_13">~sl:0.0:0.8~Maintenant,~sl:0.9~avant mon jugement dernier,</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_14">je crois que je pourrais essayer</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_15">de vous apprendre a viter mes erreurs.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_16">Je ne regrette rien</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_17">sauf une chose.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_18">Le prix que j'ai du payer pour acqurir la sagesse.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_19">Mais j'avais la tete trop dure pour comprendre plus vite.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_20">Ma betise, c'est tout ce que je regrette.</string>
  <string name="cfhm5au¤CFHM5_ACT_21">Et la pire des betises, c'est de ne pas couter en croyant tout savoir.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_3">~sl:0.0:2.0:1~Ma femme me manque, vous savez.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_4">~sl:0.0:1.1~Depuis qu'elle a~sl:0.4~disparu, je pense a elle tous les jours.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_5">C'est a elle que je pense quand je me rveille.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_6">Et c'est encore a elle que je pense quand je vais me coucher.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_7">~sl:0.0:1.0~a me contrarie,~sl:1.4~a m'embrouille l'esprit.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_8">Comment un misrable pcheur comme moi</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_9">~sl:0.0:2.0~a-t-il pu avoir une femme~sl:0.1~si parfaite et si belle...</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_10">~sl:0.0:1.6~Pour une fois dans ma vie de chien,~sl:0.1~j'ai fait de mon mieux.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_11">~sl:0.0:1.3~Mais elle est morte~sl:1.4~et moi je suis vivant.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_12">Enfin, pour l'instant.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_13">Elle est partie depuis longtemps.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_14">~sl:0.0:3.6~J'ai eu toutes ces annes, mais pas elle,~sl:0.1~et vous voulez me faire croire au jugement divin?</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_15">~sl:0.0:1.5~Quel genre de juge~sl:0.3~me sauverait au lieu d'elle?</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_16">~sl:0.0:0.8~Un crtin,~sl:0.1~que je ne peux pas respecter plus que moi-meme.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_17">Elle me manque!</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_18">~sl:0.0:2.9~Dsol si je suis un peu trop sentimental,~sl:0.7~mais c'est comme a.</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_19">~sl:0.0:0.7~Je sais qu'on a~sl:0.1~plus gout a la mort qu'a la vie depuis quelques mois, mais...</string>
  <string name="cfhm6au¤CFHM6_ACT_20">~sl:0.0:1.0~Bref.~sl:1.5~Parfois, toutes ces injustices me laissent perplexe.</string>
  <string name="cfhm8au¤CFHM8_ACT_1">Belle soire, n'est-ce pas, messieurs? Belle soire.</string>
  <string name="cfhm8au¤CFHM8_ACT_2">Je ne suis pas fch de ne plus etre dans ce froid.</string>
  <string name="cfhm8au¤CFHM8_ACT_4">Je me demande combien de soires telles que celle-ci il me reste...</string>
  <string name="cfhm8au¤CFHM8_ACT_5">Quelqu'un veut faire une hypothese? Allez...</string>
  <string name="cfhm8au¤CFHM8_ACT_6">Vous sentez pas gens. Faut etre honnete, d'ici deux ans, je serai mort. Cinq, tout au plus.</string>
  <string name="cfhm8au¤CFHM8_ACT_7">Mon pere a tenu le coup jusqu'a soixante-dix-sept ans! Une vie de pchs et de dbauche a faire rougir un empereur.</string>
  <string name="cfhm8au¤CFHM8_ACT_8">Il a toujours eu plusieurs femmes a la fois. Il a du avoir une centaine de mmes.</string>
  <string name="cfhm8au¤CFHM8_ACT_9">Il n'a jamais eu un seul boulot lgal.</string>
  <string name="cfhm8au¤CFHM8_ACT_10">Je ne l'ai vu que trois mois dans tout ma vie, mais j'ai profondment aim cet homme.</string>
  <string name="cfhm8au¤CFHM8_ACT_11">Je n'en ai jamais connu de meilleur... Dans un sens.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_1">Quand j'tais jeune, des qu'il y avait un truc a voler, je tentais le coup.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_2">Si c'tait pas sous cl, je le prenais.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_3">Si quelqu'un avait un truc, il fallait que a m'appartienne.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_4">Aujourd'hui, j'ai l'air d'un vieillard affable,</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_5">mais a l'poque, j'tais pire que vous tous. Un vrai dgnr.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_6">Menteur, voleur... assassin si c'tait ncessaire.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_7">Mais j'ai rencontr deux personnes qui ont chang ma vie. Ma chere pouse Bessie et ce brave Dutch.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_8">Et depuis maintenant vingt ans, ma vie a du sens.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_9">La mchancet, la misere, je n'y peux rien et je ne peux pas les empecher, mais je peux amliorer les choses.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_10">Au moins un peu.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_11">C'est une leon que j'ai apprise aupres de Bessie et de Dutch et que j'essaie de vous transmettre. On peut amliorer sa vie.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_12">On n'est pas parfaits, mais on peut protger ceux qu'on aime.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_13">Dutch m'a surpris en train de lui voler de la nourriture. J'ai cru qu'il allait me tuer.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_14">Mais quand on s'est regards, on a vu quelque chose...</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_15">Et depuis, on est les meilleurs amis du monde.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_16">Il est dingue et moi, je ne suis qu'un crtin, mais je lui fais confiance car il est honnete.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_17">Il ne ment pas.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_18">Et avec quelqu'un qui ne ment pas, si on ne lui ment pas non plus, on peut accomplir de grandes choses.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_19">Et mettre a terre de grandes puissances.</string>
  <string name="cfhm9au¤CFHM9_ACT_20">Vous pouvez oublier tout le reste, mais a, souvenez-vous-en.</string>
  <string name="cfhu2au¤0x3F8B22C6">Tu m'tonnes.</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_1">Je vous ai dja racont la fois ou j'ai t pendu?</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_2">Je crois, oui... Mais redis-nous.</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_3">Avec plaisir. Je m'tais fait prendre a faire... Je ne sais plus quoi. J'avais dix-sept ou dix-huit ans... Je ne connaissais pas encore Dutch.</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_4">Je venais de perdre mes parents.</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_5">Bref, je m'tais fait prendre par un shrif de cambrousse en train de voler un poulet, je crois.</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_6">Et il a dcid que a mritait la pendaison.</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_7">Pour un poulet?</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_8">Oui... Mais certains ont pens que ce n'tait pas juste. Il y a eu une meute le jour de l'excution. On allait me lyncher,</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_9">mais quelqu'un, je n'ai jamais su qui, a tir sur la corde. Elle a cd. Finalement, c'est le shrif qui a t pendu.</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_10">Et moi, je m'en suis sorti avec rien d'autre qu'une douleur au cou.</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_11">T'as eu peur?</string>
  <string name="cfhu2au¤CFHU2_ACTION_12">J'tais ptrifi.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1A1_2">Vous faites une belle paire de crtins.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_1">Comment a va, Hosea?</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_2">a va... Sauf que j'ai failli me faire lyncher il y a deux jours.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_3">Comment?</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_5">J'avais repr une maison en ville... Une famille de riches.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_6">J'tais sur qu'il y avait un joli butin a se faire, tu vois?</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_7">Oui. Je vois parfaitement.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_8">Cette sensation dans l'estomac... a t'appelle... Prends-moi... Drobe-moi...</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_9">Je veux etre dans ta poche... Argent, or, toutes les bonnes choses de la vie...</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_10">C'est a!</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_11">Bref... a faisait plusieurs heures que j'observais la maison. Aucun mouvement. J'ai pens qu'il n'y avait personne.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_12">Je me renseigne... Personne n'a vu les habitants.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_13">Et la, je ne sais pas ce qui me prend... j'entre.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_14">C'tait la veille funraire de leur oncle Macarbi.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_15">Non...</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_16">Et si.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_17">Qu'est-ce que t'as fait?</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_18">Je me suis fig et puis... j'ai vu son nom et je suis devenu le meilleur ami de Macarbi dont il n'avait parl a personne.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_20">Et a a march.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_22">Ils ont dcid que j'tais l'ancien compagnon de Macarbi, rencontr en 1876, quand il tait chercheur d'or...</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_23">A la fin de la soire, je riais et pleurais avec eux. C'tait triste.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_24">Un brave homme, ce Macarbi.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_25">Tu les as quand meme dpouills, hein?</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_26">videmment que non, espece de sans-cour!</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_27">J'ai dvalis le pretre... mais pas la famille.</string>
  <string name="cfhu3au¤CFHU3_ACT_P1_28">a va, alors.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_1">~sl:4.4:0.0~Je vous ai racont quand je faisais de la scene, autrefois?</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_2">~sl:1.0~C'est comme la fois ou t'as rejoint la cavalerie?</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_3">Non, a c'est une histoire vraie.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_4">Vraiment vraie ou a moiti vraie?</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_5">C'est la vrit! Parole d'vangile.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_6">~sl:0.0:4.5~J'ai toujours aim la scene et j'avais un numro comique.~sl:~Je tombais par terre, je me faisais cogner, ce genre de choses.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_7">Je jouais dans les thtres, dans la rue et sur les grands fleuves, quand j'tais jeune.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_8">~sl:0.2:2.5:1~Moi, je courais les filles.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_9">~sl:0.0:3.3:1~C'est parce que tu n'es qu'une crapule. Moi, j'avais un idal.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_10">~sl:0.4~Si tu le dis.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_11">Mais passons. Je jouais la comdie mais je voulais un rle plus srieux. Dans un drame!</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_12">J'ai essay de lire quelques pieces, mais je ne comprenais pas ce que a racontait.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_13">Mais je voulais jouer dans un drame. Va savoir pourquoi...</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_14">~sl:0.0:1.0~Alors un jour,~sl:1.1~je me suis faufil sur scene.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_15">C'tait une piece de Tourneur, La Tragdie du vengeur. Une bande d'Italiens qui se poignardent entre eux.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_16">Et j'ai poignard quelqu'un.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_17">Tu l'as vraiment fait?</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_18">Non, je n'tais pas aussi stupide. Mais j'avais une rplique a dire et je l'ai oublie. Le public m'a hu.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_19">Quelle humiliation!</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_20">Et ce fut la fin de ma carriere d'acteur.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_21">~sl:0.0:3.1~J'aurais du etre acteur, je suis dou pour a.~sl:0.3~Mais l'appel de l'Afrique tait trop fort.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_22">Je vous ai dja parl de Tombouctou?</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_23">Plein de fois, mon ami, plein de fois. Et j'en crois pas un mot.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_24">Il se fait tard. Je vais aller me coucher.</string>
  <string name="cfhusau¤CFHUS_ACT_26">~sl:0.3~Dors bien.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_1">Je voulais vous remercier les gars... Pour m'avoir embarqu... et pour pas m'avoir tu...</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_2">Je peux vous dire les gars, le vieux Colm O'Driscoll, c'est une sacre pourriture.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_3">Pas toi aussi. On dit pas Colm. Colm.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_4">C'est Colom. En Irlande, on dit Colom.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_5">Bon lui, il aime bien Colm, il est amricain.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_6">Le type est irlandais, suffit de voir son nom.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_7">C'est juste un gros crtin d'Irlandais incapable de prononcer correctement son propre nom.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_8">Si tu le dis.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_9">Ouais, je le dis. Colom O'Driscoll, dis-le, vas-y.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_10">Il prfere Colm.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_11">Et toi tu prferes vivre, oui? Alors prononce Colom correctement.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_12">Colom.</string>
  <string name="cfks1au¤CFKS1_ACTION_13">Voila c'est mieux, petit, c'est mieux.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_1">Donc... C'est quoi ton histoire, petit?</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_2">Les chevaux.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_3">Les chevaux? Comment a, les chevaux?</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_4">Je... Je travaillais avec des chevaux quand j'tais tout mme.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_5">Mon pere est venu d'Irlande. Il est tomb malade, puis il est mort.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_6">Ma mere est tombe malade et elle est morte... Le cholra.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_7">Apres a, j'tais tout seul, et la ou je travaillais, a l'table, ils m'ont chass.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_8">Je vivais dans l'Ouest. Mon pere croyait qu'il pourrait devenir fermier en Californie.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_9">Mais bon, on a jamais atteint la Californie.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_10">J'ai rejoint l'arme, mais... a a pas vraiment march. Apres, j'ai fini avec des hors-la-loi.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_11">Ils se sont fait tuer et j'ai t embarqu par la bande des O'Driscoll.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_12">Ils m'ont fait une proposition: les rejoindre ou mourir. Donc j'ai pas eu vraiment le choix.</string>
  <string name="cfks2au¤CFKS2_ACTION_13">Maintenant, je suis la et les gens meurent autour de moi... Et j'aime toujours les chevaux.</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_1">Et donc... Il est comment, Colom ou Colm? Enfin bref, tu vois de qui je parle.</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_2">Franchement?</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_3">Ouais, franchement.</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_4">C'est un... Quand il vous parle... Quand il vous parle gentiment, c'est comme si le soleil se mettait a briller,</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_5">et quand il est en colere, c'est comme si le diable se dchanait. Voila ce que je peux dire.</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_6">Il est changeant. Il est content, vous etes content. Il est en colere, vous etes mal, et vous savez pas pourquoi.</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_7">Il est injuste et cruel. Mais tant que vous etes pas l'objet de sa colere, c'est pas grave.</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_8">Il transforme ses hommes en monstres. Il fait en sorte qu'ils n'aiment que lui. Il me fiche la trouille...</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_9">Vous aussi, vous me fichez la trouille, mais vous etes encore... Des etres humains. Lui, c'est dur a expliquer.</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_10">Ouais, il a l'air d'un abruti, si tu veux mon avis. Tres satisfait de sa petite personne.</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_11">Moi, il me fiche la trouille.</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_12">Pas moi. T'es un crtin.</string>
  <string name="cfks3au¤CFKS3_ACTION_13">Je sais.</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_1">Dites,</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_2">vous savez que ma mere est ne dans un champ?</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_3">Au beau milieu d'un champ.</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_4">Sa mere ramassait du coton. Elle ne savait meme pas qu'elle tait enceinte</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_5">et elle a accouch sur place.</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_6">Le salopard de contrematre a emmen le bb</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_7">en disant a ma grand-mere de se relever pour travailler.</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_8">Le contrematre avait un faible pour elle et... Il la violait rgulierement.</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_9">Quand elle a t affranchie a la fin de la guerre, il a voulu recommencer.</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_10">Elle l'a tu avec un couteau.</string>
  <string name="cfln1au¤CFLN1_ACT_11">Ils ont failli la lyncher, mais elle s'est enfuie et ma mere ne l'a plus jamais revue.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_1">~sl:0.0:1.6~Ma mere travaillait dans les champs.~sl:0.9:1.2~Et mon pere?~sl:0.4~Dans une maison.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_2">~sl:0.0:1.6~C'tait un...~sl:0.2:1.3~negre de maison.~sl:0.4~C'est comme a qu'ils disaient.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_3">~sl:0.0:2.2~En fait, il savait lire et crire~sl:0.3~et n'avait jamais ramass le coton.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_4">~sl:0.0:1.6~Il tait instruit.~sl:0.3~Son pere, c'tait pareil.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_5">~sl:0.0:1.4~Ils taient...~sl:0.3~Ils taient prcepteurs.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_6">~sl:0.0:1.3~Ce qui fait que personne ne les aimait.~sl:0.3~Ni les Blancs, ni les Noirs.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_7">~sl:0.0:1.6~Mon pere tait intelligent.~sl:0.5:0.8~Je l'adorais.~sl:~Il...</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_8">~sl:0.0:1.5~Il m'a appris a lire,~sl:0.2:2.1~il m'a appris a juger les gens a leur attitude,~sl:0.6~pas a leur apparence.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_9">~sl:0.0:1.2~Mais...~sl:1.5:2.1~Il y a une chose qu'il ne pouvait pas m'apprendre,~sl:1.4~c'est l'indiffrence.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_10">Des poivrots s'en sont pris a lui un soir ou il rentrait.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_11">Ils l'ont tabass.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_12">~sl:0.0:1.8~Ils l'ont battu a mort, alors je...~sl:1.3~J'avais quinze ans a l'poque.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_13">~sl:0.0:1.4~J'ai vol une arme~sl:0.7~et je les ai buts.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_14">~sl:0.0:1.7~Apres, j'tais recherch, alors je me suis enfui.~sl:~J'ai fui jusqu'a ce que je tombe sur Dutch.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_15">~sl:0.0:1.2~Mon pere,~sl:0.1~il voulait que je sois avocat.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTA_16">~sl:0.0:1.0~Bref.~sl:0.3:1.7~J'ai fini par ctoyer la loi de tres pres.~sl:0.3~D'une certaine maniere.</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTB_1">Si un systeme peut tuer mon pere,</string>
  <string name="cfln2au¤CFLN2_ACTB_2">je ne veux pas faire partie de ce systeme.</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_A_1">a vous ennuie si je m'assois la?</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_A_2">Pas simple, ces jours-ci.</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_B_1">~sl:0.0:1.3~Je sais que j'ai t...~sl:1.1~un peu injuste avec vous autres.</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_C_1">~sl:0.0:1.7~Je suis dsol.~sl:1.5~Je suis dsol, mais...</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_D_1">Je veux qu'on foute le camp d'ici.</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_E_1">~sl:0.0:1.8~Tout le monde se saute a la gorge.~sl:0.0:0.9~Alors~sl:0.2~j'essaie de nous garder souds.</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_F_1">~sl:0.0:1.6~Parfois, c'est pas simple...~sl:2.2~C'est surement...</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_G_1">~sl:0.0:2.1~Surement parce que j'ai du mal a...~sl:0.7~trouver une solution pour nous tous.</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_G_2">Comme Dutch, comme Hosea.</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_H_1">Je veux pas crever.</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_H_2">~sl:0.0:1.7~Mais il faudra bien, un jour.~sl:0.6~Alors...</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_I_1">Excusez-moi, vous tous.</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_LEAVE_1">Je suis pas trop sur de ce que je veux vous dire.</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_REENT_BAC_1">~sl:0.0:1.0~En fait,~sl:0.4~ce que j'essaie de dire, c'est...</string>
  <string name="cfm1aud¤CFAM1_REENT_FNT_1">~sl:0.0:1.1~En fait,~sl:0.7~ce que j'essaie de dire, c'est...</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_1">~sl:0.0:0.8~Regardez-vous.~sl:~Arretez de pleurnicher.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_2">~sl:0.0:1.3~a va pas si mal,~sl:~a va meme bien.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_3">Tres bien.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_4">A merveille.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_5">~sl:0.0:1.6~Moi je me plains pas comme vous,~sl:~pourtant j'ai t dans la merde.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_6">~sl:0.0:1.6~Et quand je dis dedans, j'y tais jusqu'au cou,~sl:~alors ici c'est rien.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_7">J'ai senti plus d'une fois une corde autour de mon cou.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_8">a me fait pas peur.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_9">~sl:0.0:1.2~Et la, j'ai pas peur non plus.~sl:~Rien. Que dalle.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_10">~sl:1.4:1.4:1~Pour moi...</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_11">~sl:0.0:1.1~Pour moi,~sl:~ces trucs la, a prouve qui on est vraiment.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_12">Ce qu'on a dans le froc.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_13">~sl:0.0:1.3~Et en ce moment,~sl:0.3~y en a un peu trop qui prouvent qu'ils ne sont vraiment</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_14">que des especes de bouses dans lesquelles faut pas marcher.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_15">Le prenez pas pour vous.</string>
  <string name="cfmb1au¤CFMB1_ACT_16">Sauf ceux qui continueront de geindre.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_1">Messieurs,</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_2">~sl:0.0:1.5:1~et tous les autres.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_3">~sl:0.0:2.0~Vous trouvez pas~sl:~que la vie est belle?</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_4">~sl:0.0:1.0~Pourtant, elle l'est.~sl:0.2:0.9~Croyez-moi.~sl:~Elle l'est!</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_5">Le vieux Micah Bell me l'a dit.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_6">C'tait mon pere.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_7">~sl:0.0:1.0~Micah Bell,~sl:0.4~comme son pere.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_8">~sl:0.0:2.0~On aurait dit deux chevaux sauvages.~sl:~Le pere et le fils.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_9">Et puis moi.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_10">~sl:0.0:3.6~A un moment, mon pere tait recherch pour meurtre dans cinq comts.~sl:~Cinq!</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_11">Il supportait pas les idiots.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_12">Il a failli tuer mon frere, une fois,</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_13">~sl:0.0:1.0~mais...~sl:~Mon frere a toujours t idiot.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_14">~sl:0.0:1.2~Et c'est un lche.~sl:0.3~Une vraie poule mouille.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_15">~sl:0.0:1.5~J'ai jamais pu le supporter.~sl:1.2~Ni sa femme.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_16">~sl:0.0:3.1~Il habite en Californie,~sl:0.3:1.2~pres de la mer.~sl:1.3~C'est lamentable.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_17">~sl:0.0:4.5~Qui aurait l'ide d'habiter au bord de la mer,~sl:~je vous le demande?</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_19">~sl:0.0:2.1:1~Le genre de type qui obit sagement a bobonne.</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_20">~sl:0.0:3.4~Jamais une femme ne m'a dit quoi que ce soit,~sl:0.2~a part: Tire-toi d'ici!</string>
  <string name="cfmb2au¤CFMB2_ACT_21">Et a me va tres bien.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_1">~sl:0.0:1.2~Regardez-vous!~sl:0.1:0.8~A pleurnicher~sl:0.0:0.8~comme des~sl:0.0:0.8~mauviettes.~sl:0.2:1.4:1~Oui, vous tous.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_2">~sl:0.0:2.3~J'adore Dutch, ouais.~sl:0.1~C'est comme un frere pour moi.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_3">~sl:0.0:1.0~Mais...~sl:0.4~il attire les cons comme des mouches a merde.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_4">coutez, ce qui doit arriver arrivera.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_5">~sl:0.0:1.7~Et y a rien qu'on puisse faire contre a,~sl:0.0:2.2~personne pourra rien y changer.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_6">~sl:0.0:2.3~Regardez, moi j'ai plein de tares,~sl:0.1:2.3~mais je peux rien y faire.~sl:~C'est pas ma faute.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_7">~sl:0.0:1.4~C'est la faute a personne.~sl:0.0:3.2~Vivez votre putain de vie et quand il le faut,~sl:~tirez dans le tas!</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_8">~sl:0.0:1.5~Y a pas de piti.~sl:0.1~Pas de culpabilit.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_9">~sl:0.0:0.9~Y a rien de tout a. ~sl:0.0:0.9~a veut rien dire.~sl:~C'est rien!</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_10">~sl:0.0:2.3~Et plus vite vous l'accepterez,~sl:0.4:1.6~mieux ce sera pour vous~sl:0.7~en tant qu'hommes.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_11">C'est tuer ou mourir.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_12">~sl:0.0:1.4~Et en ce moment,~sl:1.2~y a plein de gens qui veulent notre mort.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_13">Alors on tue.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_14">~sl:0.0:2.2~Et ceux d'entre nous qui sont trop faibles~sl:0.6~ou ceux qui ont la poisse,</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_15">ils se feront tuer.</string>
  <string name="cfmb3au¤CFMB3_ACT_16">~sl:2.0:1.9~Acceptez-le.~sl:0.9~C'est comme a.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_1">~sl:0.0:1.3~Vous savez, les gars,~sl:1.3~il y a pas de salut</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_2">ni de damnation.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_3">~sl:0.0:0.9~Tout a,~sl:~a existe plus.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_4">~sl:0.0:1.4~Ou c'est jamais arriv,~sl:~peut-etre meme invent pour nous faire croire a des trucs.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_5">C'est la meme chose.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_6">~sl:0.0:2.0~Je suis pas sur qu'on puisse faire la diffrence.~sl:0.2~Je vois pas comment.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_7">~sl:0.0:1.3~La mare monte~sl:~et elle descend.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_8">~sl:0.0:1.2~On nat~sl:~et on meurt.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_9">~sl:0.0:1.2~Et entre les deux,~sl:0.4~on fait ce qu'on fait.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_10">~sl:0.0:1.6~Y a pas de bien, ni de mal.~sl:~Y a juste...</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_11">~sl:0.0:1.0~Des choses!~sl:0.0:1.1~Qui nous font du bien~sl:0.0:1.8~ou qui nous rendent tristes~sl:~pendant le temps qu'on a entre la naissance et la mort.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_12">~sl:0.0:2.6:1~C'est tout. Rien de plus.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_13">Y a pas de juge supreme.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_14">~sl:0.0:1.2:1~Y a pas de paradis.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_15">Peut-etre que l'enfer existe,</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_16">mais je crois savoir comment a sera.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_17">Et je m'y sentirai chez moi.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_18">Et voila tout.</string>
  <string name="cfmb4au¤CFMB4_ACT_19">Vous pouvez voir a comme vous voulez.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_1">~sl:0.7:1.2~Bande de crtins.~sl:0.1~Vous restez la a attendre.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_2">~sl:0.0:2.8~Vous attendez que Dutch sauve votre peau,~sl:0.1:1.4:1~une fois de plus!</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_3">J'ai vu des cadavres plus anims que vous.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_4">La vie, c'est pour les vivants.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_5">~sl:0.0:1.5~Et si vous voulez pas vivre,~sl:0.1:1.7~laissez ce privilege a quelqu'un d'autre~sl:0.1~et dgagez de la!</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_6">Vous etes lamentables.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_7">Tous jusqu'au dernier.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_8">~sl:0.0:0.8~Mis a part Dutch.~sl:0.1:1.4~Le seul truc qui est pitoyable avec lui,~sl:0.0:2.5:1~c'est qu'il fricote avec des crtins comme vous.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_9">~sl:2.6:2.1~a lui fait du bien~sl:0.8~de s'occuper des... des...</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_10">~sl:0.0:1.5~Des simples d'esprit.~sl:0.4:1.4~Des dsesprs.~sl:0.8~Et des fauchs.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_11">~sl:0.0:1.9~Comme mon pere disait: ~sl:0.6~la bont, c'est pour les faibles.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_12">~sl:0.0:1.4~On a ce qu'on mrite.~sl:0.5:1.7~Il faut tuer pour bouffer.~sl:0.5~C'est comme a dans ce pays.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_13">~sl:0.0:1.5~On est tous gaux!~sl:0.1:2.4:1~Et chacun pour soi!</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_14">~sl:0.0:1.5~Mais vous autres,~sl:1.0:2.5:1~vous etes que des chiffes molles.</string>
  <string name="cfmb5au¤CFMB5_ACT_15">~sl:0.0:3.0~Dutch a fait une belle connerie en essayant de vous sauver,~sl:~je vous le dis.</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_2">~sl:0.0:1.4:1~C'est plutt marrant, non?</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_3">On est en cavale avec une bande de mauviettes</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_4">et tout notre pognon est a Blackwater.</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_5">~sl:0.0:2.1~Dutch sait ou est le fric,~sl:0.0:2.0~rien que lui et Hosea,~sl:~comme d'habitude.</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_6">Bon,</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_7">j'adore Dutch,</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_8">~sl:0.0:1.6~mais je sais pas si c'est vraiment juste.~sl:~C'est notre fric a tous.</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_9">On mrite tous une chance d'aller le chercher.</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_10">~sl:0.0:0.8~Vous me suivez?~sl:~Vous comprenez?</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_11">Ouais, je sais,</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_12">je sais que vous etes loyaux au point d'en etre constips,</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_13">mais c'est un fait...</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_14">~sl:0.0:2.4~Ce pognon est notre seul espoir.~sl:~Notre seul espoir.</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_15">~sl:0.0:3.5~Il est bloqu la-bas pour de bon,~sl:~et seuls Hosea et Dutch savent ou il est.</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_16">C'est pas juste.</string>
  <string name="cfmb6au¤CFMB6_ACT_17">Et c'est pas bien, pour personne.</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_1">Je peux m'asseoir un instant?</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_2">Nom de nom,</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_3">la terre c'est pas mon truc.</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_4">C'est beaucoup trop... anguleux.</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_5">Moi, j'aime les horizons bien plats.</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_6">Vastes et dgags, avec des vaguelettes qui me portent vers les paradis du sud,</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_7">pas vers les blizzards, la boue, les chemins de fer, les villes crasseuses et les autres enfers qu'on a traverss.</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_8">Blackwater!</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_9">Eau noire. Un nom bien trouv, pas vrai?</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_10">Moi, j'aime l'eau bleue.</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_11">De l'eau noire, tres peu pour moi!</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_12">L'eau bleue, l'eau-de-feu, l'eau de mer...</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_13">L'eau noire, c'est pour les crtins.</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_14">Ouaip, ce n'est pas naturel.</string>
  <string name="cfmp1au¤CFMP1_ACT_15">Et cette terre n'a rien de naturel.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_1">~sl:3.2:1.6:1~J'ai besoin de m'asseoir.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_2">~sl:2.4:1.2~Je suis fatigu.~sl:0.7~puis.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_3">~sl:0.0:1.1~Toute cette marche,~sl:0.0:1.3~rester debout.~sl:0.4~C'est pas pour moi.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_4">~sl:0.0:1.4:1~Je suis fait pour naviguer.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_5">~sl:0.0:1.1~Pas pour toute cette...~sl:0.6~Terre ferme.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_6">~sl:0.0:1.1~Il y a trop de terre, ici.~sl:~Vraiment beaucoup trop.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_7">~sl:0.0:1.6~Normal que vous deveniez tous dingues.~sl:0.2~Vous devriez aller vers la mer.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_8">~sl:0.8:1.1~Meme le vieux Dutch,~sl:~a lui ferait du bien.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_9">~sl:0.0:2.1:1~Vous savez qu'il vient d'un pays de marins?</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_10">~sl:0.0:1.9~Des la premiere fois que je l'ai vu,~sl:0.2~je l'ai ador.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_11">Il tait si charismatique...</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_12">Mais vous voyez, je me suis quand meme dit:</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_13">Pearson, ce type a besoin d'un peu d'air marin.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_14">Toujours a broyer du noir...</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_15">~sl:0.0:1.4~C'est...~sl:0.9:1.6~C'est a force de voir cette maudite herbe~sl:0.5~et ce ciel tout le temps.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_16">~sl:0.0:1.5~Nous sommes faits pour nager.~sl:0.6~Pas pour monter sur des bourricots.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_17">C'est ridicule!</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_18">Vous savez, quand j'tais dans la marine,</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_19">les homme se battaient comme des lions.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_20">~sl:0.0:1.0~Et maintenant, regardez-nous.~sl:0.4~Tous malades, faibles et pitoyables.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_21">Tous jusqu'au dernier.</string>
  <string name="cfmp2au¤CFMP2_ACT_22">~sl:0.0:1.4:1~Oui, tous jusqu'au dernier.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_2">Je vais vous expliquer comment je vois les choses. Rien n'est immuable.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_3">J'ai toujours voulu chasser les baleines.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_4">Mon pere et mon grand-pere chassaient les grands cachalots... Comme tous les hommes de ma rgion.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_5">Et avec leur huile, on apportait la lumiere au monde. Ouais. Et on vivait comme des princes.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_6">Nos meres avaient toujours des robes neuves et nos peres partaient plusieurs annes de suite. Ils taient riches et seuls, mais la mer les appelait.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_7">Et puis a la fin de ma scolarit, alors que je m'appretais a partir moi aussi, tout s'est arret.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_8">L'huile de baleine n'intressait plus personne. Les gens partaient vers l'ouest en quete d'or, de terres, de ptrole et de libert.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_9">J'ai quand meme pass deux ans en mer, mais c'tait pas comme je l'avais cru. Sans la chasse, a n'avait pas de sens.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_10">Transporter des trucs sur l'eau, a ne m'intressait pas. Ce que je voulais, c'tait chasser la baleine.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_11">Alors je suis parti vers l'ouest.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_12">J'y ai rencontr des fripouilles qui m'ont entran dans les problemes. Ils m'ont oblig a pouser une femme pour pouvoir me prendre toutes mes conomies.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_13">Heureusement, Dutch m'a trouv. J'tais a bout. Le reste de l'histoire, vous le connaissez.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_14">Je suis dsormais cuisinier de bord... dans un camp sans navire.</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_15">Sans navire!</string>
  <string name="cfmp3au¤CFMP3_ACT_16">La mer me manque, tout de meme. C'est apaisant, la mer.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_1">Comment a va, les gars?</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_2">Tres bien.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_3">J'ai dit: les gars. Je te parlais pas, vieux dbris.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_4">Comme tu veux.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_5">Tu sais,</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_6">il y a des gagnants et des perdants, dans ce monde. C'est comme a.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_7">Mais ce que j'arrive pas a comprendre, c'est ce qu'on gagne a garder un perdant comme toi parmi nous.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_8">J'aime quand tu nous claires avec tes leons de philosophie.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_9">Je sais pas comment on a fait pour vivre sans toi.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_10">Dutch est un grand homme, et meilleur que nous tous,</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_11">mais il perd trop de temps et d'nergie avec des faiblards comme toi.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_12">Dutch et moi, a remonte a un bail.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_13">Il a piti de toi. C'est pour a que t'es encore la.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_14">a... a veut dire quoi, a?</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_15">a veut dire que... les choses qui ne servent plus devraient etre limines.</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_16">Essaie un peu, pour voir!</string>
  <string name="cfnm2au¤CFNM2_ACTION_17">Je plaisantais, vieux dbris. Ne va pas encore pisser au lit.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACTE_2">Messieurs...</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_2">~sl:0.0:1.5:1~Un feu, c'est apprciable.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_3">~sl:0.0:1.6~C'est l'un des prsents divins~sl:0.8~offerts a tous.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_4">~sl:0.0:2.1~Et pourtant,~sl:~il n'est peut-etre pas gratuit.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_5">Il me fait penser a Promthe.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_6">A bien des gards, la mythologie grecque sait bien</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_7">~sl:0.0:1.6~nous expliquer les chtiments~sl:~qui impregnent notre existence quotidienne de leurs cuisantes tortures.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_8">Certes, nous avons le feu.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_9">Et nous avons la connaissance du feu.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_10">Mais avec elle vient la connaissance de tout le reste.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_11">Nous devenons des dieux.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_12">Parce qu'etre tout-puissant, c'est connatre la souffrance.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_13">~sl:0.0:1.2~Oui,~sl:0.5:4.0~Promthe nous a donn la lumiere,~sl:0.5~la chaleur,</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_14">~sl:0.0:1.2~la damnation ternelle,~sl:0.4~et nous a fait sentir notre isolement de tout ce qui est sacr.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_15">Le feu est une vritable nigme.</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_16">a suffit pour qu'un homme se mette a boire,</string>
  <string name="cfrs1au¤CFRS1_ACT_17">ou pire.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_1">Comment allez-vous, messieurs?</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_2">Puis-je m'asseoir?</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_3">Vous savez,</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_4">le doute est une chose affreuse.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_5">Une chose affreuse.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_6">~sl:0.0:1.1~Quand nous doutons,~sl:~nous devenons les jouets du diable.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_7">Cela nous fait faire des choses stupides.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_8">Cela me fait faire des choses stupides.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_9">~sl:0.0:2.1~Vous me connaissez, je crains le Seigneur~sl:~et je suis l'ennemi de Rome.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_10">Mais quand le doute s'empare de moi,</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_11">je deviens obsd par ce poison.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_12">Quand je suis fort, je peux dplacer des montagnes.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_13">Mais quand je suis affaibli par le doute,</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_14">~sl:0.4:1.5:1~meme un enfant pourrait me vaincre.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_15">Je suis paralys par le doute et je ne peux pas le surmonter.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_16">C'est un terrible fardeau, mes amis.</string>
  <string name="cfrs2au¤CFRS2_ACT_17">Oui, un terrible fardeau.</string>
  <string name="cfrs3au¤CFRS3_ACTA_1">Vous avez la belle vie.</string>
  <string name="cfrs3au¤CFRS3_ACTA_2">Un peu trop, d'ailleurs. Vous ne vous souciez pas de votre me.</string>
  <string name="cfrs3au¤CFRS3_ACTA_3">Vous ne devez meme pas en avoir. Vous etes libres, comme les animaux.</string>
  <string name="cfrs3au¤CFRS3_ACTA_4">Moi, je souffre de mille tourments, je vis un enfer. Ma vie est un chec absolu.</string>
  <string name="cfrs3au¤CFRS3_ACTA_5">La morphine refuse de desserrer sa terrible treinte.</string>
  <string name="cfrs3au¤CFRS3_ACTA_6">Le whisky menace de me submerger et Dieu n'a de cesse de se rappeler a moi.</string>
  <string name="cfrs3au¤CFRS3_ACTA_7">C'est insupportable. Je me sens dchir.</string>
  <string name="cfrs3au¤CFRS3_ACTA_8">J'tais un homme de Dieu autrefois, mais regardez-moi aujourd'hui. Je ne suis qu'une pave.</string>
  <string name="cfrs3au¤CFRS3_ACTA_9">Et le pire, c'est que je m'apitoie sur mon sort.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_1">Je pensais que j'aurais une bonne vie, une vie diffrente.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_2">J'ai sauv des mes.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_3">J'ai exorcis des dmons. J'ai chass le diable et aid des gens.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_4">Quel crtin prtentieux je faisais!</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_5">J'ai oubli que j'ouvrais pour le Seigneur et je me suis pris pour un dieu.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_6">Je n'tais qu'un imbcile stupide et arrogant.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_7">Un homme de Dieu. Et puis, j'ai rencontr ce dmon noir et collant.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_8">Ces petites boulettes d'enfer. Un lger mal au dos et je me sentais mieux grce a ce don du ciel.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_9">Et puis je suis devenu leur esclave.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_10">Vous le savez tous.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_11">Vous vous moquez de moi, vous me mprisez et vous avez piti. Mais pardonnez-moi.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_12">Au moins pardonnez-moi, car tous ces mensonges et ces vols ne viennent pas de moi. Ce n'est qu'une partie de moi.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_13">Il y a un homme meilleur enfoui au fond de moi.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_14">Dutch le sait, c'est pour a qu'il me supporte alors que vous voudriez tous me rejeter.</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_15">Et c'est pour a que je l'aime, parce qu'il sait pardonner</string>
  <string name="cfrs4au¤CFRS4_ACT_16">alors que je ne me pardonne pas moi-meme.</string>
  <string name="cfrs5au¤CFRS5_ACTION_1">J'ai t ridicule, une fois de plus, et l'un de vous m'a sauv...</string>
  <string name="cfrs5au¤CFRS5_ACTION_2">a aurait pu etre n'importe qui parmi vous, enfin presque n'importe qui.</string>
  <string name="cfrs5au¤CFRS5_ACTION_3">Ma vie est une histoire difiante, je sais. La morphine, le whisky, tout cela, c'est assez pathtique.</string>
  <string name="cfrs5au¤CFRS5_ACTION_4">Je ne m'apitoie pas sur moi-meme. Je me dteste, a oui, mais je ne m'apitoie pas sur moi-meme,</string>
  <string name="cfrs5au¤CFRS5_ACTION_5">ou alors un peu... Enfin, je sais plus vraiment.</string>
  <string name="cfrs5au¤CFRS5_ACTION_6">J'avais une famille, avant...</string>
  <string name="cfrs5au¤CFRS5_ACTION_7">Parfois, je... Parfois, quand je repense a la fois ou j'ai sauv Dutch,</string>
  <string name="cfrs5au¤CFRS5_ACTION_8">je regrette qu'il ne m'ait pas mis une balle dans la tete au lieu de me sauver a son tour.</string>
  <string name="cfrs5au¤CFRS5_ACTION_9">Pardon.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_1">Puis-je me rchauffer une minute, messieurs?</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_2">Comment allez-vous, les gars?</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_3">Moi, je crois que les choses vont changer.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_4">Notre chance a tourn et tout va bien se passer.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_5">Je savais que Dutch nous sortirait de la. Je n'ai jamais dout de lui.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_6">La mort de Davey, c'tait bien triste.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_7">Une mort, c'est toujours triste, mais... on va s'en sortir.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_8">Dutch veillera sur nous.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_9">Bien sur qu'il le fera.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_10">Exactement, M. Williamson. Il le fera.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_11">C'est l'homme idal. L'Amricain que ce pays devait engendrer.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_12">Il veillera sur nous.</string>
  <string name="cfsb1au¤CFSB1_ACT_13">Excusez-moi. Bonne nuit, messieurs.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_1">Messieurs.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_2">Puis-je m'asseoir quelques instants?</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_3">Vous faites tous une tete de six pieds de long.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_4">Encore plus que d'habitude,</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_5">ce qui en dit beaucoup.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_6">~sl:0.0:0.5~Bon,~sl:~comment voulez-vous que mes filles se sentent</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_7">~sl:0.0:3.2:1~avec une bande de tueurs maussades pour leur tenir compagnie?</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_8">~sl:0.0:1.8~Je fais de mon mieux pour qu'elles restent...~sl:0.7:1.2~prsentables.~sl:0.2~Je vous assure.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_9">Mais personne ici ne m'aide vraiment.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_10">~sl:1.0:3.2~Je sais que vous ricanez derriere mon dos.~sl:0.4~Je sais ce que vous dites.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_11">~sl:0.0:1.3~Mais ce n'est pas facile.~sl:0.7~Non, loin de la.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_12">~sl:0.0:1.4:1~D'etre la rise du camp.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_13">Serait-ce parce que je suis exigeante?</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_14">~sl:0.0:1.2~Et des bonnes manieres?~sl:0.2:1.4~C'est tres important,~sl:0.7~les bonnes manieres.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_15">Mais vous, vous n'en avez aucune.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_16">Regardez-vous.</string>
  <string name="cfsg1au¤CFSG1_ACT_17">~sl:0.8:1.4~Des gardiens de troupeau!~sl:0.0~Tous!</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_1">~sl:0.0:0.9~Messieurs.~sl:0.4~Vous tenez le coup?</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_2">~sl:0.0:1.2~Les filles sont mcontentes.~sl:0.3:1.1~Je vous le dis,~sl:~elles sont furieuses.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_3">~sl:0.3:1.3:1~Je ne sais pas pourquoi.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_4">~sl:0.0:0.6~Non, en fait,~sl:~je sais pourquoi.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_5">~sl:0.0:2.1~Ce sont des fainantes et des bonnes a rien!~sl:~Pas une pour rattraper l'autre.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_6">~sl:0.0:3.2~Ce sont des prostitues avec des ides de grandeur.~sl:~Franchement,</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_7">~sl:0.0:0.8~a mon poque~sl:~a n'arrivait jamais.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_8">Oser rpondre a une maquerelle?</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_9">~sl:0.0:1.6~J'ai reu des coups de cravache~sl:0.2~pour moins que a.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_10">~sl:0.0:1.7~J'ai reu des coups de cravache,~sl:0.4~et je suis reconnaissante.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_11">J'aimerais que Dutch me laisse fouetter ces misrables pour leur apprendre.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_12">Il le faut!</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_13">~sl:0.0:1.8~Aidez-moi, mon Dieu,~sl:~elles en ont besoin.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_14">~sl:0.0:1.4~C'est vrai, c'est dja difficile,~sl:~mais a ne va qu'empirer.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_15">~sl:0.0:1.1~C'est ridicule,~sl:0.4~vraiment ridicule.</string>
  <string name="cfsg2au¤CFSG2_ACT_16">~sl:0.0:0.8~C'est vrai,~sl:0.1~elles ne respectent meme pas leurs suprieurs.</string>
  <string name="cfsh¤0x0531F593">Montez sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0x09C985AB">Retournez a ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0x1BDA37AC">Hosea a t bless.</string>
  <string name="cfsh¤0x6A29566C">Rester et pecher</string>
  <string name="cfsh¤0x7D7CE0AA">Une fois la canne a peche en main, maintenez ~INPUT_FRONTEND_LB~, puis appuyez sur ~INPUT_FRONTEND_RB~ et slectionnez un leurre ou un appt autre qu'un ver a l'aide de ~INPUTGROUP_FRONTEND_LSTICK_ALL~.</string>
  <string name="cfsh¤0x8F2B9BBA">Suivez ~o~Hosea~s~ jusqu'au lieu de peche.</string>
  <string name="cfsh¤0x9E5B32AD">Ouvrez la roue des objets en maintenant ~INPUT_FRONTEND_LB~ et en appuyant sur ~INPUT_FRONTEND_RB~. Choisissez la canne a peche pour vous en quiper.</string>
  <string name="cfsh¤0x9F2A47AA">Descendez de cheval.</string>
  <string name="cfsh¤0x49EFDFBC">Attendez ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0x76A5ED42">Swanson a t bless.</string>
  <string name="cfsh¤0x85EF4F2F">Rattrapez ~o~Kieran~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0x508B3EA9">Parlez a ~o~Hosea~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0x591D37BD">Montez en selle et suivez ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0x3071B18C">Allez pecher.</string>
  <string name="cfsh¤0x3901C21E">Placez-vous au bout du ~o~quai~s~ pour pecher.</string>
  <string name="cfsh¤0x8434F417">Fouiller</string>
  <string name="cfsh¤0x683273BA">Retourner au camp</string>
  <string name="cfsh¤0x2597905F">Rejoignez Javier sur ~o~le rivage~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0x6009150B">Suivre Javier</string>
  <string name="cfsh¤0x35518597">Marchez avec ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0xA290EEC8">Attendez ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0xA3795F4C">Pechez depuis ~o~le rocher~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0xB8EA2E99">Vous avez abandonn Kieran.</string>
  <string name="cfsh¤0xBB19353D">Rangez votre canne a peche.</string>
  <string name="cfsh¤0xE4F2C9DE">Kieran a t bless.</string>
  <string name="cfsh¤0xE894F193">Un cheval a t bless.</string>
  <string name="cfsh¤0xEBE228E8">Suivez ~o~Kieran~s~ jusqu'au coin de peche suivant.</string>
  <string name="cfsh¤0xED5FBDF4">quipez-vous de votre canne a peche.</string>
  <string name="cfsh¤0xEFB7DB5F">Rester et pecher</string>
  <string name="cfsh¤0xF3524FD0">Faites la course avec Javier jusqu'au ~o~camp~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0xF7346E61">Javier a t bless.</string>
  <string name="cfsh¤0xFCD21ED9">Rejoignez ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="cfsh¤0xFF2CCF7D">Faites la course avec Kieran jusqu'au ~o~camp~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_FAIL_LAW">Vous avez enfreint la loi.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_JH_ATK">Vous avez attaqu le cheval de Javier.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_JH_DEAD">Le cheval de Javier a t abattu.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_J_ATK">Vous avez attaqu Javier.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_J_DEAD">Javier est mort.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_O_ASK">Continuez a pecher ou rentrez au camp.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_O_CTCJ">Rattrapez ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_O_DSJV">Descendez de cheval a ct de ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_O_FFSL">Pechez depuis ~o~le rocher~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_O_FLWJ">Suivez ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_O_GFISH">Pechez depuis le rocher.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_O_GTFS">Suivez ~o~Javier~s~ jusqu'au coin de peche.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_O_QBAIT">Appuyez sur ~INPUT_MINIGAME_FISHING_QUICK_EQUIP~ pour prendre directement un criquet.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_O_RET">Retournez au ~o~coin de peche~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_PH_ATK">Vous avez attaqu votre cheval.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_PH_DEAD">Votre cheval est mort.</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_UC_LEAV">Rentrer avec Javier</string>
  <string name="cfsh¤FISH01_UC_STAY">Continuer a pecher</string>
  <string name="cfsh¤FISH02_O_FLKIE">Suivez ~o~Kieran~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FISH02_O_FSBCH">Pechez sur ~o~la plage~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_CNTFSH">Continuez a pecher avec Kieran.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_FL_ABND">Vous avez abandonn Kieran.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_FL_AGRC">Vous avez attaqu Kieran.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_FL_KCPH">Le cheval de Kieran a t abattu.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_FL_KPLH">Votre cheval a t abattu.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_FWCOMP">Pechez sur ~o~la plage~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_H_LGFSH">Pour attraper un poisson lgendaire, vous avez besoin d'un leurre spcial. Le type de leurre spcial dpend du type d'eau dans laquelle se trouve le poisson lgendaire.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_KH_ATK">Vous avez attaqu le cheval de Kieran.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_KH_DEAD">Le cheval de Kieran a t abattu.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_K_ATK">Vous avez attaqu Kieran.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_K_DEAD">Kieran est mort.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_PH_ATK">Vous avez attaqu votre cheval.</string>
  <string name="cfsh¤FISH03_RTNKIE">Retournez aupres de ~o~Kieran~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FISHCOMP_FAIL2">Vous avez abandonn Javier.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_FL_ABAND">Vous avez abandonn Pearson.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_FL_ATTK">Vous avez attaqu Pearson.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_FL_BDSTR">Le bateau a t dtruit.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_FL_EGGDS">Les oufs ont t casss.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_F_RWLN">Vous vous etes loign de la lisiere.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_F_RWSH">Vous n'etes pas parvenu a atteindre la berge.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_HRSE_BLK">Votre cheval ne peut pas vous rejoindre.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_O_CEGG">Fouillez ~o~la zone~s~ pour trouver des nids d'alligator contenant des oufs.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_O_FHOS">Suivez ~o~Pearson~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_O_LAND">Amenez le bateau sur ~o~la rive~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_O_RD01">Ramez le long ~o~des arbres~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_O_RDCK">Ramez pour rejoindre ~o~le quai~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_O_RHOS">Regagnez ~o~le bateau~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_O_SRCH">~o~Cherchez~s~ des crevisses.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_O_STRT">Ramez jusqu'aux ~o~arbres~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_WAIT">Attendez la diversion de ~o~Pearson~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FS06_WRN_RTRN">Retournez aupres de ~o~Pearson~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FSH03_FLW_LOC2">Suivez ~o~Kieran~s~ jusqu'au nouveau lieu.</string>
  <string name="cfsh¤FSH_MOUNT">Montez sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="cfsh¤FSH_SCARE">Le poisson a pris peur et s'est sauv.</string>
  <string name="cfsh¤KAREN_FISH_OBJ1">Montez sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="cfsh¤SEAN_FISH_OBJ6">Parlez au ~o~nageur nu~s~.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_1">Messieurs.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_2">C'est agrable.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_3">Vous savez,</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_4">~sl:0.0:2.0~je suis arriv en Amrique~sl:0.3~a l'ge adulte.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_5">~sl:0.0:1.0~Enfin...~sl:0.5~a dix-sept ans.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_6">On grandit vite, a Vienne.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_7">~sl:0.0:1.3~Peut-etre meme~sl:0.7~trop vite.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_8">A l'ge de douze ans, mon frere</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_9">~sl:0.0:1.3~attaquait les veilleurs de nuit~sl:~pour voler du pain pour nous.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_10">Ma jeune sour, Anna.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_11">~sl:0.0:2.2~Elle fut vendue comme esclave par mon pere~sl:~a l'ge de neuf ans.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_12">Nous avons tant pleur le jour de son dpart.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_13">~sl:0.0:1.0~Et moi?~sl:0.7:1.0~J'avais des problemes de sant,~sl:~donc je fus envoy au nouveau monde avec mon oncle.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_14">~sl:0.0:1.3~Ils s'imaginaient que~sl:0.3:3.1~le brouillard de Brooklyn tait meilleur pour les poumons de leur fils~sl:~que la fume viennoise!</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_15">~sl:0.0:1.8~Notre bateau est arriv sur l'Hudson.~sl:~Toute la ville tait en feu</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_16">a cause des meutes lies a la guerre.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_17">J'ai cru que j'tais arriv en enfer.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_18">~sl:0.0:1.4~Mon oncle a t tellement stupfait~sl:~qu'il est tomb raide mort sur le coup.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_19">Et je me suis retrouv seul dans ce nouveau monde.</string>
  <string name="cfsh1au¤CFHS1_ACT_20">~sl:2.0:1.3:1~Le destin a ses mysteres.</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_1">Je peux m'asseoir, tres chers camarades?</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_2">~sl:5.5:2.0~Chienne de nuit, hein?~sl:2.3~</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_3">~sl:0.0:0.9~Chienne de vie...~sl:2.6~Vous savez,</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_4">toute ma vie,</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_5">~sl:0.0:1.0~je l'ai passe en cavale.~sl:2.3~Mon pere tait recherch... Enfin, jusqu'a ce qu'ils le retrouvent.</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_6">~sl:0.0:2.4~Apres, c'tait fini.~sl:2.0~Les Anglais l'ont traqu jusqu'ici, et ils l'ont abattu.</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_7">~sl:0.0:0.9~Dans son lit.~sl:2.7~Sale poque.</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_8">Pas de nouveau dpart pour nous.</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_9">~sl:0.0:2.4~On m'a mis en maison de correction.~sl:1.8:1.7:1~a a pas corrig grand-chose.</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_10">~sl:0.7:2.6~La premiere fois que j'ai crois Dutch, j'ai essay de le buter...~sl:1.0~Vous connaissez l'histoire, pas vrai?</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_11">~sl:0.3~Qu'ils aillent tous se faire foutre.</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_12">Le monde peut bien sombrer, c'est pas mon probleme.</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_13">~sl:0.0:1.9~La seule chose qui compte,~sl:0.2~c'est les rares personnes qui sont pas des tricheurs et des menteurs.</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_14">Et la plupart des gens sont</string>
  <string name="cfsn1au¤CSFN1_CNV_15">des menteurs et des tricheurs. A l'extrieur... mais pas a l'intrieur... si vous voyez ce que je veux dire.</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_1">La premiere fois que j'ai rencontr Dutch, il tait avec Hosea</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_2">et je me suis dit: Voila deux beaux fils de pute.</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_3">C'tait pres de North Elizabeth,</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_4">et je dvorais des yeux la montre gousset que Dutch arborait. Un truc tape-a-l'oil.</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_5">J'tais sacrment avide. Et je crevais de faim, j'avais rien mang depuis trois jours.</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_6">Donc je me dis: Je vais me les faire. Alors quand ils quittent le bar, je les suis.</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_7">On voit rien, c'est la nuit, et je les suis dans une ruelle.</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_8">Je sors mon flingue pour les menacer d'une mort imminente,</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_9">et la, ils me regardent, hilares... J'avais l'impression d'avoir six ans.</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_10">Allez, vas-y, qu'ils me disent, tire! Alors je tire.</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_12">Mais il se passe rien... ces salauds-la, ils m'avaient repr dans le bar et piqu mes balles.</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_13">Alors je me retrouve la, a chialer et rigoler en meme temps, et plutt que de me buter, ils m'ont pris avec eux et donn a manger.</string>
  <string name="cfsn2au¤CFSN2_ACT_14">Et a s'est termin comme a.</string>
  <string name="cfsn3au¤CFSN3_ACTION_1_1">Je vais vous dire, l'Amrique c'est peut-etre a chier, mais c'est mieux que l'Irlande.</string>
  <string name="cfsn3au¤CFSN3_ACTION_1_2">Au moins, vous avez eu la bonne ide de virer ces satans Anglais.</string>
  <string name="cfsn3au¤CFSN3_ACTION_1_3">Y a rien de pire que d'etre une de leurs colonies, vous pouvez me croire.</string>
  <string name="cfsn3au¤CFSN3_ACTION_1_4">Une bande de protestants qui croient tout savoir... Ils sont ridicules.</string>
  <string name="cfsn3au¤CFSN3_ACTION_1_5">Ils se prennent pour qui, franchement?</string>
  <string name="cfsn3au¤CFSN3_ACTION_1_6">J'ai la chair de poule des que j'entends le son de leur voix!</string>
  <string name="cfsn3au¤CFSN3_ACTION_1_7">Le vieux Dutch sait que si je vois un Anglais, je dois le descendre pour etre en paix!</string>
  <string name="cfsn3au¤CFSN3_ACTION_1_9">Non, je plaisante!</string>
  <string name="cfsn3au¤CFSN3_ACTION_1_10">J'adore les Anglais.</string>
  <string name="cfsn3au¤CFSN3_ACTION_1_11">C'est les cossais que je supporte pas.</string>
  <string name="cfsnlau¤CFSNL_ACT_1">Ils vont me manquer, les freres Callander. Ils avaient du cran.</string>
  <string name="cfsnlau¤CFSNL_ACT_2">Moi, ils me manqueront pas. C'tait des boulets.</string>
  <string name="cfsnlau¤CFSNL_ACT_3">Faut pas parler comme a des morts.</string>
  <string name="cfsnlau¤CFSNL_ACT_4">Davey Callander tait un fou dangereux.</string>
  <string name="cfsnlau¤CFSNL_ACT_5">C'est sa faute si a a mal tourn a Blackwater, non?</string>
  <string name="cfsnlau¤CFSNL_ACT_6">Je peux pas te dire. Je me suis retrouv a terre des que a a commenc a dgnrer.</string>
  <string name="cfsnlau¤CFSNL_ACT_7">Il s'est pass quoi?</string>
  <string name="cfsnlau¤CFSNL_ACT_8">On s'est fait reprer. Ou c'tait un piege. On sait pas trop.</string>
  <string name="cfsnlau¤CFSNL_ACT_9">Je savais pas.</string>
  <string name="cfsnlau¤CFSNL_ACT_10">Enfin, ce qui est fait est fait.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_1">Comment a va, messieurs?</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_2">Bien, miss Grimshaw. Et vous-meme?</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_3">a va, a va.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_4">Je dois dire que ces folles quipes dans les montagnes afin de semer nos poursuivants et de survivre vous russissent.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_5">Si je vous connaissais pas, je dirais que vous etes encore une de ces jeunes filles.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_6">Allons, ne dites pas de betises!</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_7">Mais si! Si j'avais cinq ans de moins et mille dollars de plus,</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_8">je vous pouserais. On convolerait en injustes noces.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_9">Et je ne le regretterais pas une seconde.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_10">Vous etes une femme bien.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_11">Vous le cachez bien derriere votre air pinc et vos paroles caustiques, mais je sais que ce n'est qu'un masque.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_12">Vous etes un beau parleur, il n'y a pas de doute.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_13">Je ne dis que la vrit.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_14">Mon travail m'attend.</string>
  <string name="cfsunau¤CFSUN_ACT_15">Cette femme me plat. A la fois aigre et douce...</string>
  <string name="cftl1au¤CFTL1_ACT_1">Comment a va, les gars?</string>
  <string name="cftl1au¤CFTL1_ACT_2">Dsole de vous interrompre, mais les filles la-bas commencent a m'agacer.</string>
  <string name="cftl1au¤CFTL1_ACT_3">Enfin, je les aime beaucoup, mais elles n'arretent pas de se plaindre.</string>
  <string name="cftl1au¤CFTL1_ACT_4">C'est vrai, j'ai connu bien pire que a. Je suis ne dans un trou a rats.</string>
  <string name="cftl1au¤CFTL1_ACT_5">On tait tous affams, morts de peur et seuls, d'une maniere ou d'une autre.</string>
  <string name="cftl1au¤CFTL1_ACT_6">Mais ici, on a de quoi manger et on n'a pas peur. Enfin, parfois.</string>
  <string name="cftl1au¤CFTL1_ACT_7">Et nous ne sommes jamais seuls. C'est tout le contraire.</string>
  <string name="cftl1au¤CFTL1_ACT_8">Alors j'en ai assez des pleurnicheuses.</string>
  <string name="cftl1au¤CFTL1_ACT_9">Je sais bien qu'il y eu cette histoire dans les montagnes, mais c'est du pass.</string>
  <string name="cftl1au¤CFTL1_ACT_10">Il faut retrouver le sourire, vous tous.</string>
  <string name="cftl3au¤CFTL3_ACT1_1">Vous savez quoi? On sait pas ce qu'ils m'auraient fait, ceux qui m'ont enleve,</string>
  <string name="cftl3au¤CFTL3_ACT1_2">mais j'aurais fini dans un foss, c'est sur...</string>
  <string name="cftl3au¤CFTL3_ACT1_3">a m'a fait comprendre un truc... c'est que c'est pas mal, ici.</string>
  <string name="cftl3au¤CFTL3_ACT1_4">Et que vous... vous etes gentils. Alors je voulais vous dire merci. Vraiment. A tous.</string>
  <string name="cftl3au¤CFTL3_ACT1_5">Enfin, presque tous. a y est, je vais pleurer.</string>
  <string name="cftl3au¤CFTL3_ACT1_6">Meme la Grimshaw, je l'aime bien. Mais si vous lui dites, je vous bute tous.</string>
  <string name="cftl3au¤CFTL3_ACT1_7">Bonne nuit, les gars.</string>
  <string name="cfub1au¤CFUB1_ACTION_1">~sl:0.0:3.0~Allez, bande de misrables...~sl:0.3~Qu'est-ce qui va pas? Faites pas la gueule.</string>
  <string name="cfub1au¤CFUB1_ACTION_2">On est pas encore morts. Souriez.</string>
  <string name="cfub1au¤CFUB1_ACTION_3">~sl:0.0:2.2:1~Bill Le ronchon Williamson... Qu'est-ce qui va pas?</string>
  <string name="cfub1au¤CFUB1_ACTION_4">~sl:0.0:1.8~Rien.~sl:0.9:0.9~Enfin...~sl:0.8:0.6~Je...~sl:1.8~Non, rien.</string>
  <string name="cfub1au¤CFUB1_ACTION_5">~sl:1.3:0.0~Alors, souris. La nuit est belle. On est pres du feu.</string>
  <string name="cfub1au¤CFUB1_ACTION_6">~sl:0.0:2.7~On est vivants.~sl:0.6:~Oui, je sais, autour de nous y a que la mort et le dsespoir,~sl:4.6~mais c'est pas grave.</string>
  <string name="cfub1au¤CFUB1_ACTION_7">~sl:0.0:1.8~C'est pas ici.~sl:5.2:2.4:1~Quelqu'un veut nous chanter une chanson?</string>
  <string name="cfub1au¤CFUB1_ACTION_8">~sl:0.0:2.6~Allez, une petite chanson!~sl:1.4:1.3:1~S'il vous plat.</string>
  <string name="cfub1au¤CFUB1_ACTION_9">~sl:0.0:2.3~Je supporte plus ces tronches d'enterrement.~sl:2.3:1.6:1~Vous allez chanter, oui?</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_1">Je vais vous dire ce qui me fatigue. Qu'on se moque de moi.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_2">J'en ai assez d'etre la cible de vos blagues dbiles.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_3">C'est pas gentil. Pas digne d'une bande.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_4">Mais bon, je comprends...</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_5">Ouais, je comprends. Regardez, voila ce brave Bill. Regardez comme il est stupide. Je suis pas completement stupide, en fait.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_6">Pas completement, non, Bill. T'es juste un peu stupide.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_7">Merci. a me touche beaucoup.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_8">J'ai des sentiments, quand meme. De vrais sentiments.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_9">Alors ouais, je suis pas aussi intelligent que toi, ou Hosea ou Dutch.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_10">Mais je suis pas plus bete que Marston ou Arthur ou tous les autres.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_11">Tout a fait. C'est comme a que je le vois aussi. T'en fais pas, va.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_12">Mais a fait mal, quand meme, de se faire traiter de crtin.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_13">C'est comme quand on me traite de fainant. C'est pas vrai.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_14">J'aime pas travailler. C'est pas pareil.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_15">C'est comme l'intelligence. T'es pas un crtin, c'est juste que t'aimes pas rflchir. C'est a?</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_16">Ouais... Ouais, voila, c'est a.</string>
  <string name="cfub2au¤CFUB2_ACT_17">Je comprends mieux.</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_1">Y en a parmi vous qui sont dja alls en Australie?</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_2">Bill, tu y es dja all? Quand t'tais dans l'arme?</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_3">En Australie?</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_4">Ouais.</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_5">a m'tonnerait que tu sois dja all en Australie, toi.</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_6">T'as raison. J'y ai jamais mis les pieds. Mais j'ai tent et j'ai atteint Chicago.</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_7">Chicago, c'est pas du tout a ct de l'Australie!</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_8">Non, mais c'est sur le chemin.</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_9">J'ai toujours voulu voir les kangourous.</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_10">Des rats gants qui boxent et qui transportent leurs petits dans leur poche... Qui est le cingl qui a invent a?</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_11">C'est une faon intressante de voir les choses.</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_12">Peut-etre qu'on ira la-bas un de ces jours.</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_13">On pourrait avoir un levage de kangourous.</string>
  <string name="cfub3au¤CFUB3_ACT_14">Voila quelque chose dont on a pas encore rev...</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_1">Comment a va, messieurs?</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_2">~sl:0.0:1.3:1~Merveilleusement bien.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_3">Parfait... Parfait. Je viens de lire quelque chose.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_4">C'est a qui est pnible avec toi, Dutch. Tu lis trop. a a toujours t ton probleme.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_5">a n'a jamais t le tien...</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_6">~sl:0.9:0.0~J'ai du bon sens. J'ai pas besoin de lire. Je prfere viter, d'ailleurs. a pollue l'esprit.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_7">Ah oui?</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_8">~sl:1.3:3.6:1~Je le constate chez toi.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_9">Prends garde, vieillard... Ton petit numro de bouffon pourrait devenir fatigant.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_10">~sl:2.9:6.9:1~Voila tout le probleme... Monsieur veut etre un roi d'Amrique, entour de ses chevaliers.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_11">Je t'ai entendu! Et ce n'est pas ce que je veux.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_12">Si.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_13">Non! Je veux juste amliorer les choses.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_14">Mais a ta faon.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_16">~sl:0.0:4.6~J'arrive pas a rester fch contre toi, vieillard, mais la...~sl:2.1~J'ai envie de te descendre.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_18">~sl:0.4:3.5:1~Je vous en prie, votre souffrance, abrgez mes seigneuries...</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_19">~sl:3.8:4.9:1~Quel farceur tu fais!</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_20">~sl:2.6:5.1~Et voila, messieurs, le plus grand homme que nous connaissions,~sl:1.1~et meme lui est perdu.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_21">~sl:1.1:0.0~Nous sommes dans l'ere de la drobade. Celle ou on prfere fuir que rflchir.</string>
  <string name="cfud1au¤CFUD1_ACT1_22">Je vais encore me rpter, mais vous l'avez tous. Cette impression d'etre perdu. Pas moi, bien entendu. Mais vous, oui. C'est la vrit.</string>
  <string name="cfun5au¤CFUN5_ACT_1">Le truc, c'est que ce pays va a vau-l'eau depuis que les Anglais sont partis.</string>
  <string name="cfun5au¤CFUN5_ACT_2">C'est la vrit.</string>
  <string name="cfun5au¤CFUN5_ACT_3">Comprenez-moi bien, je dteste ces collets monts d'Anglais, avec leur accent ridicule.</string>
  <string name="cfun5au¤CFUN5_ACT_4">Mais nous, on est pires!</string>
  <string name="cfun5au¤CFUN5_ACT_5">Qu'est-ce qu'on a fait? On a enchan des gens. On s'est entretus!</string>
  <string name="cfun5au¤CFUN5_ACT_6">On a envahi Cuba</string>
  <string name="cfun5au¤CFUN5_ACT_7">et on s'apprete a envahir les Philippines. Le pays de la libert, tu parles!</string>
  <string name="cfun5au¤CFUN5_ACT_8">C'est ridicule.</string>
  <string name="cfun5au¤CFUN5_ACT_9">C'est pas un pays pour les hommes, c'est un pays pour l'argent.</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_1">Je vous ai dja racont la fois ou je me suis perdu au Congo et que je suis devenu un dieu vivant?</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_2">C'est une histoire vraie, promis. Elle vaut le coup.</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_3">Il y a un bail de a, je vendais du matriel de campement dans l'Est de l'Afrique. C'tait quelque chose.</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_4">De sacrs gaillards, les Indiens du Congo. Ils mesurent trois metres de haut, des fois plus.</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_5">On descendait la riviere, d'accord? D'un coup, notre bateau a pris feu... le reste de l'quipage s'est fait bouffer par</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_6">des hippopotames ou des rhinocros. J'ai survcu et on m'a emmen dans un village, dans les arbres.</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_7">Ils n'avaient jamais vu d'homme blanc et comme par hasard, leur...</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_8">leur sorcier leur avait prdit qu'un... dieu viendrait les voir... en flottant sur la riviere... blanc comme un nuage.</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_9">Alors, je suis devenu leur dieu et j'ai pris un peu de bon temps...</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_10">Mais apres, ils ont voulu me marier a la fille du chef,</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_11">ou... me sacrifier a un autre dieu...</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_12">Quand j'ai dit que j'tais pas du genre a me marier... ils ont voulu me donner a bouffer aux cochons,</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_13">alors je me suis enfui. J'ai pass des semaines dans la jungle a bouffer des cafards gants.</string>
  <string name="cfun6au¤CFUN6_CNV_14">C'est la vrit, je vous jure.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_1">Vous etes vraiment pitoyables, les gars.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_2">Et toi, t'es quoi?</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_3">Je suis un homme!</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_4">Vraiment?</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_5">Enfin, compar a vous tous.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_6">On est la, en cavale vers l'est, pourchasss dans tout ce putain de pays,</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_7">et vous faites rien pour changer a.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_8">Pas tonnant que Dutch soit puis. Il doit rflchir pour vous tous.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_9">Ta gueule, Micah.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_10">Non, je me tairai pas!</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_11">J'essaie de vous aider. Si je me tais, on se fera tous tuer.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_12">On se fera pas tuer, on a connu pire comme galere.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_13">Moi aussi. Mais se dplacer aussi nombreux? C'est dangereux.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_14">On a t plus nombreux.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_15">En fait, tu t'inquietes.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_16">Tu t'inquietes parce que t'es le seul de cette foutue bande qui fait rien,</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_17">mais tu profites du travail des autres.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_18">C'est pas vrai.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_19">T'es le premier que je buterais.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_20">C'est rciproque.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_21">Il aime pas entendre la vrit.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_22">Il a peur. Il a peur parce que c'est une ordure de parasite!</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_23">Il travaille jamais, il chasse pas, il bute personne comme nous autres.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_24">Oh, il est de la famille. Mais meme si c'tait mon oncle, je l'tranglerais. Et c'est l'oncle de personne.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_25">On devrait le descendre.</string>
  <string name="cfunmau¤CFUNM_ACT_26">Je dconne, a va.</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_A_2">~sl:2.2:1.3~Tu vois, John...~sl:1.1~en fin de compte, il faut bien mourir un jour.</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_A_3">Je le sais. Je suis bien plac pour le savoir.</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_A_4">Comment a?</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_A_5">On meurt tous un jour, mais toi... tu as la chance...</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_A_6">la chance d'avoir une raison de vivre: l'amour.</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_A_INT_1">~sl:0.4:0.0~Arthur te le dira. On est tous condamns, mais</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_A_INT_2">l'amour, l'amour a change tout. a change tout.</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_B_1">J'ai absolument aucune ide de ce que tu me racontes, Hosea.</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_B_2">T'es pas aussi stupide que a, John Marston.</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_B_3">Je comprends pas.</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_B_4">~sl:1.3:0.0~Sois un homme, John. Tu en sortirais grandi.</string>
  <string name="ch12aud¤CCHSH_12_C_1">Vous etes vraiment bizarres, tous les deux.</string>
  <string name="ch13aud¤CCHSH_13_A_2">~sl:0.0:3.2~Secoue-toi, Bill, bon sang!~sl:~Les hommes commencent a crever de faim.</string>
  <string name="ch13aud¤CCHSH_13_A_3">~sl:0.8:1.3:1~Et toi, tu fais quoi?</string>
  <string name="ch13aud¤CCHSH_13_A_4">~sl:0.0:2.0~Mais moi j'arrete pas, triple buse!~sl:~C'est pour a que je suis dans cet tat!</string>
  <string name="ch13aud¤CCHSH_13_B_2">~sl:0.4:1.2:1~Nom de Dieu...</string>
  <string name="ch13aud¤CCHSH_13_B_ALT_1">Dis-lui, Arthur, qu'on doit tous travailler.</string>
  <string name="ch13aud¤CCHSH_13_C_ALTL_1">~sl:0.6:1.7:1~Lui non plus, il en fait pas beaucoup.</string>
  <string name="ch13aud¤CCHSH_13_C_ALTR_1">~sl:0.6:1.7:1~Lui non plus, il en fait pas beaucoup.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_A_1">Je peux vous aider?</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_A_2">Je me disais que c'tait vous qui aviez besoin d'aide.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_A_3">C'est tres aimable. On va se dbrouiller.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_A_INT_1">C'est qui, ce crtin a l'air patibulaire?</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_A_INT_2">~sl:0.0:1.3~Pardonnez mon ami,~sl:0.2:1.2~il est simple d'esprit,~sl:0.2~il est tomb sur la tete dans son jeune ge.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_B_1">Qu'est-ce que vous faites par ici?</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_B_2">On voyage.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_B_3">Dans un cirque?</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_B_4">~sl:0.0:2.2~Non, nous sommes des spculateurs.~sl:0.2:1.4~Nous venons du grand Ouest~sl:0.3~mais la rgion est sinistre, pour tout vous dire, alors...</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_B_INT_1">Il a un probleme, votre ami?</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_B_INT_2">Je vous l'ai dit, il est demeur.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_C_1">Donc vous allez vers l'est?</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_C_2">C'est a.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_C_3">~sl:0.0:2.4~On a entendu des histoires comme quoi y avait eu des problemes,~sl:0.4~et on a assez de problemes comme a, ici.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_C_4">On en a pas besoin de plus.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_C_5">J'entends bien, monsieur, j'entends bien.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_C_6">Donc on se comprend, pas vrai?</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_C_7">J'espere que oui.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_C_8">~sl:0.0:1.2~Vous savez...~sl:0.3:2.4~les tragdies les plus dispensables dcoulent~sl:~de notre formidable incapacit a nous exprimer intelligiblement.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_C_9">Enfin, c'est comme a que je vois les choses.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_C_11">Au revoir.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_WNT_A_1">H, il y a des types autour du camp.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_WNT_A_2">Des locaux?</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_WNT_A_3">Pas sur.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_WNT_A_4">Allons voir.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_WNT_B_1">T'en penses quoi?</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_WNT_B_2">~sl:0.0:1.7~a m'a pas l'air srieux.~sl:~Rien qui puisse nous inquiter.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_WNT_B_3">Tu crois qu'ils vont nous poser probleme?</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_WNT_B_4">~sl:0.0:1.5~C'est tres possible, mais pas dans l'immdiat.~sl:1.0~Les problemes, on les attire toujours, tt ou tard.</string>
  <string name="ch14aud¤CCHSH_14_WNT_B_5">C'est ce qui se passe avant qui est le plus intressant.</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_A_1">~sl:0.0:1.4~Alors, Lenny, dis-moi,~sl:~tu avances bien dans ta lecture?</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_A_2">Oui, a va.</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_A_3">~sl:0.0:1.8:1~Parfait. Continue.</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_A_4">~sl:0.0:1.6~Si tu lis suffisamment, bientt tu pourras~sl:0.6~apprendre a voler comme un gentleman, et pas comme un proltaire.</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_A_5">Comment a?</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_A_6">~sl:0.0:1.8~Je veux dire, en travaillant comme banquier ou...~sl:0.6~comme avocat?</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_A_7">Moi?</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_A_8">Oui, pourquoi pas? T'es encore jeune.</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_A_9">J'y avais jamais pens...</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_A_10">Tu devrais y rflchir.</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_B_1">D'accord. Entendu. Merci.</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_B_ALT_1">Si tu saisis pas ta chance, tu risques de finir aussi stupide et aigri que moi.</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_B_ALT_2">Ou Arthur.</string>
  <string name="ch15aud¤CCHSH_15_B_ALT_4">Ce serait dommage, tu trouves pas?</string>
  <string name="ch16aud¤CCHSH_16_A_2">Bon,</string>
  <string name="ch16aud¤CCHSH_16_A_3">on dirait bien qu'on est pas encore tout a fait morts.</string>
  <string name="ch16aud¤CCHSH_16_B_1">Les hommes sont heureux, Arthur.</string>
  <string name="ch16aud¤CCHSH_16_B_2">Heureux?</string>
  <string name="ch16aud¤CCHSH_16_B_3">Eh bien,</string>
  <string name="ch16aud¤CCHSH_16_B_4">ils mangent a leur faim, ce qui est un bon dbut.</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_A_2">~sl:0.0:1.2~Bill...~sl:0.0:1.7~leve-toi et rapporte a manger~sl:~ou de quoi acheter a manger.</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_A_3">~sl:0.0:1.0~Hosea... ~sl:0.6~Toi et Dutch, vous dites qu'on doit viter de se faire remarquer.</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_A_4">T'es stupide ou tu le fais expres?</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_A_5">~sl:0.0:1.4~Va cambrioler une baraque, ou...~sl:0.5:2.0~renseigne-toi a propos d'une prime,~sl:0.0:1.5~bute un animal.~sl:~N'importe quoi.</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_A_6">Remue-toi!</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_1">~sl:0.0:1.2~Ouais.~sl:1.2~Dsol.</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_2">~sl:0.0:1.2~Je vais le faire.~sl:0.9~Bientt.</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_3">Merci.</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_ALTB_1">Dis-lui, Arthur.</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_ALTB_2">Fais comme Hosea te dit!</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_ALTB_3">Va au diable, Morgan!</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_ALTB_4">Merde.</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_ALTF_1">Dis-lui, Arthur.</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_ALTF_2">Fais comme Hosea te dit!</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_ALTF_3">Va au diable, Morgan!</string>
  <string name="ch17aud¤CCHSH_17_B_ALTF_4">Merde.</string>
  <string name="charles_smith¤0xFA307EE7">Qu'est-ce qu'il a encore fait?</string>
  <string name="chcl1au¤CHCL1_ACTION_1">Alors, qu'est-ce que tu en penses?</string>
  <string name="chcl1au¤CHCL1_ACTION_2">Comment a?</string>
  <string name="chcl1au¤CHCL1_ACTION_3">De ces deux familles, les riches dans leurs grandes maisons.</string>
  <string name="chcl1au¤CHCL1_ACTION_4">Je sais pas.</string>
  <string name="chcl1au¤CHCL1_ACTION_5">Va jeter un coup d'oil pour voir ce que tu trouves. Calmement, hein.</string>
  <string name="chcl1au¤CHCL1_ACTION_6">Bien sur.</string>
  <string name="chcl1au¤CHCL1_ACTION_7">Dutch et moi, on pense qu'il y a de l'argent a se faire.</string>
  <string name="chcl1au¤CHCL1_ACTION_8">J'espere bien. Je vais aller voir a.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_7_1">Bien jou, Arthur. Tout en finesse, pour une fois.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_AMBUSHGO_1">En longeant la riviere par Siltwater Strand, il a dit.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_AMBUSHGO_2">Dans ce cas, je connais l'endroit idal pour l'attendre. Suis-moi.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_ARTWHY_1">Pourquoi?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_AR_1">Nous y voila. C'est ici.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTA1_1">Qu'est-ce que je disais? ~rp~D'une simplicit enfantine. ~rp~Les guichetiers ne rechignent pas a de telles combines, en ce moment.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTA1_2">Ils gagnent une misere, ~rp~les syndicats les galvanisent, alors ils veulent mettre du beurre dans les pinards.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTA1_3">Comme il a dit, ici ou a Strawberry, il devrait y avoir pas mal de possibilits pour quelqu'un dans ta branche.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTA1_4">Pas sur que a serait une bonne ide d'aller a Strawberry apres l'histoire avec Micah.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTA1_5">Vu qu'apparemment, tu as fait disparatre tous ceux qui auraient pu te reconnatre, inutile de t'en faire.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTA1_6">Toutes ces histoires... vous etes en train de devenir des clbrits...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTA1_7">Vous allez bientt vous retrouver en couverture d'un roman de gare. Et vous faire descendre.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTA1_8">Si tout va bien, on aura dguerpi bien avant qu'on en arrive a a. Dutch a un plan.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_1">Tu connais du monde, dans le coin, dis donc.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_2">Tu me connais, ~rp~j'aime me faire des amis interlopes.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_3">Comment tu t'es retrouv ici, d'ailleurs?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_4">Je pourrais te demander la meme chose. ~rp~J'ai des engagements dans la rgion. Des frais a couvrir.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_5">Quel genre de frais? Des cannes et des lapins a sortir de ton chapeau?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_6">Entre autres. ~rp~J'avais une affaire assez juteuse, pendant un temps.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_7">Des parts dans une compagnie miniere. Un bel investissement de dpart et une excellente rentabilit.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_8">Enfin, c'tait jusqu'a ce petit accrochage avec les autorits.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_9">Ouais, c'est toujours comme a. ~rp~Au fait, merci d'avoir disparu au moment de sauver Sean.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_10">J'avais fait ma part du boulot. Chacun son rle selon ses comptences.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_11">Je vais te dire, ~rp~vous feriez bien de vous calmer, avec ces deux familles.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_12">C'est une petite ville, les gens parlent. ~rp~J'ai essay d'en discuter avec Hosea, mais tu sais comment il est...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_13">Bref, ~rp~laissons-les courir apres leur chaudron d'or confdr cach au bout d'un arc-en-ciel...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_14">Moi, j'ai un tuyau bien rel.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_15">Et donc, ~rp~on va ou, la?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_16">A la gare. Le guichetier, Alden, est un ami a moi...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_17">Il est tres au fait des trajets des diligences dans la rgion.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_BANTR1_18">Je vois.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_CH2B_1">Arriere! On a repr votre complice, on tombera pas dans votre piege.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_CH2C_1">Bon sang! Tant pis, fais comme tu veux. On se retrouve a l'intersection.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_CH2D_1">Bon Dieu, ces amateurs! Pourquoi je m'embete?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_CO_1">Tu peux me rejoindre, maintenant, Arthur! C'est bon, ils sont partis!</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_DAWDLE_01">Allez, viens par ici.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_DAWDLE_02">Tu comptes me donner ma part, un jour, mon ami?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_DAWDLE_03">Ne me fais pas languir comme a. C'est fructueux?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_DRCMBT_1">Vous vous en tirerez pas comme a!</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_EXT_A1_LI_1">a ne s'est pas vraiment pass comme prvu.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_EXT_LI_1">Bravo, beau travail.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_GHPL_1">Au secours!</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_GRAYS3_1">Ah, au fait, Bill m'a demand de te dire de le retrouver en ville des que possible.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_GRAYS3_2">a a un rapport avec les Gray. Mais j'ai besoin de ton aide avant.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_GRAYS3_3">Ah ouais? Merci de me l'avoir dit.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_G_1">C'est un piege! On va se faire dvaliser.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_HANGBAK_1">Allez, viens. Reste derriere moi et laisse-moi parler. Il ne faudrait pas l'effrayer.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_2">Bien le bonjour.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_3">Bonjour.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_4">J'espere que je ne vous importune pas avec mes chansons.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_5">Pas du tout.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_6">Je prpare un spectacle.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_7">On est dans un pays libre...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_8">Un spectacle, vous dites?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_9">En effet, chere madame.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_10">Il s'agit de lever des fonds... Afin de construire un opra... a Blackwater.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_11">Giuseppe Muldoon.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_12">Mme Chester Damsen.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_13">La chanteuse?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_14">Vous me flattez.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_15">Ce n'est pas mon genre.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_16">Arretez la diligence, cher monsieur. Arretez la diligence.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1A_17">Je n'en reviens pas.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1B_1">Miss Damsen, pourquoi avoir interrompu votre carriere?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1B_2">Le public new-yorkais... est bien cruel.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1B_3">Les New-Yorkais sont des cuistres qui croient que les gens de l'Ouest sont des incultes.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1B_4">Je suis bien d'accord avec vous.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1B_5">Accepteriez-vous... pourriez-vous... Ce n'est qu'un petit spectacle, mais...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1B_6">Accepteriez-vous de chanter pour moi?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1B_7">Je cherche une mezzosoprano.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1B_8">Je ne sais pas...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1B_9">Miss Damsen... vous devez bien a a West Elizabeth.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG1_P1B_10">S'il vous plat?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1A_2">Bravissimo!</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1A_4">~t~En italien: Doucement. Tres doucement.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1A_5">Madame, il faut nous remettre en route. Ces routes ne sont pas sures.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1A_6">Enfin, monsieur, il n'y a aucun danger.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1A_7">On peut repartir? J'ai un train a prendre.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1A_8">Taisez-vous donc, dsagrable personnage.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1A_9">Une derniere fois, du dbut.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1A_13">Il faut repartir.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1A_14">Vous... Vous... Oh, taisez-vous!</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1B_1">Madame, j'en ai assez entendu. Pourrais-je avoir votre carte?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1B_2">Le gala aura lieu le vingt-trois de ce mois. Les mots me manquent... Mme Damsen... ~COLOR_GREY~Magnifico~s~.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG2_P1B_3">Dsol pour ce contretemps, messieurs. Bonne route.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_IG3_P1_1">On se fait dvaliser. Descendez cet homme! Descendez-le!</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_LETSGO_1">Allons-y. C'est par la.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_MEETWRNG_1">Si a se passe mal, on se retrouve a ce carrefour, d'accord?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_MEETWRNG_2">D'accord.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_MOUNT1_01">Allons-y.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_MOUNT1_02">On ne va pas y aller a pied...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_MOUNT1_03">Serais-tu de ceux qui parlent, mais n'agissent jamais?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_MOUNT2_01">Allez, on a une diligence a dvaliser.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_MOUNT2_02">En selle, Arthur. Il faut y aller.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_MOUNT2_03">Le temps nous est compt, cher partenaire.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_PA1_1">H, ou vas-tu? Reviens!</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_PA2_1">Arthur! Bon Dieu!</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_PANTO_1">Tu peux m'expliquer?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_PANTO_2">Je me suis dit que mon petit spectacle t'amuserait.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_POSTARRV_1">On y est. On peut attacher les chevaux dehors. Laisse-moi faire les prsentations, surtout.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_1">Je sais que tu me prends pour un hbleur indolent.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_2">Un quoi?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_3">Un homme qui parle beaucoup et agit peu.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_4">Pas vraiment un homme, meme.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_5">Je pense que t'es sournois et pas toujours digne de confiance,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_6">mais tu restes un homme.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_7">Je crois...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_8">J'ai trouv quelque chose d'intressant.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_9">Ah ouais?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_10">Tu as dja attaqu une diligence?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_11">Jamais.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_12">C'est pas le genre de la maison...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_13">Bien sur que j'ai dja attaqu une diligence,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_14">tu le sais tres bien.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_15">Alors, quel est le probleme, quand on attaque une diligence?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_16">Les types arms qui essaient de t'liminer?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_17">Non.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_18">Les imprvus.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_19">Est-ce que le risque en vaut la peine?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_20">Des fois.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_21">Je sais, mais...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_22">Bon, viens avec moi.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_23">Je me suis fait un nouvel ami, et</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_24">il t'indiquera toutes les diligences dignes d'intret</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_25">qu'un dgnr pourrait vouloir voler.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_26">a, pour vouloir en voler, compte sur moi...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_LI_1">Arthur!</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC1_LI_2">Arthur, tu es occup?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_1">Appelle-le Arthur.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_2">Il est des ntres.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_3">Un homme distingu.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_4">Eh bien,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_5">vous tombez a pic.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_6">Je pense que tu vas aimer a, Josiah.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_7">Elle se dirigera vers le sud en suivant la riviere,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_8">par Siltwater Strand.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_9">Merci, Alden.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_10">Merci beaucoup.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_11">Au fait, Josiah,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_12">si Arthur ou toi passez par Strawberry</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_13">passez voir mon collegue, Hector.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_14">C'est aussi un...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_15">Comment tu nous as appels, dja?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_16">Des hommes dcourags, Alden.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_17">C'est a,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_18">des hommes dcourags.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_19">C'est tout a fait a...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_20">Au revoir, Alden.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_21">Ou devrais-je dire,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_22">~COLOR_GREY~adieu?~s~</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_23">~COLOR_GREY~Adieu~s~, Josiah.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_1">Bonjour, Alden.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_2">Bonjour, Josiah. Comment a va?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_3">Tres bien. Et toi, mon ami?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_4">Comme je disais, les temps sont durs.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_5">Mon pouse est une mauvaise femme. Affreuse.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_6">Elles le sont souvent. Et le travail, Alden?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_7">a va mal.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_8">Les salaires ont encore baiss. On viendrait d'inventer une voiture sans chevaux qui nous mettra tous au chmage.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_9">~sl:0.4~Ils racontent les memes sornettes depuis l'invention de la roue. Les patrons sont cruels.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_10">J'en sais quelque chose. Mes camarades et moi sommes sans cesse dcourags d'exercer pleinement notre profession.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_11">Un homme dcourag n'est plus un homme, Alden. Ce n'est plus un homme.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGA_12">Mon ami Arthur a un cadeau pour toi.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGB_1">Tenez.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_RC2_IGB_2">C'est bien aimable, monsieur.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_1">Vous vous en tirerez pas comme a!</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_1">Bravo, monsieur.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_2">Beau travail.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_3">C'tait facile.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_4">C'est toi qui as tout fait.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_5">C'est un travail d'quipe, mon cher.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_6">Tiens.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_7">Merci.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_8">Oh, formidable.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_9">Passe donc voir Alden de temps en temps.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_10">A bientt, Arthur.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_11">a ne s'est pas vraiment pass comme prvu.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_12">On s'en tire bien?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_13">Si on oublie la fusillade et les balles perdues,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_14">pas trop mal.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_15">Tiens.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_16">Merci.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_17">Passe donc voir Alden de temps en temps.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_18">J'espere que a se passera en douceur, la prochaine fois.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_19">C'est toujours ce qu'on espere, Arthur.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_EXT_20">A bientt.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_1">Ici, c'est parfait.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_2">Ouais.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_3">Tiens.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_4">J'espere qu'on n'en aura pas besoin.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_5">C'est juste une prcaution.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_6">Alors, tu vois a comment?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_7">D'apres ce qu'on sait,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_8">le butin est dans un coffre, a l'arriere.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_9">Je leur fais un petit numro pendant que tu files</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_10">ouvrir le coffre pour les dlester de leurs biens.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_11">Comment tu veux que j'ouvre le coffre</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_12">sans menacer quelqu'un qui peut l'ouvrir?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_13">Avec ceci.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_14">Et je peux faire a en silence?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_15">J'espere qu'un silence total ne sera pas ncessaire,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_16">mais tu auras envie de te boucher les oreilles.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_17">Mme Damsen...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_18">Tres bien, Alden, c'est parfait.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_19">Bien sur, si a tourne au vinaigre,</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_20">tu pourras toujours faire parler la poudre.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_S1_MCS1_21">Attention, ils seront bientt la.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_SG2B_1">C'tait quoi, ce bruit?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_SG2C_1">Qui c'est, ce type?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_SP1B_1">Qu'est-ce qu'il veut, celui-la?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_SP1_1">Qui c'est, ce type?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_SP2C_1">Qui etes-vous?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_T1_1">La voila, pile a l'heure. On y va.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_T1_2">Reste a distance, qu'ils ne te voient pas... Et s'il te plat, pour une fois, ne dgaine pas ton arme.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_T3PA_1">Bon, on peut peut-etre sauver le coup si tu restes en arriere. Tu en es capable?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_T3_1">J'y vais le premier pour arreter la diligence.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_T3_2">Toi, reste derriere et te fais pas reprer ou tu vas tout faire chouer.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_TORHDS_1">Et on peut le trouver ou, ton ami?</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_TORHDS_2">A Rhodes.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_TORHDS_3">L'endroit ou tout se passe toujours bien...</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_TORHDS_4">Et pourquoi pas? Allez, je te suis.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_TRE_ITEM_1">~rp~Je dois te le demander une derniere fois... Et sois franc avec moi.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_TRE_ITEM_2">Tu as dit quelque chose aux chasseurs de primes qui pourrait nous inquiter? ~rp~On peut arranger a.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_TRE_ITEM_3">Srieusement, Arthur? ~rp~J'aime bien parler, mais si j'ai survcu aussi longtemps, c'est que je sais tenir ma langue.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_TRE_ITEM_4">~rp~Je devais te poser la question.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_TRE_ITEM_5">Mais vu la prime offerte pour vos tetes, surtout celle de Dutch, ~rp~il en viendra d'autres.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_TRE_ITEM_6">Oui, je sais.</string>
  <string name="chrbaud¤RCHRB_V_1">Tu as mis un beau bazar, Arthur... Ma mthode aurait fait moins de dgts, mais bon...</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_C2_1">Pourquoi t'as fait a, putain?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_C3_1">Merde, faut les poursuivre! Allez!</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_HIT_1">Allons-y!</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_IG1_COV_1">Les voila.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_IG1_COV_2">Tu fais sauter les charges, Morgan? Tu pourrais servir a quelque chose.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_IG1_PLNT_1">Je vais installer les explosifs. La diligence devrait passer d'une minute a l'autre.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_IG1_SPK_1">Essaie de pas te faire voir, faut pas leur faire peur.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_L1_1">C'est bon, les gars. Grimpe la-dedans et prends le butin, Morgan.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_L1_2">Pourquoi moi?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_L1_3">Parce que je dirige ce coup et que Williamson est un crtin.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_L1_5">Je rigole, Bill.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_L2_1">J'ai tout. On s'en sort bien.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_L2_2">Bon, on se casse d'ici et on partagera a plus tard. Je te fais confiance, cul-terreux.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_L2_3">Allez-y, je vous retrouverai au camp.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_LOOT_DAWD_01">Dpeche-toi, Morgan.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_LOOT_DAWD_02">Prends le butin et tirons-nous.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_LOOT_DAWD_03">Tu prends le butin, oui ou non?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_MOUNTUP_01">Alors en selle, Morgan.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_MOUNTUP_02">Il faut y aller, sinon on va la rater.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_MOUNTUP_03">C'est l'heure, cul-terreux. Amene-toi.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_1">C'est surement une bonne ide.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_2">Bill, amene-toi.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_3">Qu'est-ce qu'on fait?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_4">On braque une diligence.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_5">Excellent. Je viens.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_6">Micah et Bill? C'est une condamnation a mort...</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_7">Je connais un bon coin pour l'attaquer quand elle franchira la riviere, dans les marais au nord d'ici.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_8">Tu as un vrai plan, cette fois?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_9">J'ai trois btons de dynamite, deux pistolets,</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_10">plus Bill et toi. a compte comme un plan?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_11">Pas vraiment, mais allons-y.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P1_12">Je plaisante.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_1">Qui t'a parl de cette diligence?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_2">Me dis pas que c'tait un O'Driscoll, cette fois.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_3">Non, un gars qui travaille chez Boles Overland.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_4">Tu peux garder ton drle de copain de la gare de Rhodes.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_5">Je vais droit a la source.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_6">Pourquoi il t'a refil ce tuyau?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_7">Le charme, Bill. ~rp~C'est pas un truc qui peut s'apprendre, dsol pour toi.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_8">C'est bien vrai. Et tu en es la preuve.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_9">Tres drle. ~rp~Mon charme... et un peu d'argent.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_10">Je vois.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_11">Que j'ai rcupr le lendemain, quand il a t victime d'un tragique accident de bateau.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_12">Moi, ~rp~j'aime pas laisser des traces, contrairement a vous tous.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_13">Qu'est-ce que tu veux dire?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_14">On s'attire toujours des ennuis. ~rp~On transporte trop de poids mort.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_15">On doit etre moins lourds pour bouger plus vite et discretement.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_16">Je prfere les petites quipes, ~rp~juste cinq ou six bons tireurs.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_17">Personne te retient. ~rp~Le monde est vaste, tu sais.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_18">Trouve tes bons tireurs et va-t'en.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_19">Je vous aime bien, les gars. ~rp~Et vu la prime offerte pour nos tetes,</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_20">on est embringus dans ce merdier pour le meilleur ou pour le pire.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_21">Je serais un lche si je laissais tomber Dutch maintenant. ~rp~Comme John.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_22">J'ai entendu dire qu'il avait disparu</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_23">pendant un an, c'est a?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_24">Oui, a peu pres.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_25">Je me mfie de lui. ~rp~J'en ai discut avec Dutch. ~rp~Je crois qu'il joue un double jeu.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_26">Il remet en question tout ce que Dutch peut faire.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_27">Je sais que tu as des doutes sur lui, Morgan.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_28">J'ai aucun doute sur John. ~rp~Je le connais depuis quinze ans.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_29">Si on veut vraiment nous enfuir quelque part comme j'en ai parl avec Dutch,</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_30">il va falloir en abandonner certains.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_31">D'apres Dutch, les coffres sont assez bien remplis.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_32">On pourrait presque filer tout de suite si on coupait le bois mort.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_33">On fera jamais a.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_34">C'est vrai, pourquoi on se trimballe des filles</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_35">qui veulent pas baiser meme avec un flingue sur la tempe?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_36">Je suis sur que t'as essay.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_37">C'est trop demander, vu qu'elles ont une part de chaque putain de dollar que je ramene?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_38">Tout le monde participe. ~rp~Je te vois jamais lever le petit doigt au camp.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_39">Swanson participe? ~rp~Et Molly? Arrete.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_40">C'est diffrent.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_41">Tu vois, ~rp~c'est bien ce que je dis.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_42">Mais j'ai toujours aim Abigail. C'est mon type de femme.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_43">Impure mais robuste.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_44">~rp~J'ai pas l'impression que ce soit rciproque.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_45">Tu comprends rien aux femmes, Morgan.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_46">a, tu peux le dire.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_47">Et toi, c'est sur qui que tu lorgnes, Bill?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_48">Moi, je dis qu'il faut pas s'attacher. Je l'ai jamais fait.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_49">Tu te ramollis ou tu en creves, d'apres ce que j'ai vu.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_50">Je te parle pas de t'attacher, ~rp~enfin pas comme a.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_51">Y a toujours de fortes chances que je les mprise encore plus apres.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_52">La femme dont tu feras le bonheur un de ces jours aura beaucoup de chance, Micah.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_53">Vous savez que j'ai couch avec Jenny?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_54">Quoi?</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_55">Ouais, ~rp~dans un coin du camp de Blackwater. ~rp~Une sacre cochonne.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_56">Quand j'y repense, je me demande si Lenny le sait.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_57">Faut pas lui dire.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_58">Peut-etre qu'elle portait Micah Bell quatrieme du nom, va savoir...</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_59">Dommage. ~rp~Bon, assez parl d'histoires d'amour.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P2_60">On a une diligence a braquer.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_P4_1">Bon, on y est.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_PLAN_1">Je vais les mettre sur la route, la-bas, on les fera exploser quand elle arrivera sur le pont.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_R1_1">Dpeche, Morgan, on est presss!</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_REPLY_1">Planque-toi quelque part, Morgan.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_SC_1">On va couper par la, ce sera plus court.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_TREE_1">On peut se mettre a couvert par la. Cache-toi derriere cet arbre, Morgan.</string>
  <string name="chrc1a¤CHRC1_TREE_2">Williamson, tu prends l'autre ct.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_A0_1">Voila, ~rp~sur cette crete.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_A0_2">Il y a un endroit ~rp~d'ou on a une bonne vue sur le chemin.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_A1_1">On va laisser les chevaux ici, faut pas qu'on les voie.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_A1_2">Faudrait un fusil a lunette, si t'en as un. On sera un peu loin de la route.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_A1_3">C'est un privilege de recevoir des ordres du matre en personne.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_C1_01">Qu'est-ce que tu fous? Ils vont arriver!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_C1_02">Morgan, planque-toi.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_C1_03">Tu veux tout foutre en l'air? Viens te planquer.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_C2_1">Je vous ai vus! On se fera pas avoir!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_C3_1">Merde! Faut les poursuivre!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_ARTH_1">Je crois que c'est tout.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_ARTH_2">Alors si moi, je suis pas le plan, c'est un pch mortel,</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_ARTH_3">mais Arthur Morgan, lui, il peut faire ce qu'il veut?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_ARTH_4">Je le sentais pas bien.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_ARTH_5">Ah, tu le sentais pas bien... Alors monte la-dedans et prends le pognon.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_SEAN_1">Je crois que c'est tout.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_SEAN_2">Finalement, on les a tous buts...</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_SEAN_3">Tu crois vraiment qu'ils auraient laiss tomber?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_SEAN_4">Tu veux pas qu'on en reparle plus tard? Je vais y aller et piquer le pognon.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_SEAN_5">Non, je vais m'en charger.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FIN_SEAN_6">Bon, tres bien. Moi, je vais faire les poches de nos chers dfunts.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_FU_1">Bon sang, Arthur!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_H1B_1">Enleve tes sales pattes de la dame!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_H1_2">Lchez-moi!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_H1_3">Je tiens votre petite copine! Lchez vos armes!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_H1_4">Bas les pattes, espece d'ordure!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_H1_5">Lchez vos armes ou je lui fais sauter la cervelle, je le jure devant Dieu!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_H1_7">Vous croyez que je rigole?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_H2_1">Comme vous voudrez!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_HORSES_1">Commence pas a faire comme si t'tais le chef, comme tu fais toujours.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_HORSES_2">Meme pas dans mes reves.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_1">Quoi de neuf, grand chef?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_2">Pas grand-chose.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_3">Tu fais quoi?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_4">Rien...</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_5">Absolument rien.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_6">J'ai amen...</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_7">Oh, salut, Arthur.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_8">Et elle, elle fait quoi?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_9">Elle fait rien non plus.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_10">Vous mijotez quoi, tous les deux?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_11">Juste un petit braquage, Arthur.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_12">Rien qui pourrait intresser un type srieux comme toi.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_13">Tu veux que Mary-Beth se fasse tuer, et toi avec?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_14">Arrete a, Arthur Morgan.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_15">On va etre riches, on va pas mourir.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_16">Et puis, Arthur...</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_17">Me faire flinguer, a serait toujours mieux que cet ennui.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_18">Si tu insistes...</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_19">Je viens.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_20">On veut pas que tu viennes, on se dbrouillera tout seuls.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_21">Je t'ai vu te battre, petit.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_22">Tu pourrais tous nous tuer,</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_23">mais tu l'emmeneras pas braquer avec toi,</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_24">sauf si un autre flingue la protege.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_25">Elle va jouer la comdie, elle va pas se battre.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_26">a me va. Allez, venez, on va braquer ce...</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_27">On braque quoi, au juste?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_28">Une diligence dont m'a parl un type.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_29">Formidable. Allez, en route. Tu m'expliqueras tout en chemin.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_30">Ou est-ce qu'on va?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_31">Vers le nord.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_INT_LO_1">Elle part de Valentine. Je connais un endroit parfait pour une embuscade.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_L2B_1">a s'est pas pass comme prvu, mais c'est une bonne prise.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_L2B_2">Je te l'avais bien dit. La prochaine fois, tu nous laisses faire, d'accord?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_L2B_3">On partagera plus tard. On se spare et on se retrouve au camp.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_L2B_4">Et maintenant, tu te barres avec tout le pognon?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_L2B_5">Tire-toi! C'est pas le moment de traner dans le coin.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_L2B_6">C'est pas croyable.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_L2_1">C'est une belle prise. Tu t'es bien dbrouill, Sean. Toi aussi, Mary-Beth.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_L2_2">Je te l'avais dit.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_L2_3">On partagera plus tard, on ferait mieux de filer.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_LL_1">Salut, Sean.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_LOOT_DAWD_01">Tu montes la-dedans, oui ou non?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_LOOT_DAWD_02">On prend l'argent et on dcampe, Arthur.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_LOOT_DAWD_03">Allez, grouille-toi. Je veux pas avoir le shrif aux fesses.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_LVE_EARLY_1">Arthur! Ou est-ce que tu vas?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_MB_1">a va, Mary-Beth? On a eu chaud.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_MB_2">a va. Rappelle-moi juste de prendre une arme si je refais un braquage avec vous.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_MB_RIDE_1">A plus tard, les gars!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_MOUNTUP_01">Tu viens ou pas? Dcide-toi!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_MOUNTUP_02">T'attends quoi pour monter en selle?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_MOUNTUP_03">Grouille-toi, on va la rater.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P1_1">Bon, suivez-moi.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_1">Mary-Beth, tu fais comme je t'ai dit: tu te mets au bord de la route, tu leur fais signe et tu les baratines.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_2">Oui, bien sur. C'est facile.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_3">On sera planqus au-dessus.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_4">Une fois distraits, je tire deux ou trois coups pour leur montrer qu'on rigole pas, je fonce et je les braque.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_5">Arthur, t'as qu'a regarder et nous mettre des notes de un a dix.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_6">Pour l'instant, je te mets un.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_7">Putain, j'en reviens pas que tu nous colles au train juste pour chaperonner la fille.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_8">Je me souviens du drame que t'as fait quand je vous ai rejoints pour l'attaque du train avec Marston et Charles.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_9">C'est toi que je chaperonne, pas elle. Je sais qu'elle a du cran.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_10">T'es un marrant, toi.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_11">Elle a peut-etre dpouill plus de gens que nous deux runis.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_12">J'irais pas jusque-la.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_13">Mary-Beth peut vider une poche avant que t'aies le temps de dire ouf, crois-moi.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_14">La premiere fois qu'on l'a vue, elle tait pourchasse par trois types patibulaires.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_15">Et on s'est dit: La pauvre, c'est moche de s'en prendre a elle comme a.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_16">Mais elle avait un sac plein de portefeuilles et de montres en or.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_17">Surement un bon souvenir.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_18">Vous pourrez crire tout a dans votre journal, mais on pourrait pas revenir a notre affaire, la?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_19">Le coup pour lequel je vous ai fait venir.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_20">On est prets, Sean.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_21">Oui, t'nerve pas.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P2_22">Ces Anglais me font toujours chier.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P4_1">Ils devraient pas tarder a arriver du nord.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P4_2">A toi de jouer, Mary-Beth.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P4_3">D'accord.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P4_4">Tu sais quoi faire, hein?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P4_5">Bien sur qu'elle sait quoi faire.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P4_6">Des que a se met a tirer, planque-toi et dcampe en vitesse, compris?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P4_7">Mais oui.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P5_1">Par ici.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P5_2">Tu vois la route en bas, Mary-Beth?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P5_3">Elle est pas aveugle.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P5_4">Arretez un peu. On va bien rigoler.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P7_1">Bon, Arthur. Toi et moi, on se planque derriere ce tronc, la-bas.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_P7_2">C'est toi le patron.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S1B_1">Merde!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S1_1">La voila. Je vais tirer quelques coups pour les effrayer.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S1_2">Apres, on y va.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S1_3">T'es sur de ton coup?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S1_4">Tes yeux sont moins bons qu'avant, l'ancien.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S1_5">Si tu le dis.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S2_1">~sl:0.0:1.3:1~Oh, merci.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S2_3">Vous avez des ennuis, miss?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S2_4">~sl:1.2:4.9~Dieu soit lou! Je crois que je me suis gare.~sl:0.7~Mon cheval s'est enfui et...</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S2_5">~sl:0.0:4.5~Je suis perdue. Vous devez me prendre pour une cervele.~sl:0.8~Votre nom, monsieur?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S2_6">Laurence.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S2_7">~sl:0.0:2.0~Laurence,~sl:1.2~pourriez-vous me dposer a la prochaine ville?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S2_8">C'est une diligence de la banque, miss. On ne prend pas de passagers.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S2_9">~sl:0.0:3.7~Allez, Harry. Une jolie jeune fille comme a.~sl:1.8~On peut faire une exception, non?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S2_STOP1_1">S'il vous plat, arretez-vous!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S3B_1">Je croyais que tu voulais juste leur faire peur?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S3_1">Je crois que c'est le moment.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_S3_2">Ferme-la.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_SHORTCUT_1">Coupons par ici, a sera plus rapide.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_SHT_EARLY_1">Putain de merde, je t'ai pas dit que je tirais le premier?</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_SPLITUP_1">J'adore quand tu te ramenes a la derniere minute avant de filer avec tout le pognon.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_SPLITUP_2">On se spare, rendez-vous au camp. Allez! C'est pas le moment de traner!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_SPLITUP_3">Bon, d'accord.</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_THREATN_1">Ils m'ont l'air d'avoir peur, la!</string>
  <string name="chrc2a¤CHRC2_TRG_EARLY_1">Qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_BDYN_1">T'as des explosifs?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_BDYN_2">Ouaip.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_BILLWAIT_01">Active-toi, Morgan.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_BILLWAIT_02">Grouille-toi, on va la rater.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_BILLWAIT_03">Qu'est-ce que tu fous?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_BRIDEOFF_1">On se retrouve au camp.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_BSTND_1">carte-toi.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_C1_1">On va couper par la crique.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_CH1_1">Elle s'arrete pas! Essaie de la rattraper et de sauter dessus!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_CH2_1">Occupe-toi des chevaux! Ralentis!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_CLIFFALT_1">Oh merde!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_CLIFF_1">Merde!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_DAWD_1">Qu'est-ce tu fous, Morgan? Ramene-toi.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_DYNCHAT_1">Commence pas a m'emmerder avec le train de Cornwall, d'accord?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_DYNCHAT_2">J'y pensais meme pas.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_DYNCHAT_3">Je te rappelle que c'est toi qui avais connect les cbles, Morgan.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_DYNCHAT_4">Pour ce que j'en sais, t'as peut-etre foir le truc. Mais c'tait pas de ta faute, bien sur.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_EXPLD_1">La vache. Je crois que c'est bon.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_FLEEING_1">Arrete la diligence, vite!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTA_1">Donc normalement, la diligence arrive d'ici.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTA_2">Et je dois faire quoi?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTB_1">Joue la belle cervele pour qu'ils s'arretent. Tu sais si bien le faire.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTB_2">a veut dire quoi, a?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTB_3">coute, fais pas ta Sainte-Nitouche avec moi, t'as tres bien compris.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTB_4">Je n'aime pas tes manieres, Bill Williamson. Je pense que tu es un odieux crtin.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTB_5">T'as dit quoi, la?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTB_6">J'ai dit ce que j'aurais du dire il y a longtemps, demi-portion.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTB_7">Demi-portion? a veut dire quoi?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTB_8">Vous voulez bien arreter a?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTB_9">Il a commenc.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTC_1">La diligence arrive, bon Dieu!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTC_2">Tout le monde est pret?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTC_3">Oui. Allez, tous les deux, suivez-moi!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTC_4">C'est quoi, le plan?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTC_5">Le plan, il a chang!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_IG1_ACTD_1">Oui, a toi de faire l'cervel pour les arreter.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_1">Je me prpare pour un braquage.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_2">J'ai de la chance, en ce moment.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_3">Je vois.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_4">J'ai dvalis une maison a Roanoke Ridge.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_5">J'ai dvalis deux soldats ivres morts, pas loin des marais.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_6">Et tu vas dvaliser quoi, la?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_7">Une diligence.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_8">Ah bon.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_9">Bonne chance.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_10">Tu veux venir avec moi?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_11">J'allais proposer a Sean,</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_12">mais il est trop chien fou.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_13">a consiste en quoi?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_14">Une diligence de banque,</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_15">avec tres peu de scurit.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_16">C'est un type avec qui je buvais des coups il y a quelques jours qui m'a tout expliqu.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_17">Elle devrait plus trop tarder, maintenant.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_18">Pour la banque, le prix d'une vraie scurit vaut pas la chandelle.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_19">Il devrait y avoir deux ou trois hommes, mais rien de srieux,</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_20">et il y aura beaucoup d'argent.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_21">a va etre du gteau.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_22">Oui, c'est ce que disent tous les voleurs.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_23">a va etre du gteau.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_24">Comme je le disais,</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_25">je suis en veine en ce moment, Arthur.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_26">Dans ce cas,</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_27">pourquoi pas?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_28">Tu prends qui?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_29">Je pense qu'il nous faut une fille.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_30">Tu vois, j'ai un plan en tete.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_31">Si t'as un plan, alors...</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_32">Tilly!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_33">T'es libre?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_34">On a du boulot.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_INT_LI_1">Qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L1B_1">A toi l'honneur, Arthur. Rcupere le butin a l'intrieur.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L1CCONT_1">Pour les deux gardes, on repassera.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L1CCONT_2">Ils nous ont pas pos de probleme.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L1C_1">a aurait pu mieux se passer.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L1C_2">On l'a arrete, non?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L1C_3">Ouais. Apres l'avoir poursuivie dans tout New Hanover sous les yeux de je sais pas combien de tmoins.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L1REM_01">Bon, tu prends l'argent?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L1REM_02">Allez, Arthur.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L1REM_03">A toi l'honneur, j'ai dit.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L1_1">C'tait le dernier.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L2_1">C'est bon. On se spare et on fout le camp chacun de son ct.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L2_2">D'accord, mais j'oublie pas que t'as ma part du butin.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_L2_3">Je sais, je sais. Allez.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_LOCKED_1">Bordel, c'est verrouill.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_P1_1">D'accord. Suivez-moi.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_P1_2">Y a un endroit au nord-ouest de Dewberry Creek ou on devrait pouvoir l'intercepter.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_P4_1">Voila, on y est.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_PDYN_1">Je vais la faire sauter. Recule.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_PSHOOT_1">Je vais tirer dessus, recule.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_STOPHORSE_02">Halte!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_STOPHORSE_03">Halte, j'ai dit!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_STOPHORSE_06">Doucement!</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TILWHAT_1">Quel genre?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TILWHAT_2">Attaque de diligence.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TILWHAT_3">Pas mal. J'en suis.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_1">Ouais, je suis sur.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_2">Alors, c'est quoi, le plan?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_3">Je me disais qu'on pourrait utiliser un appt fminin...</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_4">a, je m'en doutais. Mais le reste? L'itinraire, le nombre de gardes... Les dtails importants.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_5">coute, fais exactement ce que je dis et a se passera bien, d'accord?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_6">Et si on faisait plutt exactement ce que dit Tilly? a me semble moins risqu.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_7">Non, c'est moi qui ai rapport toutes les informations.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_8">La prochaine fois qu'elle apportera un tuyau, alors c'est elle qui dcidera.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_9">Je saurai m'en souvenir.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_10">Tu suis les ordres, tu restes en vie. C'est ce qu'on me disait toujours dans l'arme.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_11">Tu t'es fait renvoyer de l'arme.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_12">C'est pas vrai.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_13">Tu m'en diras tant, Marion.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_14">T'as fouill dans mes affaires?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_15">Fallait pas les laisser traner.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_16">T'as entendu a, Morgan? Je lui fais pas plus confiance qu'au petit Kieran.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_17">Je lui ai jamais fait confiance. Elle a pass trop de temps avec les Foreman. Qui sait quand elle retournera sa veste?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_18">Ferme ta bouche ou je vais t'obliger a le faire. Tu sais rien sur rien.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB1_19">Calmez-vous, tous les deux. Et concentrez-vous sur la mission, qu'on la foire pas.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB2_1">~rp~On voulait tablir le camp ici, au dpart, tu le savais?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB2_2">Sur une riviere assche?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB2_3">Ouais.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB2_4">C'tait l'ide de qui?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB2_5">Micah, je crois.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMB2_6">a m'tonne pas.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMBINT1_1">Et t'es sur de ton information, Bill?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMBINT1_2">Apres le fiasco de celle de Cornwall, je prfere m'assurer qu'on va pas se jeter dans les bras d'une arme de gardes.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOAMBINT2_1">Et t'es sur de ton information, Bill?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_TOHORSE_1">Allez, en selle.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_WAITDYN_01">Vas-y.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_WAITDYN_02">Tu la fais sauter, oui ou non?</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_WAITDYN_03">Vaut mieux pas s'terniser.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_WAITSHOOT_01">Vas-y, tire.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_WAITSHOOT_02">J'attends.</string>
  <string name="chrc3a¤CHRC3_WAITSHOOT_03">Je vais prendre racine.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_A1B_1">Je pensais qu'on pourrait se cacher derriere ces rochers.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_A1B_2">Ouaip, pas bete.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_A1_1">Laissons les chevaux a droite de la route.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_A2_1">La diligence devrait passer la riviere en provenance de Catfish Jacksons tres bientt.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_COVERDAWD_01">Vite, ils vont arriver d'une minute a l'autre.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_COVERDAWD_02">Tu fais quoi, la? Ils vont te voir.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_COVERDAWD_03">Dpeche-toi, Arthur, cache-toi derriere les rochers.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_1">T'es vivant?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_2">Oui,</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_3">et toi?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_4">Apparemment.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_5">Je ne pensais pas que a se passerait comme a.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_6">Tu nous a mens dans un piege.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_7">coute...</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_8">Je te le dis...</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_9">Les renseignements taient bons.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_10">Attends.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_11">Regarde.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_12">Il y a de l'argent, ici.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_13">Pas grand-chose...</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_14">Ouais, pas beaucoup,</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_15">parce que c'tait un piege.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_16">Les compagnies de diligences font toujours a.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_17">Elles tendent des pieges</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_18">aux crtins.~n~~m~Merde.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_19">Comme toi et moi.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_20">Oui, je me sens bete.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_21">Tu fais bien, parce que tu l'es.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_22">Mais puisque t'es toujours en vie,</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_23">a devrait pas trop t'inquiter.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_24">Allez, sors de la avant que d'autres rappliquent.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_EXT_25">Bon, on se retrouve au camp.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_H1_1">~sl:0.3~J'ai l'impression que c'tait hier qu'on est venus ici pour braquer ces crtins.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_H1_2">~sl:0.3~Ouais, moi aussi.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_H1_3">Honnetement, je serais heureux de quitter cet endroit. Trop de mauvais souvenirs.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_H1_4">Au moins, y a un toit.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_H1_5">Toi, t'as un toit sur la tete. Et moi, bien sur, je suis dehors avec les jeunes.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_H1_6">~sl:0.2~T'as meme pas vingt ans, a viendra.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG1_1">La voila...</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG1_2">Et aucune escorte, apparemment. a devrait etre facile.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG1_3">T'es sur de a?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG1_4">Tu vois une escorte, toi? Des qu'ils seront a bonne distance, on fonce. Faut frapper vite.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG1_5">Attends mon signal, d'accord?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG1_6">J'ai dit, attends mon signal!</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG2_1">Ceci est un hold-up! Lchez votre arme et levez les mains en l'air!</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG2_2">J'ai dit, lchez votre arme!</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG2_3">D'accord, d'accord, on se calme, mon garon...</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG2_4">Y a quelqu'un d'autre? Des passagers?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG2_5">Rpondez!</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG2_6">Derniere chance! Sortez ou on vient vous chercher!</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_IG2_7">U.S. Marshals! Vous etes en tat d'arrestation!</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_1">Rien.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_2">Je te crois pas.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_3">Juste un petit braquage, rien de srieux.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_4">Bien.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_5">Tu vas braquer quoi?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_6">Une diligence.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_7">Une diligence doit passer.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_8">D'apres le type que j'ai vu, elle transporte de l'argent</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_9">et elle n'aura aucune protection quand elle sera</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_10">le long de la riviere, entre ici et Catfish Jacksons.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_11">D'accord,</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_12">a vaut le coup d'aller voir.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_13">Toi et qui?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_14">Je ne sais pas,</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_15">je pensais faire a tout seul.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_16">Elle sera sans protection.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_17">Ce ne sera pas un gros coup,</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_18">mais je devrais m'en sortir.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_19">Sans protection, a existe pas.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_20">Bon,</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_21">avec qui tu veux y aller?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_22">Toi, pourquoi pas.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_23">Maintenant?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_24">Je n'ai pas besoin qu'on me tienne la main, Arthur.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_25">Je sais bien, petit.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_26">Mais si on dcide de le faire, une fois qu'on aura vu,</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_27">je prends la moiti du pognon.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_LI_1">Qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_INT_LI_GT_1">Salut, Arthur.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_LENRUN_1">Merde!</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_MARAGGRO_1">Vous pensiez pouvoir attaquer toutes les diligences qui passaient?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_MOUNTUP_01">Alors, tu viens?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_MOUNTUP_02">En selle, Arthur, il faut qu'on parte.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_MOUNTUP_03">Viens. On va la rater si on attend trop.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P1_1">Bon, en route. Elle devrait pas tarder a arriver.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P2_1">Suis-moi. J'ai repr un bon endroit pour une embuscade.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_1">C'est qui le type qui t'a donn le tuyau?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_2">Un informateur, je t'ai dit.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_3">Et qu'est-ce qu'il voulait en change de cette information?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_4">Tu veux savoir si je lui ai donn de l'argent ou une arme?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_5">Fais-moi juste confiance pour une fois, Arthur.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_6">D'accord, d'accord, je te laisse faire.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_7">T'as prouv tes capacits, ces six derniers mois.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_8">Oublie pas que j'tais en cavale pour meurtre avant de vous tomber dessus.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_9">Pendant trois ans. ~rp~Donc rien de tout a est nouveau pour moi.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_10">Les types qui ont but ton pere?</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_11">Ouaip, et j'hsiterais pas a le refaire sur-le-champ.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P3_12">Comprhensible.</string>
  <string name="chrc4a¤CHRC4_P4_1">Nous y voila.</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_2">Pour danser sous la lune...</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_3">Je marchais dans la rue, dans la rue, dans la rue,</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_4">j'ai crois une belle femme, oh qu'elle tait jolie...</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_5">Femmes de Buffalo, sortirez-vous, sortirez-vous, sortirez-vous ce soir?</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_6">Femmes de Buffalo, sortirez-vous ce soir, pour danser sous la lune...</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_7">Je lui ai demand une danse, une danse, une danse,</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_8">je me suis dit que j'avais une chance de guincher avec elle...</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_9">Femmes de Buffalo, sortirez-vous, sortirez-vous, sortirez-vous ce soir?</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_10">Femmes de Buffalo, sortirez-vous ce soir, pour danser sous la lune...</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_11">Je voudrais qu'elle devienne ma femme, oui ma femme, oui ma femme,</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_12">Je serai heureux toute ma vie si elle est pres de moi...</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_13">Femmes de Buffalo, sortirez-vous, sortirez-vous, sortirez-vous ce soir?</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_14">Femmes de Buffalo, sortirez-vous ce soir, pour danser sous la lune...</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_15">Je lui ai dit que je voulais lui parler, lui parler, lui parler,</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_16">Elle a travers le trottoir pour se rapprocher...</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_17">Femmes de Buffalo, sortirez-vous, sortirez-vous, sortirez-vous ce soir?</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_18">Femmes de Buffalo, sortirez-vous ce soir, pour danser sous la lune...</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_19">Femmes de Buffalo, sortirez-vous, sortirez-vous, sortirez-vous ce soir?</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_20">Femmes de Buffalo, sortirez-vous ce soir, pour danser sous la lune...</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_21">Femmes de Buffalo, sortirez-vous, sortirez-vous, sortirez-vous ce soir?</string>
  <string name="chrm4au¤CCCHR_SNG4_P1_22">Femmes de Buffalo, sortirez-vous ce soir, pour danser sous la lune...</string>
  <string name="chs11au¤CHS11_ACTA_2">Qu'est-ce que tu vas faire?</string>
  <string name="chs11au¤CHS11_ACTA_3">Tu parles de quoi?</string>
  <string name="chs11au¤CHS11_ACTA_4">Tu sais de quoi je parle.</string>
  <string name="chs11au¤CHS11_ACTA_5">Pas sur, non.</string>
  <string name="chs11au¤CHS11_ACTBALT_1">T'y couperas pas.</string>
  <string name="chs2aud¤CCHS2_ACTA_1">~sl:0.5:2.0:1~Qu'est-ce qui se passe, Arthur?</string>
  <string name="chs2aud¤CCHS2_ACTA_2">~sl:0.0:1.3~Je sais pas,~sl:0.3:1.3~j'ai l'impression que c'est toujours la meme chose.~sl:0.2:2.0~Des forets, des animaux, des crtins...~sl:0.3~C'est partout pareil.</string>
  <string name="chs2aud¤CCHS2_ACTA_3">D'accord.</string>
  <string name="chs2aud¤CCHS2_ACTB_1">Y en a un qui nous a reconnus?</string>
  <string name="chs2aud¤CCHS2_ACTB_2">Non, je crois pas,</string>
  <string name="chs2aud¤CCHS2_ACTB_3">mais c'est qu'une question de temps.</string>
  <string name="chs2aud¤CCHS2_ACTC_1">Et c'est la qu'on verra tout le gnie du plan de Dutch.</string>
  <string name="chs2aud¤CCHS2_ACTC_3">~sl:0.0:0.7:1~Excuse-moi.</string>
  <string name="chs3aud¤CHSH_CNV3A_1">C'est bon, cette chaleur.</string>
  <string name="chs3aud¤CHSH_CNV3A_2">~sl:1.5:1.1:1~C'est sur.</string>
  <string name="chs3aud¤CHSH_CNV3B_1">~sl:0.0:1.8~T'en penses quoi, Arthur?~sl:~Le dernier plan de Dutch?</string>
  <string name="chs3aud¤CHSH_CNV3B_2">Tu sais, moi, penser c'est pas mon fort.</string>
  <string name="chs3aud¤CHSH_CNV3C_1">~sl:0.0:1.3~Je sais que t'aimes te~sl:0.4:1.9~cacher derriere ton numro d'abruti~sl:~mais moi je vois clair dans ton jeu.</string>
  <string name="chs3aud¤CHSH_CNV3C_2">Si tu le dis.</string>
  <string name="chs3aud¤CHSH_CNV3C_3">~sl:0.0:2.1~Il est temps de se mettre a penser, Arthur,~sl:0.3~avant qu'il soit trop tard.</string>
  <string name="chs4aud¤CHSH_CNV4_2">Tout va bien, l'ancien?</string>
  <string name="chs4aud¤CHSH_CNV4_3">~sl:0.0:0.8~Oui.~sl:1.7:2.7:1~C'est la grande forme, l'ami, la grande forme.</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_2">Arthur! Arthur...</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_3">Ouais?</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_4">T'as pas l'air en forme. a va?</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_5">Oui, pourquoi?</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_6">Non, pour rien.</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_7">~sl:0.0:1.1~Si je peux me permettre,~sl:~t'as pas l'air d'etre au mieux toi non plus.</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_8">Moi?</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_9">Eh bien...</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_10">Si je savais comment me racheter pour tout ce que j'ai fait, je commencerais maintenant.</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_11">Comme si ce genre de conneries changeait quelque chose!</string>
  <string name="chs5aud¤CHSH5_ACT_12">J'admire ta foi et la puissance de tes convictions.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTA_2">coute, John.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTA_3">~sl:1.9:3.1~J'aime pas me meler de ce qui me regarde pas,~sl:0.3~mais tu dois t'occuper du petit.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTA_4">Je sais, mais...</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTA_5">~sl:0.0:0.9~Non.~sl:0.7~Y a pas de mais.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTA_6">Dutch dit plein de conneries, mais la-dessus, il a raison.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTA_7">~sl:0.0:1.2~J'irais meme~sl:0.5:1.4~plus loin que lui.~sl:1.7~Je dirais que tu dois t'en aller d'ici.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTA_8">On sait tous les deux que a n'arrivera pas.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTBALT_1">~sl:0.0:1.5~T'en penses quoi, toi, Arthur?~sl:~C'est un endroit pour lever un gosse?</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTBALT_2">Pas pire que la ou j'ai grandi.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTBALT_3">Malheureusement, a nous renseigne pas tellement.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTBALT_4">T'es prvenu, John.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTBALT_5">Oui, je suis prvenu, mais je ferai pas ce que tu dis.</string>
  <string name="chsh6au¤CHSH6_ACTB_1">~sl:0.0:0.9~Tres bien.~sl:0.6:1.1~Bon,~sl:0.4~c'est toi qui vois.</string>
  <string name="chsi1au¤CHSI1_ACTION_1">Qu'est-ce que tu fabriques, l'ancien?</string>
  <string name="chsi1au¤CHSI1_ACTION_2">Un remede.</string>
  <string name="chsi1au¤CHSI1_ACTION_3">Un vrai ou un mdicament miracle?</string>
  <string name="chsi1au¤CHSI1_ACTION_4">Non mais, tu sais a qui tu parles?</string>
  <string name="chsi1au¤CHSI1_ACTION_5">Oh, pardon.</string>
  <string name="chsi1au¤CHSI1_ACTION_6">Si tu trouves du ginseng, je pourrai t'en prparer.</string>
  <string name="chsi1au¤CHSI1_ACTION_7">C'est facile. a te maintiendra en forme. Meme moi qui suis malade, a m'a gard en vie.</string>
  <string name="chsi1au¤CHSI1_ACTION_8">Tu nous enterreras tous.</string>
  <string name="chsi1au¤CHSI1_ACTION_9">Peut-etre bien.</string>
  <string name="chsoaud¤INV_HSO1_1">J'ai dit qu'on avait un probleme.</string>
  <string name="chsoaud¤INV_HSO1_2">Messieurs, vous savez quoi faire,</string>
  <string name="chsoaud¤INV_HSO1_3">faites voir l'enfer a tous ceux,</string>
  <string name="chsoaud¤INV_HSO1_4">qui osent troubler notre calme et notre tranquillit!</string>
  <string name="chsoaud¤INV_HSO1_5">Mesdames, montrez que vous mritez votre place.</string>
  <string name="chsoaud¤INV_HSO1_6">Prets?</string>
  <string name="chsoaud¤INV_HSO1_7">Bien sur, patron.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_1">Ces derniers mois ont t atroces.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_2">Certes, mais on est vivants.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_3">On est vivants!</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_4">Contrairement a ces imbciles qui ont fait ce qu'on leur a dit.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_5">Ils sont dja morts.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_6">Et nous, on... On...</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_7">On vit. A notre maniere.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_8">On s'en est sortis.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_9">Oui. Meme toi, vieil imbcile.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_10">Javier, joue-nous quelque chose.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_11">Allez.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_12">Dsol, je...</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_13">Je crois que je suis un peu trop saoul.</string>
  <string name="chsp1au¤CCHSH_PAR_CNV1_14">Tout va bien... Tout va bien.</string>
  <string name="chwk1au¤CHWK1_ACT_1">C'tait fort agrable, messieurs. M. Pearson...</string>
  <string name="chwk1au¤CHWK1_ACT_2">M. Pearson... Regardez a! Du poisson!</string>
  <string name="chwk1au¤CHWK1_ACT_3">M. Matthews, vous auriez du etre marin.</string>
  <string name="chwk1au¤CHWK1_ACT_4">Surement pas. Vivre au milieu des poissons, non merci.</string>
  <string name="chwk1au¤CHWK1_ACT_5">Une fois, pres du cap Horn, une baleine nous a suivis pendant plusieurs mois.</string>
  <string name="chwk1au¤CHWK1_ACT_6">Il m'est arriv la meme chose, au sud de Milwaukee.</string>
  <string name="chwk1au¤CHWK1_ACT_7">Mais je n'aime pas trop en parler. Trop de mauvais souvenirs.</string>
  <string name="chwk1au¤CHWK1_ACT_8">Vous n'etes pas un homme bon.</string>
  <string name="chwk1au¤CHWK1_ACT_10">Je vois clair en vous.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_1">C'est la fete, les amis. J'ai de l'argent plein les poches!</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_2">Pearson, Karen, venez! Et tous ceux qui veulent a boire aussi.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_3">Je veux toujours a boire.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_4">On sait, oui.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_5">D'ou il vient, cet argent?</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_6">J'ai trich aux cartes, ma chere, comme un vrai gentleman.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_7">Allez, venez. Je suis de bonne humeur.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_8">Joins-toi a nous, Javier. Les autres aussi.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_9">Il y a quelque chose pour moi?</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_10">Pourquoi aurait-on quelque chose pour toi?</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_11">Pardon?</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_12">Je plaisante, jeune et susceptible fnien. Voila pour toi.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_13">Karen, chante-nous une chanson.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_14">Une chanson? Laisse-moi le temps de boire un peu d'abord.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_15">Mais bien sur.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_16">Qu'il est bon d'etre vivant, mes amis. Vivant et libre.</string>
  <string name="chwk2au¤CHWK2_ACT_17">Karen, a toi.</string>
  <string name="chwl1au¤CHWL1_ACT_1">Je ne sais pas ce que l'avenir nous rserve, Arthur, mais je peux te dire une chose.</string>
  <string name="chwl1au¤CHWL1_ACT_2">Laquelle?</string>
  <string name="chwl1au¤CHWL1_ACT_3">a fait vraiment plaisir de ne plus se geler les fesses dans la montagne.</string>
  <string name="chwl1au¤CHWL1_ACT_4">C'est pas faux.</string>
  <string name="chwl1au¤CHWL1_ACT_5">Porte-toi bien.</string>
  <string name="chwl1au¤CHWL1_ACT_6">Toi aussi, Hosea.</string>
  <string name="chwl2au¤CHWL2_ACT_1">Alors, tu as vu les gars de la Pinkerton?</string>
  <string name="chwl2au¤CHWL2_ACT_2">Je les ai vus et j'ai bien reu le message.</string>
  <string name="chwl2au¤CHWL2_ACT_3">Tu en penses quoi?</string>
  <string name="chwl2au¤CHWL2_ACT_4">~sl:0.0:2.3~Je pense qu'on est vraiment dans la merde~sl:0.9~mais le seul moyen, c'est d'avancer.</string>
  <string name="chwl2au¤CHWL2_ACT_5">Je sais. L'affaire de Blackwater nous a achevs.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_A_1">~sl:0.0:1.0~Tout va bien, Bill?~sl:0.0:1.7~T'as l'air un peu perturb,~sl:0.0:2.6:1~comme si on t'avait demand ou va le soleil la nuit.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_A_2">a veut dire quoi?</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_A_3">Rien, rien, c'est...</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_A_4">Ouais, je prfere a.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_A_5">J'adore quand tu joues les gros durs avec moi.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_A_6">~sl:0.0:2.1~Avec toi, j'ai l'impression d'etre un cul-terreux mexicain~sl:~qui devrait etre effray par l'imposant soldat amricain!</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_A_7">Tu veux qu'on regle a tous les deux?</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_A_8">Pourquoi t'es toujours en colere, Bill?</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_A_9">Ferme-la, ferme-la!</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_BALT_1">~sl:0.0:1.8~Arthur, pourquoi il est toujours en colere?~sl:~T'as une ide?</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_BALT_2">~sl:0.0:1.7~Il a toutes les raisons d'etre en colere.~sl:0.0:1.5~La vie lui a donn les mauvaises cartes.~sl:~Moi aussi je serais en colere.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_BALT_3">Te laisse pas faire, Bill.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_B_1">~sl:0.0:1.0~C'est vrai, quoi...~sl:0.3:2.8~la vie est belle. Bon, c'est pas toujours rose mais,~sl:0.4~on dirait que t'as demand un ouf et reu de la fiente de poule.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_B_2">J'ai jamais bouff de la fiente de toute ma vie! Qui t'a dit a?</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_B_3">Personne.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_B_4">Et je suis pas toujours en colere.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_B_5">~sl:0.0:2.1~Oui, comme tu veux, l'ami.~sl:0.3:0.8~Essaie juste de...~sl:0.2~rester positif, d'accord?</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_B_6">Sinon, je devrai te descendre moi-meme.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_CALT_1">Merci, Arthur.</string>
  <string name="cja1aud¤CCJAV_CNV1_CALT_2">Bon, je laisse tomber.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTA_1">Comment tu t'en sors, John?</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTA_2">a va.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTA_3">~sl:1.0:1.4:1~T'as une jolie balafre.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTA_4">Ouais, mon joli minois en a pris un coup.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTA_6">~sl:0.0:1.0~Merci...~sl:0.3~de m'avoir sauv.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTA_7">T'aurais fait pareil.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTA_8">Bien sur.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTA_9">~sl:0.0:1.1~Je te suis redevable...~sl:0.4~tu m'as sauv.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTBLEFT_1">Toi et Arthur.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTBLEFT_2">Encore merci.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTBRIGHT_1">Toi et Arthur.</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTBRIGHT_2">Tout va bien, Arthur?</string>
  <string name="cjav2au¤CJAV2_ACTB_1">Toi et Arthur.</string>
  <string name="cjav3au¤CJAV2_A_2">Tu fais quoi, le bouffeur de tacos?</string>
  <string name="cjav3au¤CJAV2_A_3">Pardon?</string>
  <string name="cjav3au¤CJAV2_A_4">~sl:0.0:1.2~J'ai dit:~sl:0.2~Tu fais quoi, le bouffeur de tacos?</string>
  <string name="cjav3au¤CJAV2_A_5">~sl:0.7:1.5:1~Merde! Merde!</string>
  <string name="cjav3au¤CJAV2_A_7">~sl:0.0:1.4~Je joue avec mon couteau,~sl:0.3:1.2~l'enculeur de moutons.~sl:0.6~Je joue juste avec mon couteau.</string>
  <string name="cjav3au¤CJAV2_B_3">Fous-moi le camp, sale ivrogne.</string>
  <string name="cjav3au¤CJAV2_B_ALT_1">Je peux?</string>
  <string name="cjav3au¤CJAV2_B_ALT_2">Je t'en prie.</string>
  <string name="cjav3au¤CJAV2_B_ALT_3">~sl:0.8:1.0:1~Non...</string>
  <string name="cjav3au¤CJAV2_B_ALT_5">Fous-moi le camp, sale ivrogne.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_1">Vous savez, la vanit est un pch, M. Escuella.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_2">Juger son prochain aussi, mon jeune ami.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_3">Mon papa disait toujours: Plus la bote est grosse, plus le cadeau est petit.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_4">J'espere que vous comprenez.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_5">Ton papa?</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_6">Oui, mon papa.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_7">~sl:0.0:1.4~De ce que je comprends,~sl:0.5~c'tait un sacr personnage.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_8">a, oui, un sacr personnage.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_9">~sl:0.0:0.9~Moi, mon pere,~sl:0.5~il me disait tout le temps:</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_10">~sl:0.0:1.5~Si quelqu'un te manque de respect,~sl:0.5~plante-le avec ton couteau.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_12">J'espere que tu comprends.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTA_13">Je vous manquais pas de respect. Je m'inquiete pour votre me mortelle, rien de plus.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTBR_1">Fous-moi le camp.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTBR_2">Arthur.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTBR_3">On sait que vous n'etes pas un homme vaniteux.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTBR_4">~sl:0.0:1.9~On sait que t'es pas bien malin.~sl:~Allez, secoue-toi un peu.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTBR_5">Rends-toi utile.</string>
  <string name="cjav4au¤CJAV4_ACTB_1">Fous-moi le camp.</string>
  <string name="cjav5au¤CJAV5_ACT_1">Un signe de Dieu.</string>
  <string name="cjav5au¤CJAV5_ACT_2">Non, c'est un arc-en-ciel.</string>
  <string name="cjav5au¤CJAV5_ACT_3">Un arc-en-ciel alors qu'il pleut pas? a porte bonheur.</string>
  <string name="cjav5au¤CJAV5_ACT_4">On est bnis.</string>
  <string name="cjav5au¤CJAV5_ACT_5">D'accord...</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_1">Qui est le mouchard, a ton avis?</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_2">Comment a?</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_3">Quelqu'un a parl. Je le sens.</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_4">Tu crois que c'est qui?</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_5">Aucune ide. Toi?</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_7">Non, c'est pas moi!</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_8">Je suis loyal, moi, tu sais pas?</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_9">Ben, je sais pas alors...</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_10">Je pensais a Marston.</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_11">Tu crois?</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_12">C'est ce qui me parat le plus logique.</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_13">a n'a rien de logique, moi je trouve.</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_INT_1">Tu penses encore qu'a ton cul, Morgan?</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_INT_2">Je crois bien, parce que j'entends que de la merde.</string>
  <string name="cjav7au¤CJAV7_ACT_A_INT_3">Tres drle...</string>
  <string name="cjav8au¤CJAV8_ACTION_A_1">Je peux... te parler une minute?</string>
  <string name="cjav8au¤CJAV8_ACTION_A_2">Bien sur, l'ami.</string>
  <string name="cjav8au¤CJAV8_ACTION_B_3">Pas de probleme.</string>
  <string name="cjav8au¤CJAV8_ACT_A_INT_1">Arthur, c'est une conversation prive!</string>
  <string name="cjav8au¤CJAV8_ACT_C_ALT_2">C'est pas un imbcile, ce garon. Pas du tout.</string>
  <string name="cjav9au¤CJAV9_ACTN_1">Qu'est-ce que vous avez tous? Hein?</string>
  <string name="cjav9au¤CJAV9_ACTN_2">Allez! Dites-moi ce qui va pas.</string>
  <string name="cjav9au¤CJAV9_ACTN_3">Comment a, ce qui va pas?</string>
  <string name="cjav9au¤CJAV9_ACTN_4">Elle est ou, votre confiance, hein?</string>
  <string name="cjav9au¤CJAV9_ACTN_5">Ou est passe votre foi?</string>
  <string name="cjav9au¤CJAV9_ACTN_6">J'ai un fils, M. Escuella. Et je veux qu'il vive.</string>
  <string name="cjav9au¤CJAV9_ACTN_7">C'est en restant ensemble qu'on survivra.</string>
  <string name="cjav9au¤CJAV9_ACTN_9">Allez.</string>
  <string name="cjav9au¤CJAV9_ACTN_10">Vous etes tous dsesprants.</string>
  <string name="cjck1au¤CCJCK1_ACTA_1">Viens jouer, p'pa!</string>
  <string name="cjck1au¤CCJCK1_ACTA_2">Tu m'as appel comment?</string>
  <string name="cjck1au¤CCJCK1_ACTA_3">Moi je suis Achille, toi tu es Hector.</string>
  <string name="cjck1au¤CCJCK1_ACTA_4">Mais je connais pas tous ces trucs.</string>
  <string name="cjck1au¤CCJCK1_ACTA_5">C'est facile. Tu as une pe et tu l'agites comme a!</string>
  <string name="cjck1au¤CCJCK1_ACTA_6">C'est pas le bon moment, petit.</string>
  <string name="cjck1au¤CCJCK1_ACTA_7">Jamais le bon moment...</string>
  <string name="cjck1au¤CCJCK1_ACTBALT_1">Te mele pas de a, Morgan!</string>
  <string name="cjck1au¤CCJCK1_ACTBALT_2">Pas de doute, c'est bien une scene d'une tragdie antique.</string>
  <string name="cjck1au¤CCJCK1_ACTBALT_3">C'est a... Va bassiner quelqu'un d'autre.</string>
  <string name="cjck2au¤CJCK2_ACTA_1">T'as vu a? C'est comme a qu'on taille en pointe.</string>
  <string name="cjck2au¤CJCK2_ACTA_2">A moi, maintenant. S'il te plat!</string>
  <string name="cjck2au¤CJCK2_ACTA_3">Non, t'as dja eu assez d'ennuis comme a.</string>
  <string name="cjck2au¤CJCK2_ACTA_4">a va, Jack?</string>
  <string name="cjck2au¤CJCK2_ACTA_5">Oui, pourquoi?</string>
  <string name="cjck2au¤CJCK2_ACTBALT_1">Comme a.</string>
  <string name="cjck2au¤CJCK2_ACTBALT_2">Il a du cran, le mme.</string>
  <string name="cjck2au¤CJCK2_ACTBALT_3">Il tient a de sa mere, je l'ai toujours dit.</string>
  <string name="cjck2au¤CJCK2_ACTB_1">Comme a.</string>
  <string name="cjck2au¤CJCK2_EXIT_1">Tu as du cran, petit. Y a pas a dire.</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTA_2">Deux orphelins qui essaient d'etre une famille heureuse. Comme c'est mouvant.</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTA_3">Va au diable.</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTA_4">Tu sais, Jack, Dutch aussi avait une haute ide de ton papa, et puis il a compris que c'tait un lche.</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTA_5">Laisse mon fils, espece de salopard!</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTBALT_1">Si tu as quelque chose a dire, c'est a moi que tu le dis, sale chien!</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTBALT_2">Regardez a, une runion d'anciens combattants.</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTBALT_3">Profite bien de tes derniers moments avec ton fils, John.</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTB_1">Si tu as quelque chose a dire, c'est a moi que tu le dis, sale chien!</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTB_2">Profite bien de tes derniers moments avec lui, John.</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTB_F_1">Si tu as quelque chose a dire, c'est a moi que tu le dis, sale chien!</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTB_F_2">Profite bien de tes derniers moments avec lui, John.</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_ACTB_F_3">Regardez a, une runion d'anciens combattants.</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_SWORD_ENT_1">Attends, tu vas voir!</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_SWORD_EX_1">D'accord, d'accord, d'accord...</string>
  <string name="cjck3au¤CJCK3_SWORD_EX_2">Bon, a suffit pour aujourd'hui... allez.</string>
  <string name="cjck4au¤CJCK4_ACTION_2">Laisse-moi tranquille.</string>
  <string name="cjck4au¤CJCK4_ACTION_3">Qu'est-ce que tu fais, Jack?</string>
  <string name="cjck4au¤CJCK4_ACTION_4">Je lance des pierres sur l'O'Driscoll.</string>
  <string name="cjck4au¤CJCK4_ACTION_6">Pourquoi?</string>
  <string name="cjck4au¤CJCK4_ACTION_7">Parce que c'est un O'Driscoll. Tu as toujours dit qu'ils taient mchants.</string>
  <string name="cjck4au¤CJCK4_ACTION_8">Laisse-le tranquille. Allez, va-t'en.</string>
  <string name="cjck4au¤CJCK4_ACTION_9">Mais tu disais que...</string>
  <string name="cjck4au¤CJCK4_ACTION_11">Fiche-moi le camp. Laisse a aux grands.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_2">Je croyais que tu t'tais enfui pour rejoindre le cirque.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_3">Un cirque? Non.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_4">Ta mere tait morte d'inquitude.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_5">J'tais bien. J'ai mang des spaghettis.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_6">Quoi?</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_7">C'est italien. C'est... je sais pas comment t'expliquer.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_8">C'tait bon?</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_9">Oui, dlicieux.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_10">Et les gens?</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_11">Ils taient gentils. C'tait tres... diffrent. J'ai dormi dans un lit... dans une chambre.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_12">Un genre de cage?</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_13">Non, plutt un palais comme dans les histoires.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_A_14">Comme c'est mignon... un vrai petit prince.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACTION_B_1">En tout cas, petit prince, demain on recommence a lire.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACT_A_INT_1">Le gamin s'est habitu a la belle vie, Arthur.</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACT_A_INT_2">Vivre dans une maison au milieu d'un marcage infest d'alligators, c'est pas la belle vie?</string>
  <string name="cjck5au¤CJCK5_ACT_A_INT_3">Tu n'as pas tort.</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_A_1">C'est a, viens avec nous!</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_A_2">Il est de retour!</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_A_3">Allez, faites de la place pour John.</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_A_4">Alors? On fait la fete?</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_A_5">a fait plaisir de te retrouver. Tu nous as manqu.</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_A_6">Une petite chanson, a vous dirait?</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_A_7">Javier, joue-nous quelque chose.</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_1">~t~De la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando,</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_2">~t~un par de ojos negros, cielito lindo, de contrabando.</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_3">~t~De la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando,</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_4">~t~un par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando.</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_5">~t~Ay, ay, ay, ay, canta y no llores...~n~~m~Ay, ay, ay, ay!</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_6">~t~porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones.</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_7">~t~Ese lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca,</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_8">~t~no se lo des a nadie, cielito lindo, que a m me toca.</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_9">~t~Ese lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca,</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_10">~t~no se lo des a nadie, cielito lindo, que a m me toca.</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_11">~t~Ay, ay, ay, ay, canta y no llores...~n~~m~Ay, ay, ay, ay!</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_12">~t~porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones.</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_13">~t~Ay, ay, ay, ay, canta y no llores...~n~~m~Ay, ay, ay, ay!</string>
  <string name="cjckpau¤CJCKP_ACT_B_14">~t~porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones.</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACTION_A_1">Viens boire un coup avec moi, Karen.</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACTION_A_2">Merci, pas maintenant.</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACTION_A_3">Ma compagnie n'est pas assez bien pour toi?</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACTION_A_4">Non, mais pense a...</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACTION_A_5">Tu es trop belle... et majestueuse.</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACTION_A_6">Pense a Abigail.</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACTION_A_7">On est pas maris, tu sais.</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACTION_A_8">Lche-moi! Fais pas l'idiot.</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACT_B_ALT_1">Je fais l'idiot, moi?</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACT_B_ALT_2">Oui.</string>
  <string name="cjh10au¤CJH10_ACT_B_ALT_3">Je savais bien...</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_1">~sl:3.0:1.3~Bon Dieu,~sl:3.5:3.5:1~cette femme... Cette...</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_2">~sl:1.1~Je trouve pas les mots.</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_3">Les mots nous manquent quand il s'agit des femmes.</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_4">~sl:1.2:1.1~Je sais.~sl:1.0:1.2:1~Bon sang...</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_5">~sl:1.2:1.9~Elles sont comment, les Mexicaines?</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_6">~sl:0.0:5.8~C'est pareil. Certaines sont bien, d'autres pas.~sl:0.6~On pense que certaines sont bien alors que non.</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_7">~sl:4.8~a te manque, le Mexique?</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_8">~sl:0.3~Bien sur.</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_9">~sl:1.8:1.4:1~Tu crois que tu y retourneras?</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_10">~sl:2.6:1.7~J'ai tu un homme, la-bas.~sl:1.3:1.2~Un type puissant.~sl:1.7:1.4:1~Pour une femme.</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_11">~sl:0.0:3.3~Il tait dans l'arme, jusqu'a ce qu'il perde son poste.~sl:0.9:1.1:1~Je peux pas rentrer.</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_12">~sl:0.4~Un jour, peut-etre.</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_13">~sl:1.3:1.9~J'aimerais aller au Mexique,~sl:1.6:1.0:1~un jour.</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_14">Tu iras peut-etre.</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_15">J'aimerais voyager et voir le monde, partir au sud...</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_17">La Bolivie, le Prou, le Brsil.</string>
  <string name="cjhn3au¤CJHN3_ACTION_18">~sl:0.8:2.6~J'ai rencontr un Brsilien dans un bar.~sl:2.3:2.3:1~Je n'ai rien compris a ce qu'il disait.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_1">Tout va bien, fiston?</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_2">Ouais... a va... enfin je crois...</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_3">a a pas l'air d'aller.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_4">Ils nous pourchassent, Dutch, ils... Ils nous lchent pas d'une semelle.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_5">videmment qu'ils ne nous lchent pas, on reprsente tout ce qu'ils redoutent.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_6">Mais si on se serre les coudes... On aura encore des moments difficiles, a je te le garantis.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_7">Mais on russira a atteindre le paradis.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_8">Le paradis?</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_9">Ouais... Jamais ne je t'abandonnerai, fiston. Et toi non plus tu ne m'abandonneras pas, et a...</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_10">C'est le paradis.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_11">Peut-etre.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_12">Non, pas peut-etre, peut-etre c'est douter. Et douter c'est mourir... Oui, Dutch, dis-le!</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_13">Oui, Dutch.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_14">Je sais que c'est difficile, je sais. Mais ensemble, on peut accomplir de grandes choses.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_A_15">Seuls, nous sommes comme le bison malade face a la meute de loups.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_B_1">Dis-lui, Arthur.</string>
  <string name="cjhn7au¤CJHN7_ACTION_B_2">Je crois que tu lui as dit tout ce qu'il y avait a savoir.</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_1">Comment tu vas?</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_2">~sl:0.0:0.8~On ne peut mieux...~sl:1.5~Bon ce n'est pas vrai, mais je m'en sors bien.</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_3">~sl:5.2~Tu crois qu'on va se tirer... de tout ce merdier?</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_4">~sl:0.0:1.1~Oui...~sl:1.4:0.9~Sans doute...~sl:2.0~Je ne sais pas trop...</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_5">~sl:0.0:2.1~La vie est un merdier.~sl:~Mais je crois qu'on chappera encore aux autorits cette fois-ci.</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_6">~sl:0.9~Et apres, hein?</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_7">On va disparatre. Comme un vieux souvenir, on va disparatre. Devenir vieux et aigris...</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_8">Et tu crois que les gens vont nous oublier comme a?</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_9">C'est impossible. Les gens oublient pas. Rien ne sera pardonn.</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_10">~sl:0.0:1.0~Je ne suis pas d'accord.~sl:0.9~Tu verras quand tu auras mon ge, on en oublie plus qu'on ne s'en rappelle.</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_11">Et pour le pardon, eh bien... dans les grandes lignes, c'est l'affaire de Dieu, mais...</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_12">Mais le reste, c'est une maniere facile de dire: Maintenant, je m'en fous.</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_13">Tu crois?</string>
  <string name="cjhn8au¤CJHN8_ACTION_14">Oui.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_1">Assieds-toi et viens boire un coup, mon frere.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_2">~sl:1.9:0.9~Non,~sl:1.9~je vais plutt m'asseoir et en boire plusieurs.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_3">A la tienne.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_4">~sl:1.1~Un autre.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_5">~sl:0.3~Quoi, tu vas entrer dans les ordres? Sers-moi un autre verre.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_6">Tu as tres soif aujourd'hui, hein ~COLOR_GREY~amigo~s~?</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_7">~sl:0.0:0.6~Oui,~sl:1.6~pourquoi pas?</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_8">~sl:0.0:1.3:1~T'as surement raison.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_9">~sl:2.7~coute, vous m'avez vit de me faire bouffer tout cru.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_10">~sl:0.6:1.2~Des gens meurent,~sl:1.1:1.1~cette femme~sl:1.2:1.1:1~me harcele,</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_11">~sl:0.0:0.9~la vie est...~sl:1.9:2.8~la vie est brutale.~sl:1.2~Courte et brutale.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_12">~sl:0.0:0.9~Mais l'alcool,~sl:2.2~c'est merveilleux...</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_13">~sl:1.2~Bien dit.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_14">~sl:2.9:1.2:1~Merveilleux...</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_15">~sl:0.0:0.9~John...~sl:1.9~John...</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_16">~sl:0.0:1.2~Je voudrais bien qu'elle se taise...~sl:1.5~Excuse-moi.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_A_17">~sl:1.0:1.2:1~Tu m'as pas vu.</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_B_ALT_1">Un pur bonheur, hein mon frere?</string>
  <string name="cjhn9au¤CJHN9_ACT_B_ALT_2">Oui, c'est merveilleux.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_1">C'tait la jolie fille d'un mineur, et son nom tait Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_2">Son noble pere tait contrematre dans une grande mine,</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_3">et tous les mineurs et les ranchers taient comme des freres pour Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_4">Oh ma jolie, oh ma jolie, oh ma jolie Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_5">Perdue pour toujours, je le regrette tellement, Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_6">Le contrematre, la cinquantaine, dans ses reves les plus sublimes,</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_7">vivait confortablement avec son enfant, sa jolie fille Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_8">Lorsqu'il tait loin d'elle, souvent il s'en remettait a sa foi divine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_9">Pour que rien ni personne ne fasse de mal a sa ppite Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_10">Oh ma jolie, oh ma jolie, oh ma jolie Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_11">Perdue pour toujours, je le regrette tellement, Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_12">La journe termine, et le soleil couch, ses rayons avaient cess de briller.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_13">Le contrematre rentra chez lui pour voir sa Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_14">Personne ne comptait autant qu'elle, depuis des annes.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_15">Dans sa jeunesse, il avait connu une autre Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_16">Oh ma jolie, oh ma jolie, oh ma jolie Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_17">Perdue pour toujours, je le regrette tellement, Clmentine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_18">Elle mena ses canards au ruisseau, le temps tait sublime.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_19">Elle tomba dans l'eau en trbuchant sur une racine.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_20">Il entendit ses cris de sa voix claire et cristalline.</string>
  <string name="cjks1au¤CJKS1_ACTION_21">Mais il ne savait pas nager, et il perdit sa Clmentine.</string>
  <string name="cjks2au¤CJKS2_ACTION_1">Il est mon muguet de mai...</string>
  <string name="cjks2au¤CJKS2_ACTION_2">Oh Seigneur...</string>
  <string name="cjks2au¤CJKS2_ACTION_3">Avec ses cinq chevaux blancs a ses cts, oh Seigneur...</string>
  <string name="cjks2au¤CJKS2_ACTION_4">Il est mon muguet de mai, oh Seigneur...</string>
  <string name="cjks2au¤CJKS2_ACTION_6">Le roi Marston et son chariot sont en route... Seigneur...</string>
  <string name="cjks2au¤CJKS2_ACTION_7">Il est mon lys des valles, oh Seigneur...</string>
  <string name="cjks2au¤CJKS2_ACTION_8">Il s'envole vers les cieux... oh Seigneur...</string>
  <string name="cjks2au¤CJKS2_ACTION_9">Il est mon muguet de mai, oh Seigneur...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_2">Oh, Shanadore... La riviere coule...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_3">Oh... Je suis retenue la-bas...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_4">Par-dela la sauvage Kamassa...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_5">Oh, Shanadore, sacr marin.</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_6">Oh... La riviere coule...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_7">Oh, Shanadore... La riviere coule...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_8">Oh... Je suis retenue la-bas...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_9">Par-dela la sauvage Kamassa...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_10">Oh, Shanadore... Il me tarde de t'entendre...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_11">Oh... La riviere coule...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_12">Oh, Shanadore... La riviere coule...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_13">Oh... Je suis retenue la-bas...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_14">Par-dela la sauvage Kamassa...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_15">Oh, Shanadore... La riviere coule...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_16">Oh... La riviere coule...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_17">Oh, Shanadore... La riviere coule...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_18">Oh... Je suis retenue la-bas...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_19">Par-dela la sauvage Kamassa...</string>
  <string name="cjks3au¤CJKS3_ACTION_20">C'est tres beau.</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_2">Il a plu toute la nuit, le jour de mon dpart,</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_3">le temps tait sec...</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_4">Sous le soleil de plomb, je meurs de froid...</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_5">Susanna ne pleure pas...</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_6">Oh, Susanna, ne me pleure pas...</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_7">Je suis parti de Strawberry,</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_8">avec mon banjo sur les genoux...</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_10">Je suis parti de Strawberry,</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_11">avec mon banjo sur les genoux.</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_12">Je serai bientt a Blackwater,</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_13">et alors je la chercherai...</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_14">Oh, Susanna, ne me pleure pas...</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_15">Je suis parti de Strawberry,</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_16">avec mon banjo sur les genoux...</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_20">Oh, Susanna, ne me pleure pas...</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_21">Je suis parti de Strawberry,</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_22">avec mon banjo sur les genoux...</string>
  <string name="cjks4au¤CJKS4_ACTION_23">C'est une de mes prfres.</string>
  <string name="cjks5au¤CJKS5_ACTION_2">La multresse du Texas...</string>
  <string name="cjks5au¤CJKS5_ACTION_6">Il y a une multresse au Texas...</string>
  <string name="cjks5au¤CJKS5_ACTION_8">La multresse du Texas...</string>
  <string name="cjks5au¤CJKS5_ACTION_11">La multresse du Texas...</string>
  <string name="cjks5au¤CJKS5_ACTION_13">Il y a une multresse au Texas...</string>
  <string name="cjks5au¤CJKS5_ACTION_16">C'est superbe, Jack.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_A_2">~sl:0.0:1.0~Et puis...~sl:0.0:1.6~le plus marrant, John...~sl:0.0:3.7~c'est... Non. Non...~sl:0.2~le plus marrant, c'est que...</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_A_3">~sl:0.0:1.2~parce que bon...~sl:0.6~le plus marrant, c'est que j'ai oubli ce que j'allais dire.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_A_5">~sl:0.0:1.2~T'as raison.~sl:0.8~C'est marrant.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_A_7">Alors?</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_A_8">A toi de parler.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_A_9">Dis quelque chose.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_A_10">Dire quoi?</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_A_11">~sl:0.6:1.2~Je sais pas, moi!~sl:0.0:1.4:1~Dis un truc, pour voir.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_B_1">Bill?</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_B_2">~sl:0.0:1.2~T'es bien saoul.~sl:1.6:1.2~Et t'es un...~sl:0.8~gars bizarre. Mais...</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV1_B_3">Je t'aime bien.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_BALT_2">~sl:0.0:4.0~C'est Arthur Morgan et son balai dans le cul!~sl:0.0:1.3~Je t'adore, mon pote.~sl:0.5~Si, si, je t'adore.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_BALT_3">Bill, je crois que t'es bien ivre.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_BALT_4">~sl:0.0:1.2~Et t'es un...~sl:1.0:2.6~gars bizarre. Mais...~sl:1.0~je t'aime bien.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_1">Toi, en revanche...</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_2">Tout le monde pense que t'es le chouchou de Dutch.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_3">Son chouchou?</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_4">~sl:1.4:0.8~Oui.~sl:0.6:2.0~Comme un animal mignon.~sl:0.6~T'es son prfr, quoi!</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_5">~sl:0.0:1.2~Son prfr?~sl:0.6~Les gens s'intressent a a?</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_6">~sl:0.5:1.0~Bien sur.~sl:0.4:2.6~Enfin pas tous, hein...~sl:1.1~Quelques personnes.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_7">Qui?</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_9">~sl:0.0:1.2~Je sais pas...~sl:1.8~Bon, moi.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_10">Ou pas moi.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_11">~sl:0.0:1.2~Moi, peut-etre.~sl:0.5:2.6~Et merde. Je sais pas.~sl:1.0~C'est vrai que... C'est comme...</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_12">~sl:0.0:1.0~coute...~sl:0.9:2.3~J'adore la gnle.~sl:1.6:1.5~J'adore a.~sl:0.8:1.3~Mais la gnle, elle...~sl:0.5~elle m'aime pas.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_13">~sl:2.3:1.4:1~Je vois ce que tu veux dire.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_15">~sl:0.0:1.0~Pathtique!~sl:1.1~Absolument pathtique.</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_16">Viens par la, ma jolie!</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_C_17">Et merde...</string>
  <string name="cjn1aud¤CCJHN_CNV_DALT_3">Cette fois, elle me dteste vraiment, Arthur.</string>
  <string name="cjv10au¤CJV10_ACTION_1">Tout va bien?</string>
  <string name="cjv10au¤CJV10_ACTION_2">Je suis un peu nerveux, chef.</string>
  <string name="cjv10au¤CJV10_ACTION_3">Moi aussi, mais on va s'en sortir... si on se serre les coudes.</string>
  <string name="cjv10au¤CJV10_ACTION_4">Tu crois pas qu'on devrait... se disperser?</string>
  <string name="cjv10au¤CJV10_ACTION_5">Se disperser? On a un probleme a rgler, on le regle ensemble ou bien on meurt seuls.</string>
  <string name="cjv10au¤CJV10_ACTION_6">Si on fuit, ils vont nous cueillir l'un apres l'autre, comme des crtins faibles et dsesprs.</string>
  <string name="cjv10au¤CJV10_ACTION_7">J'ai pas raison, John?</string>
  <string name="cjv10au¤CJV10_ACTION_8">Je crois... Je crois qu'un de ces jours, on sera fixs.</string>
  <string name="cjv10au¤CJV10_ACTION_9">Bon sang... Gardez la foi, vous deux... Gardez la foi!</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_1">Pourquoi tu fais a? Je croyais qu'on devait se serrer les coudes?</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_2">C'est le cas. On se serre les coudes. Toi, non.</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_3">Moi? Tu m'as sauv la vie plus d'une fois.</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_4">Je t'ai sauv... et maintenant?</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_5">Je reste avec ma famille.</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_6">Ces gens, c'est pas ta famille. C'est qui alors?</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_7">Tu sais quoi? T'es un fumier arrogant, John.</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_8">Non...</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_9">Je vais pas laisser crever mon fils pour Dutch. Je peux pas.</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_10">J'aime Dutch, mais la, c'est de la folie, et tu le sais.</string>
  <string name="cjv11au¤CJV11_ACTION_11">Ressaisis-toi, John.</string>
  <string name="cjvi1au¤CJVI1_ACTION_1">Tu fais quoi avec ces couteaux, mon ami?</string>
  <string name="cjvi1au¤CJVI1_ACTION_2">J'empoisonne la pointe.</string>
  <string name="cjvi1au¤CJVI1_ACTION_3">Pourquoi?</string>
  <string name="cjvi1au¤CJVI1_ACTION_4">a tue plus rapidement. Tu peux tuer un ours avec a,</string>
  <string name="cjvi1au¤CJVI1_ACTION_5">a condition de bien viser.</string>
  <string name="cjvi1au¤CJVI1_ACTION_6">Intressant.</string>
  <string name="cjvi1au¤CJVI1_ACTION_7">Trouve-moi du laurier-rose, je te montrerai comment faire. C'est facile.</string>
  <string name="cjvi1au¤CJVI1_ACTION_8">Merci, Javier.</string>
  <string name="cjvi1au¤CJVI1_ACTION_9">~t~En espagnol: De rien.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTA_1">J'en ai par-dessus la tete!</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTA_2">Je sais.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTA_3">Je te prviens, Tilly, si j'entends sa voix de crcelle encore une fois,</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTA_4">je te jure que je l'trangle de mes propres mains.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTA_5">Miss Jones! Miss Jones!</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTBALT_1">Quand j'entends cette voix, je me rveille en panique.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTBALT_2">Elle est odieuse, Arthur, et tu le sais.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTB_1">Quand j'entends cette voix, je me rveille en panique.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTC_1">Miss Jones, que faites-vous de beau?</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTC_2">De l'alchimie, miss Grimshaw. Mon nouveau passe-temps.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTC_3">Je vous prviendrai quand j'aurai appris a fabriquer de l'or.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTC_4">Tres drle.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTDL_1">Dites a ces dames de participer aux tches, M. Morgan.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTDL_2">Laissez-moi en dehors de a, miss Grimshaw.</string>
  <string name="ckar1au¤CKAR1_ACTD_1">Soyez pretes a mettre la main a la pte.</string>
  <string name="ckar2au¤CKAR2_ACT_1">Arthur.</string>
  <string name="ckar2au¤CKAR2_ACT_2">Karen. Comment a se passe?</string>
  <string name="ckar2au¤CKAR2_ACT_3">Pour le moment, tres bien. Jadis, j'tais une faible femme, maintenant je me retrouve a protger les hommes!</string>
  <string name="ckar2au¤CKAR2_ACT_4">Reste sur tes gardes.</string>
  <string name="ckar2au¤CKAR2_ACT_5">Compte sur moi. Si quelqu'un tente quelque chose,</string>
  <string name="ckar2au¤CKAR2_ACT_6">je lui explose la tete.</string>
  <string name="ckar3au¤CKAR3_ACT_1">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="ckar3au¤CKAR3_ACT_2">Karen. Tout va bien?</string>
  <string name="ckar3au¤CKAR3_ACT_3">Tres bien... J'aimerais avoir l'occasion de flinguer quelqu'un sans culpabiliser.</string>
  <string name="ckar3au¤CKAR3_ACT_4">Bizarrement, a me surprend pas. Reste sur tes gardes.</string>
  <string name="ckar4au¤CKAR4_ACT_1">Quoi?</string>
  <string name="ckar4au¤CKAR4_ACT_2">Vas-y doucement avec a.</string>
  <string name="ckar4au¤CKAR4_ACT_3">C'est ce que je fais.</string>
  <string name="ckar5au¤CKAR5_ACTA_2">Qu'est-ce qu'il y a?</string>
  <string name="ckar5au¤CKAR5_ACTA_3">Pas d'ivrognes chez nous, miss.</string>
  <string name="ckar5au¤CKAR5_ACTA_4">Va te pendre, vieille chouette.</string>
  <string name="ckar5au¤CKAR5_ACTA_5">Comment?</string>
  <string name="ckar5au¤CKAR5_ACTA_6">T'as entendu.</string>
  <string name="ckar5au¤CKAR5_ACTA_7">Ivre ou non, je vous interdis de me parler ainsi.</string>
  <string name="ckar5au¤CKAR5_ACTB_K_1">Laisse-moi boire en paix!</string>
  <string name="ckar5au¤CKAR5_ACTB_S_1">Il fallait bien ragir, non?</string>
  <string name="ckar6au¤CKAR6_ACTA_1">Apparemment, vous n'avez pas perdu votre apptit.</string>
  <string name="ckar6au¤CKAR6_ACTA_2">Vous comptez me pourrir la vie longtemps, comme a?</string>
  <string name="ckar6au¤CKAR6_ACTA_3">Je n'apprcie pas votre ton, jeune fille.</string>
  <string name="ckar6au¤CKAR6_ACTA_4">Et moi, je n'apprcie pas votre odeur. a me coupe l'apptit.</string>
  <string name="ckar6au¤CKAR6_ACTA_5">Vous devriez prendre un bain, vraiment.</string>
  <string name="ckar6au¤CKAR6_ACTA_6">Je ne tolrerai pas davantage d'insolences, miss.</string>
  <string name="ckar6au¤CKAR6_ACTA_7">Quelqu'un a perdu un tas de merde? Je crois que je l'ai trouv.</string>
  <string name="ckar6au¤CKAR6_ACTA_8">Vous le paierez un jour, ma petite.</string>
  <string name="ckar6au¤CKAR6_ACTA_9">Et personne ne paiera plus pour vous.</string>
  <string name="ckar6au¤CKAR6_ACTB_1">Attends, Arthur. Me regarde pas comme a. Elle est odieuse et tu le sais.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_1">Alors, la ville?</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_2">J'ai dtrouss un type,</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_3">et j'ai voulu dtrousser une femme, mais elle s'est mise a pleurer, alors j'ai pas pu.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_4">Hein? Mais pourquoi?</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_5">Elle disait qu'elle avait besoin de son argent, que son fils avait perdu une jambe a la guerre.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_6">En se battant pour le mauvais camp.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_7">C'est sur, mais elle tait tres vieille et je me suis sentie coupable.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_8">Tu crois qu'elle se sent coupable pour la guerre?</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_9">Elle a rien fait de plus que moi pour la provoquer... C'est qu'une femme, Karen.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_10">Une femme normale.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_11">Je vois pas les choses comme toi.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_12">Je sais. Pour toi, tout est clair et simple.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTA_13">Clair, oui, mais pas simple.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTBALT_1">Arthur, dis-lui qu'elle se ramollit.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTBALT_2">Surement pas.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTBALT_3">A chaque instant, chacun d'entre nous doit choisir entre le bien et le mal.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTBALT_4">Toi aussi, tu te ramollis.</string>
  <string name="ckar7au¤CKAR7_ACTBALT_5">Non. Moi, je l'aurais dvalise. Mais je comprends.</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_1">Quelle dlicieuse surprise...</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_2">Bonjour, Karen.</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_3">Bonjour, miss Grimshaw. Comment est le repas?</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_4">Tres bien.</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_5">Tant mieux.</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_6">Vous savez, quand on tait dans la montagne, j'ai longtemps rflchi au jour ou il faudrait vous manger.</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_7">Tres amusant.</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_8">Je voulais vous rtir vivante, mais... M. Pearson prfrait vous couper en morceaux pour faire un ragout.</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_9">Il disait qu'il ne pouvait pas supporter de vous voir une seconde de plus.</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_10">Vous etes tres amusante, vous savez?</string>
  <string name="ckar8au¤CKAR8_ACTION_11">J'aime a le penser.</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_1">M. Bell.</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_2">Appelle-moi Micah.</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_3">Je prfere pas, si vous le permettez.</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_4">Pourquoi?</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_5">Les gens pourraient se faire des ides.</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_6">Quel genre d'ides?</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_7">Que je vous aime bien.</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_8">Non. La seule chose que tu aimes, c'est le whisky.</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_9">Tout le monde le sait, Karen.</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_10">Ah bon?</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_11">Oui, a en inquiete certains, mais pas moi. C'est trop tard pour a.</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTA_12">Sale petit teigne. Elle a ce qu'elle mrite.</string>
  <string name="ckar9au¤CKAR9_ACTB_1">Ce type est vraiment une ordure, Arthur.</string>
  <string name="ckbl1au¤CKBL1_ACTA_ITF_1">J'ai fait ma part, Arthur.</string>
  <string name="ckbl1au¤CKBL1_ACTA_ITF_2">Merci, Bill.</string>
  <string name="ckbl1au¤CKBL1_ACT_A_1">Tiens, j'ai a pour toi.</string>
  <string name="ckbl1au¤CKBL1_ACT_A_2">Merci, M. Williamson.</string>
  <string name="ckbl1au¤CKBL1_ACT_A_3">Tout le poisson que vous allez avaler, il vient de moi.</string>
  <string name="ckbl1au¤CKBL1_ACT_B_1">Je t'ai dja remerci. Je l'ai pas dit assez fort?</string>
  <string name="ckbl2au¤CKBL2_MBOX_ACT_1">Le gosse et moi, on a fait une sacre belle prise!</string>
  <string name="ckbl2au¤CKBL2_MBOX_ACT_2">Alors mettez quelque chose dans la bote.</string>
  <string name="ckbl2au¤CKBL2_MBOX_ACT_3">Bien sur...</string>
  <string name="ckbl2au¤CKBL2_MBOX_ACT_5">Bon... On va se boire quelque chose, petit?</string>
  <string name="ckbl2au¤CKBL2_MBOX_ACT_6">D'accord. Mais je m'asseois pas sur vos genoux.</string>
  <string name="ckbl2au¤CKBL2_MBOX_ACT_7">Il est gnial, ce petit. Gnial!</string>
  <string name="ckbl2au¤CKBL2_TABLE_ACT_1">On a dvalis une diligence. Une ide du petit.</string>
  <string name="ckbl2au¤CKBL2_TABLE_ACT_2">Bien jou, messieurs. Bien jou.</string>
  <string name="ckbl2au¤CKBL2_WNT_ACT_1">On s'est bien dbrouills... Ouaip.</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_1">Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_2">J'ai l'air de faire quoi?</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_3">De lire.</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_4">C'est a. Donc pourquoi tu demandes?</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_5">J'essayais d'engager la conversation...</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_6">Je m'excuse.</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_7">J'ai t grossiere. Je sais pas ce qui m'a pris.</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_8">Vous etes tres jolie.</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_9">~sl:0.5~Je suis dsol, je dis a sans arriere-pense, mais vous l'etes.</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_10">T'es gentil.</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_11">trange et horrible et un O'Driscoll, mais gentil.</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_12">~sl:1.0~Je suis pas un O'Driscoll, miss.</string>
  <string name="cke12au¤CKE12_ACTION_13">Si tu le dis...</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_1">Encore en train de lire?</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_2">Je faisais une pause, mais oui, je n'ai pas l'intention d'arreter.</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_3">C'est, euh... marrant?</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_4">C'est fabuleux. C'est ma raison de vivre.</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_5">La seule chose qui me rende heureuse.</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_6">Donc, ce qui vous rend heureuse... c'est d'avoir la tete ailleurs?</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_7">Je n'ai jamais vu les choses sous cet angle.</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_8">Tu lis jamais?</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_9">Non, c'est pas trop mon truc.</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_10">Mais tu sais lire?</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_11">Ben, j'en serais capable, si je voulais. Mais...</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_12">Je veux pas.</string>
  <string name="cke13au¤CKE13_ACTION_13">L'un d'entre nous pourrait t'apprendre.</string>
  <string name="cke15au¤CKE15_ACTION_A_1">Regarde-toi, tu ne fais pas si peur.</string>
  <string name="cke15au¤CKE15_ACTION_A_2">Je croyais que les O'Driscoll mangeaient les bbs. Mais c'est toi, le bb.</string>
  <string name="cke15au¤CKE15_ACTION_A_3">Oui, j'en suis un. Je suis pas un O'Driscoll.</string>
  <string name="cke15au¤CKE15_ACTION_A_4">Tu es forcment quelque chose.</string>
  <string name="cke15au¤CKE15_ACTION_A_5">Vous pourriez m'apporter un verre d'eau?</string>
  <string name="cke15au¤CKE15_ACTION_A_6">Non, va te faire foutre.</string>
  <string name="cke15au¤CKE15_ACTION_B_1">Tiens.</string>
  <string name="cke15au¤CKE15_ACTION_B_3">Merci, miss. Merci beaucoup.</string>
  <string name="cke15au¤CKE15_ACTION_B_4">Ne fais pas attention a Karen. C'est un amour, en fait.</string>
  <string name="cke15au¤CKE15_ACTION_B_5">Si vous le dites, je suis sur que c'est vrai.</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTA1_1">Comment a va, Karen?</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTA1_2">Tres bien, ma foi. Et toi?</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTA1_3">Ben, ils m'ont pas encore tu, alors...</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTA1_4">Qui a?</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTA1_5">Les gars d'ici...</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTA2_1">Dis-lui qu'il a rien a craindre, Arthur.</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTA2_2">C'est pas vrai. Fais gaffe a toi, mon garon.</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTA2_3">Fais pas attention, il plaisante.</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTB_1">Ils jouent les durs, mais ce sont des braves. Pour la plupart.</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTB_2">C'est le la plupart qui m'inquiete.</string>
  <string name="cki14au¤CKI14_ACTB_3">Ne t'inquiete pas. Vraiment. Tu es l'un des ntres, maintenant.</string>
  <string name="ckie8au¤CKIE8_ACTA_1">Vous etes Arthur, c'est a?</string>
  <string name="ckie8au¤CKIE8_ACTA_2">a te regarde pas.</string>
  <string name="ckie8au¤CKIE8_ACTB_1">J'ai faim.</string>
  <string name="ckie8au¤CKIE8_ACTB_2">Je m'en fous.</string>
  <string name="ckie8au¤CKIE8_ACTC_1">Je sais, mais comme vous avez l'air d'un gars sympathique...</string>
  <string name="ckie8au¤CKIE8_ACTC_2">Alors tu me connais tres mal.</string>
  <string name="ckie8au¤CKIE8_ACTD_1">Bon, d'accord... restons-en la.</string>
  <string name="ckie9au¤CKIE9_ACTA_1">Combien de temps vous allez me garder comme a? Hein?</string>
  <string name="ckie9au¤CKIE9_ACTA_2">Vous avez envoy une demande de ranon a quelqu'un?</string>
  <string name="ckie9au¤CKIE9_ACTB_1">Une ranon?</string>
  <string name="ckie9au¤CKIE9_ACTB_2">Oui.</string>
  <string name="ckie9au¤CKIE9_ACTB_3">C'est bien le diable si on arrive a tirer deux sous.</string>
  <string name="ckie9au¤CKIE9_ACTB_4">Mais j'ai de la valeur, moi, monsieur.</string>
  <string name="ckie9au¤CKIE9_ACTB_6">Ils avaient raison, tu commences a dlirer.</string>
  <string name="ckit1au¤CKIT1_ACTION_1">Tu te tiens bien, O'Driscoll?</string>
  <string name="ckit1au¤CKIT1_ACTION_2">Je suis pas un O'Driscoll, m'sieur.</string>
  <string name="ckit1au¤CKIT1_ACTION_3">Bien sur. Comment vont les chevaux?</string>
  <string name="ckit1au¤CKIT1_ACTION_4">a va... Mais ils pourraient aller mieux.</string>
  <string name="ckit1au¤CKIT1_ACTION_5">Ils m'inquietent. Ils... Ils en ont vu de toutes les couleurs.</string>
  <string name="ckit1au¤CKIT1_ACTION_6">Si j'avais de la bardane, juste un peu, je pourrais faire un cataplasme pour les soigner.</string>
  <string name="ckit1au¤CKIT1_ACTION_7">De la bardane?</string>
  <string name="ckit1au¤CKIT1_ACTION_8">O-oui, y a pas mieux.</string>
  <string name="ckit1au¤CKIT1_ACTION_9">Bon. Si j'en vois, je te rapporte a.</string>
  <string name="ckit1au¤CKIT1_ACT_B_DIR_1">Merci, m'sieur.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CLMB_A_1">Nom de Dieu.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CLMB_A_2">Dans quoi je me suis fourr...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CLMB_J_1">Nom de Dieu.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CLMB_J_2">Dans quoi je me suis fourr...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CON1_1">Bien! Maintenant... allez placer... le deuxieme... paratonnerre.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CON2_1">Deux en place... plus que le dernier... et vous etes toujours vivant.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CON3_1">Formidable... fantastique... retournez au laboratoire.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CON4_1">a marche... a marche.... revenez ici... vite!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CWAY2_1">Vous faites... du bon... travail.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CWAY2_2">N'oubliez pas... c'est pour le bien... de l'humanit.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CWAY2_3">Vous etes plus dou que mon ancien assistant. J'espere que vous vivrez plus longtemps aussi!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CWAY3_1">La vie et la mort... l'quation supreme... celle qui nous rvele tout...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CWAY3_2">Nous sommes si pres du but... vous devez le sentir...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CWAY3_3">Vite... l'exprience... doit se poursuivre.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CWAY4_1">L'histoire nous appartient...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CWAY4_2">C'est un venement historique et capital...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CWAY4_3">Les mysteres de la nature... et de la vie...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_CWAY4_4">C'est un jour de gloire!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_GOAWAY_01">Partez, j'ai beaucoup de travail!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_GOAWAY_02">Je n'ai pas besoin de vous, bouffon. Le garon... il a besoin de moi.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_GOAWAY_03">Revenez une autre fois.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_GOAWAY_04">Vous me cassez les pieds, bouffon!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_SPOT_01">C'est la!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_SPOT_02">Vous y etes!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_SPOT_03">Il s'allume!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_1">~sl:0.0:3.8:1~Les interrupteurs... sont sur... un circuit.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_2">~sl:0.0:5.0:1~Si vous actionnez un levier sur le tableau... un autre risque de s'teindre...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_3">~sl:0.0:7.9:1~Il faut que les trois soient allums... Actionnez les leviers... pour obtenir ce rsultat.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_4">Dites-moi juste quel levier je dois actionner, bon sang.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_5">~sl:0.0:5.3:1~Je suis ingnieur en ondes invisibles, pas lectricien... d'accord?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_6">J'espere pour vous que je vais pas me faire griller!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_J_1">Les interrupteurs... sont sur... un circuit.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_J_2">Si vous actionnez un levier sur le tableau... un autre risque de s'teindre...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_J_3">Il faut que les trois soient allums... Actionnez les leviers... pour obtenir ce rsultat.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_J_4">Dites-moi juste quel levier je dois actionner, bon sang.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_J_5">Je suis ingnieur en ondes invisibles, pas lectricien... d'accord?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TOW2_J_6">J'espere pour vous que je vais pas me faire griller!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TREE_A_2">Ce n'tait pas vous, j'espere? Bon, tant mieux.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT2_TREE_J_2">Ce n'tait pas vous, j'espere? Bon, tant mieux.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_13_1">Vous voyez a? Pas de fil comme le tlgraphe, pas de systeme de poulies sous l'eau.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_13_2">Rien que des ondes invisibles.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_13_3">C'est incroyable... pensez a ces pauvres garons sur le H.L. Hunley. Huit d'entre eux ont pri, contre a peine cinq sur le Housatonic.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_13_4">Et quelle mort atroce, enferms dans une bote au fond de l'eau.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_13_5">Vous voulez construire une machine a tuer guide a distance?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_13_6">Vous vous mprenez. C'est le secret de la vie, pas de la mort.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_13_7">La transmigration de l'me... Grce a moi, le mtal inerte prend vie.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_13_8">a, je n'en suis pas si sure.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_1">Le train a vapeur, le tlgraphe, la voiture a moteur,</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_2">tout a semblera dsuet a ct de cette nouvelle technologie.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_3">Nous n'avons pas besoin de cbles, de charbon ni de ptrole.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_4">Non, de simples rayons dans l'air, telle la voix d'un dieu.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_5">Et de notre financement.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_6">Et de votre financement, oui. Mais quel projet fabuleux, quelle occasion unique. Personne ne laisserait passer cette chance, pas meme notre crtin.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_8">Vous devriez plutt revoir vos techniques de vente.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_9">Les Amricains ne pensent qu'a a: les ventes!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_J_1">Le train a vapeur, le tlgraphe, la voiture a moteur,</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_J_2">tout a semblera dsuet a ct de cette nouvelle technologie.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_J_3">Nous n'avons pas besoin de cbles, de charbon ni de ptrole.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_J_4">Non, de simples rayons dans l'air, telle la voix d'un dieu.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_J_5">Et de notre financement.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_J_6">Et de votre financement, oui. Mais quel projet fabuleux, quelle occasion unique. Personne ne laisserait passer cette chance, pas meme notre crtin.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_J_8">Vous devriez plutt revoir vos techniques de vente.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_20_J_9">Les Amricains ne pensent qu'a a: les ventes!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_DDEADJ_1">Professeur.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_DDEAD_1">Professeur.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_WHEREJ_1">Et votre invention, alors?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT3_WHERE_1">Et votre invention, alors?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT5_1_1">Vous tenez... le dtecteur... dans vos mains...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT5_1_2">Le filament s'allume... quand il pointe... vers les endroits... ou il faut placer les paratonnerres.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT5_1_3">Fiez-vous au filament... dans les collines... et plantez le paratonnerre... quand le filament reste allum.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT5_1_4">Quand les trois paratonnerres seront en place... la foudre les frappera...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPT5_1_5">et nous exploiterons la puissance de la nature... pour donner la vie.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ALLB_1">Et voila. Meme un idiot peut le faire. Mais vous, vous n'etes pas idiots.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ALLB_2">Contrairement aux idiots, il est difficile de vous convaincre de placer votre argent.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ALLB_3">Et est-ce que a, c'tait difficile? C'tait difficile, mais a ne l'tait pas pour moi.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ALLB_4">Ce qui l'est, par contre, c'est le secret de la vie, la transmigration de l'me...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ALLB_5">Et c'est ce que vous aurez contre votre soutien financier et votre argent durement gagn.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ALLB_6">Oui? Oui?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCM_01">Attention a la mine.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCM_02">Manouvres d'vasion.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCM_03">Prenez garde aux dangers.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCM_04">Les mines! Elles sont magntiques, souvenez-vous.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCM_05">La mine, la... Regardez.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCM_06">Attention!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCM_07">Prenez garde, attention.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT1_A_1">J'en ai eu un! Regardez.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT1_A_2">Oui, c'est tres bien.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT1_J_1">J'en ai eu un! Regardez.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT1_J_2">Oui, c'est tres bien.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT2_A_1">Voila, celui-la aussi.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT2_A_2">Vous voyez ce qu'un idiot peut faire?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT2_J_1">Voila, celui-la aussi.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT2_J_2">Vous voyez ce qu'un homme stupide peut faire?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT3_A_1">Encore un de moins. Je commence a prendre le coup de main.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT3_A_2">Montrez-leur encore une fois.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT3_J_1">Encore un de moins. Je commence a prendre le coup de main.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_BCT3_J_2">Montrez-leur encore une fois.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CLSE_A_03">Bon sang.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CLSE_A_04">D'accord.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CLSE_A_05">Doucement.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CLSE_A_06">Allez.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CLSE_J_03">Bon sang.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CLSE_J_04">D'accord.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CLSE_J_05">Doucement.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CLSE_J_06">Allez.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CONG_1">Oui, vous voyez ce qu'il a fait! Maintenant, ramenez le bateau a quai.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CONG_2">C'tait impressionnant.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CONG_3">Mais je ne vois pas ce que vous voulez prouver.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CONG_4">La dmonstration n'est pas termine. Abattre une cible immobile, c'est facile.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CONG_5">Passons maintenant aux cibles en mouvement.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_CONG_6">Bon, tres bien.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAM1_01">Je vous ai dit d'viter les mines!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAM1_02">Le bateau est petit, les mines le sont moins.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAM1_03">Vous devez viter les mines, les commandes sont la pour a.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAM1_04">Meme les maquettes peuvent couler, faites attention!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAM2_01">Encore une explosion et adieu le bateau. S'il vous plat!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAM2_02">Si vous touchez encore une mine, le bateau est fichu! Vous comprenez?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAM3_1">Mon bateau!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAM3_2">Quel crtin.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAWD1_01">Ramenez-le, vite.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAWD1_02">Allez, il faut continuer la dmonstration.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAWD1_03">On vous attend, crtin.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAWD2_01">Revenez, revenez. Allons.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_DAWD2_02">Nous avons termin. S'il vous plat.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_FIZ_1">Les torpilles ont une porte limite.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_FIZ_2">Je suis ingnieur en ondes invisibles, pas expert en torpilles!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HCK_A_1">C'est pas lui qui contrle cet engin.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HCK_A_2">Si, je vous assure que c'est bien moi.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HCK_A_3">Y a un truc. Il est sur un rail, forcment.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HCK_A_4">Visiblement, il n'y a pas qu'un seul crtin ici.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HCK_J_1">C'est pas lui qui contrle cet engin.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HCK_J_2">Si, je vous assure que c'est bien moi.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HCK_J_3">Y a un truc. Il est sur un rail, forcment.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HCK_J_4">Visiblement, il n'y a pas qu'un seul crtin ici.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_A_01">Ils sont pas faciles a avoir.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_A_02">Sans vent, c'est plus facile.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_A_03">C'est completement dingue.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_A_04">Ils m'chapperont pas.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_A_05">Qu'est-ce que vous dites de a?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_A_06">Je ferais peut-etre un bon marin.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_A_07">Je commence a avoir le coup de main.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_J_01">Ils sont pas faciles a avoir.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_J_02">Sans vent, c'est plus facile.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_J_03">C'est completement dingue.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_J_04">Ils m'chapperont pas.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_J_05">Qu'est-ce que vous dites de a?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_J_06">Je ferais peut-etre un bon marin.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_HITB_J_07">Je commence a avoir le coup de main.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ILO_N_A_1">Entre nous, vous etes un bonimenteur? C'est une arnaque, votre histoire?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ILO_N_A_2">Apres tout a? Si c'est ce que vous croyez, attendez de voir mon laboratoire.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ILO_N_A_3">Maintenant, allez-vous-en.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ILO_N_J_1">Entre nous, vous etes un bonimenteur? C'est une arnaque, votre histoire?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ILO_N_J_2">Apres tout a? Si c'est ce que vous croyez, attendez de voir mon laboratoire.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ILO_N_J_3">Maintenant, allez-vous-en.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ILO_P_A_1">Je peux faire autre chose pour vous?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ILO_P_A_2">Non, non. Vous en avez assez fait. Maintenant, laissez-moi seul.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ILO_P_J_1">Je peux faire autre chose pour vous?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_ILO_P_J_2">Non, non. Vous en avez assez fait. Maintenant, laissez-moi seul.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N2B_1">Utilisez ces commandes pour tourner, et celle-ci pour lancer des torpilles. D'accord?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N2B_2">Oui. Ensuite, visez les petits cuirasss et vitez les mines. Des aimants sont fixs dessus.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N2B_3">a fait de vilains dgts si elles touchent le bateau.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N2B_4">Bon! Si ce crtin ignorant peut dtruire les cuirasss avec des torpilles,</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N2B_5">imaginez ce qu'un gnie certifi pourrait faire avec cette nouvelle technologie.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N2B_6">Et j'ai des certificats.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N3B_A_1">a alors, il fait ce que je lui dis de faire!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N3B_A_2">Bien sur, c'est normal. Maintenant, approchez-le du cuirass et lancez des torpilles.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N3B_J_1">a alors, il fait ce que je lui dis de faire!</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N3B_J_2">Bien sur, c'est normal. Maintenant, approchez-le du cuirass et lancez des torpilles.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N4_1">Voila. Je les ai tous eus.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N4_J_1">Voila. Je les ai tous eus.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N5_1">Maintenant, ce crtin va, grce a des ondes invisibles, dtruire les petits bateaux avant qu'ils atteignent l'autre bord.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N5_2">Toujours en vitant les mines magntiques.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N5_3">Enfin, il va essayer.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N5_4">Chut, vous n'etes pas la pour faire des discours.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N5_J_1">Maintenant, ce crtin va, grce a des ondes invisibles, dtruire les petits bateaux avant qu'ils atteignent l'autre bord.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N5_J_2">Toujours en vitant les mines magntiques.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N5_J_3">Enfin, il va essayer.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N5_J_4">Chut, vous n'etes pas la pour faire des discours.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N6A_1">Je suis le roi des mers...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N6A_2">C'est tres bien. Parfait. Maintenant, ramenez le bateau a quai.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N6A_J_1">Je suis le roi des mers...</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_N6A_J_2">C'est tres bien. Parfait. Maintenant, ramenez le bateau a quai.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_PRMPT_01">Une bonne dmonstration doit etre rapide, non?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_PRMPT_02">Si c'tait une arnaque, a ne prendrait pas aussi longtemps.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_PRMPT_03">Admirez cet homme dont l'incomptence se propage dans les airs jusqu'a ce petit bateau.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_PRMPT_04">Visez la cible avec une torpille, sinon je vais passer pour un guignol.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_RET_01">Vous avez jou votre rle. Maintenant, partez.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_RET_02">Je n'ai plus besoin de vous. Allez-vous-en.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_RET_03">Nous pourrons poursuivre cette conversation a mon laboratoire, a Doverhill.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_SP1_01">Un tel dluge tait vraiment ncessaire?</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_SP1_02">Je vous en prie! Cette eau de cale empeste.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_SP2_01">Mon Dieu! Je suis trempe.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_SP2_02">Je vais devoir faire nettoyer ma tenue.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_TIME_1">Vous devriez vous dpecher un peu.</string>
  <string name="ckptaud¤CKPTB_TIME_2">Je vous assure que le souci vient de l'oprateur, pas d'un probleme technique.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_1">Voila.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_2">Comme je disais,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_3">n'importe quel idiot...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_4">Merci, merci.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_5">C'est quoi?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_6">L'essence meme de la vie, monsieur.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_7">C'est incroyable.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_8">Non, non, non.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_9">L'incroyable se trouve dans mon laboratoire,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_10">a Doverhill.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_11">Vous en seriez tous abasourdis.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_12">M. Marcelle,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_13">puis-je compter sur votre soutien?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_14">A vrai dire,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_15">c'est un peu cher.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_16">C'est l'immortalit,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_17">monsieur, c'est...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_18">C'est presque donn.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_19">Parlons-en en djeunant?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_20">Peut-etre.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_21">Je vais y aller.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_22">Comme vous voudrez.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_23">Et merci.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_24">Si vous passez pres de Doverhill, venez donc me voir,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_25">vous n'en croirez pas vos yeux.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_26">J'espere que vous pardonnerez</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_27">C'est quoi?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_28">C'est incroyable.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_29">Je vais y aller.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_1">ma rugosit d'Europen.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_2">Dans les Balkans, on n'a pas de bonnes manieres, mais on travaille dur.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_3">Bon, reparlons ensemble de cet investissement.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_4">Et c'est pour une utilisation militaire?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_5">Non, c'est pour le bien de l'humanit.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_6">Voyez-vous... Voyez-vous...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_7">Je viens d'accomplir devant vous un centieme des miracles qui seront possibles si vous m'aidez,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_8">au lieu de me poignarder dans les fesses comme les autres Amricains. Tratres!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_9">Vous n'etes qu'une bande de tratres!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_10">Vous n'avez pas la sagesse d'investir dans mon gnie... mon gnie!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_11">Imbciles!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_12">Vous tous, des imbciles.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_EXT_LO_13">Idiots! Idiot!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_IG2_1">Attendez, je vais recharger.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_IG2_2">C'est vraiment remarquable.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_IG2_3">Une simple dmonstration de mes talents, monsieur.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_IG2_4">Les vrais miracles demandent des investissements.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_1">a va, l'ami?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_2">Parfaitement bien.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_3">Vous, les Amricains, vous etes que des vendus et des tratres.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_4">Des leche-culs a la langue bien pendue.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_5">Je suis assez d'accord.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_6">Tenez, donnez-moi un coup de main.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_7">Au travail, encore. Et avec le sourire.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_8">Pas de probleme, Marko...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_9">C'est toi, le grand gnie...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_10">On t'enfonce un tisonnier brulant dans le cul.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_11">Dis merci, Marko.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_12">Merci. Merci.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_13">Vous etes un fabriquant de jouets europen?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_14">Non, je suis un gnie avec un tisonnier dans le cul.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_15">Comme j'ai dit.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_16">Fabriquant de jouets...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_17">a va pas?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_18">J'ai une tete a amuser les enfants?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_19">Non...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_20">Non, qu'il dit.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_21">Non.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_22">Je suis le sauveur de l'humanit, coco.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_23">Oui, vous ne revez pas...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_24">Le professeur Marko Dragic.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_25">Lui-meme, trahi par les belles paroles de l'Amrique</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_26">qui refuse de lui donner de l'argent.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_27">Dans la merde jusqu'au cou.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_28">Et donc, il sert a quoi, ce jouet?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_29">C'est pas un jouet, gobe-mouches.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_30">C'est la preuve de mon gnie.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_31">La dmonstration de mes ides sur l'origine de la vie.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_32">C'est un bateau miniature!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_33">C'est a, un bateau miniature, command a distance</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_34">par le biais de l'lectricit et d'ondes invisibles.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_35">Si vous le dites...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_36">Des ondes invisibles...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_37">Et pourtant, les investisseurs ne se pressent pas.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_38">Deux vieilles femmes et un imbcile...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_39">Mesdames, apres vous.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_40">Mesdames, monsieur!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_41">~COLOR_GREY~Enchant!~s~</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_42">Oui, bonjour.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_43">Bonjour, monsieur.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_44">Les hmorroides, a va?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_45">Ouais, bien, bien.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_46">Mes amis,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_47">vous allez etre des tmoins de l'Histoire,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_48">dcouvrir mon exceptionnelle perception de la vie.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_49">Tous, nous nous sentons vieux.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_50">Vous, vous l'etes...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_51">mais peut-etre puis-je vous offrir l'immortalit.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_52">Par le biais d'ondes invisibles, je vais actionner ce bateau.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_53">Vous etes un imposteur</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_54">et ce bouffon avec son costume a la noix</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_55">est son complice.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_56">Je les ai vus en train de comploter.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_57">J'avais jamais vu ce bouffon avant il y a deux minutes.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_58">C'est pas vrai?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_59">Quel passage?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_60">Professeur, montrez-nous donc votre bateau magique,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_61">mais laissez le bouffon le piloter, cette fois,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_62">qu'on voie s'il y a une entourloupe.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_63">J'ai rien a voir la-dedans, moi.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_64">Venez, je vous en prie.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_65">C'est tres facile,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_66">a la porte de n'importe quel crtin.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_67">Et je vais le prouver tout de suite.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_68">Tenez, prenez a,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_69">et a et...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_70">a, n'y touchez pas.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_71">a va, l'ami?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_72">Je suis assez d'accord.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_73">Vous etes quoi, un...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_74">Un fabricant de jouets europen?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_75">Non...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_76">Bon alors, il sert a quoi ce jouet?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_77">C'est un bateau miniature?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_78">Si vous le dites...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_79">Des ondes invisibles...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_80">Quel passage?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_81">Je n'ai rien a voir la-dedans.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_IA_1">a va, l'ami?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_IJ_1">a va, l'ami?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_LI_1">~sl:2.4~Salopards! Bande de salopards!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S1_INT_LI_2">~sl:0.0:3.1:1~Pourquoi je perds mon temps? Pourquoi?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_1">Vous etes pret?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_2">Ouais.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_3">Allez, la deuxieme, c'est la bonne.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_4">La deuxieme?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_5">a fait au moins sept-mille.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_6">C'est l'ouvre de ma vie,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_7">et c'est fantastique.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_8">Regardez...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_9">Il vit!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_10">Mon fils vit!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_11">C'est quoi?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_12">C'est la vie qui prend forme.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_13">Ces crtins doutaient de moi.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_14">Il vit, comme nous.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_15">Regardez-le,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_16">n'est-il pas merveilleux?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_17">Et c'est tout?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_18">Pour l'instant.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_19">Je suis si heureux.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_20">Vous venez d'assister a la seconde Cration.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_21">J'ai vu une machine qui se dandinait, c'est tout.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_22">J'ai un fils...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_23">Je suis le plus heureux du monde.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_24">Je... Ces imbciles!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_25">Ils doutaient de moi.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_26">Je vous dis a bientt.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_27">Oui, oui. Au revoir.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_28">Ouais.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_29">Allez, la deuxieme, c'est la bonne.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_30">C'est quoi?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_31">Et c'est tout?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_32">J'ai vu une machine qui se dandinait, c'est tout.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_EXT_33">Je vous dis a bientt.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_1">Bonjour?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_2">Il y a quelqu'un?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_3">Bonjour?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_4">Si vous venez me dvaliser,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_5">je vous informe que j'ai des armes</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_6">capables de liqufier chacun de vos organes</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_7">et de ne laisser de vous</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_8">qu'une flaque sur le sol.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_9">Il a fait a?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_10">Oh, le bouffon</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_11">Oui.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_12">Bonjour.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_13">Bonjour.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_14">qu'une flaque sur le sol.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_15">Professeur, je viens pas vous voler.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_16">C'est moi,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_17">je vous ai aid a l'tang.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_18">Vraiment?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_19">Oui, c'est vous.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_20">Le bouffon.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_21">Bonjour.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_22">Bonjour.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_23">J'espere que je vous drange pas.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_24">Bien sur que vous me drangez, coco.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_25">J'allais rsoudre mon plus gros probleme,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_26">et tout est gch.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_27">A cause de moi?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_28">Non, de moi.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_29">Je ne peux pas mettre le paratonnerre bien droit.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_30">Eh bien.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_31">C'est la gomtrie de la vie.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_32">La grande thorie du courant,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_33">la grande thorie des thories.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_34">Il ne reste plus qu'un probleme majeur</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_35">que je devrais pouvoir rsoudre,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_36">mais je n'y arrive pas.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_37">Je comprends rien du tout.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_38">Vous ne pouvez pas.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_39">Aidez-moi a ajuster a</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_40">et vous verrez ce que je veux dire.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_41">Tenez, prenez a.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_42">Je suis pas vraiment un scientifique.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_43">Oui, mais...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_44">Vous etes un Amricain.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_45">La science vous dpasse de loin,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_46">mais vous faites un bon bouffon.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_47">Allez-y...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_48">Bonjour?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_49">Y a quelqu'un?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_50">Bonjour?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_51">Professeur, je viens pas pour vous voler.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_52">Mon ami vous a aid a l'tang.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_53">Professeur, je viens pas vous voler.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_54">C'est moi,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_55">je vous ai aid a l'tang.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_56">J'espere que je vous drange pas.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_57">A cause de moi?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_58">Je comprends rien du tout.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_INT_59">Je suis pas vraiment un scientifique, vous savez.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_1">Formidable.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_2">J'aurais aim avoir t a l'cole</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_3">pour pouvoir comprendre ce qui se passe.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_4">Et maintenant?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_5">Maintenant, je vais devenir la deuxieme crature,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_6">apres Dieu lui-meme, a crer la vie</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_7">sur cette terre.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_8">Comme...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_9">Ceci!</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_10">Il y a un truc qui m'chappe?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_11">Les leviers,</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_12">ces satans leviers.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_13">Bon...</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_14">grimpez la-haut</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_15">et rglez-les pour moi.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_16">Allez, faites vite.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_17">J'aurais aim avoir t a l'cole</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_18">pour pouvoir comprendre ce qui se passe.</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_19">Et maintenant?</string>
  <string name="ckptaud¤RCKPT_S2_MCS1_20">Il y a un truc qui m'chappe?</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_1">Comment a se passe pour toi?</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_2">J'ai vol un collier la semaine derniere, dans une maison des quartiers chics.</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_3">J'aime pas Saint Denis. a me fait peur.</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_4">On dirait que la ville est btie sur... je ne sais meme pas quoi.</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_5">Sur des souvenirs... Des souvenirs et rien d'autre.</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_6">Des souvenirs? Sur des mensonges et de la boue, oui.</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_7">Et sur toutes les horreurs qui ont eu lieu dans ce pays depuis sa dcouverte.</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_8">Je trouve a magnifique... et tres romantique.</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_9">Je savais que tu dirais a.</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_10">a l'est. Une vieille maison en ruines... pleine de fantmes. C'est fabuleux.</string>
  <string name="ckr10au¤CKR10AU_11">Tu es folle.</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_1">Je vais te dire une chose, miss romantique. J'avais raison.</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_2">A propos de quoi?</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_3">De Saint Denis.</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_4">Comment a?</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_5">Elle a rien de romantique. C'est une ville malfique.</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_6">Le mal peut etre romantique.</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_7">Oh arrete... J'ai rencontr un couple en ville, ils m'ont parl d'une rumeur... Des gens qui boiraient du sang. Du sang humain.</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_8">C'est une histoire de bonne femme, a.</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_9">Quoi, tu ne trouves pas a romantique de boire du sang?</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_10">a dpend du sang de qui.</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTA_11">Tres drle.</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTB_1">Elle a peur de l'amour, Arthur, alors elle invente des histoires.</string>
  <string name="ckr11au¤CKR11_ACTB_2">Comme tout le monde.</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_2">Coincs dans un marcage... c'est pire que l'enfer.</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_3">C'est mieux que de mourir de froid.</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_4">Au sud, dans un marcage? Je suis pas faite pour a.</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_5">Moi non plus, mais on est vivantes.</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_6">Pas Sean, ni Jenny, Mac, Davey...</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_7">Des gens meurent tous les jours, Karen. On mourra aussi.</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_8">Le truc, c'est d'en profiter tant qu'on est en vie.</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_9">Ah bon, c'est a? C'est ce que je matrise mal.</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_10">Toi? Tu t'amuses plus que nous tous.</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_11">Tu trouves?</string>
  <string name="ckr12au¤CKR12_ACTION_12">Oui, peut-etre.</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_1">C'est qui, ces pauvres types?</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_2">Reste polie... Ils nous ont rejoints.</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_3">a sort d'ou, a?</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_4">a sort de moi.</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_5">Et t'es qui, toi?</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_6">Karen est un peu trop porte sur la bouteille.</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_7">C'est fcheux, vraiment, parce qu'elle tait de bonne compagnie. A prsent, elle est triste et amere.</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_8">Assez courant, comme histoire... Faites pas attention a elle.</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_9">Tu me dgoutes.</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_10">Le sentiment est partag, ma chere. Allez, bois donc un autre verre.</string>
  <string name="ckr17au¤CKR17_ACTION_11">Va au diable!</string>
  <string name="ckri1au¤CKRI1_ACTION_3">Viens. Viens, Tilly, on va danser comme des Parisiennes!</string>
  <string name="ckri1au¤CKRI1_ACTION_4">a va... Je me sens un peu... Tu sais...</string>
  <string name="ckri1au¤CKRI1_ACTION_5">J'ai toujours voulu un boa. Un joli boa pour danser!</string>
  <string name="ckri1au¤CKRI1_ACTION_6">C'est tout ce que je veux. Si j'avais un boa, je serais aux anges.</string>
  <string name="ckri1au¤CKRI1_ACTION_7">Je... Je serais une dame! Je serais enfin une dame!</string>
  <string name="ckri1au¤CKRI1_ACTION_8">Tu ferais une grande dame!</string>
  <string name="ckri1au¤CKRI1_ACTION_11">Je crois que je vais etre... un peu... malade...</string>
  <string name="ckrp1au¤CKRP1_ACTION_A_1">Il est revenu, Arthur est revenu!</string>
  <string name="ckrp1au¤CKRP1_ACTION_A_2">Allez! Faisons la fete!</string>
  <string name="ckrp1au¤CKRP1_ACTION_A_3">Allez!</string>
  <string name="ckrp1au¤CKRP1_ACTION_B_1">J'ai braqu une banque!</string>
  <string name="ckrp1au¤CKRP1_ACTION_B_2">On a braqu une banque!</string>
  <string name="ckrp1au¤CKRP1_ACTION_B_4">Faisons la fete, jouons un air joyeux et oublions ce monde horrible.</string>
  <string name="ckrp1au¤CKRP1_ACTION_B_5">Allez, l'Oncle, apporte a boire et joue de la musique!</string>
  <string name="ckrp2au¤CKRP2_ACTION_1">Va te coucher, Karen.</string>
  <string name="ckrp2au¤CKRP2_ACTION_2">~sl:0.0:1.4:1~Je vais bien!</string>
  <string name="ckrp2au¤CKRP2_ACTION_3">~sl:0.0:2.5~Je sais, mais va te coucher.~sl:1.4:2.4:1~S'il te plat, Karen...</string>
  <string name="ckrp2au¤CKRP2_ACTION_5">~sl:0.0:1.2:1~Va te coucher.</string>
  <string name="ckrp2au¤CKRP2_ACTION_6">~sl:3.0~Laisse-moi tranquille!</string>
  <string name="ckrp3au¤CKRP3_ACTION_1">On leur a fait un sacr numro! Pas vrai que c'tait beau?</string>
  <string name="ckrp3au¤CKRP3_ACTION_2">a, tu peux le dire.</string>
  <string name="ckrp3au¤CKRP3_ACTION_3">Sortez les mains en l'air et moi j'arrive et boum!</string>
  <string name="ckrp3au¤CKRP3_ACTION_4">Elle est timbre, celle-la.</string>
  <string name="ckrp3au¤CKRP3_ACTION_5">Je suis pas timbre, je suis une dame.</string>
  <string name="ckwg1au¤CKWG1_ACTION_1">M. Arthur, je l'ai dit a Dutch et faut que je vous le dise... J'ai vu les hommes de Colm rder dans le coin.</string>
  <string name="ckwg1au¤CKWG1_ACTION_2">Par ici? Qu'est-ce qu'ils veulent?</string>
  <string name="ckwg1au¤CKWG1_ACTION_3">J'en sais rien!</string>
  <string name="ckwg1au¤CKWG1_ACTION_4">Ils t'ont vu?</string>
  <string name="ckwg1au¤CKWG1_ACTION_5">Je crois pas, non.</string>
  <string name="ckwg1au¤CKWG1_ACTION_6">Bon. Merci de m'avoir prvenu, Kieran.</string>
  <string name="ckwh1au¤CKWH1_ACTION_1">Merci, m'sieur Morgan,</string>
  <string name="ckwh1au¤CKWH1_ACTION_2">de m'avoir pargn. Je travaillerai dur, je suis pas un mauvais bougre. Vous m'aurez a la bonne.</string>
  <string name="ckwh1au¤CKWH1_ACTION_3">Il vaut mieux pour toi.</string>
  <string name="ckwh1au¤CKWH1_ACTION_4">Vous verrez!</string>
  <string name="ckwh1au¤CKWH1_ACTION_5">Et toi...</string>
  <string name="ckwh1au¤CKWH1_ACTION_7">Merci de m'avoir sauv la vie.</string>
  <string name="ckwh1au¤CKWH1_ACTION_8">De rien, c'est normal!</string>
  <string name="ckwp1au¤CKWP1_ACTION_1">Vous savez vraiment vous amuser, M. Arthur.</string>
  <string name="ckwp1au¤CKWP1_ACTION_2">C'est vrai.</string>
  <string name="ckwp1au¤CKWP1_ACTION_3">Si j'tais rest avec les O'Driscoll, vous m'auriez surement dja tu.</string>
  <string name="ckwp1au¤CKWP1_ACTION_4">Vous y avez jamais pens?</string>
  <string name="ckwp1au¤CKWP1_ACTION_5">On serait morts tous les deux a Six Point Cabin.</string>
  <string name="ckwp1au¤CKWP1_ACTION_6">Oui, c'est vrai. Bon sang, j'en tiens une bonne.</string>
  <string name="cld23au¤RCLD2_RSC3_LO_1">Au revoir! Au revoir, M. Morgan.</string>
  <string name="cld23au¤RCLD2_RSC3_LO_2">Au revoir.</string>
  <string name="cld23au¤RCLD2_RSC3_LO_3">Ma Sour...</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_1">M. Morgan!</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_2">Bonjour, Sour...</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_3">Caldern.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_4">Frere Dorkins et moi parlions justement de vous, l'autre jour.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_5">Nous esprions vous revoir.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_6">Comment va frere Dorkins?</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_7">Il va bien.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_8">Le fonctionnement de notre ordre le frustre un peu.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_9">Il aimerait etre envoy a l'tranger.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_10">Histoire de changer un peu d'horizon, vous voyez.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_11">Etre missionnaire, peut-etre.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_12">C'est un homme charmant.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_13">C'est vrai.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_14">Et vous, a va?</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_15">Parfaitement bien.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_16">Vraiment?</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_17">Oui, ma Sour, vraiment.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_18">Vous savez, il y a longtemps,</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_19">j'tais comme vous.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_20">J'en doute fort.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_21">C'est pourtant vrai. J'ai fait des choses terribles...</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_22">atroces, meme.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_23">Et je ne pouvais pas m'arreter,</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_24">car je pensais que la bont n'existait pas.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_25">Et un jour, j'ai vu que si, l'amour existait.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_26">Depuis, commettre de mauvaises actions m'est devenu...</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_27">Je ne dirais pas impossible, mais...</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_28">absurde.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_29">J'espere juste</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_30">partir dignement.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_31">Je prierai pour vous.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_32">Je suis pas pratiquant, ma Sour.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_33">Je suis un hors-la-loi.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_34">a par exemple!</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_35">La religion n'est qu'un mot.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_36">Peu de cours sont vraiment purs.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_37">Tout aussi peu sont vraiment impurs.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_38">On peut voir a comme a.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_39">A mon sens,</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_40">Dieu et les hommes ne font qu'un.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_41">Chacun d'entre nous doit faire ce qu'il peut.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_42">Ces gens ont faim.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_43">Trouvez-leur de la nourriture.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_44">Et ne vous inquitez pas pour votre cour...</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_45">Apres les actes,</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_46">le cour suit.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_47">Je continuerai a vous qualifier avec de vilains mots,</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_48">si vous le souhaitez.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_LI_1">Bonjour, Sour...</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_LI_2">Caldern.</string>
  <string name="cld2aud¤CLD2_RSC1_LI_ST_1">M. Morgan!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1A_1">La charit pour les pauvres!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1B_1">~sl:0.0:3.5~Chaque enfant mrite de manger.~sl:0.8~Donnez ce que vous pouvez.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1C_1">Le moindre don peut nous aider!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1D_1">Avez-vous quelque chose a donner pour les pauvres?</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1E_1">Aidez les pauvres!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1F_1">~t~En espagnol: La charit pour les pauvres!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1G_1">Une piece pour les pauvres?</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1H_1">Donnez pour les pauvres.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1H_2">~t~En espagnol: Le moindre don peut nous aider.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1I_1">Tous vos dons sont apprcis!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1J_1">La charit, s'il vous plat. Ils ont faim et sont sans abri!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1K_1">S'il vous plat, quelques cents c'est dja beaucoup.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1L_1">S'il vous plat, votre contribution, meme si c'est tres peu!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1M_1">S'il vous plat, aidez les pauvres. Ils en ont grand besoin.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1N_1">Ces enfants ont besoin de vous!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG1O_1">Quelqu'un souhaiterait-il faire un don?</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2A_1">Vous savez quoi, ma sour? Je crois que j'ai dja largement de quoi me nourrir, ils peuvent manger ce que j'ai.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2A_2">~sl:1.4:0.0~Vous etes formidable, M. Morgan.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2A_3">Non, je crois pas.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2A_4">~sl:0.0:2.1~Enfin, formidable mais~sl:0.8~patibulaire, si vous voulez.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2B_1">Je dis toujours qu'apres les actes, le cour suit.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2C_1">Rien ne vaut le prsent, M. Morgan.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2D_1">N'attendez pas demain, ils ont besoin de manger!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2J_1">Vous savez quoi, ma Sour? J'ai un peu d'argent sur moi, vous pourrez acheter a manger avec a.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2J_2">Vous etes formidable, M. Morgan.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2J_3">Non, je crois pas.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC1_IG2J_4">Enfin, formidable mais patibulaire, videmment.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1A_1">Bonjour, ma sour. J'ai la nourriture que vous avez demande.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1A_2">Vous etes formidable, M. Morgan!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1A_3">C'est pas vrai.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1A_4">Enfin, formidable mais patibulaire! Voila, c'est a.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1B_1">Sour Ethel fait un excellent ragout. Ils vont etre contents.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1C_1">Allez, au revoir! J'ai dja pris bien trop de votre temps!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1D_1">Vous avez fait votre bonne action du jour. Je ne vous enjoindrai pas a plus de gnrosit.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1E_1">De toute faon, je dois me concentrer sur mes tches.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1I_1">~sl:0.8:4.7:1~Que m'avez-vous apport, M. Morgan? J'ai quatre estomacs affams a remplir!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1I_2">a sera pas assez pour quatre, j'en ai peur.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1I_3">S'il vous plat, essayez de trouver plus. Ces enfants ont grand besoin d'un bon repas.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1I_4">Je vous remercie encore de nous aider.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1K_1">Bonjour, ma Sour. J'ai de l'argent pour que vous achetiez des vivres.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1K_2">Vous etes formidable, M. Morgan!</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1K_3">C'est pas vrai.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1K_4">Formidable, mais surtout patibulaire. C'est a que je voulais dire.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1L_1">Me remerciez pas tout de suite, ma Sour, j'ai pas fini de vous en apporter.</string>
  <string name="cld2aud¤RCLD2_RSC2_IG1M_1">J'ai pas encore fini. Il vous en faut encore pour tous ces mmes, ma Sour.</string>
  <string name="cldnaud¤C1_ATTRACT_01">Aidez les pauvres! Aidez les pauvres!</string>
  <string name="cldnaud¤C1_ATTRACT_02">La charit pour les pauvres!</string>
  <string name="cldnaud¤C1_ATTRACT_03">Bonjour, une petite piece pour les pauvres?</string>
  <string name="cldnaud¤C1_ATTRACT_04">Bnis soient les pauvres. Et bnis soient ceux qui font acte de bont.</string>
  <string name="cldnaud¤C1_ATTRACT_05">S'il vous plat, un don pour les pauvres?</string>
  <string name="cldnaud¤C1_ATTRACT_06">Excusez-moi. Je fais la quete pour les pauvres.</string>
  <string name="cldnaud¤C1_ATTRARTH_1">Mon bon monsieur, un don pour les pauvres?</string>
  <string name="cldnaud¤C1_DAWDLE_01">Je vous serais tres reconnaissant si vous alliez voir.</string>
  <string name="cldnaud¤C1_DAWDLE_02">Passez par le march, puis tournez a gauche.</string>
  <string name="cldnaud¤C1_DAWDLE_03">J'irais bien moi-meme, mais il me connat.</string>
  <string name="cldnaud¤C1_DAWDLE_04">Je me trompe peut-etre, je l'espere, mais je ne peux ignorer les rumeurs.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CALL1_1">Bonjour?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CALL1_2">~t~En espagnol: Chut, pas de bruit.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CALL2_01">~t~En espagnol: Qui est-ce?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CALL2_02">Bonjour?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CALL2_03">~t~En espagnol: Il y a quelqu'un?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKFORCE_1">a commence a bien faire. Vous etes fou! Je vais chercher de l'aide.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKIDLE_01">Ils m'y ont forc, je vous le jure.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKIDLE_02">Ne dites rien a la police, s'il vous plat.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKIDLE_03">Je vous le jure, j'ai un bon fond.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKIDLE_04">C'est la boutique de mon frere. Je la surveille en son absence.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKREACT_1">C'est quoi, a? On dirait qu'on peut la dplacer, non?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKREACT_2">La dplacer? Non, c'est une vieille bibliotheque abme.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKSCRATCH_1">C'est pas normal.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKSCRATCH_2">Monsieur? Qu'est-ce que vous faites la-derriere?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKWARN_1">Il n'y a rien, la-derriere. Juste quelques vieux livres.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKWELCOME_1">Bonjour, monsieur. Je vous laisse regarder.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLERKWELCOME_2">Merci.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_CLOSING_1">Bon, prvenez-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_DAWD_01">~t~En espagnol: Ou est-ce qu'on va?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_DAWD_02">~COLOR_GREY~Senor?~s~</string>
  <string name="cldnaud¤C2_DAWD_03">~t~En espagnol: Vous nous emmenez ou?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_GENERAL_01">Vous cherchez quelque chose en particulier?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_GENERAL_02">J'ai quelques tableaux, la-bas, un cadeau pour votre femme, peut-etre?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_GENERAL_03">Vous tombez bien. J'ai des articles de qualit, en ce moment.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP1_1">Ou sont-ils?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP1_2">Qui?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP1_3">Les gens que vous cachez! Je sais qu'ils sont la, inutile de mentir!</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP1_4">coutez, on m'a forc. J'ai toujours t gentil avec eux, mais ils m'ont oblig a le faire. Je le jure...</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP1_5">Ou sont-ils?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP1_6">Il y a une porte derriere la bibliotheque, la.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP1_7">Tirez sur le gros livre rouge intitul Le Flau du mtissage, de Harold MacDougal!</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP_I1_1">Ou sont-ils?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP_I1_2">Qui?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP_I2_1">Les gens que vous cachez! Je sais qu'ils sont la, inutile de mentir!</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP_I2_2">coutez, on m'a forc. J'ai toujours t gentil avec eux, mais ils m'ont oblig a le faire. Je le jure...</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP_I3_1">Ou sont-ils?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP_I3_2">Il y a une porte derriere la bibliotheque, la.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_HOLDUP_I3_3">Tirez sur le gros livre rouge intitul Le Flau du mtissage, de Harold MacDougal!</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SEEN1_1">~t~En espagnol: Piti! Aidez-nous! Au secours!</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SEEN2_S1_01">~t~En espagnol: S'il vous plat.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SEEN2_S1_02">Aidez-nous, par piti.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SEEN2_S1_03">~t~En espagnol: Aidez-nous!</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SEEN2_S2_01">~t~En espagnol: Qui etes-vous?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SEEN2_S2_02">~t~En espagnol: Ne nous laissez pas ici.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SEEN2_S2_03">~t~En espagnol: S'il vous plat.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SLAVEASK_1">~t~En espagnol: Merci, monsieur. Merci beaucoup.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SLAVEASK_2">Venez avec moi. Vous inquitez pas, tout ira bien maintenant, c'est promis.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SLAVEMRKT_1">Par ici. C'est pas tres loin.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SLAVEMRKT_2">Pauvres diables.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_SLAVETALK_1">C'est a, venez. Vous craignez plus rien.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_STAYDOWN_1">Espece d'ordure.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_STRANGE_1">Je trouve votre comportement tres trange.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_STRANGE_2">Qu'est-ce que vous voulez, a la fin?</string>
  <string name="cldnaud¤C2_STRANGE_3">Je crois que vous devriez partir.</string>
  <string name="cldnaud¤C2_TOKNOCK_1">Non, non, attendez...</string>
  <string name="cldnaud¤C4_DRKCHASE_01">Vous n'allez pas le poursuivre?</string>
  <string name="cldnaud¤C4_DRKCHASE_02">Ils disparaissent tres vite dans cette ville, M. Morgan.</string>
  <string name="cldnaud¤C4_DRKCHASE_03">Il va le revendre tout de suite, je le connais bien.</string>
  <string name="cldnaud¤C4_STARTCHASE_01">Nous serons a la cathdrale!</string>
  <string name="cldnaud¤C4_STARTCHASE_02">Vous nous trouverez a la cathdrale, M. Morgan!</string>
  <string name="cldnaud¤C4_STRUGGLES_04">Lchez-moi!</string>
  <string name="cldnaud¤C4_STRUGGLES_05">a fait mal!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_CHASE_01">N'approchez pas de moi!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_CHASE_02">Pourquoi vous faites a?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_CHASE_03">Qu'est-ce que vous voulez?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_FEAR_01">Non!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_FEAR_02">S'il vous plat!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_FEAR_03">Seigneur, sauvez-moi!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_GRIEF_AFT_01">Monsieur, non. Piti!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_GRIEF_AFT_02">Je croyais que vous vouliez m'aider!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_GRIEF_AFT_03">Non, je vous en prie! Si je vous ai offens, pardonnez-moi!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_GRIEF_PRE_01">Mais enfin?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_GRIEF_PRE_02">Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_GRIEF_PRE_03">Calmez-vous, voyons!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_HANG_01">Je suis sure que vous avez mieux a faire que d'attendre qu'on me vole autre chose.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_HANG_02">Vous dsirez autre chose, M. Morgan? Je ne voudrais pas vous retenir.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_HANG_03">J'espere que vous n'attendiez pas une rtribution. Ce serait tres embarrassant.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_ILODAWDLE_01">Pouvez-vous aider, monsieur?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_ILODAWDLE_02">Auriez-vous une piece a donner?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_ILODAWDLE_03">Monsieur?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RC1_ILO_1">Je suis loin d'etre bon.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RC1_ILO_2">Mais si, monsieur.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RC1_ILO_3">Vous avez bon cour, a se voit.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RC1_ILO_4">Je suis plutt du genre mchant, mon Pere.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_1">Je suis loin d'etre bon.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_2">Mais si, monsieur, vous avez bon cour, a se voit.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_3">Je suis plutt du genre mchant, mon Pere.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_4">Vous vous trompez sur deux points, monsieur.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_5">Je ne suis qu'un humble frere,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_6">un moine pnitent, pas un pretre.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_7">Et vous etes quelqu'un de tres bon.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_8">Vous avez peut-etre fait</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_9">de mauvais choix,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_10">mais qui n'en a jamais fait?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_11">Vous avez pas ide.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_12">Mais vous, si,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_13">Dieu aussi, et a me suffit,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_14">tout comme Lui.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_15">On verra.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_16">Tout a fait,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_17">mais pourquoi ne pas prendre des prcautions</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_18">en donnant un peu pour les pauvres?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_19">Il y a tellement de gens qui se coucheront affams ce soir...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_20">Un petit rien, c'est dja beaucoup.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_21">La moindre picette peut changer la vie de quelqu'un.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_22">Je vois que vous etes convaincu.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_23">Pardon.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_24">Je vous ai assez importun.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_25">Je crois pas que...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_26">Que je puisse sauver les pauvres.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_27">Je comprends.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_28">Vous voyez, j'ai t pauvre</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_29">et la charit,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_30">a a jamais fait de bien a personne.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_31">Peut-etre. Apres tout, qu'en sais-je?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_32">Je ne suis qu'un imbcile qui prend des dcisions idiotes.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_33">Bien sur.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_34">Soyez bni, monsieur.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_35">a marche bien pour vous, ici?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_36">Les habitants d'ici semblent assez mous, hlas.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_37">Mon...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_38">Mon mentor dit que l'Amrique</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_39">est faite pour ramollir les gens.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_40">C'est tres lucide.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_41">Votre mentor doit etre un homme sage.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_42">A vrai dire, c'est parfois un vrai crtin,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_43">mais</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_44">en temps normal c'est le meilleur homme que je connaisse.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_45">C'est formidable.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_46">Le probleme, c'est...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_47">La pauvret existera toujours,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_48">mais l'esclavage... Je croyais que c'tait fini.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_49">Mais Saint Denis sert de relais</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_50">pour envoyer des esclaves dans les les.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_51">Je vous crois pas, on est en 1899.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_52">Vous devriez aller voir par vous-meme.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_53">Il parat que le preteur sur gages du bout de la rue,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_54">celui qui fait l'angle</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_55">avec la porte verte,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_56">On dit qu'il ne vend pas que des babioles laisses au clou.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC1_57">Aidez les pauvres!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_I1_1">Et si vous ouvriez cette porte?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_I1_2">Une porte? Quelle porte?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_I2_1">La porte secrete.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_I2_2">Sinon j'en ouvre une autre dans votre poitrine!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_I2_3">Ils m'ont oblig. J'ai toujours t gentil avec eux. Mais ils m'ont forc a le faire, monsieur. Je... je vous le jure.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_I3_1">Ouvrez cette porte!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_I3_2">D'accord, d'accord! Tirez sur le gros livre rouge, sur l'tagere.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_I3_3">C'est Le Flau du mtissage de Harold MacDougal!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG1A_1">C'est une question un peu bizarre mais, vous savez s'il y a des esclavagistes dans le coin?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG1A_2">Quoi?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG1C_1">Et si vous ouvriez la porte?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG1C_2">Une porte? Quelle porte?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG1C_3">La porte secrete.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG1C_4">Sinon j'en ouvre une autre dans votre poitrine!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG1C_5">Ils m'ont oblig, monsieur. J'ai toujours t gentil avec eux, mais ils m'ont forc a le faire, monsieur. Je...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG1C_6">Ouvrez cette porte!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG1C_7">Tirez sur le gros livre rouge. C'est Le Flau du mtissage de Harold MacDougal!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG1D_1">Y a un truc qui cloche.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG3A_1">~sl:2.1:0.0~Ne vous inquitez pas, je suis dans votre camp.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG3B_1">~sl:0.0:3.8:1~Je suis dans votre camp, a va aller.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC2_IG4_1">Tenez, prenez a et suivez-moi. Je connais quelqu'un qui peut vous aider.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_1">Mon frere...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_2">Frere Dorkins, mon ami.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_3">Arthur,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_4">Arthur Morgan.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_5">Avancez.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_6">Vous aviez raison.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_7">J'ai trouv ces deux-la enferms dans la boutique.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_8">Seigneur...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_9">C'est...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_10">Ils ont beaucoup de chance de vous avoir rencontr, Arthur.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_11">Et a c'est plutt rare, croyez-moi.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_12">Je crois qu'ils parlent pas anglais.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_13">Venez, mes freres,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_14">allons vous chercher quelque chose a manger.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_15">~t~Manger...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_16">~t~En espagnol: Nourriture...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_17">S'il vous plat...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_18">H, vous oubliez a!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_19">Ah, oui.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_20">Merci. Je...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_21">Tenez.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_22">En rtribution</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_23">de vos services.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_24">Je n'aurais jamais pu librer ces hommes tout seul.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_25">Merci, mon frere.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_26">C'est tres gentil a vous.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_27">Prenez soin de vous.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_28">Repassez me voir a l'occasion.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_29">Je suis souvent a la vieille glise</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_30">sur Gaspar Street, a Saint Frances.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_31">Vous le donnerez aux pauvres, mon frere.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_32">Merci. Ce sera fait.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_33">Comme je le disais. Magnifique.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_34">Allez. Venez, venez, venez.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_35">Repassez me voir a l'occasion.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_36">Je suis souvent a la vieille glise</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_37">sur Gaspar Street, a Saint Frances.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_LI_1">Frere?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_LI_2">Frere Dorkins, mon ami.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_LI_3">Arthur. Arthur Morgan.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC3_LI_4">Avancez.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_1">Monsieur,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_2">frere Dorkins m'a racont ce que vous aviez fait pour lui.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_3">Il raconte beaucoup de betises.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_4">Le prenez pas mal.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_5">Je ne l'ai pas mal pris.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_6">Pas mal pris du tout.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_7">Arrete!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_8">Une vraie plaie, ces gamins.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_9">Lui faites pas de mal, s'il vous plat.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_1">Je peux pas, c'est trop dur!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_2">Prends ton temps.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_3">Je... j'ai?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_4">J'aime.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_5">J'aime le so... soul...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_6">Et merde, qu'est-ce que a veut dire?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_7">Pas de mots grossiers, s'il te plat. Soleil. Soleil. J'aime le soleil.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_8">Ne t'inquiete pas. Tu connais les lettres et les sons, tu y es presque!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_9">J'ai pas b'soin de ces livres idiots.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_10">Je n'ai pas besoin de ces livres idiots.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_11">Alors pourquoi vous nous forcez a lire?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_12">Non, tu dois dire: Je n'ai pas besoin, pas J'ai pas b'soin.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_13">Vous n'etes peut-etre pas assez clair, Frere Dorkins.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG1_14">Rpete-le d'abord dans ta tete. Prends ton temps.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG2A_1">Tu peux le dire a voix haute, maintenant?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG2B_1">Ne ricanez pas, ce sera a vous apres.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG2C_1">Ne t'inquiete pas, tu te dbrouilles tres bien.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG2D_1">Je sais que c'est difficile, mais tu ne le regretteras pas, crois-moi.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG2E_1">Dtends-toi.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG2F_1">Lis encore un peu. Pense d'abord aux sons dans ta tete.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG2G_1">Tu as tout le temps.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG3A_1">Oh non, ma mere me l'avait donn quand j'tais petite.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG3B_1">Pouvez-vous essayer de le rcuprer pour moi?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_IG3C_1">S'il s'enfuit, je ne le reverrai jamais!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_LI_A_1">Essaie encore, s'il te plat. Lis.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_LI_A_2">C'est un m... w... m...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_LI_A_3">~COLOR_GREY~Por favor~s~... Un wagon, W, un M a l'envers.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_LI_A_4">Je comprends rien.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_LI_A_5">a viendra. C'est comme apprendre a nager. C'est long, mais apres c'est facile...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_LI_A_6">Et le monde entier s'ouvre a toi.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC4_LI_B_1">Ma Sour, voici mon ami, M. Morgan.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_1">M. Morgan.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_2">Excusez-moi, mon Pere.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_3">Ma Sour...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_4">j'ai votre croix.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_5">C'est vrai?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_6">Oui, je l'ai.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_7">J'espere que le garon...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_8">Il va bien,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_9">physiquement.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_10">Mentalement c'est un cas,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_11">mais je peux parler...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_12">Frere Dorkins avait raison a votre sujet,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_13">vous etes un homme merveilleux.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_14">Frere Dorkins</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_15">se trompe completement,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_16">mais je suis content de pouvoir vous aider.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_17">Merci...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_18">Ce n'est pas grand-chose,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_19">mais ma mere m'en a fait cadeau quand j'tais novice,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_20">peu avant sa mort.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_21">Vous etes un homme merveilleux.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_22">Excusez-moi, mon Pere.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_23">Ma Sour...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_24">bonne journe.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_25">Vous voyez, mon Pere...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_1">Chaque jour est une nouvelle preuve, mon Pere.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_2">Quand j'tais plus jeune, ces preuves me contrariaient,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_3">mais le temps m'a appris a me demander comment et non pourquoi.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_4">Souvent, ceux qui ont le plus besoin de notre aide sont les plus rticents a l'accepter.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_5">Mais ce n'est pas une raison pour les abandonner, bien au contraire.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_6">Nous ne devons pas chercher la gratitude et la reconnaissance,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_7">nous devons les aider dans un esprit de sacrifice...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_8">Apres tout, n'est-ce pas le probleme de la plupart des ouvres de charit?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_9">Les gens sont gnreux pour se donner bonne conscience, pas pour aider autrui.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_10">C'est possible. Mais serait-il alors prfrable qu'ils ne donnent rien du tout?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_11">Aucun de nous n'est parfait, ni fondamentalement bon.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_IG1_12">Pas meme vous, Sour Caldern.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_A_1">Comment va frere Dorkins, au fait? Je m'inquiete pour lui.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_A_2">Je pense, mon Pere, que frere Dorkins est une me simple</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_A_3">aux mthodes parfois abruptes.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_A_4">Mais quelle foi! Quelle ardeur! La vrit brule en lui.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_A_5">C'est... c'est lui que je veux a mes cts quand viendront les tnebres.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_B_1">~sl:0.0:1.0:1~M. Morgan.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_B_2">Excusez-moi, mon Pere.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_B_3">Ma Sour,</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_B_4">j'ai votre croix.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_B_5">~sl:0.6:1.1:1~C'est vrai?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_B_6">~sl:0.0:1.0:1~Oui, je l'ai.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LI_B_7">~sl:0.7:1.1:1~J'espere que le garon...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LO_1">Frere Dorkins l'a trouv...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LO_2">Je vous l'avais dit.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC6_LO_3">Frere Dorkins est formidable.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_2">Vous voulez un peu de compagnie, monsieur?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_3">Non.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_4">Vous etes sur?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_6">Quoi?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_7">Je vous connais.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_8">Mme Downes?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_9">Non, pas vous.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_10">Partez. Maintenant.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_11">Comment... enfin...~n~~m~Maintenant.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_12">H...~n~~m~Au secours.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_13">Au secours.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_14">Attendez...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_15">Cet homme m'importune.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_16">Bon...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_17">J'ai besoin d'aide.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_RSC_5_18">Monsieur l'agent! A l'aide!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2MEET_1">Repassez me voir a l'occasion. Je suis souvent a la vieille glise de Gaspar Street, a Saint Frances.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG4_AR_1">a va?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG4_AR_2">On va faire aller.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG4_AR_3">C'est un mme qui a fait a?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG4_AR_4">Vous le connaissez?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG4_AR_5">Il m'a vol. Par ou il est parti?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG4_AR_6">Par la, je crois... Bon sang.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG4_AR_7">Merci.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG4_A_1">~sl:0.0:1.5:1~Petits merdeux...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG4_C_1">~sl:0.0:3.6:1~Pas meme des excuses? Sales voyous...</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_AG_1">H, vous! Lchez ce gamin tout de suite!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_AG_2">Il m'a vol ma montre.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_AG_3">Arretez ou je vous crase la tete contre le mur.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_AG_4">a va, a va, j'arrete! Ce merdeux me fait perdre mon temps.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_AG_5">Merci, m'sieur.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_AG_6">T'as eu de la chance, cette fois, petit.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_GR_1">H, vous! Laissez ce gamin tranquille.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_GR_2">De quoi je me mele?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_GR_3">Je cogne beaucoup plus fort que vous, je vous le garantis.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_GR_4">a va, a va, j'arrete. Ce merdeux me fait perdre mon temps.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_GR_5">Merci, m'sieur.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P1_1">Lchez-moi!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P1_2">Ou est ma montre, petite fripouille?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P1_3">Je ne sais rien a propos d'une montre, bon sang!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P1_4">Samedi dernier, je t'ai vu la voler de mes propres yeux!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P1_5">Peut-etre que vos yeux, ils voient plus tres bien!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P1_6">Vous etes tous des petits vauriens!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P1_7">Votre haleine sent la merde de chien, m'sieur!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P1_8">Je vais te casser ta sale petite gueule!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P2_1">Au secours, ce type essaie de me tripoter!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P2_2">Ferme-la et rends-moi ma montre!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P2_3">Il essaie de glisser sa main dans ma culotte!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_P2_4">Je vais te tuer!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_PN_2">Merci, m'sieur.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_S2_IG5_ST_1">Vous en melez pas, c'est pas vos affaires.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOCKC1_01">~t~En espagnol: Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOCKC1_02">~t~En espagnol: Merde!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOCKC2_01">~t~En espagnol: Non, je vous en supplie!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOCKC2_02">~t~En espagnol: Bon Dieu!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOP_CHSE_01">Ne vous approchez pas.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOP_CHSE_02">Cet homme est en train de me dvaliser!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOP_CHSE_03">Piti! J'y suis pour rien.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOP_FEAR_01">~t~Mon Dieu.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOP_FEAR_02">~t~Merde.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOP_FEAR_03">Piti, non.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOP_ROB_1">Je vous en prie. Laissez-moi quelque chose, au moins!</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOP_WEP_01">Pourquoi avez-vous dgain votre arme?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SHOP_WEP_02">Je dois vous demander de ranger votre arme, ~COLOR_GREY~monsieur~s~.</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SLBANT_1">~t~En espagnol: C'est qui, lui?</string>
  <string name="cldnaud¤RCLDN_SLBANT_2">~t~En espagnol: Je sais pas. On est libres, c'est ce qui compte. Faut lui faire confiance.</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_2">Vous avez besoin de quelque chose, Hosea?</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_3">Tu es gentil, fiston. Non, a va.</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_4">Je vous ai entendu tousser, la nuit derniere.</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_5">Oui... l'air est froid. Mes poumons supportent mal. Je...</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_6">Je vais bientt mourir, mais avant a, j'irai mieux.</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_9">J'espere.</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_10">Au fait... Dutch a bien fait de te garder.</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_11">Il a gard plus d'assassins et de dgnrs que je peux en compter, mais pour toi, il avait raison.</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_12">J'aurais du le raliser plus tt.</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_13">Je voulais que tu le saches.</string>
  <string name="clen4au¤CLEN4_ACT_14">Merci.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_2">Comment a va?</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_3">Un peu mieux.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_4">Bien.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_5">Et toi?</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_6">a va.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_7">Je me demandais... Vous croyez que...</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_8">Vous croyez pas qu'on s'est perdus en chemin?</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_9">Que veux-tu dire?</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_10">Oublie cette question. Je vois tres bien de quoi tu parles.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_11">Je ne sais pas... La situation est proccupante.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_12">Le monde change et puis... a rpond pas du tout a ta question, hein?</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_13">Non, mais bizarrement, vous avez rsum mon impression.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_14">C'est quand meme terrible...</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_15">Se dire que a a toujours t comme a, qu'il y a pas d'autre issue possible et je...</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_16">Tu sais, on a connu des situations bien plus terribles que a.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_17">On a commis des crimes dont on ne se souvient meme plus.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_18">Ne prends pas trop au srieux les boniments de Dutch sur la rdemption.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_19">On est condamns, comme toutes les cratures qui rampent sur cette Terre. Mais nous, au moins, on ne capitulera pas sans se battre.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_20">Vous le pensez vraiment?</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_21">Je ne sais pas, petit. Je ne sais plus quoi penser.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_22">J'aurais souhait ne pas l'apprendre a mes dpens aussi tt.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_INT_1">T'en penses quoi, Arthur?</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_INT_2">Moi, je pense pas trop, Hosea... Je tue.</string>
  <string name="clen5au¤CLEN5_ACTA_INT_3">Je n'y crois pas une seconde.</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_1">~sl:0.0:0.9:1~Leonard!</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_2">~sl:0.3~Hosea!</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_3">Alors, du nouveau?</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_4">Oui. Quelques bonnes affaires.</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_5">J'ai braqu un ivrogne qui voulait se battre.</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_6">~sl:0.6:2.3:1~Arthur ne m'a pas dit qu'il s'tait fait braquer.</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_7">~sl:1.3~Mais non, pas Arthur. Et deux imbciles ont menac de me lyncher.</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_8">~sl:0.0:4.5:1~Alors je me suis enfui, puis je suis revenu et je les ai dtrousss.</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_9">~sl:1.3~Bien jou.</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_10">Et vous?</string>
  <string name="clen6au¤CLEN6_ACTN_11">a peut aller. Rien de tres excitant. Pour l'instant, du moins.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_1">Comment a va, petit?</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_2">a va...</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_3">Tu sais, je suis dsol pour Jenny.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_4">Oui, moi aussi.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_5">Je sais que tu l'aimais bien.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_6">~sl:1.9~a se voyait tant que a?</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_7">Oh oui, a se voyait.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_8">J'ai veill a ce qu'elle soit bien enterre.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_9">J'y suis retourne et j'ai plant des fleurs qu'elle aurait aimes.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_10">Vraiment?</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_11">C'est le moins que je pouvais faire.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_12">Merci.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_13">A ma mort, j'espere qu'on couvrira ma tombe de roses.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_14">~sl:3.3~Moi, je veux juste etre enterr avec mes amis.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_15">~sl:0.8~Moi aussi. Avec mes amis ou ma famille.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTA_16">Je pense que c'est tout ce qui importe.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTBINT_1">Et toi, Arthur?</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTBINT_2">Moi? Je me fiche de ces conneries.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTBINT_3">Allez.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTCINT_1">Tournez-moi vers l'ouest pour que je puisse voir le soleil couchant et me souvenir de tous les bons moments.</string>
  <string name="clen7au¤CLEN7_ACTCINT_2">Tu vois, Tilly, je t'avais dit qu'Arthur avait une me.</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_1">T'as essay de lire Evelyn Miller, petit?</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_2">J'ai essay...</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_3">C'est formidable, pas vrai?</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_4">Moi, a me parle pas beaucoup.</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_5">a te parle pas beaucoup? Il parle a tout le monde!</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_6">Non... Bien sur, il parle tres bien, c'est joli. Mais il ne dit rien de nouveau.</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_7">Mon pere, il parlait des intellectuels dans son genre comme le flau de l'esprit amricain,</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_8">des penseurs qui prononcent de jolies paroles, mais qui ne disent rien d'intressant.</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_9">Je me sens idiot, d'un coup. Tu me brises le cour.</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_10">Je suis dsol.</string>
  <string name="clen8au¤CLEN8_ACTION_11">Pas grave, je garde la foi!</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_1">Lenny.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_2">Tiens, Arthur.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_3">Ce couteau est assez aiguis, tu crois?</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_4">a dpend.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_5">Pourquoi, tu te sens en veine?</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_6">Et toi?</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_7">Oh, avant moi,</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_8">au moins six gnrations sont nes enchanes.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_9">Et ces trois dernieres annes,</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_10">j'ai chapp a tous les hommes de loi et chasseurs de primes</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_11">a l'ouest de la Lannahechee River.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_12">Donc oui, je me considere chanceux.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_13">La personnification meme de la chance.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_14">C'est une faon de voir les choses.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_15">Mais j'ai aussi le talent,</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_16">et dans ce jeu,</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_17">il faut avoir la chance et le talent.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_18">Et la betise.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_19">La sainte trinit des hors-la-loi.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_20">La chance, le talent et une bonne dose de betise.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_21">Allez,</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_22">t'es pas encore trop vieux ni trop lent.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_23">Apres toi.</string>
  <string name="clfffau¤CALEN_FFF1_24">Comme tu voudras.</string>
  <string name="clni1au¤CLNI1_ACTN_1">Qu'est-ce que tu fais, petit?</string>
  <string name="clni1au¤CLNI1_ACTN_2">Je fabrique de la dynamite. C'est pas compliqu.</string>
  <string name="clni1au¤CLNI1_ACTN_3">Et a marche?</string>
  <string name="clni1au¤CLNI1_ACTN_4">Mieux qu'on pourrait croire. Mais il faut beaucoup de graisse d'ours.</string>
  <string name="clni1au¤CLNI1_ACTN_5">De la graisse d'ours?</string>
  <string name="clni1au¤CLNI1_ACTN_6">Oui. Si vous m'en apportez, je vous en fabriquerai. Et je vous montrerai comment on fait.</string>
  <string name="clni1au¤CLNI1_ACTN_7">Merci.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_1">Vous savez, mon pere avait le dos couvert de cicatrices.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_2">C'tait un esclave.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_3">Il apprenait aux enfants a lire. Un bon negre de maison, comme ils disaient, mais ils le battaient comme les autres.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_4">Pas le matre de maison, que mon pere adorait, d'une certaine maniere...</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_5">Mais son frere, auquel mon pere vouait une haine froce.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_6">Il battait les esclaves presque tous les soirs.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_7">Il les fouettait, les violait...</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_8">Un soir, mon pere se faisait battre par cette ordure parce qu'il avait eu le malheur de natre.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_9">Sa belle-sour, la femme du matre de maison, est arrive.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_10">Craignant pour la vie de mon pere, elle lui a demand d'arreter.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_11">Non seulement il a continu, mais il l'a frappe aussi.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_12">Le lendemain, son frere, le matre de maison, l'a tu.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_13">Toute la plantation a hurl de joie.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_14">Le matre a donn a mon pere la montre de son frere en lui disant: un jour notre heure viendra.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_15">Un an plus tard, il les a librs et s'est pendu le soir suivant.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_16">Mon pere m'a donn cette montre.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_17">C'tait une belle montre de poche,</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_18">mais je l'ai perdue en m'enfuyant de Blackwater.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_19">Quand j'aurai un peu d'argent, j'irai m'en acheter une autre.</string>
  <string name="clni2au¤CLNI2_ACTION_20">Pour honorer mon pere et les gens qui lui ont sauv la vie.</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_1">Apparemment, la voiture sans chevaux existe bel et bien...</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_2">En Allemagne. Je l'ai lu dans le journal.</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_3">D'ici un an, on conduira tous.</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_4">Et elles voleront aussi, c'est sur.</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_5">Moi, j'aime trop les chevaux pour les changer contre une machine.</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_6">Le cheval pourra peut-etre monter dans la voiture avec toi.</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_7">a, c'est une ide...</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_8">Mon Dieu, qu'est-ce qu'il met la-dedans?</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_9">Il attend que la viande soit pleine de bestioles et il la fait cuire.</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_10">Je comprends mieux.</string>
  <string name="clsm1au¤CLSM1_ACTION_12">H, vous deux! Un peu de tenue. M. Pearson prend bien soin de nous.</string>
  <string name="cm11aud¤CCMCH_CNV11_A_1">Vous deviez etre bien charmante, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cm11aud¤CCMCH_CNV11_A_2">Merci.</string>
  <string name="cm11aud¤CCMCH_CNV11_A_3">~sl:0.0:1.0~Enfin, il y a...~sl:0.2:1.4:1~tres, tres longtemps.</string>
  <string name="cm11aud¤CCMCH_CNV11_A_4">~sl:0.0:3.3~Toutes les fleurs se fanent.~sl:0.6~C'est la vie.</string>
  <string name="cm13aud¤CCMCH_CNV13_A_1">~sl:0.0:1.2~Salut, Grimshaw.~sl:0.7~Vous voulez bien me tenir compagnie?</string>
  <string name="cm13aud¤CCMCH_CNV13_A_2">~sl:0.0:1.4~Vraiment, M. Bell?~sl:0.7~Vous me flattez.</string>
  <string name="cm13aud¤CCMCH_CNV13_A_3">Racontez-moi donc comment</string>
  <string name="cm13aud¤CCMCH_CNV13_A_4">c'tait quand vous tiez jeune et belle.</string>
  <string name="cm13aud¤CCMCH_CNV13_A_5">~sl:0.0:1.2~Avant que le temps ne fasse...~sl:0.9~des ravages.</string>
  <string name="cm13aud¤CCMCH_CNV13_A_6">~sl:1.2:1.0~Quel affreux personnage.</string>
  <string name="cm13aud¤CCMCH_CNV13_A_7">~sl:1.3~a, c'est vrai!</string>
  <string name="cm13aud¤CCMCH_CNV13_BA_1">Fous le camp, cow-boy.</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_A1_1">Il est susceptible, le ngrillon, hein?</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_A1_2">Il me fait penser a toi, Arthur.</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_A_2">Viens par ici, ngrillon.</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_A_4">J'ai dit: viens par ici, ngrillon!</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_A_5">M'appelez pas ngrillon,</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_A_6">Micah.</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_B_1">Alors comment je dois t'appeler?</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_B_2">Ngro?</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_B_3">J'ai une ide: pourquoi pas monsieur?</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_B_4">Faut pas t'nerver comme a, ngrillon.</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_B_5">Je pensais pas a mal.</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_B_6">Je les aime bien, les Noirs.</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_B_7">En gnral...</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_C1_2">Vous etes deux grands malades, vous!</string>
  <string name="cm14aud¤CCMC_CNV14_C_1">Fais attention.</string>
  <string name="cm16aud¤CCMC_A_1">J'en ai but pas mal des gars comme toi.</string>
  <string name="cm16aud¤CCMC_A_2">a veut dire quoi, des gars comme moi?</string>
  <string name="cm16aud¤CCMC_A_3">Tu sais... des lches.</string>
  <string name="cm16aud¤CCMC_B_1">Tu veux que je te bute aussi, Morgan?</string>
  <string name="cm16aud¤CCMC_B_2">Je t'ai dja vu a l'ouvre. A cette distance, tu vas me rater.</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTA_1">Tu te demandes ce qui se passe sur la lune, toi?</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTA_2">Non... Pas vraiment.</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTA_3">Tu crois qu'il y a des gens dessus, qui regardent la terre en se disant...</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTA_4">Je me demande ce qui se passe la-bas?</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTA_5">Je me suis jamais pos la question.</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTA_6">J'aimerais bien y aller, un jour.</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTA_INT_1">Tu es dja all sur la lune, Arthur?</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTA_INT_2">Bien sur. Mais que quand elle tait pleine.</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTA_INT_3">Tu vois, Tilly, Arthur y est all. Nous aussi, on ira, un jour.</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTB_1">Tu vas te laisser pousser des ailes et t'envoler?</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTB_2">Tilly, tu es trop terre-a-terre!</string>
  <string name="cmb10au¤CMB10_ACTB_3">C'est vrai... Je suis miss raison.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_1">On n'ira pas dire que c'est le plus bel endroit du monde, hein?</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_2">Non... Je me demande pourquoi a s'appelle Valentine.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_3">Le choix est presque pervers... pour un endroit aussi peu romantique.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_4">Je ne sais pas, mais une dame que j'ai rencontre dans la vieille ville m'a parl d'une maldiction.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_5">Une maldiction? Alors a, c'est romantique.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_6">Tout a fait. Un prince transform en crapaud, des amants en pierre,</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_7">les habitants d'une rgion en crtins... Il y a des maldictions partout.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_8">C'est quoi, celle de Valentine?</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_9">A vrai dire, je n'ai pas trop compris ce que cette dame m'a dit,</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_10">elle n'tait pas tres fute, disons... mais... Elle m'a parl d'un massacre</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_11">et d'un survivant indien qui avait maudit la rgion.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_12">S'ils ont massacr des gens, ils ont bien mrit d'etre maudits.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_13">C'est vrai.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_INT_1">Tu crois aux maldictions, Arthur?</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_INT_2">Non. Je crois aux balles. Et a pas grand-chose d'autre.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTA_INT_3">Tu n'as vraiment pas de cour.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTB_1">Mais a consistait en quoi? D-De la malchance? Des intempries? Autre chose?</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTB_2">Une histoire d'aigle ou de hibou, et de cimetiere.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTB_3">Je n'ai pas bien compris.</string>
  <string name="cmb11au¤CMB11_ACTB_4">a a l'air tres intressant, en tout cas.</string>
  <string name="cmb12au¤CMB12_ACT_1">Vous croyez au paradis, miss Grimshaw?</string>
  <string name="cmb12au¤CMB12_ACT_2">Pardon?</string>
  <string name="cmb12au¤CMB12_ACT_3">Vous croyez au paradis?</string>
  <string name="cmb12au¤CMB12_ACT_4">Le paradis?</string>
  <string name="cmb12au¤CMB12_ACT_5">Oui. Les anges, la lumiere, tout a.</string>
  <string name="cmb12au¤CMB12_ACT_6">Eh bien, j'ai... J'ai t fiance a un homme... il y a longtemps.</string>
  <string name="cmb12au¤CMB12_ACT_7">Il est mort.</string>
  <string name="cmb12au¤CMB12_ACT_8">C'tait l'homme le plus formidable que j'aie jamais connu. Je crois qu'il est au paradis.</string>
  <string name="cmb12au¤CMB12_ACT_9">Je savais pas... Je...</string>
  <string name="cmb12au¤CMB12_ACT_10">Excusez-moi.</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_A_1">Mary-Beth.</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_A_2">Arthur.</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_A_3">a avance, l'criture?</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_A_4">Pas tres bien. J'entends des mots merveilleux dans ma tete et puis... j'cris des sottises sans intret.</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_A_5">Mais j'adore a.</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_B_1">Moi aussi.</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_B_2">Je lisais mon journal, l'autre jour...</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_B_4">J'cris comme un crtin!</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_B_5">Un jour, j'aurai un beau stylo a plume et... un grand bureau au calme... pour crire de belles histoires.</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_C_1">Je peux pas t'aider pour tes histoires ou ton bureau, mais je te trouverai peut-etre un stylo a plume.</string>
  <string name="cmbi2au¤CMBI2_ACTION_C_2">Merci.</string>
  <string name="cmbv1au¤CMBV1_ACTION_1">Alors, Crache-poumons, t'en as marre de gagner du pognon?</string>
  <string name="cmbv1au¤CMBV1_ACTION_2">Va au diable.</string>
  <string name="cmbv1au¤CMBV1_ACTION_3">a doit etre vrai, ce qu'on dit. On l'emporte pas dans la tombe.</string>
  <string name="cmbv1au¤CMBV1_ACTION_4">Mais Herr Strauss... Je croyais que tu voulais aider les faibles et les trane-misere.</string>
  <string name="cmbv1au¤CMBV1_ACTION_5">T'es un trane-misere et j'aime pas t'aider.</string>
  <string name="cmbv1au¤CMBV1_ACTION_6">Tres drle, tche juste de pas nous attirer plus d'ennuis.</string>
  <string name="cmbv1au¤CMBV1_ACTION_7">Y en a qui essaient de sauver des gens, pas de faire des scenes inutiles.</string>
  <string name="cmbv1au¤CMBV1_ACTION_8">Remettez-vous tous au travail!</string>
  <string name="cmch5au¤CMCH5_A_1">Dutch t'a pas demand de prendre le tour de garde?</string>
  <string name="cmch5au¤CMCH5_A_2">~sl:0.0:1.3~Ce que je fais et ce que je fais pas,~sl:0.3~c'est pas ton probleme.</string>
  <string name="cmch5au¤CMCH5_A_3">Y a que moi qui m'intresse a l'avenir de cette bande.</string>
  <string name="cmch5au¤CMCH5_A_4">La seule chose qui t'intresse, c'est toi.</string>
  <string name="cmch5au¤CMCH5_B_1">Dutch tardera pas a voir clair dans ton jeu.</string>
  <string name="cmch5au¤CMCH5_B_2">Je peux te l'assurer!</string>
  <string name="cmch5au¤CMCH5_B_ALT_1">Tu sais que c'est Micah le patron, maintenant?</string>
  <string name="cmch5au¤CMCH5_B_ALT_2">L'tron, tu veux dire? Oui j'avais remarqu.</string>
  <string name="cmch5au¤CMCH5_B_ALT_3">Dutch laissera pas passer a.</string>
  <string name="cmch5au¤CMCH5_B_ALT_4">Vous pouvez me croire!</string>
  <string name="cmch6au¤CMCH6_ACTA_2">Dis donc, t'as l'air en forme, l'ancien!</string>
  <string name="cmch6au¤CMCH6_ACTA_3">Va au diable.</string>
  <string name="cmch6au¤CMCH6_ACTA_4">Apres toi, mon ami, j'insiste.</string>
  <string name="cmch6au¤CMCH6_ACTBB_1">Qu'est-ce que tu fabriques, cow-boy?</string>
  <string name="cmch6au¤CMCH6_ACTBB_2">~sl:0.0:2.7~Et si t'allais voir ailleurs et que tu travaillais, un peu?~sl:~Espece d'abruti.</string>
  <string name="cmch6au¤CMCH6_ACTBB_3">Ma parole, t'es vraiment un gros dur.</string>
  <string name="cmch6au¤CMCH6_ACTBF_1">Qu'est-ce que tu fabriques, cow-boy?</string>
  <string name="cmch6au¤CMCH6_ACTBF_2">~sl:0.0:2.3~Et si t'allais voir ailleurs et que tu travaillais, un peu?~sl:~Espece d'abruti.</string>
  <string name="cmch6au¤CMCH6_ACTBF_3">Ma parole, t'es vraiment un gros dur.</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH7_ACTA_1">Salut, petit.</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH7_ACTA_2">Tu fais quoi?</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH7_ACTA_3">Rien.</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH7_ACTA_4">a te dirait de te faire un billet?</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH7_ACTA_5">Un dollar? Bien sur...</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH7_ACTA_6">Alors,</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH7_ACTA_7">~sl:0.0:1.8~tu vas voir tonton Arthur~sl:~et tu lui demandes comment va le balai qu'il a dans le cul.</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH7_ACTA_8">Je te donnerai un dollar.</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH_ACTBALT_2">T'as dja essay d'lever des gosses, Arthur?</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH_ACTBALT_3">Laisse le petit tranquille.</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH_ACTBALT_4">On fait rien de mal.</string>
  <string name="cmch7au¤CMCH_ACTBALT_5">Cul-terreux.</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTA_2">C'est vrai que t'as fait l'arme, Williamson?</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTA_3">Ouais. Dans la cavalerie.</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTA_4">La cavalerie?</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTA_5">Ouais.</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTA_6">Tres impressionnant. a m'a toujours impressionn, les gens qui font des sacrifices.</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTA_7">Merci.</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTBALT_1">Je t'en prie.</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTBALT_2">Et toi, Morgan? T'as fait l'arme?</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTBALT_3">Non.</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTBALT_4">Je pensais que t'tais peut-etre dans l'espionnage...</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTBALT_5">Toujours a fouiner et a couter aux portes.</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTBALT_6">Ravi de t'avoir parl, Bill.</string>
  <string name="cmch8au¤CMCH8_ACTB_1">Je t'en prie.</string>
  <string name="cmcl1au¤CMCL1_WNT_1">coute, Morgan, je suis dsol... Dsol. Je croyais qu'ils me descendraient moi, pas toi.</string>
  <string name="cmcl1au¤CMCL1_WNT_2">Qu'est-ce qui s'est pass?</string>
  <string name="cmcl1au¤CMCL1_WNT_3">Toute cette histoire tait louche...</string>
  <string name="cmcl1au¤CMCL1_WNT_4">J'ai attendu qu'ils nous sautent dessus, et apres ils sont partis, alors on a pens qu'on te retrouverait sur le chemin du retour.</string>
  <string name="cmcl1au¤CMCL1_WNT_5">Mais on t'a jamais vu...</string>
  <string name="cmcl1au¤CMCL1_WNT_6">Non. Colm O'Driscoll tait en train de s'occuper de mon cas.</string>
  <string name="cmcl1au¤CMCL1_WNT_7">Oui, je suis au courant... Dsol.</string>
  <string name="cmcl1au¤CMCL1_WNT_8">Pour une fois que j'essaie d'etre prudent et de faire attention, je me suis ridiculis. a m'apprendra...</string>
  <string name="cmco1au¤CMCO1_ACTION_1">Comment a va, Morgan?</string>
  <string name="cmco1au¤CMCO1_ACTION_2">Bien, Micah, et toi?</string>
  <string name="cmco1au¤CMCO1_ACTION_3">C'est pas le temps qui m'inquiete. En fait, j'aime bien.</string>
  <string name="cmco1au¤CMCO1_ACTION_4">C'est drle, je savais pas que les serpents aimaient la montagne.</string>
  <string name="cmco1au¤CMCO1_ACTION_5">Pas mal, celle-la... Faudra que je m'en souvienne.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CNV1_BIG_1">H, cul-terreux, ramene-toi!</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CNV1_SML_1">Viens par ici.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_1">a fait combien, cul-terreux?</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_2">Assez.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_3">Tiens.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_4">Merci bien.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_5">Toi aussi.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_6">Je me suis peut-etre tromp sur toi, Arthur.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_7">T'es dou, et pas seulement pour te battre.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_8">Ou alors, c'est juste de la chance.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_9">On verra si la chance est avec nous.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_10">Comme tu dis.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_11">Bon, partons d'ici.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB1_EXT_12">Chacun de notre ct.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_1">Toujours aussi rayonnant, hein?</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_2">Ce vieux rabat-joie de Morgan...</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_3">Qu'est-ce tu veux, Micah?</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_4">En fait...</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_5">Je veux un ami, Arthur.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_6">Je veux de l'espoir.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_7">Je veux que demain soit mieux qu'aujourd'hui.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_8">Je veux que toute cette merde</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_9">ait un sens.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_10">La, a m'chappe...</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_11">Mais je compte pas trop dessus.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_12">Moi non plus.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_13">Bref... A la place,</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_14">je te propose d'aller</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_15">redistribuer quelques biens.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_16">Redistribuer?</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_17">Ouaip.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_18">De la compagnie de diligence Boles Overland</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_19">jusque dans nos poches.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_20">Et tu vas te battre, cette fois?</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_21">Je me bats toujours!</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_22">Non...</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_23">Tu parles toujours.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_24">Mais avec les diligences,</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_25">il vaut mieux laisser parler la poudre</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_26">et oublier les mots.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_27">Je matrise les deux, mon ami.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_28">Bon.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_29">Alors allons-y.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_30">Tu crois qu'on aura besoin d'un flingue de plus?</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_LIC_1">Viens la, Arthur.</string>
  <string name="cmcr2au¤CAMCH_CROB2_LI_1">Tu veux quoi?</string>
  <string name="cmh2aud¤CCMCH_CNV2A_1">~sl:2.6:1.2:1~Je t'ai bien eu, la.</string>
  <string name="cmh2aud¤CCMCH_CNV2A_2">~sl:0.0:2.0~C'est quand tu veux.~sl:0.1~Et ou tu veux.</string>
  <string name="cmh2aud¤CCMCH_CNV2BALT_1">~sl:0.0:3.5~Y en a peut-etre que a effraie, ce genre de phrases.~sl:0.9~Mais pas moi.</string>
  <string name="cml1aud¤CCMLL1_A_1">Comment vas-tu, ma belle?</string>
  <string name="cml1aud¤CCMLL1_A_2">Je travaille. Tu veux m'aider?</string>
  <string name="cml1aud¤CCMLL1_A_3">J'aimerais bien, mais...</string>
  <string name="cml1aud¤CCMLL1_A_INT_1">C'est une conversation prive, merci, M. Morgan!</string>
  <string name="cml1aud¤CCMLL1_B_1">Je l'ai tellement dans la peau, Tilly. Tellement dans la peau.</string>
  <string name="cml1aud¤CCMLL1_B_2">En tout cas, c'est pas lui qui nettoie, a c'est sur.</string>
  <string name="cml1aud¤CCMLL1_B_3">Aide-moi un peu ou va-t'en.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_A_1">Je peux te parler une minute?</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_A_2">Bien sur.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_A_3">C'est a propos de Dutch.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_A_4">Oui?</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_A_ALT_1">Tu veux bien nous excuser?</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_B_1">En fait, je l'aime et je sais qu'il m'aime aussi, mais...</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_B_2">T'es une gentille fille. Mais je ne crois pas que tu sois idiote.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_B_3">Dutch ne t'aime pas. Pas comme tu voudrais qu'il t'aime.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_B_4">Non.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_B_5">Essaie de garder la face.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_B_6">Non, c'est pas a...</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_B_ALT_1">Arthur s'il te plat, a t'intresse pas, nos histoires. Laisse-nous tranquilles.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_C_1">Je suis pas du genre a tourner autour du pot, ma chrie...</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_C_2">C'est exactement a.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_C_3">Prends soin de toi.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_C_4">Mais non, tu comprends pas!</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_C_5">J'ai bien peur que si.</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_C_6">Mais... mais... mais non!</string>
  <string name="cml2aud¤CCMLL2_C_7">D'accord.</string>
  <string name="cmli1au¤CMLI1_ACTION_1">Arthur, c'est vrai ce qu'on dit sur la malchance?</string>
  <string name="cmli1au¤CMLI1_ACTION_2">Quelle malchance?</string>
  <string name="cmli1au¤CMLI1_ACTION_3">J'ai cass mon miroir de poche et ma mere disait qu'un miroir cass, c'est sept ans de malheur.</string>
  <string name="cmli1au¤CMLI1_ACTION_4">Sept ans? Mais on sera morts et enterrs, d'ici la! C'est ridicule...</string>
  <string name="cmli1au¤CMLI1_ACTION_5">Mais si je trouve un miroir pendant mes voyages, je te le rapporterai.</string>
  <string name="cmli1au¤CMLI1_ACTION_6">Merci, Arthur.</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_1">Je sais ce que tu as dit sur moi.</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_2">Quoi?</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_3">J'ai dit: Je sais ce que tu as dit sur moi.</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_4">Vraiment? D'accord.</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_5">Je trouve pas a tres juste.</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_6">D'accord, si tu le dis.</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_7">Tu sais, tu joues les princesses et tout, mais t'es personne, en fait!</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_8">Ouais, cause toujours.</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_9">Il m'aime, putain, tu m'entends? Il m'aime, je te dis!</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_10">Bien sur, bien sur.</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_11">Attends, on parlait de quoi, dja?</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_12">Des viperes! Toutes des viperes!</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_13">T'es pas si maline que a. Petite trane, va.</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTA_14">Tranes!</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTB_K_1">Surtout, rester calme...</string>
  <string name="cmll5au¤CMLL5_ACTB_M_1">Elles sont si mchantes...</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_1">C'est quoi ton probleme, petite trane?</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_2">Laisse-moi.</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_3">C'est quoi ton probleme?</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_4">J'ai plein de problemes. Dja, je bois trop.</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_5">C'est quoi ton probleme avec moi?</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_6">C'est pourtant clair, non?</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_7">Et a veut dire quoi, a?</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_8">a veut dire: tire-toi.</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_9">Pour qui tu te prends a parler dans mon dos?</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_10">Moi, je suis juste la trane de service. Allez, fous le camp.</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_11">Regarde-moi... Regarde-moi, petite...</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_12">Sale putain!</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_14">Si tu t'avises de me toucher a nouveau, espece de crtine,</string>
  <string name="cmll6au¤CMLL6_ACT_15">tu seras en route pour le paradis avant le coucher du soleil, Dutch ou pas Dutch. Compris?</string>
  <string name="cmll7au¤CMLL7_ACTION_A_1">Vous mentez, je passe pour une idiote...</string>
  <string name="cmll7au¤CMLL7_ACTION_A_2">Vous vous moquez de moi,</string>
  <string name="cmll7au¤CMLL7_ACTION_A_3">de la cte Atlantique jusqu'au Pacifique...</string>
  <string name="cmll7au¤CMLL7_ACTION_A_4">Vous vous moquez de moi, vous me mentez et vous rigolez...</string>
  <string name="cmll7au¤CMLL7_ACTION_B_1">Laissez-moi tranquille.</string>
  <string name="cmll7au¤CMLL7_ACTION_B_2">Vous tous, fichez-moi la paix!</string>
  <string name="cmll7au¤CMLL7_ACTION_B_3">Vous etes tous des menteurs!</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_1">~sl:0.0:4.1:1~On se moque de moi. On me ment et on se moque de moi...</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_2">~sl:0.8:3.6:1~Va-t'en! Arrete de te moquer de moi!</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_3">Personne ne se moque de toi, tu sais.</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_4">~sl:0.0:3.4:1~Tais-toi! Ne me prends pas de haut!</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_5">Mais non... Comme tu voudras.</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_6">coute, la vie est dure dans ce monde pour ceux qui n'ont pas les moyens.</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_7">Celui qui juge ceux qui trouvent la vie difficile est un idiot.</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_8">J'ai beaucoup de dfauts, mais je suis pas idiote.</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_9">Moi, je le suis!</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_10">Pourquoi? Parce que tu crois en quelqu'un?</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_11">Non, pour avoir cru que j'tais meilleure!</string>
  <string name="cmll8au¤CMLL8_ACTION_12">Et vous vous moquez tous de moi ou vous me prenez en piti... Je peux pas, c'est tout!</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_1">Donc, miss Molly O'Shea...</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_2">Il est loin, notre pays natal, pas vrai?</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_3">C'est l'Amrique, tout le monde est loin de son pays natal.</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_4">Vous m'aimez pas vraiment, hein?</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_5">Je n'ai pas trop d'avis sur vous.</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_6">Mais vous m'aimez pas. Je le vois dans vos yeux.</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_7">Je ne comprends pas de quoi vous parlez, M. Macguire.</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_8">Vous me regardez de haut, avec vos jolis yeux, indiffrents.</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_9">Je ne suis pas venue en Amrique pour rencontrer des garons a peine sortis de la cambrousse,</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_10">quand ils auraient pu me servir de domestiques au pays.</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_11">J'en tais sur! Une de ces Irlandaises qui se prennent pour des Anglaises.</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_12">Mais jamais de la vie!</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_13">Bien sur que si! Je le vois, a prsent...</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_A_14">Votre famille doit possder des titres, et de grandes fermes...</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_B_1">Vous etes tous les memes.</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_B_2">Je vous interdis de me salir ainsi!</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_B_ALT_1">Une vraie petite aristocrate, hein?</string>
  <string name="cmll9au¤CMLL9_ACT_B_ALT_2">Laisse-moi en dehors de a.</string>
  <string name="cmpi¤0x004D5214">Alerter les claireurs</string>
  <string name="cmpi¤0x01611C2C">Vous etes arriv dans la zone de chasse. Cherchez le cerf qui se trouve dans les environs.</string>
  <string name="cmpi¤0x056FA87E">Vous etes arriv au coin de peche. Slectionnez la canne a peche dans la sacoche pour commencer a pecher.</string>
  <string name="cmpi¤0x05E3C8A7">PARIS</string>
  <string name="cmpi¤0x0E9E729E">Rcupration de dettes</string>
  <string name="cmpi¤0x1C93FB2D">Attaque de train - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0x1D851F5B">DBOURRAGE DE CHEVAUX</string>
  <string name="cmpi¤0x2B9E1EFE">Dpecez le cerf pour mettre fin a votre partie de chasse.</string>
  <string name="cmpi¤0x2C6EF907">PECHE</string>
  <string name="cmpi¤0x3A2B5DD0">Attaque de bateau a vapeur - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0x4B6ED34D">Appuyez sur ~INPUT_FRONTEND_LEFT~ pour les dtails</string>
  <string name="cmpi¤0x4F819B7C">VOL DE BTAIL</string>
  <string name="cmpi¤0x5AB7A741">Repaire - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0x5CBE9A01">Bar - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0x5E91F365">jouer au poker</string>
  <string name="cmpi¤0x5FE76BA5">Aller au saloon</string>
  <string name="cmpi¤0x6BAAD2CE">Braquage - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0x6D056200">RCUPRATION DE DETTES</string>
  <string name="cmpi¤0x6D815280">BAR</string>
  <string name="cmpi¤0x6E6CDF8E">Dbourrage de chevaux</string>
  <string name="cmpi¤0x6FB94F33">CHASSE</string>
  <string name="cmpi¤0x7BA71434">Attaque de bateau a vapeur</string>
  <string name="cmpi¤0x7D8B1408">ENLEVEMENT</string>
  <string name="cmpi¤0x7E7A2E41">au saloon</string>
  <string name="cmpi¤0x8F162E08">Vol de btail - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0x9C8FB69C">Dbourrage de chevaux - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0x9C6470EB">Enlevement</string>
  <string name="cmpi¤0x9CE98BE4">Attaque de diligence</string>
  <string name="cmpi¤0x23CFAFEE">Retour au camp - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0x26C5BD21">Rpondre a l'claireur</string>
  <string name="cmpi¤0x39DC5792">jouer au blackjack</string>
  <string name="cmpi¤0x58F61A92">Attaque de banque</string>
  <string name="cmpi¤0x88FED71E">Braquage</string>
  <string name="cmpi¤0x194A3A71">Bar</string>
  <string name="cmpi¤0x237DE38F">Sadie invites Arthur to go hunting with him.</string>
  <string name="cmpi¤0x608F5F9E">Centrer la camra</string>
  <string name="cmpi¤0x627EA3C1">Questionner</string>
  <string name="cmpi¤0x955A9F5F">Suivez ~o~Javier~s~ jusque Chez Porter.</string>
  <string name="cmpi¤0x8536CB58">Matriser</string>
  <string name="cmpi¤0x9062DBB4">Retournez voir Javier.</string>
  <string name="cmpi¤0x70102E97">Retour au camp</string>
  <string name="cmpi¤0x2817166D">BRAQUAGE</string>
  <string name="cmpi¤0x30045418">Attaque de diligence - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0x78243670">Intimider</string>
  <string name="cmpi¤0xA04573C5">Attraper</string>
  <string name="cmpi¤0xA1EBA1B2">Paris</string>
  <string name="cmpi¤0xA7C9919F">Peche - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0xA8BEF179">~a~: Thanks, Arthur - I wasn't sure when I'd find time to take care of that.</string>
  <string name="cmpi¤0xAD117625">Repaire</string>
  <string name="cmpi¤0xADB557D3">Le moral de la bande a augment.</string>
  <string name="cmpi¤0xAE43E348">Attendez que ~o~Javier~s~ arrive au point d'observation.</string>
  <string name="cmpi¤0xB5E97701">Chasse</string>
  <string name="cmpi¤0xBECA28A3">Paris - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0xBFFC0ACD">Paris</string>
  <string name="cmpi¤0xC51E4C92">RETOUR AU CAMP</string>
  <string name="cmpi¤0xC680BFA2">jouer au poker au camp</string>
  <string name="cmpi¤0xC714502F">Cachez ~o~le cadavre du garde~s~ a proximit de vos compagnons.</string>
  <string name="cmpi¤0xC878077E">jouer au jeu du couteau</string>
  <string name="cmpi¤0xD4B44708">Peche</string>
  <string name="cmpi¤0xD4D4E262">ATTAQUE DE TRAIN</string>
  <string name="cmpi¤0xD6EC6FDF">Cachez le cadavre du garde a proximit de ~o~vos compagnons~s~.</string>
  <string name="cmpi¤0xD229FD07">Rcupration de dettes - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0xE4F09659">Attaque de banque - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0xE87F0B0D">Peche</string>
  <string name="cmpi¤0xEA14B2BA">Chasse</string>
  <string name="cmpi¤0xEA67D28B">Enlevement - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0xEC70F656">Vol de btail</string>
  <string name="cmpi¤0xEEFBD9E6">Chasse - Termin</string>
  <string name="cmpi¤0xF6825BC2">ATTAQUE DE DILIGENCE</string>
  <string name="cmpi¤0xF834858C">REPAIRE</string>
  <string name="cmpi¤0xFA63CF13">ATTAQUE DE BATEAU A VAPEUR</string>
  <string name="cmpi¤0xFABB07F3">Montez sur votre cheval.</string>
  <string name="cmpi¤0xFB3D5474">Attaque de train</string>
  <string name="cmpi¤0xFB4C9065">au repaire</string>
  <string name="cmpi¤0xFD82B56A">ATTAQUE DE BANQUE</string>
  <string name="cmpi¤ACT_ANY_LABEL">N'importe laquelle</string>
  <string name="cmpi¤ACT_BANK_LABEL">Attaque de banque</string>
  <string name="cmpi¤ACT_BANK_PROMPT">Attaquer une banque</string>
  <string name="cmpi¤ACT_BLACKJACK_LABEL">Blackjack</string>
  <string name="cmpi¤ACT_BLACKJACK_PROMPT">Jouer au blackjack</string>
  <string name="cmpi¤ACT_COACH_LABEL">Attaque de diligence</string>
  <string name="cmpi¤ACT_COACH_PROMPT">Attaquer une diligence</string>
  <string name="cmpi¤ACT_DOMINOES_CAMP_LABEL">Dominos</string>
  <string name="cmpi¤ACT_DOMINOES_PROMPT">Jouer aux dominos</string>
  <string name="cmpi¤ACT_FFF_CAMP_LABEL">Jeu du couteau</string>
  <string name="cmpi¤ACT_FFF_CAMP_PROMPT">Jouer au jeu du couteau</string>
  <string name="cmpi¤ACT_FISHING_LABEL">Peche</string>
  <string name="cmpi¤ACT_FISHING_PROMPT">Partir a la peche</string>
  <string name="cmpi¤ACT_HIDEOUT_LABEL">Repaire</string>
  <string name="cmpi¤ACT_HIDEOUT_PROMPT">Attaquer une planque</string>
  <string name="cmpi¤ACT_HOMEROB_LABEL">Cambriolage</string>
  <string name="cmpi¤ACT_HOMEROB_PROMPT">Cambrioler une maison</string>
  <string name="cmpi¤ACT_HUNTING_KILLED_TARGET">Vous avez abattu votre proie. Dpecez-la et rapportez la viande au camp.</string>
  <string name="cmpi¤ACT_HUNTING_LABEL">Chasse</string>
  <string name="cmpi¤ACT_HUNTING_PROMPT">Aller chasser</string>
  <string name="cmpi¤ACT_INVALID_PROMPT">Activit invalide</string>
  <string name="cmpi¤ACT_KIDNAPPING_LABEL">Enlevement</string>
  <string name="cmpi¤ACT_MISSION_LABEL">Activits</string>
  <string name="cmpi¤ACT_MISSION_PROMPT">Commencer l'activit</string>
  <string name="cmpi¤ACT_NONE_LABEL">Aucune activit</string>
  <string name="cmpi¤ACT_POKER_CAMP_LABEL">Poker au camp</string>
  <string name="cmpi¤ACT_POKER_CAMP_PROMPT">Jouer au poker</string>
  <string name="cmpi¤ACT_POKER_LABEL">Poker</string>
  <string name="cmpi¤ACT_POKER_PROMPT">Jouer au poker en ville</string>
  <string name="cmpi¤ACT_RETURN_LABEL">Retour au camp</string>
  <string name="cmpi¤ACT_RETURN_PROMPT">Retourner au camp</string>
  <string name="cmpi¤ACT_RUSTLING_LABEL">Vol de btail</string>
  <string name="cmpi¤ACT_RUSTLING_PROMPT">Aller voler du btail</string>
  <string name="cmpi¤ACT_SALOON_LABEL">Saloon</string>
  <string name="cmpi¤ACT_TRAIN_LABEL">Attaque de train</string>
  <string name="cmpi¤ACT_TRAIN_PROMPT">Attaquer un train</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_ABNDBNK">Vous avez quitt le lieu du braquage.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_ABNDCHR">Vous avez abandonn Charles.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_ATKCMP">Vous avez attaqu votre camarade.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_DEADCHR">Charles est mort.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_DEADUNC">L'Oncle est mort.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_DEDPHRS">Votre cheval est mort.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_FRDWPN">Vous avez fait du bruit avec votre arme.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_GEN">Vous avez chou.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_INJPHRS">Votre cheval a t mortellement bless.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_LAWCMP">Vous avez men les reprsentants de la loi jusqu'au camp.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_LAWWNT">Vous avez alert les autorits.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_PTRL">Vous avez t repr par le garde.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_FAIL_VLTTMT">Vous avez mis trop de temps pour pntrer dans la salle des coffres.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_DTNATE">Utilisez ~o~le dtonateur~s~ pour faire exploser la dynamite.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_ENTRVLT">Entrez dans ~o~la salle des coffres~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_ESCLAW">chappez aux ~e~reprsentants de la loi~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_FOLLOW">Suivez ~o~Charles~s~ a Rhodes.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_JOINCHR">Rejoignez ~o~Charles~s~ a ct du mur.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_LOOT">Pillez ~o~les coffres~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_MOUNT">Montez sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_PATROL">liminez ~e~le garde~s~ sans faire de bruit.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_PKUPSPL">Prenez ~o~la bobine de meche~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_RNDZVS">Retournez a ~o~Shady Belle~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_RTRNBNK">Retournez a ~o~la banque~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_RTRNCHR">Retournez voir ~o~Charles~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_RTRNGNG">Retournez voir ~o~Charles~s~ et ~o~l'Oncle~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_UNSPOOL">Fixez la meche au ~o~dtonateur~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_OBJ_WAITCHR">Attendez ~o~Charles~s~.</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_BANK">Banque</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_CAMP">Camp</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_DETONTR">Dtonateur</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_DTNATE">Faire exploser</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_FUSESPL">Bobine de meche</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_OPEN">Ouvrir</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_PICKUP">Prendre</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_PLUNGER">Dtonateur</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_PTRLMAN">Patrouilleur</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_PULDOOR">Tirer la porte</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_SAFE">Coffre</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_SPOOL">Bobine</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_USE">Utiliser</string>
  <string name="cmpi¤BR1_TXT_VAULT">Salle des coffres</string>
  <string name="cmpi¤CAJAV_HROB_OBJ_FOLLOW">Suivez ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="cmpi¤CAJAV_HROB_OBJ_MOUNT">Montez sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="cmpi¤CAMP_REQUEST">Demande d'objet</string>
  <string name="cmpi¤CAMP_REQUEST_DETAIL">Journal mis a jour</string>
  <string name="cmpi¤H2_FL_ABND">Vous avez abandonn Charles.</string>
  <string name="cmpi¤H2_FL_AGRC">Vous avez attaqu Charles.</string>
  <string name="cmpi¤H2_FL_DSPLT">Vous avez abm la peau.</string>
  <string name="cmpi¤H2_FL_KCPH">Le cheval de Charles a t tu.</string>
  <string name="cmpi¤H2_FL_KLDB">Vous avez tu trop de bisons.</string>
  <string name="cmpi¤H2_FL_KPLH">Votre cheval a t abattu.</string>
  <string name="cmpi¤H2_FL_WPL">Vous avez attir l'attention des autorits.</string>
  <string name="cmpi¤H2_ILO_POACHER">Braconnier</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_FNDCMP">Observez les alentours pour trouver quelque chose d'inhabituel.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_FOLLOW">Suivez ~o~Charles~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_INT">Questionnez ~o~le braconnier~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_KILLBUF">Abattez ~o~un bison~s~ avec Charles.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_LOOT">Fouillez ~o~le campement des braconniers~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_MNTFLW">Montez sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_RTABCP">Retournez vers ~o~le campement~s~ abandonn.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_RTBIS">Retournez vers ~o~le bison~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_RTCHA">Retournez voir ~o~Charles~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_RTP">Retournez voir ~o~le braconnier~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_RTPCP">Retournez au ~o~campement du braconnier~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_SEARCH">Examinez ~o~le campement abandonn~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_SKINBUF">Dpecez ~o~le bison abattu~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_OBJ_STWHID">Placez la peau de bison sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="cmpi¤H2_UC_BEAT">Tabasser</string>
  <string name="cmpi¤H2_UC_INTRRGT">Questionner</string>
  <string name="cmpi¤H2_UC_KILL">trangler</string>
  <string name="cmpi¤H2_UC_RELEASE">Laisser partir</string>
  <string name="cmpi¤H2_UC_TITLE_CAMP_FIRE">Feu de camp</string>
  <string name="cmrb1au¤CMRB1_ACT_A_1">J'ai des frissons partout.</string>
  <string name="cmrb1au¤CMRB1_ACT_A_2">Tu as une grosse fievre.</string>
  <string name="cmrb1au¤CMRB1_ACT_B_1">Tout le monde se gele, John. Certains dans des meilleures conditions que d'autres.</string>
  <string name="cmrb1au¤CMRB1_ACT_B_2">Pourquoi tu lui dis a?</string>
  <string name="cmrb2au¤CMBR2_ACT_1">T'es encore la? Je devrais aussi m'inventer une petite fracture qui fait pas mal.</string>
  <string name="cmrb2au¤CMBR2_ACT_B_1">T'as vraiment rien de mieux a faire?</string>
  <string name="cmrb2au¤CMBR2_ACT_B_2">Je sais pas ce qu'il y a entre vous deux, mais c'est pas le moment.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_1">John?</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_2">John, c'est toi?</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_3">Comment tu vas?</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_4">a va tres bien.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_5">Et toi, a va?</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_6">Ouais... a va.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_7">Et Abigail?</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_8">Elle va bien.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_9">Jack grandit bien.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_10">Quel bon garon.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_11">Plus vraiment,</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_12">mais... il va bien.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_13">Et toi?</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_14">a va, je...</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_15">Je me suis mise a crire.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_16">Des romans a l'eau de rose, mais je m'amuse.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_17">Oui, je m'amuse beaucoup.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_18">C'est vrai?</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_19">Mon nom de plume est Leslie Dupont.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_20">Il y a un petit ct franais, mystrieux.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_21">Les livres sont indubitablement mauvais, mais ils se vendent.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_22">C'est tres bien, a.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_23">Je suis fier de toi.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_24">Je pense encore a vous tous.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_25">C'tait...</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_26">C'tait une sacre aventure.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_27">Ouais...</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_28">Arthur...</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_29">Arthur m'a sauv la vie, avant de mourir.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_30">Je parle pas beaucoup de lui,</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_31">mais je pense a lui.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_32">Moi aussi.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_33">Et Dutch?</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_34">Il a fil Dieu sait ou.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_35">Quel dommage.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_36">Bien, John...</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_37">Je vais y aller, mon train m'attend.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_38">J'ai t heureuse de te revoir.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_39">Tiens, c'est pour toi.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_40">Merci.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_41">Prends bien soin de toi.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_42">Au revoir.</string>
  <string name="cmrbeau¤CCMRB_EXT_LI_1">Mary-Beth.</string>
  <string name="cmsf1au¤CMSF1_ACT_1">Il y a une rumeur qui se rpand... Le tueur le plus impitoyable du pays serait devenu une lavette.</string>
  <string name="cmsf1au¤CMSF1_ACT_2">Qu'est-ce que tu racontes?</string>
  <string name="cmsf1au¤CMSF1_ACT_3">~sl:0.0:2.4:1~Ta compassion causera ta perte.</string>
  <string name="cmsf1au¤CMSF1_ACT_4">Fous le camp.</string>
  <string name="cmsf2au¤CMSF2_ACTN_1">Alors... Il parat que tu te ramollis srieusement, l'ami.</string>
  <string name="cmsf2au¤CMSF2_ACTN_2">Qu'est-ce que tu racontes?</string>
  <string name="cmsf2au¤CMSF2_ACTN_3">T'aides les gens, t'es bienveillant. C'est bien gentil, mais tu finiras par te faire tuer.</string>
  <string name="cmsf2au¤CMSF2_ACTN_4">Tu veux que je te montre si je me ramollis?</string>
  <string name="cmsf2au¤CMSF2_ACTN_5">Le monde est cruel... C'est tout ce que je dis.</string>
  <string name="cmsf3au¤CMSF3_ACTN_1">En fait, t'as l'air d'avoir oubli ce qu'tait la vie, Arthur. C'est a, ton probleme.</string>
  <string name="cmsf3au¤CMSF3_ACTN_2">Tous tes nouveaux amis, la... Ils t'emmenent sur un mauvais chemin.</string>
  <string name="cmsf3au¤CMSF3_ACTN_3">Ah ouais?</string>
  <string name="cmsf3au¤CMSF3_ACTN_4">Oui. Certains survivent, d'autres doivent mourir. C'est comme a, tu peux rien y changer.</string>
  <string name="cmsf3au¤CMSF3_ACTN_5">Peut-etre que a me plat plus.</string>
  <string name="cmsf3au¤CMSF3_ACTN_6">Tu me fais de la peine, Arthur.</string>
  <string name="cmsf3au¤CMSF3_ACTN_7">Tu me fais de la peine. La maladie t'a attaqu le cerveau, on dirait.</string>
  <string name="comp¤0x492D9A8B">Magasin du camp dverrouill. Ncessaire de rasage disponible.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x0415EA5F">J'ai perdu le fil de mes penses... Bon.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x06FF321B">S'il vous plat? Soyez gentil.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x0988DA47">Je m'en vais. Hors de question que je revienne ici.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x0EAA107D">Vous etes sur que c'est le meilleur chemin?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x0ECF9240">Je suis coince ici. Pourquoi vous ne m'aidez pas?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x0ED94ECB">Pourquoi vous descendez de cheval?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x1C57682E">Je le sais! Croyez-moi, je le sais.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x1F6A919C">Il y a quelqu'un? A moi!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x2A47F836">Quelqu'un peut m'entendre?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x2D1CCEC7">Mon Dieu!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x3B99F674">a va trop vite pour moi!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x3BFF1BA4">Vous permettez? Il n'y a pas assez de place pour moi.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x4B20D8D6">Dieu vous bnisse.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x4B312CB7">On dirait bien.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x4B4769A4">~sl:0.0:2.9:1~Bonjour? Je suis coince, aidez-moi!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x4CA3F56A">Je suis coince! Au secours, quelqu'un!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x4DB4531D">Je vous en prie, laissez-moi tranquille!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x4F3366D6">Je te l'avais dit... Je te l'avais dit...</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x5F6DAEFB">Oui, je sens que a se dgage!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x5F9EE23F">Oui! C'est formidable! Merci!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x5FA3E52D">Nous y sommes.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x6A6F9372">Alors? Vous n'allez pas m'aider?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x6CCAB3FA">Mon Dieu, ne tirez pas!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x6CFEFF8A">~sl:0.0:3.2~Je voulais me renseigner pour changer de mtier.~sl:~J'ai emprunt un cheval pour faire le voyage.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x8BC72262">Je vous en supplie, non...</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x8CE2C2BA">Vous etes trop cruel!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x8DEBA256">Il faut y aller a cheval. Je peux pas marcher, avec ma jambe.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x9B95074F">Non, non. Mon Dieu, vous les avez tous tus!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x9CE2BD37">Je trouve que c'est bien long...</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x9F1D0741">Vous vous trompez de ville!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x19AF507B">~sl:0.0:4.2:1~J'aurais pu rester ici et mourir de faim... ou me faire dvorer.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x20CD397B">Ne faites pas a!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x45DF68F4">Oh, Earnest...</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x50FB92E3">Seigneur!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x52F78AF0">~sl:0.0:2.9~J'esprais etre engage comme couturiere.~sl:~Un homme riche m'a dit qu'il me paierait pour ce travail.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x59B50FA4">Il y a un probleme?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x68A3ECD3">Vous connaissez Valentine? J'habite la-bas.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x70AEFB60">~sl:0.0:1.1~Heureusement que vous m'avez trouve.~sl:0.8:3.7:1~C'est la seule chose positive qui me soit arrive depuis bien longtemps.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x86D35126">Je comprends. Merci de m'avoir aide du mieux que vous pouviez.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x94E80CEB">Non, piti, non...</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x481F58DE">Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x535F99AB">~sl:0.0:2.1~J'aurai peut-etre jamais une occasion pareille.~sl:0.8~Et je vais devoir rembourser le cheval de Mildred...</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x626D0188">Pourquoi on s'arrete?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x716E8162">Merci, monsieur. Vous m'avez sauv la vie.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x846D35B1">Mon Dieu...</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x886C8B54">Ou est-ce que vous m'emmenez?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x4373B803">a ne peut pas attendre? Je dois rentrer chez moi!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x6042B1C2">Il faut qu'on avance! Allez!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x6061E06E">On approche, c'est un peu plus loin.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x8025E19D">~sl:0.7:3.1~Vous avez peut-etre raison.~sl:0.0:4.1~Il m'a dit que je serais nourrie et loge, avec mon fils.~sl:~Il voulait me rencontrer d'abord.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x8456E277">C'est vrai? Merci de tout cour.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x8547BB41">Je ne sens plus ma jambe. Dpechez-vous.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x9935B33C">Merci pour votre aide. Vous etes un brave homme.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x43801B92">Je... Je ne pensais pas a mal!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x45067AF5">Mon Dieu!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x55514ADC">Non! loignez-vous de moi!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x71236D26">Je n'ai pas besoin de l'aide d'un homme, finalement.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x117024B6">Je vous en supplie, non!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x325195BF">Remontez en selle! Ma jambe commence a enfler!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x422734B0">J'aime pas a...</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x943390AF">Je vais vous paratre goiste, mais vous pouvez me raccompagner chez moi? Je sais pas si ma jambe tiendra le coup...</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x6919536F">Le spectacle vous a plu? Fichez-moi la paix.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x9122743A">~sl:0.0:2.6~Je cherche une bonne opportunit.~sl:1.1:2.7~Difficile de travailler avec un gamin a lever.~sl:~Je refuse d'aller dans un saloon, mais j'ai l'oil vif et les mains habiles.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0x78919326">C'est pas grave, je me dbrouillerai.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xA082FE0C">Oui, oui! Soulevez autant que vous pouvez!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xA2C38C9F">~sl:1.4~En tout cas, merci.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xA8A6DD23">~sl:0.0:2.3~Je peux pas me permettre de refuser une telle offre,~sl:0.0:1.6~meme si elle semble un peu...~sl:1.5~trange.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xA948F7D4">Non, je vous en prie, continuez!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xA89218BF">Non, vous allez me tuer!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xA138772A">Je vous en prie, aidez-moi.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xABF546E6">Je crois que vous vous trompez. Vous allez ou?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xAE59484A">Voila pour vous. C'est le moins que je puisse faire.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xB6E70866">Les gens d'ici sont des mufles!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xB43A7BB3">Soyez gentil, ralentissez!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xBA80DE3C">Mon cheval s'est effondr! Je ne sais pas pourquoi. C'est celui de mon amie.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xBAD7CBC7">Ne tirez plus, par piti!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xBBBC91FE">Merci, merci! Vous m'avez sauv la vie. J'tais mal en point.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xC01CB0A9">Seigneur, non!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xC1E64F5C">Bon, je vais... Oui, oui!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xC4A2AC79">J'habite a Saint Denis, si a vous drange pas trop.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xC815BA9E">Vous pourriez aller un peu plus vite? Je m'inquiete pour mon fils.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xC891BE73">Non!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xCF3DD55F">Non, non. Mon Dieu, non!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xD0E973A6">Personne ne va venir m'aider?</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xD1C285B9">Qu'est-ce que je vous disais? Oh!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xD3A051E7">Monsieur! S'il vous plat, aidez-moi!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xD27AC2D0">a suffit, je vais finir a pied.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xD53D8C30">Non, non, non!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xD83ADEA5">J'habite a Annesburg.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xD499B756">~sl:0.0:3.2~Pauvre bete...~sl:4.1~Qu'est-ce que je vais dire a Mildred...</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xDE0246D7">Arretez.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xDEC667E8">Les monstres... Nous n'aurions jamais du venir ici.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xE014A1DE">Quelqu'un doit venir m'aider!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xE2C214BC">Ma jambe!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xE7FAE419">Je trouverai ma route. Merci, monsieur.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xEABCE834">~sl:0.0:3.0~Mon mari est...~sl:0.0:1.9~Enfin, je suis seule avec mon fils, maintenant,~sl:~et le travail se fait rare.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xEE3F5EAE">Quel monde de barbares!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xF0177885">Je vais jamais aussi loin toute seule, vous savez.</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xF4A8DDDC">A l'aide!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xF88F2E46">C'est beaucoup trop long! Il faut nous dpecher!</string>
  <string name="concerned_aunt¤0xF680E3EB">Bon, tres bien. Merci pour votre aide malgr tout.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_100_1">Je crois qu'on en a enfin termin, mon ami.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_CONF_GEN_01">Dsol, c'est pas possible pour l'instant.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_CONF_GEN_02">Dsol, la tout de suite, je peux pas.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_CONF_GEN_03">a peut attendre?</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_CONF_KAR_1">Dsol, Karen. C'est pas le bon moment.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_CONF_MRB_1">Dsol, Mary-Beth, pas maintenant.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_CONF_TLL_1">Dsol, Tilly. Je peux pas parler, la.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_DTBOX1_01">Beau travail, Arthur.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_DTBOX1_02">a fait plaisir a voir.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_DTBOX1_03">Continue comme a.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_DTBOX1_04">C'est bien, fils.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMBILLA1_1">Tiens, voila la pommade que tu voulais.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMBILLA1_2">a alors. Merci, Morgan, je te revaudrai a.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMBILLA1_3">Il vaut mieux qu'on oublie a, tous les deux.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMBILLA2_1">Arthur, j'ai laiss une bote de munitions pres de ta tente, histoire de te remercier pour la pommade.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMBILLA2_2">D'accord. Merci, Bill.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMCHRB1_1">J'ai trouv du laurier-rose.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMCHRB1_2">Parfait. Je te fabriquerai des fleches et je les dposerai pres de ta tente.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMCHRB1_3">Merci.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMHOSA1_1">T'aimes cet auteur, non? J'ai trouv a.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMHOSA1_2">Oui, je n'ai pas encore lu celui-la. Merci, Arthur.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMHOSA2_1">Merci encore pour le livre, Arthur. Je t'ai laiss quelque chose pres de ta tente.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMJCKA1_1">Regarde, Jack. Je t'ai trouv un d a coudre.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMJCKA1_2">Merci, oncle Arthur. Je t'ai fait un dessin, il est pres de ta tente.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMJCKA1_3">Merci, gamin.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMJCKA2_1">Regarde, j'ai pas oubli que t'avais perdu un livre d'histoires.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMJCKA2_2">Merci beaucoup, oncle Arthur. Tu veux a? Je l'ai trouv pres du camp.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMJCKA2_3">Bien sur. Merci, Jack.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMLENA1_1">Tiens, j'ai ramass a. Je t'ai entendu dire que t'avais perdu celle que ton pere t'avait offerte.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMLENA1_2">C'est tres gentil. Merci, Arthur.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMLENA1_3">C'est rien.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMLENA2_1">Merci encore pour la montre, Arthur. Je t'ai laiss un petit quelque chose a ct de ton lit.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMLENA2_2">T'tais pas oblig.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMLENA2_3">Bien sur que si.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMPRSA1_1">Vous m'avez dit que vous aviez perdu votre compas, donc tenez.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMPRSA1_2">Il est magnifique. Merci, M. Morgan. Prenez ceci, meme si ce n'est pas grand-chose.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMPRSA1_3">Je dis jamais non a du rhum.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMSADA1_1">Tiens, je t'ai trouv un harmonica. J'ai hte de t'entendre en jouer.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMSADA1_2">Le seul public que j'aie jamais eu, c'tait mon mari et a le restera.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMSADA1_3">Je comprends.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMSADA1_4">Mais merci, Arthur, c'est tres gentil de ta part.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMSADA2_1">Et aussi, Arthur, je t'ai laiss quelque chose devant ta tente. Pour te remercier pour l'harmonica.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMSADA2_2">D'accord. Merci.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMSUS1_1">Voila les herbes que vous avez demandes.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMSUS1_2">Parfait, merci. Je les mettrai dans la marmite de Pearson quand il aura le dos tourn.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMSUS2_1">Oh Arthur, j'ai dpos quelque chose pour vous pres de votre tente. Pour vous remercier de m'avoir apport des herbes.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMSUS2_2">D'accord, merci.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMTLL_1">J'ai trouv a. Tu m'avais dit que tu avais perdu le tien.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_ITMTLL_2">Oh, il est beau. Merci. Tenez, prenez a. C'est la moindre des choses.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SCHECK1_1">Vous avez bientt fini, mesdemoiselles?</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SCHECK1_2">Pas encore, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SCHECK1_3">Eh bien dpechez-vous, alors.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SCHECK2_1">Bon, je vois que vous etes vraiment en train de travailler.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SCHECK2_2">Bien entendu.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SCHECK2_3">On passe notre temps a a.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SCHECK3_1">Dpechez-vous de terminer, les filles. D'autres corves attendent.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SCHECK3_2">Quelle joie!</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTBOX1_1">J'ai l'argent d'un de vos prets.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTBOX1_2">Mettez-le dans la cagnotte, M. Morgan.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTBOX1_3">Ce sera fait.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTBOX2_1">Leopold.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTBOX2_2">Arthur.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTBOX2_3">Pendant que j'y pense, j'ai encaiss une dette pour la cagnotte.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTBOX3_1">Bon sang.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTBOX3_2">Quoi?</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTBOX3_3">J'ai oubli de mettre de l'argent dans la cagnotte.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC1_1">J'ai encaiss des dettes.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC1_2">Excellent.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC1_3">Oui.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC2_1">Mettez-en une partie dans la cagnotte.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC2_2">D'accord.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC2_3">Ouais.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC3_1">Vos dettes commencent a rentrer.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC3_2">Vraiment? Tres bien.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC3_3">Voyez la cagnotte.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC4_1">J'ai encaiss une dette pour vous.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC4_2">Merci.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC4_3">Pas de quoi.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC5_1">Je suis all voir un de vos dbiteurs.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_SDEBTC5_2">Bravo. Dans la cagnotte.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJBANT1_1">Je suis fatigue. La journe a t longue.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJBANT1_2">Pareil pour moi.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJBANT2_1">Tu crois que tu retourneras au Mexique, un jour?</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJBANT2_2">Peut-etre. Mais je suis recherch la-bas aussi.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJBANT3_1">La bande avec qui t'tais, les Foreman, ils t'avaient enleve?</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJBANT3_2">Oui. Ils m'ont pris a ma mere quand j'avais douze ans.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJBANT3_3">~COLOR_GREY~Mierda.~s~ Pas tonnant que tu les dtestes.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJGUIT1_1">a te drange pas que je joue ici?</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJGUIT1_2">Pas du tout. C'est chouette d'avoir de la musique en travaillant.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJGUIT2_1">J'adore cette chanson.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJGUIT2_2">Oui, elle est chouette.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJGUIT3_1">Elle te mnage pas, aujourd'hui, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJGUIT3_2">Elle est impitoyable.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJGUIT4_1">Je me sens coupable de jouer de la guitare alors que tu travailles.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TJGUIT4_2">T'en fais pas. La musique fait passer le temps plus vite.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKEAT1_1">Tu trouves pas que a a un gout bizarre?</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKEAT1_2">J'essaie de pas y penser.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKEAT2_1">Tu trouves pas que a a un gout bizarre?</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKEAT2_2">J'essaie de pas y penser.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKEAT3_1">Enfin! La journe a t longue.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKEAT3_2">Comme toutes les autres.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKEAT4_1">Voila qui va bien me tapisser l'estomac.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKEAT4_2">Bois pas trop, ce soir.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKEAT4_3">Oh tais-toi, maman.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKWORK1_1">Si je me pique encore le doigt, je jette tout au feu.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKWORK1_2">On change nos corves tout a l'heure, si tu veux.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKWORK1_3">Je suis sure que Grimshaw serait pas d'accord.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKWORK2_1">On arrivera bien a convaincre les hommes de nous aider avec la lessive, un de ces jours.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKWORK2_2">Compte pas trop la-dessus.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKWORK3_1">Lessive et couture... La vie passionnante des hors-la-loi.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_TKWORK3_2">Si les honnetes gens savaient a quel point on s'ennuie.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_UNCKAR1_1">C'est du beau travail que tu fais la.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_UNCKAR1_2">Te gene pas pour donner un coup de main.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_UNCKAR1_3">Je suis plus fait pour les rles de supervision des tches.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_UNCKAR1_4">Je te vois faire, tu permets une critique constructive?</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_UNCKAR1_5">Non, surtout pas.</string>
  <string name="cpgenau¤CPGEN_UNCKAR1_6">Continue a mal faire ton boulot, alors.</string>
  <string name="cplf1au¤CPLF1_ACTION_1">~sl:0.6~Excusez-moi, mesdames et messieurs, auriez-vous un instant?</string>
  <string name="cplf1au¤CPLF1_ACTION_2">J'ai besoin de vivres si vous ne voulez pas crever de faim.</string>
  <string name="cplf1au¤CPLF1_ACTION_3">Viande, poisson, lgumes...</string>
  <string name="cplf1au¤CPLF1_ACTION_4">~sl:0.0:3.2~Je peux tout cuisiner. Sauf l'air que nous respirons.~sl:0.5~Allez donc chasser.</string>
  <string name="cplf1au¤CPLF1_ACTION_5">Allons, les gars. Vous devenez paresseux.</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_1">J'ai pas de pere,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_2">j'ai pas de pere,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_3">j'ai pas de pere,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_4">pour payer les habits que je porte.</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_5">Je suis un pauvre cow-boy solitaire,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_6">pauvre cow-boy solitaire,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_7">je suis un pauvre cow-boy solitaire,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_8">loin de chez lui.</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_9">J'ai pas de mere,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_10">j'ai pas de mere,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_11">j'ai pas de mere,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_12">pour recoudre les habits que je porte.</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_13">Je suis un pauvre cow-boy solitaire,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_14">pauvre cow-boy solitaire,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_15">pauvre cow-boy solitaire,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_16">tres loin de chez lui.</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_17">J'ai pas de frere,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_18">j'ai pas de frere,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_19">j'ai pas de frere,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_20">pour mener les boufs avec moi.</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_21">Je suis un pauvre cow-boy solitaire,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_22">pauvre cow-boy solitaire,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_23">pauvre cow-boy solitaire,</string>
  <string name="cpnk1au¤CPNK1_ACT_24">tres loin de chez lui.</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_1">Gloire, gloire, allluia!~n~~m~Gloire, gloire, allluia!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_2">Gloire, gloire, allluia!~n~~m~Gloire, gloire, allluia!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_3">Gloire, gloire, allluia,~n~~m~Gloire, gloire, allluia,</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_4">nous marchons au pas cadenc!~n~~m~nous marchons au pas cadenc!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_5">En 1861, la guerre des Yankees a commenc!~n~~m~En 1861, la guerre des Yankees a commenc!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_6">En 1861, la guerre des Yankees a commenc!~n~~m~En 1861, la guerre des Yankees a commenc!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_7">En 1861, la guerre des Yankees a commenc,~n~~m~En 1861, la guerre des Yankees a commenc,</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_8">nous marchons au pas cadenc!~n~~m~nous marchons au pas cadenc!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_9">Gloire, gloire, allluia!~n~~m~Gloire, gloire, allluia!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_10">Gloire, gloire, allluia!~n~~m~Gloire, gloire, allluia!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_11">Gloire, gloire, allluia,~n~~m~Gloire, gloire, allluia,</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_12">nous marchons au pas cadenc!~n~~m~nous marchons au pas cadenc!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_13">Le vieux John Brown voulait l'abolition!~n~~m~Le vieux John Brown voulait l'abolition!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_14">Le vieux John Brown voulait l'abolition!~n~~m~Le vieux John Brown voulait l'abolition!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_15">Le vieux John Brown voulait l'abolition,~n~~m~Le vieux John Brown voulait l'abolition,</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_16">nous marchons au pas cadenc!~n~~m~nous marchons au pas cadenc!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_17">Gloire, gloire, allluia!~n~~m~Gloire, gloire, allluia!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_18">Gloire, gloire, allluia!~n~~m~Gloire, gloire, allluia!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_19">Gloire, gloire, allluia,~n~~m~Gloire, gloire, allluia,</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_20">nous marchons au pas cadenc!~n~~m~nous marchons au pas cadenc!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_21">En 1863, les esclaves furent librs!~n~~m~En 1863, les esclaves furent librs!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_22">En 1863, les esclaves furent librs!~n~~m~En 1863, les esclaves furent librs!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_23">En 1863, les esclaves furent librs,~n~~m~En 1863, les esclaves furent librs,</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_24">nous marchons au pas cadenc!~n~~m~nous marchons au pas cadenc!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_25">Gloire, gloire, allluia!~n~~m~Gloire, gloire, allluia!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_26">Gloire, gloire, allluia!~n~~m~Gloire, gloire, allluia!</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_27">Gloire, gloire, allluia,~n~~m~Gloire, gloire, allluia,</string>
  <string name="cpns1au¤CPSN1_ACT_28">nous marchons au pas cadenc!~n~~m~nous marchons au pas cadenc!</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_1">La grande mer bleue, bb, la grande mer bleue.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_2">La grande mer bleue, bb, la grande mer bleue.~n~~m~La grande mer bleue, bb, la grande mer bleue.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_3">La grande mer bleue, bb, la grande mer bleue.~n~~m~La grande mer bleue, bb, la grande mer bleue.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_4">C'est Willy qui s'est noy dans la grande mer bleue.~n~~m~C'est Willy qui s'est noy dans la grande mer bleue.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_5">On a creus sa tombe avec une pelle en argent.~n~~m~On a creus sa tombe avec une pelle en argent.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_6">On a creus sa tombe avec une pelle en argent.~n~~m~On a creus sa tombe avec une pelle en argent.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_7">On a creus sa tombe avec une pelle en argent.~n~~m~On a creus sa tombe avec une pelle en argent.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_8">C'est Willy qui s'est noy dans la grande mer bleue.~n~~m~C'est Willy qui s'est noy dans la grande mer bleue.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_9">On l'a tendu avec une chane en or.~n~~m~On l'a tendu avec une chane en or.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_10">On l'a tendu avec une chane en or.~n~~m~On l'a tendu avec une chane en or.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_11">On l'a tendu avec une chane en or.~n~~m~On l'a tendu avec une chane en or.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_12">C'est Willy qui s'est noy dans la grande mer bleue.~n~~m~C'est Willy qui s'est noy dans la grande mer bleue.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_13">Grande mer bleue ramene-le-moi.~n~~m~Grande mer bleue ramene-le-moi.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_14">Grande mer bleue ramene-le-moi.~n~~m~Grande mer bleue ramene-le-moi.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_15">Grande mer bleue ramene-le-moi.~n~~m~Grande mer bleue ramene-le-moi.</string>
  <string name="cpns2au¤CPSN2_ACT_16">C'est Willy qui s'est noy dans la grande mer bleue.~n~~m~C'est Willy qui s'est noy dans la grande mer bleue.</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_1">Celle-la est bien!</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_2">Nous sommes trois pauvres marins,~n~~m~Nous sommes trois pauvres marins,</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_3">tout juste dbarqus,~n~~m~tout juste dbarqus,</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_4">nous on brave le danger,~n~~m~nous on brave le danger,</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_5">pendant que vous, vous roupillez.~n~~m~pendant que vous, vous roupillez.</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_6">Et nous dansons tous en rond, tous en rond.~n~~m~Et nous dansons tous en rond, tous en rond.</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_7">Et nous dansons tous en rond, tous en rond.~n~~m~Et nous dansons tous en rond, tous en rond.</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_8">Et celui-la, une petite brute,~n~~m~Et celui-la, une petite brute,</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_9">avec moi sur la terre ferme, la terre ferme, la terre ferme.~n~~m~avec moi sur la terre ferme, la terre ferme, la terre ferme.</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_10">On se fiche des militaires,~n~~m~On se fiche des militaires,</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_11">qui nous montrent du ddain,~n~~m~qui nous montrent du ddain,</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_12">mais on aime les boulangeres,~n~~m~mais on aime les boulangeres,</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_13">qui nous font du bon pain.~n~~m~qui nous font du bon pain.</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_14">Pour elles, nous dansons tous en rond, tous en rond.~n~~m~Pour elles, nous dansons tous en rond, tous en rond.</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_15">Pour elles, nous dansons tous en rond, tous en rond.~n~~m~Pour elles, nous dansons tous en rond, tous en rond.</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_16">Et celui-la, une petite brute,~n~~m~Et celui-la, une petite brute,</string>
  <string name="cpns3au¤CPSN3_ACT_17">avec moi sur la terre ferme, la terre ferme, la terre ferme.~n~~m~avec moi sur la terre ferme, la terre ferme, la terre ferme.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_1">Je marchais dans la rue du paradis.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_2">Mets-le au tapis.~n~~m~Mets-le au tapis.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_3">Je suis tomb par hasard sur une fille jolie.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_4">Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!~n~~m~Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_5">Elle avait des courbes et le vent en poupe.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_6">Mets-le au tapis.~n~~m~Mets-le au tapis.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_7">Je la pris par la main en criant Allez, en route!</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_8">Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!~n~~m~Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_9">Elle mordit a l'hameon et je larguai les amarres.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_10">Mets-le au tapis.~n~~m~Mets-le au tapis.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_11">Dans les vagues elle prit la barre.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_12">Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!~n~~m~Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_13">Je rencontrai ensuite son mari,</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_14">il faisait deux metres, et tait fort comme un cheval.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_15">Mets-le au tapis.~n~~m~Mets-le au tapis.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_16">Il me cassa la mchoire, Dieu que j'avais mal.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_17">Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!~n~~m~Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_18">Il me mit au sol et me brisa les noix.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_19">Mets-le au tapis.~n~~m~Mets-le au tapis.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_20">Il me fit voler dans les escaliers comme un bout de bois.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_21">Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!~n~~m~Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_22">Je me suis vanoui a bord d'un navire loin de cette canaille.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_23">Mets-le au tapis.~n~~m~Mets-le au tapis.</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_24">Et je me suis rveill en route pour Shanghai!</string>
  <string name="cpns4au¤CPNS4_25">Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!~n~~m~Laisse-moi le temps de le mettre au tapis!</string>
  <string name="cpparau¤CPPAR_ACTION_2">Je n'ai pas envie de mourir comme un animal, c'est tout.</string>
  <string name="cpparau¤CPPAR_ACTION_3">Je ne veux pas mourir comme une bete, mais comme un homme respectable.</string>
  <string name="cpparau¤CPPAR_ACTION_4">Je veux etre respectable, un cuisinier respectable.</string>
  <string name="cpparau¤CPPAR_ACTION_5">Bordel.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_CALL_1">M. Morgan!</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_CALL_IG_1">M. Morgan!</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_IG_1">Oui?</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_IG_2">Puis-je vous proposer une petite partie de cartes?</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_IG_3">Oui, pourquoi pas?</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_IG_4">Formidable!</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_IG_5">Je serai gentil avec vous.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_IG_6">Il nous faut deux joueurs pour une partie de cartes, allez!</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_IG_7">Arthur est de la partie et nous savons qu'il est facile a berner!</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_LI_1">M. Pearson.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_1">Il fait beau, aujourd'hui.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_2">Ouaip.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_3">Les temps sont agrables.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_4">Nous survivrons jusqu'a la saison prochaine, au moins.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_5">J'espere bien.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_6">Vous savez,</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_7">quand les temps sont faciles,</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_8">c'est pcher que de ne pas les apprcier a leur juste valeur.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_9">Si vous le dites.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_10">Je le dis...</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_11">Voudriez-vous vous joindre a moi pour un poker?</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_12">D'accord.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_13">Fabuleux.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_14">Voyons voir...</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_15">Swanson!</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_16">Espece de vieux dgnr.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_17">Hosea.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_18">Nous avons une victime.</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_19">M. Morgan ici prsent,</string>
  <string name="cppkrau¤CAPRS_POKR1_20">va financer nos retraites.</string>
  <string name="cpr10au¤CPR10_ACTA_2">On mange!</string>
  <string name="cpr10au¤CPR10_ACTB_1">On mange!</string>
  <string name="cpr10au¤CPR10_ACTC_1">C'est pret! On mange!</string>
  <string name="cpr10au¤CPR10_ACTC_2">Venez!</string>
  <string name="cpr10au¤CPR10_ACTD_2">On mange, les gars, a table!</string>
  <string name="cpr11au¤CPR11_ACT_2">C'est chaud, c'est succulent... et c'est tout ce qu'il y a. Allez!</string>
  <string name="cpr12au¤CPR12_ACTA_2">Allez, venez par ici, les gars! On attend que vous!</string>
  <string name="cpr12au¤CPR12_ACTB_1">C'est l'heure du dner, les gars, l'heure du dner!</string>
  <string name="cpr12au¤CPR12_ACTB_2">C'est dlicieux!</string>
  <string name="cpr12au¤CPR12_ACTC_1">Allez, venez par ici, les gars! C'est chaud, chaud, chaud! On attend plus que vous!</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACTION_A_1">a va bien, monsieur?</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACTION_A_2">a va tres bien.</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACTION_A_3">C'est mieux que la neige, hein?</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACTION_A_4">Oui. A choisir, je prends la boue. Mais je n'aime pas a non plus.</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACTION_A_5">Bon, alors voila... J'ai trouv un endroit, Watson's Cabin.</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACTION_A_6">Si vous pouvez y arriver, vu qu'une folle et quelques hors-la-loi vivent la-bas, mais...</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACTION_A_7">Il y a de l'argent cach quelque part.</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACTION_A_8">C'est ou?</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACTION_A_9">Je ne sais pas trop, j'ai entendu un type se plaindre d'eux, en ville.</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACTION_A_10">D'accord. Si je trouve, je vous tiens au courant.</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACT_B_DIS_1">Oh, je sais dja tout.</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACT_B_PRS_1">Et vous, Arthur? a pourrait vous intresser.</string>
  <string name="cpr13au¤CPR13_ACT_B_UND_1">Pourquoi pas.</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_2">C'est fini, M. Morgan! Tout est fini.</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_4">C'est fini.</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_5">Peut-etre pas, M. Pearson.</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_6">Nous avons sem le chaos...</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_7">Quelle tristesse.</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_8">Mais j'ai encore un ami, ici.</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_9">Et j'en ai beaucoup d'autres.</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_10">Stormy le fier est mort en mer</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_11">C'est d'la vigie que je chantonne, h, Stormalong John</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_12">Stormy le fier est mort en mer</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_13">Ah, ah. J't'oublierai pas</string>
  <string name="cpr14au¤CPR14_ACTN_14">Stormalong...</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_1">Tu sais quoi?</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_2">Vous connaissez pas votre chance, vous autres.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_3">Ce qu'on vit la, c'est rien.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_4">C'est facile. Facile comme tout.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_5">Ce qui est dur, c'est d'etre entour d'icebergs. De crever de faim, lentement...</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_6">Et soudain...</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_7">La peste s'invite sur le bateau.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_8">Les hommes tombent comme des mouches, le pasteur est dbord, on les jette a l'eau deux par deux ou trois par trois...</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_9">Et il y a cinquante requins</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_10">dans le sillage du navire qui attendent de dvorer les cadavres.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_11">La, ce qu'on vit, c'est rien du tout.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_12">C'est dur?</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_13">Oh que non.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_14">La mer, les requins... a, c'est des vacances.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_15">Ce qui est dur, c'est d'arriver dans une ville inconnue</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_16">alors que tes parents viennent de mourir.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_17">Personne prend soin de toi, sauf les fripouilles que tu rencontres dans la rue.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_18">Tout autour, des gens affams... dsesprs.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_20">Tu avais quel ge?</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_21">Neuf ans.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_22">Neuf ans et je me dbrouillais tout seul.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_23">Bon sang...</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_24">Un tour en mer, ce serait...</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_25">Une joie infinie.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_26">Je vais te dire, les requins, c'est rien compar aux etres humains.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_27">T'as peut-etre raison.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_28">La vie est toujours brutale, au fond.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_29">Exactement...</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_30">C'est qu'une norme perte de temps, en fait.</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_31">C'est consternant!</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_32">pouvantable. N'est-ce pas?</string>
  <string name="cpr16au¤CPR16_ACTN_33">C'est peut-etre le but...</string>
  <string name="cpr17au¤CPR17_ACT_1">~sl:7.2:3.8:1~Tout est fini... c'est la fin...</string>
  <string name="cpr17au¤CPR17_ACT_2">~sl:0.0:4.4:1~Je ne veux pas mourir... Pas comme a, non...</string>
  <string name="cpr17au¤CPR17_ACT_3">~sl:0.0:5.8:1~Je ne veux pas a... Non... Vous...</string>
  <string name="cpr17au¤CPR17_ACT_4">~sl:0.0:9.5:1~C'est tellement triste, M. Morgan, tellement triste. Je...</string>
  <string name="cpr17au¤CPR17_ACT_5">Je ne sais pas. Je ne sais pas.</string>
  <string name="cpraud4¤CPRS4_BACK_1">~sl:0.0:1.0~H!~sl:0.2~On a tout ce qu'il nous faut.</string>
  <string name="cpraud4¤CPRS4_BACK_2">Enfin une bonne nouvelle.</string>
  <string name="cpraud4¤CPRS4_BACK_3">~sl:0.0:1.1~Oui,~sl:~la vie est belle.</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_1">M. Pearson.</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_2">Tout va bien, M. Morgan?</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_3">Ouais.</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_4">Vous etes un peu plichon.</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_5">Plichon?</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_6">Plichon. coutez, si vous me trouvez un lapin, je vous ferai ma soupe spciale.</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_7">a redonne du cour au ventre, on se sent en pleine forme.</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_8">Et il suffit d'un lapin?</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_9">C'est ma soupe de lapin spciale, c'est une ouvre d'art. J'ai appris la recette aux Indes.</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_10">J'tais rong par le scorbut, un petit bol et j'tais guri.</string>
  <string name="cpri1au¤CPRI1_ACTION_11">Merci.</string>
  <string name="cprs1au¤CPRS1_A_1">~sl:0.0:1.8~Trouve-nous a manger, garon.~sl:0.3:1.0~Fais quelque chose.~sl:0.1~T'as compris?</string>
  <string name="cprs1au¤CPRS1_B_ALT_1">Des moutons, a on en a, Arthur, mais des loups, zro.</string>
  <string name="cprs1au¤CPRS1_B_ALT_2">Trouvez a manger, s'il vous plat!</string>
  <string name="cprs2au¤CPRS2_A_1">On va avoir besoin de nourriture, M. Morgan.</string>
  <string name="cprs2au¤CPRS2_A_2">Je comprends bien, M. Pearson. Je vous invite a aller chasser vous-meme.</string>
  <string name="cprs2au¤CPRS2_A_3">J'ai eu une sale histoire avec un cerf.</string>
  <string name="cprs2au¤CPRS2_A_4">Mais mettez-moi sur un bateau et la, ce sera la peche miraculeuse!</string>
  <string name="cprs3au¤CPRS3_AFRONT_1">Notre garde-manger est plein a craquer, M. Morgan.</string>
  <string name="cprs3au¤CPRS3_AFRONT_2">Bien.</string>
  <string name="cprs3au¤CPRS3_AFRONT_3">Oui, la vie est belle.</string>
  <string name="cprs3au¤CPRS3_BFRONT_1">Pour le moment, en tout cas. A votre sant.</string>
  <string name="cprs5au¤CPRS5_ACT_A_1">M. Morgan!</string>
  <string name="cprs5au¤CPRS5_ACT_A_2">Les hommes sont heureux et repus. Je pense que tout ira bien, a prsent.</string>
  <string name="cprs5au¤CPRS5_ACT_A_3">J'espere bien, Pearson.</string>
  <string name="cprs5au¤CPRS5_ACT_B_1">Et peut-etre que nous finirons par voir la mer, qui sait?</string>
  <string name="cprs5au¤CPRS5_ACT_B_2">Elle me manque, cette... vaste immensit.</string>
  <string name="cprs6au¤CPRS6_ACT_1">On va bientt manquer de nourriture.</string>
  <string name="cprs6au¤CPRS6_ACT_2">Soit vous nous trouvez quelque chose a manger,</string>
  <string name="cprs6au¤CPRS6_ACT_3">soit on devra manger des galettes.</string>
  <string name="cprs6au¤CPRS6_ACT_4">Des galettes?</string>
  <string name="cprs6au¤CPRS6_ACT_5">C'est un truc de marin. Vous ne pouvez pas comprendre.</string>
  <string name="cprs7au¤CPRS7_ACT_1">Allez, bande de sauvages, dpechez-vous tant que c'est chaud. A table!</string>
  <string name="cprs8au¤CPRS8_ACTA_1">~sl:4.1~Mesdames et messieurs, le repas! Le meilleur moment de la journe.</string>
  <string name="cprs8au¤CPRS8_ACTA_2">Dites vos grces, mangez et dbarrassez-moi le plancher. Allez!</string>
  <string name="cprs8au¤CPRS8_ACTB_2">Mesdames et messieurs, le repas! Le meilleur moment de la journe.</string>
  <string name="cprs8au¤CPRS8_ACTB_3">Mangez, estimez-vous heureux, et dbarrassez-moi le plancher. Allez!</string>
  <string name="cprs9au¤CPRS9_ACTA_1">A table, tout le monde!</string>
  <string name="cprs9au¤CPRS9_ACTA_2">A table!</string>
  <string name="cprs9au¤CPRS9_ACTB_2">A table, les gars, a table!</string>
  <string name="cprs9au¤CPRS9_ACTC_1">A table, les gars, a table!</string>
  <string name="cprs9au¤CPRS9_ACTC_2">Miam, miam! Je veux l'entendre: Miam, miam!</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_1">Que se passe-t-il, M. Pearson?</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_2">Rien... rien.</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_3">Pourquoi cet air de chien battu, alors?</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_4">Parce que... Franchement, je ne sais pas trop. La boue... les marcages...</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_5">Vous savez qu'une fois, j'ai contempl la cte du haut d'une vague de douze metres?</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_6">Et j'ai aussi franchi l'quateur pendant une pluie de mtorites.</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_7">J'ai accost dans des ports ou se promenaient de ravissantes vendeuses d'ananas,</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_8">et ou les couleurs taient si flamboyantes qu'elles faisaient mal aux yeux.</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_9">Aujourd'hui, je vis dans un marcage et je crains de me faire descendre pour mes frquentations.</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_10">Je ne vous pensais pas du genre a vous lamenter sur votre sort.</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_11">Je ne le suis pas... C'est la boue, les marcages... C'est trop, parfois.</string>
  <string name="cps15au¤CPS15_ACTA_12">Mais... Je vais bien, miss Grimshaw. Un travail honnete, il n'y a que a de vrai. Allez, on s'y remet.</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_1">Le bateau yankee...</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_2">Un bateau des Yankees descendait la riviere,</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_3">allez, les gars, allez!~n~~m~Allez, les gars, allez!</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_4">Ses mats et sa barre brillaient d'argent,</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_5">allez, mes gaillards, allez!~n~~m~Allez, mes gaillards, allez!</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_6">Et savez-vous qui en tait le capitaine?</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_7">Allez les gars, allez!~n~~m~Allez les gars, allez!</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_8">C'tait Dandy Jim de Caroline,</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_9">allez, mes gaillards, allez!~n~~m~Allez, mes gaillards, allez!</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_10">Et il y avait quoi pour djeuner?</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_11">Allez les gars, allez!~n~~m~Allez les gars, allez!</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_12">Des yeux de singe et du foie d'ne,</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_13">allez, mes gaillards, allez!~n~~m~Allez, mes gaillards, allez!</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_14">Et il y avait quoi pour le souper?</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_15">Allez les gars, allez!~n~~m~Allez les gars, allez!</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_16">Une galette et du bon vieux cuir de Yankee,</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_17">allez, mes gaillards, allez!~n~~m~Allez, mes gaillards, allez!</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_18">Allez, garons, pour un temps plus clment,~n~~m~Allez, garons, pour un temps plus clment,</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_19">allez, les gars, allez!~n~~m~allez, les gars, allez!</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_20">Allez, garons, pour un temps plus clment,~n~~m~Allez, garons, pour un temps plus clment,</string>
  <string name="cpsg5au¤CPSG5_ACT_21">allez, mes gaillards, allez!~n~~m~allez, mes gaillards, allez!</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_1">Amble est une belle ville, avec ses bateaux amarrs,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_2">si la vie l'avait voulu, j'aurais aim y rester,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_3">je voudrais tant pouvoir y retourner,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_4">quitter ma prison d'homme mari.</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_5">Qu'on est bien, qu'on est bien chez soi!</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_6">C'est mon chez moi que je prfere!</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_7">Les voiles sont leves, je dois prendre la mer,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_8">les chenes, les frenes, les coniferes,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_9">sont bien plus beaux chez mes freres,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_10">qu'on est bien, qu'on est bien chez soi!</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_11">Le vent souffle, il souffle de l'ouest,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_12">il fait danser les femmes, il fait fuir la peste,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_13">il fait flotter le drapeau de notre belle patrie,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_14">et bientt il nous portera au nord du pays.</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_15">Qu'on est bien, qu'on est bien chez soi!</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_16">C'est mon chez moi que je prfere!</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_17">Les voiles sont leves, je dois prendre la mer,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_18">les chenes, les frenes, les coniferes,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_19">sont bien plus beaux chez mes freres,</string>
  <string name="cpsg7au¤CPSG7_ACT_20">qu'on est bien, qu'on est bien chez soi!</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_1">C'est un navire de transport, de mes yeux je l'ai vu,</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_2">adieu et bon vent, adieu et bon vent...</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_3">C'est un grand navire de transport qu'on appelait le Dreadnaught,</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_4">hourra, mes gaillards, larguez les amarres...</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_5">Qui vogue vers l'ouest, ou les tempetes soufflent,</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_6">adieu et bon vent, adieu et bon vent...</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_7">Voguant au loin vers l'ouest sur le Dreadnaught,</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_8">hourra, mes gaillards, larguez les amarres...</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_9">Hissez la grand-voile, a vos postes matelots,</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_10">adieu et bon vent, adieu et bon vent...</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_11">La ou filles et garons se rassemblent en troupeau,</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_12">hourra, mes gaillards, larguez les amarres...</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_13">Ils crient leurs adieux et laissent couler quelques larmes,</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_14">adieu et bon vent, adieu et bon vent...</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_15">Voguant au loin vers l'ouest sur le Dreadnaught,</string>
  <string name="cpsg8au¤CCPRS_SNG8_16">hourra, mes gaillards, larguez les amarres...</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ALL_A_1">Salets de monstres.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ALL_J_1">Salets de monstres.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATSHACK_A_1">Les voila, juste ici. Le peuple de la nuit...</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATSHACK_A_2">Allez vous en occuper, je reste ici avec mon fusil a rats.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATSHACK_A_3">D'accord. Faites ce que vous pouvez.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATSHACK_A_4">Ils dtiennent quelqu'un. Le pauvre type.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATSHACK_J_1">Les voila, juste ici. Le peuple de la nuit.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATSHACK_J_2">Allez vous en occuper, je reste ici avec mon fusil a rats.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATSHACK_J_3">D'accord. Faites ce que vous pouvez.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATSHACK_J_4">Ils dtiennent quelqu'un. Le pauvre type.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK2_A_01">Ouste!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK2_A_02">Partez!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK2_A_03">Tirez-vous d'ici!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK2_A_04">Allez-vous-en, dmons!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK2_J_01">Ouste!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK2_J_02">Partez!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK2_J_03">Tirez-vous d'ici!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK2_J_04">Allez-vous-en, dmons!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_A_01">Approchez pas!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_A_02">Mais bordel!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_A_03">Allez au diable!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_A_04">Merde.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_A_05">Dites quelque chose!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_A_07">Parlez, bon sang!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_J_01">Approchez pas!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_J_02">Mais bordel!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_J_03">Allez au diable!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_J_04">Merde.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_J_05">Dites quelque chose!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ATTACK_J_07">Parlez, bon sang!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_CALL_A_1">Dgagez d'ici!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_CALL_J_1">Dgagez d'ici!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_GATOR_A_1">Faites gaffe, y a des alligators par ici.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_GATOR_A_2">L'endroit parfait pour s'installer.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_GATOR_A_3">C'est joli, vous trouvez pas?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_GATOR_J_1">Faites gaffe, y a des alligators par ici.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_GATOR_J_2">L'endroit parfait pour s'installer.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_GATOR_J_3">C'est joli, vous trouvez pas?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ILO1_A_1">Bon, faites attention a vous.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ILO1_J_1">Bon, faites attention a vous.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ILO2_A_1">Je vrifie juste qu'y en a plus.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_ILO2_J_1">Je vrifie juste qu'y en a plus.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_KEEPGOING_01">Allez. Allez.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_KEEPGOING_02">Allez, vite.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_MORE_A_1">Oh non, encore.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_MORE_J_1">Oh non, encore.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_NIGHTDEAD_1">Vous les avez eus. Tous. On a rcupr la maison.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_NIGHTDEAD_2">Venez chercher votre rcompense.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_NOSAVE_1">C'est trop tard pour lui. Et c'est pas joli a voir.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_PLAYERBEHND_01">Allez. Suivez-moi.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_PLAYERBEHND_02">C'est par ici. Venez.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_PLAYERBEHND_03">C'est plus sur de rester ensemble.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_PLAYERBEHND_04">Vous venez?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_PNOTATTACK_01">Vous allez les liminer?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_PNOTATTACK_02">Je croyais que vous aviez pas peur?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_PNOTATTACK_03">Allez, c'est chez moi, ici.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_QUICK_1">Allez. Vite. Il faut qu'on bouge.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_REACT_A_1">Merde, ils arrivent!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_REACT_J_1">Merde, ils arrivent!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_CLL1_1">H! Le fou!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_CLL2_1">Bon sang. Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_CLL3_1">Nom d'un chien, vous etes cingl.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_CLL4_1">Faites attention, d'accord?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_CLL5_1">Bon Dieu, qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_DEC1_1">Je vous rcompenserai gnreusement.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_DEC2_1">Vous le regretterez pas.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_DEC3_1">Si vous avez pas peur, c'est quoi le probleme?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTA_1">C'est quoi ce boucan?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTA_2">Vous etes fou, ma parole! C'est le territoire du peuple de la nuit.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTA_3">Le peuple de la nuit? a me fait pas peur.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTA_4">Si vous le dites...</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTA_5">Vous devriez peut-etre partir si... les choses dans la nuit vous perturbent tant que a.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTA_6">Le peuple de la nuit. Et je voudrais bien, mais... c'est ma proprit, ici.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTA_7">Dites... Vous voudriez pas m'aider? A les faire partir? Je vous paierai.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTJ_1">H, c'est quoi ce boucan?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTJ_2">Vous etes fou, ma parole! C'est le territoire du peuple de la nuit.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTJ_3">Le peuple de la nuit? a me fait pas peur.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTJ_4">Si vous le dites...</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTJ_5">Vous devriez peut-etre partir si... les choses dans la nuit vous perturbent tant que a.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTJ_6">Le peuple de la nuit. Et je voudrais bien, mais... c'est ma proprit, ici.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_GRTJ_7">Dites... Vous voudriez pas m'aider? A les faire partir? Je vous paierai.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_LEVE_1">Vous allez rflchir, puis revenir m'aider. En attendant, mfiez-vous du peuple de la nuit.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_NOA_1">Je prfere pas prendre de risques. Bonne chance a vous.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_NOA_2">Nom de Dieu!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_NOA_3">C'est honteux!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_NOJ_1">Je prfere pas prendre de risques. Bonne chance a vous.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_NOJ_2">Nom de Dieu!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_NOJ_3">C'est honteux!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_RETR_1">Vous avez rflchi? Vous allez m'aider a rcuprer ma proprit?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_YESA_1">Me payer? Faut voir... Montrez-moi l'endroit. On verra apres.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_YESA_2">D'accord, allons-y. C'est un peu plus loin. Vous etes un homme bon.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_YESJ_1">Me payer? Faut voir... Montrez-moi l'endroit. On verra apres.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG1_YESJ_2">D'accord, allons-y. C'est un peu plus loin. Vous etes un homme bon.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P1_1">Le peuple de la nuit, ils vont planter ma tete sur une pique s'ils mettent la main sur moi.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P1_2">Ils vont me pendre tout en haut des arbres. J'ai de la veine de pas etre mort.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P1_3">Le peuple de la nuit... c'est des etres mauvais. Oui, mauvais. De vraies betes.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P2_1">Vous savez, j'ai jamais entendu le peuple de la nuit parler.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P2_2">Ni meme mettre le moindre son.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P2_3">Vous imaginez a, vous, ne pas faire un seul bruit?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P2_4">Quel genre de diable fait pas un bruit? C'est pas bon, a. C'est pas bon.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P3_A_1">C'est vrai, je croise pas grand-monde, par ici. Je suis tout seul la plupart du temps, mais je parle.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P3_A_2">Je me parle a moi-meme si y a personne a qui parler.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P3_A_3">Des fois, je me fatigue, a parler autant.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P3_A_4">J'imagine, oui.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P3_J_1">C'est vrai, je croise pas grand-monde, par ici. Je suis tout seul la plupart du temps, mais je parle.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P3_J_2">Je me parle a moi-meme si y a personne a qui parler.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P3_J_3">Des fois, je me fatigue, a parler autant.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P3_J_4">J'imagine, oui.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P4_A_1">Avant, les alligators, c'est ce qu'il y avait de pire dans le bayou... a et les serpents.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P4_A_2">J'ai t mordu par des serpents plein de fois. Mais jamais par un alligator.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P4_A_3">Pour a, je suis verni. Quand a mord, un alligator, a mord.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P4_J_1">Avant, les alligators, c'est ce qu'il y avait de pire dans le bayou... a et les serpents.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P4_J_2">J'ai t mordu par des serpents plein de fois. Mais jamais par un alligator.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P4_J_3">Pour a, je suis verni. a doit faire tres mal.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P5_1">Se faire mordre par une tortue, a fait un mal de chien. Enfin un mal de tortue, quoi.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P6_A_1">Moi aussi, je mords, alors si vous vous taisiez un peu?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P6_A_2">Compris, l'ami. Ouais. Vous avez raison, c'est peut-etre mieux.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P6_J_1">Moi aussi, je mords, alors... si vous vous taisiez un peu?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG2_P6_J_2">Compris, l'ami. Ouais. Vous avez raison, c'est peut-etre mieux.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG3_1">Salets de chauves-souris.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG3_2">Vous inquitez pas pour les chauves-souris. Je vous dirai quand il faudra vous inquiter.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG4_1">Maldiction. Vous avez vu a. Il est encore chaud.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG4_2">Vous comprenez, maintenant? C'est un coup du peuple de la nuit.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG4_3">Je le connaissais, ce type, un bon gars, il mritait pas a.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG4_4">Bon, continuons.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG5_2">Encore des chauves-souris.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG6_LAMP_1">On teint. Ils parlent pas, mais ils y voient tres bien.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG6_RE1_1">teignez, allez.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG6_RE2_1">C'est comme les phalenes, la lumiere les attire. teignez.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG7_ATK1_1">Ils viennent me chercher!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG7_ATK2_1">Au secours!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG7_MREA_1">Bon sang. Y en a surement d'autres.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG7_MREA_2">Restez ici. Je vais voir.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG7_MREJ_1">~sl:0.0:2.1:1~Bon sang. Y en a surement d'autres.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG7_MREJ_2">~sl:0.6~Restez ici. Je vais voir.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG7_WV1_1">J'aime pas a du tout.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG7_WV2_1">C'est un dmon malfique!</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG7_WV3_1">Les laissez pas me tuer, d'accord?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_CMRE_1">Venez le chercher et il est a vous.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_NG_A_1">Vous feriez bien d'enterrer les cadavres.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_NG_A_2">Vous en faites pas. Les alligators vont les bouffer.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_NG_J_1">Vous feriez bien d'enterrer les cadavres.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_NG_J_2">Vous en faites pas. Les alligators vont les bouffer.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P1_A_1">Je crois qu'il y en a plus.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P1_A_2">C'est bon, ils sont morts.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P1_A_3">Bien, bien... J'ai quelque chose pour vous...</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P1_A_4">a vous tente?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P1_J_1">Je crois qu'il y en a plus.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P1_J_2">C'est bon, ils sont morts.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P1_J_3">Bien, bien... J'ai quelque chose pour vous...</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P1_J_4">a vous tente?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P2_A_1">Tenez, l'ami.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P2_A_2">C'est quoi? Des dchets du marais?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P2_A_3">Non, c'est pas des dchets, au contraire. Vous etes un homme bon, vous. Un cour d'or.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P2_J_1">Tenez, l'ami.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P2_J_2">C'est quoi? Des dchets du marais?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_P2_J_3">Non, c'est pas des dchets, au contraire. Vous etes un homme bon, vous. Un cour d'or.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_PS_A_1">Vous etes sur que a va aller?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_PS_A_2">Oui, pas de probleme. Le peuple de la nuit ne viendra plus par ici. Ils sont muets, mais pas idiots.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_PS_A_3">Alors adieu.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_PS_A_4">a fait du bien de rentrer a la maison.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_PS_J_1">Vous pourrez vous dbrouiller ici?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_PS_J_2">Oui, pas de probleme. Le peuple de la nuit ne viendra plus par ici. Ils sont muets, mais pas idiots.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_PS_J_3">Alors adieu.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_S1_IG8_PS_J_4">a fait du bien de rentrer a la maison.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_SEARCH_A_1">Alors?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_SEARCH_A_2">Juste une seconde.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_SEARCH_J_1">Alors?</string>
  <string name="crawaud¤CRW_SEARCH_J_2">Juste une seconde.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_SLOW_1">Ralentissez, le pauvre bougre est ligot a cet arbre depuis des annes.</string>
  <string name="crawaud¤CRW_TREES_1">Si vous trouvez a triste d'etre ligot a un arbre, sachez que c'est pire d'etre empal vivant.</string>
  <string name="crca1a¤D_BLOCKED_CRCA1_1">H! Dgagez de la!</string>
  <string name="crca1a¤D_NERV_01_CRCA1_1">Vous etes trop pres, l'ami.</string>
  <string name="crca1a¤D_NERV_02_CRCA1_1">Mais a quoi vous jouez? Laissez-moi de la place.</string>
  <string name="crca1a¤D_NERV_03_CRCA1_1">Je sais pas ce qu'il fabrique, celui-la, mais j'aime pas a.</string>
  <string name="crca1a¤D_SHOCKED_CRCA1_1">Merde!</string>
  <string name="crca1a¤D_THREAT_CRCA1_1">Je vous donnerai pas un cent!</string>
  <string name="crca2a¤D_BLOCKED_CRCA2_1">Dgagez de la route, s'il vous plat.</string>
  <string name="crca2a¤D_NERV_01_CRCA2_1">Allez, bougez-vous.</string>
  <string name="crca2a¤D_NERV_02_CRCA2_1">Dgagez, si vous etes un peu intelligent.</string>
  <string name="crca2a¤D_NERV_03_CRCA2_1">Vous voulez vous faire descendre?</string>
  <string name="crca2a¤D_SHOCKED_CRCA2_1">Oh, merde.</string>
  <string name="crca3a¤D_BLOCKED_CRCA3_1">H! Dgagez la route, monsieur.</string>
  <string name="crca3a¤D_NERV_01_CRCA3_1">loignez-vous de la diligence, d'accord?</string>
  <string name="crca3a¤D_NERV_02_CRCA3_1">Vous avez entendu? Vous etes trop pres.</string>
  <string name="crca3a¤D_NERV_03_CRCA3_1">On a peut-etre un probleme...</string>
  <string name="crca3a¤D_SHOCKED_CRCA3_1">Oh merde!</string>
  <string name="crca3a¤D_THREAT_CRCA3_1">Foutez-moi le camp. Vous me faites pas peur!</string>
  <string name="credit¤0x01E6584A">Build Engineers</string>
  <string name="credit¤0x03A14889">Los Angeles Scan Sessions</string>
  <string name="credit¤0x05CB6F16">2D/UI Design Director</string>
  <string name="credit¤0x05E1AB4E">UI Developers</string>
  <string name="credit¤0x0631AF0A">Lead Test Analysts</string>
  <string name="credit¤0x06DDE654">PA/Office Admin</string>
  <string name="credit¤0x076C8326">Technical Directors</string>
  <string name="credit¤0x07E00D1B">UK IT Director</string>
  <string name="credit¤0x08A1D172">Physics Programmer</string>
  <string name="credit¤0x0DD2F17A">Cutscenes &amp; Dialogue</string>
  <string name="credit¤0x0E5491E2">IT Manager</string>
  <string name="credit¤0x0E6654A5">Head of Animation</string>
  <string name="credit¤0x1A322D8B">Character Rigging &amp; Technical Art</string>
  <string name="credit¤0x1BBCAA46">\"NaturalMotion\", \"euphoria\" and the NaturalMotion and euphoria logos are trademarks of NaturalMotion. All Rights Reserved. Used under license.</string>
  <string name="credit¤0x1DE40468">Motion Capture</string>
  <string name="credit¤0x1E1CE4FC">Environment Art</string>
  <string name="credit¤0x2C6492D5">Uses Simplygon, Copyright  2011 Donya Labs AB.</string>
  <string name="credit¤0x3A26A5BB">Assistant Technical Directors</string>
  <string name="credit¤0x4A724BAA">Editor and Capture</string>
  <string name="credit¤0x4B3FC8E7">Lead Programmer</string>
  <string name="credit¤0x4CEB0C08">Lead Sound Designers</string>
  <string name="credit¤0x4D5DAF20">Senior Designers</string>
  <string name="credit¤0x6A0ADC61">WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF</string>
  <string name="credit¤0x6AB65210">IT Systems Engineers</string>
  <string name="credit¤0x6BBAE1B4">This software uses TinyXml. Thank you to Lee Thomason, Yves Berquin, Andrew Ellerton, and the TinyXml community.</string>
  <string name="credit¤0x6C8AAD62">Scripting</string>
  <string name="credit¤0x6C405E46">ONLINE CONTENT SYSTEMS DESIGN</string>
  <string name="credit¤0x6D0C3119">Localization Testers</string>
  <string name="credit¤0x6E4A1A29">Lead QA/Dev Support</string>
  <string name="credit¤0x7CE99480">Production Associates</string>
  <string name="credit¤0x7E5B9394">Lead Mission Scripters</string>
  <string name="credit¤0x7EC285D0">in the documentation and/or other materials provided with the distribution.</string>
  <string name="credit¤0x7ED73E64">Certain facial animations generated with FaceFX.  2002-2010, OC3 Entertainment, Inc. and its licensors. All rights reserved.</string>
  <string name="credit¤0x7FD3051A">Senior Graphics Programmers</string>
  <string name="credit¤0x8AF8726C">IT Systems Analysts</string>
  <string name="credit¤0x8B0D2BA6">Presents</string>
  <string name="credit¤0x8CE4EDD6">Production/Personal Assistant</string>
  <string name="credit¤0x8D6F2329">IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,</string>
  <string name="credit¤0x8F4998B8">Mark Adler madler@alumni.caltech.edu</string>
  <string name="credit¤0x9ABC2F5E">UI/UX Designer</string>
  <string name="credit¤0x9DF1A075">AI/GAMEPLAY</string>
  <string name="credit¤0x9E80E362">Senior AI Programmers</string>
  <string name="credit¤0x9FDBDD52">Senior Network Programmers</string>
  <string name="credit¤0x17F07CC0">Mission Scripters</string>
  <string name="credit¤0x18B73AAD">Testers</string>
  <string name="credit¤0x29F766D5">IT Systems Engineers</string>
  <string name="credit¤0x37A385D3">Cinematic Lead Animator</string>
  <string name="credit¤0x42F73DA1">2D/UI DESIGN</string>
  <string name="credit¤0x43D20EB2">Lead Technical Tester</string>
  <string name="credit¤0x44E0BB69">Global Lead Technical Artist</string>
  <string name="credit¤0x46FBC28E">Senior Dialogue Design</string>
  <string name="credit¤0x49ABC223">Animation Programmer</string>
  <string name="credit¤0x57FB26CB">Additional Dialogue Editing</string>
  <string name="credit¤0x68B3F761">Localization Manager</string>
  <string name="credit¤0x70AD82CC">Animation Supervisors</string>
  <string name="credit¤0x70B7F4CE">Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.</string>
  <string name="credit¤0x80FD90AA">Multiplayer Level Design</string>
  <string name="credit¤0x89C60EF3">AI Programmer</string>
  <string name="credit¤0x89F202A3">Pedestrians directed by</string>
  <string name="credit¤0x172A3A16">Foley recorded at</string>
  <string name="credit¤0x295E2C66">Location Facial Capture</string>
  <string name="credit¤0x385C4AF1">Game Designers</string>
  <string name="credit¤0x416C8B25">EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;</string>
  <string name="credit¤0x479FD7CA">DEVELOPMENT OPERATIONS</string>
  <string name="credit¤0x605FF7AB">Senior QA Supervisor</string>
  <string name="credit¤0x641A8C3C">Senior Scripter</string>
  <string name="credit¤0x644B3404">Cutscene &amp; Dialogue</string>
  <string name="credit¤0x772F85AE">Principal Artists</string>
  <string name="credit¤0x907A937E">Technical Testers</string>
  <string name="credit¤0x1181E4F7">Lead Character Art</string>
  <string name="credit¤0x1580EFAA">Audio Designers</string>
  <string name="credit¤0x5425B097">THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</string>
  <string name="credit¤0x6444C8C3">MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.</string>
  <string name="credit¤0x6843A9AA">2D/UI Production</string>
  <string name="credit¤0x7167A690">2D/UI Director</string>
  <string name="credit¤0x7760DBD0">Tools Programmer</string>
  <string name="credit¤0x8396B22F">QA Supervisors</string>
  <string name="credit¤0x67242ED7">Development Assistant</string>
  <string name="credit¤0x173280B9">Administration Supervisor</string>
  <string name="credit¤0x267577BC">Uses Bink Video. Copyright  1997-2013 by RAD Game Tools, Inc.</string>
  <string name="credit¤0x644107A4">Tech Director</string>
  <string name="credit¤0x662525B7">IT Support</string>
  <string name="credit¤0x3170754D">zlib  1995-2012. Thank you to Jean-loup Gailly and Mark Adler. Jean-loup Gailly jloup@gzip.org</string>
  <string name="credit¤0x6066194A">Technical Engineer</string>
  <string name="credit¤0x35006932">Cutscene Graphics Design</string>
  <string name="credit¤0x37093718">Multiplayer Lead Analyst</string>
  <string name="credit¤0x49557395">Senior Prop Artist</string>
  <string name="credit¤0x66759924">AI Programmer</string>
  <string name="credit¤0x79467391">Senior Game Designers</string>
  <string name="credit¤0x85410840">Hosts</string>
  <string name="credit¤0xA0C9D0DB">IT Director</string>
  <string name="credit¤0xA1CD9214">CyaSSL Copyright  2012 Sawtooth Consulting Ltd.</string>
  <string name="credit¤0xA3B0119F">Performance Capture &amp; Animation</string>
  <string name="credit¤0xA572D774">ADDITIONAL ART</string>
  <string name="credit¤0xA586FE36">QA/Dev Support</string>
  <string name="credit¤0xA3324EAF">BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.</string>
  <string name="credit¤0xAED1E7A9">In-Game Animators</string>
  <string name="credit¤0xB03E8D85">Senior Animator &amp; Editor</string>
  <string name="credit¤0xB3D9EFFE">LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,</string>
  <string name="credit¤0xB68DB8AB">Junior Programmer</string>
  <string name="credit¤0xB131A5CE">Interactive Music Development Assistants</string>
  <string name="credit¤0xB628FA19">Lead Environment Art</string>
  <string name="credit¤0xB2311059">Senior Sound Designer</string>
  <string name="credit¤0xBC1EEA73">Localization Supervisors</string>
  <string name="credit¤0xBF45DC3A">Principal Environment Artist</string>
  <string name="credit¤0xC1C5F441">Music composed by</string>
  <string name="credit¤0xC6F425BD">Rockstar Long Island</string>
  <string name="credit¤0xC317AE68">Concept Artist</string>
  <string name="credit¤0xC640BDC0">Berkelium Copyright  2009-2010 The Sirikata team. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms,</string>
  <string name="credit¤0xCAC6D2AE">Weapon Design/Production</string>
  <string name="credit¤0xCC1E29FC">Senior Localization Testers</string>
  <string name="credit¤0xCC8C5AFB">Design Content</string>
  <string name="credit¤0xCDEE94E2">Certain facial animations generated with FACEWARE.  2002-2012. Image Metrics, Inc.</string>
  <string name="credit¤0xCEBD1D6E">Terrain Artists</string>
  <string name="credit¤0xD1D5D305">with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:</string>
  <string name="credit¤0xD2DC8D7C">Social Club</string>
  <string name="credit¤0xD8FF9C46">Character TD</string>
  <string name="credit¤0xD128D381">Design</string>
  <string name="credit¤0xD4943D2B">Technical Manager</string>
  <string name="credit¤0xDDB8CD6A">Lead Artists</string>
  <string name="credit¤0xE0370A3E">QA Supervisors</string>
  <string name="credit¤0xE0E5A1BD">Studio Director/AI Director</string>
  <string name="credit¤0xE4D39443">Senior Audio Designer</string>
  <string name="credit¤0xE90B5A64">THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING,</string>
  <string name="credit¤0xE220AD45">Lead Capture</string>
  <string name="credit¤0xE233AD95">Cutscene Mixes &amp; Sound Design</string>
  <string name="credit¤0xE9655F72">Test Tool Support</string>
  <string name="credit¤0xEAD45DF2">Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer</string>
  <string name="credit¤0xEAF33924">Senior Technical Artist</string>
  <string name="credit¤0xEC45C951">Senior Mission Scripters</string>
  <string name="credit¤0xEE6F3847">Lead In-Game Animation</string>
  <string name="credit¤0xF03A24E8">Additional Animation</string>
  <string name="credit¤0xF5CF038B">Cutscene Animators</string>
  <string name="credit¤0xF9F7DBB9">Other characters motion capture performed by</string>
  <string name="credit¤0xF37FF3FF">Physics Programmer</string>
  <string name="credit¤0xF41C29B8">Art</string>
  <string name="credit¤0xF50BFE0D">Senior Animation Specialist</string>
  <string name="credit¤0xF65831B0">euphoria motion synthesis technology provided by NaturalMotion. euphoria code is  NaturalMotion (2008).</string>
  <string name="credit¤0xFA8E6EE4">Dolby and the double-D symbols are trademarks of Dolby Laboratories.</string>
  <string name="credit¤0xFC78B51E">Lead Technical Art</string>
  <string name="credit¤0xFE908287">AI Programmers</string>
  <string name="credit¤2DDESUIDIR">2D Design and UI Direction</string>
  <string name="credit¤ACCOUNTS">Accounts Administrator</string>
  <string name="credit¤ADDANIDIR">Additional Animation Direction</string>
  <string name="credit¤ADDPERDIR">Additional Performance Direction</string>
  <string name="credit¤ADDPROG">Additional Programming</string>
  <string name="credit¤ADMASS">Administrative Assistant</string>
  <string name="credit¤ADMOCAP">Additional motion capture by</string>
  <string name="credit¤ADMOFF">Admin Officer</string>
  <string name="credit¤ADMSUP1">Admin Support</string>
  <string name="credit¤AIGAME">AI and Gameplay</string>
  <string name="credit¤AIPRO">AI Programmers</string>
  <string name="credit¤AIPROG">AI Programming and Design Direction</string>
  <string name="credit¤AMBWORANI">Ambient World Animation</string>
  <string name="credit¤AMBWORLEA">Ambient World Lead</string>
  <string name="credit¤ANI1">Animators</string>
  <string name="credit¤ANIDIR">Animation Directors</string>
  <string name="credit¤ANIMCIN">Animation and Cinematography Direction</string>
  <string name="credit¤ANIMPROG">Animation Programming</string>
  <string name="credit¤ANIPRO">Animation Programmers</string>
  <string name="credit¤ANIRD">Animation R&amp;D</string>
  <string name="credit¤ANIRDDIR">Animation R&amp;D Direction</string>
  <string name="credit¤ANIRES">Animation Resource</string>
  <string name="credit¤ANISUP">Animation Support</string>
  <string name="credit¤ANMTN">Animation</string>
  <string name="credit¤ART">Artists</string>
  <string name="credit¤ARTANDANISER">Art &amp; Animation Services</string>
  <string name="credit¤ARTDEPTDIR">Art Department Director</string>
  <string name="credit¤ARTDIR">Art Director</string>
  <string name="credit¤ARTDIRC">Art Director</string>
  <string name="credit¤ARTOUTMAN">Art Outsource Manager</string>
  <string name="credit¤ARTPROMAN">Art Production Manager</string>
  <string name="credit¤ARTTECHSUP">Art and Technical Support</string>
  <string name="credit¤ASSARTDIR">Assistant Art Director</string>
  <string name="credit¤ASSARTDIR1">Associate Art Directors</string>
  <string name="credit¤ASSPROD">Associate Producer</string>
  <string name="credit¤ASSPROD1">Assistant Producer</string>
  <string name="credit¤ASSSTYL">Assistant Stylists</string>
  <string name="credit¤ASSTECDIR">Associate Technical Directors</string>
  <string name="credit¤ASSTESENG">Associate Test Engineer</string>
  <string name="credit¤AUDDEVSUP">Audio Development Support</string>
  <string name="credit¤AUDDIR">Audio Director</string>
  <string name="credit¤AUDDIRN">Audio Direction</string>
  <string name="credit¤AUDPRO">Audio Programmer</string>
  <string name="credit¤AUDPROG">Audio Programmers</string>
  <string name="credit¤AUDTOOPRO">Audio Tools Programmer</string>
  <string name="credit¤BUIENG1">Build Engineer</string>
  <string name="credit¤CAMART">Camera Artists</string>
  <string name="credit¤CAMS">Cameras</string>
  <string name="credit¤CAMTOWDES">Camp and Town Design</string>
  <string name="credit¤CASAS">Casting Assistant</string>
  <string name="credit¤CHAART">Character Artist</string>
  <string name="credit¤CHADEVASS">Character Development Assistant</string>
  <string name="credit¤CHARART">Character Artists</string>
  <string name="credit¤CHARART2">Character Art</string>
  <string name="credit¤CHARFACARTDIR">Character and Facial Art Direction</string>
  <string name="credit¤CHARIG">Character Rigging</string>
  <string name="credit¤CHARVEHARTDIR">Character, Vehicle and Prop Art Direction</string>
  <string name="credit¤CHISOFARC">Chief Software Architect</string>
  <string name="credit¤CINANI">Cinematic Animation</string>
  <string name="credit¤CNMA">Cinema</string>
  <string name="credit¤COPROGAMDES">Co-Producer &amp; Game Designer</string>
  <string name="credit¤CRTDIR">Design Director</string>
  <string name="credit¤CRTNS">Cartoons</string>
  <string name="credit¤CSDES">Costume Designer</string>
  <string name="credit¤CSTMR">Costumer</string>
  <string name="credit¤CSTNG">Casting</string>
  <string name="credit¤CUTANI">Cutscene Animation</string>
  <string name="credit¤CUTANICO-">Cutscene Animation Coordination</string>
  <string name="credit¤CUTDIR">Performance Capture Director</string>
  <string name="credit¤CUTMIXANDSOUDES">Cutscene Mixes &amp; Sound Design</string>
  <string name="credit¤CUTSCEART">Cutscene Artists</string>
  <string name="credit¤DEP_AMBIENT_WORLD">AMBIENT WORLD</string>
  <string name="credit¤DEP_AMBIENT_WORLD_ANIMATION">AMBIENT WORLD ANIMATION</string>
  <string name="credit¤DEP_ANIMAL_CREATURES">ANIMALS &amp; CREATURES</string>
  <string name="credit¤DEP_ANIMATION_AND_CINEMATOGRAPHY">ANIMATION &amp; CINEMATOGRAPHY</string>
  <string name="credit¤DEP_ANIMATION_PRODUCTION">ANIMATION PRODUCTION</string>
  <string name="credit¤DEP_ANIMATION_RESOURCE">ANIMATION RESOURCE</string>
  <string name="credit¤DEP_ANIMATION_R_AND_D">ANIMATION R&amp;D</string>
  <string name="credit¤DEP_APPLICATIONS">APPLICATIONS</string>
  <string name="credit¤DEP_ART_PRODUCTION">ART PRODUCTION</string>
  <string name="credit¤DEP_AUDIO_DESIGN">AUDIO DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_AUDIO_PROGRAMMING">AUDIO PROGRAMMING</string>
  <string name="credit¤DEP_BUILDS">BUILDS</string>
  <string name="credit¤DEP_CAMPS">CAMPS</string>
  <string name="credit¤DEP_CAMP_AND_TOWN_CONTENT_DESIGN">CAMP &amp; TOWN CONTENT DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_CHARACTERS">CHARACTERS</string>
  <string name="credit¤DEP_CHARACTER_MOVEMENT_AND_WEAPONS">CHARACTER MOVEMENT &amp; WEAPONS</string>
  <string name="credit¤DEP_CINEMATIC_ANIMATION">CINEMATIC ANIMATION</string>
  <string name="credit¤DEP_CINEMATIC_CAMERA">CINEMATIC CAMERA</string>
  <string name="credit¤DEP_COMPLIANCE">COMPLIANCE</string>
  <string name="credit¤DEP_COVER_RIDER_AND_VEHICLE_MECHANICS">COVER, RIDER &amp; VEHICLE MECHANICS</string>
  <string name="credit¤DEP_DIALOGUE">DIALOGUE</string>
  <string name="credit¤DEP_ENGINE">ENGINE</string>
  <string name="credit¤DEP_ENVIROMENT_ART">ENVIRONMENT ART</string>
  <string name="credit¤DEP_FACIAL_ANIMATION">FACIAL ANIMATION</string>
  <string name="credit¤DEP_FUNCTIONALITY">FUNCTIONALITY</string>
  <string name="credit¤DEP_GAMEPLAY_ANIMATION">GAMEPLAY ANIMATION</string>
  <string name="credit¤DEP_GRAPHICS_AND_VISUAL_EFFECTS">GRAPHICS &amp; VISUAL EFFECTS</string>
  <string name="credit¤DEP_HORSES">HORSES</string>
  <string name="credit¤DEP_HORSE_SYSTEMS_DESIGN">HORSE SYSTEMS DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_INGAME_CINEMATOGRAPHY">INGAME CINEMATOGRAPHY</string>
  <string name="credit¤DEP_INTERACTIVE_MUSIC">INTERACTIVE MUSIC</string>
  <string name="credit¤DEP_INTERIORS">INTERIORS</string>
  <string name="credit¤DEP_LAW_SYSTEMS_DESIGN">LAW SYSTEMS DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_LIGHTING">LIGHTING</string>
  <string name="credit¤DEP_LOCALISATION">LOCALIZATION</string>
  <string name="credit¤DEP_MELEE_AND_SCENARIO">MELEE &amp; SCENARIOS</string>
  <string name="credit¤DEP_MISSION_DESIGN">MISSION DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_MISSION_FLOW_DESIGN">MISSION FLOW DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_MOBILE">MOBILE</string>
  <string name="credit¤DEP_MOTION_CAPTURE">MOTION CAPTURE</string>
  <string name="credit¤DEP_MOTION_CAPTURE_ANIMATORS">MOTION CAPTURE ANIMATORS</string>
  <string name="credit¤DEP_NETWORKING">NETWORKING</string>
  <string name="credit¤DEP_ONLINE">ONLINE</string>
  <string name="credit¤DEP_ONLINE_CONTENT_SYSTEMS_DESIGN">ONLINE CONTENT SYSTEMS DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_ONLINE_ECONOMY_PROGRESSION_DESIGN">ONLINE ECONOMY &amp; PROGRESSION DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_ONLINE_OPENWORLD_CONTENT">ONLINE OPENWORLD CONTENT</string>
  <string name="credit¤DEP_ONLINE_SERVICES">ONLINE SERVICES</string>
  <string name="credit¤DEP_ONLINE_TECHNICAL_DESIGN">ONLINE TECHNICAL DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_OPENWORLD_AMBIENT_CONTENT">OPENWORLD &amp; AMBIENT CONTENT DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_OPEN_WORLD_AI_INTERACTIONS_AND_MECHANICS">OPEN WORLD AI, INTERACTIONS &amp; MECHANICS</string>
  <string name="credit¤DEP_OPTIMISATION">OPTIMIZATION</string>
  <string name="credit¤DEP_OPTIMIZATION">OPTIMIZATION</string>
  <string name="credit¤DEP_PERFORMANCE_CAPTURE">PERFORMANCE CAPTURE</string>
  <string name="credit¤DEP_PERFORMANCE_CAPTURE_ANIMATION">PERFORMANCE CAPTURE &amp; ANIMATION</string>
  <string name="credit¤DEP_PERFORMANCE_CAPTURE_ANIMATION_TEAM">PERFORMANCE CAPTURE &amp; ANIMATION TEAM</string>
  <string name="credit¤DEP_PHOTOGRAMMETRY">PHOTOGRAMMETRY</string>
  <string name="credit¤DEP_PHYSICS">PHYSICS</string>
  <string name="credit¤DEP_PHYSICS-CORE">PHYSICS - CORE</string>
  <string name="credit¤DEP_PLAYER_INSIGHT_ANALYTICS">PLAYER INSIGHTS &amp; ANALYTICS</string>
  <string name="credit¤DEP_PRE-BUILD">PRE-BUILD</string>
  <string name="credit¤DEP_PRODUCTION_AND_SUPPORT">PRODUCTION &amp; SUPPORT</string>
  <string name="credit¤DEP_PROPS">PROPS</string>
  <string name="credit¤DEP_PUBLISHING_STUDIO">PUBLISHING &amp; STUDIO</string>
  <string name="credit¤DEP_QA_TOOLS">QA TOOLS</string>
  <string name="credit¤DEP_RESEARCH">RESEARCH</string>
  <string name="credit¤DEP_SECURITY">SECURITY</string>
  <string name="credit¤DEP_SERVICES">SERVICES</string>
  <string name="credit¤DEP_SHOP_TECHNICAL_DESIGN">SHOP TECHNICAL DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_SINGLEPLAYER">SINGLEPLAYER</string>
  <string name="credit¤DEP_SOUNDTRACK">SOUNDTRACK</string>
  <string name="credit¤DEP_STRUCTURES">STRUCTURES</string>
  <string name="credit¤DEP_SYSTEMS_DESIGN">SYSTEMS DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_TECHNICAL">TECHNICAL</string>
  <string name="credit¤DEP_TECHNICAL_ART">TECHNICAL ART</string>
  <string name="credit¤DEP_TECH_ANIMATION">TECHNICAL ANIMATION</string>
  <string name="credit¤DEP_TERRAIN">TERRAIN</string>
  <string name="credit¤DEP_TOOLS-DEVELOPMENT">TOOLS - DEVELOPMENT</string>
  <string name="credit¤DEP_TOOLS-ENGINE_AUTOMATION">TOOLS - ENGINE AUTOMATION</string>
  <string name="credit¤DEP_TOOLS-GAME_TOOLS">TOOLS - GAME TOOLS</string>
  <string name="credit¤DEP_TOOLS-INFORMATION_SYSTEMS">TOOLS - INFORMATION SYSTEMS</string>
  <string name="credit¤DEP_UI">UI</string>
  <string name="credit¤DEP_VEGETATION">VEGETATION</string>
  <string name="credit¤DEP_VEHICLES">VEHICLES</string>
  <string name="credit¤DEP_VFX">VFX</string>
  <string name="credit¤DEP_VISUALIZATION">VISUALIZATION</string>
  <string name="credit¤DEP_WATER">WATER</string>
  <string name="credit¤DEP_WEAPON_MELEE_SYSTEMS_DESIGN">WEAPON &amp; MELEE SYSTEMS DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEP_WILDERNESS_CONTENT_DESIGN">WILDERNESS CONTENT DESIGN</string>
  <string name="credit¤DEVASPRO">Production</string>
  <string name="credit¤DEVASS-DES">Development Assistants - Design</string>
  <string name="credit¤DEVASS-DIA">Development Assistant - Dialogue</string>
  <string name="credit¤DEVAST">Development Assistants</string>
  <string name="credit¤DEVSUP">Development Support</string>
  <string name="credit¤DIADESASS">Dialogue Design Assistant</string>
  <string name="credit¤DIASUP">Dialogue Supervisor</string>
  <string name="credit¤DIAWRI">Additional dialogue by</string>
  <string name="credit¤DIRART">Director of Art</string>
  <string name="credit¤DIRDES">Director of Design</string>
  <string name="credit¤DIROFDEVSOCCLU">Director of Development, Social Club</string>
  <string name="credit¤DIROFENG">Director of Engineering</string>
  <string name="credit¤DIROFTEC">Director of Technology</string>
  <string name="credit¤DRCTOP">Director of Operations</string>
  <string name="credit¤ENG">Engine</string>
  <string name="credit¤ENV">Environment Art</string>
  <string name="credit¤ENVART">Environment Artists</string>
  <string name="credit¤ENVARTDIR">Environment Art Direction</string>
  <string name="credit¤FACANI">Facial Animation</string>
  <string name="credit¤FINMAN">Finance Manager</string>
  <string name="credit¤GAMANA">Games Analysts</string>
  <string name="credit¤GAMANI">Gameplay Animation</string>
  <string name="credit¤GAMPRO">Gameplay Programmers</string>
  <string name="credit¤GAMPROG">Gameplay Programming</string>
  <string name="credit¤GAMTES">Games Testers</string>
  <string name="credit¤GDSUP">Graphic Design Support</string>
  <string name="credit¤GENMAN">General Manager</string>
  <string name="credit¤GFX">Graphics</string>
  <string name="credit¤GRADES">Graphic Designers</string>
  <string name="credit¤GRADES1">Graphic Designer</string>
  <string name="credit¤GRADIR">Graphics Direction</string>
  <string name="credit¤GRAPRO">Graphics Programmer</string>
  <string name="credit¤GRAPROGRA">Graphics Programmers</string>
  <string name="credit¤HORDES">Horse System Design</string>
  <string name="credit¤HOST">Host</string>
  <string name="credit¤HOU">Housekeeping</string>
  <string name="credit¤HRADV">HR Advisor</string>
  <string name="credit¤HRCOO">HR Coordinator</string>
  <string name="credit¤HRMAN">HR Manager</string>
  <string name="credit¤IMGPROD">Imaging Production</string>
  <string name="credit¤IMGV">Imaging Voice</string>
  <string name="credit¤IMVAPRO">Imaging Voice &amp; Production</string>
  <string name="credit¤INFSYSPRO">Information Systems Programmers</string>
  <string name="credit¤INGANI">In-Game Animation</string>
  <string name="credit¤INT">Interior Art</string>
  <string name="credit¤INTART">Interior Artists</string>
  <string name="credit¤INTARTDIR">Interior Art Direction</string>
  <string name="credit¤INTCODQA">Internal Code QA</string>
  <string name="credit¤INTMUSDEV">Interactive Music Developers</string>
  <string name="credit¤ITMAN">IT Manager</string>
  <string name="credit¤ITSUP">IT Support</string>
  <string name="credit¤ITSUPENG">IT Support Engineer</string>
  <string name="credit¤ITSUPER">IT Supervisor</string>
  <string name="credit¤JSTQA">QA</string>
  <string name="credit¤JUNIORART">Junior Artist</string>
  <string name="credit¤JUNVFXART">Junior VFX Artist</string>
  <string name="credit¤LCHARART">Lead Character Artist</string>
  <string name="credit¤LDLGHT">Lead Lighting</string>
  <string name="credit¤LDPRGMS">Lead Programmers</string>
  <string name="credit¤LEAAIPRO">Lead AI Programmer</string>
  <string name="credit¤LEAANI">Lead Animator</string>
  <string name="credit¤LEAANIPRO">Lead Animation Programmer</string>
  <string name="credit¤LEAART">Lead Artist</string>
  <string name="credit¤LEABUIENG">Lead Build Engineer</string>
  <string name="credit¤LEACAMPRO">Lead Camera Programmer</string>
  <string name="credit¤LEACONART">Lead Concept Artist</string>
  <string name="credit¤LEACUTANI">Lead Cutscene Animation</string>
  <string name="credit¤LEADANM">Lead Animation</string>
  <string name="credit¤LEADAUD">Lead Audio Programmer</string>
  <string name="credit¤LEADES">Lead Designer</string>
  <string name="credit¤LEADEVSUP">Lead Development Support</string>
  <string name="credit¤LEADTEST">Lead Testers</string>
  <string name="credit¤LEAENVART">Lead Environment Artists</string>
  <string name="credit¤LEAENVART1">Lead Environment Artist</string>
  <string name="credit¤LEAFXART">Lead FX Artist</string>
  <string name="credit¤LEAGRADES">Lead Graphic Designer</string>
  <string name="credit¤LEAGRAPRO">Lead Graphics Programmer</string>
  <string name="credit¤LEAINFSYSPRO">Lead Information Systems Programmer</string>
  <string name="credit¤LEANETPRO">Lead Network Programmer</string>
  <string name="credit¤LEAONLPRO">Lead Online Programmer</string>
  <string name="credit¤LEAPHYPRO">Lead Physics Programmer</string>
  <string name="credit¤LEAPRO">Lead Programmer</string>
  <string name="credit¤LEASCR">Lead Scripter</string>
  <string name="credit¤LEASCR1">Lead Scripters</string>
  <string name="credit¤LEASOCCLUDEV">Lead Social Club Developer</string>
  <string name="credit¤LEASOUDES1">Lead Sound Designer</string>
  <string name="credit¤LEASYSPRO">Lead Systems Programmer</string>
  <string name="credit¤LEATECART">Lead Technical Artist</string>
  <string name="credit¤LEATOOPRO">Lead Tools Programmers</string>
  <string name="credit¤LEAVEHART">Lead Vehicle Artist</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_1">Dynamixyz  2018</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_2">3Lateral  2018. 3Lateral. All rights reserved.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_3">wolfSSL Copyright  2018 wolfSSL Inc. All rights reserved.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_4">Certain facial animations generated with FACEWARE.  2002-2012. Image Metrics, Inc.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_5">Uses Simplygon, Copyright  2011 Donya Labs AB.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_6">Uses Bink Video. Copyright  1997-2012 by RAD Game Tools, Inc.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_7">This software uses TinyXml. Thank you to Lee Thomason, Yves Berquin, Andrew Ellerton, and the tinyXml community.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_8">Dolby and the double-D symbols are trademarks of Dolby Laboratories.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_9">MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_10">Berkelium Copyright  2009-2010 The Sirikata team. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_11">XXHash. Copyright  2012-2016, Yann Collet. BSD 2-Clause License. (http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php) THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_12">Winding Number Algorithm.  Copyright 2000 softSurfer, 2012 Dan Sunday.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_13">Komplete 10 Ultimate. Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_14">NanoPb.  Copyright  2011 Petteri Aimonen</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_15">Khrono.org/Vulkan. Copyright  2015-2017 The Khronos Group Inc.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_16">Academy Color Encoding. Copyright  2015 Academy of Motion Picture Arts and Sciences (A.M.P.A.S.). Portions contributed by others as indicated. All rights reserved.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_17">THE FOLLOWING SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE: jQuery 1.7.2.  Copyright JS Foundation and other contributors, https://js.foundation/.; ShaderFast Library. Copyright  &lt;2014&gt; &lt;Michal Drobot&gt;; Winding Number Algorithm.  Copyright 2000 softSurfer, 2012 Dan Sunday.; R8Brain.  r8brain-free-src Copyright  2013-2014 Aleksey Vaneev.; Vulkan After Crash.  2018.; RenderDoc. Copyright  2014 Crytek Copyright  2015 Baldur Karlsson.; Audio 360. Copyright  2018-present, Facebook, Inc.; Mono.  2018.  Mono Project.; .Net Core. Copyright  .NET Foundation and Contributors; LIBPCP. Copyright  2014 by Cisco Systems, Inc.; Unity-Voronoi. Copyright  2014 jesta88; DOTween. Copyright  2014 Daniele Giardini  Demigiant; KinoFog. Copyright  2015 Keijiro Takahashi; KinoObscurance. Copyright  2015-2017 Keijiro Takahashi.All rights reserved.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_18">Berkelium Copyright  2009-2010 The Sirikata team. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_19">LIBCURL COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE. LibCurl Copyright (c) 1996 - 2013, Daniel Stenberg, &lt;daniel@haxx.se&gt;. All rights reserved. THE LIBCURL SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_20">Chromium copyright  2008, The Chromium Authors. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_21">Copyright  2008-2013 Marshall A. Greenblatt. Portions Copyright  2006-2009 Google Inc. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_22">LIBJSON: Copyright 2010 Jonathan Wallace. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JONATHAN WALLACE ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JONATHAN WALLACE OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The views and conclusions contained in the software and documentation are those of the authors and should not be interpreted as representing official policies, either expressed or implied, of Jonathan Wallace.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_23">Copyright  2018, LZ4  All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. Neither the name of the copyright holder nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_24">IMA ADPCM encoder @version 2006-05-20. Copyright  2005 J.D.Medhurst (a.k.a. Tixy). THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.</string>
  <string name="credit¤LEGAL_COPYRIGHT_25">zlib  1995-2012. Thank you to Jean-loup Gailly and Mark Adler.  Jean-loup Gailly jloup@gzip.org   Mark Adler madler@alumni.caltech.edu</string>
  <string name="credit¤LEVDES">Level Design</string>
  <string name="credit¤LIGDIR">Lighting Direction</string>
  <string name="credit¤LOCMAN1">Localization Manager</string>
  <string name="credit¤LOCPOP">The Local Population</string>
  <string name="credit¤LOCSND">Additional Location Sound &amp; Facial Capture</string>
  <string name="credit¤LOCSUP1">Localization Supervisors</string>
  <string name="credit¤LOCTES">Localization Testers</string>
  <string name="credit¤MAPART">Map Artists</string>
  <string name="credit¤MAPSUP">Map Support</string>
  <string name="credit¤MISDES">Mission Design</string>
  <string name="credit¤MISFLODES">Mission Flow Design</string>
  <string name="credit¤MOCAPDB">Motion capture cutscenes directed by</string>
  <string name="credit¤MOCAPSH">Motion Captured Shows</string>
  <string name="credit¤MOTDESDIR">Motion Design Direction</string>
  <string name="credit¤MULDEVSUP">Multiplayer Developer Support</string>
  <string name="credit¤MUSDIR">Music Director</string>
  <string name="credit¤MUSEN">Recording Engineers</string>
  <string name="credit¤MUSPRO">Music Producer</string>
  <string name="credit¤NATMOT">NaturalMotion</string>
  <string name="credit¤NETADMN">Network Administration</string>
  <string name="credit¤NETPRGM">Network Programmers</string>
  <string name="credit¤NETW">Networking</string>
  <string name="credit¤NEWMEDDES">New Media Designer</string>
  <string name="credit¤NMBT">NaturalMotion Behaviour Tuning</string>
  <string name="credit¤NYEXECPRO">Executive Producer</string>
  <string name="credit¤NYEXECPROS">Executive Producers</string>
  <string name="credit¤OFADM">Office Administration</string>
  <string name="credit¤ONLPRO">Online Programmer</string>
  <string name="credit¤OPNWORAMBDES">Open World and Ambient Design</string>
  <string name="credit¤OPT">Optimization</string>
  <string name="credit¤ORISCOCOM">Original Score</string>
  <string name="credit¤ORISON">Original Songs</string>
  <string name="credit¤OUTMAN">Outsource Manager</string>
  <string name="credit¤PEDDIA">Pedestrian banter by</string>
  <string name="credit¤PEOWHOHAVLEF">Special Thanks</string>
  <string name="credit¤PERCAPANI">Performance Capture &amp; Animation</string>
  <string name="credit¤PHY">Physics</string>
  <string name="credit¤PHYPRO1">Physics Programmers</string>
  <string name="credit¤PHYPRO2">Senior Physics Programmers</string>
  <string name="credit¤PLATES">Play Test</string>
  <string name="credit¤POPMAN">Population Management</string>
  <string name="credit¤POS_2D_DESIGNERS">2D Designers</string>
  <string name="credit¤POS_3D_SUPPORT">3D Support</string>
  <string name="credit¤POS_ADDITIONAL_ARTISTS">Additional Artists</string>
  <string name="credit¤POS_ADDITIONAL_PERFORMANCE_CAPTURE_DIRECTORS">Additional Performance Capture Directors</string>
  <string name="credit¤POS_AI_PRODUCTION">AI Production</string>
  <string name="credit¤POS_AMBIENT_WORLD_ANIMATORS">Ambient World Animators</string>
  <string name="credit¤POS_ANIMAL_AI_PROGRAMMERS">Animal AI Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_ANIMATION_ASSISTANTS">Animation Assistants</string>
  <string name="credit¤POS_ANIMATION_DIRECTORS">Animation Directors</string>
  <string name="credit¤POS_ANIMATION_PIPELINE_MANAGER">Animation Pipeline Manager</string>
  <string name="credit¤POS_ANIMATION_PRODUCTION_COORDINATOR">Animation Production Coordinators</string>
  <string name="credit¤POS_ANIMATION_PRODUCTION_MANAGER">Animation Production Managers</string>
  <string name="credit¤POS_ANIMATION_PROGRAMMERS">Animation Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_ANIMATION_SUPERVISORS_INDIA">Animation Supervisors (India)</string>
  <string name="credit¤POS_ANIMATORS">Animators</string>
  <string name="credit¤POS_ARTISTS">Artists</string>
  <string name="credit¤POS_ART_DIRECTION">Art Direction</string>
  <string name="credit¤POS_ART_DIRECTOR">Director of Art</string>
  <string name="credit¤POS_ART_DIRECTORS">Art Directors</string>
  <string name="credit¤POS_ART_PRODUCTION_SUPPORT">Art Production Support</string>
  <string name="credit¤POS_ASSISTANT_ONLINE_PRODUCER">Assistant Online Producer</string>
  <string name="credit¤POS_ASSOCIATE_PRODUCER">Associate Producer</string>
  <string name="credit¤POS_AUDIO_CONTENT_DIRECTOR">Audio Direction</string>
  <string name="credit¤POS_AUDIO_DESIGNERS">Audio Designers</string>
  <string name="credit¤POS_AUDIO_DEVELOPMENT_SUPPORT">Audio Development Support</string>
  <string name="credit¤POS_AUDIO_DIRECTOR">Audio Director</string>
  <string name="credit¤POS_AUDIO_PRODUCTION">Audio Production</string>
  <string name="credit¤POS_AUDIO_PROGRAMMERS">Audio Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_AUDIO_TOOL_PROGRAMMERS">Audio Tool Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_CAMERA_PROGRAMMERS">Camera Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_CAMP_ARTISTS">Camp Artists</string>
  <string name="credit¤POS_CASTING">Casting</string>
  <string name="credit¤POS_CHARACTER_AI_PROGRAMMERS">Character AI Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_CHARACTER_ARTISTS">Character Artists</string>
  <string name="credit¤POS_CHARACTER_SHADING_LOOK_DEVELOPMENT">Character Shading &amp; Look Development</string>
  <string name="credit¤POS_CHIEF_ARCHITECT">Chief Architect</string>
  <string name="credit¤POS_CHIEF_SOFTWARE_ARCHITECT">Chief Software Architect</string>
  <string name="credit¤POS_CINEMATIC_ANIMATORS">Cinematic Animators</string>
  <string name="credit¤POS_CINEMATIC_CAMERA">Cinematic Camera</string>
  <string name="credit¤POS_CODE_CONTENT">Code Content</string>
  <string name="credit¤POS_COMPLIANCE_LEAD_TESTERS">Compliance Lead Testers</string>
  <string name="credit¤POS_COMPLIANCE_QA_SUPERVISOR">Compliance QA Supervisor</string>
  <string name="credit¤POS_COMPLIANCE_TESTERS">Compliance Testers</string>
  <string name="credit¤POS_CONCEPT_ARTISTS">Concept Artists</string>
  <string name="credit¤POS_CONTENT_CREATORS">Content Creators</string>
  <string name="credit¤POS_DATABASE_ADMINISTRATORS">Database Administrators</string>
  <string name="credit¤POS_DATA_ANALYSIS">Data Analysis</string>
  <string name="credit¤POS_DATA_ENGINEERS">Data Engineers</string>
  <string name="credit¤POS_DATA_SCIENTISTS">Data Scientists</string>
  <string name="credit¤POS_DESIGNER">Designer</string>
  <string name="credit¤POS_DESIGNERS">Designers</string>
  <string name="credit¤POS_DESIGN_CONTENT">Design Content</string>
  <string name="credit¤POS_DEVELOPERS">Developers</string>
  <string name="credit¤POS_DEVELOPMENT_ASSISTANT">Development Assistant</string>
  <string name="credit¤POS_DEVELOPMENT_SUPPORT_LEAD">Development Support Lead</string>
  <string name="credit¤POS_DEVELOPMENT_SUPPORT_TECHNICAL_MANAGER">Development Support Technical Manager</string>
  <string name="credit¤POS_DEV_PRODUCTION">Development Production</string>
  <string name="credit¤POS_DEV_SUPPORT">Development Support</string>
  <string name="credit¤POS_DIALOGUE_ASSISTANTS">Dialogue Assistants</string>
  <string name="credit¤POS_DIALOGUE_DEVELOPER">Dialogue Developer</string>
  <string name="credit¤POS_DIALOGUE_SUPERVISORS">Dialogue Supervisors</string>
  <string name="credit¤POS_DIRECTOR_ANALYTICS">Director of Analytics</string>
  <string name="credit¤POS_DIRECTOR_DESIGN">Director of Design</string>
  <string name="credit¤POS_DIRECTOR_ENGINEERING">Director of Engineering</string>
  <string name="credit¤POS_DIRECTOR_OF_DEVELOPMENT">Director Of Development</string>
  <string name="credit¤POS_DIRECTOR_TECH">Director of Technology</string>
  <string name="credit¤POS_ENGINEERING">Engineering</string>
  <string name="credit¤POS_ENGINEERS">Engineers</string>
  <string name="credit¤POS_ENGINE_PROGRAMMERS">Engine Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_EXECUTIVE_PRODUCERS">Executive Producers</string>
  <string name="credit¤POS_FACIAL_ANIMATORS">Facial Animators</string>
  <string name="credit¤POS_GAMEPLAY_ANIMATORS">GameplayAnimators</string>
  <string name="credit¤POS_GAMEPLAY_INTERACTION_LEAD_PROGRAMMER">Gameplay Interaction Lead Programmer</string>
  <string name="credit¤POS_GAMEPLAY_INTERACTION_PROGRAMMER">Gameplay Interaction Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_GAMEPLAY_PROGRAMMERS">Gameplay Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_GENERAL_MANAGER_LINCOLN">General Manager (Lincoln)</string>
  <string name="credit¤POS_GRAPHICS_DEVELOPMENT_SUPPORT">Graphics Development Support</string>
  <string name="credit¤POS_GRAPHICS_PROGRAMMERS">Graphics Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_HEAD_OF_ANIMATION_INDIA">Head of Animation (India)</string>
  <string name="credit¤POS_INGAME_CAMERA">Ingame Camera</string>
  <string name="credit¤POS_INGAME_CINEMATOGRAPHY_DIRECTION">Ingame Cinematography Direction</string>
  <string name="credit¤POS_INGAME_PERFORMANCE_DIRECTOR">Ingame Performance Director</string>
  <string name="credit¤POS_INTERACTIVE_MUSIC_DEVELOPERS">Interactive Music Developers</string>
  <string name="credit¤POS_INTERIOR_ARTISTS">Interior Artists</string>
  <string name="credit¤POS_INTERIOR_ART_DIRECTION">Interior Art Direction</string>
  <string name="credit¤POS_LEADS">Leads</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_2D_DESIGNER">Lead 2D Designer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_ADDITIONAL_ARTISTS">Lead Additional Artists</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_ANIMATION_AND_CHARACTER_TOOLS_PROGRAMMER">Lead Animation &amp; Character Tools Programmer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_ANIMATOR">Lead Animator</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_ANIMATORS">Lead Animators</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_AUDIO_DESIGNERS">Lead Audio Designers</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_AUDIO_PROGRAMMERS">Lead Audio Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_AUTOMATION_PROGRAMMER">Lead Automation Programmer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_CAMERA_ARTIST">Lead Camera Artist</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_CAMP_ARTIST">Lead Camp Artist</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_CHARACTER_ARTISTS">Lead Character Artists</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_CONTENT_CREATOR">Lead Content Creator</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_DESIGNER">Lead Designer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_DESIGNERS">Lead Designers</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_DEVELOPER">Lead Developer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_DEVELOPERS">Lead Developers</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_ENGINEER">Lead Engineer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_ENGINE_PROGRAMMERS">Lead Engine Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_GRAPHICS_PROGRAMMER">Lead Graphics Programmer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_INTERACTIVE_MUSIC_DEVELOPER">Lead Interactive Music Developer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_INTERIOR_ARTISTS">Lead Interior Artist</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_MOTION_CAPTURE_ANIMATOR">Lead Motion Capture Animator</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_NETWORK_SESSIONS_PROGRAMMER">Lead Network Sessions Programmer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_ONLINE_SERVICES_ENGINEERS">Lead Online Services Engineers</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_OPENWORLD_CONTENT_CREATOR">Lead Openworld Content Creator</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_OPTIMIZATION_ARTIST">Lead Optimization Artist</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_PHOTOGRAMMETRY">Lead Photogrammetry</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_PRODUCTION">Lead Production</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_PROGRAMMER">Lead Programmer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_PROGRAMMERS">Lead Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_PROGRAMMING_AND_DESIGN_DIRECTION">Lead Programming &amp; Design Direction</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_PROP_ARTIST">Lead Prop Artist</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_QA_SUPERVISOR">Lead QA Supervisor</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_SHAREPOINT_DEVELOPER">Lead Sharepoint Developer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_STRUCTURES_ARTIST">Lead Structures Artists</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_TECHNICAL_ARTISTS">Lead Technical Artists</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_TECHNICAL_DESIGNER">Lead Technical Designer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_TECH_CONTENT_ARTIST">Lead Technical Content Artist</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_TERRAIN_ARTIST">Lead Terrain Artist</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_TESTERS">Lead Testers</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_UI_DESIGNER">Lead UI Designer</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_VEGETATION_ARTIST">Lead Vegetation Artist</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_VEHICLE_ARTIST">Lead Vehicle Artist</string>
  <string name="credit¤POS_LEAD_WATER_ARTIST">Lead Water Artist</string>
  <string name="credit¤POS_LIGHTING_ARTISTS">Lighting Artists</string>
  <string name="credit¤POS_LIGHTING_DIRECTOR">Lighting Director</string>
  <string name="credit¤POS_LOCALISATION_ASSOCIATE_TEAM_LEADS">Localization Associate Team Leads</string>
  <string name="credit¤POS_LOCALISATION_ENGINEER">Localization Engineer</string>
  <string name="credit¤POS_LOCALISATION_MANAGER">Localization Manager</string>
  <string name="credit¤POS_LOCALISATION_PROJECT_MANAGERS">Localization Project Managers</string>
  <string name="credit¤POS_LOCALISATION_TEAM_LEADS">Localization Team Leads</string>
  <string name="credit¤POS_LOCALISATION_TESTERS">Localization Testers</string>
  <string name="credit¤POS_LOCOMOTION_AND_PLAYER_CONTROL_PROGRAMMERS">Locomotion &amp; Player Control Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_MELEE_PROGRAMMER">Melee Programmer</string>
  <string name="credit¤POS_MOTION_CAPTURE_TECH">Motion Capture Technicians</string>
  <string name="credit¤POS_MOTION_GRAPHICS">Motion Graphics Designer</string>
  <string name="credit¤POS_MUSIC_DIRECTOR">Music Director</string>
  <string name="credit¤POS_MUSIC_ENGINEER">Music Engineer</string>
  <string name="credit¤POS_NETWORK_CODE_SUPPORT">Network Code Support</string>
  <string name="credit¤POS_NETWORK_ENGINEERS">Network Engineers</string>
  <string name="credit¤POS_NETWORK_OPERATIONS_CENTER">Network Operations Center</string>
  <string name="credit¤POS_NIGHT_SHIFT_MANAGER_LINCOLN">Night Shift Manager (Lincoln)</string>
  <string name="credit¤POS_ONLINE_CHARACTER_ARTIST">Principal Online Character Artist</string>
  <string name="credit¤POS_ONLINE_CONTENT_CREATION">ONLINE CONTENT CREATION</string>
  <string name="credit¤POS_ONLINE_PRODUCER">Online Producer</string>
  <string name="credit¤POS_ONLINE_SERVICE_PRODUCER">Online Services Producer</string>
  <string name="credit¤POS_OPENWORLD_CONTENT_CREATOR">Openworld Content Creators</string>
  <string name="credit¤POS_OPERATIONS_ANALYSTS">Operations Analysts</string>
  <string name="credit¤POS_OPERATIONS_LEADS">Operations Leads</string>
  <string name="credit¤POS_OPTIMIZATION_ARTIST">Optimization Artist</string>
  <string name="credit¤POS_PATHFINDING_AND_NAVIGATION_PROGRAMMERS">Pathfinding &amp; Navigation Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_PERFORMANCE_CAPTURE_DIRECTOR">Director of Performance Capture &amp; Cinematography</string>
  <string name="credit¤POS_PERFORMANCE_CAPTURE_PRODUCER">Performance Capture Producer</string>
  <string name="credit¤POS_PRE-BUILD_TESTERS">Pre-Build Testers</string>
  <string name="credit¤POS_PRINCIPAL_ARTISTS">Principal Artists</string>
  <string name="credit¤POS_PRINCIPAL_LEAD_ANIMATORS">Principal Lead Animators</string>
  <string name="credit¤POS_PRINCIPAL_LEAD_SOUND_DESIGNER">Principal Lead Sound Designer</string>
  <string name="credit¤POS_PRINCIPAL_LIGHTING_ARTIST">Principal Lighting Artist</string>
  <string name="credit¤POS_PRINCIPAL_TERRAIN_ARTIST">Principal Terrain Artist</string>
  <string name="credit¤POS_PRINCIPLE_LEAD_STRUCTURES_ARTIST">Principal Lead Structures Artist</string>
  <string name="credit¤POS_PRODUCER">Producer</string>
  <string name="credit¤POS_PRODUCTION">Production</string>
  <string name="credit¤POS_PRODUCTION_ASSOCIATE">Production Associate</string>
  <string name="credit¤POS_PRODUCTION_ASSOCIATES">Production Associates</string>
  <string name="credit¤POS_PRODUCTION_MANAGER">Production Manager</string>
  <string name="credit¤POS_PRODUCTION_SUPERVISOR">Production Supervisor</string>
  <string name="credit¤POS_PRODUCTION_TEAM">PRODUCTION TEAM</string>
  <string name="credit¤POS_PRODUCT_MANAGEMENT_LEADS">Product Management Leads</string>
  <string name="credit¤POS_PROGRAMMER">Programmer</string>
  <string name="credit¤POS_PROGRAMMERS">Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_PROP_ARTISTS">Prop Artists</string>
  <string name="credit¤POS_QA">QA</string>
  <string name="credit¤POS_QA_BUILD_ENGINEERS">QA Build Engineers</string>
  <string name="credit¤POS_QA_SUPERVISOR">QA Supervisors</string>
  <string name="credit¤POS_QA_TESTER">QA Tester</string>
  <string name="credit¤POS_QA_TOOLS_DEVELOPER">QA Tools Developer</string>
  <string name="credit¤POS_RESOURCE_ASSISTANTS">Resource Assistants</string>
  <string name="credit¤POS_RESOURCE_COORDINATOR">Resource Coordinators</string>
  <string name="credit¤POS_SENIOR_DIRECTOR_OF_ONLINE_OPERATIONS">Senior Director Of Online Operations</string>
  <string name="credit¤POS_SENIOR_DIRECTOR_OF_PRODUCTIO">Senior Director Of Production</string>
  <string name="credit¤POS_SENIOR_DIRECTOR_OF_SECURITY">Senior Director of Security</string>
  <string name="credit¤POS_SENIOR_LEAD_TESTERS">Senior Lead Testers</string>
  <string name="credit¤POS_SOCIAL_CLUB_QA_LEAD_TESTERS">Social Club QA Lead Testers</string>
  <string name="credit¤POS_SOCIAL_CLUB_QA_SUPERVISOR">Social Club QA Supervisor</string>
  <string name="credit¤POS_SOCIAL_CLUB_QA_TESTERS">Social Club QA Testers</string>
  <string name="credit¤POS_SOFTWARE_ENGINEERS">Software Engineers</string>
  <string name="credit¤POS_SOUNDTRACK_SUPERVISORS">Soundtrack Supervisors</string>
  <string name="credit¤POS_SOUNDTRACK_SUPPORT">Soundtrack Support</string>
  <string name="credit¤POS_STRUCTURES_ARTIST">Structures Artists</string>
  <string name="credit¤POS_STUDIO_DIRECTORS">Studio Directors</string>
  <string name="credit¤POS_STUDIO_MANAGER">Studio Manager</string>
  <string name="credit¤POS_STUDIO_TECHNICAL_DIRECTORS">Studio Technical Directors</string>
  <string name="credit¤POS_SUPERVISORS">Supervisors</string>
  <string name="credit¤POS_SYSTEMS_ENGINEERS">Systems Engineers</string>
  <string name="credit¤POS_SYSTEM_DESIGNERS">System Designers</string>
  <string name="credit¤POS_TECHNICAL_ANIMATORS">Technical Animators</string>
  <string name="credit¤POS_TECHNICAL_ARTISTS">Technical Artists</string>
  <string name="credit¤POS_TECHNICAL_DIRECTOR">Technical Director</string>
  <string name="credit¤POS_TECHNICAL_MANAGERS">Technical Managers</string>
  <string name="credit¤POS_TECHNICAL_QA">Technical QA</string>
  <string name="credit¤POS_TECHNICAL_TEAM">Technical Team</string>
  <string name="credit¤POS_TERRAIN">Terrain</string>
  <string name="credit¤POS_TESTERS">Testers</string>
  <string name="credit¤POS_TOOLS_PROGRAMMERS">Tools Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_UI_DESIGNERS">UI Designers</string>
  <string name="credit¤POS_VEGETATION_ARTISTS">Vegetation Artists</string>
  <string name="credit¤POS_VEHICLE_AND_TRAFFIC_AI_PROGRAMMERS">Vehicle &amp; Traffic AI Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_VEHICLE_ARTISTS">Vehicle Artists</string>
  <string name="credit¤POS_VFX_ARTISTS">Vfx Artists</string>
  <string name="credit¤POS_VISUALIZATION_DIRECTOR">Visualization Director</string>
  <string name="credit¤POS_VISUAL_EFFECTS_LEAD_PROGRAMMER">Visual Effects Lead Programmer</string>
  <string name="credit¤POS_VISUAL_EFFECTS_PROGRAMMERS">Visual Effects Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_VP_QA">VP Of Quality Assurance</string>
  <string name="credit¤POS_WATER_ARTISTS">Water Artists</string>
  <string name="credit¤POS_WEAPON_ARTIST">Weapon Artist</string>
  <string name="credit¤POS_WEAPON_PROGRAMMERS">Weapon Programmers</string>
  <string name="credit¤POS_WRITTEN_BY">Written By</string>
  <string name="credit¤PRDSPMG">Production Support Manager</string>
  <string name="credit¤PRGRMER">Programmers</string>
  <string name="credit¤PRIART1">Principal Artists</string>
  <string name="credit¤PRIENVART1">Principal Environment Artist</string>
  <string name="credit¤PRILEAENVART">Principal Lead Environment Artist</string>
  <string name="credit¤PRILIGART">Principal Lighting Artist</string>
  <string name="credit¤PRO">Producers</string>
  <string name="credit¤PROASS1">Production Assistant</string>
  <string name="credit¤PROASS2">Production Associate</string>
  <string name="credit¤PROD">Producer</string>
  <string name="credit¤PROGAMDES">Producer &amp; Game Designer</string>
  <string name="credit¤PROPA">Prop Artists</string>
  <string name="credit¤PROPS">Props</string>
  <string name="credit¤PROSUP">Production Support</string>
  <string name="credit¤PROTEA">Production Team</string>
  <string name="credit¤QAMANAG">QA Manager</string>
  <string name="credit¤QATES">QA Testers</string>
  <string name="credit¤QUAASS">Quality Assurance</string>
  <string name="credit¤RAGETECH">RAGE Technology Group</string>
  <string name="credit¤RDIO">Radio</string>
  <string name="credit¤RECAT">Recorded at</string>
  <string name="credit¤RES">Research</string>
  <string name="credit¤ROCDEDUNIATTECINDPVTLTD">Rockstar Dedicated Unit at Technicolor India Pvt. Ltd</string>
  <string name="credit¤ROCGAMSOCCLU">Rockstar Games Social Club</string>
  <string name="credit¤ROCKLDS">ROCKSTAR LEEDS</string>
  <string name="credit¤ROCKLINC">ROCKSTAR LINCOLN</string>
  <string name="credit¤ROCKLON">ROCKSTAR LONDON</string>
  <string name="credit¤ROCKNE">ROCKSTAR NEW ENGLAND</string>
  <string name="credit¤ROCKNORT">ROCKSTAR NORTH</string>
  <string name="credit¤ROCKNY">ROCKSTAR NYC</string>
  <string name="credit¤ROCKSD">ROCKSTAR SAN DIEGO</string>
  <string name="credit¤ROCKTO">ROCKSTAR TORONTO</string>
  <string name="credit¤ROCPUBTEA">Rockstar Games Publishing Team</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM">This software product includes Autodesk Scaleform software,  2013 Autodesk, Inc. All rights reserved.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM1">This software product includes Autodesk Scaleform software,  2013 Autodesk, Inc.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM2">All rights reserved. Certain facial animations generated with FACEWARE.  2002-2012.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM3">Image Metrics, Inc. Uses  Simplygon,  Copyright  2011  Donya Labs AB.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM4">Certain facial animations generated with FaceFX.  2002-2010, OC3 Entertainment, Inc.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM5">and its licensors. All rights reserved. Uses Bink Video. Copyright  1997-2013</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM6">by RAD Game Tools, Inc. This software uses TinyXml. Thank you to</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM7">Lee Thomason, Yves Berquin, Andrew Ellerton, and the  TinyXml community.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM8">zlib  1995-2012. Thank you to Jean-loup Gailly and Mark Adler. Jean-loup Gailly</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM9">jloup@gzip.org Mark Adler madler@alumni.caltech.edu. euphoria motion</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM10">synthesis technology provided by NaturalMotion. euphoria code is</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM11"> NaturalMotion (2008). \"NaturalMotion\", \"euphoria\" and the NaturalMotion</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM12">and euphoria logos are trademarks of NaturalMotion. All Rights Reserved.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM13">Used under license. Dolby and the double-D symbols are trademarks of</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM14">Dolby Laboratories. CyaSSL Copyright  2012 Sawtooth Consulting Ltd.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM15">MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM16">Berkelium Copyright  2009-2010 The Sirikata team. All rights reserved.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM17">Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification,</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM18">are permitted provided  that the following  conditions are met:</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM19">Redistributions of source code must retain the above copyright notice,</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM20">this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM21">form must reproduce the above copyright notice, this list  of conditions</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM22">and the following disclaimer in the documentation and/or other materials</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM23">provided with the distribution.</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM24">THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM25">OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM26">AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM27">OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM28">CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM29">SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM30">THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM31">OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY</string>
  <string name="credit¤SCALEFORM32">OF SUCH DAMAGE.</string>
  <string name="credit¤SCLCLBSER">Social Club Services</string>
  <string name="credit¤SCOCOM">Score Composition</string>
  <string name="credit¤SCR1">Scripters</string>
  <string name="credit¤SDSENGRA">Senior Graphics Programmer</string>
  <string name="credit¤SDSNRART">Artist</string>
  <string name="credit¤SDTECHDIR">Technical Director</string>
  <string name="credit¤SENAIPRO">Senior AI Programmers</string>
  <string name="credit¤SENANI">Senior Animators</string>
  <string name="credit¤SENANIPRO">Senior Animation Programmer</string>
  <string name="credit¤SENART">Senior Artists</string>
  <string name="credit¤SENART1">Senior Artist</string>
  <string name="credit¤SENCELSCR">Senior Cellphone Scripter</string>
  <string name="credit¤SENCHAART">Senior Character Artist</string>
  <string name="credit¤SENCHARIGTECART">Senior Character Rigging &amp; Technical Art</string>
  <string name="credit¤SENCONART">Senior Concept Artists</string>
  <string name="credit¤SENCUTSCEANI">Senior Cutscene Animators</string>
  <string name="credit¤SENENVART">Senior Environment Artist</string>
  <string name="credit¤SENENVART1">Senior Environment Artists</string>
  <string name="credit¤SENFACANI">Senior Facial Animation</string>
  <string name="credit¤SENFXART">Senior FX Artist</string>
  <string name="credit¤SENGAMPRO">Senior Gameplay Programmer</string>
  <string name="credit¤SENGRADES">Senior Graphic Designer</string>
  <string name="credit¤SENGRAPRO">Senior Graphics Programmers</string>
  <string name="credit¤SENINGANI">Senior In-Game Animation</string>
  <string name="credit¤SENINTART">Senior Interior Artists</string>
  <string name="credit¤SENLEAANA">Senior Lead Analysts</string>
  <string name="credit¤SENLIGART">Senior Lighting Artist</string>
  <string name="credit¤SENLOCTES">Senior Localization Testers</string>
  <string name="credit¤SENMAPART">Senior Map Artists</string>
  <string name="credit¤SENONCOM">Senior Online Community Designer</string>
  <string name="credit¤SENONLPRO">Senior Online Programmers</string>
  <string name="credit¤SENPRO">Senior Programmers</string>
  <string name="credit¤SENPRO1">Senior Producer</string>
  <string name="credit¤SENPRO12">Senior Programmer</string>
  <string name="credit¤SENQATES">Senior QA Testers</string>
  <string name="credit¤SENRLEADTEST">Senior Lead Testers</string>
  <string name="credit¤SENSCR">Senior Scripters</string>
  <string name="credit¤SENSYSPRO">Senior Systems Programmer</string>
  <string name="credit¤SENSYSPRO1">Senior Systems Programmers</string>
  <string name="credit¤SENTOOPRO">Senior Tools Programmers</string>
  <string name="credit¤SENTOOPRO1">Senior Tools Programmer</string>
  <string name="credit¤SENUIDEV">Senior UI Developer</string>
  <string name="credit¤SENVISEFFPRO">Senior Visual Effects Programmer</string>
  <string name="credit¤SNNETP">Senior Network Programmers</string>
  <string name="credit¤SNRANIMED">Senior Animator &amp; Editor</string>
  <string name="credit¤SOCCLUB">Social Club</string>
  <string name="credit¤SOCCLUDEV">Social Club Developers</string>
  <string name="credit¤SOUDES">Sound Designer</string>
  <string name="credit¤SOUDES1">Sound Designers</string>
  <string name="credit¤SOUDESIGN">Sound Design</string>
  <string name="credit¤SOUENG">Sound Engineer</string>
  <string name="credit¤SOUSUP">Soundtrack Supervision</string>
  <string name="credit¤STCOOR">Stunt Coordinator</string>
  <string name="credit¤STPERF">Stunts performed by</string>
  <string name="credit¤STUDDIR">Studio Director</string>
  <string name="credit¤STUDIR">Studio Directors</string>
  <string name="credit¤STUMAN">Studio Manager</string>
  <string name="credit¤STUTD">Studio Technical Directors</string>
  <string name="credit¤STYL">Stylist</string>
  <string name="credit¤SYSDES">Systems Design</string>
  <string name="credit¤SYSPROG">Systems Programmers</string>
  <string name="credit¤TECART">Technical Artists</string>
  <string name="credit¤TECART1">Technical Artist</string>
  <string name="credit¤TECART12">Technical Art</string>
  <string name="credit¤TECARTDIR">Technical Art Direction</string>
  <string name="credit¤TECHMNG">Technical Manager</string>
  <string name="credit¤TECSCR">Technical Scripter</string>
  <string name="credit¤TECSUP">Technical Supervisor</string>
  <string name="credit¤TES">Test</string>
  <string name="credit¤TESANA">Test Analysts</string>
  <string name="credit¤TESTEA">Test Team</string>
  <string name="credit¤THECAS">The Cast</string>
  <string name="credit¤TITLE_ANIMATION">ANIMATION</string>
  <string name="credit¤TITLE_ART">ART</string>
  <string name="credit¤TITLE_AUDIO">AUDIO</string>
  <string name="credit¤TITLE_CODE">CODE</string>
  <string name="credit¤TITLE_DESIGN">DESIGN</string>
  <string name="credit¤TITLE_QUALITY_ASSURANCE">QUALITY ASSURANCE</string>
  <string name="credit¤TITLE_SOCIAL_CLUB">SOCIAL CLUB</string>
  <string name="credit¤TOO">Tools</string>
  <string name="credit¤TOOBUI">Tools Build/QA</string>
  <string name="credit¤TOODIR">Tools Director</string>
  <string name="credit¤TOPROG">Tools Programmers</string>
  <string name="credit¤TRNSL">Translators</string>
  <string name="credit¤UIDES">UI Designer</string>
  <string name="credit¤UIDEV">UI Developer</string>
  <string name="credit¤UIPRO">UI Programmer</string>
  <string name="credit¤UIPRO1">UI Programmers</string>
  <string name="credit¤UIPROG">UI Programming</string>
  <string name="credit¤UKITDIR">UK IT Director</string>
  <string name="credit¤VEH">Vehicles</string>
  <string name="credit¤VEHAR">Vehicle Artists</string>
  <string name="credit¤VFX">VFX</string>
  <string name="credit¤VFXAR">VFX Artist</string>
  <string name="credit¤VPOFCRE">VP of Creative</string>
  <string name="credit¤VPOFPRODEV">VP of Product Development</string>
  <string name="credit¤VPOFQUAASS">VP of Quality Assurance</string>
  <string name="credit¤WEAMELSYS">Weapon and Melee Systems</string>
  <string name="credit¤WILDES">Wilderness Design</string>
  <string name="credit¤WRITEN">Written by</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_HELLO_A_1">Bonjour?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_HELLO_J_1">Bonjour?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_MRSINC_A_1">Bonjour, M. Sinclair?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_MRSINC_J_1">Bonjour, M. Sinclair?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_1">Il y a de l'eau dans le gaz, l'ami?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_2">De l'eau dans du gaz?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_3">Dsol, je la mets en sourdine.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_4">Vous savez, je suis un...</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_5">Je peux vous poser une question un peu trange?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_6">a va vous paratre ridicule, mais c'est pas des bobards.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_7">Je comprends rien a ce que vous racontez.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_8">Je suis dsol, l'ami...</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_9">Vous savez, ces drles de sculptures rocheuses,</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_10">celles qui ressemblent a a...</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_11">Oui?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_12">En fait, voila...</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_13">J'aimerais vraiment, vraiment beaucoup toutes les retrouver.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_14">C'est un peu comme une sorte de casse-tete, je pense.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_15">Je sais bien que a a l'air un peu fou, mais je tiens quelque chose</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_16">et c'est tres important pour moi.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_17">Ces sculptures rocheuses?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_18">Oui, ces sculptures rocheuses.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_19">Qu'est-ce que vous en faites?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_20">C'est tres compliqu, et si je vous explique,</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_21">vous allez croire que je suis pompette.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_22">Que vous etes quoi?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_23">Saoul.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_24">Et vous l'etes?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_25">Non, j'aimerais bien.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_26">Non, en fait, je suis... perdu.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_27">C'est une longue histoire.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_28">Vous pourriez retrouver ces sculptures?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_29">J'en sais fichtre rien.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_30">En fait, j'en ai besoin</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_31">et bien sur, si vous les trouvez,</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_32">je vous paierai grassement.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_33">Et envoyez-moi des dtails, si vous pouvez.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_34">Voici ma carte.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_35">Et si je peux pas?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_36">J'en sais fichtre rien.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_37">Est-ce que</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_38">c'est a que vous cherchez?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_39">Oui!</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_40">Oui!</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_41">Ou sont les autres?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_42">Quelles autres?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_43">J'ai besoin de toutes les sculptures.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_44">Je vous paierai grassement.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_45">Permettez-moi d'en faire un dessin.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_46">Voici ma carte.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_47">Et si je parviens pas a retrouver les autres?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_48">Je suis sur que vous y arriverez.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_49">J'en suis sur.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_50">Francis Sinclair.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_51">John Marston.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_52">Enchant.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_53">Il y a un truc qui m'chappe.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_54">Vous faites quoi de ces sculptures?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_55">Je vous ai expliqu...</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_56">Si je vous le disais, vous penseriez que je tete la bibine.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_57">La quoi?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_58">Bon, je dois aller me reposer...</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_59">Je ne me sens pas tres bien.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_60">Vous seriez dans le meme tat, si...</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_61">Enfin bref,</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_62">a peut pas faire de mal, hein?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_63">Quel cingl.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_64">De l'eau dans du gaz?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_65">Hein?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_66">Je comprends rien a ce que vous racontez.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_67">Oui?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_68">Ces sculptures rocheuses?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_69">Qu'est-ce que vous en faites?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_70">Que vous etes quoi?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_71">Et vous l'etes?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_72">J'en sais fichtre rien.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_73">Et si je peux pas?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_74">J'en sais fichtre rien.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_75">Est-ce que</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_76">c'est a que vous cherchez?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_77">Quelles autres?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_78">Et si je parviens pas a retrouver les autres?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_79">Arthur Morgan.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_80">Il y a un truc qui m'chappe. Vous faites quoi de ces sculptures?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_81">La quoi?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_82">Quel cingl.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_LI_1">Il y a de l'eau dans le gaz, l'ami?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_LI_A_1">Du gaz?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC1_LI_J_1">Du gaz?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_1">Salut?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_2">Bonjour.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_3">Je peux vous aider?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_4">Pardon de vous dranger.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_5">Mme Sinclair?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_6">Oui...</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_7">Comment savez-vous?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_8">Je cherche votre mari.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_9">Mon mari?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_10">Il est mort...</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_11">Il est mort</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_12">juste avant la naissance de Francis, il y a un an.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_13">Votre mari, Francis, est mort?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_14">Non, Francis c'est lui.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_15">Mon mari, Tom, est dcd.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_16">Je suis un peu perdu.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_17">Oui, j'ai l'impression.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_18">Quel est votre nom?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_19">a n'a pas d'importance.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_20">Excusez-moi.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_21">Bonjour.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_22">Pardon de vous dranger.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_23">Mme Sinclair?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_24">Je cherche votre mari.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_25">Ouais.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_26">Votre mari, Francis, est mort?</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_27">Je suis un peu perdu.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_28">a n'a pas d'importance.</string>
  <string name="crkfaud¤RCRKF_RSC2_29">Excusez-moi.</string>
  <string name="crleaud¤CRL1_DOCT2_1">Laissez-moi.</string>
  <string name="crleaud¤CRL1_PED_INFOJ_1">Vous cherchez le chariot de cet homme? Je crois qu'ils l'emmenaient a Macomb's End.</string>
  <string name="crleaud¤CRL1_PED_INFOJ_2">D'accord. Merci.</string>
  <string name="crleaud¤CRL1_PED_INFO_1">Vous cherchez le chariot de cet homme? Je crois qu'ils l'emmenaient a Macomb's End.</string>
  <string name="crleaud¤CRL1_PED_INFO_2">D'accord. Merci.</string>
  <string name="crleaud¤CRL1_RETURN_01">a m'aiderait grandement si vous pouviez me rapporter ce chariot.</string>
  <string name="crleaud¤CRL1_RETURN_02">Je ne peux pas travailler correctement sans mon chariot.</string>
  <string name="crleaud¤CRL1_RETURN_03">J'apprcierais normment votre aide.</string>
  <string name="crleaud¤CRL1_RETURN_04">S'il vous plat. Ils vous respecteront plus que moi.</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_DOCT2_01">Pourriez-vous descendre de la, s'il vous plat?</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_DOCT2_02">Descendez, vous serez bien aimable.</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_DOCT3_1">Qu'est-ce qui ne va pas chez vous?</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_DOCT4_1">Je reve?</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_DOCT4_2">Seigneur!</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_FOLLOW_01">Les habitants de Lagras vous en seront tres reconnaissants!</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_FOLLOW_02">Peut-etre se reverra-t-on un jour!</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_WARN1_01">Qui va la?</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_WARN1_02">Vous feriez mieux de dgager.</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_WARN1_03">Cherchez pas les ennuis. Tirez-vous.</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_WARN2_01">Dernier avertissement, partez!</string>
  <string name="crleaud¤CRL2_WARN2_02">Vous etes bouch? Foutez le camp.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_ATTACK_01">La. Butez-le!</string>
  <string name="crleaud¤CRL_ATTACK_02">Par ici! Butez-moi ce type!</string>
  <string name="crleaud¤CRL_M_ILO_ASK_A_1">Un ami a moi qui est docteur a perdu son chariot, vous l'auriez pas vu?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_M_ILO_ASK_A_2">Tu te crois malin? T'iras dire a ton ami qu'il aura bientt de la visite.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_M_ILO_ASK_J_1">Un ami a moi qui est docteur a perdu son chariot, vous l'auriez pas vu?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_M_ILO_ASK_J_2">Tu te crois malin? T'iras dire a ton ami qu'il aura bientt de la visite.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_M_ILO_TRT_A_1">J'ai entendu dire que vous avez un chariot qui vous appartient pas.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_M_ILO_TRT_A_2">Je crois savoir qui t'a rencard. C'est l'autre macaque. Dis-lui qu'il nous reverra bientt.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_M_ILO_TRT_J_1">J'ai entendu dire que vous avez un chariot qui vous appartient pas.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_M_ILO_TRT_J_2">Je crois savoir qui t'a rencard. C'est l'autre macaque. Dis-lui qu'il nous reverra bientt.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_POST_ILO_1_01">Maintenant, va voir ailleurs.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_POST_ILO_1_02">Je sais ce que tu viens faire ici, suceur de macaque. Dgage!</string>
  <string name="crleaud¤CRL_POST_ILO_1_03">Tu veux qu'on te fouette comme ton compere aux grosses narines? Va-t'en!</string>
  <string name="crleaud¤CRL_POST_ILO_2_01">Butez-moi cet emmerdeur.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_POST_ILO_2_02">J'en ai marre de voir cet imbcile.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_RIDER1_1">La diligence approche. Visez bien!</string>
  <string name="crleaud¤CRL_RIDER2_1">Il faut qu'on se tire d'ici.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_1">Vous allez bien, monsieur?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_2">Vous voulez que je bouge?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_3">Hein?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_4">Je ne suis pas assis au bon endroit?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_5">Pardon?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_6">Je ne voulais pas vous offenser, monsieur.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_7">Je comprends pas, la.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_8">Vraiment dsol, monsieur, je vous souhaite une bonne journe</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_9">et je m'excuse si je vous ai offens par inadvertance.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_10">Qu'est-ce que vous buvez?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_11">Rien, monsieur,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_12">rien du tout.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_13">Alors pourquoi ces manieres tranges?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_14">Je ne voulais pas...</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_15">Pardon si je vous ai offens.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_16">Et en quoi vous m'auriez offens?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_17">Aucune ide.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_18">Et je ne sais pas en quoi j'ai offens les autres,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_19">ceux qui m'ont vol mon chariot a cause de mon insolence.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_20">C'est pour a qu'ils vous l'ont vol?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_21">Ils ne devaient pas aimer mes pratiques mdicales.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_22">J'aidais les gens.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_23">Et a se passait pas bien?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_24">J'tais un concurrent dloyal,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_25">ou j'tais trop color,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_26">ou trop nervant par nature,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_27">ou trop monsieur je-sais-tout de la ville</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_28">venu avilir les braves gens avec ses belles paroles.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_29">La nature exacte de mes offenses tait une source de conjectures,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_30">alors ils m'ont vinc.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_31">C'est pas tres gentil.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_32">C'est l'impression que j'ai eue.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_33">Pourtant,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_34">en sachant qu'ils voulaient m'triper, me castrer,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_35">me dfenestrer et me crucifier,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_36">je crois que je m'en sors bien.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_37">Ils ont de l'imagination.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_38">Oui.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_39">Mais...</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_40">Ils n'aiment ni ma mdecine,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_41">ni ma sagesse, ni mes services trop gratuits.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_42">Ils sont partis par ou?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_43">Dans cette direction.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_44">Restez ici.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_45">Je n'ai pas vraiment le choix.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_46">N'allez pas vous attirer des ennuis a cause de moi.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_47">Vous allez bien, monsieur?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_48">Hein?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_49">Pardon?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_50">Je comprends pas, la.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_51">Qu'est-ce que vous buvez?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_52">Alors pourquoi ces manieres tranges?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_53">Et en quoi vous m'auriez offens?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_54">C'est pour a qu'ils vous l'ont vol?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_55">Et a se passait pas bien?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_56">C'est pas tres gentil.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_57">Ils ont de l'imagination.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_58">Mais...</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_59">Ils sont partis par ou?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_60">Restez ici.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_LI_A_1">Vous allez bien, monsieur?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_LI_A_2">Vous voulez que je bouge?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_LI_A_3">Hein?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_LI_J_1">Vous allez bien, monsieur?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_LI_J_2">Vous voulez que je bouge?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S1_INT_LI_J_3">Hein?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_1">Mais qui voila.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_2">Je ne pensais pas revoir ce chariot un jour.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_3">Ou vous, pour etre honnete.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_4">Les seuls que vous reverrez pas,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_5">c'est ceux qui vous l'avaient pris.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_6">J'imagine que ce ne sont pas les seuls</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_7">rustres mal intentionns de la rgion,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_8">mais je suis un optimiste.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_9">a n'a pas t trop difficile, n'est-ce pas?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_10">Non...</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_11">C'tait un plaisir.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_12">Bien...</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_13">Laissez-moi vous offrir quelque chose.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_14">Alors, que puis-je vous donner...</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_15">Que pensez-vous de a?</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_16">Donnez une teinture a un homme,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_17">et vous le soulagerez pour un jour.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_18">Apprenez-lui a en fabriquer,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_19">et vous lui assurerez une bonne sant.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_20">D'accord, j'essaierai d'en faire, alors.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_21">Merci.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_22">Merci a vous.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_23">a ne gurit pas les maladies chroniques,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_24">mais dans votre cas, ce ne serait pas utile.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_25">Merci a vous.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_26">J'aimerais pouvoir vous aider avec votre maladie.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_27">En fait...</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_28">Si vous me croisez et que vous avez besoin de quelque chose,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_29">n'hsitez pas a venir me saluer.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_30">Faites attention a vous.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_31">Les seuls que vous reverrez pas,</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_32">c'est ceux qui vous l'avaient pris.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_33">Non...</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_34">C'tait un plaisir.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_35">D'accord, j'essaierai d'en faire, alors.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_36">Merci.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_S2_EXT_37">Faites attention a vous.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_WAGONSOLO_1">C'est ce sale immigrant prtentieux qui t'envoie? Il rcuprera jamais son chariot.</string>
  <string name="crleaud¤CRL_WAGON_01">Le laissez pas prendre notre chariot!</string>
  <string name="crleaud¤CRL_WAGON_02">Il veut nous voler le chariot de l'autre bouffeur de bananes!</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_ALLDEAD_A_1">Si vous en avez eu assez, les gars, je me tire.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_ALLDEAD_J_1">Si vous en avez eu assez, les gars, je me tire.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_APPRCH_A_1">Tu reconnais le monsieur, non?</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_APPRCH_J_1">Tu reconnais le monsieur, non?</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_COMBAT1_A_01">Je voulais juste le chariot, et maintenant je veux votre peau aussi.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_COMBAT1_A_02">Bande de vauriens.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_COMBAT1_A_03">Bande de sales petits emmerdeurs.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_COMBAT1_J_01">Je voulais juste le chariot, et maintenant je veux votre peau aussi.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_COMBAT1_J_02">Bande de vauriens.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_COMBAT1_J_03">Bande de sales petits emmerdeurs.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_COMBAT2_A_01">Il est ou, le chariot?</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_COMBAT2_A_02">Ou est ce putain de chariot?</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_COMBAT2_J_01">Il est ou, le chariot?</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_COMBAT2_J_02">Ou est ce putain de chariot?</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_IG1_1">Oh non. Tu vas pas... Arrete!</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_IG1_2">Il est a nous, ce chariot. Descends.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_LHORSE_A_1">Si le docteur pose la question, il restait plus qu'un cheval quand je t'ai retrouv.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_LHORSE_J_1">Si le docteur pose la question, il restait plus qu'un cheval quand je t'ai retrouv.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_RATTACK_A_1">Vous voulez pas me laisser tranquille?</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_RATTACK_A_2">Pourquoi vous y tenez tant?</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_RATTACK_J_1">Vous voulez pas me laisser tranquille?</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_RATTACK_J_2">Pourquoi vous y tenez tant?</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_RDEAD_A_1">C'est bon, y en a plus? Merde.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_RDEAD_J_1">C'est bon, y en a plus? Merde.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_SEEWAG_A_1">Le voila.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_SEEWAG_J_1">Le voila.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_WAGON_A_1">Allez, c'est parti.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_WAGON_A_2">On va te ramener au docteur.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_WAGON_J_1">Allez, c'est parti.</string>
  <string name="crleaud¤RCRLE_WAGON_J_2">On va te ramener au docteur.</string>
  <string name="crmb3¤CMRB3_ACT_1">Arthur, a fait plaisir de te voir.</string>
  <string name="crmb3¤CMRB3_ACT_2">Tout va bien, Mary-Beth?</string>
  <string name="crmb3¤CMRB3_ACT_3">Oui, a va, mais j'ai failli mourir en retournant en ville...</string>
  <string name="crmb3¤CMRB3_ACT_4">Ils m'ont pince en train de voler et j'ai couru aussi vite que j'ai pu.</string>
  <string name="crmb3¤CMRB3_ACT_5">Personne t'a suivie?</string>
  <string name="crmb3¤CMRB3_ACT_6">Arthur Morgan! Bien sur que non. Tu me prends pour qui?</string>
  <string name="crmb3¤CMRB3_ACT_7">C'est bien.</string>
  <string name="crn1¤0x00B0FB25">Retournez aupres de ~o~l'Oncle~s~.</string>
  <string name="crn1¤0x4B94E1CE">Suivez ~o~l'Oncle~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_BANDANA">Mettre le bandana</string>
  <string name="crn1¤CRN1_BLIP">Trou</string>
  <string name="crn1¤CRN1_CATCH_WAG">Restez pres ~o~du chariot~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_FAIL_GANG">Vous avez abandonn la bande.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_FAIL_KILL">Vous avez attaqu le chariot.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_FAIL_LOST">La bande vous a distanc.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_FAIL_SPOOK">Vous avez fait peur aux occupants du chariot.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_HELP">Aider l'Oncle</string>
  <string name="crn1¤CRN1_HELP_BACK">Maintenez ~INPUT_LOOK_BEHIND~ pour regarder vos poursuivants.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_HELP_MASK">Appuyez sur ~INPUT_QUICK_EQUIP_ITEM~ pour mettre rapidement votre bandana afin d'viter d'etre reconnu.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_PEEK">Regarder</string>
  <string name="crn1¤CRN1_RETURN_WAG">Retournez au ~o~chariot~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S1_OBJ1">Suivez ~o~l'Oncle~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S1_OBJ2">Attendez le chariot.~s~</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S2_OBJ1">Approchez-vous ~o~du chariot~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S2_OBJ2">Fouillez ~o~le chariot~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S3_OBJ1">chappez aux ~e~poursuivants~s~ avec la bande.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S3_OBJ2">Cachez-vous dans ~o~la grange~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S4_OBJ1">Restez cach.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S5_OBJ1">Repoussez ~e~les assaillants~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S6_OBJ1">chappez-vous grce au ~o~trou~s~ dans le mur de la grange.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S7_OBJ1">Suivez ~o~l'Oncle~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S8_OBJ1">Mettez-vous a couvert pres de ~o~l'Oncle~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S9_OBJ1">Occupez-vous des ~e~poursuivants~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_S9_OBJ2">Aidez ~o~Charles~s~ et ~o~Bill~s~.</string>
  <string name="crn1¤CRN1_WAGON">Fouiller le coffre</string>
  <string name="crn1¤CRN1_WARN_GANG">Rejoignez ~o~la bande~s~.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_ATTACK2_01">Va falloir se battre si on veut s'en sortir!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_ATTACK2_02">Nom de Dieu, Arthur, t'es pas bien? On attaque, les gars!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_ATTACK_01">Va falloir se battre si on veut s'en sortir!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_ATTACK_02">Bill, espece de crtin! Butez-les, les gars!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BEHIND_01">On en a un paquet aux fesses!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BEHIND_02">On a de la compagnie!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLMOVE_01">Pousse-toi, Bill.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLMOVE_02">carte-toi, Bill!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLMOVE_03">Attention!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLNEXT_1">Il aime pas se faire dpouiller, on dirait.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLNEXT_2">Esprons qu'on tombe pas a court de balles.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLURGE_01">Plus vite, les gars!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLURGE_02">On continue!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLURGE_03">Allez, allez!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLYELL2_1">Ou est-ce qu'on va?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLYELL2_2">A ton avis, imbcile? Le plus loin possible!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLYELL3_1">Tu sais etre rapide quand tu veux, hein?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLYELL3_2">Ferme-la, Williamson!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLYELL_1">Bien jou, l'Oncle! Le chariot le mieux gard de tous les temps!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BILLYELL_2">Comment j'aurais pu savoir?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT1B_1">T'as oubli qu'il fallait pas faire de bruit, Arthur?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT1B_2">Ils allaient nous tomber dessus, de toute faon.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT1_1">Bien jou, Bill. T'as appris a a l'arme, c'est a?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT1_2">Tu peux pas rester tranquille pendant dix putains de secondes?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT1_3">C'est ta faute, cette merde!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT2_1">Peut-etre qu'on devrait arreter de faire les poches de Cornwall.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT2_2">Je savais pas que a appartenait a Cornwall, d'accord?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT3_1">Repoussez-les. Les laissez pas approcher.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT4_1">Pas de panique, les gars. C'est pas aujourd'hui qu'on va crever.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT4_2">Pourquoi? T'as un autre plan imparable, l'Oncle?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT5_1">Tout le monde est vivant?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT5_2">Moi, oui.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT5_3">Comme par hasard!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT6_1">~sl:0.0:3.5~C'est a que t'appelles un jeu d'enfant, l'Oncle?~sl:0.6~Un jeu d'enfant pour eux, oui!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT6_2">~sl:0.5~J'ai tudi le coup, d'accord?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_BRNSHOUT6_3">Ouais, ben bravo. Dsol d'avoir dout de toi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CGETOUT_1">Allez, tirez-vous d'ici.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHARHELP_01">Tu comptes venir m'aider ou pas?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHARHELP_02">Occupe-toi des caisses a l'arriere, Arthur.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHARHELP_03">a irait plus vite si j'avais de l'aide.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHARSTAR_1">Arthur, file-moi un coup de main.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHARURGE_01">Allez! Il faut les semer!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHARURGE_02">Plus vite! Allez!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHARURGE_03">Dbarrasse-toi d'eux!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHARURGE_04">Allez, Arthur!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHARURGE_05">Ils sont encore a nos trousses!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHARURGE_06">Restez groups!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHRLMOVE_01">Charles, attention!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHRLMOVE_02">Pousse-toi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHRLMOVE_03">Charles, derriere toi!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHRLNEXT_1">D'ou est-ce qu'ils sortent?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CHRLNEXT_2">M. Cornwall a amlior son service de scurit.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CLIMBOUT_01">Magne-toi!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CLIMBOUT_02">Allez, Arthur!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_CLIMBOUT_03">Arthur, qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_DOESNT_1">C'tait laborieux, pas vrai?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_DOESNT_2">Je me dbrouille, comme tu vois.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_DOESNT_3">S'en prendre a un vieil homme...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_ENDCHASE_1">Semons-les, puis rentrons au camp.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_ENDCHASE_2">~sl:0.0:2.7~Non, il faut qu'on trouve une planque.~sl:0.2~On peut pas risquer de ramener les hommes de Cornwall au camp.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_ENDCHASE_3">D'accord.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_1">On est tous vivants?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_2">A peu pres.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_3">Je m'occuperai de toi plus tard.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_4">On a rcupr de l'argent, non?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_5">Oui, mais on a encore Cornwall sur le dos.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_6">L'erreur est humaine.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_7">Peu importe. Allez, on se tire.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_8">Chacun de son ct!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_9">Bonne chance.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_10">Restez discrets et tranez pas!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_LI_1">Bon...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_EXT_LI_2">On est tous vivants?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_FIRE_1">a crame! C'est l'huile de la lanterne!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_FIRE_2">Nom de Dieu.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_FIRE_ALT_1">Merde... le feu!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_FOLLOW2_1">Vaut mieux pas laisser le vieux tout seul, Arthur.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_FOLLOW3_1">C'tait pas a a qu'il pensait quand il a dit qu'on se sparait, Arthur.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_FOLLOW_1">Je croyais que tu allais avec l'Oncle.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_FRONT_01">Ils arrivent par devant!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_FRONT_02">Il en vient d'autres de ce ct.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GCHAT1_1">Tu vois quelque chose?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GCHAT1_2">Pas encore.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GCHAT2_1">M. Cornwall va pas etre content.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GCHAT2_2">Non. Surtout apres l'histoire a Valentine.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GCHAT3_1">Les salopards... Comment on va les trouver la-dedans?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GCHAT3_2">Ils peuvent pas etre loin.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GCHAT4_1">C'est la derniere fois que je m'occupe du chariot de la paie.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GCHAT4_2">Pareil.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GETOUT_1">Si on dgage pas vite fait, on est cuits!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GSHOUT1_1">Plus un geste.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GSHOUT2_1">Lchez vos armes tout de suite.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GUNALT_1">On dirait bien que quelqu'un a des ennuis, dans le coin.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GUNALT_2">On devrait aller filer un coup de main.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GUNSHOTS_1">Ils sont moins discrets que nous.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_GUNSHOTS_2">On devrait aller leur filer un coup de main.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_HAUL_1">a se prsente bien. Il doit y en avoir pas loin de mille.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_HIDE_1">~sl:0.0:0.8~Oh!~sl:0.2:1.7~La-dedans!~sl:0.3~Vite!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_HOLDUP_1">Bon, bougez pas.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_HOLDUP_2">On devrait cacher nos visages.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_HOLDUP_3">Ils vont passer par l'intersection, la devant.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_HOLDUP_4">Quand?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_HOLDUP_5">Bientt, Williamson. Bon sang. Il devrait arriver d'une minute a l'autre.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_HOLDUP_6">Il faut faire a proprement. Personne ne doit mourir aujourd'hui.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG1_SPOT_1">~sl:0.0:1.8~Et voila. ~rp~Vous voyez?~lr:0.6:1.4:1~Pile a l'heure.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_1">Halte!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_2">J'ai dit: Halte!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_4">Tenez-vous a carreau et on sera gentils avec vous.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_5">~sl:0.1:3.4~coutez... C'est pas que je tienne a me faire descendre,~sl:0.2~mais vous faites erreur.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_6">Je travaille pour la compagnie Cornwall Kerosene &amp; Tar... M. Leviticus Cornwall.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_7">Manquait plus que a...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_8">~sl:0.3:0.0~Vous le connaissez?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_10">Qui ne le connat pas?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_11">~sl:0.4:3.4~Parat qu'il est tellement riche que a le drangerait pas~sl:0.2:1.8:1~de partager son oseille.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_12">~sl:0.1:0.0~Oh si, a le drangerait.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG2_STOP_13">Bon, que l'un de vous aille voir a l'arriere.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG3_1">~sl:0.0:2.6:1~Voyons ce qu'il y a la-dedans.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG4_1">Vite! Faut pas rester sur la route! Dans le bois!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_1">C'est chez toi, ici?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_2">~sl:0.4:0.7:1~Si on veut.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_3">Et t'as rien entendu?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_4">Je...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_5">Raconte-moi ce que t'as entendu, tu veux?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_6">Allez, allez! Raconte!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_7">~sl:0.0:0.6~Peut-etre bien que...~sl:1.2~j'ai entendu des bruits du ct de la grange, tout a l'heure.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_8">C'tait pas moi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_9">~sl:0.4:1.3:1~Vaut mieux pour toi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_10">~sl:0.0:3.7~Bon. Cooperforth, Lowe,~sl:~allez voir dans la grange.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG5_11">~sl:0.4:0.8:1~D'accord.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG8_A_1">Y a l'air d'y avoir personne.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG8_A_2">~sl:0.0:0.8~Ouais.~sl:1.1:2.1:1~Va voir a l'intrieur. Moi, je fais le tour.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG8_A_3">~sl:0.0:1.4~A mon avis, y a personne.~sl:0.9:2.1:1~Il nous fait marcher, le vieux.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG8_A_4">~sl:0.0:3.4:1~Ouais, je crois pas qu'ils soient la. Je vois pas de chevaux.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG8_A_5">Viens, pas la peine de rester la.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG8_A_6">~sl:0.0:0.7~Chef!~sl:0.8:1.0:1~Y a personne, ici!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG8_A_7">Merde!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG10_A_2">~sl:0.0:1.3:1~Merde!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG10_A_3">~sl:0.8:0.0~Toute la grange va cramer!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG10_B_1">~sl:0.0:1.3:1~Allez, l'ancetre!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG10_B_2">~sl:0.0:1.3:1~Allez, Arthur!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG10_C_1">Allez, Arthur!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG10_D_1">On va dans les bois!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG11_SPLIT_1">~sl:0.0:2.9~Vaut mieux se sparer, a les perturbera.~sl:0.2~Arthur, avec moi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG16_1">Ils viennent par ici.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG16_2">~sl:0.6~Parfait.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG16_3">~sl:1.0~Il faut qu'on soit discrets.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG16_4">~sl:0.0:2.3:1~Tu prends celui de gauche et moi, celui de droite. Pig?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG16_5">Ta droite ou ma droite?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG16_6">Chut!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_IG16_FOLLW_1">Suis-moi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_1">Je t'en prie, appelle-moi Molly.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_2">Arthur, comment va Dutch?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_3">Je veux dire, a ton avis?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_4">gal a lui-meme.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_5">Je l'aime sincerement, tu sais.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_6">Mais s'il...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_7">Comme il dit toujours, l'essentiel c'est d'etre loyal, donc...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_8">Arthur!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_9">Excusez-moi, miss O'Shea.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_10">Qu'est-ce que tu veux?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_11">J'apporte un cadeau.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_12">Le savoir, y a rien de plus prcieux.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_13">T'as eu un tuyau. Et maintenant,</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_14">c'est a moi d'aller risquer ma peau pour te rapporter du pognon...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_15">pendant que tu te la coules douce.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_16">Tu sais, Arthur, l'amertume, a te bouffe de l'intrieur...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_17">Et a se reflete sur le visage.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_18">Si tu le dis.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_19">En tout cas, trouve-toi un autre pigeon pour s'occuper de tes affaires.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_20">Bill, viens voir par la.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_21">Tu veux etre mon autre pigeon?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_22">Et toi, Charles?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_23">Qu'est-ce que tu racontes?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_24">Arthur se croit trop bien pour un coup dont on m'a parl.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_25">Pas du tout.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_26">Tu viens de dire...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_27">Je veux bien le faire.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_28">Si tu viens aussi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_29">C'est que je souffre d'une grave maladie, moi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_30">Oui, la maladie du menteur.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_31">Oh, je t'en prie.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_32">Charles, est-ce que je t'ai dja menti?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_33">On se connat a peine.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_34">Tu vois!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_35">C'est une mission a ne pas manquer, facile...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_36">Et je ne demande qu'une petite part pour mes informations.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_37">Par contre, c'est maintenant ou jamais.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_38">Alors, c'est jamais.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_39">Non mais c'est pas vrai...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_40">D'accord, je viens.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_41">De quoi il s'agit?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_42">D'un chariot de marchandises plein d'argent.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_43">Tres mal protg, semble-t-il.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_44">Il va passer a une intersection pas loin d'ici,</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_45">a hauteur de la vieille glise en ruine,</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_46">avant de rejoindre le reste de la caravane.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_47">Un jeu d'enfant.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_48">Tant qu'on ramasse de l'oseille ou que tu te prends une balle...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_49">je serai content.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_50">Tu tournes pas rond, Arthur Morgan.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_51">Pas rond du tout.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_LI_1">Oui, miss O'Shea?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_INT_P1_L_1">Arthur, je peux te parler deux minutes?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_KILLS_1">C'tait laborieux, pas vrai?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_KILLS_2">~sl:0.7~C'est plus de mon ge.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_LEFT_01">Il y a une putain d'arme sur la gauche!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_LEFT_02">Nom de Dieu. Ils arrivent par la gauche.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS1_1">Merde...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS1_2">Je vois quelque chose!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS1_3">Ah, gnial.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS1_4">Ils sont en train de les braquer!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS1_5">Faut y aller.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS1_6">Arthur, il faut y aller!~n~~m~H, vous!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS1_7">Arretez-vous!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_1">Va-t'en d'ici, allez.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_2">On se retrouve plus tard.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_3">Bon, il faut qu'on se planque. Vite.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_4">On va attendre qu'il fasse nuit</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_5">et on sortira discretement.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_6">Charles, tu fais le guet.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_7">D'accord.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_8">Et nous,</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_9">on va se reposer.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_10">Bon,</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_11">essayons de sortir de la.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_13">Merde!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_14">Comme tu dis.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_15">La ferme, le vieux.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_16">J'essaie simplement de...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_17">Silence!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_18">Il y a de la lumiere</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_19">pres de la maison.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_20">Merde.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_21">Sortez de la!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_22">Bon. On panique pas.~n~~m~Sortez d'ici, je sais que vous etes la!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_23">Ne tirez pas!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_24">On attend de voir.~n~~m~Ouvrez!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS2_25">J'ai pas d'objets de valeur, monsieur.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS4_1">Derriere ces rochers, vite!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS4_2">Bon sang,</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS4_3">ils viennent par ici.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS4_4">Parfait.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS4_5">Il faut qu'on soit discrets.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS4_6">Tu prends celui de gauche</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS4_7">et moi, celui de droite. Pig?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS4_8">Ta droite ou ma droite?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS4_9">Chut!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_MCS4_10">Suis-moi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_OUTB_1">Qu'est-ce que tu vas foutre dehors?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_OUTC_1">T'as perdu la boule? Reviens ici.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_OUTU_1">Ou est-ce que tu vas?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_QUIET_01">Allez, Arthur, en douceur.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_QUIET_02">Reste avec moi, nom de Dieu. Et pas de bruit.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_QUIET_03">Tu tiens la cadence?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_QUIET_04">Viens, grouille-toi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_RIGHT_01">Il y en a d'autres a droite!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_RIGHT_02">Y en a d'autres par ici.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_ROCKS_1">Vite, derriere ces rochers.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_ROCKS_2">Bon sang...</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_SETOFF_01">Par ici... Bande de blancs-becs!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_SETOFF_02">Allez venez, bande de cons.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_SHUT_UP_01">T'essayes de nous faire attraper?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_SHUT_UP_02">Qu'est-ce que tu fabriques, faut pas faire de bruit!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_SHUT_UP_03">Arrete a. Tu vas les attirer.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_SPLITWOOD_1">A la moindre connerie, Williamson, tu te dmerdes.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_SPLITWOOD_2">La ferme!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_SPOOK_1">Qu'est-ce que tu fais? Voila, tu leur as fait peur!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSHOUTED_1">~sl:0.0:2.4~Comment t'as entendu parler de a?~lr:0.4~a fait a peine cinq minutes qu'on est la.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSHOUTED_2">~sl:0.0:2.0~Pendant que vous vous amusiez a pecher~lr:~ou a jouer les hommes de loi ou je sais pas quoi,</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSHOUTED_4">Pour trouver le bar le plus proche?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSHOUTED_5">~sl:0.0:4.1~coute, ~rp~Williamson, si a t'intresse pas, pas de probleme.~lr:0.1~Rends-nous service et rentre a la maison.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSHOUTED_7">~sl:0.0:2.8~Ayez un peu confiance, pour une fois.~sl:0.2:1.8~Je faisais dja ce genre de coups~sl:~quand vous tiez pas plus hauts que des sauterelles.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSHOUTED_9">Je te l'ai dit. Un chariot avec un coffre passe toutes les semaines.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSHOUTED_10">~sl:0.0:3.2~Ils changent d'escorte au nord d'ici,~sl:~mais le chariot reste seul un moment avant d'arriver a Rhodes.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSHOUTED_11">Je les ai surveills.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSPOKEN_1">~sl:0.0:2.4~Comment t'as entendu parler de a?~lr:0.5~a fait a peine cinq minutes qu'on est la.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSPOKEN_2">~sl:0.0:2.4~Pendant que vous vous amusiez a pecher~lr:~ou a jouer les hommes de loi ou je sais pas quoi,</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSPOKEN_4">~sl:0.4~Pour trouver le bar le plus proche?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSPOKEN_5">~sl:0.0:3.6~coute, ~rp~Williamson, si a t'intresse pas, pas de probleme.~lr:0.1~Rends-nous service et rentre a la maison.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSPOKEN_7">~sl:0.0:2.3~Ayez un peu confiance, pour une fois.~sl:0.2:1.8~Je faisais dja ce genre de coups~sl:~quand vous tiez pas plus hauts que des sauterelles.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSPOKEN_9">Je te l'ai dit. Un chariot avec un coffre passe toutes les semaines.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSPOKEN_10">~sl:0.0:2.9~Ils changent d'escorte au nord d'ici,~sl:~mais le chariot reste seul un moment avant d'arriver a Rhodes.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHATSPOKEN_11">~sl:0.1~Je les ai surveills.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHAT_3">je travaillais, moi.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHAT_6">La ferme, vous deux.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHAT_8">Ouais, une fois tous les dix ans. Alors, c'est quoi ton coup, exactement?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHAT_12">Il faudra qu'on agisse vite.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STARTCHAT_13">Voila, c'est ce que je dis.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STILLB_1">T'as envie de te faire descendre, c'est a?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STILLC_1">Arthur, rentre! Tu vas te faire buter.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STILLU_1">Reviens ici, espece de timbr!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STRUGGLE2_1">Lche-moi!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STRUGGLE3_1">Arthur!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_STRUGGLE_1">Salopard.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_UNCMOVE_01">Dgage de la, l'Oncle.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_UNCMOVE_02">Laisse-moi la place.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_UNCMOVE_03">Je m'en occupe.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_UNCNEXT_1">Alors, t'es pas ravi d'etre venu avec nous?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_UNCNEXT_2">C'est bon. Je prends ma retraite.</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_URGE1_01">Plus vite, messieurs!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_URGE1_02">On se magne! Faut semer ces vermines!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_URGE2_01">Plus vite, les gars, plus vite!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_URGE2_02">Oui! On est en train de les semer!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_WOODS2_1">Ou est-ce qu'on va, Bill?</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_WOODS2_2">On va tcher de les semer dans la foret!</string>
  <string name="crn1aud¤CRN1_WOODS_1">Vers les arbres, vite!</string>
  <string name="crrh1a¤D_BLOCKED_CRRH1_1">Restez pas ici, l'ami. On a un horaire a tenir.</string>
  <string name="crrh1a¤D_ILOG_CRRH1_1">Bonjour.</string>
  <string name="crrh1a¤D_ILOR_CRRH1_1">On a un voleur! Occupez-vous-en!</string>
  <string name="crrh1a¤D_ILOS_CRRH1_1">Il y a un probleme?</string>
  <string name="crrh1a¤D_ILOT_03_CRRH1_1">a a l'air d'aller. Bon, on va jusqu'a Rhodes et on demandera aux curies s'ils peuvent jeter un oil.</string>
  <string name="crrh1a¤D_ILOT_03_CRRH1_2">a me va.</string>
  <string name="crrh1a¤D_ILOT_CRRH1_1">Ouais? Bon, Maxwell, va jeter un oil.</string>
  <string name="crrh1a¤D_ILOT_CRRH1_2">D'accord...</string>
  <string name="crrh1a¤D_NERV_01_CRRH1_1">Vous etes perdu, c'est a?</string>
  <string name="crrh1a¤D_NERV_02_CRRH1_1">Vous etes trop pres. La cargaison est fragile.</string>
  <string name="crrh1a¤D_NERV_03_CRRH1_1">Vous etes sourd? Foutez le camp!</string>
  <string name="crrh1a¤D_RBLH_CRRH1_1">Dgage!</string>
  <string name="crrh1a¤D_RBLH_CRRH1_2">Dgage, j'ai dit!</string>
  <string name="crrh1a¤D_RBLV_CRRH1_1">H, il y a quelque chose sur la route!</string>
  <string name="crrh1a¤D_RBLV_CRRH1_2">J'aime pas a...</string>
  <string name="crrh1a¤D_RBLV_CRRH1_3">Venez, il faut qu'on l'enleve!</string>
  <string name="crrh1a¤D_SHOCKED_CRRH1_1">Merde! Il nous attaque!</string>
  <string name="crrh1a¤D_SURR_01_CRRH1_1">D'accord, d'accord! Prenez ce que vous voulez, mais me faites pas de mal!</string>
  <string name="crrh1a¤D_SURR_02_CRRH1_1">a va, j'ai compris...</string>
  <string name="crrh1a¤D_SURR_03_CRRH1_1">coutez, j'ai rien vu, je le jure... Piti...</string>
  <string name="crrh1a¤D_THREAT_CRRH1_1">Non, vous aurez rien du tout!</string>
  <string name="crrh1a¤G_ILOT_CRRH1_1">Je ne suis pas un expert, mais a m'a l'air bon.</string>
  <string name="crrh1a¤P_HUP_01J_CRRH1_1">Si tu fais le malin, t'es mort.</string>
  <string name="crrh1a¤P_HUP_01_CRRH1_1">Si tu fais le malin, t'es mort.</string>
  <string name="crrh1a¤P_HUP_02J_CRRH1_1">Tu bouges pas tant que j'ai pas disparu au loin, compris?</string>
  <string name="crrh1a¤P_HUP_02_CRRH1_1">Tu bouges pas tant que j'ai pas disparu au loin, compris?</string>
  <string name="crrh1a¤P_ILOGJ_CRRH1_1">Bonjour.</string>
  <string name="crrh1a¤P_ILOG_CRRH1_1">Bonjour.</string>
  <string name="crrh1a¤P_ILORJ_CRRH1_1">Descendez de la, tout de suite! Faites comme je dis et personne sera bless!</string>
  <string name="crrh1a¤P_ILOR_CRRH1_1">Descendez de la, tout de suite! Faites comme je dis et personne sera bless!</string>
  <string name="crrh1a¤P_ILOSJ_CRRH1_1">Arretez!</string>
  <string name="crrh1a¤P_ILOS_CRRH1_1">Arretez!</string>
  <string name="crrh1a¤P_ILOTJ_CRRH1_1">La roue arriere gauche a l'air branlante, elle est sur le point de se dtacher.</string>
  <string name="crrh1a¤P_ILOT_CRRH1_1">La roue arriere gauche a l'air branlante, elle est sur le point de se dtacher.</string>
  <string name="crrh2a¤D_BLOCKED_CRRH2_1">H, vous devez dgager la route.</string>
  <string name="crrh2a¤D_CHASE1_CRRH2_1">Plus vite, nom de nom, plus vite! Il y a un psychopathe a nos trousses!</string>
  <string name="crrh2a¤D_CHASE2_CRRH2_1">Pourquoi il vous en veut?</string>
  <string name="crrh2a¤D_CHASE2_CRRH2_2">Moi? Mais c'est peut-etre apres vous qu'il en a!</string>
  <string name="crrh2a¤D_CHASE3_CRRH2_1">Plus vite, plus vite! Allez!</string>
  <string name="crrh2a¤D_CHASE3_CRRH2_2">Je suis dja au maximum!</string>
  <string name="crrh2a¤D_ILOG_CRRH2_1">C'est a, bonjour.</string>
  <string name="crrh2a¤D_ILOR_CRRH2_1">D'accord! Tenez, il est a vous!</string>
  <string name="crrh2a¤D_ILOS_CRRH2_1">Ignorez-le! Ne vous arretez pas.</string>
  <string name="crrh2a¤D_INIT_CRRH2_1">Ces fichues routes malmenent mon dos. Vous pouvez calmer votre cheval?</string>
  <string name="crrh2a¤D_INIT_CRRH2_2">J'essaie d'etre aussi... dlicat que possible, monsieur.</string>
  <string name="crrh2a¤D_INIT_CRRH2_3">Cessez ce petit ton. On vous paie rubis sur l'ongle. Un voyage sans cahot serait la moindre des choses.</string>
  <string name="crrh2a¤D_INIT_CRRH2_4">C'est a cause de l'tat des routes, monsieur.</string>
  <string name="crrh2a¤D_INIT_CRRH2_5">Ne vous cherchez pas des excuses. C'est votre travail, alors faites-le.</string>
  <string name="crrh2a¤D_INIT_CRRH2_6">Bien, monsieur.</string>
  <string name="crrh2a¤D_NERV_01_CRRH2_1">H, vous pouvez reculer un peu, s'il vous plat?</string>
  <string name="crrh2a¤D_NERV_02_CRRH2_1">On m'a dit de tirer sur quiconque me collerait un peu trop.</string>
  <string name="crrh2a¤D_NERV_03_CRRH2_1">a se prsente mal. Acclere, chauffeur!</string>
  <string name="crrh2a¤D_RBLH_CRRH2_01">File!</string>
  <string name="crrh2a¤D_RBLH_CRRH2_02">Foutu cheval. Dgage le passage!</string>
  <string name="crrh2a¤D_RBLV_CRRH2_1">Hein?</string>
  <string name="crrh2a¤D_RBLV_CRRH2_2">Ou est le conducteur?</string>
  <string name="crrh2a¤D_RBLV_CRRH2_3">Il y a quelqu'un? Faut pas rester la!</string>
  <string name="crrh2a¤D_SHOCKED_CRRH2_1">Bon sang! Allez!</string>
  <string name="crrh2a¤D_SURR_01_CRRH2_1">D'accord, d'accord! Ne tirez pas. Je fais que conduire, moi.</string>
  <string name="crrh2a¤D_SURR_02_CRRH2_1">Je comprends.</string>
  <string name="crrh2a¤D_SURR_03_CRRH2_1">Piti. Je le connais pas, ce type!</string>
  <string name="crrh2a¤P_ENT_01J_CRRH2_1">Tu ferais mieux de te mettre a table, a t'vitera de souffrir.</string>
  <string name="crrh2a¤P_ENT_01_CRRH2_1">Tu ferais mieux de te mettre a table, a t'vitera de souffrir.</string>
  <string name="crrh2a¤P_ENT_02J_CRRH2_1">Derniere chance pour toi. Donne-moi quelque chose ou tu vas vraiment pas aimer la suite.</string>
  <string name="crrh2a¤P_ENT_02_CRRH2_1">Derniere chance pour toi. Donne-moi quelque chose ou tu vas vraiment pas aimer la suite.</string>
  <string name="crrh2a¤P_HALTJ_CRRH2_1">Plus un geste!</string>
  <string name="crrh2a¤P_HALT_CRRH2_1">Plus un geste!</string>
  <string name="crrh2a¤P_HUP_01J_CRRH2_1">Toi, tu restes ici, t'as compris?</string>
  <string name="crrh2a¤P_HUP_01_CRRH2_1">Toi, tu restes ici, t'as compris?</string>
  <string name="crrh2a¤P_HUP_02J_CRRH2_1">Si je te vois bouger avant que je sois parti, je te descends.</string>
  <string name="crrh2a¤P_HUP_02_CRRH2_1">Si je te vois bouger avant que je sois parti, je te descends.</string>
  <string name="crrh2a¤P_ILOGJ_CRRH2_1">Bonjour.</string>
  <string name="crrh2a¤P_ILOG_CRRH2_1">Bonjour.</string>
  <string name="crrh2a¤P_ILORJ_CRRH2_1">Garde les mains bien en l'air! Je vais causer a ton passager.</string>
  <string name="crrh2a¤P_ILOR_CRRH2_1">Garde les mains bien en l'air! Je vais causer a ton passager.</string>
  <string name="crrh2a¤P_ILOSJ_CRRH2_1">Arrete la diligence!</string>
  <string name="crrh2a¤P_ILOS_CRRH2_1">Arrete la diligence!</string>
  <string name="crrh2a¤P_INT_01J_CRRH2_1">Je sais pour l'argent. Donne-le-moi!</string>
  <string name="crrh2a¤P_INT_01J_CRRH2_2">Je ne sais pas de quoi vous parlez!</string>
  <string name="crrh2a¤P_INT_01_CRRH2_1">Je sais pour l'argent. Donne-le-moi!</string>
  <string name="crrh2a¤P_INT_01_CRRH2_2">Je ne sais pas de quoi vous parlez!</string>
  <string name="crrh2a¤P_INT_02J_CRRH2_1">Ou est l'argent? J'ai tout mon temps, l'ami.</string>
  <string name="crrh2a¤P_INT_02J_CRRH2_2">Piti... Non...</string>
  <string name="crrh2a¤P_INT_02_CRRH2_1">Ou est l'argent? J'ai tout mon temps, l'ami.</string>
  <string name="crrh2a¤P_INT_02_CRRH2_2">Piti... Non...</string>
  <string name="crrh2a¤P_INT_05J_CRRH2_1">Si tu dis quelque chose au shrif, je viendrai te traquer. Me fais pas regretter de te laisser la vie sauve.</string>
  <string name="crrh2a¤P_INT_05_CRRH2_1">Si tu prviens le shrif, je viendrai te traquer. Me fais pas regretter de te laisser la vie sauve.</string>
  <string name="crrh2a¤V_DHUP_CRRH2_1">On se fait dvaliser!</string>
  <string name="crrh2a¤V_DKILL_CRRH2_1">Mon Dieu! A l'aide, au secours!</string>
  <string name="crrh2a¤V_FLEE_01_CRRH2_1">Mais pourquoi vous faites a?</string>
  <string name="crrh2a¤V_FLEE_02_CRRH2_1">Laissez-moi tranquille!</string>
  <string name="crrh2a¤V_INT_03_CRRH2_1">Piti! Non!</string>
  <string name="crrh2a¤V_INT_04J_CRRH2_1">D'accord, d'accord! Arretez! Je vais vous dire...</string>
  <string name="crrh2a¤V_INT_04J_CRRH2_2">Il y a une bote ferme a cl sous la diligence. C'est la que se trouve l'argent.</string>
  <string name="crrh2a¤V_INT_04J_CRRH2_3">J'espere pour toi que tu dis la vrit...</string>
  <string name="crrh2a¤V_INT_04J_CRRH2_4">C'est vrai! Je le jure!</string>
  <string name="crrh2a¤V_INT_04_CRRH2_1">D'accord, d'accord! Arretez! Je vais vous dire...</string>
  <string name="crrh2a¤V_INT_04_CRRH2_2">Il y a une bote ferme a cl sous la diligence. C'est la que se trouve l'argent.</string>
  <string name="crrh2a¤V_INT_04_CRRH2_3">J'espere pour toi que tu dis la vrit...</string>
  <string name="crrh2a¤V_INT_04_CRRH2_4">C'est vrai! Je le jure!</string>
  <string name="crrh2a¤V_INT_05_CRRH2_1">D'accord!</string>
  <string name="crrh3a¤CRRH3_DYNAMITE_1">H! C'est de la dynamite! Prparez-vous!</string>
  <string name="crrh3a¤D_BLOCKED_CRRH3_1">Poussez-vous. Je dois passer.</string>
  <string name="crrh3a¤D_ILOG_CRRH3_1">a m'intresse pas.</string>
  <string name="crrh3a¤D_ILOR_CRRH3_1">Vous avez du cran. Descendez cet idiot.</string>
  <string name="crrh3a¤D_ILOS_CRRH3_1">Reculez.</string>
  <string name="crrh3a¤D_NERV_01_CRRH3_1">Si vous etes malin, vous allez vous pousser.</string>
  <string name="crrh3a¤D_NERV_02_CRRH3_1">Vous etes con? Qu'est-ce que je viens de dire?</string>
  <string name="crrh3a¤D_NERV_03_CRRH3_1">Vous voyez toutes les armes qu'on transporte? On va s'en servir!</string>
  <string name="crrh3a¤D_RBLH_CRRH3_1">Putain de cheval.</string>
  <string name="crrh3a¤D_RBLH_CRRH3_2">Qu'est-ce que tu veux? Une carotte? Dgage!</string>
  <string name="crrh3a¤D_RBLV_CRRH3_01">Qu'est-ce que a fait au milieu de la route? Mfiance!</string>
  <string name="crrh3a¤D_RBLV_CRRH3_02">Y a rien qui justifie d'abandonner un vhicule ici...</string>
  <string name="crrh3a¤D_RBLV_CRRH3_03">On le dgage.</string>
  <string name="crrh3a¤D_SHOCKED_CRRH3_1">Merde, on a un probleme.</string>
  <string name="crrh3a¤D_THREAT_CRRH3_1">Vous vous prenez pour qui, hein?</string>
  <string name="crrh3a¤P_HUP_01J_CRRH3_1">Vous tentez quoi que ce soit, vous etes mort, compris?</string>
  <string name="crrh3a¤P_HUP_01_CRRH3_1">Vous tentez quoi que ce soit, vous etes mort, compris?</string>
  <string name="crrh3a¤P_HUP_02J_CRRH3_1">Vous bougez pas tant que j'ai pas disparu au loin, compris?</string>
  <string name="crrh3a¤P_HUP_02_CRRH3_1">Vous bougez pas tant que j'ai pas disparu au loin, compris?</string>
  <string name="crrh3a¤P_ILOGJ_CRRH3_1">Bonjour.</string>
  <string name="crrh3a¤P_ILOG_CRRH3_1">Bonjour.</string>
  <string name="crrh3a¤P_ILORJ_CRRH3_1">Descendez de la diligence. Restez calme et tout le monde aura la vie sauve.</string>
  <string name="crrh3a¤P_ILOR_CRRH3_1">Descendez de la diligence. Restez calme et tout le monde aura la vie sauve.</string>
  <string name="crrh3a¤P_ILOSJ_CRRH3_1">Arretez cette diligence!</string>
  <string name="crrh3a¤P_ILOS_CRRH3_1">Arretez cette diligence!</string>
  <string name="crrhoa¤CRB1R_1">Je vois. Revenez si vous changez d'avis.</string>
  <string name="crrhoa¤CRG3RJ_1">Bonjour, je m'appelle John. Je connaissais Arthur, l'ami de Trelawny.</string>
  <string name="crrhoa¤CRG3RJ_2">Je suis... comment dire... un homme dcourag.</string>
  <string name="crrhoa¤CRG3RJ_3">Je vois. Dans ce cas, j'ai quelque chose qui pourrait vous intresser.</string>
  <string name="crrhoa¤CRL0R_1">Bonjour. J'ai de nouvelles informations, si a vous intresse. Par contre, ne tergiversez pas comme l'autre fois.</string>
  <string name="crrhoa¤CRL1R_1">J'ai quelque chose pour vous. A ce qu'on m'a dit, vous n'avez pas t assez rapide, la derniere fois.</string>
  <string name="crrhoa¤CRL2R_1">Venez voir, j'ai un truc pour vous. Par contre, il faudra agir plus vite que l'autre fois.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_CNVA_1">~sl:0.3~J'ai a pour vous.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_CNVA_2">~sl:0.0:1.8~Soyez prudent ce coup-ci.~sl:0.1~Il devrait y avoir deux, peut-etre trois, diligences et elles seront bien gardes.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_CNVA_3">Vous inquitez pas pour moi.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_CNVA_4">~sl:0.1:0.7~Mais je m'inquiete.~sl:1.0~C'est la tout mon malheur.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_CNVJ_1">J'ai a pour vous.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_CNVJ_2">Soyez prudent. Il devrait y avoir deux peut-etre trois diligences et elles seront bien gardes.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_CNVJ_3">Vous inquitez pas pour moi.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_CNVJ_4">Mais je m'inquiete. C'est la tout mon malheur.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_STLA_1">Comment a va, Alden?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_STLA_2">Bien. La, c'est un peu diffrent. Emparez-vous de la diligence et livrez-la a mon contact.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_STLA_3">Il vous paiera bien. La cargaison est fragile, allez-y doucement.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_STLA_4">Si la rcompense en vaut la peine, d'accord.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_STLA_5">Croyez-moi, Arthur, elle en vaut la peine.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_STLJ_1">Comment a va, Alden?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_STLJ_2">~sl:0.0:3.0~Bien. La, c'est un peu diffrent.~sl:0.6~Emparez-vous de la diligence et livrez-la a mon contact.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_STLJ_3">Il vous paiera bien. La cargaison est fragile, allez-y doucement.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_STLJ_4">Si la rcompense en vaut la peine, d'accord.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_STLJ_5">~sl:0.0:3.4~Croyez-moi, John,~sl:1.8~elle en vaut la peine.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_VIPA_1">On doit chercher quoi?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_VIPA_2">~sl:0.0:1.8~Le passager est un marchand tres riche,~sl:0.4~il voyagerait toujours avec beaucoup d'argent liquide. Les dtails sont sur la note.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_VIPA_3">Ravi de vous revoir, Alden.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_VIPA_4">Moi de meme, mon ami... Moi de meme.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_VIPJ_1">On doit chercher quoi?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_VIPJ_2">~sl:0.0:1.8~Le passager est un marchand tres riche,~sl:0.4~il voyagerait toujours avec beaucoup d'argent liquide. Les dtails sont sur la note.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_VIPJ_3">Ravi de vous revoir, Alden.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_ALD_VIPJ_4">Moi de meme, mon ami... Moi de meme.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_GREET_A_1">Tiens, vous revoila. J'ai autre chose. a vous intresse?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_GREET_B_1">Ravi de vous voir. Je vais vous noter le nom de... du tailleur.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_GREET_CJ_1">John, comment a va? Vous devriez jeter un coup d'oil a a.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_GREET_F_1">Vous tombez a pic. J'ai un message pour vous.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_GREET_H_1">Vous avez bien fait de passer. J'ai... l'information que vous cherchiez.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_RTL_ALDA_1">C'est une affaire un peu spciale, cette fois. Un chariot plein d'alcool de contrebande.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_RTL_ALDA_2">Vous aurez peut-etre de la chance.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRH1_RTL_ALDA_3">Je me suis dit que vous tiez l'homme de la situation.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHLJ_01">Alors...euh... a vous intresse, John?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHLJ_02">a vous intresse? Ou pas?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHLJ_03">Allez, ne faites pas de manieres.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHLJ_04">Je prsume que ce n'est pas une visite de courtoisie?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHLJ_05">Alors, qu'est-ce que vous en pensez, John?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHLJ_06">C'est la pour vous, quand vous voudrez.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHLJ_07">Je prfere faire a maintenant, tant qu'il n'y a pas de monde.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHLJ_08">Vous devriez vraiment jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHL_01">Alors, a vous intresse, Arthur?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHL_02">a vous intresse? Ou pas?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHL_03">Allez, ne faites pas de manieres.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHL_04">Je prsume que ce n'est pas une visite de courtoisie?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHL_05">Alors, qu'est-ce que vous en pensez, Arthur?</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHL_06">C'est la pour vous, quand vous voudrez.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHL_07">Je prfere faire a maintenant, tant qu'il n'y a pas de monde.</string>
  <string name="crrhoa¤CRRHL_08">Vous devriez vraiment jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="crrhoa¤CRT1R_1">Bonjour. Dsol, mais je n'ai rien pour vous en ce moment. Je cherche quelque chose.</string>
  <string name="crrhoa¤CRT1R_2">Vous repassez me voir plus tard?</string>
  <string name="crrhoa¤CRT2R_1">Bonjour. Malheureusement, l'association des hommes dcourags a t dissoute.</string>
  <string name="crrhoa¤CRT2R_2">C'est devenu trop risqu. J'espere quand meme que vous repasserez me voir.</string>
  <string name="crrhoa¤CRXRLJ_1">Alors, c'est peu particulier, mais il y a un type qui veut que je lui trouve un chariot d'alcool de contrebande.</string>
  <string name="crrhoa¤CRXRLJ_2">C'est pour alimenter un engin de son invention... Vous auriez pas une ide?</string>
  <string name="crrhoa¤CRXRLJ_3">a se pourrait bien...</string>
  <string name="crrhoa¤CRXRL_1">Alors, c'est peu particulier, mais il y a un type qui veut que je lui trouve un chariot d'alcool de contrebande.</string>
  <string name="crrhoa¤CRXRL_2">C'est pour alimenter un engin de son invention... Vous auriez pas une ide?</string>
  <string name="crrhoa¤CRXRL_3">a se pourrait bien...</string>
  <string name="crrl3a¤D_BLOCKED_CRRL3_1">H, poussez-vous de la.</string>
  <string name="crrl3a¤D_DODGY_CRRL3_1">Abattez-le!</string>
  <string name="crrl3a¤D_ILOG_CRRL3_1">Salut.</string>
  <string name="crrl3a¤D_ILOR_CRRL3_1">Alors a, jamais!</string>
  <string name="crrl3a¤D_ILOS_CRRL3_1">Qu'est-ce qui se passe?</string>
  <string name="crrl3a¤D_ILOT_CRRL3_1">On va quand meme essayer.</string>
  <string name="crrl3a¤D_NERV_01_CRRL3_1">Vous etes bien trop pres. Reculez.</string>
  <string name="crrl3a¤D_NERV_02_CRRL3_1">Vous avez entendu? Reculez, je vous dis.</string>
  <string name="crrl3a¤D_NERV_03_CRRL3_1">J'en connais un qui cherche a se faire tuer.</string>
  <string name="crrl3a¤D_RBLH_CRRL3_01">Dgage! Maudit cheval.</string>
  <string name="crrl3a¤D_RBLH_CRRL3_02">C'est pas vrai!</string>
  <string name="crrl3a¤D_RBLV_CRRL3_01">C'est quoi, a?</string>
  <string name="crrl3a¤D_RBLV_CRRL3_02">Qu'est-ce que a fait la?</string>
  <string name="crrl3a¤D_RBLV_CRRL3_03">Allez! Dgagez a!</string>
  <string name="crrl3a¤D_SHOCKED_CRRL3_1">Oh, merde!</string>
  <string name="crrl3a¤D_THREAT_CRRL3_1">Vous aurez rien, salopard!</string>
  <string name="crrl3a¤P_CHASE_CRRL3_1">Vous la. Arretez!</string>
  <string name="crrl3a¤P_ILOG_CRRL3_1">Arretez-vous un moment.</string>
  <string name="crrl3a¤P_ILOR_CRRL3_1">Descendez de la et lchez vos armes! Je rcupere ce chargement!</string>
  <string name="crrl3a¤P_ILOS_CRRL3_1">Vous! Arretez le chariot!</string>
  <string name="crrl3a¤P_ILOT_CRRL3_1">Je vous prviens, j'ai vu un norme alligator sur la route, un peu plus loin.</string>
  <string name="crrsca¤D_NERV_01_CRRSC_1">Pourquoi vous venez si pres?</string>
  <string name="crrsca¤D_NERV_02_CRRSC_1">Allez, loignez-vous.</string>
  <string name="crrsca¤D_NERV_03_CRRSC_1">Votre attitude est sacrment louche, l'ami.</string>
  <string name="crrsca¤D_SHOCKED_CRRSC_1">Merde...</string>
  <string name="crst1a¤B_SPOT_CRST1_1">On a un probleme avec le chariot!</string>
  <string name="crst1a¤B_SPOT_CRST1_2">Je te tiens!</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_DYNAMITE_1">Merde, de la dynamite? a se prsente mal!</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_ARTH2_1">Voila...</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_ARTH2_2">Il y a une diligence qui va partir de Blackwater.</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_ARTH2_3">Apparemment, elle sera sous escorte alors il faudra plutt choisir une approche discrete...</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_ARTH2_4">ou alors, placer des explosifs.</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_ARTH2_5">Enfin, a vous de voir, c'est vous l'expert.</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_ARTH2_6">D'accord, Hector. Je vous remercie. La bonne journe.</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_ARTH2_7">Ouais. Allez, faites au mieux.</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_JOHN2_1">Voila...</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_JOHN2_2">Il y a une diligence qui va partir de Blackwater.</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_JOHN2_3">Elle sera sous escorte alors il faudra plutt choisir une approche discrete...</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_JOHN2_4">ou alors, placer des explosifs.</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_JOHN2_5">Enfin, a vous de voir, c'est vous l'expert.</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_JOHN2_6">D'accord, Hector. Je vous remercie. La bonne journe.</string>
  <string name="crst1a¤CRST1_IG1_JOHN2_7">Ouais. Allez, faites au mieux.</string>
  <string name="crst1a¤D_BLOCKED_CRST1_1">H! On doit passer!</string>
  <string name="crst1a¤D_ILOG_CRST1_1">Salut.</string>
  <string name="crst1a¤D_ILOR_CRST1_1">C'est une blague? Occupez-vous de cet abruti!</string>
  <string name="crst1a¤D_ILOS_CRST1_1">Qu'est-ce qui vous arrive? J'espere que vous avez une bonne raison!</string>
  <string name="crst1a¤D_ILOT_CRST1_1">Merde... Melvin, Eric, allez jeter un coup d'oil. On bouge pas d'ici.</string>
  <string name="crst1a¤D_ILOT_CRST1_2">T'es sur qu'on peut lui faire confiance?</string>
  <string name="crst1a¤D_ILOT_CRST1_3">Je prfere pas prendre de risques. Continue!</string>
  <string name="crst1a¤D_ILOT_CRST1_4">D'accord...</string>
  <string name="crst1a¤D_NERV_01_CRST1_1">H, reculez un peu.</string>
  <string name="crst1a¤D_NERV_02_CRST1_1">Vous etes perdu, c'est a? Reculez!</string>
  <string name="crst1a¤D_NERV_03_CRST1_1">Je vous le redirai pas, reculez!</string>
  <string name="crst1a¤D_RBLH_CRST1_1">Dgage de la, abruti de cheval!</string>
  <string name="crst1a¤D_RBLH_CRST1_2">Dgage!</string>
  <string name="crst1a¤D_RBLV_CRST1_1">Mais qu'est-ce que a fait la, a?</string>
  <string name="crst1a¤D_RBLV_CRST1_2">J'avais bien besoin de a...</string>
  <string name="crst1a¤D_RBLV_CRST1_3">Hors de ma vue! Dgage!</string>
  <string name="crst1a¤D_SHOCKED_CRST1_1">Quelqu'un en a apres la marchandise!</string>
  <string name="crst1a¤D_THREAT_CRST1_1">Va au diable! Descendez-le, les gars!</string>
  <string name="crst1a¤D_WORRYJ_CRST1_1">Alors? Qu'est-ce qui s'est pass?</string>
  <string name="crst1a¤D_WORRYJ_CRST1_2">Tout est normal. Ils continuent de chercher.</string>
  <string name="crst1a¤D_WORRY_CRST1_1">Alors? Qu'est-ce qui s'est pass?</string>
  <string name="crst1a¤D_WORRY_CRST1_2">Tout est normal. Ils continuent de chercher.</string>
  <string name="crst1a¤D_WRN_01_CRST1_1">Bon, merci. Tu ferais mieux de filer, maintenant.</string>
  <string name="crst1a¤D_WRN_02_CRST1_1">Allez, file. J'ai pas de rcompense pour toi, si c'est a que tu attends.</string>
  <string name="crst1a¤D_WRN_03_CRST1_1">a m'inspire pas confiance. Dgage de la!</string>
  <string name="crst1a¤E_ATT_CRST1_1">Merde! Espece de salopard!</string>
  <string name="crst1a¤E_CHAT_01_CRST1_1">J'ai vu aucune embuscade.</string>
  <string name="crst1a¤E_CHAT_01_CRST1_2">Tu es sur que tu as vu quelqu'un?</string>
  <string name="crst1a¤E_TRICKJ_CRST1_1">Pas ici, c'tait plus loin sur la route.</string>
  <string name="crst1a¤E_TRICKJ_CRST1_2">J'espere que tu te paies pas notre tete.</string>
  <string name="crst1a¤E_TRICK_CRST1_1">Pas ici, c'tait plus loin sur la route.</string>
  <string name="crst1a¤E_TRICK_CRST1_2">J'espere que tu te paies pas notre tete.</string>
  <string name="crst1a¤G_ILOT_CRST1_1">On est alls jusqu'a la gare et on est revenus. Rien.</string>
  <string name="crst1a¤G_ILOT_CRST1_2">Bon, soit il a menti, soit ils ont boug. Bref. Ouvrez l'oil. On repart.</string>
  <string name="crst1a¤P_HUP_01J_CRST1_1">Si tu bouges, t'es mort, t'as compris?</string>
  <string name="crst1a¤P_HUP_01_CRST1_1">Si tu bouges, t'es mort, t'as compris?</string>
  <string name="crst1a¤P_HUP_02J_CRST1_1">Tu bouges pas tant que je suis pas parti et tu la fermes.</string>
  <string name="crst1a¤P_HUP_02_CRST1_1">Tu bouges pas tant que je suis pas parti et tu la fermes.</string>
  <string name="crst1a¤P_ILOGJ_CRST1_1">Bonjour.</string>
  <string name="crst1a¤P_ILOG_CRST1_1">Bonjour.</string>
  <string name="crst1a¤P_ILORJ_CRST1_1">Descendez de la diligence et lchez vos armes! Personne ne sera bless.</string>
  <string name="crst1a¤P_ILOR_CRST1_1">Descendez de la diligence et lchez vos armes! Personne ne sera bless.</string>
  <string name="crst1a¤P_ILOSJ_CRST1_1">Arretez la diligence!</string>
  <string name="crst1a¤P_ILOS_CRST1_1">Arretez la diligence!</string>
  <string name="crst1a¤P_ILOTJ_CRST1_1">J'ai vu des bandits un peu plus loin, on dirait bien des Skinner.</string>
  <string name="crst1a¤P_ILOTJ_CRST1_2">Je crois qu'ils maniganaient quelque chose pour vous dvaliser.</string>
  <string name="crst1a¤P_ILOT_CRST1_1">J'ai vu des bandits un peu plus loin, on dirait bien des O'Driscoll.</string>
  <string name="crst1a¤P_ILOT_CRST1_2">Je crois qu'ils maniganaient quelque chose pour vous dvaliser.</string>
  <string name="crst1a¤S_GRD_01_CRST1_1">H! Fous le camp!</string>
  <string name="crst1a¤S_GRD_02_CRST1_1">J'hsiterai pas a tirer!</string>
  <string name="crst1a¤S_GRD_03_CRST1_1">On a un probleme!</string>
  <string name="crst1a¤S_GRD_04_CRST1_1">Merde! On nous dvalise!</string>
  <string name="crst2a¤CRST2_BLOCKED_1">Merde... Tu crois qu'on peut passer?</string>
  <string name="crst2a¤CRST2_GIVEPUSH_1">Non, je crois pas.</string>
  <string name="crst2a¤CRST2_GIVEPUSH_2">Bon. Va voir s'il y a moyen de le pousser.</string>
  <string name="crst2a¤CRST2_IG3_BOTH_1">Allez, on y va.</string>
  <string name="crst2a¤CRST2_IG3_ONE_2">Tu peux venir me filer un coup de main? a veut pas bouger.</string>
  <string name="crst2a¤CRST2_IG3_SCESS_3">Voila, a bouge. Du nerf, allez.</string>
  <string name="crst2a¤CRST2_IG3_SCESS_5">Hsite pas a venir aider, surtout.</string>
  <string name="crst2a¤CRST2_IG3_SCESS_6">Ouais, ouais, ouais. Allez, c'est bon. On y va.</string>
  <string name="crst2a¤D_BLOCKED_CRST2_1">Poussez-vous, monsieur.</string>
  <string name="crst2a¤D_ILOG_CRST2_1">Salut.</string>
  <string name="crst2a¤D_ILOR_CRST2_1">Alors la... On est plus nombreux. Chopez-le, les gars.</string>
  <string name="crst2a¤D_ILOS_CRST2_1">Qu'est-ce qui vous arrive? J'espere que vous avez une bonne raison!</string>
  <string name="crst2a¤D_NERV_01_CRST2_1">loignez-vous de la diligence, s'il vous plat.</string>
  <string name="crst2a¤D_NERV_02_CRST2_1">Reculez, j'ai dit!</string>
  <string name="crst2a¤D_NERV_03_CRST2_1">Putain, vous etes sourd?</string>
  <string name="crst2a¤D_NOISE_CRST2_1">C'tait quoi, ce bruit?</string>
  <string name="crst2a¤D_RBLH_CRST2_1">Allez, ouste, dgage de la!</string>
  <string name="crst2a¤D_RBLH_CRST2_2">Dgage!</string>
  <string name="crst2a¤D_RBLV_CRST2_1">C'est pas un endroit pour stationner.</string>
  <string name="crst2a¤D_RBLV_CRST2_2">Qu'est-ce que a fait la, bon sang?</string>
  <string name="crst2a¤D_RBLV_CRST2_3">Allez! Dgage!</string>
  <string name="crst2a¤D_SHOCKED_CRST2_1">Alors a, jamais!</string>
  <string name="crst2a¤D_SURR_01_CRST2_1">Bon, calmez-vous! Prenez tout, c'est pas mon argent!</string>
  <string name="crst2a¤D_SURR_02_CRST2_1">D'accord, j'ai compris.</string>
  <string name="crst2a¤D_SURR_03_CRST2_1">Je dirai rien. Piti, j'ai une famille.</string>
  <string name="crst2a¤D_THREAT_CRST2_1">Je te laisserai pas faire, espece de crevure!</string>
  <string name="crst2a¤P_HUP_01J_CRST2_1">Si tu bouges, t'es mort, t'as compris?</string>
  <string name="crst2a¤P_HUP_01_CRST2_1">Fais un geste de trop, et t'es mort, t'as compris?</string>
  <string name="crst2a¤P_HUP_02J_CRST2_1">Essaye meme pas de bouger tant que je suis pas parti. Et tu la fermes.</string>
  <string name="crst2a¤P_HUP_02_CRST2_1">Essaye meme pas de bouger tant que je suis pas parti. Et tu la fermes.</string>
  <string name="crst2a¤P_ILOGJ_CRST2_1">Bonjour.</string>
  <string name="crst2a¤P_ILOG_CRST2_1">Bonjour.</string>
  <string name="crst2a¤P_ILORJ_CRST2_1">Descendez tout de suite! Allez!</string>
  <string name="crst2a¤P_ILOR_CRST2_1">Descendez tout de suite! Allez!</string>
  <string name="crst2a¤P_ILOSJ_CRST2_1">Arretez la diligence!</string>
  <string name="crst2a¤P_ILOS_CRST2_1">Arretez la diligence!</string>
  <string name="crst2a¤S_GRD_01_CRST2_1">Vous approchez pas!</string>
  <string name="crst2a¤S_GRD_02_CRST2_1">J'hsiterai pas a me servir de a!</string>
  <string name="crst2a¤S_GRD_03_CRST2_1">On a un garde avec nous!</string>
  <string name="crst2a¤S_GRD_04_CRST2_1">Nom de Dieu! On nous dvalise!</string>
  <string name="crst3a¤D_BLOCKED_CRST3_1">H, dgagez la route!</string>
  <string name="crst3a¤D_DODGY_CRST3_1">Des hors-la-loi! Attention!</string>
  <string name="crst3a¤D_ILOG_CRST3_1">Ouais?</string>
  <string name="crst3a¤D_ILOR_CRST3_1">Vous me menacez? Il manquerait plus que a!</string>
  <string name="crst3a¤D_ILOS_CRST3_1">Je m'arrete pas pour vous, a c'est sur.</string>
  <string name="crst3a¤D_ILOT_CRST3_1">Vous me prenez vraiment pour un abruti!</string>
  <string name="crst3a¤D_INIT_CRST3_1">Ce type-la est vraiment louche.</string>
  <string name="crst3a¤D_INIT_CRST3_2">Tenez-vous pret a tout.</string>
  <string name="crst3a¤D_NERV_01_CRST3_1">Attention, vous etes trop pres de la diligence.</string>
  <string name="crst3a¤D_NERV_02_CRST3_1">Faut que vous reculiez, l'ami.</string>
  <string name="crst3a¤D_NERV_03_CRST3_1">Qu'est-ce que vous foutez?</string>
  <string name="crst3a¤D_RBLH_CRST3_1">Allez, file, foutu canasson!</string>
  <string name="crst3a¤D_RBLH_CRST3_2">Dgage, sinon je t'amene a l'abattoir. Allez, ouste!</string>
  <string name="crst3a¤D_RBLV_CRST3_1">Qu'est-ce que c'est que a?</string>
  <string name="crst3a¤D_RBLV_CRST3_2">J'aime pas a...</string>
  <string name="crst3a¤D_RBLV_CRST3_3">Faut retirer ce truc de la route.</string>
  <string name="crst3a¤D_SHOCKED_CRST3_1">Salopard!</string>
  <string name="crst3a¤D_THREAT_CRST3_1">Alors a, a m'tonnerait!</string>
  <string name="crst3a¤P_ILOGJ_CRST3_1">Salut.</string>
  <string name="crst3a¤P_ILOG_CRST3_1">Salut.</string>
  <string name="crst3a¤P_ILORJ_CRST3_1">Descendez de la dans le calme et personne ne sera bless.</string>
  <string name="crst3a¤P_ILOR_CRST3_1">Descendez de la dans le calme et personne ne sera bless.</string>
  <string name="crst3a¤P_ILOSJ_CRST3_1">Arretez cette diligence, maintenant!</string>
  <string name="crst3a¤P_ILOS_CRST3_1">Arretez cette diligence, maintenant!</string>
  <string name="crstra¤CRB1SB_1">Allez, faites au mieux.</string>
  <string name="crstra¤CRB1S_1">Bon, vous savez ou je suis si vous changez d'avis.</string>
  <string name="crstra¤CRF1SJ_1">Bonjour, c'est vous Hector?</string>
  <string name="crstra¤CRF1SJ_2">Oui.</string>
  <string name="crstra¤CRF1SJ_3">On m'a dit que vous tiez... dcourag.</string>
  <string name="crstra¤CRF1SJ_4">Vous devez etre un ami de ce Josiah Trelawny.</string>
  <string name="crstra¤CRF1SJ_5">Dans ce cas... J'ai quelque chose qui pourrait vous intresser...</string>
  <string name="crstra¤CRF1S_1">Bonjour, c'est vous Hector?</string>
  <string name="crstra¤CRF1S_2">Oui.</string>
  <string name="crstra¤CRF1S_3">Alden m'a dit que vous tiez... dcourag.</string>
  <string name="crstra¤CRF1S_4">Vous devez etre un ami de ce Josiah Trelawny.</string>
  <string name="crstra¤CRF1S_5">Dans ce cas... J'ai quelque chose qui pourrait vous intresser...</string>
  <string name="crstra¤CRG1S_1">Bonjour. Venez donc voir. J'ai quelque chose qui pourrait vous intresser.</string>
  <string name="crstra¤CRG2S_1">Bonjour. Je ne vous ai pas donn de reu la derniere fois, je crois...</string>
  <string name="crstra¤CRG2S_2">Je vais vous faire a tout de suite.</string>
  <string name="crstra¤CRG3SJ_1">Bonjour, Hector, je m'appelle John.</string>
  <string name="crstra¤CRG3SJ_2">J'ai bien connu Arthur, l'ami d'Alden. Je suis... un homme dcourag.</string>
  <string name="crstra¤CRG3SJ_3">Ah tres bien!</string>
  <string name="crstra¤CRG3SJ_4">N'en dites pas plus, j'ai quelque chose ici qui pourrait vous intresser.</string>
  <string name="crstra¤CRL0S_1">A ce qu'on m'a dit, vous n'avez pas t assez rapide la derniere fois.</string>
  <string name="crstra¤CRL0S_2">J'ai un autre tuyau, a vous intresse?</string>
  <string name="crstra¤CRL1S_1">J'ai quelque chose pour vous,</string>
  <string name="crstra¤CRL1S_2">mais il va falloir etre un peu plus rapide que la derniere fois.</string>
  <string name="crstra¤CRL2S_1">Je sais que vous avez rat le coche, la derniere fois.</string>
  <string name="crstra¤CRL2S_2">J'ai un autre tuyau, si vous voulez retenter votre chance...</string>
  <string name="crstra¤CRSRLJ_1">Alors, c'est peu particulier, mais il y a un type qui veut que je lui trouve un chariot d'alcool de contrebande.</string>
  <string name="crstra¤CRSRLJ_2">C'est pour alimenter un engin de son invention... Vous auriez pas une ide?</string>
  <string name="crstra¤CRSRLJ_3">a se pourrait bien...</string>
  <string name="crstra¤CRSRL_1">Alors, c'est peu particulier, mais il y a un type qui veut que je lui trouve un chariot d'alcool de contrebande.</string>
  <string name="crstra¤CRSRL_2">C'est pour alimenter un engin de son invention... Vous auriez pas une ide?</string>
  <string name="crstra¤CRSRL_3">a se pourrait bien...</string>
  <string name="crstra¤CRSTLJ_01">Alors...euh... a vous intresse?</string>
  <string name="crstra¤CRSTLJ_02">a vous intresse? Ou pas?</string>
  <string name="crstra¤CRSTLJ_03">En fait, je n'ai pas que a a faire.</string>
  <string name="crstra¤CRSTLJ_04">Vous n'etes quand meme pas venu que pour dire bonjour?</string>
  <string name="crstra¤CRSTLJ_05">Alors... euh... Vous voulez jeter un coup d'oil ou pas?</string>
  <string name="crstra¤CRSTLJ_06">C'est la pour vous, quand vous voudrez.</string>
  <string name="crstra¤CRSTLJ_07">Je prfere faire a maintenant, tant qu'il n'y a pas de monde.</string>
  <string name="crstra¤CRSTLJ_08">Vous devriez vraiment jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="crstra¤CRSTL_01">Alors... euh... a vous intresse?</string>
  <string name="crstra¤CRSTL_02">a vous intresse? Ou pas?</string>
  <string name="crstra¤CRSTL_03">En fait, je n'ai pas que a a faire...</string>
  <string name="crstra¤CRSTL_04">Vous n'etes quand meme pas venu que pour dire bonjour?</string>
  <string name="crstra¤CRSTL_05">Alors... euh... Vous voulez jeter un coup d'oil ou pas?</string>
  <string name="crstra¤CRSTL_06">C'est la pour vous, quand vous voudrez.</string>
  <string name="crstra¤CRSTL_07">Je prfere faire a maintenant, tant qu'il n'y a pas de monde.</string>
  <string name="crstra¤CRSTL_08">Vous devriez vraiment jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="crstra¤CRT1S_1">Salut l'ami, revenez un peu plus tard, j'aurai quelque chose a vous montrer.</string>
  <string name="crstra¤CRT2S_1">Mauvaise nouvelle, hlas. Je ne vends plus de renseignements.</string>
  <string name="crstra¤CRT2S_2">Les autorits commencent a avoir des soupons. Toutes les bonnes choses ont une fin.</string>
  <string name="crstra¤CRXS1BJ_1">Il y a une diligence qui va partir de Blackwater.</string>
  <string name="crstra¤CRXS1BJ_2">Elle sera sous escorte alors il faudra plutt choisir une approche discrete...</string>
  <string name="crstra¤CRXS1BJ_3">ou alors, placer des explosifs. Enfin, a vous de voir, c'est vous l'expert.</string>
  <string name="crstra¤CRXS1BJ_4">D'accord, Hector. Je vous remercie. La bonne journe.</string>
  <string name="crstra¤CRXS1J_1">Tenez.</string>
  <string name="crstra¤CRXS1_1">Tenez.</string>
  <string name="crstra¤CRXS2J_1">Qu'est-ce que vous avez pour moi aujourd'hui, Hector?</string>
  <string name="crstra¤CRXS2J_2">Une diligence pour Appleseed Timber. Bien garde, de ce que j'en sais.</string>
  <string name="crstra¤CRXS2J_3">Le mieux, a serait une attaque par surprise.</string>
  <string name="crstra¤CRXS2J_4">D'accord, merci.</string>
  <string name="crstra¤CRXS2_1">Qu'est-ce que vous avez pour moi aujourd'hui, Hector?</string>
  <string name="crstra¤CRXS2_2">Une diligence pour Appleseed Timber. Bien garde, de ce que j'en sais.</string>
  <string name="crstra¤CRXS2_3">Le mieux, a serait une attaque par surprise.</string>
  <string name="crstra¤CRXS2_4">D'accord.</string>
  <string name="crstra¤CRXS3J_1">Dites-moi tout.</string>
  <string name="crstra¤CRXS3J_2">Un gros coup, une diligence blinde de la banque en route vers Strawberry.</string>
  <string name="crstra¤CRXS3J_3">Il vous faudra surement quelque chose pour faire sauter les portes.</string>
  <string name="crstra¤CRXS3J_4">D'accord. Ravi de vous avoir vu, Hector.</string>
  <string name="crstra¤CRXS3_1">Dites-moi tout.</string>
  <string name="crstra¤CRXS3_2">Un gros coup, une diligence blinde de la banque en route vers Strawberry.</string>
  <string name="crstra¤CRXS3_3">Il vous faudra surement quelque chose pour faire sauter les portes.</string>
  <string name="crstra¤CRXS3_4">D'accord. Ravi de vous avoir vu, Hector.</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_1">Rvrend... Rvrend... Je peux vous parler?</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_2">Bien sur. Que se passe-t-il?</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_3">J'ai peur. Tellement peur.</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_4">De quoi?</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_5">De tout. a ne peut pas continuer. Combien de fois pourrons-nous encore survivre?</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_6">Ces derniers mois ont t atroces.</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_7">Ah bon? Pour moi, a n'a pas t le cas.</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_8">Je suis un homme nouveau, Herr Strauss. Sauv de l'enfer!</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_9">Nous allons tous mourir...</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_10">C'est vrai, mais pas tout de suite. Et le chemin s'clairera. J'ai t sauv, Herr Strauss.</string>
  <string name="cs15aud¤CSW15_ACT1_11">Vous etes devenu fou.</string>
  <string name="csa1aud¤CCSAD_CNV1_A_1">Alors comment a va?</string>
  <string name="csa1aud¤CCSAD_CNV1_A_2">a a pas du etre facile.</string>
  <string name="csa1aud¤CCSAD_CNV1_A_3">Je suis toujours la.</string>
  <string name="csa1aud¤CCSAD_CNV1_A_4">Je pensais que t'aurais mis les voiles, pour etre honnete.</string>
  <string name="csa1aud¤CCSAD_CNV1_A_5">~sl:0.1:1.3~Et pour aller ou?~sl:0.4~Cette bande, c'est tout ce que j'ai.</string>
  <string name="csa1aud¤CCSAD_CNV1_A_6">Et vous etes pas tous affreux.</string>
  <string name="csa1aud¤CCSAD_CNV1_BA_1">~sl:0.0:1.1~Regarde lui.~sl:~Il joue les durs-a-cuire, mais c'est un gentil.</string>
  <string name="csa1aud¤CCSAD_CNV1_BA_2">La, je te suis pas trop.</string>
  <string name="csa1aud¤CCSAD_CNV1_B_1">~sl:0.0:1.0~Abigail.~sl:~Elle a le cour sur la main.</string>
  <string name="csa1aud¤CCSAD_CNV1_B_2">Je sais, tout le monde me le dit.</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_1">Vous vous habituez, Mme Adler?</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_2">Je... Il me manque tellement.</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_3">C'est bien normal.</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_4">~sl:2.1:1.5:1~Qu'est-ce que je vais faire?</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_5">Vous allez souffrir</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_6">et votre vie va continuer. Je vais pas vous mentir.</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_7">~sl:0.6~Oh, miss Roberts...</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_8">Je sais.</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_9">~sl:0.0:2.0:1~Ou est-ce que je vais aller?</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_10">Restez avec nous. Ces hommes... ils sont pas si mauvais.</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_11">Ce serait dangereux de rester seule.</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_12">~sl:0.6~Je sais.</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_13">Ici, vous serez en scurit.</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_14">~sl:0.0:0.6:1~Mais...</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_15">Au moins le temps que vous soyez bien remise...</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_16">~sl:1.5:1.1:1~Merci.</string>
  <string name="csa3aud¤CCSD3_ACTION_17">Je vous en prie.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_1">~sl:0.0:0.8~Bon,~sl:1.0~coutez...</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_2">~sl:0.0:4.7~On a connu quelques... revers de fortune.~sl:1.3~Ainsi va la vie.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_3">~sl:0.0:5.2~Mais j'ai... J'ai... Enfin nous...~sl:1.8~Nous avons prvu quelque chose d'norme.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_4">Vraiment norme.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_5">~sl:0.0:5.8~On va dvaliser la Lemoyne National Bank a Saint Denis.~sl:0.7~Et on va prendre cet argent... coutez... coutez tous.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_6">On va prendre cet argent et s'en aller au paradis.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_7">~sl:0.0:3.9~Les gars de la Pinkerton trouveront d'autres gogos a arreter~sl:1.0~et nous, on met le cap sur Tahiti.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_8">~sl:0.0:4.1~On va acheter du terrain et on va mener une vie tranquille,~sl:1.1:1.1~range.~sl:0.7~Au paradis, parce qu'on le mrite.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_9">Comme Dieu l'a voulu.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_10">Une derniere mission, et on disparat.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_11">Merci.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_12">Vous avez entendu, c'est pas le moment de douter.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_13">~sl:0.0:2.6~Je sais que les derniers mois ont t prouvants.~sl:0.3:1.6~Mais avec ce plan, on pourrait...~sl:1.0~etre libres.</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_14">Enfin libres...</string>
  <string name="csbd1au¤CSBD1_ACTION_15">Tous libres, imaginez.</string>
  <string name="csdb1au¤CSDB1_ACT_1">M. Morgan... M. Morgan.</string>
  <string name="csdb1au¤CSDB1_ACT_2">Rvrend.</string>
  <string name="csdb1au¤CSDB1_ACT_3">a fait plusieurs jours que je veux vous demander quelque chose...</string>
  <string name="csdb1au¤CSDB1_ACT_4">Dites-moi.</string>
  <string name="csdb1au¤CSDB1_ACT_5">Je...</string>
  <string name="csdb1au¤CSDB1_ACT_6">J'ai oubli. Ah, cette maldiction!</string>
  <string name="csdb1au¤CSDB1_ACT_7">Elle a dtruit ma vie.</string>
  <string name="csdb1au¤CSDB1_ACT_8">Alors arretez.</string>
  <string name="csdb1au¤CSDB1_ACT_9">Non, monsieur. Je ne peux pas. Vraiment.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_1">Comment a va, Arthur?</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_2">a va... Vous avez l'air en forme, Rvrend.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_3">Oui... Enfin, je me connais. Meme si la, a va,</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_4">je finirai bien par me ridiculiser.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_5">Moi aussi.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_6">Je suis all en ville...</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_7">Moi aussi.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_8">Si j'tais encore un... un homme de foi, je dirais qu'il y avait trop de Catholiques, mais...</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_9">Mais j'ai laiss tomber tout a.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_10">Moi aussi, Rvrend.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_11">J'ai rencontr un moine, la-bas. Un brave homme. a m'a rappel mes annes d'tudes.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_12">Cette conversation a un but particulier, Rvrend?</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_13">Pas vraiment, mais... Il m'a dit des choses fort tranges concernant des problemes en ville.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_14">Des problemes dans une ville... C'est pas commun, a, dites-moi...</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_15">Certes... Enfin, si vous allez la-bas, vous devriez lui parler.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_16">Il est toujours aux abords du march. Il demande l'aumne pour les pauvres.</string>
  <string name="csdb2au¤CSDB2_ACTION_17">a donne envie...</string>
  <string name="cse10au¤CSE10_ACTA_1">Viens par ici!</string>
  <string name="cse10au¤CSE10_ACTA_2">Viens par ici, O'Driscoll.</string>
  <string name="cse10au¤CSE10_ACTA_3">Je suis pas un O'Driscoll, tu sais bien.</string>
  <string name="cse10au¤CSE10_ACTA_5">Notre voisin dans le Donegal, il s'appelait O'Driscoll. Et on pouvait pas le sentir non plus.</string>
  <string name="cse10au¤CSE10_ACTBALT_1">Tu me cherches?</string>
  <string name="cse10au¤CSE10_ACTBALT_2">M'nerve pas, petit.</string>
  <string name="cse11au¤CSE11_ACT_1">Je t'ai manqu, grand chef?</string>
  <string name="cse11au¤CSE11_ACT_2">J'tais comme l'pi de bl qui attend dsesprment un rayon de soleil.</string>
  <string name="cse11au¤CSE11_ACT_3">J'ai bien cru y passer.</string>
  <string name="cse11au¤CSE11_ACT_4">J'imagine.</string>
  <string name="cse11au¤CSE11_ACT_5">Mais ce vieux ragondin puant de Morgan m'a sauv.</string>
  <string name="cse11au¤CSE11_ACT_6">On essaie de s'entraider... quand c'est possible.</string>
  <string name="cse11au¤CSE11_ACT_7">C'est triste pour Davey.</string>
  <string name="cse11au¤CSE11_ACT_8">Oui. C'est toujours triste.</string>
  <string name="cse11au¤CSE11_ACT_9">Comme tu dis... comme tu dis.</string>
  <string name="cse12au¤CSE12_ACT_1">On fait un peu de lecture?</string>
  <string name="cse12au¤CSE12_ACT_2">Pas maintenant, Lenny. Et je sais dja presque comment on fait, en plus.</string>
  <string name="cse12au¤CSE12_ACT_3">Je t'ai dit que je t'apprendrais. Mais a ne marchera pas si tu ne me laisses pas essayer.</string>
  <string name="cse12au¤CSE12_ACT_4">A quoi a sert de lire, d'abord? a fait que me mettre des ides bizarres dans la tete.</string>
  <string name="cse12au¤CSE12_ACT_5">Exactement. a sert a a.</string>
  <string name="cse12au¤CSE12_ACT_6">Un autre jour, s'il te plat.</string>
  <string name="cse12au¤CSE12_ACT_7">D'accord, mais t'y couperas pas.</string>
  <string name="cse13au¤CSE12_ACTA_INT_1">Arthur, aide-moi.</string>
  <string name="cse13au¤CSE12_ACTA_INT_2">C'est un crtin. Tu perds ton temps.</string>
  <string name="cse13au¤CSE12_ACTA_INT_3">Tu vois, meme Arthur a compris que j'tais un crtin. Il reconnat ses semblables.</string>
  <string name="cse13au¤CSE12_ACTB_1">Je te lcherai pas.</string>
  <string name="cse13au¤CSE12_ACTB_2">Moi, j'aimerais bien que tu me lches.</string>
  <string name="cse13au¤CSE13_ACT_1">T'es pret pour la sance de lecture?</string>
  <string name="cse13au¤CSE13_ACT_2">a m'intresse pas.</string>
  <string name="cse13au¤CSE13_ACT_3">coute-toi, on dirait un gosse.</string>
  <string name="cse13au¤CSE13_ACT_4">Je suis un gosse. Un enfant de Dieu. Et Dieu m'a donn la facult de pas savoir lire.</string>
  <string name="cse13au¤CSE13_ACT_5">Tu m'as promis.</string>
  <string name="cse13au¤CSE13_ACT_6">J'ai dit que j'essaierais. J'ai essay et c'est pas mon truc.</string>
  <string name="cse14au¤CSE14_ACTA_1">Tu sais quoi? Quand ils parlaient de me pendre... J'arretais pas de penser a toi.</string>
  <string name="cse14au¤CSE14_ACTA_2">Je te manquais? C'est mignon.</string>
  <string name="cse14au¤CSE14_ACTA_3">Non, c'tait l'inverse, en fait. Je me disais, si je meurs, au moins, je verrais plus jamais cette tete d'abruti.</string>
  <string name="cse14au¤CSE14_ACTA_4">Pas mal. C'est drle. Ouais... Je m'en souviendrai.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_1">On s'est bien dbrouills.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_2">~sl:2.7~C'tait une bonne mission.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_3">~sl:0.0:5.0:1~On s'est fait de l'argent, personne a t bless et on s'est bien amuss.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_4">Je vais te dire un truc... Tu veux assurer la russite d'une mission? T'emmenes ce gars.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_5">Ah oui?</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_6">~sl:2.3~M. Escuella, tu peux compter sur lui.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_7">~sl:0.0:2.4:1~Meme son ombre a peur de lui.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_8">La, il a l'air tranquille, mais je peux te dire que j'ai vu des types se pisser dessus...</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_9">Et pas qu'un peu... juste parce qu'il les regardait!</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_10">Une fois, il y avait un type, un gros costaud... Il avait un regard, tu sais, le regard qui dit: je vais pas tarder a exploser...</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_11">J'ai cru que a allait finir en bain de sang, mais Javier... tiens-toi bien...</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_12">Javier lui balance juste un regard...</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_13">et le gros dur se transforme en pisseuse.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_14">La prochaine fois, je veux venir avec vous.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_15">~sl:0.0:6.1:1~Ouais, je tiens a vivre, moi. Une tete brule, a me suffit. Excusez-moi.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_16">Je te jure, une flaque de pisse.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_17">~sl:0.4~J'aimerais bien voir a, juste une fois.</string>
  <string name="cse15au¤CSE15_ACTN_18">C'est pas compliqu.</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_1">Alors... je t'ai manqu, Karen?</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_2">Oh... Oui. Affreusement. Tous les soirs, je pleurais comme une fillette.</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_3">Je n'tais plus moi-meme, les autres te le diront.</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_4">C'est vrai?</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_5">Non.</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_6">Les freres Callander me manquent. Jenny aussi. Mais le bon ct des choses, c'tait que t'tais plus la.</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_7">Et quand t'es revenu, j'ai compris que le destin tait un salopard rancunier.</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_8">Je crois qu'en fait, tu m'aimes.</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_9">Non.</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_10">Viens la...</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_12">Seigneur!</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_13">T'avise pas de me toucher avec tes sales pattes si tu veux pas que je te plante un couteau dans le cour.</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTA_14">J'aime bien quand tu joues les mchantes...</string>
  <string name="cse16au¤CSE16_ACTB_1">Quelle femme!</string>
  <string name="cse17au¤CSE17_ACT_1">Y en a pas une qui va arreter de faire semblant et m'pouser? a suffit, maintenant.</string>
  <string name="cse17au¤CSE17_ACT_2">Mais oui, certainement. Elle.</string>
  <string name="cse17au¤CSE17_ACT_3">Surement pas.</string>
  <string name="cse17au¤CSE17_ACT_4">Pourquoi?</string>
  <string name="cse17au¤CSE17_ACT_5">Parce que... Franchement, regarde-toi.</string>
  <string name="cse17au¤CSE17_ACT_6">Quoi, qu'est-ce que j'ai? Je suis un fils de la terre bon et honnete.</string>
  <string name="cse17au¤CSE17_ACT_7">Rien, tu es trop bien pour moi. Trop vrai. J'aime pas les fils de la terre bons et honnetes.</string>
  <string name="cse17au¤CSE17_ACT_8">J'aime les types superficiels.</string>
  <string name="cse17au¤CSE17_ACT_9">Tu finiras par tomber amoureuse de moi, comme toutes les femmes.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_1">~sl:0.0:2.4~Tu sais quoi? Ici, c'est pareil qu'en Angleterre.~sl:0.2:2.4~Ils font comme si c'tait pas le cas, mais a l'est.~sl:0.2~Des hrtiques, comme le vieux Swanson.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_2">Mfie-toi de ces conneries de l'ancien monde, Sean.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_3">Ici, on a des problemes de nouveau monde.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_4">~sl:0.7:1.8:1~Tu peux prciser?</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_5">~sl:0.0:3.3~C'est tres simple. Si y a pas de roi a dtester,~sl:0.9~pas de seigneur a dtester,</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_6">alors qui on dteste pour passer le temps?</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_7">D'accord. Et qui tu dtestes?</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_8">Ma mere tait esclave. Moi je suis n libre.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_9">~sl:0.0:4.1~Mais ma mere tait en scurit, alors que moi,~sl:~je risque de me faire lyncher des que je pose un pied en ville.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_11">~sl:0.0:1.4:1~Alors qui je devrais dtester?</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_12">Les esclavagistes ou les gens qui nous ont librs?</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_13">~sl:1.3~Je vois.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_14">~sl:0.0:0.7~T'as de la chance.~sl:2.4~Parce que moi pas. Je suis paum!</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_15">~sl:0.0:3.4~Ils nous ont librs... pour qu'on souffre.~sl:1.3~a rime a rien.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_INT_1">Et toi, Arthur, ton avis?</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTA_INT_2">J'vite de penser. a a jamais aid personne.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTB_1">T'es loin d'etre bete, Lenny.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTB_2">Il parat, oui, mais a m'a jamais servi.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTB_3">Allez... Je retourne travailler.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTB_4">Intressant, comme discussion.</string>
  <string name="csen1au¤CSEN1_ACTB_5">Ouaip.</string>
  <string name="csen2au¤CSEN2_ACTAF_1">Le voila, anglais et fier de l'etre!</string>
  <string name="csen2au¤CSEN2_ACTAF_2">T'occupe pas de ce que tu comprends pas, petit.</string>
  <string name="csen2au¤CSEN2_ACTAF_3">~sl:0.0:0.6~Et d'ailleurs,~sl:~ma famille est meme pas anglaise.</string>
  <string name="csen2au¤CSEN2_ACTBF_1">Comme il vous plaira...  roi Arthur.</string>
  <string name="csen3au¤CSEN3_A_1">T'en veux une autre?</string>
  <string name="csen3au¤CSEN3_A_2">Non... quinze, c'est assez.</string>
  <string name="csen3au¤CSEN3_A_4">C'est qui? Pas Bill, j'espere.</string>
  <string name="csen3au¤CSEN3_A_5">Merde, pas Bill. Faites que ce soit pas Bill.</string>
  <string name="csen3au¤CSEN3_A_8">Ce type est un putain d'abruti.</string>
  <string name="csen3au¤CSEN3_A_10">Pardon.</string>
  <string name="csen4¤CSEN4_ACT_1">Le voila. La fine fleur de l'Angleterre.</string>
  <string name="csen4¤CSEN4_ACT_2">Me chauffe pas, petit.</string>
  <string name="csen4¤CSEN4_ACT_3">a fait mal, la vrit, hein?</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTA_2">Tu vois quelque chose, petit?</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTA_3">Non, rien de rien.</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTA_4">Bien. Il te faut quelque chose?</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTA_5">Non, tout va bien. Dites, M. Matthews?</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTA_6">Qu'y a-t-il?</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTA_7">On va s'en sortir?</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTA_8">Je crois bien, oui. On s'en sort, en gnral.</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTA_9">C'est un vaste pays. Si tu fuis assez loin, les gens finissent par t'oublier.</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTBALT_1">En tout cas, a a march jusqu'ici.</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTBALT_2">Attention, Arthur, tu pourrais prendre une balle.</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTBALT_3">Prendre une balle perdue, peut-etre.</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTBALT_4">Ce petit, il pourrait pas toucher sa cible a trois metres.</string>
  <string name="csen5au¤CSEN5_ACTB_1">En tout cas, a a march jusqu'ici.</string>
  <string name="csen6au¤CSEN_2">Rien a signaler, Sean?</string>
  <string name="csen6au¤CSEN_3">Non, rien du tout, monsieur. En tout cas, rien d'humain.</string>
  <string name="csen6au¤CSEN_4">Tant mieux.</string>
  <string name="csen7¤CSEN7_A_1">Debout, sac a merde! Debout!</string>
  <string name="csen7¤CSEN7_A_2">Mais je... Je...</string>
  <string name="csen7¤CSEN7_A_3">Tu veux qu'on se fasse buter, c'est a?</string>
  <string name="csen7¤CSEN7_A_4">Mais je... J'ai...</string>
  <string name="csen7¤CSEN7_A_5">La prochaine fois, je te tranche la gorge moi-meme.</string>
  <string name="csen7¤CSEN7_B_ALT_1">Y a rien a en tirer, de ce sac a merde.</string>
  <string name="csen7¤CSEN7_B_ALT_2">Je le savais...</string>
  <string name="csen7¤CSEN7_B_ALT_3">Je suis dsol!</string>
  <string name="csen8¤CSEN8_A_1">Rien a signaler ici, Arthur.</string>
  <string name="csen8¤CSEN8_A_2">Parfait.</string>
  <string name="csen8¤CSEN8_B_1">Au fait... Tu pourrais m'envoyer une fille, si t'en croises une?</string>
  <string name="csen8¤CSEN8_B_2">Ferme-la.</string>
  <string name="csen9au¤CSEN9_ACTA_1">~sl:0.0:2.1~Je te l'ai dit, c'est un lapin blanc.~sl:1.2~Ils sont... ils sont magiques!</string>
  <string name="csen9au¤CSEN9_ACTA_2">~sl:0.0:0.7~~sl:3.3~Ah bon?</string>
  <string name="csen9au¤CSEN9_ACTA_3">Oui, c'est un signe. Oui, c'est bien un signe.</string>
  <string name="csen9au¤CSEN9_ACTA_4">Un signe de quoi?</string>
  <string name="csen9au¤CSEN9_ACTA_5">~sl:0.5~Je sais pas encore vraiment.</string>
  <string name="csen9au¤CSEN9_ACTBINT_1">C'est pas un signe, Arthur?</string>
  <string name="csen9au¤CSEN9_ACTBINT_2">C'est le signe que tu travailles du chapeau. Allez, dpece-le.</string>
  <string name="csen9au¤CSEN9_ACTBINT_3">Mon Jackie, tu arrives a l'ge de raison. Fini les reves.</string>
  <string name="csen9au¤CSEN9_ACTB_1">Eh bien... Adieu, M. Lapin.</string>
  <string name="csen9au¤CSEN9_ACTB_2">M. Lapin, la casserole de M. Pearson vous attend.</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACTION_3">Je voulais juste dire que... Je sais que je vous ai manqu a tous.</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACTION_4">~sl:0.0:2.8:1~Meme a toi, Arthur, meme a toi.</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACTION_5">Mais je suis de retour. Donc tout va bien se passer, maintenant.</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACTION_6">Ce bon vieux Sean est de retour.</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACTION_7">Et vous en faites pas, miss Grimshaw, espece de vieille sorciere,</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACTION_8">je vais les mater, vos filles, je les fouetterai s'il le faut!</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACTION_9">~sl:0.8:0.0~Et vous en faites pas, M. Pearson, espece de sac a vin dgueulasse.</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACTION_10">Y aura que de la bonne bidoche dans la marmite, maintenant que Macguire la fine gchette est de retour!</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACTION_11">~sl:0.0:2.2~Et vous en faites pas, miss Grimshaw...~sl:0.4:3.2:1~Ce camp, on va le faire filer droit.</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACTION_12">~sl:0.0:6.2:1~Je vous aime tous, bande de salauds, alors amusez-vous. Amusez-vous bien.</string>
  <string name="cseshau¤CSESH_ACT_B_ALT_1">Meme toi, Arthur, espece de salopard ronchon.</string>
  <string name="csgr1au¤CSGR1_ACT_1">M. Morgan.</string>
  <string name="csgr1au¤CSGR1_ACT_2">Oui?</string>
  <string name="csgr1au¤CSGR1_ACT_3">Il paratrait qu'il y a un tueur dans la rgion, qui tire sur tous ceux qu'il croise...</string>
  <string name="csgr1au¤CSGR1_ACT_4">Ah bon?</string>
  <string name="csgr1au¤CSGR1_ACT_5">Oui. Je pensais que c'tait Bill, mais maintenant, je crois que c'est vous.</string>
  <string name="csgr1au¤CSGR1_ACT_6">Moi?</string>
  <string name="csgr1au¤CSGR1_ACT_7">Nous avons suffisamment de problemes. Autant viter d'en rajouter.</string>
  <string name="csgr2au¤CSGR2_ACTN_2">Il y a suffisamment de gens qui mritent d'etre tus, vous savez.</string>
  <string name="csgr2au¤CSGR2_ACTN_3">Comment a?</string>
  <string name="csgr2au¤CSGR2_ACTN_4">Je sais que vous tuez des innocents.</string>
  <string name="csgr2au¤CSGR2_ACTN_5">Personne est innocent dans ce monde, miss Grimshaw, vous le savez.</string>
  <string name="csgr2au¤CSGR2_ACTN_6">Rflchissez, M. Morgan. Vous pouvez pas continuer a faire n'importe quoi.</string>
  <string name="csgr3au¤CSGR3_ACTN_1">Vous continuez a agir comme un cingl, M. Morgan?</string>
  <string name="csgr3au¤CSGR3_ACTN_2">Je suis cingl, miss Grimshaw. Et je suis trop vieux pour changer.</string>
  <string name="csgr3au¤CSGR3_ACTN_3">On change tous un peu chaque jour, M. Morgan.</string>
  <string name="csgr3au¤CSGR3_ACTN_4">Moi, je suis trop pres de la mort pour a.</string>
  <string name="csgr3au¤CSGR3_ACTN_5">C'est justement pour a que vous devez essayer.</string>
  <string name="csgr3au¤CSGR3_ACTN_6">Alors calmez-vous et arretez de tuer des innocents.</string>
  <string name="cshs1au¤CSHS1_ACT_1">M. Morgan, M. Morgan!</string>
  <string name="cshs1au¤CSHS1_ACT_2">Rvrend.</string>
  <string name="cshs1au¤CSHS1_ACT_3">Je voulais vous remercier pour m'avoir sauv la vie.</string>
  <string name="cshs1au¤CSHS1_ACT_4">La bouteille et moi, nous sommes fchs, M. Morgan.</string>
  <string name="cshs1au¤CSHS1_ACT_5">Tout ceci est ridicule...</string>
  <string name="cshs1au¤CSHS1_ACT_6">Vous tracassez pas.</string>
  <string name="cshs1au¤CSHS1_ACT_7">Vous etes un homme bon.</string>
  <string name="cshs1au¤CSHS1_ACT_8">En revanche, le mensonge, a, c'est un sacr pch.</string>
  <string name="cshs2au¤CSHS2_ACT_1">Merci, M. Morgan. Merci.</string>
  <string name="cshs2au¤CSHS2_ACT_2">N'y pensez plus, Rvrend.</string>
  <string name="cshs2au¤CSHS2_ACT_3">J'ai t ridicule. Une fois de plus.</string>
  <string name="cshs2au¤CSHS2_ACT_4">a arrive a tout le monde, Rvrend.</string>
  <string name="cshs2au¤CSHS2_ACT_5">J'ai tellement honte. Vraiment.</string>
  <string name="cshs3au¤CSHS3_ACT_1">M. Morgan... M. Morgan, vous m'avez sauv la vie et... je vous en remercie infiniment.</string>
  <string name="cshs3au¤CSHS3_ACT_2">N'y pensez plus, Rvrend.</string>
  <string name="cshs3au¤CSHS3_ACT_3">J'ai t ridicule.</string>
  <string name="cshs3au¤CSHS3_ACT_4">a arrive a tout le monde.</string>
  <string name="cshs3au¤CSHS3_ACT_5">C'est que... je perds la tete, je m'nerve et...</string>
  <string name="cshs3au¤CSHS3_ACT_6">Et j'entends Dieu se moquer de moi et a m'nerve encore plus...</string>
  <string name="cshs3au¤CSHS3_ACT_7">Je suis un abruti, je le sais.</string>
  <string name="cskp1au¤CSKP1_ACTA_2">Avoue-le, que tu m'aimes,</string>
  <string name="cskp1au¤CSKP1_ACTA_3">et j'arreterai de t'embeter.</string>
  <string name="cskp1au¤CSKP1_ACTA_4">Je n'avouerai rien du tout.</string>
  <string name="cskp1au¤CSKP1_ACTA_5">Tu m'aimes.</string>
  <string name="cskp1au¤CSKP1_ACTA_6">Un serpent me plairait plus.</string>
  <string name="cskp1au¤CSKP1_ACTA_7">Viens la...</string>
  <string name="cskp1au¤CSKP1_ACTA_10">Elle m'adore.</string>
  <string name="cskp1au¤CSKP1_ACTA_11">Je suis le plus heureux des hommes.</string>
  <string name="cskp2au¤CSKP2_ACTION_1">La voila... La plus chouette fille que je connaisse.</string>
  <string name="cskp2au¤CSKP2_ACTION_2">Je te dteste, fumier d'Irlandais.</string>
  <string name="cskp2au¤CSKP2_ACTION_3">Allez, viens la.</string>
  <string name="cskp2au¤CSKP2_ACTION_4">Tu me dtestes aussi, je le vois dans tes yeux.</string>
  <string name="cskp2au¤CSKP2_ACTION_5">Je t'aime.</string>
  <string name="cskp2au¤CSKP2_ACTION_6">Tu m'aimes seulement quand on a bu.</string>
  <string name="cskp2au¤CSKP2_ACTION_7">Tu prends toujours ton air suprieur quand t'es a jeun.</string>
  <string name="cskp2au¤CSKP2_ACTION_8">Allez, viens.</string>
  <string name="cskp2au¤CSKP2_ACTION_10">Je te dteste, tu sais. Je te dteste.</string>
  <string name="cskp3au¤CSKP3_ACTION_1">La voila, l'amour de ma vie.</string>
  <string name="cskp3au¤CSKP3_ACTION_2">N'approche pas de moi, salaud d'Irlandais.</string>
  <string name="cskp3au¤CSKP3_ACTION_3">Moi aussi je t'aime, chrie.</string>
  <string name="cslf1au¤CSLF1_ACTION_1">Levez-vous. Allez, allez, allez.</string>
  <string name="cslf1au¤CSLF1_ACTION_3">Vous tous, coutez-moi. Ce camp ne vit pas de l'air du temps.</string>
  <string name="cslf1au¤CSLF1_ACTION_4">Travaillez, rapportez de l'argent, trouvez de la nourriture.</string>
  <string name="cslf1au¤CSLF1_ACTION_5">A ce train, nous n'allons peut-etre pas mourir de froid, mais de faim.</string>
  <string name="cslf1au¤CSLF1_ACTION_6">Rveillez-vous! Nous avons fait trop de chemin pour finir de la sorte.</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACTION_A_2">Remballez-moi tout a, vous voulez mourir dans ce dpotoir? Allez!</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACTION_A_3">Allez, vous tous, bougez-vous!</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACTION_A_4">M. Pearson, comment a avance, ici?</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACTION_A_5">Je vais aussi vite que possible!</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACTION_A_6">Parfait! Allez, tout le monde se dpeche!</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACTION_A_7">Il faut partir!</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACTION_A_8">Vous voulez que ces hommes reviennent et nous tuent pour de bon?</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACTION_A_9">Non? Alors pressez-vous! Il faut qu'on reparte!</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACTION_A_10">Vite, allez!</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACT_B_INT_1">Heureusement que nous n'avons pas dball vos affaires, M. Morgan.</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACT_B_INT_2">Vous les avez toujours?</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACT_B_INT_3">Bien sur. Peut-etre... Allez voir comment va Dutch.</string>
  <string name="csn10au¤CSN10_ACT_B_INT_4">Il n'est plus le meme, en ce moment.</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_1">Miss Grimshaw.</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_2">Herr Strauss.</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_3">Je... je suis nerveux... inquiet, ~COLOR_GREY~Frulein~s~... tres inquiet.</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_4">Moi aussi, mais tant que mes filles ne sont pas en danger...</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_5">Qu'allons-nous faire? Le... le monde est hostile. Il nous veut du mal.</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_6">J-Je suis trop vieux pour rester seul... et trop effray pour rester ici.</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_7">C'est tres inquitant, vous avez raison.</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_8">J'ai peur... J'ai si peur...</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_9">J-Je n'en dors plus. Plus du tout.</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_10">Vous envisagez de partir?</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_11">Je n'ai pas d'argent. Je suis vieux. J'ai peur. Tellement peur.</string>
  <string name="csn11au¤CSN11_ACTA_12">J'ai l'impression que tout le monde est devenu fou.</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_1">Dutch! Qu'est-ce qui se passe?</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_2">Comment a, miss?</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_3">Avec vous. Vous n'etes plus le meme!</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_4">Mais alors qui suis-je?</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_5">Aucune ide. Qui etes-vous?</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_6">Et vous, qui etes-vous? Pour douter de moi...</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_7">J'ai toujours t loyale, Dutch.</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_8">Et je resterai loyale, mais qu'est-ce qu'on fait ici?</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_9">Il ne faut pas rester la, et continuer a avancer!</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_10">On a besoin d'argent, triple buse!</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_11">Sans argent, nous sommes morts!</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_12">Nous sommes tous morts!</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_13">Je fais de mon mieux...</string>
  <string name="csn12au¤CCSSN_ACTION_14">Idiote!</string>
  <string name="csn13au¤CSN13_ACT_A_1">Couvrez-vous bien tous. Restez au chaud. Plus que quelques jours et on quittera cette colline.</string>
  <string name="csn13au¤CSN13_ACT_A_2">J'espere.</string>
  <string name="csn13au¤CSN13_ACT_A_3">Soyez forte.</string>
  <string name="csn13au¤CSN13_ACT_A_4">On a vcu de sales journes.</string>
  <string name="csn13au¤CSN13_ACT_A_5">Je sais, mais nous avons connu pire.</string>
  <string name="csn13au¤CSN13_ACT_A_6">On continue et on se serre les coudes, comme toujours. Tous ensemble.</string>
  <string name="csn13au¤CSN13_ACT_B_1">N'est-ce pas, M. Morgan?</string>
  <string name="csn13au¤CSN13_ACT_B_2">Tout a fait.</string>
  <string name="csn14au¤CSN14_ACTION_A_1">Vous etes mchante, miss Grimshaw, vraiment mchante.</string>
  <string name="csn14au¤CSN14_ACTION_A_2">Vous croyez que je voulais la tuer?</string>
  <string name="csn14au¤CSN14_ACTION_A_3">Vous aviez l'air d'aimer a. Je l'ai vu dans vos yeux.</string>
  <string name="csn14au¤CSN14_ACTION_A_4">Vous avez encore bu.</string>
  <string name="csn14au¤CSN14_ACTION_A_5">Et vous, vous etes une meurtriere!</string>
  <string name="csn14au¤CSN14_ACTION_A_6">Elle a enfreint les regles!</string>
  <string name="csn14au¤CSN14_ACTION_A_7">Pas du tout. Elle tait amoureuse, espece de vieille bique!</string>
  <string name="csn14au¤CSN14_ACTION_A_8">Soyez maudite, meurtriere! Meurtriere!</string>
  <string name="csn14au¤CSN14_ACTION_B_1">J'ai fait ce que je devais faire, M. Morgan.</string>
  <string name="csn14au¤CSN14_ACTION_B_2">Peut-etre.</string>
  <string name="csn15au¤CSN15_ACTION_1">Elle est partie.</string>
  <string name="csn15au¤CSN15_ACTION_2">Comment a, elle est partie?</string>
  <string name="csn15au¤CSN15_ACTION_3">Elle est partie en trombe hier soir.</string>
  <string name="csn15au¤CSN15_ACTION_4">Mary-Beth, tu entends a? Karen est partie.</string>
  <string name="csn15au¤CSN15_ACTION_5">Pour aller ou?</string>
  <string name="csn15au¤CSN15_ACTION_6">a, je l'ignore. Elle... Vous avez bien vu qu'elle n'tait plus elle-meme.</string>
  <string name="csn15au¤CSN15_ACTION_7">Elle m'a dit d'aller au diable et elle est partie.</string>
  <string name="csn15au¤CSN15_ACTION_8">J'ai du mal a le croire... Karen.</string>
  <string name="csn15au¤CSN15_ACTION_9">Moi aussi.</string>
  <string name="csn15au¤CSN15_ACTION_10">Je... Oui. Dsole, les filles.</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_A_1">Je peux vous parler une seconde, Dutch?</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_A_2">Bien sur.</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_A_3">a concerne Molly... Elle n'a pas l'air heureuse.</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_A_4">C'est son probleme.</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_A_5">Justement, je ne voudrais pas que a devienne notre probleme, tout a parce qu'elle a mauvais caractere.</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_A_6">Ce n'est pas la seule parmi nous a avoir mauvais caractere, miss Grimshaw.</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_A_7">Eh bien moi, j'en ai assez.</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_A_8">Comme je dis toujours, il n'y a que deux faons de faire entendre raison a une jeune femme.</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_A_9">Et aucune des deux n'est concluante.</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_A_10">Je vous ai dja entendu dire ce genre d'idioties, et a ne m'impressionne pas, pas plus que la premiere fois.</string>
  <string name="csn16au¤CSN16_ACTION_B_1">Et maintenant, je dois grer les bisbilles entre les gens, Arthur...</string>
  <string name="csna1au¤CSNA1_ACTION_1">On commenait a s'inquiter un peu, M. Morgan.</string>
  <string name="csna1au¤CSNA1_ACTION_2">Vous me connaissez, miss Grimshaw. Je suis un voyageur.</string>
  <string name="csna1au¤CSNA1_ACTION_3">Je sais. Je suis contente que vous soyez de retour... pour l'instant.</string>
  <string name="csna2au¤CSNA2_ACTION_1">C'est bon de vous revoir, M. Morgan.</string>
  <string name="csna2au¤CSNA2_ACTION_2">Je vous ai manqu?</string>
  <string name="csna2au¤CSNA2_ACTION_3">Bien sur! Mais nous tions tres occups.</string>
  <string name="csna2au¤CSNA2_ACTION_4">Vous vous etes bien amus a courir l'aventure?</string>
  <string name="csna2au¤CSNA2_ACTION_5">Comme toujours. Mais chez moi, c'est ici.</string>
  <string name="csna2au¤CSNA2_ACTION_6">Vous etes ma famille, miss Grimshaw.</string>
  <string name="csnb2au¤CSNB2_ACTION_1">Le rvrend est parti, Arthur!</string>
  <string name="csnb2au¤CSNB2_ACTION_2">Pour aller ou?</string>
  <string name="csnb2au¤CSNB2_ACTION_3">Je n'en sais rien. Il m'a laiss un message me disant de faire pareil.</string>
  <string name="csnb2au¤CSNB2_ACTION_4">Pourquoi?</string>
  <string name="csnb2au¤CSNB2_ACTION_5">Je crois qu'il s'inquiete.</string>
  <string name="csnb2au¤CSNB2_ACTION_6">Et il a raison. Vous etes pas inquiete, vous?</string>
  <string name="csnb2au¤CSNB2_ACTION_7">Si, mais... Je crois toujours que a va s'arranger, que vous raisonnerez Dutch. Je sais que vous le ferez.</string>
  <string name="csnb2au¤CSNB2_ACTION_8">J'essaierai, miss Grimshaw, j'essaierai.</string>
  <string name="csnb3au¤CSNB3_ACTION_1">Arthur.</string>
  <string name="csnb3au¤CSNB3_ACTION_2">Susan?</string>
  <string name="csnb3au¤CSNB3_ACTION_3">Quelqu'un a forc la caisse.</string>
  <string name="csnb3au¤CSNB3_ACTION_4">Quelle caisse?</string>
  <string name="csnb3au¤CSNB3_ACTION_5">La caisse avec l'argent... On l'avait depuis des annes.</string>
  <string name="csnb3au¤CSNB3_ACTION_6">Pourquoi ils ont fait a?</string>
  <string name="csnb3au¤CSNB3_ACTION_7">Je ne sais pas... Regardez autour de vous... La division, partout. Les gens sont a couteaux tirs.</string>
  <string name="csnb3au¤CSNB3_ACTION_8">a me brise le cour.</string>
  <string name="csnb3au¤CSNB3_ACTION_9">Moi aussi, moi aussi.</string>
  <string name="csni1au¤CSNI1_ACTION_1">Qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="csni1au¤CSNI1_ACTION_2">Tu vois, je fais pas que le boire... Je m'en sers, aussi.</string>
  <string name="csni1au¤CSNI1_ACTION_3">Et a explose comme il faut?</string>
  <string name="csni1au¤CSNI1_ACTION_4">Si le chiffon est bien mis et imbib comme il faut...</string>
  <string name="csni1au¤CSNI1_ACTION_5">Tiens, rapporte-moi une bouteille de whisky, je t'en ferai.</string>
  <string name="csni1au¤CSNI1_ACTION_6">Je verrai a.</string>
  <string name="csni1au¤CSNI1_ACTION_7">Compar a toi quand t'es saoul, c'est rien, une petite explosion.</string>
  <string name="csni1au¤CSNI1_ACTION_8">Ta gueule.</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_1">Je voudrais pas d'un grand-pere,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_2">meme avec une pine en or.</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_3">Je me choisirais plutt un jeune compere,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_4">avec des couilles bien chaudes!</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_5">Je voudrais pas d'une vieille femme,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_6">je vais vous en dire la raison,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_7">leur derriere fuit comme une passoire,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_8">et elles sont bien trop seches!</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_9">Je voudrais pas d'une bonne femme,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_10">je vais vous en dire la raison,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_11">elles ont pondu trop de morveux,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_12">et elles en deviennent trop larges.</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_13">Je voudrais pas d'une institutrice,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_14">je vais vous en dire la raison,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_15">elles ont le cou long et pliss,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_16">on dirait qu'elles meurent jamais.</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_17">Je voudrais pas de la fille de Gershon,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_18">je vais vous en dire la raison,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_19">elle a chi dans le plat a pain,</string>
  <string name="csnj1au¤CSNJ1_ACT_20">et a fait passer a pour une tarte tatin!</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_1">Dan Taylor est une calamit,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_2">c'est une sacre canaille,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_3">il aime courtiser les jeunes filles,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_4">et il sait y faire,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_5">il sait y faire.~n~~m~Il sait y faire.</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_6">Avant il tait cow-boy,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_7">on le disait plutt bon,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_8">il pouvait monter un immense bronco,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_9">et faire tournoyer son lasso.</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_10">Et faire tournoyer son lasso.~n~~m~Et faire tournoyer son lasso.</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_11">Il attrapait les dissidents par le cou,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_12">et les tranait sur plusieurs metres,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_13">il faisait taire les fortes tetes,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_14">quand il en avait envie,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_15">quand il en avait envie.~n~~m~Quand il en avait envie.</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_16">Il pouvait monter n'importe quoi,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_17">mais maintenant il monte rarement.</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_18">Il dit qu'ils ont pris du bon temps,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_19">peut-etre meme un peu trop,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_20">peut-etre meme un peu trop.~n~~m~peut-etre meme un peu trop.</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_21">Il quitta le mtier,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_22">pour mener une vie simple,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_23">il se mit a la recherche d'une jeune fille,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_24">qui voudrait bien l'pouser,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_25">qui voudrait bien l'pouser.~n~~m~Qui voudrait bien l'pouser.</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_26">Une qui laverait et recoudrait ses habits,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_27">et qui nourrirait les poules,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_28">une qui trairait les vieilles Blue et Brindy,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_29">et s'occuperait du petit Ben,</string>
  <string name="csnj2au¤CSNJ2_ACT_30">s'occuperait du petit Ben.~n~~m~S'occuperait du petit Ben.</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_1">Vous voila!</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_2">Moi?</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_3">Vous.</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_4">Moi?</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_5">Oui vous! Vous allez me laisser vous emmener en ville pour une soire.</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_6">Vous savez, a un spectacle de lanterne magique ou quelque chose comme a?</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_7">Je ne... Je crois que... Je suis un peu vieille pour...</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_8">Balivernes! Demain, a vous va?</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_9">Laissez-moi rflchir.</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_10">a veut dire oui?</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_11">Tres bien.</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_12">Bien, si on doit sortir tous les deux, je vais devoir me faire beau, donc... Je peux vous emprunter dix dollars?</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_13">Vous pouvez me preter quelques dollars? a sera assez.</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_A_14">Vous preter de l'argent? Quel goujat!</string>
  <string name="csnu1au¤CSNU1_ACT_B_ALT_1">Je demandais, c'est tout.</string>
  <string name="csnwmau¤CSNWM_ACTION_1">Vous voulez tous nous faire tuer, M. Morgan?</string>
  <string name="csnwmau¤CSNWM_ACTION_2">Comment a?</string>
  <string name="csnwmau¤CSNWM_ACTION_3">Toute cette pagaille pres du camp... Je m'attendais a mieux de votre part.</string>
  <string name="csnwmau¤CSNWM_ACTION_4">Un peu de cervelle, enfin...</string>
  <string name="cssn1au¤CSSN1_ACT_1">J'avais bien besoin de a.</string>
  <string name="cssn1au¤CSSN1_ACT_2">Tu sais, pour un type qui parle si bien, t'as un vrai probleme pour dire merci.</string>
  <string name="cssn1au¤CSSN1_ACT_B_1">Arretez de l'asticoter. Il a besoin de repos.</string>
  <string name="cssn2au¤CSSN2_ACT_1">Merde!</string>
  <string name="cssn2au¤CSSN2_ACT_2">Qu'est-ce que tu veux?</string>
  <string name="cssn2au¤CSSN2_ACT_3">Je suis venu prsenter mes respects au hros tomb au combat.</string>
  <string name="cssn2au¤CSSN2_ACT_4">Voila, c'est fait.</string>
  <string name="cssn2au¤CSSN2_ACT_5">Allez, du balai!</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTA_1">~sl:0.7:1.8:1~Qu'est-ce que vous faites, Tilly?</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTA_2">Rien, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTA_3">~sl:0.0:1.4~C'est bien a. Rien.~sl:0.3~Vous ne servez a rien.</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTA_4">~sl:0.0:1.2~Pire que a,~sl:~vous etes un parasite.</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTA_5">~sl:0.0:1.5~Vous etes un vermisseau. Ridicule.~sl:~Prparez-vous.</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTA_6">~sl:0.0:1.5~Je veux pas aller au travail, miss Grimshaw,~sl:~je me sens pas bien.</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTA_7">~sl:0.0:2.5~Je me fiche de vos simagres, ma fille.~sl:~Prparez-vous!</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTBBACK_2">Ces jeunes femmes, M. Morgan. Je...</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTBBACK_3">Elles aimeraient etre les princesses d'un conte de fe.</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTBBACK_4">On dirait qu'elles viennent de trouver leur bonne fe.</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTBFRONT_1">Ces jeunes femmes, M. Morgan.</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTBFRONT_2">Elles aimeraient etre des princesses de contes de fe.</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTBFRONT_3">On dirait qu'elles viennent de trouver leur bonne fe.</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTB_1">~sl:0.0:1.4:1~Quelle...</string>
  <string name="cssn3au¤CSSN3_ACTB_2">Quelle catin bonne a rien.</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTA_1">Qu'est-ce que vous faites, miss Jones?</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTA_2">Je...</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTA_4">Je suis en train d'accoucher, miss!</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTA_6">La, tout de suite.</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTA_7">Petite effronte...</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTA_8">Pourquoi? Parce que je veux pas etre votre esclave?</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTA_9">Si un jour c'est vous qui me nourrissez, j'accepterai de m'craser. En attendant, fermez-la.</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTA_10">Faites bien attention, ma fille.</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTA_11">C'est a, oui.</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTB_1">Enseignez-lui les bonnes manieres, M. Morgan.</string>
  <string name="cssn4au¤CSSN4_ACTB_2">Ses manieres sont tres bien comme a, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cssn5au¤CSSN5_ACT_1">Je ne suis pas fche d'etre sortie de cet enfer blanc, M. Morgan.</string>
  <string name="cssn5au¤CSSN5_ACT_2">Pareil.</string>
  <string name="cssn5au¤CSSN5_ACT_B_1">Je suis trop vieille pour toutes ces prgrinations.</string>
  <string name="cssn5au¤CSSN5_ACT_B_2">Moi aussi.</string>
  <string name="cssn6au¤CSSN6_ACT_1">Qu'est-ce qui vous arrive, M. Morgan?</string>
  <string name="cssn6au¤CSSN6_ACT_2">Comment a?</string>
  <string name="cssn6au¤CSSN6_ACT_3">Vous restez confin dans le camp. Vous qui tiez un homme d'action!</string>
  <string name="cssn6au¤CSSN6_ACT_4">Je suis dsol.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTA_ITF_1">Dites-lui, M. Morgan.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTA_ITF_2">Parlez-lui du temps qui passe.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTA_ITF_3">Je sais pas grand-chose la-dessus, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTA_ITF_4">a me dpasse, ces choses-la.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_1">a passera.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_2">Croyez-moi, a passera.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_3">Qu'est-ce qui passera?</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_4">Votre belle jeunesse.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_5">Elle passera et il restera qu'une horreur.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_6">Dites pas des choses comme a, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_7">Je sais que vous vous moquez de moi.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_8">Moi aussi, je me moquais des femmes comme moi quand j'tais jeune, belle et que j'avais foi en l'avenir.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_9">On ne se moque pas de vous.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_10">Mais si. Et vous avez bien raison.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_11">Je suis ridicule.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_12">Pitoyable.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_13">Mais a vous arrivera a vous aussi.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_A_14">Ils arreteront de vous regarder et meme l'alcool ne sera plus votre ami.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_B_1">Peut-etre que j'aurai de la chance et que je mourrai avant.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_B_2">Oui.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_B_3">Allez, au travail.</string>
  <string name="cssn7au¤CSSN7_ACTN_B_4">Jeune ou vieille, la vanit ne vous aidera pas.</string>
  <string name="cssn8au¤CSSN8_ACTN_1">Vous savez, j'ai tu des femmes qui nous avaient trahis. Et je l'ai fait avec plaisir.</string>
  <string name="cssn8au¤CSSN8_ACTN_2">La lecture est une trahison pour vous, miss Grimshaw?</string>
  <string name="cssn8au¤CSSN8_ACTN_3">Pas la lecture, miss, mais l'oisivet.</string>
  <string name="cssn8au¤CSSN8_ACTN_4">Vous savez pourquoi? Parce que je dois travailler pour que vous n'ayez pas a le faire. Ce n'est pas normal, n'est-ce pas?</string>
  <string name="cssn8au¤CSSN8_ACTN_5">Je suppose que non.</string>
  <string name="cssn8au¤CSSN8_ACTN_6">Et vous avez raison.</string>
  <string name="cssn8au¤CSSN8_ACTN_7">Allez!</string>
  <string name="cssn9au¤CSSN9_ACTA_1">M. Williamson, M. Williamson. Ou est-ce qu'il est? Quelqu'un l'a vu?</string>
  <string name="cssn9au¤CSSN9_ACTA_2">M. Williamson... Mais ou est-il?</string>
  <string name="cssn9au¤CSSN9_ACTA_3">Miss Jackson, vous avez vu M. Williamson?</string>
  <string name="cssn9au¤CSSN9_ACTA_4">Pas depuis quelques jours.</string>
  <string name="cssn9au¤CSSN9_ACTA_5">D'accord. Merci.</string>
  <string name="cstr2au¤CSTR2_ACTION_1">Bonjour?</string>
  <string name="cstr2au¤CSTR2_ACTION_2">Mon mari vous devait de l'argent. Le voila.</string>
  <string name="cstr2au¤CSTR2_ACTION_3">Merci. Comment va-t-il, d'ailleurs?</string>
  <string name="cstr2au¤CSTR2_ACTION_4">Il est mort. Les mauvais coups et la maladie ont eu raison de lui.</string>
  <string name="cstr2au¤CSTR2_ACTION_5">~sl:0.0:1.6:1~Toutes mes condolances, madame.</string>
  <string name="cstr2au¤CSTR2_ACTION_6">Je vous prsente les miennes pour vos vies misrables.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_1">Je peux m'asseoir?</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_2">Oui, je vous en prie.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_4">Alors vous faites dans l'usure? C'est pas tres glorieux.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_5">Je ne force personne a prendre cet argent et je ne force personne a etre mauvais payeur.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_6">Mais a vous empeche pas d'envoyer l'un de nous lui briser les genoux.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_7">J'envoie quelqu'un pour l'encourager a respecter la regle.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_8">De mon point de vue, c'est inconvenant.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_9">Je ne vous savais pas homme de compassion, M. Bell.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_10">Je le suis pas. Mais quand je descends quelqu'un, j'ai la dcence de le faire de face.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_11">Je vais pas l'amadouer pour ensuite lui tirer dans le dos.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_12">Vraiment?</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_13">Parfois... pas toujours.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_14">Parfois, c'est jouissif de tirer dans le dos d'un type qui pense que vous l'aimez bien.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_15">Alors, soyez prudent.</string>
  <string name="cstr3au¤CSTR3_ACT_16">Je vous laisse.</string>
  <string name="cstr4au¤CSTR4_ACTION_1">Avez-vous... Avez-vous encaiss des dettes?</string>
  <string name="cstr4au¤CSTR4_ACTION_2">Non. Rien du tout.</string>
  <string name="cstr4au¤CSTR4_ACTION_3">Bon... Ne vous inquitez pas, je...</string>
  <string name="cstr4au¤CSTR4_ACTION_4">Vous dguerpissez?</string>
  <string name="cstr4au¤CSTR4_ACTION_5">Je crois bien, oui.</string>
  <string name="cstr4au¤CSTR4_ACTION_6">Vous avez raison. Enfin...</string>
  <string name="cstr4au¤CSTR4_ACTION_7">J'aimerais vous dire que vous me manquerez, mais pas du tout. Allez, disparaissez.</string>
  <string name="cstr4au¤CSTR4_ACTION_8">Vous etes absolument charmant.</string>
  <string name="cstr4au¤CSTR4_ACTION_9">Vous aussi...</string>
  <string name="csui2au¤CSUI1_ACTION_1">M. Morgan!</string>
  <string name="csui2au¤CSUI1_ACTION_2">Puis-je vous demander un service, si c'est possible?</string>
  <string name="csui2au¤CSUI1_ACTION_3">Bien sur.</string>
  <string name="csui2au¤CSUI1_ACTION_4">Au cours de vos aventures, si vous trouvez des aromates,</string>
  <string name="csui2au¤CSUI1_ACTION_5">vous pourriez m'en rapporter?</string>
  <string name="csui2au¤CSUI1_ACTION_6">Des aromates?</string>
  <string name="csui2au¤CSUI1_ACTION_7">Oui, ne dites rien a M. Pearson.</string>
  <string name="csui2au¤CSUI1_ACTION_8">Bon, je verrai ce que je peux faire.</string>
  <string name="csw10au¤CSW10_ACTA_1">Eh bien, Rvrend? Il parat que vous vous etes encore fourr dans le ptrin.</string>
  <string name="csw10au¤CSW10_ACTA_2">Je n'ai jamais aim les catholiques, M. Matthews, mais ils ont peut-etre raison... Je dois me confesser.</string>
  <string name="csw10au¤CSW10_ACTA_3">C'est un domaine que je ne connais pas, Rvrend. C'est entre Dieu et vous.</string>
  <string name="csw10au¤CSW10_ACTA_4">Parfois, je me dis que s'Il se souciait de moi, Il m'aurait tu depuis longtemps.</string>
  <string name="csw10au¤CSW10_ACTA_5">Je comprends parfaitement ce sentiment...</string>
  <string name="csw11au¤CSW11_ACTA_1">Il parat que avez encore abus de l'alcool et de la morphine, Rvrend...</string>
  <string name="csw11au¤CSW11_ACTA_2">Ce n'est pas tres bon pour votre me.</string>
  <string name="csw11au¤CSW11_ACTA_3">Et il parat que vous vous etes fait de nouveaux amis, M. Bell. Votre charme fait des ravages...</string>
  <string name="csw11au¤CSW11_ACTA_4">L'me, a existe pas, Rvrend. Chez personne. C'est des conneries.</string>
  <string name="csw11au¤CSW11_ACTA_5">Peut-etre. Et vous, a quoi croyez-vous?</string>
  <string name="csw11au¤CSW11_ACTA_6">Je crois qu'il y a les gagnants et les perdants... Et rien d'autre.</string>
  <string name="csw11au¤CSW11_ACTA_7">Dans quelle catgorie vous rangez-vous?</string>
  <string name="csw11au¤CSW11_ACTA_8">Compar a vous, je suis le plus grand homme de l'Histoire.</string>
  <string name="csw11au¤CSW11_ACTA_9">Quel que soit le dieu que vous priez, M. Bell, demandez-lui de vous accorder l'humilit. Bonne journe.</string>
  <string name="csw12au¤CSW12_ACTA_1">Debout, Rvrend. Debout!</string>
  <string name="csw12au¤CSW12_ACTB_2">C'est une vritable honte. Pourquoi vous faites a?</string>
  <string name="csw12au¤CSW12_ACTB_3">Pardon... Pardon...</string>
  <string name="csw12au¤CSW12_ACTB_4">Allez vous nettoyer, allez. Vous etes pitoyable. Vous, un homme d'glise...</string>
  <string name="csw12au¤CSW12_ACTB_5">Allez, ouste.</string>
  <string name="csw12au¤CSW12_ACTB_INT_1">C'est vraiment triste, il est... C'est vraiment triste.</string>
  <string name="csw13au¤CSW13_ACTA_3">C'est quoi votre probleme?</string>
  <string name="csw13au¤CSW13_ACTA_4">J'aime pas les religieux.</string>
  <string name="csw13au¤CSW13_ACTA_5">Il est malade.</string>
  <string name="csw13au¤CSW13_ACTA_6">La morphine... Il est faible, pas malade. Un homme faible et rpugnant qui se cache derriere un tas de mensonges.</string>
  <string name="csw13au¤CSW13_ACTA_7">Fichez le camp!</string>
  <string name="csw13au¤CSW13_ACTA_8">Vous savez, miss Grimshaw... Vous deviez etre une tigresse au lit, autrefois. Au revoir.</string>
  <string name="csw13au¤CSW13_ACTA_9">Debout, Rvrend. Debout!</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_1">M. Matthews.</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_2">Rvrend.</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_3">J'ai t ridicule. Une fois de plus.</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_4">Moi aussi. Moi aussi.</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_5">C'est tellement... embarrassant.</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_6">a arrive. Quand Bessie est morte, je n'ai pas dessoul pendant un an. Je ne m'inquiterais pas trop si j'tais vous.</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_7">Vous savez quoi? J'ai t mari autrefois.</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_8">Ah bon?</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_9">Oui. Mais elle tait dja marie. J'ai donc t complice de bigamie. Un pch de plus a ajouter a ma longue liste.</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_10">Et ensuite?</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_11">Les autorits nous ont retrouvs a San Francisco, elle a saut sur un bateau en partance pour Shanghai, je crois.</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_12">On peut considrer que je suis toujours mari mais... Ce n'est pas une union tres heureuse.</string>
  <string name="csw14au¤CSW14_ACTA_13">Certes.</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_1">Qu'est-ce que vous venez de me dire?</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_2">Quoi, je... J'ai rien fait!</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_3">J'ai entendu.</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_4">Entendu quoi, vieux cingl?</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_5">Tout ce que vous avez dit!</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_6">Je dormais, espece de dtraqu!</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_7">Ne m'nervez pas.</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_8">Sinon quoi, hein?</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_9">Vous allez hurler a la lune? Comme...</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_10">Comme celle-la!</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_13">Je vous surveille!</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACTION_A_14">Mais oui, c'est a!</string>
  <string name="csw16au¤CSW16_ACT_B_INT_1">Quelqu'un devrait balancer ce type dehors.</string>
  <string name="csw17au¤CSW17_ACTION_1">~sl:3.1~Il y a des fantmes dans les marais. Je les ai vus.</string>
  <string name="csw17au¤CSW17_ACTION_2">Ils sont plutt dans votre tete, Rvrend.</string>
  <string name="csw17au¤CSW17_ACTION_3">~sl:0.0:4.3:1~Des fantmes... J'en ai vu un, une jeune femme!</string>
  <string name="csw17au¤CSW17_ACTION_4">Vous avez perdu la tete, pauvre fou.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_ACTION_A_1">M. Morgan... J'ai t ridicule une fois de plus.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_ACTION_A_2">a arrive a tout le monde.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_ACTION_A_3">Et vous m'avez encore sauv la vie.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_ACTION_B_1">Un jour, vous me sauverez la vie... ou bien mon me... Ce serait pas mal, a.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_ACTION_B_2">Ne vous moquez pas de moi...</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_ACTION_B_3">Je vous demande pardon.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_ACTION_B_4">Quoi qu'il en soit, ce ne fut pas une perte de temps.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_ACTION_B_5">J'ai drob ceci a l'un de ces hommes odieux. Cela vous revient de droit.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_ACTION_C_1">Merci, mais... vous tiez saoul.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_ACTION_C_2">J'tais certes saoul, mais je sais me tenir. Au plaisir, M. Morgan.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_PUTAWAY_1">Comme vous voudrez.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_SEATED_A_1">M. Morgan...</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_SEATED_B_1">Je crois que j'ai t ridicule une fois de plus.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_SEATED_B_2">a arrive a tout le monde.</string>
  <string name="csw18au¤CSW18_SEATED_B_3">Et vous m'avez encore sauv la vie...</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_1">~sl:0.0:4.7~Celui que la pauvret oblige a donner peu ~sl:0.5~choisit un bois qui rsiste a la vermoulure.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_2">~sl:0.0:2.7~Il se procure un ouvrier capable,~sl:~pour faire une idole qui ne branle pas.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_3">~sl:0.0:3.3~Ne le savez-vous pas? Ne l'avez-vous pas appris?~sl:~Ne vous l'a-t-on pas fait connatre des le commencement?</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_4">N'avez-vous jamais rflchi a la fondation de la terre?</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_5">~sl:0.0:4.1~C'est lui qui est assis au-dessus du cercle de la terre,~sl:~et ceux qui l'habitent sont comme des sauterelles.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_6">~sl:0.0:4.1~Il tend les cieux comme une toffe lgere,~sl:~il les dploie comme une tente, pour en faire sa demeure.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_7">~sl:0.0:2.9~C'est lui qui rduit les princes au nant.~sl:0.6~Qui fait des juges de la terre une vanit.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_8">Ils ne sont pas meme plants, pas meme sems.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_9">~sl:0.0:3.7~Leur tronc n'a pas meme de racine en terre,~sl:~il souffle sur eux,</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_10">~sl:0.0:2.7~et ils se dessechent, et un tourbillon~sl:~les emporte comme le chaume.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_11">~sl:0.0:4.4~A qui me comparerez-vous, pour que je lui ressemble?~sl:~Dit le Saint.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_12">~sl:0.0:2.3~Levez vos yeux en haut, et regardez!~sl:~Qui a cr ces choses?</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_13">~sl:0.0:3.4~Qui fait marcher en ordre leur arme? Il les appelle toutes~sl:~par leur nom; par Son grand pouvoir</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_14">et par Sa force puissante, il n'en est pas une qui fasse dfaut.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_15">Pourquoi dis-tu, Jacob, pourquoi dis-tu, Isral.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_16">~sl:0.0:2.5~Ma destine est cache devant l'ternel,~sl:~mon droit passe inaperu devant mon Dieu?</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_17">~sl:0.0:3.6~Ne le sais-tu pas? Ne l'as-tu pas appris?~sl:0.0:2.3~C'est le Dieu d'ternit, l'ternel,~sl:~qui a cr les extrmits de la Terre.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_18">Il ne se fatigue point, il ne se lasse point.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_19">On ne peut sonder Son intelligence.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_20">~sl:0.0:4.3~Il donne de la force a celui qui est fatigu,~sl:~et Il augmente la vigueur de celui qui dfaille.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_21">~sl:0.0:3.5~Les adolescents se fatiguent et se lassent,~sl:~et les jeunes hommes chancellent.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_22">Mais ceux qui se confient en l'ternel renouvellent leur force.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_23">~sl:0.0:3.9~Ils prennent le vol comme les aigles; ils courent,~sl:~et ne se lassent point, ils marchent, et ne se fatiguent point.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_24">C'est tres joli, Rvrend, mais</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_25">a veut dire quoi, tout ce blabla?</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_26">Je ne sais pas, miss Karen...</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACTION_27">~sl:0.0:2.2~Je m'en rends compte a prsent,~sl:0.8~mais cela m'apporte la paix intrieure.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_1">~sl:0.0:4.7~Celui que la pauvret oblige a donner peu ~sl:0.5~choisit un bois qui rsiste a la vermoulure.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_2">~sl:0.0:2.7~Il se procure un ouvrier capable,~sl:~pour faire une idole qui ne branle pas.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_3">~sl:0.0:3.3~Ne le savez-vous pas? Ne l'avez-vous pas appris?~sl:~Ne vous l'a-t-on pas fait connatre des le commencement?</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_4">N'avez-vous jamais rflchi a la fondation de la terre?</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_5">~sl:0.0:4.1~C'est lui qui est assis au-dessus du cercle de la terre,~sl:~et ceux qui l'habitent sont comme des sauterelles.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_6">~sl:0.0:4.1~Il tend les cieux comme une toffe lgere,~sl:~il les dploie comme une tente, pour en faire sa demeure.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_7">~sl:0.0:2.9~C'est lui qui rduit les princes au nant.~sl:0.6~Qui fait des juges de la terre une vanit.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_8">Ils ne sont pas meme plants, pas meme sems.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_9">~sl:0.0:3.7~Leur tronc n'a pas meme de racine en terre,~sl:~il souffle sur eux,</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_10">~sl:0.0:2.7~et ils se dessechent, et un tourbillon~sl:~les emporte comme le chaume.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_11">~sl:0.0:4.4~A qui me comparerez-vous, pour que je lui ressemble?~sl:~Dit le Saint.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_12">~sl:0.0:2.3~Levez vos yeux en haut, et regardez!~sl:~Qui a cr ces choses?</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_13">~sl:0.0:3.4~Qui fait marcher en ordre leur arme? Il les appelle toutes~sl:~par leur nom; par Son grand pouvoir</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_14">et par Sa force puissante, il n'en est pas une qui fasse dfaut.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_15">Pourquoi dis-tu, Jacob, pourquoi dis-tu, Isral.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_16">~sl:0.0:2.5~Ma destine est cache devant l'ternel,~sl:~mon droit passe inaperu devant mon Dieu?</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_17">~sl:0.0:3.6~Ne le sais-tu pas? Ne l'as-tu pas appris?~sl:0.0:2.3~C'est le Dieu d'ternit, l'ternel,~sl:~qui a cr les extrmits de la Terre.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_18">Il ne se fatigue point, il ne se lasse point.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_19">On ne peut sonder Son intelligence.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_20">~sl:0.0:4.3~Il donne de la force a celui qui est fatigu,~sl:~et Il augmente la vigueur de celui qui dfaille.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_21">~sl:0.0:3.5~Les adolescents se fatiguent et se lassent,~sl:~et les jeunes hommes chancellent.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_22">Mais ceux qui se confient en l'ternel renouvellent leur force.</string>
  <string name="csw19au¤CSW19_ACT_BVH_23">~sl:0.0:3.9~Ils prennent le vol comme les aigles; ils courent,~sl:~et ne se lassent point, ils marchent, et ne se fatiguent point.</string>
  <string name="csw1aud¤CCSW1_CNV01_1">Espece de crtin! Debout!</string>
  <string name="csw1aud¤CCSW1_CNV01_2">~sl:1.0:1.4~C'est une mprise, vraiment.~sl:0.1~C'est une affreuse mprise!</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_1">Comment allez-vous, Rvrend?</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_2">a va... je me suis encore ridiculis.</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_3">La boisson ou la morphine?</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_4">La boisson, enfin les deux, mais surtout la boisson.</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_5">Je suis dsol pour vous, Rvrend.</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_6">Vous avez toujours t si bon pour moi.</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_7">Vous m'avez sauv la vie. Je ne l'oublierai jamais.</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_8">C'tait il y a bien longtemps.</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_9">Vous etes de la famille... Je n'ai peut-etre pas vos convictions religieuses, mais j'ai mes propres croyances.</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_10">La famille... La famille, c'est le plus important.</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_A_11">La famille, c'est tout ce qu'on a.</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_B_ALT_1">C'est pas vrai, Arthur?</string>
  <string name="csw21au¤CSW21_ACT_B_ALT_2">C'est exact.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_2">Est-ce que a va, Rvrend?</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_3">Je suis a jeun... si c'est la votre question.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_4">Je suis dans une bonne passe.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_5">Mary-Beth et moi, on s'inquiete beaucoup pour vous.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_6">Toutes les deux, vous avez des cours d'or... des vrais cours d'or.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_7">a, je ne sais pas. Mais c'est vrai qu'on tient a vous et vous avez l'air tres triste.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_8">Ma vie a pris un tour tragique quand j'ai commenc la morphine et l'opium.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_9">On m'avait dit que ces substances allegeraient ma souffrance, et en un sens, c'est vrai.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_10">Elles ont rendu drisoire ma souffrance d'alors.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_11">A prsent, je connais la vritable souffrance et j'ai tout perdu, ma vocation, ma foi, ma famille.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_12">Si vous autres et Dutch n'tiez pas la, je serais mort depuis longtemps.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_13">Je suis... Je suis vraiment dsole.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_14">Moi aussi.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_15">Et pourtant je sais dja que dans quelque jours, j'aurai replong.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_16">A chercher Dieu sait quoi dans ces substances.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_A_17">Je ne suis qu'un imbcile.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_B_1">Je ne suis qu'un imbcile.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_B_ALT_1">Dites-le-lui, Arthur, dites-lui que j'ai t stupide.</string>
  <string name="csw22au¤CSW22_ACT_B_ALT_2">On l'est tous, Rvrend.</string>
  <string name="csw2aud¤CCSW2_CNV01_1">~sl:0.7:2.2~Rentrez, Rvrend.~sl:1.4:1.0~J'ai dit...~sl:0.0:1.1:1~Rvrend!</string>
  <string name="csw2aud¤CCSW2_CNV01_2">~sl:3.2:1.5~Inutile de devenir violent.~sl:0.4:2.0~C'est un article de foi.~sl:0.0:2.4~La transsubstantiation, a c'est une hrsie...~sl:0.4:1.3:1~Une hrsie!</string>
  <string name="csw3aud¤CCSW3_CNV01_1">Rveillez-vous, Rvrend.</string>
  <string name="csw3aud¤CCSW3_CNV01_2">~sl:1.8:1.4~Je suis rveill... ~sl:0.3:3.7~Rveill mais plong dans un tat de profonde contemplation.~sl:0.3:1.7~Nous ne sommes pas seuls.~sl:~Vous le saviez?</string>
  <string name="csw4aud¤CCSW4_CNV01_1">~sl:0.0:1.2~Rvrend.~sl:0.6~Arretez de vous injecter cette merde.</string>
  <string name="csw4aud¤CCSW4_CNV01_3">Debout.</string>
  <string name="csw4aud¤CCSW4_CNV01_5">Pauvre cam...</string>
  <string name="csw5aud¤CCSW5_CNV01_2">~sl:0.0:2.6~Je ne dors pas, je prcise.~sl:1.0~Je suis en pleine mditation.</string>
  <string name="csw5aud¤CCSW5_CNV01_3">Ah oui?</string>
  <string name="csw5aud¤CCSW5_CNV01_4">~sl:0.0:1.2~Oui...~sl:0.7:2.5~et pour tout vous dire, mon ami...~sl:0.6~je ressentais comme une urgence.</string>
  <string name="csw5aud¤CCSW5_CNV01_5">~sl:0.0:2.8~J'ai vu des choses merveilleuses et a prsent, elles ont disparu...~sl:1.0~Disparu.</string>
  <string name="csw6aud¤CCSWN_6_A_2">~sl:0.0:0.9~Vous savez,~sl:0.1~mon ami mexicain, il n'est pas trop tard pour se repentir.</string>
  <string name="csw6aud¤CCSWN_6_A_3">~sl:0.0:1.3~Dans ce cas,~sl:~je suis certain qu'il doit y avoir des pretres qui seraient heureux de recevoir votre confession.</string>
  <string name="csw6aud¤CCSWN_6_A_4">Vous etes condamn.</string>
  <string name="csw6aud¤CCSWN_6_B_ALT_2">Il est condamn.</string>
  <string name="csw6aud¤CCSWN_6_B_ALT_3">Nous sommes tous condamns, Rvrend.</string>
  <string name="cswb1au¤CSWB1_ACT1_2">M. Morgan, vous n'avez pas l'air en forme.</string>
  <string name="cswb1au¤CSWB1_ACT1_3">Non, Rvrend. Malheureusement, je suis tres malade.</string>
  <string name="cswb1au¤CSWB1_ACT1_4">J'en suis dsol.</string>
  <string name="cswb1au¤CSWB1_ACT1_5">Vous semblez en forme, vous, par contre.</string>
  <string name="cswb1au¤CSWB1_ACT1_6">Oui... J'ai cess les betises. Et a va mieux.</string>
  <string name="cswb1au¤CSWB1_ACT1_7">Voila une bonne nouvelle. Comment vous avez fait?</string>
  <string name="cswb1au¤CSWB1_ACT1_8">Je ne sais pas trop... J'ai rencontr une dame, une bonne sour, nous avons pri... et la maldiction est partie.</string>
  <string name="cswb1au¤CSWB1_ACT1_9">Tant mieux.</string>
  <string name="cswb1au¤CSWB1_ACT1_10">Je n'en reviens pas. Toutes ces annes perdues...</string>
  <string name="cswk1au¤CWSK1_ACT_1">Vous n'avez pas intret a encore vous servir dans la cagnotte, Rvrend.</string>
  <string name="cswk1au¤CWSK1_ACT_2">Me servir? Moi?</string>
  <string name="cswk1au¤CWSK1_ACT_3">Oui, vous.</string>
  <string name="cswk1au¤CWSK1_ACT_4">Non. J'allais y dposer de l'argent. Comment osez-vous, M. Pearson?</string>
  <string name="cswk1au¤CWSK1_ACT_5">Soit. Dans ce cas, allez-y, je vous regarde.</string>
  <string name="cswk1au¤CWSK1_ACT_6">Allez!</string>
  <string name="cswk1au¤CWSK1_ACT_7">Cinq cents. Quelle gnrosit.</string>
  <string name="cswk1au¤CWSK1_ACT_8">Vous n'etes pas un homme bon, M. Pearson.</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTA_1">Avant toutes choses, sachez que la rponse est non.</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTA_2">A propos de?</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTA_3">De l'argent.</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTA_4">Juste... juste une petite somme.</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTA_5">Vous me devez dja beaucoup.</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTA_6">Je suis souffrant. Je crois que je me meurs. J'ai besoin... besoin de...</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTA_7">Si vous vous mourez, comment comptez-vous me rembourser?</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTA_8">Vous etes une hyene sans cour.</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTA_9">Sans cour!</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTB_1">C'est pour son propre bien, M. Morgan.</string>
  <string name="cswn8au¤CSWN8_ACTB_2">Je sais.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_1">C'est instructif de vous voir manger.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_2">Pourquoi?</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_3">Je croyais que l'opium vous avait coup l'apptit. C'est souvent le cas.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_4">Je ne prends pas d'opium.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_5">C'est de la morphine, pour raisons mdicales.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_6">Si vous le dites, Rvrend. Pour moi, c'est pareil.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_7">Vous etes un faible et vous vous cachez. Et le grand barbu dans le ciel, il en a rien a foutre de votre existence.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_8">Donc vous prenez de l'opium pour vous sentir mieux. C'est a, la vrit.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_9">Non, ce n'est pas la vrit.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_10">Je suis dsol, Rvrend.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_11">Mais selon moi, les gens comme vous sont des parasites qui dupent les gens. On est pas des anges, mais vous, vous etes bien pire.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_12">Vous croyez?</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_13">J'en suis sur.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_14">Excusez-moi.</string>
  <string name="cswn9au¤CSWN9_ACT_15">Vous etes excus.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_1">Quand dans du bon whisky,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_2">je voulais me noyer,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_3">comme dans les vagues dans la baie de Biscaye,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_4">en rugissant, je m'croulai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_5">Ma trogne rouge reluisait,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_6">en chutant, je me cassai le nez,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_7">ma montre de mon gousset fut drobe,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_8">plus jamais je ne boirai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_9">Encore une fois.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_10">A prsent, je vais m'y atteler,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_11">je vais bannir les exces,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_12">la boisson je refuserai,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_13">et le saloon j'viterai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_14">On s'amuse, on rit, vont-ils plaider,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_15">la ou les bons amis aiment se retrouver,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_16">mais... je jure sur ma derniere tourne,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_FULLDRUNK_17">plus jamais je ne boirai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_SLEEP_2">Quand dans du bon whisky,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_SLEEP_3">je voulais me noyer,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_SLEEP_4">comme dans les vagues dans la baie de Biscaye,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_SLEEP_5">en rugissant, je m'croulai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_SLEEP_6">Ma trogne rouge reluisait,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_SLEEP_7">en chutant, je me cassai le nez,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_SLEEP_8">ma montre de mon gousset fut drobe,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_SLEEP_9">plus jamais je ne boirai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_AVRG_1">A prsent, je vais m'y atteler,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_AVRG_2">je vais bannir les exces,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_AVRG_3">la boisson je refuserai,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_AVRG_4">et le saloon j'viterai,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_AVRG_5">On s'amuse, on rit, vont-ils plaider,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_AVRG_6">la ou sont les amis qu'on aime retrouver</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_AVRG_7">mais je jure sur ma derniere tourne...</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_AVRG_8">plus jamais je ne boirai...</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_FAST_1">A prsent, je vais m'y atteler,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_FAST_2">je vais bannir les exces,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_FAST_3">la boisson je refuserai,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_FAST_4">et le saloon j'viterai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_FAST_5">On s'amuse, on rit, vont-ils plaider,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_FAST_6">avec les amis qu'on aime retrouver,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_FAST_7">mais je jure sur ma derniere tourne,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_FAST_8">plus jamais je ne boirai...</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_SLOW_1">Quand dans du bon whisky,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_SLOW_2">je voulais me noyer,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_SLOW_3">comme dans les vagues dans la baie de Biscaye,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_SLOW_4">en rugissant, je m'croulai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_SLOW_5">Ma trogne rouge reluisait,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_SLOW_6">en chutant, je me cassai le nez,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_SLOW_7">ma montre de mon gousset fut drobe,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WALK_SLOW_8">plus jamais je ne boirai,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_1">Quand dans du bon whisky,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_2">je voulais me noyer,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_3">comme dans les vagues dans la baie de Biscaye,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_4">en rugissant, je m'croulai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_5">Ma trogne rouge reluisait,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_6">en chutant, je me cassai le nez,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_7">ma montre de mon gousset fut drobe,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_8">plus jamais je ne boirai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_9">A prsent, je vais m'y atteler,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_10">je vais bannir les exces,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_11">la boisson je refuserai,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_12">et le saloon j'viterai.</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_13">On s'amuse, on rit, vont-ils plaider,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_14">avec les bons amis qu'on aime retrouver,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_15">mais je jure sur ma derniere tourne,</string>
  <string name="csws1au¤CSWS1_WNT_ACT_16">plus jamais je ne boirai.</string>
  <string name="cswt1au¤CSWT1_ACTION_1">M. Morgan, M. Morgan. J'ai remarqu que vous ne mettez plus rien dans la bote.</string>
  <string name="cswt1au¤CSWT1_ACTION_2">J'tais un peu occup, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cswt1au¤CSWT1_ACTION_3">On doit tous manger, M. Morgan.</string>
  <string name="cswt1au¤CSWT1_ACTION_4">Je verrai ce que je peux faire.</string>
  <string name="cswt1au¤CSWT1_ACTION_5">Merci.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_1">Comment a va?</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_2">Je suis vivant,</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_3">et toi?</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_4">a va...</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_5">Je voudrais te poser une question...</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_6">Si jamais je tuais miss Grimshaw,</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_7">tu crois que Dutch m'en voudrait?</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_8">Surement.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_9">En regle gnrale,</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_10">Dutch prfere viter les meurtres dans le camp.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_11">Enfin,</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_12">c'est arriv une fois,</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_13">mais c'tait un tratre.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_14">Mais miss Grimshaw...</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_15">Dutch a un faible pour elle.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_16">C'est ce que je pensais.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_17">Elle a toujours t comme a?</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_18">Je suis pas assez vieux pour le savoir.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_19">Non, bien sur.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_20">Alors, depuis que tu la connais?</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_21">Elle a toujours eu mauvais caractere.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_22">Je lui ferais bien boire une gorge d'arsenic, moi.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_23">Alors fais-le discretement.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_24">C'est ce que je ferai.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_25">Tu veux faire une partie de dominos?</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_26">Oui, pourquoi pas?</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_27">Si je joue avec toi,</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_28">elle me laissera tranquille.</string>
  <string name="ctdm1au¤CATLL_DMNO1_LI_1">Arthur.</string>
  <string name="ctll1au¤CCTLL_A_1">Regarde a. C'est beau, non?</string>
  <string name="ctll1au¤CCTLL_A_2">Oui, enfin... si on aime ce genre de choses.</string>
  <string name="ctll1au¤CCTLL_B_1">C'est un arc-en-ciel, Arthur... Tout le monde aime les arcs-en-ciel.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTAINT_1">C'est pas vrai, Arthur?</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTAINT_2">On t'aimait tous, Tilly. Meme les plus insensibles d'entre nous.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTAINT_3">Tu tais tellement adorable. Et tellement triste, aussi.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_1">Je crois que j'ai encore vu un des freres Foreman.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_2">Ceux avec qui tu tais avant?</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_3">C'tait pas par choix...</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_4">Ils m'ont enleve quand j'avais douze ans. Ils m'ont arrache a ma mere.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_5">Ah oui?</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_6">Malcolm Foreman... Il a t horrible avec moi.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_7">Vraiment horrible.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_8">Tu savais que je lui ai tranch la gorge avant de m'enfuir? Je me suis meme pas sentie coupable.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_9">Je suis retourne la ou ma mere travaillait, mais elle tait morte.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_10">J'ai commenc a m'attirer des ennuis.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_11">Dutch...</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_12">Il m'a trouve, sauve, leve... Il m'a bien traite. Il m'a appris a lire.</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_13">Il est pas parfait,</string>
  <string name="ctll4au¤CTLL4_ACTA_14">mais c'est le meilleur homme que j'aie rencontr.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_1">John Marston.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_2">Tilly.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_3">C'est madame Tilly, maintenant.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_4">Comment a va?</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_5">Moi a va, et toi?</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_6">Flicitations.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_7">Je vais bien, merci.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_8">Bien, je suis heureuse et...</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_9">Vous me manquez, toi et Abigail.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_10">Elle va bien, Jack va bien,</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_11">je dirais que tout va bien.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_12">Je t'ai jamais remercie pour ce que tu as fait.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_13">Ah, le tramway.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_14">John Marston.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_15">Tilly.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_16">C'est madame Tilly, maintenant.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_17">Comment a va?</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_18">Moi a va, et toi?</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_19">Flicitations.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_20">Je vais bien, merci.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_21">Bien, je suis heureuse et...</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_22">Vous me manquez, toi et Abigail.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_23">Elle va bien, Jack va bien,</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_24">je dirais que tout va bien.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_25">Je t'ai jamais remercie pour ce que tu avais fait.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_26">Ah, le tramway.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_27">Je pense encore sans arret a vous tous.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_28">J'ai une vie diffrente, maintenant.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_29">Moi aussi,</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_30">mais je vois toujours Charles, l'Oncle et Sadie.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_31">Donc pas aussi diffrente que ce qu'Abigail voudrait.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_32">J'ai pous un avocat, c'est un homme bien.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_33">On habite une maison.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_34">Nous aussi.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_35">Dsole, je dois partir. Je suis en retard.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_36">Je peux vous crire quelque part, a toi et Abigail?</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_37">Oui, on habite a Beecher's Hope,</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_38">district des Great Plains, West Elizabeth.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_39">J'essaierai.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_40">Prends soin de toi, John Marston.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_CO_1">John!</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_LI_1">John Marston.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_LI_2">Miss Tilly.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_LI_3">C'est madame Tilly.</string>
  <string name="ctlleau¤CCTLL_EXT_LI_4">Comment vas-tu?</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_1">Et toi, Trelawny, tu viens d'ou?</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_2">Des lunes de Jupiter, mon cher, des lunes de Jupiter.</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_3">Arrete tes conneries!</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_4">Ces sornettes amusent peut-etre les enfants, mais franchement...</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_5">Je dirais d'Irlande.</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_6">Non.</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_7">D'cosse?</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_8">De Cornouailles, mon cher, berceau des vritables Celtes.</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_9">La ou il y a encore de vrais trolls, comme toi, qui vivent sous les ponts, et ou le feu jaillit des marcages.</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_10">C'est comment?</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_11">Je n'y suis jamais all, mais a a l'air formidable!</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_12">Moi, je suis de l'Ohio et j'y suis all.</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_13">Et y aurait besoin de trolls.</string>
  <string name="ctnu1au¤CTNU1_ACTION_14">C'est ce qu'on m'a dit, en effet.</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_1">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_2">Alors te revoila.</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_3">Je suis tomb sur Bill a Annesburg. a va bien?</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_4">Ouais.</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_5">C'tait comment, les tropiques?</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_6">On a failli se noyer, on s'est fait arreter, tirer dessus, arreter encore, librer, torturer... et bouffer par les insectes.</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_7">C'tait si bien que a?</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_8">Exactement.</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_9">Dis-moi, est-ce que tout va bien, ici? Les gens ont l'air... bizarres.</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_10">On a les autorits aux fesses, c'est pas vraiment la joie.</string>
  <string name="ctrb1au¤CTRB1_ACTION_11">Dsol de l'apprendre. Je vais voir ce que je peux faire.</string>
  <string name="ctrl1au¤CTRL1_ACTION_1">Vous etes belle comme un cour, ma douce.</string>
  <string name="ctrl1au¤CTRL1_ACTION_2">Arretez un peu...</string>
  <string name="ctrl1au¤CTRL1_ACTION_3">Belle comme un cour...</string>
  <string name="ctrl1au¤CTRL1_ACTION_4">Mais... Oh Seigneur...</string>
  <string name="ctrl1au¤CTRL1_ACTION_5">Bont divine!... Que vois-je dans votre livre ?</string>
  <string name="ctrl1au¤CTRL1_ACTION_8">Mesdemoiselles.</string>
  <string name="ctrl1au¤CTRL1_ACTION_10">C'est un vrai dmon.</string>
  <string name="ctrl1au¤CTRL1_ACTION_11">Un gentil dmon.</string>
  <string name="ctrl2au¤CTRL2_ACTION_1">M. Bell.</string>
  <string name="ctrl2au¤CTRL2_ACTION_2">Tiens, voila notre amuseur d'enfants.</string>
  <string name="ctrl2au¤CTRL2_ACTION_3">Et vous, vous faites quoi? Vous les mangez, les enfants?</string>
  <string name="ctrl2au¤CTRL2_ACTION_5">Tu es un mouchard, je le sais. Quand tu arrives, les ennuis suivent.</string>
  <string name="ctrl2au¤CTRL2_ACTION_6">Un mouchard?</string>
  <string name="ctrl2au¤CTRL2_ACTION_7">Ouais. Ou un serpent.</string>
  <string name="ctrl2au¤CTRL2_ACTION_8">Un serpent? Dans ce cas...</string>
  <string name="ctrl2au¤CTRL2_ACTION_9">Je suis dans votre chapeau.</string>
  <string name="ctrl2au¤CTRL2_ACTION_11">Les serpents aiment les endroits calmes et vides, vous savez.</string>
  <string name="ctrl2au¤CTRL2_ACTION_13">Imbcile.</string>
  <string name="ctrl3au¤CTRL3_ACTION_1">Que lisez-vous, Karen?</string>
  <string name="ctrl3au¤CTRL3_ACTION_2">Un bete roman d'amour.</string>
  <string name="ctrl3au¤CTRL3_ACTION_3">Pourquoi l'amour serait-il bete? C'est tout ce que nous avons.</string>
  <string name="ctrl3au¤CTRL3_ACTION_4">Croyez-moi, celui-la l'est vraiment.</string>
  <string name="ctrl3au¤CTRL3_ACTION_6">Un prince banni, une servante qui est en ralit une princesse et une mchante belle-mere.</string>
  <string name="ctrl3au¤CTRL3_ACTION_7">Vous avez l'intention de vous mettre au travail, miss?</string>
  <string name="ctrl3au¤CTRL3_ACTION_8">Miss Grimshaw... La rose du dsert... Vous savez, ma chere...</string>
  <string name="ctrl3au¤CTRL3_ACTION_9">Si on vous traite de vieille corneille, je rponds que ce sont des sottises et que vous en cachez une dans votre oreille.</string>
  <string name="ctrl3au¤CTRL3_ACTION_10">Espece de sauvage!</string>
  <string name="ctwg1au¤CTWG1_ACTN_1">Je peux te parler?</string>
  <string name="ctwg1au¤CTWG1_ACTN_2">Bien sur.</string>
  <string name="ctwg1au¤CTWG1_ACTN_3">Je m'inquiete pour Karen, Arthur.</string>
  <string name="ctwg1au¤CTWG1_ACTN_4">Pourquoi?</string>
  <string name="ctwg1au¤CTWG1_ACTN_5">Tu le sais bien. Elle va finir par se tuer a boire autant.</string>
  <string name="ctwg1au¤CTWG1_ACTN_6">C'est vrai, mais...</string>
  <string name="ctwg1au¤CTWG1_ACTN_7">Elle est libre de ses choix.</string>
  <string name="ctwg1au¤CTWG1_ACTN_10">J'essaierai de lui parler.</string>
  <string name="ctwg1au¤CTWG1_ACTN_11">Merci, Arthur. J'essaierai aussi, mais...</string>
  <string name="ctwg1au¤CTWG1_ACTN_12">nous savons tous les deux que a ne marchera pas.</string>
  <string name="ctwg2au¤CTWG2_ACTN_1">Qu'est-ce qu'on fait aussi loin au sud, Arthur? a ne me plat pas.</string>
  <string name="ctwg2au¤CTWG2_ACTN_2">C'est pas un endroit pire qu'un autre pour avoir les autorits aux trousses, Tilly.</string>
  <string name="ctwg2au¤CTWG2_ACTN_3">Ne joue pas les idiots, Arthur. Je suis qu'une ngresse, ici.</string>
  <string name="ctwg2au¤CTWG2_ACTN_4">Je sais.</string>
  <string name="ctwg2au¤CTWG2_ACTN_5">Je te protgerai, Tilly.</string>
  <string name="ctwg2au¤CTWG2_ACTN_6">Ma mere a t esclave jusqu'a ses quinze ans, Arthur.</string>
  <string name="ctwg2au¤CTWG2_ACTN_7">Je te protgerai. T'as ma parole.</string>
  <string name="ctwh1au¤CTWH1_ACTION_1">Dis, Arthur... Quand j'tais a Valentine, j'ai trouv quelque chose d'intressant.</string>
  <string name="ctwh1au¤CTWH1_ACTION_2">Quoi donc, Tilly?</string>
  <string name="ctwh1au¤CTWH1_ACTION_3">Je n'en suis pas sure, mais c'est a propos du cabinet du mdecin.</string>
  <string name="ctwh1au¤CTWH1_ACTION_4">Il s'y passe de drles de choses.</string>
  <string name="ctwh1au¤CTWH1_ACTION_5">J'ai vu des types louches y entrer mais ils ne sont pas ressortis.</string>
  <string name="ctwh1au¤CTWH1_ACTION_6">Merci, j'irai peut-etre voir a. Rien d'autre?</string>
  <string name="ctwh1au¤CTWH1_ACTION_7">Non, c'est tout.</string>
  <string name="ctwh1au¤CTWH1_ACTION_8">Continue a chercher.</string>
  <string name="ctwh1au¤CTWH1_ACTION_9">D'accord.</string>
  <string name="cuci1au¤CUCI1_ACTION_1">John... John!</string>
  <string name="cuci1au¤CUCI1_ACTION_2">Quoi?</string>
  <string name="cuci1au¤CUCI1_ACTION_3">C'est un peu embarrassant, mais... J'ai besoin de certaines choses pour... un remede.</string>
  <string name="cuci1au¤CUCI1_ACTION_4">Quel genre de choses?</string>
  <string name="cuci1au¤CUCI1_ACTION_5">Juste un peu de whisky, un bonbon a la menthe, de l'asclpiade, un peu de brillantine et de la viande de moufette....</string>
  <string name="cuci1au¤CUCI1_ACTION_6">Qu'est-ce que t'as encore fait?</string>
  <string name="cuci1au¤CUCI1_ACTION_7">C'est une longue histoire, mais a fait tres mal.</string>
  <string name="cuci1au¤CUCI1_ACTION_8">Si jamais tu trouves a quelque part, a me rendrait bien service.</string>
  <string name="cuci1au¤CUCI1_ACTION_9">Je verrai ce que je peux faire.</string>
  <string name="cuci1au¤CUCI1_ACTION_10">Merci, John.</string>
  <string name="cun1aud¤CCUNC_CNV1_1">Arthur!</string>
  <string name="cun1aud¤CCUNC_CNV1_2">Tu veux quoi?</string>
  <string name="cun1aud¤CCUNC_CNV1_3">T'es devenu un beau salopard, toi!</string>
  <string name="cun1aud¤CCUNC_CNV1_4">Quand je te vois, seulement.</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_1">C'est vraiment dommage pour les Callander.</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_2">Oui.</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_3">Une fois, Mac a coll une racle a quinze marins.</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_4">C'est rien, a. Tout le monde sait que les gars de la marine savent pas se battre.</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_5">C'est pour a qu'ils flottent.</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_6">Ah ouais?</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_7">Je sais bien que c'est rien du tout. Moi j'en ai battu vingt.</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_8">Ouais...</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_9">En tout cas, il va me manquer, Mac. C'tait un gars bien.</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_10">Le genre de type avec lequel c'est agrable de braquer, tu vois?</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_11">Oui.</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_12">Un tueur de sang-froid, mais toujours chaleureux. Tu vois ce que je veux dire?</string>
  <string name="cunc3au¤CUNC3_ACT_13">Ouais, je vois ce que tu veux dire... Repose en paix, Mac.</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_1">Comment tu vas, Smith?</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_2">Bien.</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_3">Quoi de neuf, alors?</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_4">Peu de chose.</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_5">Tu as lu de bons livres, rcemment?</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_6">Non.</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_7">Vu des spectacles?</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_8">Non.</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_9">Entendu des blagues?</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_10">Oui.</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_11">Tu veux m'en raconter une?</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_12">Non.</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_13">Tu sais, Charles, j'espere ne jamais me retrouver seul avec toi en pleine cambrousse.</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_14">a serait plus drle de... regarder l'herbe pousser.</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_15">Va donc la regarder pousser.</string>
  <string name="cunc4au¤CUNC4_ACT_16">Non, un jour, tu seras plus aimable.</string>
  <string name="cunc5au¤CUNC5_ACTION_1">La guerre, l'idiotie, le mensonge...</string>
  <string name="cunc5au¤CUNC5_ACTION_2">Mais qui pond ces conneries?</string>
  <string name="cunc5au¤CUNC5_ACTION_3">~sl:0.0:3.2~Et pourquoi on est en guerre contre les Philippines?~sl:0.1:2.2:1~Qu'est-ce qu'on en a a faire des Philippines?</string>
  <string name="cunc5au¤CUNC5_ACTION_4">C'est quoi, d'abord, les Philippines?</string>
  <string name="cunc5au¤CUNC5_ACTION_5">~sl:0.0:3.1~C'est la plus grosse connerie que j'ai entendue...~sl:3.0~Y a de quoi pousser un gars bon et honnete a boire.</string>
  <string name="cunc5au¤CUNC5_ACTION_6">~sl:0.0:2.2~Et vu que je suis mauvais et malhonnete,~sl:~je vais finir par boire deux fois plus.</string>
  <string name="cunc5au¤CUNC5_ACTION_7">Les temps changent... beaucoup trop vite.</string>
  <string name="cunc6au¤CUNC6_ACTN_2">C'est qui, les types avec Micah?</string>
  <string name="cunc6au¤CUNC6_ACTN_3">Je sais pas, mais j'aime pas a.</string>
  <string name="cunc6au¤CUNC6_ACTN_4">Il en pense quoi, Dutch?</string>
  <string name="cunc6au¤CUNC6_ACTN_5">Je sais pas... Mais je lui ferais bien un cocard, a Micah.</string>
  <string name="cunc6au¤CUNC6_ACTN_6">Pareil.</string>
  <string name="cunc7au¤CUNC7_ACTA_1">Tu es un homme mauvais. Oui, mauvais. Il y a quelque chose de pourri en toi.</string>
  <string name="cunc7au¤CUNC7_ACTA_2">C'est a moi que tu parles, vieillard? Fais gaffe a ce que tu dis.</string>
  <string name="cunc7au¤CUNC7_ACTA_3">Je le fais depuis trop longtemps.</string>
  <string name="cunc7au¤CUNC7_ACTA_4">J'y suis pour rien dans nos problemes. Pour rien du tout. Alors fais attention a ce que tu dis.</string>
  <string name="cunc8au¤CUNC8_ACTN_1">M. Pearson! M. Pearson!</string>
  <string name="cunc8au¤CUNC8_ACTN_2">Oui?</string>
  <string name="cunc8au¤CUNC8_ACTN_3">Je crois que vous perdez la main.</string>
  <string name="cunc8au¤CUNC8_ACTN_4">Comment a?</string>
  <string name="cunc8au¤CUNC8_ACTN_5">a fait au moins six mois que votre cuisine a tu personne.</string>
  <string name="cunc8au¤CUNC8_ACTN_6">Ne me tentez pas, misrable vermine!</string>
  <string name="cunc8au¤CUNC8_ACTN_7">Moi aussi, je vous aime.</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_1">Je chevauche du matin au soir dans la prairie,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_2">sans meme un chien pour me tenir compagnie,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_3">avec des bouses j'allume mon feu,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_4">avec une dose de caf j'en fais deux,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_5">je me lave dans un lac et me torche avec un sac,~n~~m~avec un sac...</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_6">sur mon dos je porte mes bagages en vrac,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_7">faute de four je cuis mon pain dans une marmite,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_8">faute de cabane la prairie est mon gte,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_9">le ciel est mon plafond et l'herbe mon sol,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_10">et avec mon ptard je joue en si bmol.</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_11">Les fusils sont mes livres, les pierres mes sermons,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_12">mon pasteur est un loup qui hurle a pleins poumons.</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_13">Parfois, je braque une banque ou deux,~n~~m~une banque ou deux,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_14">faut bien que j'aie quelque chose a cuire sur mon feu.</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_15">Mais montrez-moi un homme au sommeil plus profond,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_16">que votre vieil Oncle allong dans la bouse de bisons.</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_17">Les journaux rclament que notre bande soit pendue,~n~~m~que notre bande soit pendue!</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_18">Ils disent qu'on est des bons a rien, des malfrats, des rebuts,~n~~m~des malfrats, des rebuts...</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_19">mon pasteur preche en hurlant a la lune,~n~~m~en hurlant a la lune,</string>
  <string name="cunp1au¤CUNP1_ACT_20">qu'a ceux qui s'en emparent sourira la fortune.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_1">Comme elle est heureuse ma vie de vagabond,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_2">j'erre dans la prairie en chantant ma chanson,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_3">le vaste, vaste monde que j'ai arpent,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_4">avec le cour lger, lger, je continue de voyager.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_5">Je suis un vagabond sauvage et libre,~n~~m~Je suis un vagabond sauvage et libre,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_6">je chante sur un air gai,~n~~m~je chante sur un air gai,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_7">le vaste, vaste monde que j'ai arpent, ~n~~m~le vaste, vaste monde que j'ai arpent,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_8">avec le cour lger, lger, je continue de voyager.~n~~m~avec le cour lger, lger, je continue de voyager.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_9">Avec le cour lger, lger, je continue de voyager.~n~~m~Avec le cour lger, lger, je continue de voyager.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_10">Le vent balaie les rivieres et les monts,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_11">tous les oiseaux sont des vagabonds,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_12">ils traversent librement le ciel,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_13">sauvages et libres, fiers et rebelles.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_14">Oh! Je suis un vagabond sauvage et libre,~n~~m~Oh! Je suis un vagabond sauvage et libre,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_15">je chante sur un air gai,~n~~m~je chante sur un air gai,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_16">le vaste, vaste monde que j'ai arpent, ~n~~m~le vaste, vaste monde que j'ai arpent,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_17">avec le cour lger, lger, je continue de voyager.~n~~m~avec le cour lger, lger, je continue de voyager.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_18">Avec le cour lger, lger, je continue de voyager.~n~~m~Avec le cour lger, lger, je continue de voyager.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_19">Le vent joue sa chanson sauvage,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_20">les oiseaux s'envolent a travers les nuages,~n~~m~Allez!</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_21">les eaux de la riviere murmurent doucement,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_22">j'erre et je chante face au soleil levant.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_23">Oh! Je suis un vagabond sauvage et libre,~n~~m~Oh! Je suis un vagabond sauvage et libre,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_24">je chante sur un air gai,~n~~m~je chante sur un air gai,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_25">le vaste, vaste monde que j'ai arpent, ~n~~m~le vaste, vaste monde que j'ai arpent,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_26">avec le cour lger, lger, je continue de voyager.~n~~m~avec le cour lger, lger, je continue de voyager.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_27">Avec le cour lger, lger, je continue de voyager.~n~~m~Avec le cour lger, lger, je continue de voyager.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_28">La terre appartient aux vagabonds sauvages,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_29">car etre libre comme l'oiseau demande du courage,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_30">il chante pour remercier sa chere Mere,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_31">qui le rcompensera avec quelques vers.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_32">Oh! Je suis un vagabond sauvage et libre,~n~~m~Oh! Je suis un vagabond sauvage et libre,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_33">je chante sur un air gai,~n~~m~je chante sur un air gai,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_34">le vaste, vaste monde que j'ai arpent, ~n~~m~le vaste, vaste monde que j'ai arpent,</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_35">et avec le cour lger, lger, je continue de voyager.~n~~m~et avec le cour lger, lger, je continue de voyager.</string>
  <string name="cuns2¤CUNS2_SNG1_36">Avec le cour lger, lger, je continue de voyager.~n~~m~Avec le cour lger, lger, je continue de voyager.</string>
  <string name="cuns3au¤CUNS3_ACT_1">Ma belle-mere m'a tir dans le genou, rinky dinky di lo,~n~~m~Ma belle-mere m'a tir dans le genou, rinky dinky di lo,</string>
  <string name="cuns3au¤CUNS3_ACT_2">le docteur m'a fait en jambe en acajou, rinky dinky di lo,~n~~m~le docteur m'a fait en jambe en acajou, rinky dinky di lo,</string>
  <string name="cuns3au¤CUNS3_ACT_3">je peux meme pas y fixer un peron, rinky dinky di lo,~n~~m~je peux meme pas y fixer un peron, rinky dinky di lo,</string>
  <string name="cuns3au¤CUNS3_ACT_4">le docteur m'a pris pour un couillon, rinky dinky di lo,~n~~m~le docteur m'a pris pour un couillon, rinky dinky di lo,</string>
  <string name="cuns3au¤CUNS3_ACT_5">j'ai plus de pitance, j'ai plus de whisky, rinky dinky di lo,~n~~m~j'ai plus de pitance, j'ai plus de whisky, rinky dinky di lo,</string>
  <string name="cuns3au¤CUNS3_ACT_6">ma gosse s'est fait arrondir le globe par un pourri, rinky dinky di lo,~n~~m~ma gosse s'est fait arrondir le globe par un pourri, rinky dinky di lo,</string>
  <string name="cuns3au¤CUNS3_ACT_7">ma femme s'est tire avec une fripouille, rinky dinky di lo,~n~~m~ma femme s'est tire avec une fripouille, rinky dinky di lo,</string>
  <string name="cuns3au¤CUNS3_ACT_8">j'espere bien qu'elle crevera de la chtouille, rinky dinky di lo.~n~~m~j'espere bien qu'elle crevera de la chtouille, rinky dinky di lo.</string>
  <string name="cuns3au¤CUNS3_ACT_9">Vous autres, vous savez pas prendre du bon temps!</string>
  <string name="cuns3au¤CUNS3_ACT_10">Ouais!</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_1">Y a pas de respect quand ils sont aux commandes,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_2">a bord de la diligence des Heartlands,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_3">vous sauterez et danserez sur les banquettes,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_4">quand les puces dbrideront la margoulette.</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_5">Ils ont commenc par des larcins,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_6">en mille huit cent quarante et un,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_7">ils n'admettent aucune contestation,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_8">ils vous jetteront dehors en cas de lamentation.</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_9">Vous serez cern d'hommes puants,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_10">tels des porcs a l'engraissement,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_11">vous assisterez a des combats,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_12">pour une chique moisie et une feuille de tabac.</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_13">Les dames seront contraintes a poser,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_14">leur robe sur les sieges maculs,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_15">les messieurs, eux, se satisferont,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_16">de parler politique entre deux jurons.</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_17">Ils ont commenc par des larcins,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_18">en mille huit cent quarante et un,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_19">ils n'admettent aucune contestation,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_20">ils vous jetteront dehors en cas de lamentation.</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_21">Les cochers, pour vous rduire au silence,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_22">vous feront cheminer derriere la diligence,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_23">et chargeront sur vos paules un tronc,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_24">pour tirer la voiture d'une boueuse situation.</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_25">Ils vous promettent en vous vendant un billet,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_26">Vous n'aurez a marcher que sur la moiti,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_27">puis ajoutent avec un rire mchant:</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_28">Vous devrez pousser le reste du temps.</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_29">Ils ont commenc par des larcins,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_30">en mille huit cent quarante et un,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_31">ils n'admettent aucune contestation,</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_32">ils vous jetteront dehors en cas de lamentation.</string>
  <string name="cuns4au¤CUNS4_ACT_33">En cas de lamentation!</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_1">H!</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_2">Buvez a vous en pourrir la panse,</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_3">buvez jusqu'a avoir les yeux rougis,</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_4">je me fous de qui entrera dans la danse,</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_5">tant qu'on prend du bon temps.</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_6">Buvez!</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_7">On vit en selle a travers la prairie,</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_8">buvez l'Old Blood Eyes, les gars,</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_9">on chante et on crie, on n'ira pas au Paradis,</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_10">buvez et on prendra du bon temps.</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_12">Buvez a vous en pourrir la panse, a vous rougir le nez,</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_13">a chaque fois que vous irez en ville,</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_14">buvez cul-sec et a grandes lampes,</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_15">jusqu'a ce que le monde tourne!</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_16">Jusqu'a ce que le monde tourne!</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_17">Jusqu'a ce que le monde tourne!</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_18">Buvez! Buvez!</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_19">D'accord, d'accord.</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_20">Buvez.</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_21">C'est que de l'eau.</string>
  <string name="cuns5au¤CUNS5_ACT_22">Tu bois pas ce qu'il faut.</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_1">Quand j'tais encore qu'un garon,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_2">a Bordeaux, j'ai rencontr une fille jolie,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_3">elle avait les yeux bleus et les cheveux blonds,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_4">elle m'a laiss jouer avec son tirlibili.</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_5">Le tirlibili, mais c'est quoi?~n~~m~Le tirlibili, mais c'est quoi?</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_6">C'est doux et rond comme un minou,~n~~m~C'est doux et rond comme un minou,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_7">a s'ouvre en deux, a a un trou,~n~~m~a s'ouvre en deux, a a un trou,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_8">c'est a qu'on appelle un tirlibili.~n~~m~c'est a qu'on appelle un tirlibili.</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_9">Elle est monte dans son grenier,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_10">m'a invit a l'accompagner,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_11">elle m'a servi du vin et du whisky,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_12">m'a laiss jouer avec son tirlibili.</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_13">Le tirlibili, mais c'est quoi?~n~~m~Le tirlibili, mais c'est quoi?</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_14">C'est doux et rond comme un minou,~n~~m~C'est doux et rond comme un minou,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_15">a s'ouvre en deux, a a un trou,~n~~m~a s'ouvre en deux, a a un trou,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_16">c'est a qu'on appelle un tirlibili.~n~~m~c'est a qu'on appelle un tirlibili.</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_17">Son pere est entr et a dit, courrouc,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_18">tu as perdu ta fleur de mai,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_19">fais tes bagages et prends tes habits,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_20">va gagner ta vie avec ton tirlibili.</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_21">Le tirlibili, mais c'est quoi?~n~~m~Le tirlibili, mais c'est quoi?</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_22">C'est doux et rond comme un minou,~n~~m~C'est doux et rond comme un minou,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_23">a s'ouvre en deux, a a un trou,~n~~m~a s'ouvre en deux, a a un trou,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_24">c'est a qu'on appelle un tirlibili.~n~~m~c'est a qu'on appelle un tirlibili.</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_25">Elle est partie faire la putain,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_26">elle a mis a sa porte une pancarte le lendemain:</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_27">Un dollar la passe, la troisieme c'est gratuit,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_28">venez jouer avec mon tirlibili.</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_29">Le tirlibili, mais c'est quoi?~n~~m~Le tirlibili, mais c'est quoi?</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_30">C'est doux et rond comme un minou,~n~~m~C'est doux et rond comme un minou,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_31">a s'ouvre en deux, a a un trou,~n~~m~a s'ouvre en deux, a a un trou,</string>
  <string name="cuns6au¤CUNS6_ACT_32">c'est a qu'on appelle un tirlibili.~n~~m~c'est a qu'on appelle un tirlibili.</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_1">J'ai quitt la fete tt, il tait neuf heures a peine.</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_2">Par chance, sa chambre tait a ct de la mienne,</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_3">tel Christophe Colomb, j'avais soif d'aventure,</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_4">j'ai donc pris ma place devant le trou de la serrure.</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_5">Le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_6">Le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_7">J'ai pris ma place devant le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_8">Sur le pot de chambre, elle s'est assise avec aisance,</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_9">elle a fait tomber sa chemise sur des chevilles blanches,</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_10">elle portait sur ses jambes deux jarretieres azur,</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_11">j'avais envie de bondir par le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_12">Le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_13">Le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_14">J'avais envie de bondir par le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_15">D'une main tremblante, j'ai ouvert la porte en grand,</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_16">et a petits pas, suis entr silencieusement,</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_17">mais pour que personne ne voie sa jolie nature,</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_18">j'ai fourr son pantalon dans le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_19">Le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_20">Le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_21">J'ai fourr son pantalon dans le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_22">J'ai chevauch cette nuit-la sa large contrebasse,</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_23">au moins six ou sept fois, avant de crier grce.</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_24">Le lendemain matin, j'avais tant de courbatures,</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_25">que j'aurais prfr mettre mon affaire dans le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_26">Le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_27">Le trou de la serrure!</string>
  <string name="cuns7¤CUNS7_ACTA_28">J'aurais prfr mettre mon affaire dans le trou de la serrure!</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_1">Mollie, Mollie, c'est pour toi ma jolie,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_2">que je quitte mes parents, mon toit et mes amis.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_3">Par amour pour toi je suis parti,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_4">a travers le Sud, errant comme un banni.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_5">Jack aux diamants, Jack aux diamants,~n~~m~Jack aux diamants, Jack aux diamants,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_6">je te connais depuis longtemps,~n~~m~je te connais depuis longtemps,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_7">tu as pris dans mes poches,~n~~m~tu as pris dans mes poches,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_8">mon or et mon argent,~n~~m~mon or et mon argent,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_9">oh, whisky, vil breuvage,~n~~m~oh, whisky, vil breuvage,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_10">tu as caus ma dchance,~n~~m~tu as caus ma dchance,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_11">tu m'as frapp, tu m'as cogn,~n~~m~tu m'as frapp, tu m'as cogn,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_12">tu m'as pouss a la violence.~n~~m~tu m'as pouss a la violence.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_13">La main sur la bride, le pied dans l'trier,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_14">je quitte ma douce Mollie, la plus belle du comt.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_15">Ses parents ne m'aiment pas, me traitent de misrable,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_16">ils me jugent indigne de leur fille si aimable.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_17">Ils disent que je bois trop, que je n'ai pas un sou,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_18">alors je m'en vais faire ma vie loin de ce trou.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_19">Je bois quand j'ai soif et je mange quand j'ai faim,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_20">je pleure tout mon saoul quand je n'ai plus rien.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_21">Donnez-moi un steak quand j'ai faim,~n~~m~Un steak quand j'ai faim,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_22">du whisky quand j'ai la ppie,~n~~m~du whisky quand j'ai la ppie,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_23">de l'oseille quand je suis a sec,~n~~m~de l'oseille quand je suis a sec,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_24">et l'Enfer a la fin de ma vie.~n~~m~et l'Enfer a la fin de ma vie.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_25">Rye whisky, rye whisky~n~~m~Rye whisky, rye whisky</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_26">Rye whisky quand je pleure,~n~~m~Rye whisky quand je pleure,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_27">si j'ai pas de rye whisky,~n~~m~si j'ai pas de rye whisky,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_28">c'est mon plus grand malheur.~n~~m~c'est mon plus grand malheur.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_29">Poupe, poupe, je vous l'ai dja dit,~n~~m~Poupe, poupe, je vous l'ai dja dit,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_30">faites-moi une couche au sol, j'ai pas besoin de lit.~n~~m~faites-moi une couche au sol, j'ai pas besoin de lit.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_31">J'ai parcouru le vaste monde en long, en large et en travers,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_32">j'ai cherch des embrouilles, c'est ce que j'aime faire,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_33">c'est avec ces brigands que je pars, chere Mollie,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_34">a travers le Sud, errant comme un banni.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_35">Si l'ocan tait fait de whisky,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_36">si j'tais un canard tout couvert de duvet,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_37">je plongerais jusqu'au fond,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_38">j'en prendrais une lampe,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_39">mais l'ocan est pas fait de whisky,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_40">et je suis pas un canard tout couvert de duvet,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_41">je joue Jack aux diamants,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_42">avant de me saouler.</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_43">Poupe, poupe, je vous l'ai dja dit,~n~~m~Poupe, poupe, je vous l'ai dja dit,</string>
  <string name="cunsjau¤CUNSJ_ACT_44">faites-moi une couche au sol, j'ai pas besoin de lit.~n~~m~faites-moi une couche au sol, j'ai pas besoin de lit.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_1">M. Pearson...</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_2">Monsieur.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_3">C'tait un vrai festin, merci.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_4">Tout le plaisir est pour moi.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_5">Dites, la mer, a vous manque jamais?</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_6">Tous les jours, sans arret.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_7">Pourquoi vous repartez pas?</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_8">Je suis trop vieux pour a, beaucoup trop vieux.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_9">Une fois qu'on a affront de vrais monstres sans y laisser la vie, on regagne la terre ferme et on s'estime heureux.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_10">Des monstres?</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_11">Des monstres...</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_12">Des baleines?</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_13">Des baleines? C'est du menu fretin!</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_14">On les attrape au harpon, on les remonte, on rentre a la maison et on joue les gros durs.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_15">C'est facile. Non, de vrais monstres.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_16">Des requins?</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_17">Des sardines.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_18">Des sardines? C'est ridicule!</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_19">Des sardines. Tous les vrais marins vous le diront.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_20">Les vrais marins chassent la sardine, pas la baleine. Ce n'est pas la taille, mais le nombre.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_21">A la moindre erreur, elles vous submergent.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_22">J'ai vu des hommes de deux-cents kilos se faire dvorer, un lutteur portugais cras par un filet qui a cd!</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P1_23">C'est le volume qui compte! C'est vraiment tres dur.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P2_1">On en apprend tous les jours.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P2_2">Comme vous dites.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P2_3">Je vous ai dja dit que j'avais pens a m'embarquer?</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P2_4">Oui, oui. Pour vous dire la vrit, j'tais amoureux de la femme du capitaine et elle m'aimait aussi, alors...</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P2_5">On voulait... on voulait voguer vers le Brsil pour lever du btail!</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P2_7">Mais j'ai pris une cuite... et j'ai rat le coche.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P2_8">Vraiment! Le coche qui m'emmenait au bateau!</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P2_9">Quand je suis arriv sur le quai, il tait parti.</string>
  <string name="cupr1au¤CUPR1_CNV_P2_10">a arrive... a arrive.</string>
  <string name="curu¤0x0A615388">Observer les voleurs de btail</string>
  <string name="curu¤CURU_FAIL_CCAGGRO">Les freres ont eu peur et se sont enfuis.</string>
  <string name="curu¤CURU_FAIL_DIST">Le troupeau a t abandonn.</string>
  <string name="curu¤CURU_FAIL_HRDDEAD">Trop d'animaux ont quitt le troupeau.</string>
  <string name="curu¤CURU_FAIL_HRSDEAD">Votre cheval est mort.</string>
  <string name="curu¤CURU_FAIL_UHRSDEAD">Le cheval de l'Oncle est mort.</string>
  <string name="curu¤CURU_FAIL_UNCDEAD">L'Oncle est mort.</string>
  <string name="curu¤CURU_FAIL_UNCLEFT">Vous avez abandonn l'Oncle.</string>
  <string name="curu¤HINT_CURU_FOCUS">Centrer la vue sur les voleurs de btail</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_BREAKLOCK">Tirez sur ~o~le cadenas~s~.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_DISMOUNT">Descendez de cheval.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_FOLLOW">Suivez ~o~l'Oncle~s~.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_GATHER">Incitez ~o~les vaches~s~ a sortir de l'enclos.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_HERD">Emmenez le troupeau de vaches a ~o~Clemens Cove~s~.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_INTIM">Intimider</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_MOUNT">Montez sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_PAY">Rcuprez ~o~l'argent~s~ aupres de Clay.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_RUSTLBL">Voleurs de btail</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_RUSTLERS">Occupez-vous ~e~des voleurs de btail~s~.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_STAY">Restez avec l'Oncle.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_TRAVEL">Chevauchez avec ~o~l'Oncle~s~.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_WAITCOWS">Attendez que les betes se regroupent en dehors de l'enclos.</string>
  <string name="curu¤OBJ_CURU_WALKUP">Explorez le ranch avec ~o~l'Oncle~s~.</string>
  <string name="curuaud¤CARUST_KNOCKOUT_1">Merde... Il a son compte.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_ARRIVE_1">Merde, regarde par la.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_ARRIVE_2">Hein? C'est qui, ces types?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_ARRIVE_3">Je sais pas. C'est la premiere fois que je vois quelqu'un ici.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_BRKFENCE_1">a ira. Les vaches pourront franchir la clture sans probleme.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_EXT_LI_1">Salut, c'est quoi a?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_GETSTRAGG_01">Je vais chercher la fuyarde.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_GETSTRAGG_02">a va aller? Je vais rcuprer celle-la.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_GETSTRAGG_03">Continue, je vais rcuprer les fuyardes.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_GETSTRAGG_04">Je vais ramener les fugitives, continue.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_GETSTRAGG_05">Je vais chercher les fugitives, d'accord?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_HELPHERD_01">T'as pas l'air de t'en sortir, je vais t'aider.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_HELPHERD_02">Attends, faut qu'on change un peu de direction.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_HELPHERD_03">J'avance, faut qu'on tourne lgerement.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_HELPHERD_04">Je vais par la-bas, je vais essayer de corriger la trajectoire.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_HELPHERD_05">Ces betes stupides vont pas la ou on veut.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG1_1">Grouille-toi!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG1_2">Je fais de mon mieux, alors ferme-la.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG1_3">Grouille-toi et pas de bruit!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG1_5">Tu disais que c'tait un ivrogne, qu'on pourrait jouer du violon qu'il se rveillerait pas!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG1_6">C'tait une mtaphore. Allez, grouille-toi!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG1_7">C'est quoi une mtaphore?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG1_8">T'es un cornichon. a, c'est une mtaphore.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG1_9">Toi t'es un fils de putain, et c'en est pas une.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG1_10">Maintenant, va monter la garde, et ferme-la!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG2_1">T'as entendu?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG2_2">C'est rien.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG2_3">J'ai entendu du bruit. Magne-toi!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG2_4">Comment tu veux que j'entende si t'arretes pas de parler?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG2_5">Tu vas le rveiller!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG2_7">Je fais ce que je peux! Ce cadenas est tout rouill.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG2_8">Grouille-toi!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG2_9">~sl:1.1~Fais-le toi-meme si tu crois aller plus vite!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG2_10">Ferme-la et remue-toi! Tu vas rveiller le vieux Squears!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG2_11">~sl:0.5~C'est un poivrot! Il se rveillera jamais!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_1">Retournez-vous!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_2">Merde!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_3">Mettez les mains en l'air.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_4">Qu'est-ce que vous faites, les gars?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_5">Rien.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_6">Vous savez, on bute les voleurs de btail, par ici.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_7">Non, attendez.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_8">Je vous laisse cinq secondes pour dguerpir en vitesse.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_9">Une... Deux...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_10">Allons-y...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG3_12">Trois... Quatre...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG4_1">Merde, t'as entendu? Sors ton flingue!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG5_1">Attends... Je crois que c'est bon...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG5_2">Oui, a y est! Voila, c'est fait.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG5_3">Allez, ouvre le portail!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG5_4">D'accord, d'accord! Viens!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG7_1">Mais... qu'est-ce qui se passe? On veut me voler!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG7_2">Maudits voleurs de btail! Revenez ici!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG8_1">Allez, tu ferais mieux de briser le cadenas.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG8_2">J'ai perdu la main pour crocheter les serrures.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG8_3">Quelle surprise...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG8_ALT_1">Allez, tu ferais mieux de briser le cadenas.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG8_ALT_2">J'ai perdu la main pour crocheter les serrures.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_IG8_ALT_3">Quelle surprise...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_INT_LI_CO_1">Arthur... Arthur, viens par ici.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_INT_LI_GT_1">Qu'est-ce que tu veux?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_KILLMULTI_01">Arrete, t'es timbr!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_KILLMULTI_02">C'est la derniere fois que je te demande de l'aide.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_KILLMULTI_03">Arrete de tirer sur l'oseille!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_KILLMULTI_04">C'est quoi, ton probleme?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_KILLMULTI_05">Arthur! Tu veux vraiment que je rduise ta part?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_KILLONE_01">Bon sang.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_KILLONE_02">H, tu fais quoi?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_KILLONE_03">Pourquoi t'as fait a?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_KNOCK_1">Merde... Il a son compte.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_LOUD_1">C'tait a, ton plan?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_LOUD_2">C'est toujours mieux que pas de plan.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_MOUNTUP_1">Allez, en selle.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_NEWSTRAG_01">Y en a une qui s'est tire.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_NEWSTRAG_02">Je crois qu'on en a une qui se tire.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_NEWSTRAG_03">Attends, on en a perdu une, non?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_NEWSTRAG_04">Attends, je crois qu'il nous en manque...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_NOHORSE_01">Allez, on y va.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_NOHORSE_02">Grimpe, on va pas voler du btail a pied, mon vieux.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_NOHORSE_03">Je voulais dire tout de suite, au cas ou c'tait pas clair.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_1">Comment t'as entendu parler de cet endroit?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_2">J'ai pass un certain temps au saloon de Rhodes.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_3">Rhodes?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_4">Ouais, le tavernier jacasse comme une bergere, il a parl deux ou trois fois</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_5">de ce poivrot indcrottable qui tient un ranch.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_6">Apparemment, il est rond comme une queue de pelle les trois quarts du temps.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_7">T'es sur que c'est une bonne ide d'aller traner a Rhodes apres tout ce qui s'est pass?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_8">C'est-a-dire?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_9">Ben, a peut devenir dangereux pour toi, si on te voit avec nous...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_10">Non, a ira. J'y ai jamais t en meme temps que vous.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_11">Et ils s'attendront jamais a ce qu'un type aussi distingu que moi</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_12">trane avec une bande de canailles.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_13">Sois prudent. T'as quel ge, d'ailleurs?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_14">Disons que je suis n entre l'automne 49 et la chute de Rome.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_15">Ma deuxieme femme a toujours dit que j'avais pas d'ge.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_16">a l'a pas empeche de me quitter pour un type plus jeune.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_17">On devrait peut-etre te couper en deux et compter les anneaux de whisky...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_18">Je suis pret a prendre ma retraite, en tout cas.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_19">T'es a la retraite depuis que je te connais.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_20">Je parle de la vraie retraite, sous les tropiques. Ce dont parle Dutch.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_21">C'est pour a que j'ai saisi l'occasion. Plus vite on aura assez de bl pour partir, mieux ce sera.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_22">Les filles avec des fleurs dans les cheveux, le sable chaud, la biere frache...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_23">C'est comme a que je veux finir mes jours.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEBANT1_24">a, j'y croirai quand je le verrai.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDESTART_1">Alors, ou il est, ce ranch?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDESTART_2">En plein milieu de Scarlett Meadows, juste apres la route de Rhodes.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDETURN_1">On va couper par la!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEUPA_1">D'accord, on va finir a pied,</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEUPA_2">je veux pas que les chevaux aillent faire rsonner leurs sabots sous les fenetres.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEUPA_3">T'avais pas dit qu'il serait gris toute la nuit?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RIDEUPA_4">Ouais, mais vaut mieux pas prendre de risque.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_1">Salut.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_2">Vous avez quoi?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_3">Du btail.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_4">Je vois bien.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_5">Il est a qui?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_6">A vous, si le prix est correct.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_7">Je peux vous en donner</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_8">cinquante dollars.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_9">D'accord.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_10">vingt tetes de btail a cinquante dollars...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_11">Non, cinquante en tout.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_12">C'est le btail du vieux Squears, il me connat.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_13">Je peux pas faire mieux.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_14">Je vais devoir les emmener tout de suite.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_15">Disons deux-cents dollars, l'ami.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_16">Mais j'ai des frais...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_17">Cent cinquante.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_18">Soixante-quinze et pas un sou de plus.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_19">Cent dollars</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_20">et je vous descends pas.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_21">Toutes ces menaces...</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_22">Clive, paie donc notre ami.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_23">Au revoir, soyez prudents.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_24">C'est dangereux dans le coin.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_25">Tiens, oublie pas d'en mettre dans la bote.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_26">Bien sur. Comme je t'ai dit, tranquille.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_27">Si on veut.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_28">Je rentre, tu viens?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_EXT_29">Non, on se verra plus tard.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_1">Qu'est-ce que tu veux?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_2">Sois pas comme a,</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_3">la a vaut le coup.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_4">Ouais, tu dis toujours a</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_5">jusqu'a ce qu'on nous canarde.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_6">T'as dja vu des vaches canarder quelqu'un?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_7">De quoi tu parles?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_8">Un rancher alcoolique du Hill Haven Ranch.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_9">Il est tellement imbib</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_10">qu'on pourrait y aller avec toute une fanfare,</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_11">a le rveillerait meme pas.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_12">Ouais, et c'est un salopard.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_13">Il a dit du mal de moi.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_14">Alors, il est pas si con.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_15">J'ai une dette envers toi depuis l'autre fois,</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_16">a pourrait la payer.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_17">Je sais pas.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_18">J'ai besoin de toi.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_19">Tu connais les deux fumiers qui achetent du btail vol.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_20">Oui, je les connais,</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_21">mais je les aime pas.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_22">Je te donnerai soixante pourcents.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_23">Combiende vaches?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_24">Je sais pas. Un petit troupeau, je pense.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_25">Une vingtaine.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_26">Une vingtaine, hein?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_RUST2_INT_27">Viens.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_SHOTLOCK_1">C'tait bruyant.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_SHOTLOCK_2">Ouais, on a pas trop le temps. T'as dit qu'il se rveillerait pas, et on l'a toujours pas vu.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_THANKS_1">Merci pour ton aide, Arthur.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_TRAMPLE_01">Doucement.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_TRAMPLE_02">Arthur! Les bouscule pas!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_TRAMPLE_03">H, va pas pitiner ces vaches avec ton cheval!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAIT1_1">On va s'approcher.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAIT1_2">Quoi? Mais ou est-ce que tu vas?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAIT1_3">Je crois que j'ai un plan.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAIT2_1">Alors, on fait quoi?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAIT2_2">Je croyais que t'avais un plan?</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAIT2_3">Je suis plus tres sur.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAIT2_4">Bordel. Je vais m'occuper d'eux.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAIT3_1">Ils sont entrs! Ils volent nos vaches!</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAIT3_2">Je vois bien! Ferme-la.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAIT4_1">Ils se tirent. Faut qu'on les arrete, viens.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAITGATH_1">Je vais les faire sortir. Va pres de la maison pour les empecher de se tirer.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAITGATH_2">D'accord.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAITHERD_01">Je reste avec le troupeau jusqu'a ce que tu me rattrapes.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAITHERD_02">Je suis le troupeau, je voudrais pas qu'elles se tirent.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WAITHERD_03">Je vais attendre avec le troupeau.</string>
  <string name="curuaud¤CAUNC_WALKUP_1">Allez, on va voir a de plus pres.</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_1">Viens boire avec nous et prendre du bon temps,</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_2">la cuve est pleine, on va la vider avant de partir sur l'ocan!~n~~m~La cuve est pleine, on va la vider avant de partir sur l'ocan!</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_3">Les jeunes filles a l'cole apprennent a danser le menuet,</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_4">les jeunes filles a l'cole apprennent a danser le menuet,~n~~m~Les jeunes filles a l'cole apprennent a danser le menuet,</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_5">Nous, en arrivant a Cat Head, on a mis une autre ambiance.</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_6">Nous, en arrivant a Cat Head, on a mis une autre ambiance.~n~~m~Nous, en arrivant a Cat Head, on a mis une autre ambiance.</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_7">Viens boire avec nous et prendre du bon temps,~n~~m~Viens boire avec nous et prendre du bon temps,</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_8">la cuve est pleine, on va la vider avant de partir sur l'ocan!~n~~m~la cuve est pleine, on va la vider avant de partir sur l'ocan!</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_9">Quand les chiens traquent leur proie les chasseurs crient leur nom,</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_10">quand les chiens traquent leur proie les chasseurs crient leur nom,~n~~m~Quand les chiens traquent leur proie les chasseurs crient leur nom,</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_11">comme eux on crie de joie en se lanant a l'assaut du mont!</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_12">Comme eux on crie de joie en se lanant a l'assaut du mont!~n~~m~Comme eux on crie de joie en se lanant a l'assaut du mont!</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_13">Viens boire avec nous et prendre du bon temps,~n~~m~Viens boire avec nous et prendre du bon temps,</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_14">la cuve est pleine, on va la vider avant de partir sur l'ocan!~n~~m~la cuve est pleine, on va la vider avant de partir sur l'ocan!</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_15">Ce qu'on gagne en mer on le dpense a terre en biere et en catins,</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_16">ce qu'on gagne en mer on le dpense a terre en biere et en catins,~n~~m~Ce qu'on gagne en mer on le dpense a terre en biere et en catins,</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_17">et on remonte a bord pour gagner notre solde, c'est a la vie de marin!</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_18">Et on remonte a bord pour gagner notre solde, c'est a la vie de marin!~n~~m~Et on remonte a bord pour gagner notre solde, c'est a la vie de marin!</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_19">Viens boire avec nous et prendre du bon temps,~n~~m~Viens boire avec nous et prendre du bon temps,</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_20">la cuve est pleine, on va la vider avant de partir sur l'ocan!~n~~m~la cuve est pleine, on va la vider avant de partir sur l'ocan!</string>
  <string name="cusk1au¤CCUNSNK_A_21">Ah, les marins...</string>
  <string name="cwab1au¤CWAB1_ACT_1">Arthur.</string>
  <string name="cwab1au¤CWAB1_ACT_2">Merci. Merci du fond du cour.</string>
  <string name="cwab1au¤CWAB1_ACT_3">C'est pas encore fini, Abigail. Je crois bien que Dutch...</string>
  <string name="cwab1au¤CWAB1_ACT_4">Est devenu fou? Oui, je sais.</string>
  <string name="cwab1au¤CWAB1_ACT_5">Sois prudente.</string>
  <string name="cwab1au¤CWAB1_ACT_6">J'ai pas besoin d'etre prudente.</string>
  <string name="cwab1au¤CWAB1_ACT_7">Tant que j'ai un ami comme toi.</string>
  <string name="cwab2au¤CWAB2_ACT_1">C'est qui, ces deux types avec Micah?</string>
  <string name="cwab2au¤CWAB2_ACT_2">Deux mercenaires de sa connaissance.</string>
  <string name="cwab2au¤CWAB2_ACT_3">~sl:0.2:0.0~Qu'est-ce qu'ils font la?</string>
  <string name="cwab2au¤CWAB2_ACT_4">Aucune ide.</string>
  <string name="cwab2au¤CWAB2_ACT_5">~sl:1.6:3.4~Arthur, j'ai peur...~sl:0.8:1.4:1~a me plat pas, tout a.</string>
  <string name="cwab2au¤CWAB2_ACT_6">~sl:0.0:2.2~T'en fais pas. Mais...~sl:1.7:~Reste sur tes gardes.</string>
  <string name="cwab2au¤CWAB2_ACT_7">D'accord.</string>
  <string name="cwah1au¤CWAH1_ACT_1">Alors tu sauves la vie de cette triple buse, et ensuite vous allez voler du btail?</string>
  <string name="cwah1au¤CWAH1_ACT_2">C'est un grand garon, Abigail. En apparence, en tout cas.</string>
  <string name="cwah1au¤CWAH1_ACT_3">C'est un pere de famille!</string>
  <string name="cwah1au¤CWAH1_ACT_4">Il a un mioche. C'est pas un pere de famille.</string>
  <string name="cwah1au¤CWAH1_ACT_5">Tout ce que je te demande, c'est qu'il reste en vie.</string>
  <string name="cwah2au¤CWAH2_ACT_1">Parat que Mary a refait surface?</string>
  <string name="cwah2au¤CWAH2_ACT_2">Exact.</string>
  <string name="cwah2au¤CWAH2_ACT_3">C'est bien, parce que j'ai toujours... Enfin, elle a l'air gentille.</string>
  <string name="cwah2au¤CWAH2_ACT_4">Elle avait de meilleures ides que moi... C'est pas tres difficile.</string>
  <string name="cwbc1au¤CWBC1_ACT_1">Bordel... Quand est-ce qu'on descend de cette montagne, Morgan?</string>
  <string name="cwbc1au¤CWBC1_ACT_2">Quand le temps le permettra... et quand on aura repris des forces.</string>
  <string name="cwbc1au¤CWBC1_ACT_3">C'tait une vraie dbcle a Blackwater.</string>
  <string name="cwbc1au¤CWBC1_ACT_4">Oui, j'ai cru comprendre.</string>
  <string name="cwbc1au¤CWBC1_ACT_5">Reste au chaud. Et bute tous ceux qui s'approchent d'ici.</string>
  <string name="cwbc1au¤CWBC1_ACT_6">Compte sur moi.</string>
  <string name="cwbg1au¤CWBG1_ACTA_1">J'ai rencontr un drle de couple... des leveurs de cochons.</string>
  <string name="cwbg1au¤CWBG1_ACTA_2">Et?</string>
  <string name="cwbg1au¤CWBG1_ACTA_3">Ils m'ont dit avoir mang avec un nouvel ami. J'ai eu l'impression que c'tait toi...</string>
  <string name="cwbg1au¤CWBG1_ACTA_4">Ah oui?</string>
  <string name="cwbg1au¤CWBG1_ACTA_5">On dirait que tu as pris du bon temps.</string>
  <string name="cwbg2au¤CWBG2_ACTN_1">J'ai rencontr un type intressant dans les marais... Tres intressant.</string>
  <string name="cwbg2au¤CWBG2_ACTN_2">Ah ouais?</string>
  <string name="cwbg2au¤CWBG2_ACTN_3">Ouais. Il avait l'air de tres bien te connatre... en profondeur.</string>
  <string name="cwbg2au¤CWBG2_ACTN_4">Tire-toi!</string>
  <string name="cwbv1au¤CWBV1_ACT_1">Donc d'apres toi...</string>
  <string name="cwbv1au¤CWBV1_ACT_2">D'apres toi, Dutch a plus toute sa tete, Arthur?</string>
  <string name="cwbv1au¤CWBV1_ACT_3">Je sais plus trop... Je sais meme pas si j'ai envie de savoir.</string>
  <string name="cwbv1au¤CWBV1_ACT_4">Parce que Micah...</string>
  <string name="cwbv1au¤CWBV1_ACT_5">Micah dit que tu dis des trucs insenss sur Dutch.</string>
  <string name="cwbv1au¤CWBV1_ACT_6">Micah...</string>
  <string name="cwbv1au¤CWBV1_ACT_7">Mfie-toi de Micah, Bill. Il dit beaucoup de choses.</string>
  <string name="cwbv2au¤CWBV2_ACT_1">T'as un probleme, Arthur?</string>
  <string name="cwbv2au¤CWBV2_ACT_2">~sl:0.0:1.0:1~Comment a?</string>
  <string name="cwbv2au¤CWBV2_ACT_3">~sl:0.2:0.0~Tu fous la merde alors qu'on a besoin d'unit.</string>
  <string name="cwbv2au¤CWBV2_ACT_4">~sl:1.0:2.2~Je fous pas la merde.~sl:0.7~J'en peux plus des mensonges, c'est tout.</string>
  <string name="cwbv2au¤CWBV2_ACT_5">~sl:0.4:0.0~Et la loyaut, c'est rien pour toi?</string>
  <string name="cwbv2au¤CWBV2_ACT_6">~sl:0.3:4.6:1~Je tiens pas a crever pour les conneries de Micah et Dutch.</string>
  <string name="cwbv2au¤CWBV2_ACT_7">~sl:0.0:4.0~Et puis... A la rigueur, moi, on s'en fout,~sl:~mais je veux pas que les femmes meurent pour a non plus.</string>
  <string name="cwbv3au¤CWBV3_ACTN_1">Bon Dieu!</string>
  <string name="cwbv3au¤CWBV3_ACTN_2">Pourquoi les gens se comportent comme a, Morgan?</string>
  <string name="cwbv3au¤CWBV3_ACTN_3">Ils sont terrifis.</string>
  <string name="cwbv3au¤CWBV3_ACTN_4">On s'en sortira. Comme a chaque fois.</string>
  <string name="cwbv3au¤CWBV3_ACTN_5">Dutch y veillera.</string>
  <string name="cwbv3au¤CWBV3_ACTN_6">Esprons.</string>
  <string name="cwbv3au¤CWBV3_ACTN_7">Tu vas pas t'y mettre aussi...</string>
  <string name="cwbv3au¤CWBV3_ACTN_8">Et t'ajouter a la liste de ceux qui doutent de lui.</string>
  <string name="cwbv3au¤CWBV3_ACTN_9">Franchement...</string>
  <string name="cwbv3au¤CWBV3_ACTN_10">Je ne m'attendais pas a a de toi, Morgan.</string>
  <string name="cwbv4au¤CWBV4_ACTN_1">C'est qui, le mouchard, a ton avis?</string>
  <string name="cwbv4au¤CWBV4_ACTN_2">Le mouchard?</string>
  <string name="cwbv4au¤CWBV4_ACTN_3">Quelqu'un a du parler. C'est oblig.</string>
  <string name="cwbv4au¤CWBV4_ACTN_4">Moi, je pense qu'ils ont flair notre piste et qu'ils l'ont suivie, c'est tout.</string>
  <string name="cwbv4au¤CWBV4_ACTN_5">Je crois que c'est Marston.</string>
  <string name="cwbv4au¤CWBV4_ACTN_6">Foutaises.</string>
  <string name="cwbv4au¤CWBV4_ACTN_7">Tu verras.</string>
  <string name="cwct3au¤CWCT3_ACTN_1">Arthur! Arthur! Je tenais a te remercier de m'avoir sauv la vie encore une fois.</string>
  <string name="cwct3au¤CWCT3_ACTN_2">Y a pas de quoi. Comment a va?</string>
  <string name="cwct3au¤CWCT3_ACTN_3">Je me remets. Bien sur, j'ai encore des maux de tete, je vois flou et je pisse du sang...</string>
  <string name="cwct3au¤CWCT3_ACTN_4">Je vois. Fais attention a toi.</string>
  <string name="cwct3au¤CWCT3_ACTN_5">Bien entendu. Toi aussi, fais attention a toi.</string>
  <string name="cwdc1au¤CWDC1_ACT_1">Ces salopards ont flingu Sean. Ce mme, il tait sacrment dou pour se battre.</string>
  <string name="cwdc1au¤CWDC1_ACT_2">Je sais, Bill et Micah nous ont mens dans un piege.</string>
  <string name="cwdc1au¤CWDC1_ACT_3">C'est de ma faute.</string>
  <string name="cwdc1au¤CWDC1_ACT_4">On va les faire saigner, ces chiens, Arthur. Tu as ma parole.</string>
  <string name="cwdc2au¤CWDC2_ACT_1">Alors, tu en penses quoi?</string>
  <string name="cwdc2au¤CWDC2_ACT_2">Je sais pas. a me semble bien pour l'instant.</string>
  <string name="cwdc2au¤CWDC2_ACT_3">Il y a de quoi faire, ici, pour des Nordistes itinrants comme nous.</string>
  <string name="cwdc2au¤CWDC2_ACT_4">C'est comme a que tu nous vois?</string>
  <string name="cwdc2au¤CWDC2_ACT_5">On vient venger la mort de ton pere, trente ans apres?</string>
  <string name="cwdc2au¤CWDC2_ACT_6">Il y a de l'or, ici, Arthur. De l'or.</string>
  <string name="cwdc2au¤CWDC2_ACT_7">Si tu le dis.</string>
  <string name="cwdc3au¤CWDC3_ACTION_1">Alors, a te plat, la vie de justicier?</string>
  <string name="cwdc3au¤CWDC3_ACTION_2">Qu'est-ce qu'on fabrique, Dutch?</string>
  <string name="cwdc3au¤CWDC3_ACTION_3">On appelle a se cacher au grand jour.</string>
  <string name="cwdc3au¤CWDC3_ACTION_4">C'est comme a qu'on dit? Moi j'ai un autre mot pour a.</string>
  <string name="cwdc3au¤CWDC3_ACTION_5">Je m'en doute, mais de mon point de vue, on attire l'attention de toute maniere.</string>
  <string name="cwdc3au¤CWDC3_ACTION_6">Si on se cache et qu'on rde dans les bois, a attirera les soupons, alors que si on est aimables et serviables...</string>
  <string name="cwdc3au¤CWDC3_ACTION_7">Intressant, comme thorie. Mais je demande a voir en pratique.</string>
  <string name="cwdc3au¤CWDC3_ACTION_8">Tu verras. Aie confiance, Arthur.</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_1">Arthur, si tu te sens d'attaque, Bill met sur pied une opration avec les Gray a Rhodes.</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_2">Micah et Sean sont de la partie. J'aimerais que tu en sois aussi.</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_3">D'accord.</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_4">Fils, je suis dsol. J'ai agi comme un idiot.</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_5">Je suis toujours vivant.</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_6">a semblait une bonne ide. Micah et moi, on a agi comme des idiots.</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_7">Qu'est-ce qui vous est arriv?</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_8">Toute cette histoire, c'tait vraiment... bizarre.</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_9">On a attendu et attendu qu'ils nous sautent dessus, et ils sont tous partis.</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_10">On a pens qu'on te retrouverait sur le chemin du retour, mais on t'a jamais vu...</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_11">Colm tait en train de s'occuper de mon cas.</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_12">Oui, je suis au courant... Je n'en reviens pas... Quel idiot je fais. Voila ce qui arrive...</string>
  <string name="cwdc4au¤CWDC4_ACTION_13">J'imagine que tout le monde n'a pas droit au pardon.</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTD_1">Tiens, tiens, voila Arthur.</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTD_2">J'ai honte.</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTD_3">J'en suis sur.</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTD_4">Je...</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTD_5">Tu supportes mal la gnle, Arthur. Raison de plus pour pas boire comme un trou.</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTD_6">Je sais.</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTS_1">Tiens, tiens, voila Arthur.</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTS_2">J'ai honte.</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTS_3">J'en suis sur.</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTS_4">Je...</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTS_5">Tu supportes mal la gnle, Arthur. Raison de plus pour pas boire comme un trou.</string>
  <string name="cwdk1au¤CWDK1_ACTS_6">Je sais.</string>
  <string name="cwdp1au¤CWDP1_ACT_1">Arthur, Arthur!</string>
  <string name="cwdp1au¤CWDP1_ACT_2">T'as l'air de bonne humeur.</string>
  <string name="cwdp1au¤CWDP1_ACT_3">Je le suis.</string>
  <string name="cwdp1au¤CWDP1_ACT_4">Et si on s'amusait un peu, ce soir?</string>
  <string name="cwdp1au¤CWDP1_ACT_5">Tu veux faire une fete?</string>
  <string name="cwdp1au¤CWDP1_ACT_6">Une petite fete, oui.</string>
  <string name="cwdp1au¤CWDP1_ACT_7">a marche.</string>
  <string name="cwds1au¤CWDS1_ACT_1">Tahiti, mon garon, Tahiti!</string>
  <string name="cwds1au¤CWDS1_ACT_2">Si tu le dis...</string>
  <string name="cwds1au¤CWDS1_ACT_3">Des mangues, des femmes, le paradis... Un paradis rien qu'a nous.</string>
  <string name="cwds1au¤CWDS1_ACT_4">Je l'espere.</string>
  <string name="cwds1au¤CWDS1_ACT_5">La foi, Arthur. Garde la foi.</string>
  <string name="cwhssau¤CWHSS_ACT_1">Donc c'est une banque en ville... et apres, on disparat. C'est ce que tu voulais.</string>
  <string name="cwhssau¤CWHSS_ACT_2">C'est ce qu'il nous faut. Si on est de taille.</string>
  <string name="cwhssau¤CWHSS_ACT_3">Les banques en ville, c'est dlicat. Mais on est bien quips.</string>
  <string name="cwhssau¤CWHSS_ACT_4">On est a la hauteur?</string>
  <string name="cwhssau¤CWHSS_ACT_5">J'espere... J'espere vraiment.</string>
  <string name="cwjacau¤CWJAC_ACT_1">Il s'est pass quoi avec le mme, Arthur?</string>
  <string name="cwjacau¤CWJAC_ACT_2">Bill ou Micah...</string>
  <string name="cwjacau¤CWJAC_ACT_3">Je dirais Bill... On est tombs dans un piege a cause de lui. Sean s'est fait buter.</string>
  <string name="cwjacau¤CWJAC_ACT_4">Il va me manquer.</string>
  <string name="cwjacau¤CWJAC_ACT_5">C'tait un sacr petit saligaud, mais oui, il va me manquer aussi.</string>
  <string name="cwjasau¤CWJAS_ACT_1">C'est un endroit superbe que tu as trouv la, mon frere.</string>
  <string name="cwjasau¤CWJAS_ACT_2">Oui, c'est charmant, non?</string>
  <string name="cwjasau¤CWJAS_ACT_3">On en regretterait presque les montagnes ou on a failli crever de froid.</string>
  <string name="cwjb1au¤CWJB1_ACT1_2">a va, l'ami?</string>
  <string name="cwjb1au¤CWJB1_ACT1_3">En pleine forme.</string>
  <string name="cwjb1au¤CWJB1_ACT1_4">Dutch... tu lui brises le cour, tu le sais?</string>
  <string name="cwjb1au¤CWJB1_ACT1_5">C'est lui qui t'a demand de me dire a?</string>
  <string name="cwjb1au¤CWJB1_ACT1_6">Non. Mais c'est vrai.</string>
  <string name="cwjb1au¤CWJB1_ACT1_7">Dutch et cet imbcile, ils vont nous tuer, tous. Je m'en rends compte, maintenant.</string>
  <string name="cwjb2au¤CWJB2_ACT1_1">Arthur, pourquoi tu fais tes petites affaires dans le dos de Dutch? Pourquoi?</string>
  <string name="cwjb2au¤CWJB2_ACT1_2">Tu comprends pas.</string>
  <string name="cwjb2au¤CWJB2_ACT1_3">Alors c'est vrai... Tu sapes le groupe... au pire moment.</string>
  <string name="cwjb2au¤CWJB2_ACT1_4">Qui dit a? Micah? Dutch?</string>
  <string name="cwjb2au¤CWJB2_ACT1_5">Peu importe. C'est la vrit.</string>
  <string name="cwjb2au¤CWJB2_ACT1_6">coute, Arthur... Faut que tu sois fort, que tu sois avec nous.</string>
  <string name="cwjb2au¤CWJB2_ACT1_7">J'essaie.</string>
  <string name="cwjb2au¤CWJB2_ACT1_8">Fais plus d'efforts.</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_1">Oncle Arthur, oncle Arthur!</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_2">Quoi de neuf, petit?</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_3">Pas grand-chose. J'ai bien aim la peche.</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_4">Moi aussi.</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_5">J'ai perdu le d a coudre de maman... Je jouais avec et...</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_6">je l'ai perdu.</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_7">Je vois.</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_8">Elle va etre drlement fche.</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_9">Je pense pas, tu sais. C'est juste un d a coudre.</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_10">Elle va me tuer.</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_11">Bon... Je vais voir si je peux en trouver un autre, pour que tu lui donnes.</string>
  <string name="cwjc1au¤CWJC1_ACT_12">a serait chouette! Merci, Arthur.</string>
  <string name="cwkg1au¤CWKG1_ACT_1">Voila ce cher Arthur.</string>
  <string name="cwkg1au¤CWKG1_ACT_2">Karen.</string>
  <string name="cwkg1au¤CWKG1_ACT_3">Le taciturne de la bande...</string>
  <string name="cwkg1au¤CWKG1_ACT_4">Tu es saoule.</string>
  <string name="cwkg1au¤CWKG1_ACT_5">J'en suis encore loin!</string>
  <string name="cwkg1au¤CWKG1_ACT_6">Tu pues la gnle.</string>
  <string name="cwkg1au¤CWKG1_ACT_7">T'as qu'a retenir ta respiration, sale pisse-vinaigre. Tu m'emmerdes.</string>
  <string name="cwkg1au¤CWKG1_ACT_8">Pas la peine de s'nerver, Karen.</string>
  <string name="cwkg2au¤CWKG2_ACT_1">Arthur, je sais ce que tu penses.</string>
  <string name="cwkg2au¤CWKG2_ACT_2">Je pense pas trop, moi.</string>
  <string name="cwkg2au¤CWKG2_ACT_3">Je suis qu'une pauvre ivrogne, voila ce que tu penses.</string>
  <string name="cwkg2au¤CWKG2_ACT_4">J'ai des choses plus importantes a penser.</string>
  <string name="cwkg2au¤CWKG2_ACT_5">C'est vrai, Arthur? C'est vrai? C'est bien.</string>
  <string name="cwkg2au¤CWKG2_ACT_6">Oui, c'est bien... tres bien...</string>
  <string name="cwkg2au¤CWKG2_ACT_7">Karen, arrete de te faire du mal, s'il te plat. T'es pas oblige.</string>
  <string name="cwkg2au¤CWKG2_ACT_8">C'est vrai. Merci de me le rappeler.</string>
  <string name="cwkg3au¤CWKG3_ACTION_1">Tiens, mais qui voila?</string>
  <string name="cwkg3au¤CWKG3_ACTION_2">Bonjour Karen.</string>
  <string name="cwkg3au¤CWKG3_ACTION_3">Mais qui voila... Le vieil Arthur... Arthur, le dur...</string>
  <string name="cwkg3au¤CWKG3_ACTION_4">Tu veux que je te dise un truc, Arthur?</string>
  <string name="cwkg3au¤CWKG3_ACTION_5">Oui?</string>
  <string name="cwkg3au¤CWKG3_ACTION_6">Je sais plus... Je sais plus... J'avais un truc a dire, je le sais...</string>
  <string name="cwkg3au¤CWKG3_ACTION_7">Doucement sur la gnle, Karen.</string>
  <string name="cwkg3au¤CWKG3_ACTION_8">Pourquoi? Tu crois qu'une vie sobre m'apportera la paix et le bonheur?</string>
  <string name="cwkg3au¤CWKG3_ACTION_9">Ce monde est un gros tas de merde.</string>
  <string name="cwkw1au¤CKWK1_ACT_1">C'tait chouette de travailler avec toi, Arthur.</string>
  <string name="cwkw1au¤CKWK1_ACT_2">J'ai vu trop de mes amis se faire tuer pour dire que c'tait chouette.</string>
  <string name="cwkw1au¤CKWK1_ACT_3">Je prfere me faire descendre comme une hors-la-loi que pendre comme une voleuse.</string>
  <string name="cwkw1au¤CKWK1_ACT_4">Au bout du compte, le rsultat est le meme.</string>
  <string name="cwkw1au¤CKWK1_ACT_5">Peut-etre... En tout cas, c'tait chouette.</string>
  <string name="cwkw1au¤CKWK1_ACT_6">Si tu le dis.</string>
  <string name="cwmb1¤AMVG-813">Arthur, c'est horrible ce que ces salopards lui ont fait.</string>
  <string name="cwmb1¤AMVG-814">A Kieran?</string>
  <string name="cwmb1¤AMVG-815">Il tait si gentil.</string>
  <string name="cwmb1¤AMVG-816">Il m'a sauv la vie, une fois. Il va me manquer.</string>
  <string name="cwmb1¤AMVG-817">Fais-leur payer, a ces salopards.</string>
  <string name="cwmb1¤AMVG-818">Si l'occasion se prsente, on s'occupera d'eux.</string>
  <string name="cwmb1au¤CWMH1_ACT_1">Arthur, je suis ravie qu'on ait quitt la montagne. Je n'ai jamais eu si froid de ma vie.</string>
  <string name="cwmb1au¤CWMH1_ACT_2">Je sais, Mary-Beth.</string>
  <string name="cwmb1au¤CWMH1_ACT_3">J'aime plutt bien cet endroit, mais... tu sais ou nous sommes?</string>
  <string name="cwmb1au¤CWMH1_ACT_4">New Hanover.</string>
  <string name="cwmb1au¤CWMH1_ACT_5">New Hanover...</string>
  <string name="cwmb1au¤CWMH1_ACT_6">Mon Dieu! Ma mere vient de cette rgion, je crois.</string>
  <string name="cwmb1au¤CWMH1_ACT_7">Tu sais ou?</string>
  <string name="cwmb1au¤CWMH1_ACT_8">Non... Je sais presque rien sur elle. Elle est morte quand j'tais jeune.</string>
  <string name="cwmb1au¤CWMH1_ACT_9">La mienne aussi...La mienne aussi...</string>
  <string name="cwmb2au¤CWMB2_ACT_1">Comment vas-tu, Arthur?</string>
  <string name="cwmb2au¤CWMB2_ACT_2">Tres bien, Mary-Beth.</string>
  <string name="cwmb2au¤CWMB2_ACT_3">Tu as vu Mary Gillis?</string>
  <string name="cwmb2au¤CWMB2_ACT_4">Oui, je l'ai vue.</string>
  <string name="cwmb2au¤CWMB2_ACT_5">Oublie-la, Arthur.</string>
  <string name="cwmb2au¤CWMB2_ACT_6">C'est vieux, tout a.</string>
  <string name="cwmb2au¤CWMB2_ACT_7">J'espere bien.</string>
  <string name="cwmg1au¤CWMG1_ACT_1">Salut, Arthur.</string>
  <string name="cwmg1au¤CWMG1_ACT_2">Qu'est-ce que tu veux, Micah?</string>
  <string name="cwmg1au¤CWMG1_ACT_3">Rien. J'essaie seulement d'etre aimable.</string>
  <string name="cwmg1au¤CWMG1_ACT_4">Ok. Bonjour, alors.</string>
  <string name="cwmg1au¤CWMG1_ACT_5">Mais quel homme agrable, ma parole...</string>
  <string name="cwmg2au¤CWMG2_2">Le voila: Arthur le Crache-poumons.</string>
  <string name="cwmg2au¤CWMG2_3">Dgage.</string>
  <string name="cwmg2au¤CWMG2_4">a va aller, Arthur. Et puis, si a va pas, tu nous manqueras beaucoup.</string>
  <string name="cwmg2au¤CWMG2_5">Je serai en enfer, Micah. Je t'attendrai et je te manquerai pas.</string>
  <string name="cwmg2au¤CWMG2_6">Moi, c'est nos conversations, qui vont me manquer, Arthur.</string>
  <string name="cwmg2au¤CWMG2_7">Pas moi.</string>
  <string name="cwmg3au¤CWMG3_ACT_1">Voila l'homme qui m'a sauv deux fois la vie.</string>
  <string name="cwmg3au¤CWMG3_ACT_2">Qu'est-ce que tu veux, Micah?</string>
  <string name="cwmg3au¤CWMG3_ACT_3">Rien, mon frere, je te remerciais, c'est tout.</string>
  <string name="cwmg3au¤CWMG3_ACT_4">a te drange pas que je t'appelle mon frere?</string>
  <string name="cwmg3au¤CWMG3_ACT_5">Je crois que je t'aime encore moins quand t'es sympa.</string>
  <string name="cwmg3au¤CWMG3_ACT_6">T'es la premiere personne a me dire a.</string>
  <string name="cwmg4au¤CWMG4_ACT_1">Comment tu vas, Arthur?</string>
  <string name="cwmg4au¤CWMG4_ACT_2">Tres bien, Micah.</string>
  <string name="cwmg4au¤CWMG4_ACT_3">Tant mieux. Je m'inquitais pour toi, tu vois.</string>
  <string name="cwmg4au¤CWMG4_ACT_4">Pourquoi?</string>
  <string name="cwmg4au¤CWMG4_ACT_5">Tu sais, les raisons habituelles.</string>
  <string name="cwmg4au¤CWMG4_ACT_6">Je suis la pour toi, mon frere.</string>
  <string name="cwmg5au¤CWMG5_ACT1_1">Je suis de retour.</string>
  <string name="cwmg5au¤CWMG5_ACT1_2">Je vois a.</string>
  <string name="cwmg5au¤CWMG5_ACT1_3">Je t'aime bien, tu sais, cul-terreux. T'es pas malin, mais tu sais te battre.</string>
  <string name="cwmg5au¤CWMG5_ACT1_4">Merci, Micah. a me touche vraiment... pas du tout.</string>
  <string name="cwmg5au¤CWMG5_ACT1_5">coute, Arthur... Je te charrie tout le temps, mais en vrai t'es un gars bien.</string>
  <string name="cwmg5au¤CWMG5_ACT1_6">Toi et moi, on va accomplir de grandes choses.</string>
  <string name="cwpf1au¤CWPF1_ACTA_1">M. Morgan! M. Morgan.</string>
  <string name="cwpf1au¤CWPF1_ACTA_2">Je sais, la nourriture.</string>
  <string name="cwpf1au¤CWPF1_ACTA_3">Comment vous saviez que j'allais parler de a?</string>
  <string name="cwpf1au¤CWPF1_ACTA_4">Vous marchez sans but. a arrive que quand vous cuisinez pas et</string>
  <string name="cwpf1au¤CWPF1_ACTA_5">si vous cuisinez pas, c'est que vous avez plus rien a cuisiner.</string>
  <string name="cwpg1au¤CWPG1_ACT_1">M. Morgan! M. Morgan.</string>
  <string name="cwpg1au¤CWPG1_ACT_2">M. Pearson.</string>
  <string name="cwpg1au¤CWPG1_ACT_3">Quelle rgion, dites donc... quelle rgion!</string>
  <string name="cwpg1au¤CWPG1_ACT_4">Parfois je me dis que j'ai bien fait de quitter la Marine... Trop d'hommes.</string>
  <string name="cwpg1au¤CWPG1_ACT_5">Vraiment trop.</string>
  <string name="cwpg1au¤CWPG1_ACT_6">C'tait un monde rempli de mcrants.</string>
  <string name="cwpg1au¤CWPG1_ACT_7">Et selon vous, un gang de hors-la-loi est pas rempli de mcrants?</string>
  <string name="cwpg1au¤CWPG1_ACT_8">Vous savez... J'ai vu des choses. Des choses terribles.</string>
  <string name="cwpu1au¤CWPU1_ACT_1">Ils commencent a avoir faim, M. Morgan.</string>
  <string name="cwpu1au¤CWPU1_ACT_2">Qui donc?</string>
  <string name="cwpu1au¤CWPU1_ACT_3">Ceux que vous n'avez pas nourris.</string>
  <string name="cwpu1au¤CWPU1_ACT_4">Moi? Depuis quand c'est mon boulot?</string>
  <string name="cwpu1au¤CWPU1_ACT_5">Les autres font dja leur part.</string>
  <string name="cwpu1au¤CWPU1_ACT_6">pargnez-moi vos sermons...</string>
  <string name="cwrm1au¤CWRM1_ACTN_A_1">Tout va bien, mes amis, on va manger a notre faim. Je nous ai rapport une belle somme!</string>
  <string name="cwrm1au¤CWRM1_ACTN_A_2">J'ai dit que j'avais rapport une belle somme, Abigail. Tu viendras faire un tour avec moi, un de ces quatre?</string>
  <string name="cwrm1au¤CWRM1_ACTN_A_3">Je crois pas, non.</string>
  <string name="cwrm1au¤CWRM1_ACTN_A_4">Moi, je crois. H, le gros, va donc nous acheter quelque chose a manger.</string>
  <string name="cwrm1au¤CWRM1_ACTN_A_5">Si tu veux.</string>
  <string name="cwrm1au¤CWRM1_ACTN_B_1">Heureusement que ce bon vieux Micah est la pour vous rapporter de quoi manger, pas vrai?</string>
  <string name="cwrm2au¤CWRM2_ACT_1">Et voila le travail, mesdames et messieurs.</string>
  <string name="cwrm2au¤CWRM2_ACT_2">Ma part du travail.</string>
  <string name="cwrm2au¤CWRM2_ACT_3">Encore un sacr pactole!</string>
  <string name="cwrm2au¤CWRM2_ACT_4">Vous avez bien de la chance.</string>
  <string name="cwrm2au¤CWRM2_ACT_5">Alors arretez de vous tourner les pouces, vous autres, et venez remercier tonton Micah comme il se doit.</string>
  <string name="cwsb1au¤CSNB1_ACTION_1">M. Morgan.</string>
  <string name="cwsb1au¤CSNB1_ACTION_2">Miss Grimshaw?</string>
  <string name="cwsb1au¤CSNB1_ACTION_3">a va?</string>
  <string name="cwsb1au¤CSNB1_ACTION_4">Oui.</string>
  <string name="cwsb1au¤CSNB1_ACTION_5">M. Bell a ramen deux hommes de sa connaissance... Ils sont assis la-bas.</string>
  <string name="cwsb1au¤CSNB1_ACTION_6">Ah oui?</string>
  <string name="cwsb1au¤CSNB1_ACTION_7">a n'a pas l'air de dranger Dutch, mais moi, je trouve a bizarre.</string>
  <string name="cwsb1au¤CSNB1_ACTION_8">Tres bizarre, en effet.</string>
  <string name="cwsb1au¤CWSB1_ACT_1">Merci pour le coup de main avec Marston.</string>
  <string name="cwsb1au¤CWSB1_ACT_2">J'tais pas pour.</string>
  <string name="cwsb1au¤CWSB1_ACT_3">Une bonne action ne fait pas de toi un faible, Arthur. a fait de toi un homme.</string>
  <string name="cwsb1au¤CWSB1_ACT_4">a donne du sens aux actes. Enfin, j'espere que a en donne.</string>
  <string name="cwsb1au¤CWSB1_ACT_5">J'ai quelques doutes.</string>
  <string name="cwsd1au¤CWSD1_ACT_1">Pour votre gouverne, je vais les buter. Je vais tous les buter.</string>
  <string name="cwsd1au¤CWSD1_ACT_2">Qui a?</string>
  <string name="cwsd1au¤CWSD1_ACT_3">Ces chiens d'O'Driscoll!</string>
  <string name="cwsd1au¤CWSD1_ACT_4">Je vais les traquer et les buter l'un apres l'autre, ces chiens. Vous verrez.</string>
  <string name="cwsd1au¤CWSD1_ACT_5">Je sais que vous en avez bav, mais</string>
  <string name="cwsd1au¤CWSD1_ACT_6">chez nous, on donne pas dans la vengeance. a nourrit pas son homme.</string>
  <string name="cwsd1au¤CWSD1_ACT_7">Vous verrez.</string>
  <string name="cwsg1au¤CWSG1_ACT_1">Comment a va, M. Morgan?</string>
  <string name="cwsg1au¤CWSG1_ACT_2">Toujours vivant, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cwsg1au¤CWSG1_ACT_3">Ces filles, M. Morgan, elles me plongent dans le dsespoir.</string>
  <string name="cwsg1au¤CWSG1_ACT_4">Pourquoi?</string>
  <string name="cwsg1au¤CWSG1_ACT_5">Aucune gratitude! Et aucunes manieres!</string>
  <string name="cwsg1au¤CWSG1_ACT_6">La jeune gnration... a me fait mal au cour. Le monde court a sa perte.</string>
  <string name="cwsh1au¤CWSH1_ACT_1">M. Morgan! M. Morgan!</string>
  <string name="cwsh1au¤CWSH1_ACT_2">Oui, miss Grimshaw?</string>
  <string name="cwsh1au¤CWSH1_ACT_3">Une de mes filles a vu votre amie, Mary Gillis, en train d'espionner.</string>
  <string name="cwsh1au¤CWSH1_ACT_4">Mary?</string>
  <string name="cwsh1au¤CWSH1_ACT_5">Oui. Je ne l'ai jamais aime, M. Morgan. Toujours a louvoyer.</string>
  <string name="cwsh2au¤CWSH2_ACT_1">Vous avez remarqu cette Mary Gillis, dans les parages?</string>
  <string name="cwsh2au¤CWSH2_ACT_2">Oui, en effet.</string>
  <string name="cwsh2au¤CWSH2_ACT_3">Moi, je ne l'aime pas.</string>
  <string name="cwsh2au¤CWSH2_ACT_4">Je sais, vous me l'avez dja dit.</string>
  <string name="cwsh2au¤CWSH2_ACT_5">Toujours des ides sur tout, a tout savoir mieux que tout le monde.</string>
  <string name="cwsh3au¤CWSH3_ACT_1">Alors, M. Morgan, ou en etes-vous avec Mary Gillis?</string>
  <string name="cwsh3au¤CWSH3_ACT_2">a a men a rien, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cwsh3au¤CWSH3_ACT_3">Tant mieux, alors.</string>
  <string name="cwsh3au¤CWSH3_ACT_4">Oui... je suis d'accord...</string>
  <string name="cwsh3au¤CWSH3_ACT_5">Je l'ai jamais aime, celle-la.</string>
  <string name="cwsh4au¤CWSH4_ACT_1">Alors comme a, vous nous avez ramen le gamin malpoli...</string>
  <string name="cwsh4au¤CWSH4_ACT_2">Je suis dsol. J'aurais prfr qu'ils le pendent.</string>
  <string name="cwsh4au¤CWSH4_ACT_3">Il m'amuse, moi. Vous avez bien agi, Arthur. Vous etes loyal.</string>
  <string name="cwsh5au¤CWSH5_ACT_1">On raconte que vous avez sauv M. Bell d'une pendaison?</string>
  <string name="cwsh5au¤CWSH5_ACT_2">Oui, dsol.</string>
  <string name="cwsh5au¤CWSH5_ACT_3">J'imagine qu'il aurait fait la meme chose pour vous.</string>
  <string name="cwsh5au¤CWSH5_ACT_4">Exactement.</string>
  <string name="cwsh5au¤CWSH5_ACT_5">On doit compter les uns sur les autres, M. Morgan. C'est normal.</string>
  <string name="cwsh5au¤CWSH5_ACT_6">Bien sur, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cwsh6au¤CWSH6_ACTION_1">Comment a s'est pass, M. Morgan?</string>
  <string name="cwsh6au¤CWSH6_ACTION_2">Pas mal.</string>
  <string name="cwsh6au¤CWSH6_ACTION_3">C'est comment?</string>
  <string name="cwsh6au¤CWSH6_ACTION_4">C'est bien. Il y a de la nourriture et des pigeons a dtrousser. Si on s'attarde pas trop longtemps, a se passera bien.</string>
  <string name="cwsh6au¤CWSH6_ACTION_5">On a envoy Micah et Lenny a l'ouest. Peut-etre qu'ils trouveront quelque chose.</string>
  <string name="cwsh6au¤CWSH6_ACTION_6">Parfait. Il va nous falloir un sacr paquet de billets si on veut sortir de ce trou.</string>
  <string name="cwsh6au¤CWSH6_ACTION_7">Oh, je sais.</string>
  <string name="cwsh7au¤CWSH7_ACTION_1">John vous cherche, Arthur. Il est pres de l'arbre, derriere le feu de camp.</string>
  <string name="cwsh7au¤CWSH7_ACTION_2">Ah bon?</string>
  <string name="cwsh7au¤CWSH7_ACTION_4">Merci, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cwsl1au¤CWSLF1_ACT_1">M. Morgan!</string>
  <string name="cwsl1au¤CWSLF1_ACT_2">M. Morgan, qu'est-ce qui vous arrive?</string>
  <string name="cwsl1au¤CWSLF1_ACT_3">Rien, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cwsl1au¤CWSLF1_ACT_4">Oui, rien! C'est tout le probleme, voyez-vous.</string>
  <string name="cwsl1au¤CWSLF1_ACT_5">Au travail, M. Morgan. Nos hommes doivent manger. Je suis sure que vous n'etes pas un tire-au-flanc.</string>
  <string name="cwsp1au¤CWSP1_ACT_1">Tu t'amuses bien, Arthur?</string>
  <string name="cwsp1au¤CWSP1_ACT_2">Ouais.</string>
  <string name="cwsp1au¤CWSP1_ACT_3">T'as pas l'air, en tout cas. Dtends-toi un peu. Sois un homme.</string>
  <string name="cwsp1au¤CWSP1_ACT_4">Meme le vieux Strauss est moins coinc que toi.</string>
  <string name="cwsp1au¤CWSP1_ACT_5">Merci.</string>
  <string name="cwsp1au¤CWSP1_ACT_6">Pardon, Arthur. Je... je le pensais pas. C'est que je tiens a toi...</string>
  <string name="cwsp1au¤CWSP1_ACT_7">Je t'aime bien, Arthur. Vraiment. C'est pour a.</string>
  <string name="cwss1au¤CWSS1_ACT_1">Merci pour votre aide avec miss Jackson.</string>
  <string name="cwss1au¤CWSS1_ACT_2">C'est rien, miss Grimshaw.</string>
  <string name="cwss1au¤CWSS1_ACT_3">Vous etes un homme bon, M. Morgan... De temps a autre.</string>
  <string name="cwss1au¤CWSS1_ACT_4">Merci.</string>
  <string name="cwss2au¤CWSS2_ACTION_1">M. Morgan... J'ai fait dcharger vos affaires.</string>
  <string name="cwss2au¤CWSS2_ACTION_2">Merci.</string>
  <string name="cwss2au¤CWSS2_ACTION_3">Je vous ai install dans une des chambres a l'tage. Je me suis dit que ce serait plus confortable pour vous.</string>
  <string name="cwss2au¤CWSS2_ACTION_4">Cet endroit est un trou a rats, mais... on survivra.</string>
  <string name="cwss2au¤CWSS2_ACTION_5">Oui... C'est... C'est bien si on aime les alligators et les moustiques.</string>
  <string name="cwss2au¤CWSS2_ACTION_6">Vous l'avez dit. Bref, c'est a gauche en haut des escaliers, tout au bout du palier.</string>
  <string name="cwss2au¤CWSS2_ACTION_7">Merci.</string>
  <string name="cwsw1au¤CWSW1_ACT_1">M. Morgan... M. Morgan.</string>
  <string name="cwsw1au¤CWSW1_ACT_2">Oui, Rvrend?</string>
  <string name="cwsw1au¤CWSW1_ACT_3">Pensez-vous que les hommes de la Pinkerton vont finir par nous massacrer?</string>
  <string name="cwsw1au¤CWSW1_ACT_4">Peut-etre.</string>
  <string name="cwsw1au¤CWSW1_ACT_5">Je suis tres inquiet.</string>
  <string name="cwsw2au¤CWSW2_ACTA_1">M. Morgan, Morgan...</string>
  <string name="cwsw2au¤CWSW2_ACTA_2">Rvrend.</string>
  <string name="cwsw2au¤CWSW2_ACTA_3">Bonjour.</string>
  <string name="cwsw2au¤CWSW2_ACTA_4">Bonjour, qu'est-ce que vous voulez?</string>
  <string name="cwsw2au¤CWSW2_ACTA_5">Je... je ne sais plus trop... a y est, a recommence...</string>
  <string name="cwsw4au¤CWSW4_ACTA_1">Je perds la tete, M. Morgan. Completement.</string>
  <string name="cwsw4au¤CWSW4_ACTA_2">Content de vous voir, moi aussi, Rvrend.</string>
  <string name="cwsw4au¤CWSW4_ACTA_3">C'est fini... J'tais un intellectuel, je ne suis plus qu'un crtin.</string>
  <string name="cwsw4au¤CWSW4_ACTA_4">J'ai toujours t un crtin et j'en suis tres heureux.</string>
  <string name="cwsw4au¤CWSW4_ACTA_5">Vous vous moquez de moi, tous. Je le sais.</string>
  <string name="cwsw5au¤CWSW5_ACTA_1">Nous sommes dans la merde, M. Morgan. Jusqu'au cou. Nous nous noyons dans la gadoue.</string>
  <string name="cwsw5au¤CWSW5_ACTA_2">C'est l'glise qui vous a appris ce genre de mots?</string>
  <string name="cwsw5au¤CWSW5_ACTA_3">Les mots sont vraiment le cadet de mes soucis.</string>
  <string name="cwsw5au¤CWSW5_ACTA_4">Visiblement.</string>
  <string name="cwtr1au¤CWTR1_ACT_1">Je sais que tu m'as vu en ville, avec ma femme.</string>
  <string name="cwtr1au¤CWTR1_ACT_2">J'ai jamais su que t'tais mari.</string>
  <string name="cwtr1au¤CWTR1_ACT_3">C'est dur, Arthur. Je l'aime, mais je ne tiens pas en place. Je n'y arrive pas!</string>
  <string name="cwtr1au¤CWTR1_ACT_4">Pauvre femme.</string>
  <string name="cwtr1au¤CWTR1_ACT_5">Ne t'en fais pas pour elle. Elle sait qui elle a pous.</string>
  <string name="cwtr1au¤CWTR1_ACT_6">Vraiment?</string>
  <string name="cwtr1au¤CWTR1_ACT_7">Non, peut-etre pas.</string>
  <string name="cwtr2au¤CWTR2_ACT_1">Merci de m'avoir sorti de cette cage, Arthur.</string>
  <string name="cwtr2au¤CWTR2_ACT_2">T'aurais fait la meme chose pour moi. Tu l'as dja fait.</string>
  <string name="cwtr2au¤CWTR2_ACT_3">Bien sur. C'est bon d'etre de retour. Vous m'avez tous manqu.</string>
  <string name="cwtr2au¤CWTR2_ACT_4">Tu restes dans le coin?</string>
  <string name="cwtr2au¤CWTR2_ACT_5">Pour l'instant. Tu me connais, je bouge sans arret.</string>
  <string name="cwtr3au¤CWTR3_ACT_1">Je croyais que j'tais un homme mort, Arthur.</string>
  <string name="cwtr3au¤CWTR3_ACT_2">a n'tait jamais arriv. Tu m'as sauv la vie.</string>
  <string name="cwtr3au¤CWTR3_ACT_3">C'est rien.</string>
  <string name="cwtr3au¤CWTR3_ACT_4">On va avoir des ennuis, Arthur. Tu devrais raisonner Dutch.</string>
  <string name="cwtr3au¤CWTR3_ACT_5">J'essaie...</string>
  <string name="cwtr3au¤CWTR3_ACT_6">Je sais, mon ami, je sais.</string>
  <string name="cwub1au¤CWUB1_ACT1_1">Je suis inquiet, Arthur. Vraiment inquiet.</string>
  <string name="cwub1au¤CWUB1_ACT1_2">Moi aussi, l'Oncle.</string>
  <string name="cwub1au¤CWUB1_ACT1_3">Qu'est-ce qu'il va advenir... de nous tous?</string>
  <string name="cwub1au¤CWUB1_ACT1_4">Les gens vont faire un choix. Celui de vivre... ou de mourir.</string>
  <string name="cwub1au¤CWUB1_ACT1_5">Et toi?</string>
  <string name="cwub1au¤CWUB1_ACT1_6">Je l'ai plus, ce choix. J'essaie d'aider les autres a y voir clair. C'est a, mon choix.</string>
  <string name="cwub1au¤CWUB1_ACT1_7">Tu es un homme bien, Arthur Morgan... un homme bien.</string>
  <string name="cwuc1au¤CWUC1_ACT_1">Arthur!</string>
  <string name="cwuc1au¤CWUC1_ACT_2">Laisse-moi tranquille.</string>
  <string name="cwuc1au¤CWUC1_ACT_3">J'ai un tuyau.</string>
  <string name="cwuc1au¤CWUC1_ACT_4">Oui, c'est bien a qui m'inquiete.</string>
  <string name="cwuc1au¤CWUC1_ACT_5">C'est du tout bon!</string>
  <string name="cwuc1au¤CWUC1_ACT_6">Avec toi c'est toujours gnial,</string>
  <string name="cwuc1au¤CWUC1_ACT_7">et on se retrouve a se faire canarder dans une grange en feu.</string>
  <string name="cwuc1au¤CWUC1_ACT_8">Tu es un petit homme chagrin, Arthur Morgan.</string>
  <string name="cwug1au¤CWUG1_ACT_1">Arthur, Arthur... comment a va? Je m'inquitais, tu sais.</string>
  <string name="cwug1au¤CWUG1_ACT_2">Qu'est-ce que tu veux?</string>
  <string name="cwug1au¤CWUG1_ACT_3">T'nerve pas, voyons...</string>
  <string name="cwug1au¤CWUG1_ACT_4">J'ai... seulement besoin de quelques dollars.</string>
  <string name="cwug1au¤CWUG1_ACT_5">Fous le camp.</string>
  <string name="cwug1au¤CWUG1_ACT_6">T'es vraiment un sans-cour.</string>
  <string name="cwug1au¤CWUG1_ACT_7">Voila, c'est a.</string>
  <string name="cwug2au¤CWUG2_ACT1_1">Arthur, h Arthur!</string>
  <string name="cwug2au¤CWUG2_ACT1_2">Tu pues.</string>
  <string name="cwug2au¤CWUG2_ACT1_3">C'est de l'eau de Cologne.</string>
  <string name="cwug2au¤CWUG2_ACT1_4">C'est de la gnle.</string>
  <string name="cwug2au¤CWUG2_ACT1_5">C'est de l'eau de Cologne... a vient d'Allemagne.</string>
  <string name="cwug2au¤CWUG2_ACT1_6">J'ai bu que quelques gorges. Je suis pas saoul. Je suis juste... heureux!</string>
  <string name="cwug2au¤CWUG2_ACT1_7">Tu devrais essayer, un jour.</string>
  <string name="cwug2au¤CWUG2_ACT1_8">De boire?</string>
  <string name="cwug2au¤CWUG2_ACT1_9">D'etre heureux. Ouais, tu devrais essayer. Au moins un peu...</string>
  <string name="cwug3au¤CWUG3_ACT_1">Le voila. Le grand, le vilain Morgan.</string>
  <string name="cwug3au¤CWUG3_ACT_2">Pas maintenant, l'Oncle. Je suis pas d'humeur.</string>
  <string name="cwug3au¤CWUG3_ACT_3">T'as encore bu de la pisse de vache au lieu de lait? Tu t'y prends par le mauvais bout, mon garon...</string>
  <string name="cwug3au¤CWUG3_ACT_4">C'est une mtaphore, au fait.</string>
  <string name="cwug3au¤CWUG3_ACT_5">Si tu le dis.</string>
  <string name="cwug3au¤CWUG3_ACT_6">A moins que a soit une comparaison... Je... je sais plus.</string>
  <string name="cwug3au¤CWUG3_ACT_7">On dirait que j'ai besoin de pisse de vache, moi aussi.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_CHESS_1">Pion blanc en D4.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_CHESS_2">Pion noir en F5.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_CHESS_3">Pion blanc en G3.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_CHESS_4">Chevalier en F6.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_CHESS_5">Fou en G2.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_CHESS_6">Pion noir en G6.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_CHESS_7">Cavalier en F3.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_1">Fou en G2.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_2">Pion noir en G6.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_3">Cavalier en... en F3.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_4">Tu fais quoi?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_5">Je cherche une solution.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_6">A tous nos problemes.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_7">Et maintenant?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_8">On est de retour,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_9">je suis assis la,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_10">a contempler la grande course du soleil</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_11">et en rflchissant a un clebre coup d'checs.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_12">Ces pitoyables garants d'une justice mdiocre,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_13">les dtectives de la Pinkerton, et leur bienfaiteur,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_14">ce triste millionnaire, Leviticus Cornwall...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_15">Ils nous veulent, Arthur.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_16">Ils nous veulent</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_17">et ils vont nous avoir.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_18">C'est peut-etre pas eux, le probleme.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_19">Comment a?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_20">Je sais pas trop... C'est que...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_21">Je...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_22">je peux pas m'empecher</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_23">de penser qu'on aurait mieux fait d'aller ailleurs.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_24">Mais la partie n'est pas finie, Arthur.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_25">Tu vois, j'ai pas... J'ai pas jou</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_26">mon dernier coup, mais...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_27">Je crois que je prfere sauver des vies que</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_28">de gagner aux checs.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_29">Peut-etre que la vie ne vaut pas le coup qu'on s'y accroche autant.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_30">Probablement.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_31">Et les femmes?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_32">Mais la partie n'est pas finie, Arthur.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_33">Tu vois, j'ai pas... J'ai pas jou</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_34">mon dernier coup, mais...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_35">Je crois que je prfere survivre que</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_36">de gagner aux checs.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_37">Peut-etre que la vie ne vaut pas le coup qu'on s'y accroche autant.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_38">Probablement.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_39">Qu'est-ce qu'on peut faire?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_40">On croirait entendre Hosea.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_41">Il...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_42">Il me manque.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_43">Je t'ai pos une question.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_44">Qu'est-ce que tu en penses?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_45">On peut pas rester ici.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_46">C'est une vidence.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_47">Mais ou on peut aller?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_48">Ils nous ont traqus a l'ouest,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_49">dans les montagnes,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_50">on a du prendre la mer...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_51">Arthur,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_52">je peux compter sur toi?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_53">Tu le sais, Dutch.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_54">Mais il s'agit pas que de toi et de moi.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_55">On a pas d'argent,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_56">on est en cavale depuis des mois,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_57">et je t'ai vu</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_58">descendre des gens de sang-froid.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_59">Ce que tu m'as toujours dit de pas faire...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_60">Je peux pas m'empecher de penser que si on...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_61">Il y a un endroit,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_62">a Roanoke Ridge, apres Butcher Creek...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_63">On pourrait s'y planquer.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_64">D'accord.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_65">Toi et Charles,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_66">vous pourriez y emmener les autres.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_67">Micah</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_68">et moi, on va aller en reprage.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_69">J'ai pas encore de plan dfinitif.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_70">Arthur, j'ai pas encore de...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_71">J'ai besoin de temps.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_72">J'ai besoin de temps</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_73">et non pas de tratres.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_LI_1">Tu fais quoi?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC1_LI_GT_1">a va?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_1">Bon,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_2">voyons voir ce qui se passe.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_3">C'est la diligence qui a disparu.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_4">Bon Dieu.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_5">Ils doivent etre dans la grotte.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_6">Allez,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_7">on continue.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_8">Ok, on fait a comment?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_9">On entre dans la grotte, ou</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_10">on les fait sortir a la dynamite?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_11">La dynamite, c'est plus sur.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_12">Bon, pas de bruit, et...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_13">j'espere qu'ils sortiront pas.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_14">On va les prendre par surprise.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_15">Bon, rapprochons-nous un peu.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC2_16">Pret?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_1">Tout va bien, tout va bien...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_2">Vous etes en scurit.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_3">Tout va bien.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_4">Allez...</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_5">Il faut partir.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_6">Tout va bien.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_7">Bien.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_8">On s'en va.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_9">D'ou venez-vous?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_10">Annesburg.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_11">Qu'est-ce qu'on fait d'elle?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_12">Emmene-la la-bas.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_13">Je vais chercher les autres.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_14">D'accord.</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_15">Miss,</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_16">vous vous sentez capable de monter avec moi?</string>
  <string name="dch3aud¤DCH3_RSC3_17">Je vous protgerai.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_1">Vous habitez ou?</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_2">En haut de la colline,</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_3">pres du forgeron.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_4">Alors, venez.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_5">Maman!</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_6">Maman!</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_7">Meredith?</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_8">Elle est en vie...</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_9">Elle est en vie...</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_10">J'ai bien peur qu'il lui soit arriv des choses affreuses.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_11">Les Murfree l'avaient capture.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_12">Ma chrie...</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_13">Comment avez-vous fait?</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_14">Je suis tomb sur eux et je l'ai trouve.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_15">Merci...</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_16">Laissez-moi vous donner a.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_17">Pas la peine, madame...</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_18">Essayez juste</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_19">de la mettre au chaud et gardez-la en scurit.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_20">D'accord, merci.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_21">C'est tres gentil a vous.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_22">Mme Downes?</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_23">Non...</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_24">Laissez-moi tranquille.</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_25">Fichez-moi la paix!</string>
  <string name="dch3aud¤DTC3_RSC4_26">Merci, mon vieux.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_2NDDAWD_01">Bon, j'y vais.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_2NDDAWD_02">Je vais m'en occuper.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BCHORSES_1">a va etre long a pied. On peut y aller avec ces chevaux la, si tu veux. Ils ne manqueront a personne si on les ramene avant le matin.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BCRES1A_1">Vous connaissez un endroit appel Beaver Hollow?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BCRES1A_2">Tout ce que je sais, c'est que le diable vit dans ces collines et qu'il nous aura tous.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BCRES2A_1">Vous savez comment on va aux grottes de Beaver Hollow?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BCRES2A_2">Repartez vite si vous tenez a votre peau.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BCRES3A_1">Vous pouvez nous aider? On cherche un endroit appel Beaver Hollow.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BCRES3A_2">On n'aime pas beaucoup les trangers par ici.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BCRES4A_1">Vous connaissez le chemin pour Beaver Hollow?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHBANT_1">On comprend pourquoi les gens veulent pas venir ici.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHBANT_2">C'est pas tres accueillant, c'est sur.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHBANT_3">On raconte que beaucoup de gens n'en seraient jamais revenus.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHBANT_4">~rp~Une diligence venant d'Annesburg a rcemment disparu sans laisser de traces en passant par ici.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHBANT_5">C'est surement bon pour nous, ~rp~mais il faudrait que ces fumiers de consanguins dgagent de la,</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHBANT_6">et je suis sur que a va pas leur plaire.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHBANT_7">Non, mais ~rp~ils doivent se cacher dans tout Roanoke Ridge. ~rp~Ces grottes ne sont qu'une de leurs planques.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHBANT_8">C'est pour a qu'on devrait parler moins fort. ~rp~Il y a peut-etre des guetteurs.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHBANT_9">D'accord.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHRIDE2_1">~sl:0.3~Je crois qu'on y est presque. Arretons-nous et allons jeter un oil depuis cette colline.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BHSTART_1">Bon, finissons-en.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BT_OR_HRS_01">Arthur?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BT_OR_HRS_02">Alors, on y va en cano ou pas?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_BT_OR_HRS_03">Tu es toujours avec moi?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CANOE_DWD_01">Tu ne montes pas?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CANOE_DWD_02">Qu'est-ce que tu fais? En route.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CANOE_DWD_03">Remue-toi, Arthur.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_1">Bon, Butcher Creek est a quelques miles en amont.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_2">J'ai pass un peu de temps par ici pendant ton absence.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_3">~sl:0.0:3.3~J'ai rencontr Pluie-Battante et Aigle-qui-Vole, les Indiens.~sl:0.7:1.2~Je les ai aids comme je pouvais~sl:~dans leur rserve.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_4">a se passe mal pour eux...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_5">~sl:0.0:2.4~C'est pas une surprise.~sl:0.6~Il avaient dja des problemes, et on dirait qu'ils vont en avoir bien plus.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_6">~sl:0.0:2.4~On parle aussi beaucoup des Rejetons de Murfree,~sl:~une bande qui se cache dans ces grottes...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_7">~sl:0.0:1.3~Il va falloir rester prudents.~sl:0.7~Ce sont des monstres qui terrifient tout le monde.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_8">Gnial. Dutch aurait pu me le dire.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_9">~sl:0.0:3.8~Se cacher la, ce n'est pas une ide folle.~sl:0.7~C'est un coin ou personne ne vient, pas meme les autorits.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_10">Mais prpare-toi bien, ce ne sera pas joli.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT1_11">Bon, d'accord.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT2_1">Voila Butcher Creek, droit devant.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT2_2">C'est qui, eux?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT2_3">Les gens du coin.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT2_4">Ils ont pas l'air tres accueillants.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CAN_BANT2_5">Attends de voir les Rejetons de Murfree...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CARRIVE_1">J'en vois un, dja. a fera l'affaire, viens.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CBRIDGE_1">Voila le pont.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CCOMBAT2_1">Tout va bien, Arthur?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CCOMBAT2_2">T'avais raison au sujet de ces ordures.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CCOMBAT_1">Arthur, a va?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CCOMBAT_2">A peu pres.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CCOME_1">Les voila.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CFIRSTR_01">Arthur, tu t'en occupes?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CFIRSTR_02">Tu t'occupes de ce type?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CFIRSTR_03">A l'entre de la grotte. Tu le vois?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CFIRST_1">Je monte la garde. limine discretement le type a l'entre.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CGOIN_1">Allons-y.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHLEAD_1">Je connais le chemin.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHLEAD_2">Suis-moi.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHREVEAL_1">Viens, ils ne vont pas nous aider. Je suis sur que c'est au nord, en suivant la route.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHRLS_GRT_1">Bonsoir.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHSE_BOAT_1">Oui, je crois que c'est une bonne ide.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHSE_BOAT_2">On fait a.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHSE_HRSE_1">Allons-y a cheval. Les bateaux, a rapporte que des ennuis.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHSE_HRSE_2">Bon, d'accord.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHTALK_01">~sl:0.0:1.3~Qu'est-ce que tu attends?~sl:0.6~Je croyais que tu voulais sauver des vies, Arthur.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHTALK_02">C'tait clair, non? Emmene Charles et trouve un endroit ou nous installer.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CHTALK_03">Tu veux bien me laisser? Je dois rflchir.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CMERED_1">Il y a quelqu'un, la! Elle est vivante!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CMOVEUP_01">On avance!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CMOVEUP_02">On fonce!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CMOVEUP_03">On continue!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CNEAR_1">Les canos devraient etre un peu plus loin, a droite.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_COVER_01">Tu t'en occupes?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_COVER_02">Alors, tu t'en charges?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CPOSTKILL_01">Bon, on avance.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CPOSTKILL_02">C'est bon, Arthur, on y va.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CPOSTKILL_03">Et voila. On y va.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CSEEFIRST_1">Tu vois a? Quelqu'un sort de la grotte.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CSEEGIRLS_1">Ils ont enferm quelqu'un dans la cage!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CTNTR_01">Arthur, la dynamite.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CTNTR_02">Allume la dynamite et balance-la la-dedans.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CTNTR_03">Allez, Arthur.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_CTNT_1">Bon. Rapproche-toi un peu et lance-la dans la cave.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_FOLLDWD_02">Allez.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_FOLLDWD_03">On y va, Arthur.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_FOLLPAT1_1">Suis-moi et fais pas de bruit.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_FOLLPAT2_1">On va se rapprocher d'eux.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_FOLLPAT3_1">Allez, par la-haut.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_5">La!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ACT1_1">Ou est-ce qu'on va?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ACT1_2">Au-dela de Butcher Creek.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ACT1_3">C'est chez les Rejetons de Murfree.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ACT1_4">C'est pour a que je te demande de m'accompagner.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ACT1_5">Je comprends.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ACT2_1">Qu'est-ce qu'on cherche?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ACT2_2">Un endroit ou on pourra se planquer. Meme la police hsitera avant de venir nous embeter la-bas.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ACT2_3">Ouais. J'ai fait un peu de reprage la-bas pendant que vous tiez partis.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ACT2_4">Et?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ACT2_5">Tu verras...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ENT_1">Charles, tu veux venir avec moi?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_IG1_ENT_2">Bien sur.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_ILO_BT_HR_1">a fait un bon bout de chemin.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_ILO_BT_HR_2">J'ai vu des canos pres du pont en amont de la riviere qu'on devrait pouvoir utiliser pour atteindre Butcher Creek. a irait plus vite.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_ILO_BT_HR_3">Tu en penses quoi?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_KILLPATCR_01">Allez, rapprochons-nous.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_KILLPATCR_02">Vite, on va s'approcher discretement et les tuer par derriere.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_KILLPATC_1">C'est bien des Rejetons de Murfree. C'est l'occasion. On s'approche discretement et on les descend.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_KILLPATDR_01">Vite, Arthur.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_KILLPATDR_02">Qu'est-ce que tu attends?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_KILLPATD_1">C'est bien des Rejetons de Murfree. On peut les descendre d'ici. Tu en prends un, je prends l'autre.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MDEFUSE_01">C'est bon, miss.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MDEFUSE_02">Calmez-vous.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MDEFUSE_03">On va pas vous faire de mal.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT1_1">Annesburg, c'est a?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT1_2">Oui.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT1_3">Ils... Ils... Ils ont...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT1_4">C'est bon, miss.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT1_5">Les autres... Ils les ont tus.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT1_6">Vous craignez plus rien. Respirez.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT1_7">Ce sont des monstres.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT1_8">Je sais.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_2">a va aller, miss.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_3">~sl:2.7:1.1:1~Pourquoi...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_4">~sl:0.0:1.2~Certaines personnes sont...~sl:0.5~malfaisantes, pas la peine de chercher une explication.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_5">~sl:1.3:1.7:1~Je n'ai pas dormi depuis des jours.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_6">Je sais. C'est quoi votre nom? Tout va bien.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_7">~sl:2.1~Meredith.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_8">Vous serez bientt chez vous, Meredith, et ce sera fini.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_9">~sl:2.3~Merci.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_10">C'est ou dans Annesburg?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_11">~sl:0.0:1.6~Une des maisons de mineur.~sl:2.6~Si vous m'emmenez jusqu'a la rue principale, je vous montrerai.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_BNT2_12">Bien. Essayez de vous dtendre.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MERE_DIR_1">Allez dans la rue principale, ce sera plus facile de marcher de la.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MFREE_1">Charles, tu en aperois d'autres?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MFREE_2">Pas maintenant. Viens, il faut sortir cette pauvre fille de cette cage.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MOUNTUP_01">Je croyais qu'on partait maintenant?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MOUNTUP_02">Si on doit partir, c'est maintenant.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MOUNTUP_03">En selle, on a de la route a faire.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MPLEAD_01">Me tuez pas, piti!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MPLEAD_02">Vous approchez pas de moi!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_MPLEAD_03">Ne me touchez pas!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATALERT_1">Bon sang, ils nous ont reprs.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATARGUE_1">Attends, je dois souffler un peu.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATARGUE_2">Dja? Bon sang.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATARGUE_3">Tu pourrais pas porter le cadavre, un peu? Pourquoi c'est toujours moi qui doit porter?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATARGUE_4">Parce que c'est moi qui dpece.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATARGUE_5">Et si je m'occupais du dpeage?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATARGUE_6">Mais qui porterait les corps?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATARGUE_7">T'es vraiment un enfoir, tu sais a?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATDEADA_1">Bon. On a eu chaud.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATDEADQ_1">Beau travail.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PATEARLY_1">Bon, on va voir ou ils allaient. Viens.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PINKREINF_1">Faut qu'on se dpeche. La Pinkerton va recevoir des renforts d'ici un ou deux jours.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_PINKREINF_2">Oui. Plus vite on sera partis d'ici, mieux a vaudra.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HOSHOUTED_7">un endroit appel Beaver Hollow. ~rp~Ce sont des monstres. ~rp~Ils terrifient tout le monde.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HOSPOKEN_7">un endroit appel Beaver Hollow. ~rp~Ce sont des monstres. ~rp~Ils terrifient tout le monde.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_1">Ce n'est plus tres loin.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_2">~rp~J'ai pass un peu de temps par ici pendant ton absence.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_3">J'ai rencontr Pluie-Battante et Aigle-qui-Vole, les Indiens. ~rp~Je les ai aids comme je pouvais dans leur rserve.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_4">a se passe mal pour eux.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_5">a m'tonne pas. ~rp~On dirait qu'ils sont dans un sale ptrin et que c'est pas fini.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_6">Des gens parlaient beaucoup des Rejetons de Murfree, une bande qui se cache dans ces grottes.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_8">Une diligence venant d'Annesburg a rcemment disparu sans laisser de traces en passant par ici.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_9">Gnial. ~rp~Dutch aurait pu me le dire.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_10">~rp~Se cacher la, ce n'est pas une ide folle.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_11">C'est un coin ou personne ne vient, pas meme les autorits.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_12">Mais ~rp~prpare-toi bien, ce ne sera pas joli.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RBANT2_HO_13">Bon, d'accord.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_3">~sl:0.0:2.9~Merci pour ce que t'as fait a Saint Denis,~lr:0.5~c'tait courageux de les laisser te poursuivre.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_5">~sl:0.0:3.3~Je me suis cach quelque temps ~rp~puis je suis mont ~sl:~sur un chariot d'ouvriers qui partaient dans les champs.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_6">~sl:0.0:2.5~Abigail m'a dit qu'elle avait pu filer en douce~sl:~quand ils ont attrap Hosea.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_7">~sl:0.0:2.9~Tu t'es bien dbrouill pour sortir les autres de la,~lr:~et garder tout le monde ensemble.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_9">~sl:1.1~On a vcu de sales journes. ~rp~Je n'y serais jamais arriv sans Sadie.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_10">~sl:0.0:2.5~~rp~Comment t'as trouv ce coin, la-bas?~lr:0.8~J'imagine que les crnes sur des piques, a vient pas de toi?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_11">~sl:1.2:4.1~Strauss connaissait l'endroit. ~rp~C'est rput pour terrifier les locaux,~sl:~alors ~rp~on s'est dit qu'on gagnerait un peu de temps.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_14">~sl:0.0:4.8~Pas exactement. ~rp~Sur une le qui s'appelle Guarma.~lr:0.5~On s'est attir tout un tas d'ennuis.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_15">Une le tropicale, vraiment? ~rp~Ce n'est pas ce que Dutch voulait?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_16">~sl:1.5~J'imagine que c'est pas vraiment ce qu'il avait en tete... bref...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_18">~sl:0.0:0.9~Effectivement...~sl:0.3~Mais ~rp~il a toujours russi a nous sortir du ptrin.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SHOUTED_19">~sl:0.0:6.1:1~Je sais. T'as raison. C'est juste que... je...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_3">~sl:0.0:2.7~Merci pour ce que t'as fait a Saint Denis,~lr:0.5~c'tait courageux de les laisser te poursuivre.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_5">~sl:0.0:3.8~Je me suis cach quelque temps ~rp~puis je suis mont ~sl:~sur un chariot d'ouvriers qui partaient dans les champs.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_6">~sl:0.0:3.0~Abigail m'a dit qu'elle avait pu filer en douce~sl:~quand ils ont attrap Hosea.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_7">~sl:0.0:2.4~Tu t'es bien dbrouill pour sortir les autres de la,~lr:0.3~et garder tout le monde ensemble.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_9">~sl:1.0~On a vcu de sales journes. ~rp~Je n'y serais jamais arriv sans Sadie.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_10">~sl:0.0:2.7~~rp~Comment t'as trouv ce coin, la-bas?~lr:0.6~J'imagine que les crnes sur des piques, a vient pas de toi?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_11">~sl:0.7:3.9~Strauss connaissait l'endroit. ~rp~C'est rput pour terrifier les locaux,~sl:~alors ~rp~on s'est dit qu'on gagnerait un peu de temps.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_14">~sl:0.4:4.4~Pas exactement. ~rp~Sur une le qui s'appelle Guarma.~lr:0.4~On s'est attir tout un tas d'ennuis.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_15">Une le tropicale, vraiment? ~rp~Ce n'est pas ce que Dutch voulait?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_16">~sl:2.1~J'imagine que c'est pas vraiment ce qu'il avait en tete... bref...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_18">~sl:0.0:0.9~Effectivement...~sl:0.1~Mais ~rp~il a toujours russi a nous sortir du ptrin.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1SPOKEN_19">Je sais. T'as raison. C'est juste que... je...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1_1">Je suis content de te revoir, Charles.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1_2">Moi aussi.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1_4">J'avais peur que toi et Abigail soyez morts.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1_8">Tout le monde tait secou quand on est rentrs a Shady Belle.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1_12">Et a a march... ~rp~jusqu'a ce que l'un d'entre vous ramene les autorits.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1_13">~rp~Ou vous vous etes retrouvs, dja? A Cuba?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1_17">Qui sait ce que Dutch veut, maintenant...</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1_20">Hosea et sa sagesse... me manquent, tu vois.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RIDEBANT1_21">Bien entendu.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RSC4_P0_1">Miss, on y est.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_RSC4_P0_2">Oh, Dieu merci!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_SEEPATA_1">C'est quoi a, la-bas?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_SEEPATA_2">Ralentis et ne fais pas de bruit. Ils sont peut-etre avec eux.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_SEEPATC_1">Tu as vu a, devant?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_SEEPATC_2">Ralentis et ne fais pas de bruit. Ils sont peut-etre avec eux.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_STEG01F_01">Parfait, on y va.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_STEG01F_02">Vite, par ici.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_STEG02F_01">Allez, on continue.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_STEG02F_02">On s'arrete pas.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_STEG02GO_01">Tu le fais ou je le fais?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_STEG02GO_02">Tu fais quoi?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_STEG02GO_03">On fait quoi?</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_STEG02_01">Encore un autre.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_STLH_KICK_1">Je crois que c'est parti, Charles!</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_STOPPAT_1">Descendons de cheval et suivons-les a pied. On va voir ou ils vont.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_TOOLONG_1">Bon, on y va en cano. Je pense que a sera plus rapide.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_TOOLONG_2">D'accord. Dsol, j'avais la tete ailleurs.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_VANTAGE_1">On ne doit plus etre loin, allons jeter un coup d'oil de la-haut.</string>
  <string name="dch3aud¤RDCH3_WALKIT_1">Bon, on va continuer a pied.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_1">Comment a s'est pass?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_2">Tres bien.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_3">J'ai trouv une fille, je l'ai ramene chez elle.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_5">Micah et toi avez trouv quelque chose?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_6">Peut-etre.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_7">Je crois que j'ai peut-etre retrouv notre ami M. Cornwall.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_8">Vraiment?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_9">Oui, il achete des parts dans la mine d'Annesburg.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_10">Son ambition a pas de limites, hein?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_11">Micah et moi, on va fouiner</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_12">pour voir s'il sait qu'on est ici</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_13">et dcouvrir ce qu'il veut vraiment.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_14">Dis, Dutch,</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_15">je t'ai manqu?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_16">Je l'ai trouve completement ivre a Saint Denis.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_17">Te revoila.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_18">C'est formidable, miss O'Shea.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_19">C'est Molly, sac a merde.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_20">Et je suis bourre.~n~~m~Qui a fait de toi...</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_21">le matre...</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_22">Le Seigneur tout-puissant.~n~~m~Molly, calme-toi.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_23">Tu vas m'couter, Dutch van der Linde.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_24">Je suis pas comme lui,</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_25">je suis pas comme elle,</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_26">ni un de tes larbins.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_27">Calme-toi.~n~~m~Tu me dois rien.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_28">Je te dois rien non plus.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_29">Rien!</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_30">D'accord.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_31">Je te cracherai dans l'oil.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_32">Je... j'ai...</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_33">Je leur ai tout dit.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_34">Pardon?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_35">Oui, je leur ai tout dit et je leur redirai.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_36">L'oreille de Dieu m'coute.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_37">Tu as dit quoi a qui?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_38">M. Milton et M. Ross</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_39">pour le braquage de la banque.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_40">Je voulais qu'ils te tuent.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_41">Tu as fait quoi?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_42">Moi je t'aimais, espece d'ordure.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_43">Vas-y, tue-moi.~n~~m~Elle est folle,</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_44">a vaut pas le coup.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_45">Tu... Tu m'as balanc? Tu m'as trahi?~n~~m~Tu fais moins le malin, hein?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_46">Tais-toi!</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_47">Calme-toi, maintenant.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_48">Arthur?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_49">Elle est folle.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_50">Fais-la partir d'ici.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_51">Tu connais les regles.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_52">On la ramene moins,</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_53">hein, votre majest?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_54">Toi...</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_55">Bordel.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_56">Elle connaissait les regles, Arthur.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_57">C'est quoi votre probleme?</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_58">M. Pearson, M. Williamson,</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_59">enlevez-moi ce cadavre et faites-le bruler.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_60">D'accord.</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_61">Et reprenez le travail, vous tous!</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_62">Cessez de lambiner</string>
  <string name="dch3aud¤RDTC3_RSC5_63">et remettez-vous au travail!</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_A_01">N'allez pas tomber.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_A_02">Bouh!</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_A_03">Hho?</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_A_04">N'oubliez pas de vous concentrer.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_A_05">Je vous ennuie?</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_A_06">Je sais que vous m'entendez.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_A_07">Je vous agace?</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_A_08">Ne perdez pas votre concentration.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_J_01">Ne regardez pas en bas.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_J_02">H!</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_J_03">C'est grossier d'ignorer les gens.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_J_04">N'oubliez pas de vous concentrer.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_J_05">Glissez pas.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_ANTAG_J_06">Je vous agace?</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_A_01">Tout va bien?</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_A_02">Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_A_03">C'est marrant de vous voir ici.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_A_04">C'est si paisible.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_A_05">Bonjour.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_A_06">Vous allez bien?</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_J_01">Tout va bien?</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_J_02">Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_J_03">C'est beau, non?</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_J_04">Bonjour.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_J_05">C'est un bel endroit.</string>
  <string name="dmonkau¤DMONK_GREET_J_06">Vous allez bien?</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_INTRO_1">La Pinkerton, hein, John?</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_INTRO_2">Apparemment.</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_INTRO_3">Je croyais que ce pays tait une rpublique fdrale.</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_INTRO_4">~sl:0.0:2.0~Qu'est-ce qu'on fait des droits des tats?~sl:0.6~Et les frontieres?</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_INTRO_5">Des mercenaires qui nous traquent sur tout le continent?</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_INTRO_6">C'est pas normal.</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_INTRPT_1">T'en penses quoi, toi, Arthur?</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_INTRPT_2">On a braqu trop de gens puissants.</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_INTRPT_3">~sl:0.0:1.4~On dirait bien.~sl:0.4~Mais ils le mritaient a chaque fois.</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_OUTRO_1">On a braqu trop de gens puissants.</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_OUTRO_2">Ils le mritaient a chaque fois.</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_OUTRO_3">La-dessus, je te rejoins.</string>
  <string name="dnj2aud¤CDNJ2_OUTRO_4">J'en suis certain.</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_A_1">~sl:0.0:1.4:1~Tu dis rien.</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_A_2">~sl:0.0:1.8~Qu'est-ce qu'on fabrique encore ici?~sl:0.3~Je croyais qu'on allait vers l'ouest.</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_A_3">On est libres. Tu sais bien.</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_A_4">Ah non, pas de grand discours sur les Bons sauvages...</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_A_5">~sl:0.0:3.9~Est-ce que t'as oubli qu'on est venus jusqu'ici pour rcuprer ton fils?~sl:0.4:1.2:1~Je veille sur les miens.</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_B_1">On dirait juste que quelque chose a chang.</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_B_2">Tu as chang!</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_B_3">N'oublie pas qui tu es, John.</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_B_ALT_1">Tu as vu un peu cet ingrat, Arthur?</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_B_ALT_2">Tu sais bien qu'il te contredira jamais.</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_B_ALT_3">Tu disais toujours qu'il tait trop malin.</string>
  <string name="dnj3aud¤CDNJ3_B_ALT_4">N'oublie pas qui tu es, John.</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_A_2">Comment a va, l'ami?</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_A_4">a va.</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_A_5">Tu as jou de malchance, rcemment, pas vrai?</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_A_6">Blackwater et puis a...</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_A_7">Ouais.</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_A_8">Mais c'tait uniquement de la malchance, Blackwater, Dutch?</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_A_9">Ou bien vous avez dconn, toi et Micah?</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_A_INT_1">Dis-lui, Arthur.</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_A_INT_2">Dis-lui de se rveiller. Il est un peu perdu.</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_B_1">Blackwater, c'tait une question de survie, John.</string>
  <string name="dnj4aud¤CDNJ4_B_2">Tuer cette fille aussi?</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_1_1">Vous... Qu'est-ce que vous voulez?</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_2_01">Comme vous voyez, je suis occup.</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_2_02">Le moment est mal choisi, monsieur. Si vous pouviez me laisser terminer...</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_2_03">Je ne sais pas pourquoi vous faites irruption ici, mais...</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_2_04">Allons, allons, monsieur... Je n'ai pas de diffrend avec vous, il me semble.</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_3_01">Cette dette pese sur mes paules. Elle sera rgle.</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_3_02">J'ai promis que je trouverais l'argent et je le ferai. Mais... pas tout de suite.</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_3_03">Cette dette sera rembourse des que je le pourrai, monsieur. Que vous dire d'autre?</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_3_04">Vous ne trouverez rien dans cette proprit.</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_3_05">Je crains que vous ne vous soyez dplac pour rien.</string>
  <string name="downaud¤DOW3_APPR_3_06">Nous n'avons rien, monsieur. Mais quand ce sera le cas, je vous le donnerai.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTM2_1">Pourquoi doit-on en arriver la?</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTM2_2">Croyez-moi, monsieur, j'aurais voulu qu'il en soit autrement.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTM3_1">Vous etes pas si respectable, hein? Vous vous planquez a cause de vos dettes.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTM3_2">Je ne me planque pas, je... Je fais tout mon possible.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTM4_1">Vous etes aussi insaisissable qu'une anguille, mais je vous tiens.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTM4_2">S'il vous plat. Soyez charitable. Je vous en prie.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTM5_1">Strauss m'a dit que vous aviez besoin d'une bonne leon. Il aurait raison?</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTM5_2">a rsoudra le probleme?</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTMR_01">Si je suis la, c'est pour une bonne raison.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTMR_02">Si vous aviez t correct, a n'arriverait pas.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTMR_03">On voulait votre parole, maintenant on veut votre peau.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTMR_04">Si vous voulez que a s'arrete, il faut payer.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTMR_05">Vous regrettez de pas avoir pay, la?</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTMR_06">Si vous aviez pay, ce serait plus facile.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTMR_07">Votre dette vous a rattrap, monsieur. Et elle vous lchera plus.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INTMR_08">Donnez-moi l'argent.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INT_FAMMO_1">Je me fous de votre famille. Vous me devez de l'argent.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_INT_FAM_1">Je me fous de votre famille.</string>
  <string name="downaud¤DOWN_PLEADS_01">S'il vous plat. Non!</string>
  <string name="downaud¤DOWN_PLEADS_02">Soyez raisonnable!</string>
  <string name="downaud¤DWN_BADBUSINSS_1">Mettez les dettes dans la bote et essayez de ne pas les tuer. C'est mauvais pour les affaires.</string>
  <string name="downaud¤DWN_BEAT_1">M. Thomas Downes, vous me devez de l'argent.</string>
  <string name="downaud¤DWN_BEAT_2">Non, non, je... Je...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_CH_1">On fait pas la charit, M. Downes.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_FR_1">~sl:0.4~Venez la, pauvre minable.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_FR_2">Je vous en prie... Je vais...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_FR_3">Vraiment?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_FR_4">Vous me menacez?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_FR_5">~sl:0.5~Je... j'ai une famille, je vous en supplie.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_IN_1">M. Thomas Downes, vous me devez de l'argent.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_IN_2">Oui, c'est moi. Non, non, je... Je...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_OT_1">Vraiment?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_OT_2">Vous me menacez?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC3_IG2_OT_3">J'ai une famille, je vous en supplie.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_1">Herr Morgan, Herr Morgan.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_2">M. Strauss.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_3">Etes-vous occup?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_4">Pourquoi?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_5">J'ai du travail pour vous.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_6">Les prets?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_7">Dja?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_8">Vous savez ce que c'est.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_9">Les gens n'ont pas de probleme a me demander de l'argent,</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_10">mais ils sont plus enclins a rembourser quelqu'un comme vous.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_11">Je vois.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_12">De qui il s'agit?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_13">Voyons voir...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_14">Un certain Chick Matthews, qui travaille dans la ferme Guthrie.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_15">C'est un ouvrier, je crois.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_16">M. Wrbel...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_17">Vous savez ce que c'est.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_18">Les gens n'ont pas de probleme a me demander de l'argent,</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_19">mais ils sont plus enclins a rembourser quelqu'un comme vous.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_20">Je vois.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_21">De qui il s'agit?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_22">Voyons voir...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_23">un certain Chick Matthews, qui travaille dans la ferme Guthrie.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_24">C'est un ouvrier, je crois.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_25">M. Wrbel...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_26">le petit propritaire de Painted Sky...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_27">dirige les oprations... difficilement.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_28">Miss Lilly Millet travaille comme fille de ferme a Emerald Ranch.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_29">Et moi qui avais cru aux grandes tirades de Dutch sur la ncessit d'aider les gens...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_30">Il s'agit de litiges, M. Morgan.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_31">Les mauvais payeurs finissent en prison.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_32">Nous leur faisons une faveur.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_33">Je vois. Je m'assurerai qu'ils s'en rendent bien compte.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_DCALL_1">Herr Strauss, M. Morgan va vous aider.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_LI_1">Herr Morgan, Herr Morgan.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_LI_2">M. Strauss.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_LI_3">Etes-vous occup?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_LI_B_1">Pourquoi?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_LI_B_2">J'ai du travail pour vous.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_LI_B_3">Les prets? Dja?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_LI_C_1">Vous vouliez quoi? Vos dettes, dja?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_WALK_1">Arthur.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_WALK_2">Dutch?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_WALK_3">J'ai besoin que tu me rendes un petit service.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_WALK_4">Il faudrait que tu aides Herr Strauss.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_WALK_5">J'ai pas vraiment chm, Dutch.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_WALK_6">Je sais... et je sais aussi que l'affaire de Strauss, c'est... de la basse besogne, mais a paie.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_WALK_7">Allez, fils, fais-le pour moi.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_1_WALK_8">~sl:0.5~D'accord.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_1">Comment cela s'est-il pass, Herr Morgan?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_2">Parfait, nos comptes sont a jour.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_3">Un sacr ramassis de minables.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_4">Je suis all voir le petit exploitant, Wrbel.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_5">Il parlait meme pas la langue.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_6">J'ai rcupr la dette de Lilly Millet.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_7">Elle, elle a fait les mauvais choix dans la vie.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_8">J'ai recouvr la dette de cet ouvrier agricole...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_9">Salet d'anguille, il a failli m'chapper.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_10">J'ai commenc quelques projets,</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_11">mais j'ai pas encore tout rcupr.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_12">Bon, c'est parfait.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_13">Si je peux aider.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_14">Si vous voulez vraiment aider,</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_15">en voici un autre...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_16">Ce fermier, un precheur que j'ai rencontr a Valentine.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_17">M. Downes.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_18">Un bon samaritain aux ides bien arretes...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_19">Je le connais, oui.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_20">Oui, je les connais, les gars comme a.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_21">Merci, Herr Morgan.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_22">Non, me remerciez pas.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_23">Comme vous l'avez dit,</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_24">a me fait plaisir d'aider.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_25">Il est plus rus qu'il y parat.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_26">J'ai essay la politesse.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_27">Ne vous laissez pas amadouer.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_28">M'amadouer, moi?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_29">S'il n'a pas l'argent, tabassez-le.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_30">C'est ce que je fais, en gnral.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_2_31">Je sais. Je sais...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_1">Vous avez emprunt de l'argent a mon partenaire Herr Strauss.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_2">Vous avez une dette.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_3">Vous avez pris l'argent.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_4">Il veut le rcuprer. C'est pas difficile a comprendre.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_5">Ou est notre argent?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_6">Je l'ai pas.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_7">Vendez votre maison.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_8">Elle vaut moins que ce qu'on doit.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_9">Alors vendez votre femme, ou votre famille, ou autre chose.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_10">On fait pas la charit, nous.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_11">C'est clair?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_12">Thomas.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_13">Qu'est-ce que vous regardez?</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_14">Thomas.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_15">Je vous ai demand ce que vous regardiez!</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_16">Mon mari est malade.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_17">Si on... si on pouvait...</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_18">Comme j'ai dit, on fait pas la charit.</string>
  <string name="downaud¤DWN_RSC_3_19">Trouvez cet argent.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_CALL_01">Downes!</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_CALL_02">H, M. Downes?</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_CALL_03">Downes, ou vous etes?</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_CALL_04">Thomas Downes?</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_EARLY_01">Qu'est-ce que vous voulez, monsieur?</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_EARLY_02">Monsieur, que faites-vous la?</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_EARLY_03">Je ne sais pas pourquoi vous etes la, monsieur.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_EARLY_04">C'est a propos de l'autre jour?</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_EARLY_05">Quelle est la raison de votre prsence?</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_RSC_4_1">Comment a s'est pass?</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_RSC_4_2">Pas tres bien.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_RSC_4_3">Il est mourant,</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_RSC_4_4">et ils sont dans la misere.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_RSC_4_5">C'tait de la folie de leur preter de l'argent.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_RSC_4_6">Voyez-vous, les gens qui sont moins dans le besoin</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_RSC_4_7">ne semblent pas intresss par mes propositions.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_RSC_4_8">videmment.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_WAIT1_01">Soyez plus raisonnable, s'il vous plat.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_WAIT1_02">Je travaille aussi dur que je peux.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_WAIT2_01">Si vous voulez l'argent, vous devrez attendre.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_WAIT2_02">M. Strauss avait pourtant l'air comprhensif.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_WAIT3_01">Je ne demande pas qu'on efface ma dette, mais qu'on la reporte.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_WAIT3_02">Je vous demande juste un peu de patience.</string>
  <string name="downaud¤RDOWN_YOUBUSY_1">Etes-vous occup?</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x0C660730">~sl:0.0:4.4:1~C'est toute ma vie, toute ma vie...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x2A7429C8">~sl:8.0:2.0:1~C'est ma vie.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x2A261601">~sl:0.0:3.4~Enfin, faut dire qu'ils payaient bien, les gars du gouvernement.~sl:1.3:2.5:1~Mais l'argent n'a pas fait long feu.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x2C388BB3">~sl:0.0:5.9:1~Tant pis. Je vais pas m'pancher aupres d'un type qui a meme pas de whisky...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x2ED0272A">Hein? Oh, allez. J'ai soif, et vous, vous avez besoin de vous rchauffer. Allez.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x3FA1753F">~sl:0.0:3.9~Tiens, salut la compagnie! Pourquoi vous viendriez pas~sl:~vous asseoir pres du feu avec moi?</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x7B0E4291">Oh allez, quoi. Reposez-vous un peu. Le feu est vraiment chaud...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x7DC59EC1">Vous voulez pas entendre la suite... Je m'en fiche pas mal...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x7FA8E852">~sl:0.0:5.3~Et puis je pleure aussi. C'est ma vie,~sl:1.2:2.8:1~c'est ma foutue vie!</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x12D05D42">Espece de salopard!</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x15A49DA7">Tiens c'est vous! Venez par ici, l'ami, si le cour vous en dit. Je vais vous en raconter une belle.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x43E3E524">Vous m'coutez? C'est un feu qui rchauffe le corps! Vos soucis s'envolent. Allez, tenez...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x45FACE5B">~sl:0.0:2.9~Vous connaissez cet endroit, Fort Riggs?~sl:0.6:1.8~Au sud de Strawberry.~sl:2.7~Les Indiens y taient parqus comme du btail.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x84EB8E69">~sl:2.5:4.1~Quoi de mieux que de boire cette boisson du diable~sl:1.6:~avant de le voir en personne?</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x95E069D3">Arretez a, je vous dis! Vous avez pas le droit.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x99DD2B72">Salut! Ramenez-vous par ici, on dirait que vous avez besoin d'une bonne grosse... une bonne grosse flambe...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x332CEC4D">~sl:0.0:3.6:1~Je bois... Et je chie!</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x410DAE19">~sl:0.0:8.1~Alors je bois, encore un petit verre! Et... je mets a sur le dos de ma mere!~sl:0.5:1.6:1~C'est ma vie...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x595B61EF">H vous, la! Venez voir par la, cette fois, vous devriez venir... Vous devriez vous joindre a moi, cette fois...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x905F1028">Je vous en prie, m'sieur. J'aurais bien besoin d'une bonne gorge de gnle.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x1761AB45">~sl:0.0:3.8~Mais si j'avais un peu de whisky pour me dlier la langue,~sl:0.9~je pourrais... je pourrais vous en parler.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x4600F8A3">~sl:0.0:10.1:1~Et je me rveille tremp. C'est ma foutue vie... chienne de vie!</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x8329D164">~sl:0.0:4.4~J'tais un jeunot, alors. Mais,~sl:1.1:2.7~je vois leurs visages comme si c'tait hier.~sl:1.2~Vous pouvez me croire.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x36365C05">Bon, tres bien!</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x65395BA1">Vous l'aurez voulu. Si vous voulez etre goiste et malpoli, je... je vais...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x282825FA">~sl:0.0:2.7~Je vais zyeuter l'intrieur de mes paupieres un petit moment.~sl:~Je tombe de sommeil, tout d'un coup.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x318124F9">Je, je... Je bois pour oublier!</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x55736866">Foutez-moi le camp! Laissez-moi tranquille!</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0x72746905">~sl:0.0:1.9~Ce qu'on fait,~sl:2.5:2.1:1~a nous colle toujours a la peau.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xA3F915D0">Je mords pas, si c'est a votre probleme... Allez quoi... Tenez compagnie a un pauvre diable...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xAD10C8A2">Monsieur! Pourquoi vous venez pas vous asseoir, on pourrait causer un peu?</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xAE1322C0">Juste quelques gouttes et je vous raconterai une histoire qui vous glacera le sang.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xB04E7802">Les pchs... dont je suis coupable? Vous le croiriez meme pas.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xB91032AD">Allez, prenez place. Le feu vous fera du bien! a va vous...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xBD1048BB">~sl:1.6~Je suis a sec.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xC4FE0BA0">~sl:0.0:3.9~Je bois! Je m'croule!~sl:1.4~La vie me saoule! C'est...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xC9B6B516">Je vous demande pas grand-chose. Je partage ma flambe. Donnez-moi a boire...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xD636E070">Tres bien, mon Prince!</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xDD2DE98B">~sl:0.0:5.6~Je sais pas ce qui est pire... Voir ceux qu'on a tus ou...~sl:0.0:3.5:1~regarder les autres crever, mais a petit feu.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xE7E3BDFD">Arretez! Arretez a...</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xEBA13312">C'est vrai, quoi, ma gorge aurait bien besoin d'etre lubrifie. S'il vous plat.</string>
  <string name="drunk_traveler_2¤0xFDF33AA4">Allez, juste une gorge! Je vais pas vous supplier, quand meme... J'ai pas la force.</string>
  <string name="dsmehau¤DSMEH_WHATA_1">Mais putain...</string>
  <string name="dsmehau¤DSMEH_WHATJ_1">Qu'est-ce que c'est que a?</string>
  <string name="dst1¤0x0135009E">Maintenez ~INPUT_HORSE_AIM~ et appuyez sur ~INPUT_HORSE_ATTACK~ pour tirer ~e~le membre des O'Driscoll~s~ vers vous.</string>
  <string name="dst1¤0x0E917806">Maintenez ~INPUT_HORSE_AIM~, descendez de cheval et appuyez sur ~INPUT_CONTEXT_Y~ pres ~e~du membre des O'Driscoll~s~ pour le ligoter.</string>
  <string name="dst1¤0x1AC5689E">Suivez ~o~Dutch~s~ jusqu'aux chevaux.~s~</string>
  <string name="dst1¤0x7DF62EC5">Les armes qui n'ont pas t places dans votre arsenal avant de mettre pied a terre resteront sur le cheval.</string>
  <string name="dst1¤0x17D28C1E">Appuyez sur ~INPUT_DUCK~ pour vous accroupir et ainsi passer inaperu.</string>
  <string name="dst1¤0x44B865E1">Tout en visant avec ~INPUT_AIM~, maintenez ~INPUTGROUP_MOVE~ et appuyez sur ~INPUT_JUMP~ pour faire une roulade.</string>
  <string name="dst1¤0x55E10A37">Utilisez ~INPUT_MOVE_LEFT_ONLY~ pour slectionner la carabine a rptition, puis relchez ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ pour valider votre arsenal.</string>
  <string name="dst1¤0x2842ACF6">En visant, appuyez sur ~INPUT_SWITCH_SHOULDER~ pour mettre la camra sur l'autre paule.</string>
  <string name="dst1¤0x12728156">Quand vous etes a cheval, appuyez sur ~INPUT_HORSE_JUMP~ pour faire sauter le cheval.</string>
  <string name="dst1¤0x34444501">Dirigez-vous vers le coffre et appuyez sur ~INPUT_LOOT~ pour le fouiller.</string>
  <string name="dst1¤0xB08ABF5D">Utilisez ~INPUT_LOOK_DOWN_ONLY~ pour slectionner votre arme secondaire, et appuyez sur ~INPUT_RADIAL_MENU_SLOT_NAV_NEXT~ pour faire dfiler les armes.</string>
  <string name="dst1¤0xB23F5374">Appuyez sur ~INPUT_SCRIPT_PAD_UP~ pour siffler votre cheval.</string>
  <string name="dst1¤0xB37FA543">Micah</string>
  <string name="dst1¤0xC45A46F8">Dutch</string>
  <string name="dst1¤0xCFC86AFA">Descendez de cheval et utilisez ~INPUT_CONTEXT_X~ pour soulever ~e~le membre des O'Driscoll~s~.</string>
  <string name="dst1¤0xD8D9101D">Maintenez ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ pour afficher la roue des armes lorsque vous etes a cheval.</string>
  <string name="dst1¤0xF7A5CBBD">Certains lments du dcor sont destructibles. Tirez sur les lanternes pour les faire exploser, vous infligerez des dgts tout en crant une diversion.</string>
  <string name="dst1¤DST1_CAMP_ENEMY_FAIL">Les O'Driscoll ont t alerts.</string>
  <string name="dst1¤DST1_CONTEXT_ADVANCE">Passer a l'offensive</string>
  <string name="dst1¤DST1_CONTEXT_ADVANCE_DEFEND">Bande</string>
  <string name="dst1¤DST1_CONTEXT_CHOICE_0">Engager la fusillade</string>
  <string name="dst1¤DST1_CONTEXT_CHOICE_1">Envoyer la bande</string>
  <string name="dst1¤DST1_CONTEXT_DEFEND">Rester sur la dfensive</string>
  <string name="dst1¤DST1_CONTEXT_DYNAMITE_0">Fouiller</string>
  <string name="dst1¤DST1_CONTEXT_DYNAMITE_1">Coffre</string>
  <string name="dst1¤DST1_FAIL_0">Vous avez abandonn la bande.</string>
  <string name="dst1¤DST1_FAIL_1">Le membre des O'Driscoll s'est enfui.</string>
  <string name="dst1¤DST1_FAIL_2">L'O'Driscoll est mort.</string>
  <string name="dst1¤DST1_FAIL_3">Kieran est mort.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_1">Suivez ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_2">Avancez vers ~o~le bord de la falaise~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_3">Suivez ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_4">liminez ~e~les O'Driscoll~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_4_V2">liminez ~e~les O'Driscoll~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_7">Suivez ~o~Dutch~s~ jusqu'au camp.~s~</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_8">Poursuivez et capturez ~e~le membre des O'Driscoll~s~ au lasso.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_9">Ligotez ~e~le membre des O'Driscoll~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_10">Mettez le membre des O'Driscoll sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_11">Retournez au ~o~camp~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_12">Rejoignez le reste de ~o~la bande~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_13">Montez sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_14">Fouillez les cadavres des ennemis.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_15">Fouillez ~o~le btiment~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_16">Rejoignez ~o~la bande~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_17">Mettez-vous a couvert derriere ~o~le mur~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_18">Maintenez ~INPUT_CONTEXT_X~ pres de ~o~votre cheval~s~ pour soulever le membre des O'Driscoll.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_19">Portez le membre des O'Driscoll jusqu'a ~o~la cabane~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_20">Soulevez ~e~le membre des O'Driscoll~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_GOD_21">Descendez de cheval.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_0">Maintenez ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ pour ouvrir la roue des armes, utilisez ~INPUTGROUP_RADIAL_MENU_NAV~ pour slectionner une arme et relchez ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ pour vous en quiper.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_6">Maintenez ~INPUT_LOOT~ a proximit d'un corps pour le fouiller.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_8">Pour tirer rapidement sans viser, appuyez sur ~INPUT_ATTACK~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_9">L'itinraire le plus court jusqu'a une destination est reprsent par la ligne jaune sur le radar.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_10">Une fois la vise verrouille sur un ennemi, utilisez ~INPUTGROUP_RADIAL_MENU_NAV~ pour dplacer le rticule vers le haut et tenter un tir en pleine tete.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_CHOICE_0">Regardez Dutch pour donner vos instructions.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_CHOICE_1">Regardez Dutch et maintenez ~INPUT_AIM~ pour lui parler.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_DEADEYE0">Votre Sang-froid s'affiche en bas a gauche de l'cran. Il vous permet de ralentir le temps en combat.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_DEADEYE1">En visant, appuyez sur ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ pour activer le mode Sang-froid.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_DEADEYE2">Visez ~e~les membres des O'Driscoll~s~ pour les marquer, puis appuyez sur ~INPUT_ATTACK~ pour tirer.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_HEALTH0">Votre niveau de sant est faible. vitez de subir d'autres dgts et attendez qu'elle se restaure ou utilisez un tonique pour rcuprer plus vite.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_HOGTIE1">Appuyez sur ~INPUT_HOGTIE~ pres ~e~du membre des O'Driscoll~s~ pour le ligoter.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_HOGTIE2">Maintenez ~INPUT_PICKUP_CARRIABLE|PromptId=CarriablePrompt,Gutter~ pres ~e~du membre des O'Driscoll~s~ pour le soulever.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_HOGTIE3">Les personnes ligotes peuvent etre transportes sur votre cheval.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_HOGTIE4">Approchez de la croupe de ~o~votre cheval~s~ et maintenez ~INPUT_PLACE_CARRIABLE_ONTO_PARENT|PromptId=CarriablePrompt,Gutter~ pour charger le membre des O'Driscoll.~s~</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_LASSO">Maintenez ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ pour afficher la roue des armes.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_LASSO0">Maintenez ~INPUT_HORSE_AIM~ pour prparer le lasso et viser ~e~le membre des O'Driscoll~s~.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_LASSO0_1">~INPUT_HORSE_ATTACK~ Lancez le lasso.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_LASSO1">Maintenez ~INPUT_HORSE_AIM~ et descendez de votre cheval.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_LASSO_1">Utilisez ~INPUTGROUP_RADIAL_MENU_NAV~ pour slectionner le lasso, puis relchez ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ pour vous en quiper.</string>
  <string name="dst1¤DST1_HELP_WEAPON_2">Les armes qui n'ont pas t places dans votre arsenal avant de mettre pied a terre resteront sur le cheval.</string>
  <string name="dst1¤DST1_OBJ_WEAPON_3">A ct de ~o~votre cheval~s~, maintenez ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ pour voir les armes qu'il transporte.</string>
  <string name="dst1¤DST1_OBJ_WEAPON_4">Slectionnez les armes longues et utilisez ~INPUT_RADIAL_MENU_SLOT_NAV_NEXT~ pour faire dfiler les armes jusqu'a la carabine a rptition.</string>
  <string name="dst1¤DST1_OBJ_WEAPON_5">Slectionnez une arme de poing.</string>
  <string name="dst1¤DST1_OBJ_WEAPON_7">Relchez ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ pour vous quiper des armes slectionnes.</string>
  <string name="dst1¤SNAKE_OIL_HELP_0">Les objets consommables sont galement accessibles via la roue des objets. Utilisez un fortifiant pour restaurer votre Sang-froid.</string>
  <string name="dst1¤SNAKE_OIL_OBJ_0">Maintenez ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ pour ouvrir la roue des armes.</string>
  <string name="dst1¤SNAKE_OIL_OBJ_1">~INPUT_SELECT_NEXT_WHEEL~ Affichez la roue des objets.</string>
  <string name="dst1¤SNAKE_OIL_OBJ_2">Slectionnez un fortifiant pour Sang-froid et relchez ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ pour l'utiliser.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ADVANCE_1">On leur fonce dessus!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ADVANCE_2">C'est parti. Tout le monde avec moi!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ALLDEAD_1">Il en reste plus, je crois...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ALLDEAD_2">Fouillez les corps, rcuprez tout ce que vous pouvez.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_APUSH_01">J'avance. Couvrez-moi.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_APUSH_02">Je vais avancer, couvrez-moi!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ARTSHOUT_1">Vous etes morts, bande de chiens d'O'Driscoll!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ATCAMP_1">On y est, le petit merdeux. Je vais te prsenter aux autres.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_BACK_1">Allez, on s'en va!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_BHIDE_01">Ils se planquent dans les arbres.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_BHIDE_02">Les laissez pas disparatre dans les arbres.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_BRAWL_1">T'aurais du me tuer quand tu en avais l'occasion!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CABINS_1">Attention! Y en a d'autres dans les cabanes a droite.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CABINS_R_01">Occupe-toi de ces fumiers dans la cabane.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CABINS_R_02">Il en reste dans les cabanes!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CABINS_R_03">Bordel! Ils sont encore terrs dans leurs cabanes.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CARRY_1">Me faites pas de mal, s'il vous plat.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CARRY_2">T'en fais pas, ils sont tres gentils.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CHOICE2_1">Merde, ils sont nombreux.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CHOICE2_2">T'en penses quoi, Arthur? On reste la ou on va vers eux?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CHOICE_1">Alors, on fait quoi, Dutch? Je prends la tete, si tu veux.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CHOICE_2">A toi de voir. Si tu veux mener, a me va.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CLIMB_1">Vous voyez cette fume? On va s'arreter et jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_CLIMB_2">Ils ont dit que c'tait pres du lac. On ne doit pas etre tres loin.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_COVER_01">Ne te montre pas, Arthur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_COVER_02">Allez, on se met a couvert.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DAWD_01">Qu'est-ce que tu fais a rester derriere?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DAWD_02">Allez, dpeche-toi!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DAWD_03">On y va, Arthur. Allez.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DEFEND1_1">A mon avis, vaut mieux pas bouger.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DEFEND1_2">D'accord. Les gars, descendez-les au fur et a mesure.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DESCEND_1">Vaut mieux que je passe devant. C'est toi qu'ils voudront descendre en priorit.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DESCEND_2">Ils ne m'ont pas eu jusqu'ici.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DESCEND_3">Non, mais vu la chance qu'on a en ce moment...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DESCEND_4">Tais-toi. On en reparlera plus tard.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DFORWARD_01">Allez, allez, allez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DFORWARD_02">On continue d'avancer!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DFORWARD_03">Avancez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DFORWARD_04">Allez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DFORWARD_05">On fonce!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DFORWARD_06">Allez, on avance!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DHIDE_01">Il doit y en avoir d'autres dans la foret. On y va.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DHIDE_02">Allez, on entre dans la foret et on les bute tous.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DPUSH_01">Restez avec Arthur!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DPUSH_02">Faut avancer, les gars!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DPUSH_03">Avec Arthur, allez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DPUSH_04">Allez tout le monde, on avance!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DPUSH_05">~sl:0.8:0.0:1~Allez, les gars!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DPUSH_06">On suit Arthur!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DSHOUT_1">Butez-moi ces salopards jusqu'au dernier!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DSHOUT_IGN_1">Mais qu'est-ce que tu fous? C'est pas vrai!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DSHOUT_IGN_2">Allez les gars, descendez tous ces enfants de putain!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_DYNAMITE_1">J'ai trouv de la dynamite.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_1">Alors, t'as trouv le petit merdeux?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_2">Ouais.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_3">Je l'ai eu.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_4">Parfait.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_5">Bienvenue dans ton nouveau foyer!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_6">J'espere que tu es content d'etre la.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_7">Tu veux que je le fasse parler?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_8">Pas la peine. Il nous sortira des mensonges.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_9">L'Oncle...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_10">M. Williamson...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_11">Ligotez-moi cette vermine quelque part.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_12">On va attendre qu'il ait faim.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_13">Je vais te dire ma devise, l'ami.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_14">Descendre ceux qui doivent etre descendus,</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_15">sauver ceux qui doivent etre sauvs</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_16">et nourrir ceux qui doivent etre nourris.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_17">On va voir a quelle catgorie tu appartiens.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_18">J'ai du mal a y croire!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_19">Il y a un O'Driscoll dans mon camp.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_20">Je suis pas un O'Driscoll, monsieur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_21">Je le dteste, ce type!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_22">Si tu le dis, gamin.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_23">Beau travail, Arthur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_24">Dsol qu'on ait loup Colm.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_25">T'en fais pas, on l'aura.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_26">Bon, il faut que je voie si on peut s'occuper de ce train.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_27">D'accord.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_28">D'accord.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_LI_1">T'as trouv le petit merdeux, alors?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_EXT_LI_2">Ouais.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_FOLLOWME_01">Allez, suis-moi.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GANGREPLY_1">Bien, reste avec moi. Bonne chance.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GANG_1">Bon d'accord, c'est toi qui menes.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GOCAMP_01">On va faire le tour par l'autre ct et descendre par la, comme Micah et Bill.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GOCAMP_02">A mon avis, c'est plus simple de prendre le meme chemin que Bill et Micah.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GODOWN_01">Allez, on descend.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GODOWN_02">Allons rendre une petite visite a nos vieux amis.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GPUSH_01">On avance!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GPUSH_02">Allez, on y va!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GPUSH_03">On continue!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GPUSH_04">On avance, allez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GPUSH_05">On les lche pas!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_GPUSH_06">Suivez-moi, allez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HOGTIE_1">Tu viens avec moi.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HOGTIE_HRS_01">~sl:0.0:1.2:1~Faites pas a.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HOGTIE_HRS_02">Laissez-moi partir, allez.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HOGTIE_HRS_03">Je vous servirai a rien, c'est vrai.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HOGTIE_HRS_04">Allez. Je suis personne, monsieur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HOGTIE_HRS_05">Non, pas a!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HOGTIE_HRS_06">Vous me confondez avec quelqu'un d'autre.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HOGTIE_HRS_07">Je vous en prie, vous etes pas oblig de faire a.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HOGTIE_HRS_08">~sl:0.0:0.8~Merde.~sl:2.4~Merde.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HURRYA1_01">Arthur, par ici!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HURRYA1_02">C'est pas le moment de traner.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HURRYA1_03">On t'attend, Arthur!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HURRY_01">Tous ici, allez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HURRY_02">Pourquoi a trane comme a?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_HURRY_03">Allez, on s'active!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG1_GEST_1">a pourrait etre n'importe qui.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG1_P1_1">~sl:0.0:0.8~Qu'est-ce que c'est que a?~sl:~Une piste? Beaucoup de chevaux, en tout cas.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG1_P2_1">De ce que je sais, ~rp~il n'y a qu'eux et nous dans le coin. ~rp~Ils doivent etre par la.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG2_1">Messieurs, l'heure est venue.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG2_2">Tout le monde est pret, oui ou non?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG2_3">Je suis pret, Dutch.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG2_4">Pret.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG2_5">Bien.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG2_6">~sl:0.0:2.8~M. Morgan et moi-meme ~sl:0.4:1.4~allons prendre un peu de hauteur,~sl:0.2~histoire de se faire une ide de la disposition du campement.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG2_7">~sl:0.0:2.1~M. Williamson, M. Bell,~sl:0.2~vous allez vous planquer juste a l'extrieur de celui-ci.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG2_8">~sl:0.0:2.2~M. Summers, M. Escuella,~sl:0.3~vous restez ici.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG2_9">On y va.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P1_A_1">Les voila.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P1_A_2">C'est bien eux.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P1_A_3">Colm?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P1_A_4">Je crois.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P1_A_5">Oui, c'est lui.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P1_B_1">A qui il parle, la? Il a pas l'air content.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P1_B_2">Non...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P1_B_3">Ils s'en vont?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P1_B_4">On dirait. On va le choper?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P1_B_5">Non, on s'occupera de lui plus tard. C'est mieux si certains s'en vont.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_A_1">On est ici pour Colm ou pour les dtonateurs?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_A_2">Les deux, si possible.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_A_3">J'ai plutt l'impression que c'est l'un ou l'autre...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_A_4">~sl:0.0:0.6~On peut...~sl:1.4~leur tomber dessus tout de suite, perdre quelques hommes au passage,</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_A_5">et peut-etre tuer Colm, ou...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_A_6">~sl:0.0:4.7~Ou alors, on attend que Colm parte avec ses meilleurs hommes, on vole son matriel...~sl:0.1~et on les laisse crever de froid.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_A_8">Alors?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_A_9">~sl:0.2:0.0~On dirait que t'es devenu adulte et... raisonnable. Hosea a t un bon professeur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_A_10">C'est toi qui as t un bon professeur. Tu m'as appris a rflchir un minimum.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_B_1">Je dteste quand t'as raison.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG3_P2_B_2">~sl:0.0:1.3~Va pour le train.~sl:1.4~On va leur donner une chance de s'en sortir.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG5_1">~sl:0.5:1.4~Beau travail, messieurs.~sl:0.1~A prsent, faisons ce pourquoi nous sommes la!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG5_3">Bill, tu vas fouiller ce chariot, la-bas.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG5_4">Micah, tu t'occupes de ce btiment.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG5_5">Toi, Arthur, tu vas voir dans le btiment de gauche.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG5_6">~sl:0.0:1.2~Il s'agit de ne pas traner!~sl:0.2~Trouvez-moi des dtonateurs, des explosifs ou toute autre chose digne d'intret.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG5_7">On y va.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG7_1">Je me rends! Je me rends!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG7_B_1">Me faites pas de mal!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG7_C_1">Je vous en supplie, me tuez pas!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG7_D_1">Je me rends!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG7_E_1">~sl:0.0:1.1:1~Monsieur, je vous en prie!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG7_F_1">Je vous causerai pas d'ennuis!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG7_G_1">Ayez piti, monsieur!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG8_GL_C_R_1">Bon d'accord, c'est toi qui menes.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG8_TL_C_R_1">Bon, j'y vais en premier.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG9_1">Voila ce qu'on cherchait. Ton avis, Bill?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG9_2">a m'a l'air bon. a sent bon.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG9_3">Viens.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG10_1">Fouillez les corps, rcuprez tout ce que vous pouvez.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG10_BILL_1">Il en reste plus, je crois...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG10_SRCH1_1">Continue a fouiller les cadavres, Arthur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG10_SRCH2_1">Arthur, je veux qu'il ne reste plus un seul truc de valeur sur eux.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG10_SRCH3_1">Continue a chercher. Tout ce que possdaient ces ordures est a nous.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG11_GOSEE_1">~sl:0.6:0.0~Va voir si tu trouves leur dynamite. On tient un truc intressant, la.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IG11_PLANS_1">~sl:0.0:2.0~Qu'est-ce qu'on a la?~sl:0.8:3.4:1~Parfait, leurs plans.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_1">Si j'ai rejoint votre bande, c'est parce que je croyais que vous aimiez l'action.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_2">Mais deux jours de cavale</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_3">et vous voila tous blancs comme des linges.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_4">Enfin, sauf toi, bien sur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_5">Ferme-la, Micah.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_6">J'ai jamais vu autant de gueules sinistres.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_7">Peut-etre bien...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_8">Peut-etre bien que les morts nous manquent.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_9">Faites pas ces tronches quand je mourrai.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_10">Le jour ou tu mourras,</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_11">on fera une grande fete.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_12">Une fete?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_13">Ouais, surement.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_14">a te fait rire?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_15">Ouais.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_16">Tu sais quoi, j'ai pas envie qu'on se foute de moi. Surtout des gars comme vous deux.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_17">a suffit!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_18">Arretez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_19">Vous etes la, a vous chamailler,</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_20">alors que c'est a Colm O'Driscoll qu'il faut s'attaquer!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_21">Vous voulez rester la a attendre qu'il nous tombe dessus?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_22">On a du boulot, les gars!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_23"> Allez, en selle.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_24">T'es sur de toi, Dutch?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_25">Oui.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_26">a a t dur pour les gars, ces derniers temps.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_27">On se releve a peine.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_28">C'est vraiment pas le moment de tomber dans un piege tendu par Colm O'Driscoll.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_29">En route.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_30">Je sais que tu le hais, Dutch.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_31">Il est la pour nous.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_32">a m'tonnerait.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_33">Tu ne me fais pas confiance.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_34">Je te fais toujours confiance, Dutch,</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_35">mais t'as toujours dit que la vengeance tait un luxe qu'on pouvait pas se permettre.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_36">On fait ce qu'on a a faire, Arthur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_37">Tiens.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_38">Et c'est pas qu'une vengeance pour une vieille histoire.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_39">Non, c'est une affaire de trains et de dtonateurs.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_40">Prends a.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_41">Les informations de Colm sont toujours fiables.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_42">Allez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_43">Tu crois vraiment que c'est le bon moment pour attaquer un train?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_44">Peut-etre que a te convient de vivre de pisse de chevreuil et de merdes de lapin,</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_45">mais moi, je suis trop vieux pour ce genre de vie.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_46">M. Matthews, M. Smith, M. Pearson,</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_47">je vous demanderai de protger cet endroit.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_INT_48">Il y a des O'Driscoll dans le coin.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_IN_CABINS_1">Attention! Il y en a d'autres dans les cabanes a droite.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KEEPLOOT2_01">Fouille-les, Arthur, vas-y!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KEEPLOOT2_02">Qu'est-ce que t'attends, Arthur? Tu rechignes a dpouiller les O'Driscoll, maintenant?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KEEPLOOT2_03">Continuez a fouiller, les gars. Et toi aussi, Arthur!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KEEPLOOT2_04">Vite, prenez tout ce que vous voyez! On en a besoin!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KEEPLOOT_01">Continue a fouiller les cadavres, Arthur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KEEPLOOT_02">Arthur, je veux qu'il ne reste plus un seul truc de valeur sur eux.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KICKON_1">Allez, les gars, ~rp~on acclere.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KIERSHOUT_01">Lchez-moi, je vous dis.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KIERSHOUT_02">Laissez-moi tranquille.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KIERSHOUT_03">Vous vous trompez de personne.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KIERSHOUT_04">Mais foutez-moi la paix!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KIERSHOUT_05">Approchez pas.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_KIERSHOUT_06">Qu'est-ce que j'ai fait, hein?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LASSO_1">~sl:0.7~Merde, non!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LEADWAIT_01">Tu comptes y aller?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LEADWAIT_02">Tu attends quoi?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LEADWAIT_03">Vas-y, Arthur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LEAD_1">D'accord, je passe devant.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LENNY_01">Compris, Dutch.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LENNY_02">~sl:0.5:0.0~Pas de probleme.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LESSFUN_1">~sl:0.0:2.4~Et ce ne serait pas drle de le dpouiller et de lui voler son coup~sl:~sans qu'il s'en rende compte.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING1_1">~sl:1.2~a leur apprendra, a ces salopards. Je croyais qu'on les avait laisss derriere nous.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING1_2">J'ai entendu dire qu'ils svissaient a New Hanover, maintenant.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING1_3">Par contre, je m'attendais pas a les retrouver dans les Grizzlies.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING1_4">~sl:0.0:3.3~Si Colm a pris la peine d'envoyer ses gars jusqu'ici,~sl:0.4~c'est que ce train en vaut la chandelle.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING2_1">Tu reconnais quelqu'un, Dutch?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING2_2">~sl:0.0:4.1~Absolument pas. Colm se fout royalement de ses hommes.~sl:0.1~Ce qui compte, c'est qu'ils soient nombreux.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING2_3">~sl:0.0:2.7~Si tu sais te servir d'un flingue, monter a cheval,~sl:~et que tuer te fait pas peur, il te prend.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING2_4">~sl:0.0:2.4~Certains d'entre vous me suivent depuis si longtemps...~sl:0.7~Je pense que Colm ne connat pas la moiti des noms de ses larbins.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING3_1">~sl:1.0:3.5:1~Celui-ci pue encore plus que toi, Williamson.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING3_2">Ferme ta gueule, espece de fumier.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING3_3">Tu veux que je te cogne encore une fois? Et je retiendrai pas mes coups, cette fois.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING3_4">Pourquoi t'essaies pas quand Dutch est pas la pour te protger?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING3_5">J'ai dit, a suffit, vous deux!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_LOOTING3_6">Un de ces jours...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MAKECALL_01">On n'a pas le temps de trop y rflchir.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MAKECALL_02">Dcide-toi, Arthur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MAKECALL_03">Il faut qu'on se dcide. Maintenant.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MCS1_1">On a tout?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MCS1_2">Je crois bien, chef.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MCS1_3">J'ai trouv a sur l'un d'entre eux.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MCS1_4">Merci.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MCS1_5">Voila qui est parfait.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MCS1_6">Oui, tres intressant.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MCS1_7">C'est a propos du train qu'ils comptaient attaquer.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MCS1_8">Un certain Leviticus Cornwall.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MCS1_9">En selle, on y va.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MORE_01">Merde! Attention, y en a d'autres qui arrivent par la foret!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_MORE_02">Faites gaffe, les gars, il en arrive d'autres par la foret!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_NEARJ_1">Je croyais que tu devais aller avec Dutch...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_NEARL_1">On se dbrouille, Arthur. Va avec Dutch.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_NOTFINISHSHOUTED_1">On verra a plus tard. ~rp~On est plus tres loin.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_NOTFINISHSPOKEN_1">~sl:0.5:0.0~On verra a plus tard. ~rp~On est plus tres loin.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONFOOT_01">Qu'est-ce que tu fais? On continue a pied.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONFOOT_02">Descends de cheval, tu vas nous faire reprer.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_1">Comment tu t'appelles?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_2">J'sais pas!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_3">Tu connais pas ton nom?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_4">C'est Kieran.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_5">Kieran comment?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_6">Duffy. Kieran Duffy.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_7">~sl:0.0:2.6~coute, je vais pas te mentir.~sl:0.8~C'est vraiment une journe de merde pour toi, Kieran Duffy.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_8">Ou est-ce que vous m'emmenez?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_9">Dans un endroit qui va pas te plaire.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_10">Pourquoi? Vous allez me faire quoi?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_11">Quelque chose qui va pas te plaire.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_12">Je te conseille d'conomiser ton souffle parce que tu vas crier.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_ONHORSE_13">Non, piti!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_POST_VANT_1">Comme tu le dis si bien, la revanche est un luxe qu'on ne peut pas se permettre.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_POST_VANT_2">Ouais, je pensais pas que tu serais d'accord avec moi.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_POST_VANT_3">Arthur, Arthur, as-tu completement perdu confiance en moi?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_POST_VANT_4">~sl:0.0:3.9~Pour l'instant, on a besoin de vivres, d'quipements~sl:~et d'une chappatoire. Tout le reste, y compris Colm, peut attendre.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_POST_VANT_5">Si tu le dis.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_POST_VANT_6">~sl:0.0:3.4~Il y a assez de ces salopards pour nous occuper un moment.~sl:0.1~Maintenant, on avance.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_REGROUP2_1">Venez tous par ici.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_REGROUP_1">Ces lches s'enfuient. Beau travail, les gars.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_REGROUP_2">On retourne au camp. On rcupere ce qu'il nous faut et on s'en va.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_REMIND_01">Arthur, mets-toi ici, a ma gauche.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_REMIND_02">Vite, avant de te faire reprer.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_REMIND_03">En position, Arthur. Vite.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RETRIEVED_1">Bien. Viens, on y va.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RETRIEVE_0_1">N'oublie pas de prendre le fusil sur ton cheval.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RETRIEVE_1_01">Tu m'entends? Tu auras besoin de ton fusil.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RETRIEVE_1_02">Dpeche-toi de prendre ta carabine, on y va.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RETRIEVE_1_03">Ton fusil ne servira a rien s'il reste sur ton cheval, Arthur.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RETRIEVE_2_1">D'accord, laisse-le si tu veux. Assez perdu de temps. On y va.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RG_CAMP2_1">C'est gentil de vous joindre a nous!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RG_CAMP2_2">Tout le monde va bien?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RG_CAMP2_3">Je crois!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RG_CAMP_1">~sl:0.0:3.0~Bon, on attend Javier et Lenny.~sl:~Ils arrivent avec les chevaux.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RG_CAMP_2">Ouvrez l'oil, d'autres pourraient rappliquer.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSHOUTED_1">~sl:0.0:2.8~Je suis fier de vous, messieurs. ~rp~De vous tous!~sl:0.1~~rp~Tout le monde est vivant.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSHOUTED_6">Attendez un peu que John, ~rp~Mac, ~rp~Charles et Sean nous rejoignent...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSHOUTED_7">Je crois... je sais qu'ils vont nous rejoindre.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSHOUTED_9">Surtout quand on dvalisera son train.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSHOUTED_10">~sl:1.9:0.0~Ouais, on verra bien.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSHOUTED_12">~sl:0.0:0.8~Tu sais,~sl:1.0~il nous lchera pas, apres.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSHOUTED_13">~rp~Comme tous les autres.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSHOUTED_15">~sl:0.0:4.1~On s'est laiss dpasser a Blackwater.~sl:0.3~~rp~a n'arrivera plus.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSPOKEN_1">~sl:0.0:2.5~Je suis fier de vous, messieurs. ~rp~De vous tous.~sl:0.7~~rp~Tout le monde est vivant.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSPOKEN_6">Attends que John, ~rp~Mac, ~rp~Charles et Sean nous rejoignent. Je crois...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSPOKEN_7">Je sais qu'ils vont nous rejoindre.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSPOKEN_9">Surtout quand on dvalisera son train.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSPOKEN_10">~sl:1.0:0.0~Ouais, on verra bien!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSPOKEN_12">Tu sais, il nous lchera pas, apres.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSPOKEN_13">~rp~Comme tous les autres.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUTSPOKEN_15">~sl:0.0:3.2~On s'est laiss dpasser a Blackwater.~sl:0.4~~rp~a n'arrivera plus.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUT_2">Bien jou, les gars.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUT_3">Pas mal du tout pour une bande d'affams.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUT_4">Ils peuvent s'en prendre a nous autant qu'ils veulent, on se battra et on se relevera toujours.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUT_5">Voila ce que nous sommes. Des hors-la-loi jusqu'a la mort.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUT_8">Colm est vivant, mais a va lui faire plus mal qu'une balle dans le crne.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUT_11">Oh, je te le garantis.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDEOUT_14">On va garder une longueur d'avance sur eux, pour savoir ou ils sont avant qu'eux sachent ou on est.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDESHOUTED_2">~sl:0.0:4.4~Bien sur. ~rp~Je sais ~rp~que mes dernieres actions te laissent perplexe, ~sl:~mais crois-moi, ~rp~c'est la bonne dcision.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDESHOUTED_4">~sl:0.0:4.1~J'ai appris il y a longtemps que Colm O'Driscoll, il faut le frapper ~lr:~en premier ~rp~si on ne veut pas perdre ceux qu'on aime.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDESHOUTED_5">~sl:0.0:3.1~Cette petite guerre entre vous... ~lr:0.5~faut que a s'arrete, ~rp~d'une faon ou d'une autre.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDESHOUTED_6">~sl:0.7~a sera fait!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDESHOUTED_10">~sl:0.0:2.4~C'est vrai.~lr:0.1:3.8~Et j'espere qu'il le rejoindra bientt en enfer.~lr:~La, ce sera termin.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDESPOKEN_2">~sl:0.0:4.0~Bien sur. ~rp~Je sais ~rp~que mes dernieres actions te laissent perplexe, ~sl:~mais crois-moi, ~rp~c'est la bonne dcision.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDESPOKEN_4">~sl:0.0:3.8~J'ai appris il y a longtemps que Colm O'Driscoll, il faut le frapper ~lr:~en premier ~rp~si on ne veut pas perdre ceux qu'on aime.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDESPOKEN_5">~sl:0.3:2.9~Cette petite guerre entre vous... ~lr:0.6~faut que a s'arrete, ~rp~d'une faon ou d'une autre.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDESPOKEN_6">~sl:0.4~a sera fait!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDESPOKEN_10">~sl:0.0:2.2~C'est vrai.~lr:0.2:3.3~Et j'espere qu'il le rejoindra bientt en enfer.~lr:0.1~La, ce sera termin.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDE_1">a va, Dutch?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDE_3">Ouais... ~rp~Je suis avec toi, Dutch, tu le sais.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDE_7">Il y a des choses que je peux pardonner, ~rp~d'autres que je peux oublier.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDE_8">Mais dans le cas d'Annabelle, ~rp~je ne peux ni l'un ni l'autre.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDE_9">T'as descendu son frere, Dutch.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_RIDE_11">a c'est vrai, chef!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SETOFF_1">Au sud-ouest, c'est a, Arthur?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SETOFF_2">Ouaip. ~rp~Faut suivre le chemin principal vers le sud-ouest. ~rp~Le campement est pres d'un lac.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SETOFF_3">Bon, ~rp~allons trouver ces salauds avant qu'ils ne nous trouvent, ~rp~et occupons-nous de ce braquage a leur place.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SHUTUP1_1">Ferme-la, sale merdeux, ou je m'occupe de te faire taire!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SHUTUP2_1">T'essaies de me pousser a bout, c'est a?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SHUTUP2_2">Je vais te briser tous les os, un a un.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SHUTUP2_3">Je suis dsol, je suis dsol, d'accord?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SHUTUP2_4">Je veux plus entendre un seul mot, c'est clair?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SHUTUP2_5">Oui. Oui!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SHUTUP2_6">Deux os, deux...</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SLOW_01">Prends ton temps, c'est un peu dangereux, ici.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_SLOW_02">Vas-y doucement, a glisse.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_STAYLOW_01">Reste discret.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_STOP_1">On va s'arreter ici et attendre les autres.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_STOP_2_1">Attendez ici.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_TREES_01">Suis-moi, on va rejoindre le btiment de devant.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_TREES_02">On va passer par ces arbres.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_VANTAG_01">Vous deux, allez la-haut et couvrez-nous.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_VANTAG_02">Tous les deux, tenez-vous prets a les descendre de la-haut.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WATER_01">Il y en a un en haut du rservoir d'eau.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WATER_02">Attention! En haut du rservoir d'eau. Vous le voyez?</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE1_01">Je vous en prie!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE1_02">Vous me faites mal!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE1_03">Faites pas a, piti!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE1_04">Je vous servirai a rien, rien du tout.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE1_05">S'il vous plat, monsieur, s'il vous plat!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE1_06">Je vous en supplie.</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE1_07">Laissez-moi! Je disparatrai! J'irai au Mexique!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE1_08">Je les connais a peine!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_01">~sl:0.2~Je crois que je vais vomir!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_02">a fait que deux mois que je suis avec eux!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_03">Allez, dites-moi combien vous voulez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_04">Ils me disent jamais rien, je vous jure!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_05">Piti, je ferai ce que vous voulez!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_06">Je sais rien sur eux, je vous jure!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_07">Laissez-moi partir, piti!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_08">Non, non!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_09">~sl:1.0~Doucement, vous allez me casser les ctes!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_10">Je veux pas mourir, monsieur!</string>
  <string name="dst1aud¤DST1_WHINE2_11">Ayez piti, monsieur!</string>
  <string name="dst1aud¤DTS1_IG6_1">Vous voyez ce type? Il tait pas au camp avec Colm?</string>
  <string name="dst1aud¤DTS1_IG6_3">Je m'en charge.</string>
  <string name="dst1aud¤DTS1_IG6_4">Vas-y. Nous, on rentre. Ramene-le vivant, il pourrait etre utile.</string>
  <string name="dst1aud¤DTS1_IG6_5">Bien, je le tiens.</string>
  <string name="dst1aud¤DTS1_STEEP_01">Fais gaffe, c'est raide.</string>
  <string name="dst1aud¤DTS1_STEEP_02">La pente est raide, fais attention.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2ARTHCOMB_01">Vous etes foutus. Donnez-nous Colm!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2ARTHCOMB_02">Ou t'es, Colm O'Driscoll?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2ARTHCOMB_03">Qu'il y en ait pas un qui s'en sorte!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2ARTHCOMB_04">Butez-les tous!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2ARTHCOMB_05">Ils sont foutus. On lche pas!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2BSNEAKA1_1">Il a son compte.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2BSNEAKA2_1">N'importe quoi.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2BSNEAKB_1">Pour les deux suivants, on fait quoi?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2BSNEAKC1_1">~sl:0.0:4.1~On reste la ou ils nous entendront pas... Quand je bouge, tu bouges.~sl:0.4~On va frapper a distance.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2BSNEAKC1_2">Compris.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2BSNEAKC_1">Pour ces deux-la, on va se rapprocher... Faut pas se rater.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2BSNEAKC_2">C'est pour a qu'il y a les couteaux.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2BSNEAKC_3">Des qu'on est assez pres, on frappe en meme temps.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2CASHB_1">Au moins, il avait planqu quelque chose.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2CLOSE1_1">Suivez-moi, c'est plus tres loin.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2CLOSE1_2">On a peut-etre chevauch ensemble mais on est pas amis. Je t'ai a l'oil. L'oublie pas.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2CLOSEC_1">Je vais pas vous piger maintenant. Ce serait du suicide.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2CLOSEC_2">Tu creveras, ouais, mais sans tes couilles.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2CLOSEC_3">Bon Dieu...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2CLOSE_1">On y est. La cabane est de l'autre ct de la colline.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2CLOSE_2">Compris. Allez, on y va a pied.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEA1_1">Je m'en occupe.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEA1_2">D'accord, on te regarde.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEA2B_1">Je croyais que je m'en chargeais.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEA2B_2">Changement de plan.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEA2_1">Il est pour toi, Williamson.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEA2_2">Compris.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEA_1">Tu veux que je m'en charge?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEC1_1">Je m'en charge. On doit pas se rater.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEC1_2">D'accord, on te regarde.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEC2_1">Dgomme-le en silence, Marston.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEC2_2">Compris.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEC2_3">Salis-toi donc un peu les mains.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDECJV_1">Bon Dieu.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDECR_01">Qu'est-ce qu'on fait?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDECR_02">Alors, tu dcides quoi?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDECR_03">Morgan!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DECIDEC_1">Le type assis sur le tronc d'arbre, on en fait quoi?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DIRCLIMB_1">puisez pas vos chevaux, a va grimper.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DIRCROSS_1">Si je me rappelle bien, c'est par ici.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DIRFOREST_1">La, on prend a gauche. On va descendre la colline jusque dans la foret.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DIRHILLS_1">Voila les collines. C'est par la.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DIRLEFT_1">A gauche.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DIRTREES_1">On passe par le bois.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DIRUPROUND_1">Maintenant, on prend a gauche. On va monter, puis contourner.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2DIRUP_1">Ouais, je reconnais le coin... On va prendre le sentier dans les rochers.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2GOCABINA_1">Le gamin a dit qu'il serait dans la cabane, je vais voir. Vous deux, fouillez par ici.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2GOCABINBR_01">Si tu vas pas vrifier la cabane, j'y vais.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2GOCABINBR_02">Je croyais que t'allais chercher Colm?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2GOCABINB_1">Il a dit qu'il devrait se cacher dans la cabane.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2GOCABINB_2">Je vais voir. Regarde ce que tu trouves par ici, pour etre surs qu'on a rien rat.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2GOCABINR_01">Tu vas pas voir si Colm est dans la cabane?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2GOCABINR_02">Le gosse a dit que Colm tait dans la cabane.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2GOCABIN_1">Il a dit que Colm tait dans la cabane.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2GOCABIN_2">Je vais voir. Fais le guet.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2JOHCOMB_01">On vous a pris par surprise?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2JOHCOMB_02">Chouette, votre petite planque!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2JOHCOMB_03">Il a pas menti, le petit merdeux!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2JOHCOMB_04">Allez, battez-vous!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2JOHCOMB_05">Essayez pas de vous enfuir!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2JOHSEE_1">On fait quoi pour le gars qui pisse, Morgan? Celui pres de l'arbre.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2KNIVESSHOUTED_2">~sl:0.0:1.3~Dutch a dit que...~lr:0.8:2.2~On m'a demand de te les donner...~sl:0.3~Et ~rp~je suis assez gentil pour te le dire.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2KNIVESSHOUTED_4">~sl:0.0:1.7~plutt que de le planquer~lr:~et d'attendre qu'une occasion se prsente pour m'en parler.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2KNIVESSPOKEN_2">~sl:0.0:1.2~Dutch a dit que...~lr:1.0:1.7~On m'a demand de te les donner...~sl:0.3~Et ~rp~je suis assez gentil pour te le dire.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2KNIVESSPOKEN_4">~sl:0.0:1.8~plutt que de le planquer~lr:0.1~et d'attendre qu'une occasion se prsente pour m'en parler.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2KNIVES_1">Morgan! ~rp~Il y a des couteaux de lancer dans ta besace.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2KNIVES_3">La prochaine fois que tu veux me donner quelque chose, ~rp~donne-le-moi directement</string>
  <string name="dst2aud¤DST2KNIVES_5">C'est la derniere faveur que je te fais.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2LASTONEBB_1">On les a mis en fuite.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2LASTONEBJ_1">Ils dgagent!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2LASTONEB_1">Laisse-les. Colm est encore la.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2LENCOMB_01">Sales chiens d'O'Driscoll!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2LENCOMB_02">Amenez-vous, btards d'Irlandais!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2LENCOMB_03">Pourquoi vous vous planquez dans les bois, hein?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2LENCOMB_04">On les a surpris en pleine biture.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2LENCOMB_05">Crevez, bande de soulards.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2MOREE2A_01">Il faut tenir bon!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2MOREE2A_02">Laissez-les venir!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2MOREE2B_01">Vrifiez le primetre!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2MOREE2B_02">On est encercls!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2MOREE2J_01">La! Au bord de la clairiere.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2MOREE2J_02">Vous les voyez arriver?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2MOREEA_1">C'tait pas les derniers. Il y en a d'autres qui reviennent!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2MOREEB_1">Faites gaffe, il y en a d'autres qui arrivent par le bois!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2MOREEJ_1">Des types reviennent dans le camp. Attention!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_1">Doucement, du calme...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_2">Notre jeune ami a perdu sa langue, on dirait...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_3">J'ai pens qu'il serait bon que M. Williamson intervienne.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_4">Pret a parler, gamin?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_5">Je vous l'ai dit, monsieur...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_6">Je vous l'ai dit a tous...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_7">Je sais rien, d'accord?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_8">Ils... C'est pas mes amis.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_9">Je les accompagne depuis quelque temps, c'est tout.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_10">Conneries.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_11">On a dja entendu tout a,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_12">alors dis-nous la vrit, maintenant.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_13">Dutch, qu'est-ce que je lui fais?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_14">Fais-lui mal.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_15">La prochaine fois qu'il ouvre la bouche,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_16">ce sera pour nous dire la vrit.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_18">Mais a quoi bon?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_19">Si ce petit con d'O'Driscoll se dcidait a parler,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_20">il ne ferait que nous mentir.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_21">Et puis merde.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_22">On va s'amuser un peu.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_23">Castre-le.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_24">Ouais!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_25">Qu'est-ce qu'il fait?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_26">Ou il va?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_27">T'en fais pas.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_28">Ce ne sont que des couilles, gamin.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_29">Elles t'apporteront rien, a part des ennuis.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_30">Tu sais, dans l'Empire romain,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_31">les eunuques faisaient partie des courtisans</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_32">les plus heureux et les plus loyaux.~n~~m~Non, non, non, non...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_33">Vous allez pas vraiment le faire, hein?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_34">Bien sur.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_35">Bande de timbrs!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_36">Qu'est-ce que vous voulez, exactement?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_37">On sait que tu vas parler.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_38">Reste a savoir si tu vas parler maintenant</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_39">ou quand on t'aura dbarrass de tes petites copines?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_40">Okay! Okay! Je vais parler.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_41">Je sais ou se cache O'Driscoll.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_42">Et vous avez raison.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_43">Il vous aime pas.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_44">Il vous hait autant que vous le haissez.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_45">Il est a Six Point Cabin.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_47">Je vous y conduirai.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_48">Jur.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_49">Je l'aime pas.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_50">Vous, je vous aime pas, mais lui, je le dteste.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_51">Soyez pas vex.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_52">T'en fais pas.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_53">D'accord, mon garon...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_54">Tu vas emmener quelques-uns d'entre nous la-bas.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_55">Tout de suite.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_56">Je m'en occupe, Dutch.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_57">a va etre marrant.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_58">Allez, mon gars.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_59">Viens.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_60">En route.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC1_61">Castre-le!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_1">a va?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_2">Ouais. Merci.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_3">Colm O'Driscoll.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_4">Il est pas la.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_5">Tu nous as pigs.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_6">Approche!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_7">Quoi?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_8">Tu nous as pigs.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_9">C'est pas vrai.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_10">Si, Colm O'Driscoll est pas la!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_11">Il tait la, je le jure. Je... je...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_12">Si j'avais voulu vous piger,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_13">je vous aurais pas sauv la vie.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_14">Il a pas tort, Arthur.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_15">Bon allez, dgage.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_16">Hein?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_17">Je vais pas te tuer.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_18">Je vous ai pas pigs.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_19">Allez au diable.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_20">Je comprends pas...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_21">Je te laisse partir.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_22">Allez, fous le camp.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_23">Autant que vous me tuiez, alors.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_24">Tout seul,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_25">sans vous...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_26">Colm O'Driscoll va me retrouver et me descendre.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_27">Et?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_28">Je suis l'un des vtres, maintenant.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_29">C'est pas vrai...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_30">Bon d'accord.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_31">Mais je te prviens...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_32">Je sais, je sais.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_33">Allez, on rentre au camp.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_34">Vous avez trouv l'argent, alors?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_35">Quel argent?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_36">Ouais, il y a de l'argent d'habitude.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_37">Planqu dans la chemine.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_38">Je vais voir a.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_39">Vous autres, retournez au camp, et vite.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_40">Vous voyez, Arthur,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_41">je peux servir a quelque chose.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_42">Bill,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_43">tu diras a Dutch qu'il faut pas le tuer, le petit Kieran.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_44">Enfin, pas tout de suite.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC2_45">Compris.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_1">La cabane est dans la clairiere, la-bas.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_2">Il y aura d'autres gars en plus de Colm.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_3">Ils sont arms, ces gars?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_4">Arms.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_5">Saouls.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_6">Mfiants.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_7">Ouaip.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_8">Et Colm O'Driscoll?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_9">A l'abri dans sa cabane.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_10">En train de pioncer, probablement ivre mort.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_11">La-bas...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_12">Voila du monde.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_13">Alors, qui c'est qui lui dit qu'on rapporte rien?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_14">Laisse-moi...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_15">rflchir.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_16">Moi je dis, celui qui a fait fuir le gibier.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_17">Bon, je vais pisser.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_18">Je vous rattrape.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_19">Si tu crois qu'on va tomber dans le panneau...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_20">On va t'attendre et tu pourras lui expliquer toi-meme.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_21">Ouais, ouais.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_22">Il...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_23">serait capable de tuer celui qui doit lui annoncer a,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_24">ce salopard.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_25">Oui... D'accord.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_26">Allez, active-toi.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_27">Chut!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2RSC3_28">Pas un bruit.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2TURN_1">On est tout pres. Vaut mieux laisser les chevaux de l'autre ct de la clairiere.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2WAITSIG_1">Attendez mon signal. Je vais jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2WAITSIG_2">D'accord.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_AADV_1">On se rapproche.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_AATKSTART_1">C'est parti. On frappe vite et fort.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANOMOVE_01">~sl:0.6:0.0~Il va pas pisser pendant des heures.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANOMOVE_02">Allez, en route.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANPLAN_01">Active-toi, Arthur.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANPLAN_02">Tu te bouges?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANPLAN_03">Qu'est-ce que t'attends?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANRSPND_01">C'est toi qui dcides. On fait quoi?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANRSPND_02">Tu te dcides?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANRSPND_03">Faut faire quelque chose.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANTAG1_1">Tu devrais nous parler... De ton ancienne bande, par exemple.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANTAG1_2">Je vous ai dit... que je savais rien.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANTAG1_3">C'est bien ce que je pensais.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANTAG2_1">Parle au lieu de pleurer, petit. Parle-nous de ta bande.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANTAG2_2">~sl:3.5:2.0:1~Je peux pas...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANTAG2_3">Petit...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANTAG3_1">Je t'ai dit... dis-nous ce que tu sais.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ANTAG3_2">Vous comprenez pas...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ASOEND_01">Laissez tomber, les O'Driscoll. Vous etes foutus!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ASOEND_02">Ceux qui restent sont des hommes morts!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ASOEND_03">Tirez-vous si vous voulez pas crever!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ATTACK_1">C'est le moment d'attaquer. Vous etes prets?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ATTACK_2">Comme jamais.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ATTACK_3">C'est parti.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_BEARLYATK_1">Les choses srieuses commencent! Allez!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_BILLGUN_1">Je prends les flingues qui sont sur mon cheval et je suis pret.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_BILLGUN_2">Tout doux, Bill. Restons calme.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_BILLKNIFE_1">Tu vas prendre tes couteaux?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_BILLKNIFE_2">Du calme, j'ai dit.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_BLOOT_01">T'as des rserves, espece de poivrot.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_BLOOT_02">Qu'est-ce que tu caches, O'Driscoll?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_BLOOT_03">Donne-moi un peu de ton or, le leprechaun.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_CAMP_01">H! La-bas! Vous voyez?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_CAMP_02">Juste apres la crete.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_CAMP_03">Venez.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_GRD4TURNS_1">Allez. Descends ou je te fais rouler jusqu'en bas.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_GRD4WAITS_01">Magne-toi!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_GRD4WAITS_02">On t'attend.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_GRD4WAITS_03">Si on pouvait se dpecher...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_GRD7PISSR_01">a va. J'en ai pour une minute.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_GRD7PISSR_02">C'est possible d'avoir la paix deux secondes?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_GRD7PISS_1">Si le vieux s'nerve, j'aurai pas d'autre occasion avant longtemps.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_GRD7PISS_2">Je me taperai la corve de garde toute la journe... je serai oblig de me pisser dessus.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JASKPLAN_1">Bon, et maintenant? On est arrivs a leur camp.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JBATK_1">Comment a va, les O'Driscoll?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JBATK_2">a fait plaisir de vous voir.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JDWNHILL_1">Alors tu restes la et tu t'avises pas de bouger.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JEARLYATK_1">Ils savent qu'on est la, maintenant. On les bute!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JGETDOWN_1">Faites-vous discrets.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JGUNK_01">Plus un bruit...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JGUNK_02">Tu sais ce qui fait pas de bruit? Un couteau.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JGUNK_03">Bouge pas.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JGUNK_04">On y est. On a plus besoin de toi.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JHASK1_1">Qu'il bouge pas de la. Lui laisse pas une seule occasion.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JHASK1_2">T'en fais pas, je surveille.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JHASK2_1">Tu l'as a l'oil?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JHASK2_2">Ouaip.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JHURRY_01">Arthur.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JHURRY_02">T'as vu quelque chose?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JHURRY_03">Viens, il va nous montrer l'endroit.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JLOOT_01">Qu'est-ce que t'as pour moi, O'Driscoll?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JLOOT_02">Allez, donne.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JLOOT_03">Qu'est-ce que tu caches la-dedans?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JMENTK_1">J'ai laiss notre guide en haut. Il est docile comme un agneau.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JMENTK_2">Il a intret.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JOHNPSST_02">Par ici.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JOHNPSST_03">Arthur.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_JTAKEDWN_1">Bien jou. On avance vers le campement?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEGS_01">J'ai pas boug.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEGS_02">J'ai pas fait de bruit.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEGS_03">Colm est la-bas... Je le jure.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEGS_04">Je vous l'avais dit... Les O'Driscoll sont la. Comme promis.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEGS_05">Vous allez pas les liminer?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEG_01">Vous voulez bien... leur parler de ma part?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEG_02">Vous voudriez pas plaider en ma faveur?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEG_03">S'il vous plat... c'est vous qui m'avez amen, aidez-moi!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEG_04">Parlez-leur... Parlez a Dutch.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEG_05">J'ai plus de force dans les bras...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEG_06">Je me suis pas lav depuis des semaines...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEG_07">Ayez piti... Je vous en supplie...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEG_08">S'il vous plat...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEG_09">a va s'arreter quand?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KBEG_10">Seigneur, faites que a s'arrete.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_AFTER_01">Je savais pas qu'ils seraient aussi nombreux.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_AFTER_02">Je vous ai pas menti, vous voyez?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_AFTER_03">C'est comme je vous disais, pas vrai?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_AFTER_04">J'en connais quelques-uns.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_ATTACK_01">Protgez-moi!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_ATTACK_02">Ils savent que je vous ai amens ici!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_ATTACK_03">C'est quoi ce bordel?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_ATTACK_04">Merde... Merde...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_ATTACK_05">Ils savent que c'tait moi!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_CABIN_01">Vous allez pas voir dans la cabane?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_CABIN_02">Je vous ai dit qu'il serait dans la cabane.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_LOOT_01">Merde.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_LOOT_02">Je vais prendre ce que je peux.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_LOOT_03">Il a peut-etre quelque chose sur lui.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_KIE_LOOT_04">Je vais examiner ce type.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_MNTUP_1">Il nous conduit a Colm?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_MNTUP_2">C'est ce qu'il dit. Allez.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_MNTUP_3">Je vais vous conduire jusqu'a lui. Je... je vous indiquerai le chemin quand on approchera.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_MNTUP_4">Mais si je me trompe pas, c'est apres Valentine.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_MNTUP_5">Je passe devant.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_NORIDE_01">On y va?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_NORIDE_02">On y va, oui ou non?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_NORIDE_03">Active-toi un peu.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN1SHOUTED_3">mais ~rp~s'il dit la vrit ~rp~et que Colm O'Driscoll est la, on va enfin mettre un terme a des annes de guerre.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN1SPOKEN_3">mais ~rp~s'il dit la vrit ~rp~et que Colm O'Driscoll est la, on va enfin mettre un terme a des annes de guerre.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN1_1">On y est presque.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN1_2">Bon... ~rp~on sait pas si ce petit merdeux nous mene pas en bateau,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN1_4">Bien dit.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN1_5">C'est vrai.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN1_6">Je le jure, c'est ici qu'il...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN1_7">Ta gueule!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN2SHOUTED_1">On fait pas de bruit ~rp~et on les bute a mesure qu'on les trouve. ~rp~Pas de confrontation directe.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN2SHOUTED_2">Mais si a dgnere, ~rp~on perd pas le nord ~rp~et on regle le probleme comme on sait faire. ~rp~D'accord?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN2SPOKEN_1">On fait pas de bruit ~rp~et on les bute a mesure qu'on les trouve. ~rp~Pas de confrontation directe.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN2SPOKEN_2">Mais si a dgnere, ~rp~on perd pas le nord. ~rp~Et on regle le probleme comme on sait faire. ~rp~D'accord?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN2_3">C'est bon pour moi.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN2_4">On est avec toi, Morgan.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_PLAN2_5">Parfait.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_1">Morgan. Tu m'avais pas dit qu'il puait comme a quand tu m'as demand de le prendre avec moi.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_2">On t'a pas demand de le prendre avec toi, on t'a dit de le faire.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_3">Je pue comme une curie qu'a pas t nettoye pendant un mois.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_4">Et je pue comme a parce que vous m'avez laiss attach pendant tout ce temps!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_5">Tu puerais encore plus si on avait fait ce que certains voulaient qu'on te fasse.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_6">C'est vrai... J'ai eu des mauvaises frquentations. J'essaie de me racheter... si c'est possible.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_7">Tu connais pas la moiti de l'histoire...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_8">Je sais que Colm a tu la chrie de Dutch.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_9">Et c'est avec lui que t'as dcid de t'acoquiner. Un tueur de femmes.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_10">Mais Dutch avait tu son frere... Et d'apres ce que j'ai compris...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_11">Il lui trouve des excuses, en plus... Dans quel piege t'es en train de nous mener, petit?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_12">Mais non, j'essaie de vous aider... Promis.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_13">S'il y a le moindre probleme, a part ton odeur bizarre, tu seras le premier O'Driscoll qu'on butera.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1AC_15">Et arrete de me souffler dans la nuque.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1_1">Chevaucher avec un O'Driscoll, j'aurais jamais cru.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1_2">Faut que je le dise combien de fois? Je suis pas un O'Driscoll.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1_3">T'en as tout l'air, pourtant. Et tu sens... Bon Dieu, tu sens comme eux.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1_4">Je sens le crottin de cheval.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT1_5">C'est a. Bon Dieu, tu pues.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_1">En fait, vous etes pas si diffrents des O'Driscoll.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_2">T'as dit quoi, la?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_3">Je vous observe depuis le dbut et...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_4">T'tais attach a un arbre. Tu sais rien sur notre bande.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_5">Peut-etre... Mais vous savez pas grand-chose sur les O'Driscoll.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_6">Et peut-etre bien que j'en sais plus sur vous que vous en savez sur eux... et moi, je sais tout sur eux...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_7">Alors dis-nous en quoi on leur ressemble, a ces chiens?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_8">Vous etes des hors-la-loi... Votre but, c'est de survivre... Vous vivez a la dure...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_9">Vous dfiez les autorits, la nature... Vous faites ce que vous voulez.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_10">Voila! La preuve que t'es un O'Driscoll. Votre but, c'est de survivre. Le ntre, c'est de vivre... libres.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_11">Colm est un fourbe, un voleur et un assassin. Dutch est... est plutt comme un professeur.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_12">Je dis simplement que j'ai pas vraiment vu de diffrence...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_13">Alors c'est que t'as mal regard, mon gars.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_14">John, fais-le taire.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_RCHAT2_15">Ferme-la, petit.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1A_1">Alors je lui ai dit: Lche ton arme et on te fera pas de mal.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1A_2">Et il l'a lche, pas vrai?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1A_3">Il l'a lche. Et j'ai tir quand meme.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1A_4">Je l'ai cribl de balles. Il a fini avec plus de trous qu'un bordel de Saint Denis.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1A_5">Quand je pense que cette espece de crtin a cru tous mes bobards! C'est incroyable.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1B_1">~sl:3.0:5.2:1~Combien on va toucher? Quelqu'un a pens a compter?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1B_2">~sl:0.0:4.0:1~Je suis trop ivre, je peux juste compter mes verres.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1B_3">~sl:0.2:3.9:1~T'es tellement saoul... que tu risques de compter double.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1B_4">~sl:5.2:7.0:1~Le probleme c'est pas qu'il est saoul, c'est qu'il est con. Il peut compter jusqu'a dix avec ses doigts, mais au-dela il est perdu.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1B_5">~sl:0.0:1.1:1~</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_1B_6">~sl:3.6:3.1~Peu importe combien on a tant qu'on l'a.~sl:1.6:0.9:1~Pas vrai, les gars?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2A_1">On leur a montr, hein?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2A_2">~sl:0.0:0.5:1~Ouaip.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2A_3">Ils sont pas pres de nous oublier.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2A_4">~sl:0.0:1.8:1~C'est sur qu'ils s'en souviendront.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2A_5">~sl:2.5:4.8:1~Tu crois qu'ils me connaissent? Je les ai transforms en pte pour vautours,</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2A_6">~sl:0.0:0.7~non?~sl:1.4:5.0:1~Tout le monde connat les O'Driscoll. Ils courent se planquer des qu'on rapplique.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2A_8">~sl:2.7:5.7:1~Tu verras. Un de ces jours, ils connatront mon nom aussi.~sl:0.2~Je t'assure.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2B_1">~sl:0.0:5.9:1~Alors, combien... combien on s'est fait, au bout du compte, hein?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2B_2">C'est pas a qui compte.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2B_4">L'important, c'est combien d'abrutis on a laiss aux vautours.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2B_5">~sl:0.0:2.6:1~C'est a qui intresse le Times Tribune.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2B_7">~sl:3.4:5.6:1~P... plus ils parleront de nous, plus on aura de shrifs aux fesses, bande de crtins.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_ROB_DIS_2B_8">~sl:0.0:4.9:1~C'est a qu'on aime... Plus de victimes pour nos flingues.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_BO_1_01">Ils veulent nous choper par surprise. Faites gaffe!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_BO_1_02">Attention! Ils ont failli me choper en flagrant dlit!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_LAP_1">Vous entendez a? C'est a qui t'excite?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_LAP_2">~sl:0.0:4.3:1~Si vous etes riches, vous pouvez etre surs que je serai excite.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_LAP_3">~sl:0.8:3.6:1~T'aimes traner avec les mauvais garons, ma belle?</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_LAP_4">~sl:0.0:3.6:1~J'aime tous les hommes, tant qu'ils paient.</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_LAP_5">~sl:1.9:1.0:1~Tant qu'ils paient...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_RCT1_1">Amen...</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_RCT1_2">C'est vrai!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_RCT1_4">O'Driscoll!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_RCT1_5">~sl:0.0:2.9:1~Les O'Driscoll, c'est vrai!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_RCT1_6">~sl:0.4:0.0:1~Pan, pan, pan!</string>
  <string name="dst2aud¤DST2_WMN_RCT1_7">~sl:0.0:3.6:1~Combien tu te fais, toi?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_BILLPSST_03">Morgan.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILLSHOUTED_7">~sl:0.0:3.8~Tu crois que a aurait t malin de le tabasser a mort~sl:0.3~~rp~devant tout le monde? ~rp~Alors qu'on est censs se faire discrets?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILLSHOUTED_9">Si tu le dis... ~rp~Apres tout, l'absence de stratgie, c'est ton domaine.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILLSHOUTED_10">~sl:0.0:6.7~Si le prisonnier commence a tousser, ~rp~et qu'il te regarde avec des grands yeux larmoyants...~sl:0.2~~rp~Colm, tu le laisseras filer aussi?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILLSHOUTED_14">~sl:0.0:2.4~Pourquoi tu cherches a me contrarier, Morgan?~sl:0.8~~rp~a t'amuse de me... tourmenter?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILLSHOUTED_15">~sl:1.4:0.0~a nous amuse tous, Bill. ~rp~Tous.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILLSPOKEN_7">~sl:0.0:3.3~Tu crois que a aurait t malin de le tabasser a mort~sl:0.2~~rp~devant tout le monde? ~rp~Alors qu'on est censs se faire discrets?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILLSPOKEN_9">~sl:0.9:0.0~Si tu le dis... ~rp~Apres tout, l'absence de stratgie, c'est ton domaine.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILLSPOKEN_10">~sl:0.0:5.4~Si le prisonnier commence a tousser, ~rp~et qu'il te regarde avec des grands yeux larmoyants...~sl:0.4~~rp~Colm, tu le laisseras filer aussi?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILLSPOKEN_14">~sl:0.0:2.3~Pourquoi tu cherches a me contrarier, Morgan?~sl:0.6~~rp~a t'amuse de me... tourmenter?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILLSPOKEN_15">a nous amuse tous, Bill. ~rp~Tous.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILL_1">Williamson, Williamson.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILL_2">Qu'est-ce qu'il y a, Morgan?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILL_3">C'est pour te dire que... ~rp~meme toi, ~rp~t'es capable de buter des O'Driscoll.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILL_4">Tiens donc. ~rp~Et toi, t'es dans ton lment,</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILL_5">sauf quand un blanc-bec vient te dire ~rp~que t'as t trop loin.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILL_6">De quoi tu parles? ~rp~Du combat avec le grand costaud a Valentine?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILL_8">J'ai vu ton regard, Morgan. ~rp~C'tait pas de la stratgie, mais de la faiblesse.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILL_11">J'affrontais dja Colm quand tu faisais semblant de combattre les Indiens.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILL_12">Mets pas en doute ce que j'ai fait.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKBILL_13">C'est tes comptences que je mets en doute, Bill.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHNSHOUTED_9">~sl:0.5~Tu vois, O'Driscoll, ~rp~si c'est comme a qu'il traite ses amis, imagine ce qu'il fait a ses ennemis.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHNSHOUTED_13">Tu es prvenu, mon gars. L'oublie surtout pas.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHNSPOKEN_9">Tu vois, O'Driscoll, ~rp~si c'est comme a qu'il traite ses amis, imagine ce qu'il fait a ses ennemis.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHNSPOKEN_13">Tu es prvenu, mon gars. L'oublie surtout pas.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_1">Comment a va, John?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_2">a va. ~rp~a pourrait etre mieux, mais bon.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_3">J'espere bien que a va avec tout le repos que t'as pris.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_4">~rp~Abigail me laissait pas me lever. Tu la connais. ~rp~Pas moyen de lui faire entendre raison.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_5">En tout cas, ~rp~pendant que t'arrivais pas a raisonner ta femme et que tu te cachais derriere elle,</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_6">nous, on se faisait tirer dessus.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_7">~rp~J'aurais fait la meme chose, si a avait t toi a ma place.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_8">Je l'espere, mais j'ai peur que tu sois pas capable de t'occuper de qui que ce soit a part de toi-meme.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_10">J'ai bien compris ce dont vous tiez capables quand vous avez fix la pince a castrer sur mes parties.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_11">Bill, tu l'as encore, la pince?</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_12">J'ai un couteau. ~rp~a sera moins propre, mais tant pis.</string>
  <string name="dst2aud¤DTS2_TALKJOHN_14">J'oublierai pas... ~rp~Je vous jure que je vous mene a Colm. ~rp~Vous verrez. Faites-moi confiance.</string>
  <string name="dst2aud¤RDST2_RSC3_P2PU_1">C'est la derniere fois que je vais chasser avec vous.</string>
  <string name="dst2aud¤RDST2_RSC3_P2PU_2">Trois heures et on rentre bredouilles. Colm va pas etre content.</string>
  <string name="dst2aud¤RDST2_RSC3_P2PU_3">a, c'est sur.</string>
  <string name="dst2aud¤RDTS2_RSC1_IG1_1">J'espere pour toi que c'est pas un piege, O'Driscoll.</string>
  <string name="dst2aud¤RDTS2_RSC1_IG1_2">~sl:0.7:0.0~Je suis pas un O'Driscoll.</string>
  <string name="dst2aud¤RDTS2_RSC1_IG1_3">Ben tiens.</string>
  <string name="dst2aud¤RDTS2_RSC1_IG1_4">John, Bill, venez.</string>
  <string name="dst2aud¤RDTS2_RSC1_IG1_5">~sl:0.2:0.0~On va rendre une petite visite a quelqu'un.</string>
  <string name="dst2aud¤RDTS2_RSC1_IG1_6">Dans quel coin?</string>
  <string name="dst2aud¤RDTS2_RSC1_IG1_7">~sl:0.9:0.0~Dans les collines, derriere Valentine. Je vais vous guider.</string>
  <string name="dst2aud¤RDTS2_RSC1_IG1_8">John, tu prends la petite fouine avec toi. A la moindre connerie, tu le descends.</string>
  <string name="dst2aud¤RDTS2_RSC1_IG1_9">Compris.</string>
  <string name="dst2aud¤RDTS2_RSC1_IG1_10">On va aller dire bonjour a tes amis.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_B_ARTWEAP">Armes d'Arthur</string>
  <string name="dst3¤ODR3_B_OBSERVEP">Poste d'observation</string>
  <string name="dst3¤ODR3_B_ODRISC">O'Driscoll</string>
  <string name="dst3¤ODR3_F_ABNDMEET">La rencontre a t annule.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_F_AHORDED">Votre cheval est mort.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_F_DHORDED">Le cheval de Dutch est mort.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_F_MHORDED">Le cheval de Micah est mort.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_O_NOWEAPNS">La bande a remplac vos armes voles.~n~Elles sont sur votre selle.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S1_OBJ1">Montez sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S1_OBJ2">Suivez ~o~Micah~s~.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S2_HLP_BNC">Maintenez ~INPUT_AIM~ pour utiliser les jumelles.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S2_OBJ1">Rejoignez ~o~le point d'observation~s~.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S2_OBJRET">Retournez au ~o~lieu de rencontre~s~.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S2_OBJ_BNC">Surveillez ~o~Dutch~s~ et ~o~Micah~s~ avec les jumelles.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S3_HLP_2">Utilisez ~INPUTGROUP_MOVE~ pour vous lever.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S3_OBJ_1">chappez aux ~e~O'Driscoll~s~.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S5S6S7_OBJ">Trouvez un moyen de vous enfuir.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S5_HLP_2">Vous pouvez vous balancer avec vos chanes pour atteindre la lime et vous en servir pour vous librer.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S7_TAKEDWN">liminer en silence</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S8_HLP1A">Les O'Driscoll sont a votre recherche et patrouillent le long de la route. chappez-leur et quittez le secteur.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S8_HLP1B">Les O'Driscoll patrouillent sur les routes aux alentours de la cabane. chappez-leur et quittez la zone.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S8_HLP2">Si un ennemi entend un coup de feu ou voit un cadavre, il se mettra a votre recherche.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S8_HLP4">Les O'Driscoll ont entendu un coup de feu et vont en chercher la source. Restez hors de vue assez longtemps pour qu'ils reprennent leur patrouille.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S8_OBJ2">Retournez a ~o~Clemens Point~s~.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S8_OBJ_1">Quittez le secteur ~o~a cheval~s~.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_S8_OBJ_2">Quittez le secteur a cheval.</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_CAUTERZ">Cautriser la plaie</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_CAUTRAI">Lever la bougie</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_FTFIL">Lime</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_FTSHELL">Poudre</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_GOUL">Positionner la lime</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_GOUR">Pivoter la lime</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_GRABF">Prendre la lime</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_HEAFILE">Chauffer</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_INSER">Insrer</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_POURSHL">Verser</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_RECOVER">Rcuprer</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_SWSTART">Se balancer</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_SW_LEFT">Se balancer vers la gauche</string>
  <string name="dst3¤ODR3_UC_SW_RGHT">Se balancer vers la droite</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_BEATEN_1">Il est mort.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_BEATEN_2">Salut, fillette.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_BEATEN_3">T'es pas mort, hein?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_BEATEN_4">Pas encore, en tout cas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_CHASEOD1_1">Dispersez-vous et trouvez-moi cette charogne. Fouillez partout.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_CHASEOD1_2">Pas question de devoir annoncer a Colm O'Driscoll qu'Arthur Morgan s'est fait la belle.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT2_1">Je croyais qu'on allait vous enterrer, M. Morgan.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT2_2">Pas encore, Rvrend.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT2_3">Tant mieux.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT2_4">Comment a va?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT2_5">A peu pres comme vous.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT2_6">Dsol de l'apprendre.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT2_7">Bon...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT2_8">Prenez soin de vous.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT2_9">Vous aussi.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_1">Arthur...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_2">Arthur?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_3">Arthur?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_4">Je t'avais dit que c'tait un piege, Dutch.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_5">Mon fils...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_6">mon cher fils, que t'est-il arriv?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_7">Ils m'ont captur,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_8">mais j'ai russi a me tirer.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_9">Oui... Tu t'en es tir.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_10">Miss Grimshaw, j'ai besoin d'aide!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_11">Rvrend Swanson?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_12">Il comptait nous livrer aux autorits.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_13">Bien entendu.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_14">Je suis dsol, Arthur.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_15">C'est un peu tard pour vous excuser.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_16">Swanson!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_17">M. Morgan...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_18">M. Morgan, vous etes tir d'affaire.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_19">Il faut qu'il se repose, maintenant.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_20">Tout va bien, Arthur.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_21">Tu ne crains plus rien.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_22">C'est bien, Dutch,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_23">c'est parfait, meme.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_24">Miss Grimshaw,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_25">vous voulez bien rester un peu avec lui?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_26">Bien sur.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_27">a va aller, M. Morgan,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_EXT_28">vous etes parmi les vtres.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT1_1">Van der Linde mordra jamais a l'hameon.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT1_2">On sait pas. Colm dit que si.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT2_1">Le livrer aux autorits, c'est... Je sais pas. Je comprends pas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT2_2">Ils ont descendu Seamus, ces enfants de putain.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT3_1">Colm a raison. Grce a ce type, ils vont tous venir a nous.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT3_2">Ouais. Au fait, ils sont partis ou, Colm et Patrick?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT3_3">En ville, je crois. Pour voir le shrif.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT3_4">a m'tonnerait qu'ils prennent ce risque.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT3_5">Colm connat bien Van der Linde... il peut anticiper ses actions.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT4_1">Quand il se rendra compte qu'on a son gars, ils viendront tous se jeter dans nos bras, je te le dis.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT5_1">Et la, on pourra se tirer. On sera libres comme l'air.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_CHAT5_2">Esprons.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_ESC1_1">Il se tire! Tirez-lui dessus!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_ESC1_2">~sl:0.0:3.1:1~Tout va bien. Je m'en charge, je m'en charge.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_ESC_AR_1">Je t'ai tu?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_ESC_AR_2">Continue d'esprer.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_ESC_AR_3">Je vois.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_ESC_AR_4">Mais a ne saurait tarder.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_SHOT_1">Tu l'as tu?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_SHOT_2">Je sais pas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_SHOT_3">Je t'ai tu?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_SHOT_4">Continue d'esprer.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_SHOT_5">Je vois. Mais a ne saurait tarder.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_SHOT_6">Ces balles de mousquet, elles sont vicieuses.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_SHOT_7">Elles t'empoisonnent le sang. a va etre horrible.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_SHOT_8">Tu vas souffrir des jours avant de crever.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG2_SHOT_10">Allez, les gars.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG15_A_1">La ferme.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG15_A_2">Je veux pas aller au Mexique.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG15_A_3">Je veux rentrer chez moi... chez moi!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG15_A_4">Bouge pas, je reviens tout de suite.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG15_A_5">C'est quoi ce bordel?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG22_1">Enfin.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_IG22_2">Mettez ses armes la-bas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_1">Heureux les artisans de paix, car ils seront appels...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_2">Molly, tu sais ou est Dutch?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_3">Bref...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_4">peu importe.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_5">Je crois pas que cette phrase s'applique a des gens comme toi ou moi.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_6">a, cul-terreux, c'est parce que</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_7">ton intelligence est sacrment limite.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_8">Sans doute.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_9">Pendant que Dutch, le vieux et toi vous vous agitiez</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_10">et que vous nous enfonciez un peu plus dans la merde,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_11">ce brave M. Pearson a comme qui dirait allg un peu notre fardeau.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_12">Pearson!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_13">Tu veux pas savoir comment?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_14">Faut voir.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_15">Messieurs.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_16">Dutch.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_17">Allez, dis-lui, gros tas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_18">On peut faire la paix, Dutch,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_19">avec les O'Driscoll.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_20">Je crois que c'est possible.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_21">Qu'est-ce que tu racontes?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_22">Explique-toi clairement, gros tas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_23">Je suis tomb sur deux gars d'O'Driscoll sur la route de la ville.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_24">a menaait de mal finir.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_25">Mais vous savez comment je suis quand je me bats,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_26">comme un tigre accul!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_27">Bref,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_28">je ne sais pas comment</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_29">on s'est retrouvs a discuter</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_30">et ils ont propos une rencontre</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_31">pour rsoudre cette histoire</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_32">entre gentlemen.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_33">Entre gentlemen?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_34">Colm O'Driscoll?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_35">Vous avez perdu la tete?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_36">Dutch, t'arretes pas de nous dire:</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_37">faites ce qui doit etre fait,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_38">mais ne menez pas des guerres qui n'en valent pas la peine.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_39">Ils veulent une rencontre?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_40">C'est un piege.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_41">C'est surement un piege, oui,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_42">mais qu'est-ce qu'on risque a aller vrifier?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_43">De se faire descendre.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_44">On se fera pas descendre parce que tu vas nous protger.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_45">Si c'est un piege, tu les butes tous.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_46">Si c'est pas un piege, meme s'il y a peu de chance...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_47">Je vois pas ce qu'on a a y gagner.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_48">C'est une occasion qu'il faut saisir.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_49">J'ai descendu le frere de Colm</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_50">il y a longtemps.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_51">Ensuite, il a abattu</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_52">la femme que j'aimais.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_53">Tu le dis toi-meme,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_54">c'tait il y a longtemps, Dutch.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_55">On va y aller,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_56">toi et moi, avec Arthur pour nous protger.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_57">Personne d'autre.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_58">Et moi?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_INT_59">C'est pas une mission pour les tigres, l'ami.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_I_GREET_1">Micah...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_1">Bonjour a toi, Dutch.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_2">a fait un bail.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_3">Oui.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_4">Et...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_5">Avec tes gars, a va bien?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_6">Toujours fideles a ton grand projet?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_7">Un monde meilleur...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_8">Un monde pur...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_9">a avance comme tu veux?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_10">a va.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_11">Et le braquage que tu nous as vol, a a t?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_12">Lequel?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_13">Oh, tres drle.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_14">Un vritable chef charismatique!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_15">La situation est dlicate</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_16">pour nous deux.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_17">Tres dlicate.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_18">Ils m'ont propos de l'argent, Dutch...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_19">si je te livrais.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_20">Pourquoi t'as pas accept?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_21">A vrai dire,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_22">j'hsite encore.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_23">Je suis...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_24">dsol pour ton frere.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_25">Oh, je l'ai jamais trop aim.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_26">Moi...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_27">j'aimais...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_28">Annabel.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_29">T'as toujours t un homme a femmes, Dutch van der Linde.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_30">J'aime a chez toi.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_31">Tu veux quoi, exactement, Colm?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS1_32">On n'est pas la pour faire la paix?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_1">Arthur Morgan...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_2">Quel bonheur de te voir.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_3">Salut, Colm.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_4">Et cette blessure?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_5">Je sens presque rien.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_6">a va venir,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_7">quand a va s'infecter.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_8">Mais, dis-moi plutt,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_9">une fine gchette comme toi,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_10">qu'est-ce que tu fais encore avec le vieux Dutch?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_11">Tu pourrais venir avec moi et te faire un bon paquet d'oseille.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_12">C'est pas une question d'argent, Colm.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_13">Je vois...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_14">Toujours le charisme de Dutch.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_15">T'as descendu un paquet de mes gars</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_16">a Six Point Cabin.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_17">Je sais pas de quoi tu parles.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_18">Tiens donc, un mensonge.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_19">Moi qui croyais que Dutch prnait la vrit.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_20">Relche-moi, Colm,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_21">et rglez votre petite guerre, tous les deux.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_22">On a tous de vrais problemes, maintenant.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_23">Voila comment je vois les choses:</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_24">s'ils rcuperent Dutch,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_25">ils m'oublient.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_26">Ils sont pas du genre a oublier.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_27">Si j'tais toi,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_28">je me tirerais des que j'aurais reu l'argent.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_29">a m'tonne pas de toi.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_30">Mais, tu vois,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_31">tu vas nous servir a appter Dutch.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_32">Comme a, on vous capture tous, on vous livre,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_33">et ensuite, on disparat.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_34">Cette rencontre, c'tait juste pour me capturer?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_35">Bien sur...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_36">a va le rendre fou furieux.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_37">Il va dbarquer ici,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_38">avec tous les gars de votre bande</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_39">et les autorits auront plus qu'a les cueillir.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_40">Arthur!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_MCS2_41">Arthur, tu m'as manqu.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_PASSDOOR_1">Qu'est-ce qu'il fait encore en bas?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_PASSDOOR_2">Le torturer, d'accord, mais lui rebattre les oreilles avec de vieilles histoires du pays...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_PASSDOOR_3">Faudrait qu'il se magne. Je prfrerais pas etre la quand le shrif arrivera.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_PASSOUTBRW_1">~sl:0.0:2.4:1~Il va falloir que je t'emprunte.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_PASSOUTHF_1">~sl:0.0:3.8:1~Allez, ramene-moi a la maison.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_PASSOUTHM_1">Allez, ramene-moi a la maison.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEESHOUTED_1">Il a peut-etre raison, Dutch.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEESHOUTED_2">Je suis peut-etre all trop loin. ~rp~Je nous ai mis dans des situations un peu dlicates.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEESHOUTED_8">Les promesses de ce beau pays... ~rp~l'galit, la libert et la justice pour tous... ~rp~c'est peut-etre des conneries,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEESHOUTED_10">Je sais pas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEESPOKEN_1">~sl:1.4:0.0~Il a peut-etre raison, Dutch.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEESPOKEN_2">Je suis peut-etre all trop loin. ~rp~Je nous ai mis dans des situations un peu dlicates.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEESPOKEN_8">~sl:0.0:7.5~Les promesses de ce beau pays... ~rp~l'galit, la libert et la justice pour tous... ~sl:~~rp~c'est peut-etre des conneries,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEESPOKEN_10">~sl:0.9:0.0~Je sais pas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEE_3">C'est juste que... ~rp~Je vois toutes ces bouches a nourrir, alors...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEE_4">Je reve trop grand. Je me sens trop concern. C'est a, le probleme.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEE_5">Etre trop concern? ~rp~a n'existe pas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEE_6">Vous dites des conneries, ~rp~tous les deux!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEE_7">Peut-etre bien! ~rp~Peut-etre que Micah nous bourre le mou. ~rp~Et Colm O'Driscoll aussi.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEE_9">mais a vaut le coup d'essayer. ~rp~Et d'y croire. ~rp~Tu ne comprends pas a?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_AFTRSEE_11">Essaie. ~rp~Je te demande juste a.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_MOUNT_1">D'accord.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_MOUNT_2">Monte sur ton cheval, Morgan.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_RIDE_1">Allez.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SEE_ODR_1">Regardez, ~rp~la-haut. ~rp~Des hommes sur la crete.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SEE_ODR_2">Des O'Driscoll, on dirait bien.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SEE_ODR_3">J'aime pas etre observ.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SEE_ODR_4">On approche. ~rp~Les rles vont bientt etre inverss.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSHOUTED_1">~sl:0.0:4.4~Vous savez, ~rp~Colm est mon ennemi depuis si longtemps...~sl:0.3~~rp~J'ai du mal a me souvenir d'un temps ou il en tait autrement.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSHOUTED_4">~sl:0.3:3.4~T'as peut-etre raison. ~rp~Je suis un peu nerveux. ~sl:0.4~~rp~vitons de verser encore du sang.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSHOUTED_5">~sl:0.0:3.6~J'essaie de sauver des vies, la... pas l'inverse.~sl:0.5~~rp~Tu disais que la Pinkerton est a nos trousses?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSHOUTED_7">Ainsi que Leviticus Cornwall et son arme prive.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSHOUTED_8">Quand cette histoire de pquenauds va vraiment s'envenimer,</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSHOUTED_11">J'espere vraiment, messieurs, mais... ~rp~Je vous l'ai dit, je suis un peu nerveux.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSHOUTED_12">~sl:0.0:3.9~coute, ~rp~c'est pas toi qui vas risquer ta peau. ~sl:0.5~~rp~On va arriver la-bas, ~rp~te trouver un beau perchoir ou tu t'installeras...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSHOUTED_16">vite de perdre ton calme, alors. ~rp~Sauf si je te donne une bonne raison.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSHOUTED_17">a se passera bien, puisque tu es la.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSHOUTED_19">~sl:0.0:5.1~Mon cher et fidele ami, ~rp~avec toi pour me protger,~sl:~l'enfer ne me ferait pas peur.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSPOKEN_1">~sl:0.0:3.6~Vous savez, ~rp~Colm est mon ennemi depuis si longtemps...~sl:0.5~~rp~J'ai du mal a me souvenir d'un temps ou il en tait autrement.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSPOKEN_4">~sl:0.3:2.6~T'as peut-etre raison. ~rp~Je suis un peu nerveux. ~sl:0.3~~rp~vitons de verser encore du sang.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSPOKEN_5">~sl:0.0:3.1~J'essaie de sauver des vies, la... pas l'inverse.~sl:0.4~~rp~Tu disais que la Pinkerton est a nos trousses?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSPOKEN_7">Ainsi que Leviticus Cornwall et son arme prive!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSPOKEN_8">Quand cette histoire de pquenauds va vraiment s'envenimer...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSPOKEN_11">Oh, j'espere vraiment, messieurs, mais... ~rp~Je vous l'ai dit, je suis un peu nerveux.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSPOKEN_12">~sl:0.0:3.8~coute, ~rp~c'est pas toi qui vas risquer ta peau. ~sl:0.5~~rp~On va arriver la-bas, ~rp~te trouver un beau perchoir ou tu t'installeras...</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSPOKEN_16">vite de perdre ton calme, alors. ~rp~Sauf si je te donne une bonne raison.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSPOKEN_17">a se passera bien, puisque tu es la.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFFSPOKEN_19">~sl:0.0:4.2~Mon cher et fidele ami, ~rp~avec toi pour me protger,~sl:0.2~l'enfer ne me ferait pas peur.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFF_2">Et c'est toujours ton ennemi, ~rp~te mprends pas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFF_3">Et voila... saint Thomas est parmi nous... ~rp~T'as jamais confiance en mes plans?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFF_6">Oui. A cause de Blackwater.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFF_9">tu crois qu'on pourra se permettre d'affronter les O'Driscoll en plus?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFF_10">a ne manque pas de bon sens.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFF_13">T'as un fusil, j'espere?</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFF_14">Ouais, ouais.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFF_15">Apres, Dutch et moi on se jette dans la gueule du loup ~rp~pendant que tu nous couvres.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFF_18">Je vais faire de mon mieux.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S1_SETOFF_20">Et c'est pareil pour moi.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_APROMEESHOUTED_2">~sl:0.0:1.7~Le rendez-vous est dans la plaine en bas.~sl:~Trouve un coin en hauteur pour garder un oil sur la situation.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_APROMEESHOUTED_3">~sl:0.0:4.3~D'accord, d'accord. Que a se passe bien ou non,~sl:0.1~apres, on se retrouve a la fourche plus loin.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_APROMEESPOKEN_2">~sl:0.0:1.8~Le rendez-vous est dans la plaine en bas.~sl:0.3~Trouve un coin en hauteur pour garder un oil sur la situation.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_APROMEESPOKEN_3">~sl:0.0:3.7~D'accord, d'accord. Que a se passe bien ou non,~sl:~apres, on se retrouve a la fourche plus loin.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_APROMEE_1">Allez, cul-terreux. Sparons-nous ici.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_APROMEE_4">On y sera, t'en fais pas.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_GOAWAYSHOUTED_01">Arthur, ~rp~on n'a pas besoin de toi en bas, il faut que tu montes la-haut.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_GOAWAYSHOUTED_03">~sl:0.0:4.3~a va aller. ~rp~Trouve un endroit pour nous surveiller de loin,~lr:~quelque part la-haut.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_GOAWAYSPOKEN_01">Arthur, ~rp~on n'a pas besoin de toi en bas, ~rp~il faut que tu montes la-haut.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_GOAWAYSPOKEN_03">~sl:0.0:4.1~a va aller. Trouve un endroit pour nous surveiller de loin,~lr:~quelque part la-haut.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S2_GOAWAY_02">Tu es cens nous protger. ~rp~Alors fais-le.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S8_INVESTI_01">a a tir de par la. Trouvez-le!</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S8_INVESTI_02">Vous avez entendu? Regardez par la.</string>
  <string name="dst3aud¤ODR3_S8_INVESTI_03">C'est pas mon imagination, si?</string>
  <string name="dst5¤0x041BA657">Localisez le tireur sur ~o~le toit~s~ surplombant la potence.</string>
  <string name="dst5¤0x15C6D778">A l'intrieur des btiments, vous pourrez trouver des escaliers menant aux tages.</string>
  <string name="dst5¤0xA90D0AE4">Dutch</string>
  <string name="dst5¤0xB83C7647">Fusillade</string>
  <string name="dst5¤0xE435C25F">O'Driscoll</string>
  <string name="dst5¤0xF37C1CEF">Vous avez abandonn la position du tireur.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_FAIL_AMB">Vous avez bless un civil.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_FAIL_DET">Vous avez t repr.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_FAIL_ESC">Sadie et Dutch ont t dcouverts.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_FAIL_HORS">Vous avez empech Dutch et Sadie de s'enfuir avec le chariot.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_FAIL_POL">Vous avez alert la police.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_FAIL_SPLC">Vous n'avez pas neutralis le tireur.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_HELP_LVPRK">Les O'Driscoll risquent de vous remarquer dans le parc.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_HELP_SNPR1">Cherchez une chelle ou un escalier permettant d'accder au toit.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_HELP_SNPR3">Le toit peut etre atteint par des escaliers menant vers l'extrieur.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_OBJ_APRCHSNPR">Approchez-vous de ~o~la position~s~ du tireur.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_OBJ_FLD">Suivez ~e~le membre des O'Driscoll~s~ avec Dutch.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_OBJ_FLW">Suivez ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_OBJ_GOTOROOF">Trouvez un moyen de monter sur ~o~le toit~s~.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_OBJ_KILLSNPR">liminez ~e~le tireur~s~.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_OBJ_LVPRK">Retournez voir ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_OBJ_OBSHNG">Ramassez ~o~le fusil~s~ et observez la pendaison.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_OBJ_PROTECT">liminez ~e~les O'Driscoll~s~ pour que ~o~Dutch~s~ et ~o~Sadie~s~ s'enfuient.</string>
  <string name="dst5¤ODR5_USE_QN">Questionner</string>
  <string name="dst5¤ODR5_WRN_SPLC">Retournez a ~o~l'endroit ou se trouve le tireur~s~.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_1">Mon cher Arthur,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_2">~sl:0.0:1.2~Tu n'es jamais venu,~sl:0.5~mais apres avoir lu les journaux, je comprends pourquoi.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_3">~sl:0.0:2.2~Je ne pense pas que tu recevras cette lettre,~sl:~mais je tiens quand meme a te l'envoyer.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_4">~sl:0.0:3.4~Arthur, oh, Arthur.~sl:0.5~Je commenais tout juste a faire le plus beau et le plus idiot des reves.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_5">~sl:0.0:6.5~Tu me manques. Tu me manqueras toujours, mais je ne peux pas vivre comme a~sl:0.5~et je crois que toi, tu ne peux pas vivre autrement.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_6">~sl:0.0:3.6~Quand je suis avec toi, le monde prend sens,~sl:~mais quand nous sommes spars,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_7">~sl:0.0:2.3~je vois bien que ton monde n'est pas~sl:~un monde dont on peut s'chapper facilement.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_8">~sl:0.0:2.9~J'ai tant de regrets pour tout,~sl:0.9~pour tout ce qui s'est pass autrefois et pour avoir recommenc cette histoire.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_9">~sl:0.0:3.3~Il y a un homme bon au fond de toi, Arthur,~sl:0.6:2.8~mais il doit lutter contre un gant.~sl:1.2~Et le gant gagne toujours.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_10">Tu m'as encore bris le cour et j'ai peur d'avoir bris le tien.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_11">Je ne me pardonnerai jamais pour a, mais a prsent, tu dois me laisser partir.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_12">~sl:0.0:3.5~Je joins a cette lettre une bague que tu m'as donne il y a longtemps,~sl:0.7~quand nous tions jeunes,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_13">~sl:0.0:3.8~pas parce que je ne l'aime pas, mais parce qu'elle m'est~sl:0.3~trop prcieuse et qu'elle me fait trop penser a toi.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_14">~sl:0.0:5.8~J'espere qu'un jour, tu rencontreras un couple d'amoureux a qui la donner.~sl:0.6~Elle m'a fait penser a toi toutes ces annes</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_15">et peut-etre que si je te la rends, je pourrais enfin me sentir libre.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_16">Adieu,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT1_17">Mary.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_1">Mon cher Arthur,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_2">~sl:0.0:2.3~Je ne sais pas si tu as reu la lettre que je t'avais envoye~sl:~de Saint Denis.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_3">~sl:0.0:3.1~J'ai t stupide de te demander encore de l'aide~sl:~et je te promets que a n'arrivera plus.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_4">~sl:0.0:2.3~Je pense pas que tu recevras cette lettre non plus,~sl:~mais je tiens quand meme a te l'envoyer.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_5">~sl:0.0:3.4~Arthur, oh, Arthur.~sl:1.0~Je commenais tout juste a faire le plus beau et le plus idiot des reves</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_6">quand j'ai appris ce que tu avais fait dans le journal.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_7">~sl:0.0:4.8~Tu me manques et tu me manqueras toujours, mais je ne peux pas vivre comme a~sl:0.6~et je crois que toi, tu ne peux pas vivre autrement.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_8">~sl:0.0:3.1~Quand je suis avec toi, le monde prend sens,~sl:~mais quand nous sommes spars,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_9">~sl:0.0:2.8~je vois bien que ton monde n'est pas~sl:~un monde dont on peut s'chapper facilement.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_10">~sl:0.0:2.9~J'ai tant de regrets pour tout.~sl:0.3~Pour tout ce qui s'est pass autrefois et pour avoir recommenc cette histoire.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_11">~sl:0.0:2.9~Il y a un homme bon au fond de toi, Arthur,~sl:0.0:2.0~mais il doit lutter contre un gant.~sl:0.3~Et le gant gagne, encore et encore.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_12">~sl:0.0:2.8~Je joins a cette lettre une bague que tu m'as donne il y a longtemps,~sl:0.3~quand nous tions jeunes,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_13">~sl:0.0:3.2~non parce que je ne l'aime pas, mais parce qu'elle m'est~sl:~trop prcieuse et qu'elle me fait trop penser a toi.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_14">~sl:0.0:4.8~J'espere qu'un jour, tu rencontreras un couple d'amoureux a qui la donner.~sl:0.4~Elle m'a fait penser a toi toutes ces annes</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_15">et peut-etre que si je te la rends, je pourrais enfin me sentir libre.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_16">Adieu,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT2_17">Mary.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_1">Cher Arthur,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_2">~sl:0.0:4.9~Je suis dsole de t'avoir demand de l'aide pour mon pere,~sl:0.3~mais je n'avais personne vers qui me tourner.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_3">~sl:0.0:2.6~Apres avoir lu les journaux,~sl:0.4~je comprends pourquoi tu tais aussi occup.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_4">~sl:0.0:2.1~Je ne pense pas que tu recevras cette lettre,~sl:~mais je tiens quand meme a te l'envoyer.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_5">~sl:0.0:3.5~Arthur, oh, Arthur.~sl:1.0~Je commenais tout juste a faire le plus beau et le plus idiot des reves.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_6">~sl:0.0:6.5~Tu me manques et tu me manqueras toujours, mais je ne peux pas vivre comme a~sl:0.5~et je crois que toi, tu ne peux pas vivre autrement.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_7">~sl:0.0:3.3~Quand je suis avec toi, le monde prend sens,~sl:0.3~mais quand nous sommes spars,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_8">~sl:0.0:2.3~je vois bien que ton monde n'est pas~sl:~un monde dont on peut s'chapper facilement.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_9">~sl:0.0:2.5~J'ai tant de regrets pour tout.~sl:~Pour tout ce qui s'est pass autrefois et pour avoir recommenc cette histoire.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_10">~sl:0.0:3.3~Il y a un homme bon au fond de toi, Arthur,~sl:0.2:2.4~mais il doit lutter contre un gant.~sl:0.5~Et le gant gagne, encore et encore.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_11">Tu m'as encore bris le cour et j'ai peur d'avoir bris le tien.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_12">Je ne me pardonnerai jamais pour a, mais a prsent, tu dois me laisser partir.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_13">~sl:0.0:3.1~Je joins a cette lettre une bague que tu m'as donne il y a longtemps,~sl:0.3~quand nous tions jeunes,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_14">~sl:0.0:3.8~non parce que je ne l'aime pas, mais parce qu'elle m'est~sl:~trop prcieuse et qu'elle me fait trop penser a toi.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_15">~sl:0.0:4.9~J'espere qu'un jour, tu rencontreras un couple d'amoureux a qui la donner.~sl:0.5~Elle m'a fait penser a toi toutes ces annes</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_16">et peut-etre que si je te la rends, je pourrais enfin me sentir libre.</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_17">Adieu,</string>
  <string name="dst5aud¤MRY41_LETT_ALT3_18">Mary.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ALLEY_1">On y va. En silence.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_AMBCOP2_1">Bonjour.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_AMBCOP2_2">Salutations.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_AMBCOP_1">Allez brosser ce cheval.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_AMBCOP_2">A vos ordres.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTCOVER_01">Je te couvre!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTCOVER_02">Je m'en occupe.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTCOVER_03">Feu.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTCOVER_04">Je vais les retenir.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTHDELAY_01">Viens.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTHDELAY_02">Tu as la tete ailleurs?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTHDELAY_03">On ne doit pas perdre sa trace.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTHSADIE_01">Je reste ici, vas-y.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTHSADIE_02">Suis Dutch.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTHSADIE_03">Je m'en sors tres bien.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTPATH_01">~sl:0.0:2.7~Tu le vois, Arthur? Nous, on le voit pas.~sl:~Tu peux nous dbarrasser de lui?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTPATH_02">~sl:0.0:1.9~Ce salopard est sur notre chemin, Arthur.~sl:~Tu pourrais faire quelque chose, s'il te plat?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTYL_01">Allez, avancez!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTYL_02">Sortez de la!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTYL_03">Courez!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTYL_04">Allez. Foncez!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ARTYL_05">Allez, allez!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_BREAKHOLD_1">Ton chef y chappera pas, je te le promets.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_CATCHUP_01">C'est bon, on peut continuer?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_CATCHUP_02">C'est par la... si c'est pas encore fini.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_CATCHUP_03">Tout est bon pour toi, j'espere. Allez, on avance.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_CLEAR_1">On se tire. Allez, allez!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DALLY_01">Pourquoi tu tranes, Arthur?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DALLY_02">Tu as besoin de reprendre ton souffle?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DALLY_03">Arrete de traner, Morgan.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DPATH_01">Bon Dieu!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DPATH_02">Attention!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DUTCHGATE_01">Des hommes au portail.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DUTCHGATE_02">Au portail! La.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DUTCHHELP_01">Arthur, si tu m'entends, descends les O'Driscoll!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DUTCHHELP_02">Morgan, tu entends? Canarde les O'Driscoll!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DUTSADBNT_1">Dtendez-vous, d'accord?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DUTSADBNT_2">Comment je suis cense me dtendre?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_DUTSADBNT_3">~sl:0.0:0.9~Mme Adler,~sl:~avoir l'air d'une dame ne sert a rien si vous vous comportez comme a.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_EXT_1">Il a enfin eu son compte.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_EXT_2">Partons d'ici.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_EXT_3">Allez!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_FUCKODRS_01">Je suppose que vous vous souvenez pas de moi.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_FUCKODRS_02">Vous allez tous rejoindre votre chef en enfer.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_FUCKODRS_03">Votre cher Colm a chi dans son froc!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_FUCKODRS_04">Je vais vous ventrer et vous arracher les entrailles.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_FUCKODRS_05">Crevez, salopards.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_FUCKODRS_06">Meurs.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_GONERIGHT_01">Il a tourn par la.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_GONERIGHT_02">Il a coup par la.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_GOONSEE_01">C'est le gars de Van der Linde!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_GOONSEE_02">Le costaud, la-bas, il est avec Van der Linde!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_HLO_F1_1">Bien le bonjour, monsieur l'agent.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_HLO_F2_1">Monsieur.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_HLO_M1_1">Bonjour, monsieur l'agent.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_HLO_M2_1">Bonjour, monsieur.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_HOLDUP_01">Arretez-vous! Mettez-vous a couvert!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_HOLDUP_02">N'avancez plus! Mettez-vous a couvert!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG1_P2_1">Vos concitoyens vous jugent indigne de faire partie de notre socit.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG1_SPEECH_1">Honnetes citoyens de Saint Denis!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG1_SPEECH_2">D'aussi loin que chacun de nous se souvienne, c'est la justice qui nous spare de la barbarie.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG1_SPEECH_3">Pourtant, la justice elle-meme peut parfois se montrer barbare.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG1_SPEECH_4">Car il arrive qu'un individu soit si violent que la seule faon de le traiter avec justice soit par la violence.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG1_SPEECH_5">Colm O'Driscoll est un de ces individus.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG1_SPEECH_6">Ces dix dernieres annes, il a assassin, tortur, vol, viol et malmen ses concitoyens a travers cinq tats et en toute impunit.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG1_SPEECH_7">Aujourd'hui, la justice le rattrape.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG1_SPEECH_8">Aujourd'hui, nous, citoyens de cette Rpublique, affirmons haut et fort qu'il n'est point de civilisation sans justice!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG1_SPEECH_9">Aucun homme ne peut se substituer a Dieu. Et aucun homme n'est au-dessus des lois.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG4_P1A_1">On va attendre.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG4_P1B1_1">Dpeche-toi, Arthur.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG4_P1C1_1">Arthur, viens par ici.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG4_P1C2_1">Arthur, viens par ici.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG4_P1D2_1">Arthur.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG9_LADDR1_1">Arthur, il y a une chelle.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG9_LADDR2_1">Il y a une chelle ici, Arthur.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_HAND_1">Colm O'Driscoll tait pas vraiment un souci.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_HAND_2">Une lettre est arrive pour toi.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_HAND_3">Ah, tres bien.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_HAND_4">Je sais qu'elle vient de cette Mary...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_HAND_5">Mary?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_HAND_6">Elle vaut pas le coup, Arthur.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_HAND_7">Qui le vaut?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_WNT_1">Comment a s'est pass, Arthur?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_WNT_2">Bien... On a vu ce fumier se faire pendre,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_WNT_3">mais c'est pas a qui va nous sauver.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_WNT_4">En tout cas, a nous fait un souci de moins.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG10_WNT_5">Peut-etre, mais compar a tout le gouvernement,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_1">C'est comment?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_2">Quelques flics.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_3">Combien?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_4">Suffisamment.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_5">T'en penses quoi?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_6">Paul est sur le toit.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_7">~sl:0.0:0.9~Faudra pas s'parpiller~sl:~et agir vite, quand il se mettra a tirer.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_8">C'est sur.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_9">Cela dit, on a dja vu pire que a.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_10">Ouais.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_11">Allez, au boulot.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_12">Ouais.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_PLAN_1">Bon, il y a un homme sur le toit, au-dessus de la potence.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_PLAN_2">~sl:0.0:3.1~Trouve un moyen de grimper. Sur ces vrandas, peut-etre,~sl:0.3~ou par l'intrieur. Et regle-lui son compte.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_PLAN_3">Et fais a en silence.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_IG11_PLAN_4">~sl:0.0:2.3~videmment, je vais faire a discretement.~sl:~Je veux voir cette charogne au bout d'une corde!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ILO_F1_1">~sl:0.5:2.8~Madame, il faut que je monte sur le toit.~sl:~Vous savez par ou je peux passer?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ILO_F1_2">~sl:0.0:2.1~Je pense que vous pouvez monter par le balcon,~sl:0.1~si vous prenez les escaliers.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ILO_F1_3">D'accord. Merci.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ILO_M1_1">Monsieur, vous savez comment rejoindre le toit de ce btiment?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ILO_M1_2">Je ne sais pas, monsieur l'agent.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ILO_M1_3">Il y a des escaliers la-dedans, ils vous meneront a l'tage suprieur.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ILO_M1_4">Apres a, j'en ai aucune ide.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ILO_M1_5">Tres bien. Merci beaucoup.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_1">Comment je suis cense me dtendre?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_2">Mme Adler,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_3">avoir l'air d'une dame ne sert a rien</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_4">si vous vous comportez comme a.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_5">Ne vous en faites pas pour moi.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_6">Te voila.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_7">Ouaip.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_8">Allons-y.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_9">Ou a?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_10">Pourquoi tant d'excitation?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_11">C'est un grand jour, aujourd'hui, Arthur,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_12">le jour ou Colm O'Driscoll va etre pendu.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_13">Ah ouais?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_14">S'ils le pendent pas, c'est moi qui le descends.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_15">Ils vont le pendre, croyez-moi.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_16">Ouais...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_17">Et c'est pas trop tt.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_18">Ce type s'est retrouv tellement de fois sur une potence...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_19">qu'il vaut mieux rien dire tant qu'il est pas mort.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_20">Je suis bien d'accord.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_21">C'est pour a que, bien que nous soyons recherchs,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_22">nous allons assister a l'venement.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_23">Pour qu'on soit pendus nous aussi?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_24">J'espere pas,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_25">mais si je pouvais voir ce fils de garce rendre l'me avant,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_26">au moins je mourrais heureux.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_27">Nous allons nous dguiser.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_28">Avec a?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_29">Avec a.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_30">Prete.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_31">Allons-y.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_INT_LI_1">Ne vous en faites pas pour moi.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_KILLWAG_01">Le chariot! Bute-les.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_KILLWAG_02">La! Pres du chariot.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_LADDERDAWD_01">L'chelle, c'est un bon dpart.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_LADDERDAWD_02">Arrete de traner. Vas-y.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_LADDERDAWD_03">Arthur, il faut faire vite.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_LADDERDAWD_04">Qu'est-ce que t'attends? Vas-y.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_LOOKSNIPE_01">Ou est-ce que t'es?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_LOOKSNIPE_02">Ou il est, ce tireur?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_LOOKSNIPE_03">La potence, la potence... T'es ou, ma belle?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_LTSGO_1">Si avec a on nous reconnat...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_LTSGO_2">On va couper par la ruelle pour rejoindre la potence.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_LTSGO_3">On garde nos armes caches, on n'enleve pas notre dguisement et on reste concentrs.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_1">Bien.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_2">Vous voyez ces deux</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_3">corniauds?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_4">Ouais.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_5">C'est des gars de Colm.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_6">Je crois bien, oui.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_7">Quelle surprise...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_8">On a bien fait de venir.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_9">Ils montrent quoi?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_10">Aucune ide.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_11">On a qu'a les suivre pour le savoir.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_12">Ouais.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_13">En voila un qui arrive.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_14">Restez ici.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS1_15">Et fais rien.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_1">a se prsente comment?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_2">Quelques flics.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_3">Combien?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_4">Suffisamment.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_5">T'en penses quoi?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_6">Paul est sur le toit.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_7">Quand il se mettra a tirer,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_8">faudra pas s'parpiller et agir vite.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_9">C'est sur.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_10">Cela dit, on a dja vu pire que a.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_11">Ouais.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_12">Allez, au boulot.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_13">Ouais.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_14">videmment, je vais faire a discretement.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS2_15">Je veux voir cette charogne au bout d'une corde!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_1">Si vous le dites.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_2">Je suis une mauvaise personne.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_3">Silence!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_4">Ces accusations...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_5">Nous ne sommes pas la pour vous juger.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_6">Nous sommes la</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_7">pour excuter la sentence.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_8">Bouge pas, toi.~n~~m~Colm O'Driscoll,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_9">Pas de geste brusque.~n~~m~vous allez etre pendu</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_10">jusqu'a ce que mort s'ensuive.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_11">Ce n'est pas une tche que nous prenons a la lgere,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_12">ou que nous trouvons plaisante,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_13">mais nous devons l'excuter</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_14">pour le bien de notre civilisation.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_15">Messieurs,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_16">sommes-nous prets?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_17">Colm O'Driscoll,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_18">que Dieu, dans son infinie sagesse,</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_19">vous accorde sa misricorde.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_20">Des que vous etes pret...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_21">Tu vois ce que a fait, de regarder mourir quelqu'un qu'on aime?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_22">Vous avez dtruit ma vie!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_23">Crevez!~n~~m~Merde.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_24">Crevez!~n~~m~Allons-y.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MCS3_25">Crevez!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MOVEWAG_01">Faut rejoindre le chariot. C'est notre porte de sortie.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_MOVEWAG_02">Le chariot va nous permettre de filer. Allez.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_NEARSQU_1">Regardez-moi a. a rameute du monde, les excutions.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_NEARSQU_2">~sl:0.0:1.7~Attendez.~sl:0.9~Je vois quelque chose. N'entrez pas tout de suite.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_NEARSQU_B_1">Arthur, viens voir a.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_OMW_01">D'accord, d'accord.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_OMW_02">Oui, a va, j'arrive.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_OMW_03">J'arrive. J'ai presque fini.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_OMW_04">J'ai entendu. J'arrive...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_REINFO_01">Il y a un chariot plein de renforts qui arrive.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_REINFO_02">Attention! Va falloir s'occuper de ce chariot.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ROOF_1">Trouve un moyen de monter sur le toit et arrete-le.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_ROOF_2">Je retourne aupres de Mme Adler.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SADIEKILL_01">Allez vous faire foutre!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SADIEKILL_02">Enflures.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SADIEKILL_03">Creve.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SADIEKILL_04">La!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SADIEKILL_05">Viens par la.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SADIERUN_01">Allez.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SADIERUN_02">J'arrive.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SADIERUN_03">M'attendez pas.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SADIERUN_04">Derriere vous.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SNIPECASE_01">Tiens, regardez-moi a...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SNIPECASE_02">~sl:0.0:1.4~C'est quoi, a?~sl:0.4~Un tui a fusil.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SNIPEDEAD_1">La, Colm, tu pourras pas t'en tirer.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SNIPETHEM_01">Arthur, on aurait bien besoin d'une intervention divine, ici.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SNIPETHEM_02">Et telle la foudre, il frappera ses ennemis!</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SNIPETHEM_03">Tu m'entends, Arthur? Dgage-nous un passage.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SPATH_01">Je peux pas l'atteindre.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_SPATH_02">Je le toucherai pas.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STARTA_1">~sl:0.0:3.2~Vous etes pas un policier, vous etes de la bande a Dutch.~sl:0.3~Bougez pas pendant que je vous tue.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STARTA_2">~sl:0.0:3.3~Je vous connais, on vous a mis dans le ptrin.~sl:0.9~Mais faudrait pas que les policiers nous entendent.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STAYCLOSE_01">Restez pres de moi.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STAYCLOSE_02">Vous loignez pas de moi.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STAYCLOSE_03">Venez.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STAYCLOSE_04">Avec moi.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STAYCLOSE_05">Suivez-moi.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STAYCLOSE_06">Restez avec moi.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STREET_1">Les gens veulent du spectacle, il faut pas les dcevoir.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STREET_2">A dfaut de pas avoir pu voir John gigoter au bout d'une corde...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STREET_3">H. Tu sais que j'aurais jamais laiss faire a.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STREET_4">Je sais plus ce que je sais.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STREET_5">Et ce n'est pas le moment de remettre en question mes dcisions. Ni les tiennes.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_STREET_6">A prsent, Colm O'Driscoll va avoir ce qu'il mrite.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_THANKS_01">Merci, Arthur.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_THANKS_02">Au moins, tu sais toujours viser.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_THANKS_03">Bien jou, M. Morgan.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_THANKS_04">~sl:0.7~Toujours aussi fiable.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WAGON_01">Laissez-le. Faut rejoindre le chariot.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WAGON_02">Vous avez eu votre vengeance. Il faut rejoindre le chariot, maintenant.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_1">Mme Adler, le costume de grande dame de Saint Denis vous va a ravir.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_2">~sl:0.6:0.0~Je me dguiserais en reine de Saba s'il le fallait pour voir cette vermine au bout d'une corde.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_3">Colm m'a pendu...</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_4">J'ai failli y passer. a veut pas dire que je suis bien dans ce manteau en laine.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_5">T'as russi a t'en sortir, si je me souviens bien, Morgan. Mon mari n'a pas eu cette chance.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_6">~sl:0.0:5.3~Vous avez perdu votre mari, j'ai perdu ma chere Annabelle. Et ce pauvre Kieran.~sl:0.2:0.0~On a tous perdu quelque chose a cause de Colm.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_7">Et pour cela, nous allons guider cette brebis gare vers l'ternit.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_8">Avec ma bndiction.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_9">Laissez vos gchettes tranquilles, il faut garder la tete froide et rester calmes pour ce qu'on doit faire.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_10">~sl:0.8:0.0~Preche par l'exemple, mon frere.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_11">Qu'est-ce que tu veux dire?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_12">Tu vas vraiment garder ton calme? C'est vrai?</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_13">Il me semble que tu le perds tout le temps, maintenant.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_14">Ce doute et ces questions... l'ancien Arthur me manque.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_15">Comme nous tous.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_16">a suffit, tous les deux.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_17">On a un boulot a faire et on est tous a peu pres d'accord sur la faon de le faire... pour autant que je sache.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_18">Exactement.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_19">On va le faire, t'en fais pas.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WALK_20">Bien. Allons-y. On a une pendaison a voir.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WATCHIT_01">Attention, c'est un de ses gars.</string>
  <string name="dst5aud¤ODR5_WATCHIT_02">Attention, c'est vous qu'il vise.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_ARTH_FOLLW_01">On se revoit a Hanging Dog Ranch, d'accord?</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_ARTH_FOLLW_02">Laisse-moi examiner les lieux et rejoins-moi apres.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_ARTH_FOLLW_03">Je t'ai engag pour l'action, Morgan, par pour jouer les claireurs. On se verra la-bas.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_ARTH_FOLLW_04">Laisse-moi commencer toute seule, d'accord? J'ai pas besoin que tu me surveilles.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_BARNENTER_1">Qui est la? Allez.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_BARNENTER_2">La dame dehors veut pas que vous vous en sortiez.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_BLOW_1">Merde! J'ai pas dit d'y aller.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_BURN_1">Les aide pas, surtout. Laisse-les bruler!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_BURN_2">Nom de Dieu.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_CABIN_1">J'entre dans la maison!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_CLEAR_1">C'est bon pour la grange!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_DECIDEB1A_1">Couvre-moi, je vais tenter quelque chose.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_DECIDEB1A_2">Rien de plus facile.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_DECIDEB2A_1">Tu peux essayer de faire diversion?</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_DECIDEB2A_2">Je peux essayer. Bon sang...</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_FLANK_01">Il faut essayer de le contourner.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_FLANK_02">Si on pouvait le prendre a revers...</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_GOBARNR_01">Je t'ai dit de t'occuper de la grange!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_GOBARNR_02">Tu t'occupes de la grange, Morgan. T'as compris?</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_GOBARNR_03">J'ai pas besoin de toi ici. Va plutt t'occuper de cette grange!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_GOBARN_1">Bon. Occupe-toi de la grange. Je me charge de la maison.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_GOBARN_2">N'oublie pas: si c'est un gros barbu, tu me le laisses!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_GOBARN_3">J'essaierai.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_HANGD_WALK_1">Le ranch est grand et dlabr. Ils sont nombreux, mais parpills.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_HANGD_WALK_2">Je vais commencer le travail et... on verra apres.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_HANGD_WALK_3">On verra apres? Je vois. T'as meme pas un plan?</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_HANGD_WALK_4">~sl:0.0:1.4~Si, j'en ai un.~sl:0.4~Allez, viens.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_LETSGO_1">Allons-y. Finissons-en avec eux.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_MC_BURN_1">Brulez tous!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_SNIPER1_01">La grange! Il y a un tireur dans le grenier a foin!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_SNIPER1_02">Dans le grenier a foin! Il a un fusil a lunette!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_SNIPER2_01">Il faut buter le type au fusil a lunette, Morgan!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_SNIPER2_02">On arrivera a rien si on descend pas le tireur embusqu!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_SNIPER2_03">Nom d'un chien, il faut descendre ce tireur!</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_SNIPER2_04">On a un petit probleme dans le grenier a foin, tu t'en occupes?</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_SNIPE_DOWN_1">C'est bon. Il est mort.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_THROW_1">C'est parti.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_THROW_2">Vous aimez a?</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_WHERESAD_01">Sadie.</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_WHERESAD_02">Sadie?</string>
  <string name="dst6aud¤ODR6_WHERESAD_03">Sadie, t'es la?</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_ARTH_ATT_01">Merde.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_ARTH_ATT_02">Allez.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_ARTH_ATT_03">Bordel.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_ARTH_ATT_04">C'est a.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_ARTH_ATT_05">C'est termin.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_ARTH_ATT_06">T'as pas remarqu, mais c'est fini pour toi.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_ARTH_ATT_07">C'est la fin du voyage.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_ARTH_ATT_08">Tu vas mourir, oui?</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_CBT_STRT1_1">Vous avez tu mon mari... brul ma maison... Vous m'avez vol ma vie...</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_CBT_STRT2_01">Vous avez tu mon mari, brul ma ferme et vol ma vie.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_CBT_STRT2_02">Vous avez tu mon mari, brul ma ferme et vol ma vie.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_CBT_STRT2_03">Jake Adler, Sadie Adler... Nous tions de braves gens.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_CBT_STRT2_04">Jake Adler... Sadie Adler...</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_CBT_STRT2_05">Jake Adler... Sadie Adler...</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_CBT_STRT2_06">Vous nous avez dtruits! Vous m'avez dtruite!</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_SAD_ATT_01">Ordures!</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_SAD_ATT_02">Creve.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_SAD_ATT_03">Allez.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_SAD_ATT_04">Par ici.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_SAD_ATT_05">Juste ici.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_SAD_ATT_06">Approche un peu.</string>
  <string name="dst6aud¤ODSC6_SAD_ATT_08">Crevez tous, bande de salopards.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1B_1">Belle journe pour tuer.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1B_2">Salut.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1B_3">Tu as vu quelque chose, la-bas?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1B_4">Je crois qu'il y en a plusieurs la-dedans,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1B_5">ils sont saouls.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1B_6">Il y en a un gros avec une barbe.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1B_7">Lui...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1B_8">Laisse-le-moi.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1B_9">Compris.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_1">a va?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_2">En pleine forme.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_3">a va?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_4">En pleine forme.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_5">Tu es sur?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_6">Non, je suis pas sur.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_7">a va?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_8">a va?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_9">En pleine forme.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_10">Tu es sur?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_11">Non, je suis pas sur.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_12">Tu es toujours vaillant?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_13">Est-ce quelqu'un ici est vaillant?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_14">Ce putain d'endroit est plein de monde,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_15">a se chamaille, a se bagarre, a ment...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_16">a me dprime.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_17">Je sais.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_18">J'ai besoin de quelqu'un pour venir avec moi.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_19">Pour faire quoi?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_20">Achever les O'Driscoll</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_21">Je sais que le dernier se planque a Hanging Dog Ranch.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_22">J'ai plus vraiment le cour a a.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_23">J'ai vu Colm au bout d'une corde, je...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_24">Je m'en fous, voila.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_25">J'tais une femme marie.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_26">Tu sais ce qu'ils m'ont fait.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_27">A moi et a mon mari.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_28">Tu es le seul de ces crtins en qui j'ai confiance.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_29">Je dois le faire.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_30">Je vais te dire un truc.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_31">J'aimerais bien...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_32">Mais je peux pas.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_33">J'ai... Je...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_34">Ras-le-bol des O'Driscoll... La vengeance, c'est une chienne.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_35">Si tu le dis.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_36"> En tout cas, merci pour ta franchise.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_37">coute, je suis dsol.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_38">T'inquiete pas pour a.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_39">Mais...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_40">Je voulais pas te demander a,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_41">quand le moment viendra, j'ai un plan...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_42">je vais avoir besoin d'aide</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_43">pour que a marche.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_44">Pardon?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_45">Il y a de l'argent, plein d'argent.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_46">Pour toi, moi, et John.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_47">D'accord.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_48">Dis-moi quand tu peux.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_49">D'accord.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_50">Je savais bien que je pouvais compter sur toi.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_51">Mais...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_52">Je voulais pas te demander a,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_53">mais quand le moment viendra,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_54">je vais avoir besoin d'aide</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_55">si l'un de nous doit s'en sortir vivant.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_56">Pardon?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_57">Et je ne parle pas de moi.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_58">Abigail...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_59">Jack...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_60">John.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_61">Bien sur que je les aiderai, Arthur.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_62">Je le savais bien.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_63">Laisse tomber les O'Driscoll.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_64">Ils valent pas le coup. T'es au-dessus de a.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_65">Je crois pas, non.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_66">Je vais te dire un truc.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_67">Je vais le faire, mais tu devras m'aider en retour.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_68">D'accord.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_69">Toi...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_70">moi...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_71">et John.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_72">Tout a, cette vie, c'est bientt fini,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_73">mais Dutch a toujours notre argent planqu quelque part, donc...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_74">Qu'est-ce que tu veux dire?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_75">Quand l'heure sera venue, tiens-toi prete.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_76">Que veux-tu dire?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_77">Je veux dire que si on peut</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_78">se tirer d'ici</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_79">avec l'argent,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_80">toi et moi...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_81">On n'est pas...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_82">On est plus des fantmes que des gens.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_83">Et la loyaut compte plus, dsormais.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_84">Bon Dieu...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_85">D'accord, je te suis.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_86">Abigail...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_87">Jack...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_88">John.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_89">Je veux qu'ils s'en sortent.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_90">Tout a, cette vie, c'est bientt fini,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_91">mais...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_92">Quand l'heure sera venue, tiens-toi prete.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_93">Qu'est-ce que tu veux dire?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_94">Quand l'heure sera venue, tu les aideras.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_95">Que veux-tu dire?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_96">Je veux dire...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_97">aide-les a s'enfuir quand je...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_98">Toi et moi...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_99">on est plus des fantmes que des gens.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_100">Mais eux...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_101">Ils... Ils pourraient...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_102">Je sais.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_103">Bien sur.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_104">Alors je t'aiderai aussi,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_105">du mieux possible.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_106">Merci, Arthur.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_107">Tu veux venir avec moi,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_108">ou tu me retrouves a Hanging Dog Ranch quand tu pourras?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_109">Je te retrouve la-bas.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_110">D'accord.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_111">En attendant,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_112">je vais aller voir ce que je peux apprendre.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_113">Merci, Arthur.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC1_114">Allez, viens.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC2_IG1_1">Salut.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC2_IG1_2">Salut.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC2_IG1_3">Qu'est-ce qui se passe?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC2_IG1_4">~sl:0.3:3.2:1~Je crois qu'il y en a plusieurs la-dedans, ils sont saouls.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC2_IG1_5">Il y en a un gros avec une barbe. Lui, laisse-le-moi.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC2_IG1_6">D'accord. Comment on va s'y prendre?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC2_IG1_7">~sl:0.0:1.3:1~On entre, c'est tout.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC2_IG1_8">Bon, d'accord.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_1">Je t'avais dit que tu me reverrais.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_2">a va?</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_3">Ouais.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_4">Mon Jakey, c'tait quelqu'un de bien.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_5">On s'est toujours aims.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_6">J'en doute pas.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_7">Je pense a lui tous les jours,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_8">a chaque instant.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_9">Ils ont fait de moi un monstre, Arthur.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_10">Mais mes souvenirs de lui</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_11">restent intacts.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_12">Moi, j'ai meme pas a.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_13">Tu sais...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_14">t'es un peu embrouill comme type,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_15">mais t'es surement le meilleur ami que j'aie, Arthur.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_16">Vu ceux que tu ctoies,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_17">c'est pas bien difficile.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_18">Moi, j'ai meme pas a.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_19">A part mon Jake,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_20">tu es le meilleur homme que j'ai connu.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_21">Vu ceux que tu ctoies,</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_22">c'est pas bien difficile.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_23">On...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_24">On devrait s'en aller d'ici.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_25">Je crois que j'ai besoin d'etre seule un moment.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_26">Je comprends.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_27">Tu...</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_28">Tu devrais aller te nettoyer.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_29">Merci, Arthur.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_IG1_1">~sl:0.0:0.6:1~Salopard.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_IG3_1">Arthur, occupe-toi de la grange. Je prends la maison.</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_LI_2">~sl:0.0:1.9:1~Espece de gros tas de merde!</string>
  <string name="dst6aud¤RDST6_RSC3_LI_3">~sl:0.0:2.3:1~Je t'avais dit que tu me reverrais.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_APPR2_1">Attends... Je crois que c'est la. Cette vieille crique assche.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_APPRB_1">C'est trop a dcouvert.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_APPRB_2">Ouais. Et quand il pleut, a doit pas etre formidable non plus.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_APPR_1">Je crois que c'est un peu plus loin. Vers la crique assche.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_ARRIVE_1">a a l'air dsert. Allons jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_ARTH_FREE_1">C'est bon, on va vous sortir de la.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_ASETTLER_1">Je crois que c'est notre homme, Charles.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_ATENT_1">Voila, c'est ici. Il y a quelques tentes mais l'endroit a l'air dsert.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_ATENT_2">Allons jeter un coup d'oil pour etre surs.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BACK_1">Les voila.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BACK_2">~t~En allemand: Dieu soit lou.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1ASHOUTED_6">On a but beaucoup de reprsentants de la loi ~rp~et d'hommes de Cornwall.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1ASPOKEN_6">On a but beaucoup de reprsentants de la loi ~rp~et d'hommes de Cornwall.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1A_1">Alors, ou est-ce qu'on va?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1A_2">On cherche un nouveau site pour le camp. ~rp~On dmnage.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1A_3">Encore?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1A_4">Pas le choix. Et vite. ~rp~On avait dja trop tent le diable bien avant cette histoire a Valentine.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1A_5">~rp~C'tait une mauvaise ide.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1A_7">Ils doivent dja savoir ou on est.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1BSHOUTED_1">On va vers le sud, alors?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1BSHOUTED_3">Dutch veut qu'on aille voir, ~rp~pour vrifier qu'on sera tranquilles et qu'on pourra se faire discrets.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1BSHOUTED_7">~rp~Et j'imagine pas Dutch se planquer dans une grotte sans rien faire.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1BSPOKEN_1">Alors, on va vers le sud?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1BSPOKEN_3">~sl:0.0:1.6~Dutch veut qu'on aille voir,~sl:0.5~pour vrifier qu'on sera tranquilles ~rp~et qu'on pourra se faire discrets.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1BSPOKEN_7">~sl:0.0:3.1~~rp~Et j'imagine pas Dutch se planquer~sl:~dans une grotte sans rien faire.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1B_2">Ouais. ~rp~Un coin du nom de Dewberry Creek.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1B_4">Je le connais que depuis quelques mois, mais a l'couter, j'aurais jamais pens qu'il aurait voulu aller dans le sud.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1B_5">C'est vrai. ~rp~Quant a la discrtion, on sait tres bien que a arrivera pas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1B_6">On est beaucoup trop nombreux.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1B_8">C'est contraire a tout ce qu'il est.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1B_9">a reviendrait a dire qu'on est rien d'autre que des criminels de bas tage.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1B_10">Ce qui... est le cas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1B_11">Pas la peine de me le dire.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1CSHOUTED_7">~sl:0.0:5.2~A l'poque, ~rp~il suffisait de mettre assez de temps et de distance~sl:0.5~entre soi et le probleme pour qu'il disparaisse.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1CSHOUTED_8">~sl:0.0:8.0~On vit dans un grand pays... ~rp~Mais la, avec la Pinkerton... et les chasseurs de primes qui sont mieux pays,~sl:0.7~a a chang. ~rp~La prime sur nos tetes est peut-etre trop leve.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1CSHOUTED_9">Ils ont surement de l'argent.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1CSPOKEN_7">~sl:0.0:4.7~A l'poque, ~rp~il suffisait de mettre assez de temps et de distance~sl:0.5~entre soi et le probleme pour qu'il disparaisse.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1CSPOKEN_8">~sl:0.0:6.4~On vit dans un grand pays... ~rp~Mais la, avec la Pinkerton...~sl:0.4:5.1~et les chasseurs de primes qui sont mieux pays, a a chang.~sl:0.6~~rp~La prime sur nos tetes est peut-etre trop leve.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1CSPOKEN_9">Oui, ils ont surement de l'argent.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1C_1">Et donc, a s'arrete quand?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1C_2">De quoi tu parles?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1C_3">Des dmnagements, de la cavale...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1C_4">Dutch voit pas a comme une cavale.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1C_5">Appelle a comme tu veux.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1C_6">Je sais pas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT1C_10">C'est l'argent de Cornwall en plus, a risque pas d'arranger les choses.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2ASHOUTED_6">Arrete, Arthur! ~rp~Je sais que t'es pas comme a.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2ASHOUTED_7">~rp~Tu me connais peut-etre pas aussi bien que tu crois.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2ASPOKEN_6">Arrete, Arthur. ~rp~Je sais que t'es pas comme a.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2ASPOKEN_7">~rp~Tu me connais peut-etre pas aussi bien que tu crois.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2A_1">Qu'est-ce qui t'arrive?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2A_2">Comment a?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2A_3">T'tais pret a envoyer balader cette femme et ses mmes.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2A_4">On est recherchs. ~rp~On a la Pinkerton aux fesses.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2A_5">L'objectif, c'est de trouver un camp, ~rp~pas de s'occuper de trucs qui nous concernent pas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSHOUTED_1">~rp~Qu'est-ce qui s'est pass avec les agents de la Pinkerton? ~rp~Pendant ta partie de peche avec Jack.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSHOUTED_2">Ils m'ont dit qu'ils nous choperaient bientt ~rp~et m'ont propos ma libert en change de Dutch.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSHOUTED_3">Ils ont pas choisi la bonne personne.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSHOUTED_5">Ces salopards m'ont dit qu'ils avaient but Mac! Ils l'ont dit devant Jack!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSHOUTED_6">Pauvre gamin. a doit etre dur pour lui.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSHOUTED_7">C'est sur... ~rp~mais il a des gens qui s'occupent de lui. Plus que la plupart d'entre nous a son ge.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSPOKEN_1">~sl:0.0:3.3~~rp~Qu'est-ce qui s'est pass avec les agents de la Pinkerton?~sl:0.4~~rp~Pendant ta partie de peche avec Jack.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSPOKEN_2">Ils m'ont dit qu'ils nous choperaient bientt. ~rp~Ils m'ont propos ma libert en change de Dutch.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSPOKEN_3">~sl:0.8:0.0~Ils ont pas choisi la bonne personne.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSPOKEN_5">Ces salopards m'ont dit qu'ils avaient but Mac. Ils l'ont dit devant Jack.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSPOKEN_6">~sl:1.3:0.0~Pauvre gamin. a doit etre dur pour lui.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2BSPOKEN_7">~sl:0.0:4.0~C'est sur... ~rp~mais il a des gens qui s'occupent de lui.~sl:~Plus que la plupart d'entre nous a son ge.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2B_4">On aurait du partir a ce moment-la, si tu veux mon avis.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2CSHOUTED_3">Il pense qu'il arrivera a ne pas se faire reprer.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2CSHOUTED_4">~rp~Si c'est une ide de John, elle doit surement etre bonne!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2CSPOKEN_3">~sl:0.7:0.0~Il pense qu'il arrivera a ne pas se faire reprer.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2CSPOKEN_4">Enfin... ~rp~si c'est une ide de John, elle doit surement etre bonne.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2C_1">John a dit qu'il allait retourner au march aux bestiaux. Pour rcuprer l'argent des moutons.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2C_2">Ce serait pas malin de sa part de s'approcher de cette ville en ce moment.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2C_5">Il se passe quoi entre lui et toi?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2C_6">Il a disparu pendant un temps.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2C_7">Quand Jack tait tout petit. On l'a pas vu pendant au moins un an.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2C_8">Il a fait a?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2C_9">Pour moi, il tait... ma famille.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BANT2C_10">Je crois que je lui ai pas completement pardonn.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_BODY_1">Tu le vois? Quelqu'un est a terre.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_CLOSER_1">Il y a quelque chose, la-bas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_COMEA2_1">Je crois que j'ai vu un camp plus loin. On va jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_COMEA2_2">D'accord.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_COMEA_1">Viens, Charles, on va jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_COMEON_1">Viens, allons jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_FIND_01">Attends, que je vrifie a.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_FIND_02">Attends un peu, je veux juste regarder a de plus pres.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_FIND_03">Attends, laisse-moi vrifier que c'est bon.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_FIND_04">Je crois que c'est la bonne direction. Laisse-moi une seconde.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_FLEEING_1">Le dernier essaie de s'enfuir! Acheve-le!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN2_01">~t~En allemand: Oh mon Dieu!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN2_02">~t~En allemand: Mais qu'est-ce qui se passe?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN2_03">~t~En allemand: Laissez-moi partir!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN2_04">~t~En allemand: Vous etes fous!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN2_05">~t~En allemand: Je veux retrouver ma famille!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN2_06">~t~En allemand: Arretez, je vous en prie!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN3_01">~t~En allemand: Ils sont partis.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN3_02">~t~En allemand: Aidez-moi!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN3_03">~t~En allemand: Piti, laissez-moi partir.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN3_04">~t~En allemand: Dtachez-moi!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN3_05">~t~En allemand: Dtachez-moi, s'il vous plat!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN3_06">~t~En allemand: Par ici!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN_01">~t~En allemand: Merde.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN_02">~t~En allemand: Seigneur.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN_03">~t~En allemand: Non.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN_04">~t~En allemand: C'est de la folie.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GERMAN_05">~t~En allemand: Bon sang.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GMNM_1">~t~En allemand: Je viens avec vous, je suppose?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GMNW_01">~t~En allemand: Que fait-on, maintenant?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GMNW_02">~t~En allemand: Je vous remercie pour votre aide.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_GMNW_03">~t~En allemand: C'est ma famille qui vous envoie?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_HEADOUT_01">Charles, viens avec moi. On a du boulot.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_HEADOUT_02">Charles, suis-moi. J'ai besoin de toi.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_HILLA_1">On dirait qu'ils sont descendus a gauche, par ici.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_HILLA_2">Tu as raison. Allez, on y va.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_HILL_1">D'accord. Ils sont descendus par la, on dirait.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_HOOFA_1">On dirait qu'ils avancent sur la berge, la.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_HOOFA_2">Je les vois.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_HOOF_1">Ils ont continu le long de la berge.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_HORSES_01">Voila des cavaliers!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_HORSES_02">Attention, des cavaliers!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG1_P1_1">~sl:1.0:0.0~Il y a un campement droit devant...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG1_P1_2">D'accord. Prparons-nous a l'action.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG1_P1_3">En cas de probleme, on tire d'abord, on discute apres.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG1_P1_4">Je tire pas sur les gens pour le plaisir.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG1_P1_5">Pas pour le plaisir, pour survivre. Tais-toi.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG1_P1_6">C'est toi qui as commenc.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG1_P2_1">Ou est-ce qu'ils sont?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG1_P2_2">Peut-etre qu'ils nous ont entendu arriver. Fais gaffe.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG1_P2_3">Je fais toujours gaffe.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG2_P1_A2_1">Le voila.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG2_P1_A_1">Bon, il est ou, le gars?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG2_P1_A_2">Je sais pas, mais en tout cas...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG2_P1_A_3">Cet endroit ferait un bien meilleur camp que l'autre. Plus facile a dfendre.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG2_P1_A_4">Peut-etre, ouais.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG2_P1_B_1">~t~~sl:2.5:0.0~En allemand: Attention! C'est un piege! Attention!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG2_P1_B_2">A couvert!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG3_LOUD_1">Arthur.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_IG3_QUIET_1">Arthur,</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_LOOT_1">Tu es oblig de faire a?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_LOOT_2">Il en a plus besoin.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_MOUNT2_01">Allez!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_MOUNT2_02">Allez, on y va.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_MOUNT2_03">En selle, Arthur.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_MOUNT_01">Bon, on y va?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_MOUNT_02">Je croyais que tu voulais partir tout de suite.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_MOUNT_03">On y va a cheval?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_NEARA_1">Ils continuent vers cette piste, devant nous.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_NEARA_2">Tu as de bons yeux, Arthur. On ne les lche pas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_NEAR_1">Elles continuent sur ce sentier.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_OVER_1">Un probleme de rgl.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_OVER_2">Dtache-le. Moi, je vais voir s'il y a des choses a rcuprer.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_QUIET_1">Plus de bruit. Il y a un campement, la-bas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_QUIET_2">Attention.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_REPLY_01">C'est drle, j'ai dja entendu a...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_REPLY_02">Soit. Je ferai a plus tard.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_1">Et on s'arrete quand?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_2">Quand on arrive a Paris?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_3">Ce serait chouette.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_4">On rejoindrait la Commune.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_5">On s'arrete dans un endroit convenable, on se dbarrasse</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_6">de ceux qui nous suivent,</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_7">et on reste discrets.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_8">Rester discrets?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_9">On est devenus une bande de meurtriers.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_10">Et le pire, c'est qu'on a conscience de n'etre plus qu'une bande de meurtriers.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_11">On essaie de survivre, Hosea.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_12">On n'a pas le choix.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_13">Ce sera bientt fini.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_14">a, c'est sur.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_15">Toujours aussi constip.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_16">Micah m'a parl d'un endroit ou on se fera pas remarquer.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_17">Regarde.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_18">C'est a Dewberry Creek.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_19">D'accord.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_20">Charles et toi, vous pourriez aller voir</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_21">et nettoyer les lieux</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_22">avant qu'on arrive tous</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_23">et qu'on se fasse remarquer.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_24">Et comment on fait?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_25">Je sais pas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_26">En dansant?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_27">Je suis devenu un putain de garon de courses, ma parole.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_28">T'es devenu mon fils.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_29">Tu t'inquietes parce que je m'inquiete.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_30">On est pareils.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A1_1">~sl:0.0:3.3:1~Alors, le plan, c'est de continuer vers l'est?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A1_2">~sl:0.1:0.0~Pour l'instant.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A2_1">Et on s'arrete quand? Quand on arrive a Paris?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A3_1">Bonne ide, pour rejoindre la Commune?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A4_1">On s'arrete dans un endroit convenable, on se dbarrasse</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A5_1">de ceux qui nous suivent, et on reste discrets.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A6_1">Discrets?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A7_1">On est devenus une bande de meurtriers.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A8_1">Et le pire, c'est qu'on a conscience de n'etre plus qu'une bande de meurtriers.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A9_1">On essaie de survivre, Hosea.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A10_1">On n'a pas le choix.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A101_1">Ce sera bientt fini.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A101_2">a, c'est sur.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_A101_3">Toujours aussi constip.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_INT_1">On s'en va, alors?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC1_INT_2">Oui.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_1">Tout va bien...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_2">Tout va bien.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_3">Vous pouvez sortir.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_4">a va?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_5">On ne vous veut aucun mal.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_6">Il vous a demand si a va?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_7">~COLOR_GREY~Sprechen Sie Deutsch?~s~</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_8">Allemand?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_9">Non.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_10">Bon allez, foutez le camp.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_11">Partez, on a besoin de cet endroit.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_12">Allez-vous-en!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_13">Ils ont emmen notre pere.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_14">Qui?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_15">Des hommes.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_16">La nuit derniere.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_17">Ou?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_18">Ou ils l'ont emmen?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_19">C'est pas nos affaires.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_20">Je parle meme pas leur langue.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_21">Me fais pas croire que t'as pas de cour.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_22">Allons-y, Arthur.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_LI_1">Il y avait quelqu'un ici...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_LI_2">~sl:0.8:0.0~Ouais.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_LI_3">~sl:0.6~Il y a encore quelqu'un...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_LI_4">Non, y a plus personne.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC2_LI_5">J'en suis pas si sur.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_1">Andreas!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_2">Andreas!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_3">~t~En allemand: Je te croyais mort.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_4">~t~En allemand: J'ai bien failli...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_5">~t~En allemand: Mes chris.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_6">~t~En allemand: Mes amours.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_7">~t~En allemand: Merveilleux.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_8">~t~En allemand: Vous etes un homme bon.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_9">~t~En allemand: Oui, un homme bon.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_10">~t~En allemand: Nous avons de la chance</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_11">~t~En allemand: de vous avoir rencontr~n~~m~Merci.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_12">Allez, partez. C'est pas sur, ici.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_13">Allez-vous-en!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_14">~t~En allemand: Oui, nous partons.~n~~m~Vamos!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_15">~COLOR_GREY~Vamos.~s~</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_16">~t~En allemand: J'ai quelque chose pour vous.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_17">~t~En allemand: Attendez, une seconde.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_18">~t~En allemand: Merci.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_19">Merci.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_20">~t~En allemand: Merci. Merci du fond du cour.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_21">Y a pas de quoi.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC4_LI_1">~t~En allemand: Chrie!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_1">~t~En allemand: Je n'en reviens pas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_2">~t~En allemand: Je crois que c'est l'homme qui nous a aids.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_3">~t~En allemand: Il a l'air malade.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_4">~t~En allemand: Non,</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_5">~t~En allemand: je crois qu'il est mourant.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_6">Tenez,</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_7">buvez a.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_8">Buvez a.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_9">Merci.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_10">Reposez-vous un peu.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_11">~t~En allemand: Si seulement je parlais mieux anglais...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_12">Je... Je... Je dois partir.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_13">~t~En allemand: Vous nous avez sauvs</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_14">~t~En allemand: quand il le fallait</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_15">~t~En allemand: et nous ne pouvons pas vous sauver.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC5_16">~t~En allemand: Mais... mais...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC6_1">Tu avais raison.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC6_2">Cet endroit,</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC6_3">ce sera parfait pour nous.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC6_4">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC6_5">Dutch.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC6_6">Miss Grimshaw, M. Pearson...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC6_7">Mettez tout le monde au travail.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC6_8">Faites de cet endroit notre foyer.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC6_9">Je ne sais pas ou nous sommes exactement,</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_RSC6_10">mais nous allons en profiter au mieux.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_SEARCH_1">Bon, jetons un oil aux alentours.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_SETOFF_1">La fille nous a dit que c'tait par la. Essayons de trouver une piste.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_SHOTA_1">Quelqu'un l'a tu. Les ennuis sont arrivs ici avant nous.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_SHOT_1">On lui a tir dessus. Restons sur nos gardes, Arthur.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_SPOTS_1">Il y a un campement, la-bas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_SPOTS_2">Reste a l'affut.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TALK_1">~t~En allemand: Merci mon ami, merci beaucoup.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TALK_2">Ouais, ouais. Bougez pas, je reviens.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TALK_3">Charles, rejoins Dutch et dis-lui d'amener la caravane. On sera bien, ici.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TALK_4">Je suis d'accord.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TALK_5">Allez, venez. Je vous ramene a votre famille.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TENT_1">Regarde, des tentes et un chariot. a a l'air dsert.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TENT_2">Allons jeter un oil pour etre surs.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_THINK_1">C'est fini?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_THINK_2">Je crois pas.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TRAILA_1">Je vois une piste devant.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TRAILA_2">Oui, c'est a. Allons-y.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TRAIL_1">La, des traces. Viens.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TRAIL_2">Je vois rien.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TRAIL_3">Des empreintes de sabots, par la.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TREELINE_01">J'en vois trois qui arrivent!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TREELINE_02">En voila trois! Droit sur nous!</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_TREES_1">Les traces vont vers les arbres. Ouvre l'oil.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_UNTIE_1">Vite, coupe ses liens et on fiche le camp d'ici.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_VICTIM_06">~t~En allemand: Au secours.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_VICTIM_07">~t~En allemand: Au secours.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_VICTIM_08">~t~En allemand: Par ici.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_VICTIM_09">~t~En allemand: Par ici.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAITING_01">Allez, il a l'air de souffrir.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAITING_02">Libere-le, ensuite on le ramenera a sa famille.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAITING_03">Je croyais que tu voulais en finir rapidement, Arthur.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAIT_01">Tu coupes les cordes ou tu veux que je le fasse?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAIT_02">T'as pas ton couteau?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAIT_03">Dpeche-toi, avant que quelqu'un arrive.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAYBACK_1">~t~En allemand: Ou est-ce que vous m'emmenez?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAYBACK_2">Qu'est-ce que vous leur avez fait, a ces types?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAYBACK_3">~t~En allemand: Qu'avez-vous dit?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAYBACK_4">Ces hommes, pourquoi ils vous ont enlev?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAYBACK_5">~COLOR_GREY~Geld~s~. Pour l'argent.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAYBACK_6">~t~En allemand: Nous sommes une famille d'exploitants miniers. Ils comptaient demander une ranon.</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAYBACK_7">Qui a pu inventer une langue pareille?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAYBACK_8">~t~En allemand: Vous me ramenez a ma famille?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAYBACK_9">~t~En allemand: Oh, merci. Comment ils vous ont trouv?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WAYBACK_10">Dsol, l'ami, mais dja que j'ai du mal a parler anglais...</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WHY_01">Pourquoi tu nous as entrans la-dedans, Charles?</string>
  <string name="dtc1aud¤DCH1_WHY_02">On est en train de faire quoi, la? a nous concerne pas.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2ARRIVE_1">T'es sur qu'il y a personne?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2ARRIVE_2">Je suis sur de rien.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2ARRIVE_3">Bon, on laisse les chevaux ici et on va jeter un coup d'oil.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2DOWNSTAIRB_1">a va la-dedans?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2DOWNSTAIRB_2">Je crois que c'est tout. J'ai meme pas eu a gaspiller une balle pour le dernier.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2DOWNSTAIRB_3">Parfait. Tu viens me filer un coup de main?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2DOWNSTAIR_1">a va la-dedans?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2DOWNSTAIR_2">Je crois que c'est bon.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2DOWNSTAIR_3">Parfait. Tu viens me filer un coup de main?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2ENEMY1C_1">Tire-toi de la. Allez, dgage.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2ENEMY1C_2">C'est bon, c'est bon, je m'en vais.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2GETBODY2_01">Tu peux prendre celui-la?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2GETBODY2_02">Bon, tu m'aides a les bouger, oui ou non?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2GETBODY2_03">Dpeche-toi, a commence a etre lourd.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2GETBODY_1">~sl:0.0:2.8~Aide-moi a dplacer ces cadavres.~sl:0.3~Je veux pas que les autres voient a en arrivant.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2GO_1">Viens, John.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2GO_2">C'est de la folie.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2JFOLLOW_1">Suis-moi.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2JNREACT_1">Putain, il reste des gens.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2JNREACT_2">Je vois a, oui.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_AFTKILL_1">Tu crois qu'il y en a d'autres?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_AFTKILL_2">Je vais vrifier la maison. Toi, monte la garde dehors.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_AGOUP_1">S'il y en a encore la-haut, je vais monter! Vous entendez?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_ARESP_01">Vous avez pas compris la derniere fois?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_ARESP_02">Sortez les mains en l'air et je vous laisserai vivre.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_ARESP_03">Morts ou vifs, vous allez sortir de la.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_ARESP_04">Dsol, les gars, c'est a nous, maintenant.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_ARESP_05">Vous auriez du vous enfuir quand vous le pouviez!</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_BODS_01">Balance-le dans l'eau.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_BODS_02">Balance-le dans le marcage, les alligators finiront le travail.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_BODS_03">T'as du mal a dire au revoir a ton pote?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_CROC_1">Les alligators vont festoyer, aujourd'hui.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DNOTLEAVE_1">Tu attends quoi, Arthur? Toi et John, vous devez y aller. Il faut qu'on bouge.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_1">Elle est incroyable, cette fille. ~rp~Elle voit tout ce que je dois grer et elle veut parler.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_3">J'ai plus important a faire que de m'inquiter pour Molly O'Shea.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_4">Alors, ou est-ce qu'on va?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_5">~sl:0.0:4.1~Je veux voir ~rp~la Huitieme merveille du monde civilis~sl:~dont on m'a tant parl, Saint Denis.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_8">Pas tout a fait! ~rp~Tu as fait du bon travail, Arthur. ~rp~Tout s'est bien pass?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_11">Comme tu peux l'imaginer. ~rp~Il le vit pas tres bien.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_12">On va rcuprer son gamin. ~rp~Par tous les moyens.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_13">~sl:0.0:4.0~Je veux que tu te renseignes en ville au sujet de Bronte.~sl:~~rp~Discretement. Commence par les lieux publics. ~rp~Le saloon, par exemple.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_16">~sl:0.0:4.4~Je suis quasiment sur qu'on n'a pas t suivis. ~rp~On a agi vite.~sl:0.3~~rp~On devrait etre tranquilles pendant quelques jours.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_18">~sl:0.0:2.7:~Il faudra surement aller un peu plus loin.~sl:0.2~~rp~Mettre un bout d'ocan entre nous et tout a.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_19">Cette histoire avec ces deux familles, la perte de Sean... Je vois les choses autrement, maintenant.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_20">~sl:0.0:6.6~Pendant longtemps, ~rp~j'ai cru qu'il y avait un paradis pour nous a l'ouest,~sl:0.3~~rp~mais je n'en suis plus si sur.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_21">On quitte le pays, alors?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSHOUTED_22">Peut-etre. ~rp~J'y rflchis encore. ~rp~Quoi qu'on fasse, il nous faudra de l'argent.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_1">~sl:0.0:1.4~Elle est incroyable, cette fille.~sl:0.2~~rp~Elle voit tout ce que je dois grer et elle veut parler.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_3">~sl:0.0:3.4~J'ai plus important a faire que de m'inquiter~sl:~pour Molly O'Shea.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_4">Alors, ou est-ce qu'on va?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_5">~sl:0.0:3.8~Je veux voir ~rp~la Huitieme merveille du monde civilis~sl:~dont on m'a tant parl, Saint Denis.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_8">Pas tout a fait. ~rp~Tu as fait du bon travail, Arthur. ~rp~Tout s'est bien pass?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_11">Comme tu peux l'imaginer. ~rp~Il le vit pas tres bien.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_12">On va rcuprer son gamin. ~rp~Par tous les moyens.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_13">~sl:0.0:3.4~Je veux que tu te renseignes en ville au sujet de Bronte.~sl:0.1~~rp~Discretement. Commence par les lieux publics. ~rp~Le saloon, par exemple.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_16">~sl:0.0:4.2~Je suis quasiment sur qu'on n'a pas t suivis. ~rp~On a agi vite.~sl:~~rp~On devrait etre tranquilles pendant quelques jours.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_18">~sl:0.0:2.5~Il faudra surement aller un peu plus loin.~sl:0.4~~rp~Mettre un bout d'ocan entre nous et tout a.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_19">~sl:0.0:3.8~Cette histoire avec ces deux familles, la perte de Sean...~sl:1.0~Je vois les choses autrement, maintenant.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_20">~sl:0.0:2.9~Pendant longtemps, ~rp~j'ai cru~sl:0.0:3.3~qu'il y avait un paradis pour nous a l'ouest,~sl:0.6~~rp~mais je n'en suis plus si sur.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_21">Alors, on quitte le pays?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALKSPOKEN_22">~sl:0.0:3.2~Peut-etre. ~rp~J'y rflchis encore.~sl:1.2~~rp~Quoi qu'on fasse, il nous faudra de l'argent.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALK_2">a va, vous deux?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALK_6">D'apres la carte, ~rp~cette route devrait nous y mener.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALK_7">Je vois. ~rp~La journe est pas encore finie.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALK_9">Quelques soucis, mais rien de grave.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALK_10">Et John?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALK_14">Trouve quelqu'un qui peut nous mettre en contact avec lui.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALK_15">Compris. ~rp~Et qu'est-ce qu'on fait pour la Pinkerton?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALK_17">Et apres?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUARTALK_23">Dans tous les cas, ~rp~on a des affaires urgentes a rgler d'abord.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_DUMP_1">Par ici. On va jeter les corps dans le marcage, la-bas.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_EARLYLEAVE_01">H, tu vas ou comme a?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_EARLYLEAVE_02">Ou est-ce que tu vas?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_EARLYLEAVE_03">Reviens ici, Morgan.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_GLD_1">Enfin un peu d'or des confdrs.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_JDWNWAIT_01">Bon, tu viens?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_JDWNWAIT_02">Tout va bien la-haut?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_JDWNWAIT_03">Qu'est-ce que tu fabriques, Arthur?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_JESUS_1">Bon Dieu.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_JOHNGOES_1">~sl:0.0:3.3~Bon, je peux m'occuper des autres corps tout seul.~sl:0.3~Toi, rejoins les autres et guide-les jusqu'ici.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_JOHNGOES_2">Bon, a bientt, alors... J'espere.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_JVNOTLEAVE_1">Je croyais que John et toi, vous deviez nous trouver un nouvel endroit?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_KNIFE_01">C'est toi qui te caches, pas moi.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_KNIFE_02">On joue les durs, hein?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_KNIFE_03">Je vais me faire un plaisir de te faire fermer ton clapet.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_KNIFE_04">Viens te battre, allez.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_LNOTLEAVE_1">On va se prparer a partir, mais il nous faut un nouvel endroit, Arthur.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_LRESCAPE_1">J'en ai chop un qui essayait de s'enfuir.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_LRESCAPE_2">Je comptais le laisser.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_LRESCAPE_3">Trop tard.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_MNTUP_01">Bon, on y va?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_MNTUP_02">Je croyais qu'on tait presss...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_MNTUP_03">On peut en finir, Morgan?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_ONH_01">Prends ton cheval, Arthur. Descends de la.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_ONH_02">Qu'est-ce que tu fais sur ce chariot? Monte sur ton cheval.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_ONH_03">Tu vas descendre de la et monter sur ton cheval, oui?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_PLRIDLE_01">T'entres ou pas?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_PLRIDLE_02">Je croyais que t'allais vrifier la maison?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_PLRIDLE_03">Je crois que j'ai entendu du bruit, tu devrais entrer.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_PLRLEAVE_01">C'est bon? T'as bien fouill toutes les pieces?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_PLRLEAVE_02">J'entends encore des voix, Arthur.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_PLRLEAVE_03">Qu'est-ce qui se passe? T'as bien vrifi toutes les pieces?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RCS1_IG2H_1">Viens! Viens donc, mon gars!</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RCS1_IG2I_1">Allez...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_1">a va aller, John,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_2">a va aller. Fais confiance a Dutch.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_3">Je m'attends pas a ce que tu comprennes,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_4">mais j'ai jamais t aussi fier de toi</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_5">qu'aujourd'hui, mon frere.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_6">Tu fais le bon choix.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_7">Si je ramene pas le petit sain et sauf...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_8">Je...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_9">Elle...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_10">Elle nous butera tous.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_11">Je sais, mais</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_12">logiquement, le gamin va bien.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_13">Ils l'ont enlev pour nous effrayer.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_14">Personne n'enleve un enfant pour lui faire du mal.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_15">Il a raison, John.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_16">Tu en penses quoi, Arthur?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_17">Je suis sur que le gamin va bien, mais</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_18">c'est normal que Marston ait la trouille.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_19">On a tu tous ces gens,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_20">on s'est donn tout ce mal</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_21">pour rien.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_22">Non, non, pas pour rien.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_23">Pour continuer a vivre.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_24">Et maintenant, on va rcuprer ce garon,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_25">et on s'en va.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_26">Faites-moi confiance.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_27">H, Dutch.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_28">On a un probleme.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_29">Pas un probleme,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_30">de la visite,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_31">une solution.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_32">Bien le bonjour, messieurs.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_33">M. Van der Linde.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_34">M. Matthews, je prsume.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_35">Et vous etes?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_36">Rip van Winkle.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_38">Bonjour, monsieur.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_39">Agent Milton, de l'agence de dtectives Pinkerton.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_40">Agent Ross.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_41">Ah, M. Morgan,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_42">ravi de vous revoir.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_43">Et que nous vaut ce plaisir,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_44">agent Ducon?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_45">Je ne sais pas si vous etes au courant,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_46">mais on est en pays civilis, maintenant.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_47">On n'a pas tu tous ces sauvages</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_48">juste pour le plaisir de faire</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_49">comme si la dignit humaine</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_50">et la dcence taient des concepts vieillots ou inconnus.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_51">Tout a,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_52">c'est termin.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_53">Cet endroit</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_54">est tout sauf civilis.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_55">L'homme est tellement obsd par la cupidit.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_56">Il s'est oubli lui-meme et son apptit en a t dcupl.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_57">En consquence, a vous laisse le droit de prendre ce que vous dsirez,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_58">tuer qui vous voulez et pendre le reste d'entre nous?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_59">Qui a fait de vous le messie</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_60">de ces mes perdues que vous avez vous-meme dvoyes?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_61">Je ne suis qu'un simple chercheur, M. Milton.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_62">Vous n'etes rien d'autre qu'un tueur, M. Van der Linde.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_63">Mais je suis venu vous faire une offre.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_64">Il est temps.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_65">Venez avec moi</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_66">et je laisse a vos camarades trois jours pour s'enfuir,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_67">disparatre et retourner vivre comme des etres humains,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_68">loin d'ici.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_69">Vous etes venu pour moi?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_70">Vous avez risqu votre vie dans ce trou a rats rempli de voyous et de meurtriers,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_71">juste pour qu'ils puissent avoir une vie et connatre l'amour?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_72">Si c'est pas mignon.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_73">Je ne veux pas tuer tous ces gens, Dutch,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_74">juste vous.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_75">Dans ce cas,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_76">ce serait un honneur pour moi</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_77">de vous suivre.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_78">Pardonnez-moi, les amis.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_79">J'ai un rendez-vous a ne pas rater.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_80">Je pense que vos nouveaux amis devraient partir, Dutch.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_81">Vous faites une grave erreur,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_82">tous autant que vous etes.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_83">Oui,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_84">terrible.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_85">On a une cause,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_86">pour laquelle on vit et pour laquelle on mourra.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_87">C'est vraiment dommage pour nous, M. Milton.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_88">Arretez de nous suivre,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_89">nous serons bientt partis.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_90">J'ai bien peur de ne pas avoir le choix.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_91">Je reviendrai avec cinquante hommes.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_92">Vous mourrez tous.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_93">Fuyez d'ici, pauvres fous.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_94">Fuyez!</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_95">a suffit.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_96">Lche-moi tout de suite, gamin.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_97">Et maintenant?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_98">On s'en va,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_99">et vite.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_100">Quelqu'un a une ide?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_101">Je sais qu'il y a une vieille maison</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_102">planque dans les marais pres de Saint Denis.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_103">J'imagine qu'ils nous retrouveront,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_104">mais a devrait nous laisser quelques jours.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_105">Quelques jours, c'est assez.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_106">Elle est pas loin, a Shady Belle.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_107">Lenny et moi, on s'est battus avec les derniers occupants.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_108">Cet endroit est bien cach.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_109">Arthur et toi, allez-y</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_110">et assurez-vous que personne s'y est install.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_111">Lenny,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_112">va suivre ces imbciles.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_113">Assure-toi qu'ils s'en aillent.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_114">Et John,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_115">on retrouvera Jack et on partira.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_116">Les autres, faites vos valises!</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_IG0_1">Merde, les revoila! Prparez-vous!</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_IG1_1">Creve! Merde...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_IG2A_1">Ou vous etes cachs, salopards? Montrez-vous, que je vous bute.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_IG2B_1">Tu te crois costaud, le Yankee? Alors montre-toi et bats-toi comme un homme.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_IG2C_1">Allez, mauviette! Viens te battre comme un homme.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_IG2D_1">Viens fillette, viens te battre!</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_IG2G_1">Voila... Et si on se battait?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_IG2G_2">Je vais te dpecer</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC1_IG2G_3">avec un de ces trucs, sale chien. Allez!</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_1">Soyez les bienvenus,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_2">tous,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_3">dans mon humble demeure.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_4">Vous serez bien traits.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_5">Faites pas attention aux cadavres et aux alligators...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_6">C'est le paradis.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_7">J'adore.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_8">Miss Grimshaw, M. Pearson...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_9">si vous voulez bien</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_10">faire ce que vous savez faire.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_11">Arthur,</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_12">viens avec moi.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_13">D'accord.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_14">Allez...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_15">Dutch.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_16">Oui?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_17">Je peux te parler?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_18">Pas maintenant.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3A_19">Allez, Arthur.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3_1">T'es vivant?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3_2">Pour l'instant.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3_3">Je crois que je prfrais</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3_4">me geler les miches dans la montagne.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3_5">Pareil.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3_6">Rentre et dis a Dutch qu'on est prets.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3_7">Moi, je reste la pour faire un peu de mnage.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC3_8">D'accord.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC4_1">Bon, la voila.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC4_2">Une vraie ville.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC4_3">L'avenir...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC4_4">Les grandes villes...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC4_5">C'est...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC4_6">C'est rpugnant.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC4_7">C'est a.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC4_8">Je t'y retrouverai, plus tard.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC4_9">Va voir ce que tu peux trouver.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_RSC4_10">D'accord.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_3">~sl:0.0:3.6~On va y aller, ~rp~mais il faut d'abord dplacer tout le monde~sl:~avant que ce fumier de Milton revienne avec une arme.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_7">~sl:0.0:2.7~Malins? ~rp~Tu rigoles?~sl:0.5~~rp~On a encore fait trop de raffut. ~rp~Et on les a attirs droit sur nous.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_8">Rappelle-moi, ~rp~on a tu combien de personnes ces dernieres semaines?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_10">~sl:0.0:3.7~Dutch mene son petit jeu, Hosea aussi.~sl:0.8:2.4~Ils se sont embringus avec ces deux familles.~sl:0.8~Les rois des escrocs en pleine action...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_11">Ils pensaient qu'il y aurait beaucoup d'or...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_13">~sl:0.0:4.1~coute, Marston, ~rp~je sais pas quoi te dire.~sl:~~rp~Tout se passe pas toujours comme prvu, c'est pas nouveau.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_15">Ce qui est fait est fait. Tout ce qu'on peut faire, c'est avancer.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_17">~sl:0.0:6.4~Allons, ~rp~tout n'est pas noir. ~rp~C'est une mauvaise passe, mais a va aller.~sl:0.8~~rp~On s'en sortira.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_18">Dutch rglera a, Dutch trouvera un plan.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_19">~sl:0.0:4.6~Sauf que pour l'instant, ~rp~tous ses plans nous ont mis dans la merde~sl:0.2~et on est loin de la ou on devrait etre.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_20">Mets pas tout a sur le dos de Dutch. ~rp~T'es en rogne et a se comprend.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SHOUTED_21">~rp~Mais te complique pas la vie avec a, sinon t'en sortiras jamais.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_3">~sl:0.0:3.3~On va y aller, ~rp~mais il faut d'abord dplacer tout le monde~sl:~avant que ce fumier de Milton revienne avec une arme.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_7">~sl:0.0:2.4~Malins? ~rp~Tu rigoles?~sl:0.5~~rp~On a encore fait trop de raffut. ~rp~Et on les a attirs droit sur nous.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_8">Rappelle-moi, ~rp~on a tu combien de personnes ces dernieres semaines?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_10">~sl:0.0:3.5~Dutch mene son petit jeu, Hosea aussi.~sl:0.7:2.2~Ils se sont embringus avec ces deux familles.~sl:1.5~Les rois des escrocs en pleine action...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_11">Ils pensaient qu'il y aurait beaucoup d'or...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_13">~sl:0.0:2.4~coute, Marston, ~rp~je sais pas quoi te dire.~sl:0.5~~rp~Tout se passe pas toujours comme prvu, c'est pas nouveau.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_15">Ce qui est fait est fait. Tout ce qu'on peut faire, c'est avancer.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_17">~sl:0.0:5.9~Allons, ~rp~tout n'est pas noir. ~rp~C'est une mauvaise passe, mais a va aller.~sl:~~rp~On s'en sortira.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_18">~sl:0.9~Dutch rglera a, Dutch trouvera un plan.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_19">~sl:0.0:3.8~Pour l'instant, ~rp~chaque plan nous attire plus d'ennuis.~sl:0.4~On s'loigne de plus en plus de la ou veut aller.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_20">Mets pas tout a sur le dos de Dutch. ~rp~T'es en rogne et a se comprend.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1SPOKEN_21">~rp~Mais te complique pas la vie avec a, sinon t'en sortiras jamais.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1_1">a va bien se passer, John.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1_2">On devrait aller chercher Jack.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1_4">On pourra pas aider Jack si on est en prison ou au bout d'une corde.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1_5">Je vais te dire, je sais meme plus quoi faire.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1_6">Faut garder notre calme ~rp~et se montrer plus malins.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1_9">Beaucoup trop.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1_12">De l'argent, ouais, je sais. ~rp~Comme toujours, non?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1_14">Jack a disparu, ~rp~on a perdu Sean, Mac, Davey, Jenny... Tout a pour quoi?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1_16">Un jour, faudra quand meme commencer a apprendre de nos erreurs.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE1_22">Quel putain de merdier.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2SHOUTED_5">Des fois, je me demande si les choses taient comme on s'en souvient... Si on tait vraiment ce qu'on croyait.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2SHOUTED_8">Tu sais, ~rp~quand j'tais perdu dans la montagne apres Blackwater, une partie de moi se disait...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2SHOUTED_10">Mais les loups en ont dcid autrement. ~rp~coute, t'es la, maintenant, et Saint Denis est pas loin de la ou on va.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2SHOUTED_15">Les quelques survivants ont du partir se planquer ailleurs. ~rp~C'est la qu'on a trouv la dynamite pour la banque.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2SPOKEN_5">~sl:0.0:4.2~Des fois, je me demande... si les choses taient comme on s'en souvient,~sl:0.4~si on tait vraiment ce qu'on croyait.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2SPOKEN_8">Tu sais, ~rp~quand j'tais perdu dans la montagne apres Blackwater, une partie de moi se disait...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2SPOKEN_10">~sl:0.0:3.8~Mais les loups en ont dcid autrement.~rp~~sl:0.8~coute, t'es la, maintenant, et Saint Denis est pas loin de la ou on va.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2SPOKEN_15">~sl:0.0:3.3~Les quelques survivants ont du partir se planquer ailleurs.~sl:0.5~~rp~C'est la qu'on a trouv la dynamite pour la banque.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_1">Pauvre gosse. Nous, on l'a choisie, cette vie. Pas lui.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_2">Je crois plutt ~rp~que c'est cette vie qui nous a choisis.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_3">Toi, moi, Dutch, Hosea... a fait un bail maintenant.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_4">C'est sur. ~rp~Les choses ont bien chang.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_6">Je t'ai dit, ~rp~n'y pense pas trop. C'est pas a qui va t'aider.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_7">Je me suis pas comport comme il fallait avec Jack et Abigail. Je voulais pas croire qu'il tait de moi.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_9">Je pourrais partir a nouveau et personne ne le saurait.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_11">Des que les autres seront en scurit, ~rp~on trouvera ce Bronte et on rcuperera Jack.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_12">Bon, et c'est quoi, cet endroit?</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_13">C'est Lenny qui l'a trouv. ~rp~Un vieux manoir de plantation dlabr.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_14">Une autre bande tait planque la-bas, mais on les a virs.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_16">On devrait pas avoir de probleme, ~rp~faut juste vrifier qu'il y a personne.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SBRIDE2_17">C'est drle, j'ai dja entendu a...</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SEEHOUSE_1">C'est la, droit devant.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SEEHOUSE_2">Quatre murs et un toit. ~rp~On fait des progres.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SEEHOUSE_3">T'as pas encore vu l'intrieur.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SETOFF_1">Suis-moi. Je connais le chemin.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SWPRIDLE_01">Allez viens, finissons-en.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SWPRIDLE_02">Magne-toi, Arthur, il faut qu'on fasse le mnage.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_SWPRIDLE_03">a serait bien qu'on finisse rapidement.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_TRACKB_1">Bon, a devrait etre au bout de ce chemin.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_TRACK_1">a devrait etre au bout de ce chemin, a gauche.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH2_WINDOW_1">Allez. Plus vite on en aura fini, mieux ce sera.</string>
  <string name="dtc2aud¤DCH_SNOTLEAVE_1">John t'attend, Arthur, il faut qu'on se tire d'ici, et vite.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x075396E2">Elle a intret. Je commence a en avoir marre.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x0A2924EB">Tant pis. De toute faon, vu votre tat...</string>
  <string name="duel_nephew¤0x1CB81F3B">Si tu veux ta gamelle ce soir, reviens ici tout de suite!</string>
  <string name="duel_nephew¤0x1D0C3092">coutez, vous avez pas bonne mine. Vous pouvez aller ailleurs?</string>
  <string name="duel_nephew¤0x2F0DF8A4">Ah oui? Qu'est-ce que vous en savez?</string>
  <string name="duel_nephew¤0x3B85E654">Merci beaucoup, m'sieur. Elle doit surement etre morte de faim.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x3CCB30AD">C'est pas gentil de dire a, m'sieur.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x4B12B26E">Dites, vous avez pas vu un chien? Elle s'est perdue.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x5C086A18">La pauvre, elle est partie depuis longtemps. Vous pourriez m'aider a la trouver, s'il vous plat?</string>
  <string name="duel_nephew¤0x5F044E91">Bon, ben je vais la chercher tout seul.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x5F5C790D">Allez! Au pied!</string>
  <string name="duel_nephew¤0x6F8CF3F9">C'est un gros chien jaune. Je serai sous le grand arbre pres de la sortie de la ville, si vous le trouvez. Merci.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x9DA32184">Elle est quelque part en ville. Je sais qu'elle a pas pu aller loin.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x9ECD42A2">T'es ou, ma belle?</string>
  <string name="duel_nephew¤0x15B3C106">Viens ici!</string>
  <string name="duel_nephew¤0x28E415D9">Je sais qu'elle est quelque part. Et elle doit avoir faim...</string>
  <string name="duel_nephew¤0x30A674CB">C'est un gros chien jaune. J'habite dans la maison longue pres du saloon, si vous le trouvez. Merci beaucoup.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x41CE3D59">Elle a besoin d'une bonne racle, c'est tout.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x48C252FE">Arretez!</string>
  <string name="duel_nephew¤0x57E12098">Oui, vous avez peut-etre raison.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x67B8C196">Vous l'avez retrouve!</string>
  <string name="duel_nephew¤0x68A486F7">Oui. Ce chien me cause toujours des problemes.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x78E7EAFE">Pourquoi vous restez la?</string>
  <string name="duel_nephew¤0x82EE2334">Alors, vous allez m'aider? Je dois retrouver mon chien.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x87A9B7EE">C'est vrai? Merci. Je le cherche depuis des heures.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x93C35B80">Mais ou tu vas? Reviens ici, bon sang!</string>
  <string name="duel_nephew¤0x98EB72A5">Je croyais que vous vouliez pas m'aider. Alors laissez-moi.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x199E96C6">Dites pas a! Vous etes pas bien?</string>
  <string name="duel_nephew¤0x534E1B6C">Mais ou est-ce que tu vas?</string>
  <string name="duel_nephew¤0x873C76A9">Tant pis. Merci, vraiment!</string>
  <string name="duel_nephew¤0x3700F7E4">Vous etes pas mon pere.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x5795F33C">Je suis sur qu'il est pas loin. Vous pouvez chercher encore?</string>
  <string name="duel_nephew¤0x8034E4B1">Ce sale cabot, il coute jamais...</string>
  <string name="duel_nephew¤0x21246B91">Tant pis pour toi! Cours jusqu'au Mexique, si a te chante. Sale cabot...</string>
  <string name="duel_nephew¤0x40629CD1">Ou est-ce que tu es passe? Au pied!</string>
  <string name="duel_nephew¤0x63257E4F">Ou es-tu, sale cabot?</string>
  <string name="duel_nephew¤0x812191A2">Allez, a devrait pas etre long.</string>
  <string name="duel_nephew¤0x5855640C">Viens ici, sale bete! Tu entends? Si tu viens pas tout de suite, je te jure que... je t'crase les pattes!</string>
  <string name="duel_nephew¤0x14138703">C'est pas grave, mais c'est pas gentil de m'ignorer.</string>
  <string name="duel_nephew¤0xAFF4D22F">Merci beaucoup, m'sieur! Dsol de vous demander a, surtout dans votre tat.</string>
  <string name="duel_nephew¤0xB649AD61">C'est quoi votre probleme, m'sieur?</string>
  <string name="duel_nephew¤0xBD75A55C">Hein? Pourquoi vous dites des choses comme a?</string>
  <string name="duel_nephew¤0xBFA620DE">Laissez-moi tranquille, le vieux.</string>
  <string name="duel_nephew¤0xC47DAC2C">Ben c'est pas drle.</string>
  <string name="duel_nephew¤0xC851232A">conomisez votre salive, hein? Je crois que vous en avez besoin.</string>
  <string name="duel_nephew¤0xDF2DE6C2">Reviens tout de suite! M'oblige pas a te poursuivre!</string>
  <string name="duel_nephew¤0xE0669442">Non! Pourquoi?</string>
  <string name="duel_nephew¤0xFE8CD29B">Viens la!</string>
  <string name="dutch¤0x001919A7">Reste avec moi, Bill.</string>
  <string name="dutch¤0x00332044">Pourquoi tu me regardes comme a?</string>
  <string name="dutch¤0x0035CA72">Tout le travail de terrain a t fait. Je ne vois pas comment on chouerait.</string>
  <string name="dutch¤0x00DC998E">On commence tous a en avoir marre de toi.</string>
  <string name="dutch¤0x00FFA21E">C'tait tres productif. On a trouv quelques bonnes pistes.</string>
  <string name="dutch¤0x0151FDFA">Miss Jackson.</string>
  <string name="dutch¤0x016AF438">Tu as toujours quelque chose a dire en ce moment, hein?</string>
  <string name="dutch¤0x01A8815E">Toi non plus, Arthur. Tu tousses un peu moins maintenant?</string>
  <string name="dutch¤0x0254BABB">John.</string>
  <string name="dutch¤0x02995D5E">Pour l'instant.</string>
  <string name="dutch¤0x02C9618D">Ne me casse pas les pieds.</string>
  <string name="dutch¤0x0369C413">Arrete de faire ta brute, Arthur...</string>
  <string name="dutch¤0x03B1BC60">~sl:0.6:1.2~J'aurais du m'en douter.~sl:0.3~Va le mettre dans sa tente. Il cuvera en dormant.</string>
  <string name="dutch¤0x03BD55A3">Si tu ne te laves pas tres vite, les autorits vont te sentir de loin.</string>
  <string name="dutch¤0x03EEE42C">Bon, d'accord.</string>
  <string name="dutch¤0x045617DA">Oui, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0x04E40632">Mon cher.</string>
  <string name="dutch¤0x05066E3E">Ne commence pas, hein.</string>
  <string name="dutch¤0x0538007B">Tu as bien travaill aujourd'hui, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x053F6AEC">Tu veux bien arreter a?</string>
  <string name="dutch¤0x05DB252B">Salut, Bill.</string>
  <string name="dutch¤0x05DCAB5C">Bon, je n'ai pas envie de jouer a ce petit jeu.</string>
  <string name="dutch¤0x06987726">Ce n'est pas amusant.</string>
  <string name="dutch¤0x06D5503D">a va. Pourquoi est-ce que tout le monde me demande a?</string>
  <string name="dutch¤0x06F0FF9E">Tu n'es plus un enfant.</string>
  <string name="dutch¤0x071AAC7C">Tout va bien, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0x07B3D023">M. Strauss.</string>
  <string name="dutch¤0x07B7F08C">Je ne vois pas de quoi tu parles.</string>
  <string name="dutch¤0x07E82EC7">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x08C6978F">Arrete de m'ignorer.</string>
  <string name="dutch¤0x0953C113">Javier.</string>
  <string name="dutch¤0x09D2BFF5">Qu'est-ce que tu veux?</string>
  <string name="dutch¤0x0A78EBF3">Pas la peine d'etre jaloux, Arthur...</string>
  <string name="dutch¤0x0B10A264">Bravo, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x0BBBC11E">Oui. De l'argent et des vivres, et tout le monde doit s'y mettre.</string>
  <string name="dutch¤0x0BDB3FC3">Tu semes la zizanie.</string>
  <string name="dutch¤0x0BFEAB7B">Tant qu'on les frappe avant qu'ils nous attaquent.</string>
  <string name="dutch¤0x0C2B0C70">Tu ne sens rien, Arthur? La viande est pourrie.</string>
  <string name="dutch¤0x0C6A5C6F">T'es incorrigible, hein?</string>
  <string name="dutch¤0x0C6024DF">Tu donnes le bon exemple, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x0CAE4E72">Oui, encore une escarmouche avec l'arme de Cornwall.</string>
  <string name="dutch¤0x0CE57036">Qu'est-ce qu'il y a, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0x0D1ABA93">Molly.</string>
  <string name="dutch¤0x0D19546C">Non, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x0DB6031A">M. Smith.</string>
  <string name="dutch¤0x0E09B69B">Je ne te demanderai pas a qui appartient ce sang...</string>
  <string name="dutch¤0x0E8FB475">Bonjour, Bill.</string>
  <string name="dutch¤0x0E960969">Je vais m'en occuper.</string>
  <string name="dutch¤0x0F5989AA">Quand vas-tu retrouver Trelawny et les autres? Si on a une chance de mettre la main sur Sean...</string>
  <string name="dutch¤0x0FBB90DD">Si tu connais toutes les rponses, guide-nous vers la terre promise.</string>
  <string name="dutch¤0x1A2D8E0C">Miss Gaskill.</string>
  <string name="dutch¤0x1A7EE111">M. Matthews.</string>
  <string name="dutch¤0x1A50755C">Herr Strauss.</string>
  <string name="dutch¤0x1B71D088">Bon, a suffit. Sors de la.</string>
  <string name="dutch¤0x1BAF9B7A">Qu'est-ce que tu veux, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0x1BF82225">Ne va pas croire que cet insigne te donne une quelconque autorit.</string>
  <string name="dutch¤0x1C13D7CA">Je crois que je t'ai assez entendu.</string>
  <string name="dutch¤0x1C69A081">Bonjour, Charles.</string>
  <string name="dutch¤0x1C600CE1">Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0x1D14EA2B">Miss Jackson.</string>
  <string name="dutch¤0x1D529ACE">On a fait ce qu'il fallait pour partir d'ici. Fin de la discussion.</string>
  <string name="dutch¤0x1DAD6367">Tu veux vraiment qu'on se dchire, hein?</string>
  <string name="dutch¤0x1E24A60E">a suffit, maintenant.</string>
  <string name="dutch¤0x1F87B7E7">Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0x2A3E00CB">Arrete de me dvisager.</string>
  <string name="dutch¤0x2A23C0CE">Maintenant je me demande, parfois.</string>
  <string name="dutch¤0x2A85A5FA">Tu vas transporter cet animal encore longtemps?</string>
  <string name="dutch¤0x2A865241">C'est malsain de traiter tes amis comme des ennemis, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x2BE05BDB">Tiens donc, un loup dguis en abruti.</string>
  <string name="dutch¤0x2C047416">Allez, file.</string>
  <string name="dutch¤0x2C880463">C'est vraiment un honneur.</string>
  <string name="dutch¤0x2CBAE8A3">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x2CBD5252">Bonjour, M. Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0x2CF2A68E">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0x2D1B981D">Laisse tomber, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x2D7F48EA">Qu'est-ce qu'il y a, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0x2D58D6B0">Bonjour, Sean.</string>
  <string name="dutch¤0x2DA7809F">John.</string>
  <string name="dutch¤0x2DE348D4">Oui, c'est vrai.</string>
  <string name="dutch¤0x2E771AA6">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x2E95998E">On devrait aller voir les autres en ville, ils sont partis depuis un moment.</string>
  <string name="dutch¤0x2EA667B1">J'en ai plus qu'assez de ton insolence.</string>
  <string name="dutch¤0x2EB0DE61">Oui, tres amusant.</string>
  <string name="dutch¤0x2EBD737C">Bonsoir, monsieur.</string>
  <string name="dutch¤0x2F39CB4E">Micah.</string>
  <string name="dutch¤0x2F83C3B1">Pas maintenant, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x2FA2C544">J'essaie.</string>
  <string name="dutch¤0x3A1C9AE6">L'Oncle.</string>
  <string name="dutch¤0x3A2B5050">Ne dis pas un mot, Trelawny.</string>
  <string name="dutch¤0x3A6A513D">Trelawny.</string>
  <string name="dutch¤0x3B0D7669">Ne la brutalise pas, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x3BBCB55F">Fous-moi la paix et tire-toi.</string>
  <string name="dutch¤0x3C2B2210">Laisse-moi un peu d'espace.</string>
  <string name="dutch¤0x3CFE7AFC">Encore une trange dmonstration de camaraderie.</string>
  <string name="dutch¤0x3DD536CB">Salut, Tilly.</string>
  <string name="dutch¤0x3DF06B72">D'accord, l'Oncle.</string>
  <string name="dutch¤0x3DF7D939">Je ne suis pas d'humeur.</string>
  <string name="dutch¤0x3E6EF1CB">Bonjour, Jack.</string>
  <string name="dutch¤0x3E793FED">a se dgrade de plus en plus.</string>
  <string name="dutch¤0x3F96B4EA">Je suis au chaud, au sec et personne ne me tire dessus. C'est dja mieux.</string>
  <string name="dutch¤0x3F434BD9">Bonsoir, madame.</string>
  <string name="dutch¤0x3F230119">Salut, les filles.</string>
  <string name="dutch¤0x3FDCBE8E">Jack.</string>
  <string name="dutch¤0x4A21E864">M. Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0x4B12A39A">Quoi?</string>
  <string name="dutch¤0x4B239746">C'est a, ton sens de l'humour?</string>
  <string name="dutch¤0x4C2F6642">Toi non plus, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x4C876128">Oui, et on peut toujours se faire plus d'argent.</string>
  <string name="dutch¤0x4D40D867">Ce n'est pas amusant.</string>
  <string name="dutch¤0x4D77419B">Bonjour, l'Oncle.</string>
  <string name="dutch¤0x4D842960">Allez, sors de la. Arrete tes excentricits.</string>
  <string name="dutch¤0x4DC00C04">Bon sang, c'est ce que je me disais, mais... C'est dommage.</string>
  <string name="dutch¤0x4DE58701">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x4DF533C2">C'est mon tour, c'est a?</string>
  <string name="dutch¤0x4E89A22D">Fiston.</string>
  <string name="dutch¤0x4E97114E">Faites quelque chose, Swanson.</string>
  <string name="dutch¤0x4F7A7806">Arrete ton petit jeu, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x4F325C1C">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x5A2C1639">Leopold.</string>
  <string name="dutch¤0x5A27B18C">Oui, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x5A7399CB">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0x5AAEE0B0">Arthur Morgan daigne s'asseoir pres de moi.</string>
  <string name="dutch¤0x5B028172">a va, mon garon?</string>
  <string name="dutch¤0x5B4B21CC">Ne ricane pas, Abigail.</string>
  <string name="dutch¤0x5BEE2967">Tout ira bien, ne t'inquiete pas pour elle.</string>
  <string name="dutch¤0x5BF3D26E">Va nettoyer ce sang, crtin. Un peu de tenue.</string>
  <string name="dutch¤0x5C0FED32">Tu as bu combien de verres?</string>
  <string name="dutch¤0x5C36E4BC">Ne t'approche pas de moi.</string>
  <string name="dutch¤0x5CDC7770">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x5CE7F2E9">De quoi?</string>
  <string name="dutch¤0x5DF28038">Je ne crois pas que le bandana soit ncessaire, non?</string>
  <string name="dutch¤0x5E77A823">Travaille un peu, l'Oncle.</string>
  <string name="dutch¤0x5ECF2FE2">Non, a faisait partie du plan.</string>
  <string name="dutch¤0x5F2D0144">Bonjour, Mary-Beth.</string>
  <string name="dutch¤0x5F4FAF2C">Trop vite?</string>
  <string name="dutch¤0x5F897CF8">Tu veux bien me laisser tranquille?</string>
  <string name="dutch¤0x5F591983">N'espere pas que Pearson mettra a dans sa marmite.</string>
  <string name="dutch¤0x5FB0649E">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x5FDABDE5">Tu n'as rien a faire ici.</string>
  <string name="dutch¤0x5FE5651A">a va, John?</string>
  <string name="dutch¤0x6A887575">Dis-leur de me faire confiance.</string>
  <string name="dutch¤0x6AD81010">D'accord, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x6B0BCA37">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x6B1C0C44">Hosea se plaint constamment, on le sait bien.</string>
  <string name="dutch¤0x6B358FAC">Il doit vouloir quelque chose.</string>
  <string name="dutch¤0x6C31B962">On a enfin une bonne raison d'avoir le sourire.</string>
  <string name="dutch¤0x6C57B044">a commence a bien faire, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x6CAB35C6">Josiah.</string>
  <string name="dutch¤0x6CC0B3AC">Ce n'est pas drle, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x6D5AC780">Bien le bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x6D915952">Ne viens pas fouiner par ici.</string>
  <string name="dutch¤0x6DDD69B2">Bonjour, Sadie.</string>
  <string name="dutch¤0x6E412327">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0x6EA57996">Salut, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x6ECD30D4">Hein?</string>
  <string name="dutch¤0x6EF942D6">La journe a t longue.</string>
  <string name="dutch¤0x6F7EE574">Beau travail.</string>
  <string name="dutch¤0x6F342BBE">Bonsoir, ma chere.</string>
  <string name="dutch¤0x6FA48241">Sois gentil et laisse-moi un peu de place.</string>
  <string name="dutch¤0x7A8CB047">Salut, fiston.</string>
  <string name="dutch¤0x7A847B09">Est-ce que tu m'coutes?</string>
  <string name="dutch¤0x7AA8AD66">Oui, j'en ai marre du pessimisme de tout le monde.</string>
  <string name="dutch¤0x7B3B0A29">Bonjour, Lenny.</string>
  <string name="dutch¤0x7BCA85EC">Je pourrais avoir un peu d'intimit, s'il te plat?</string>
  <string name="dutch¤0x7BED7AAD">Bonjour, mesdames.</string>
  <string name="dutch¤0x7D1D9526">Tout va bien, Karen?</string>
  <string name="dutch¤0x7D49B4F3">Bon, si tu le dis...</string>
  <string name="dutch¤0x7D3986D8">C'est la seule chose a faire. Je t'ai dit qu'Hosea se trompait.</string>
  <string name="dutch¤0x7E2B454D">Ah non?</string>
  <string name="dutch¤0x7E50D616">Je crois bien que oui.</string>
  <string name="dutch¤0x7E58F941">Salut, Rvrend.</string>
  <string name="dutch¤0x7E8136E3">Toi, tu as picol.</string>
  <string name="dutch¤0x7EB3FB6D">Je suis impressionn, tu arrives a faire des phrases entieres.</string>
  <string name="dutch¤0x7F76BCD2">Allons, c'est vraiment inutile.</string>
  <string name="dutch¤0x7F85BBFB">C'tait exactement ce qu'il nous fallait.</string>
  <string name="dutch¤0x7F7895DF">Karen.</string>
  <string name="dutch¤0x7FA7563E">Si tu permets, je voudrais rester seul un moment.</string>
  <string name="dutch¤0x8AACC531">Et tu t'tonnes que les gens ne t'aiment pas?</string>
  <string name="dutch¤0x8B75379C">Oui?</string>
  <string name="dutch¤0x8BBF52AE">Miss Jackson.</string>
  <string name="dutch¤0x8CAF8838">Salutations.</string>
  <string name="dutch¤0x8D42DD72">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x8DA74B4D">Pas la peine d'etre jaloux, Arthur...</string>
  <string name="dutch¤0x8DD1283A">Tu es toujours un gamin, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x8DE87588">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x8E11B307">Tu as bu combien de verres?</string>
  <string name="dutch¤0x8E68B371">La nuit s'annonce bien, monsieur.</string>
  <string name="dutch¤0x8E5843D3">J'ai besoin de mon espace.</string>
  <string name="dutch¤0x8EEFB8CA">Karen.</string>
  <string name="dutch¤0x8F1BB727">Les gars.</string>
  <string name="dutch¤0x8F4F96B0">M. Macguire.</string>
  <string name="dutch¤0x8F7CBAE1">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x9A3CE266">Pourquoi tu me regardes comme a?</string>
  <string name="dutch¤0x9A20FEA6">Je ne suis pas idiot, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x9A385FCE">Et voila, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x9AD0555D">Tu as remarqu que je t'ignorais?</string>
  <string name="dutch¤0x9AE16EBF">Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x9B450CE7">Pas du tout, a commence a devenir pnible.</string>
  <string name="dutch¤0x9BD41B8F">Miss Grimshaw.</string>
  <string name="dutch¤0x9C0284DC">Sacre journe.</string>
  <string name="dutch¤0x9C79CC40">Tout a fait.</string>
  <string name="dutch¤0x9CA979F3">Pourquoi tu agis comme un abruti?</string>
  <string name="dutch¤0x9D1F1E53">Qu'est-ce qui t'amene ici?</string>
  <string name="dutch¤0x9D6AEAAD">Arrete de passer tes nerfs sur tout le monde.</string>
  <string name="dutch¤0x9D78F6A2">Fais donc. Ils sont partis depuis un moment.</string>
  <string name="dutch¤0x9D515392">Messieurs.</string>
  <string name="dutch¤0x9DB702CC">Je commence a en avoir plein le dos.</string>
  <string name="dutch¤0x9EA72A14">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0x9EE316BB">Pas pour l'instant.</string>
  <string name="dutch¤0x9F8CADF2">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x10F68BB2">Allons, c'est vraiment inutile.</string>
  <string name="dutch¤0x11C1C1CA">Est-ce que a va?</string>
  <string name="dutch¤0x11CD5CB5">Kieran.</string>
  <string name="dutch¤0x12B09983">Quelle mouche t'a piqu pour que tu rapportes une moufette ici, Arthur? Tu m'inquietes, parfois.</string>
  <string name="dutch¤0x12E45E23">Salut, Jack.</string>
  <string name="dutch¤0x13CF51B1">M. Swanson.</string>
  <string name="dutch¤0x14CF7026">Miss Roberts.</string>
  <string name="dutch¤0x15C90A68">Un grand classique.</string>
  <string name="dutch¤0x15C1016E">Un probleme?</string>
  <string name="dutch¤0x15DC66B1">Bien sur, fiston. Content de te revoir en pleine forme.</string>
  <string name="dutch¤0x16FF3863">Tu veux me faire tourner en bourrique? Fiche-moi le camp.</string>
  <string name="dutch¤0x17ED1681">C'est toi qui commandes maintenant, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0x17F74BEA">Sadie.</string>
  <string name="dutch¤0x20D7D5FA">C'est parfois dur de faire bonne figure, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x21AC988E">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x21C2FB20">Salut</string>
  <string name="dutch¤0x22AD8748">M. Escuella.</string>
  <string name="dutch¤0x22E10199">Laisse-moi tranquille, Molly.</string>
  <string name="dutch¤0x23C1E7E1">Bonjour, Molly.</string>
  <string name="dutch¤0x24B03832">C'est une belle proie.</string>
  <string name="dutch¤0x26F6EEA1">Bill.</string>
  <string name="dutch¤0x28D8E907">Bill.</string>
  <string name="dutch¤0x29D6EFA9">Madame Adler.</string>
  <string name="dutch¤0x30DF11BF">Salut, Tilly.</string>
  <string name="dutch¤0x30EDC69F">Oui.</string>
  <string name="dutch¤0x31EB5AEF">M. Williamson.</string>
  <string name="dutch¤0x32BFDFB7">Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0x36BC81BF">Ce n'est jamais facile, hein?</string>
  <string name="dutch¤0x36D9DC85">Apporte a a Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0x37C3845E">Alors vas-y, fiston.</string>
  <string name="dutch¤0x38CDB535">C'est pour ton bien, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x39B5F0C0">Personne ne t'chappera aujourd'hui, hein?</string>
  <string name="dutch¤0x39D6BDD6">A quoi tu joues? Arrete de me suivre.</string>
  <string name="dutch¤0x41B32BE8">C'est bon de te revoir.</string>
  <string name="dutch¤0x43F61EBE">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x44BBAAD3">Arthur, qui est-ce? Dbarrasse-t'en tout de suite.</string>
  <string name="dutch¤0x46A4BBC5">Parfois, j'ai envie de tout laisser tomber.</string>
  <string name="dutch¤0x46E279DC">Salut, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x47C73454">Oui, Pearson?</string>
  <string name="dutch¤0x49FC6040">Fiche le camp.</string>
  <string name="dutch¤0x50AA1DE4">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x51E7D237">Quelle bande d'ingrats.</string>
  <string name="dutch¤0x51E333FA">J'aurais du la laisser filer depuis des mois.</string>
  <string name="dutch¤0x51FED268">Bonjour, Javier.</string>
  <string name="dutch¤0x52F5CE6D">Bonjour, John.</string>
  <string name="dutch¤0x53BCC9F4">Herr Strauss.</string>
  <string name="dutch¤0x53C4971A">Bonjour, l'Oncle.</string>
  <string name="dutch¤0x54CDEC86">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x54FE0EF6">Continue a faire du bon travail.</string>
  <string name="dutch¤0x56D03249">Pas la peine d'etre jaloux, Arthur...</string>
  <string name="dutch¤0x57AA7DF0">Un ange est descendu du ciel pour me voir.</string>
  <string name="dutch¤0x57B79365">C'est un animal de belle taille, bravo.</string>
  <string name="dutch¤0x58BA4400">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x60BE8ED3">Je vous souhaite une excellente soire, madame.</string>
  <string name="dutch¤0x60CA2F7F">Tu veux quelque chose, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0x60E9B5F3">Reprenez-vous, Rvrend.</string>
  <string name="dutch¤0x61EF3155">Arrete tout de suite, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x62A7AA49">Personne ne pourra dire que tu es un fainant.</string>
  <string name="dutch¤0x62EF100A">Serais-tu en train de me suivre?</string>
  <string name="dutch¤0x64C7C6CC">Tres bien.</string>
  <string name="dutch¤0x66E18E64">Tu as un probleme?</string>
  <string name="dutch¤0x66F3E3CC">Qu'est-ce qu'il y a?</string>
  <string name="dutch¤0x69DE436F">Joe.</string>
  <string name="dutch¤0x70BD5F80">Je crois que a ne mrite meme pas une rponse.</string>
  <string name="dutch¤0x73C495AE">Tilly.</string>
  <string name="dutch¤0x73D25D9E">Dis-leur de me faire confiance.</string>
  <string name="dutch¤0x73DAFE29">Tout a fait.</string>
  <string name="dutch¤0x73EE7DBB">Bonjour, mon brave.</string>
  <string name="dutch¤0x74E04486">Ne me regarde pas comme a.</string>
  <string name="dutch¤0x75A778C3">Si tu as quelque chose a me dire, dis-le.</string>
  <string name="dutch¤0x75B755CF">Oui, je suis pret a quitter ce pays, pas toi?</string>
  <string name="dutch¤0x75E90C3E">Esprons qu'il fera plus chaud cette nuit.</string>
  <string name="dutch¤0x76A0EA7E">D'accord, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x78B9BEBD">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x80EE9ACD">Messieurs.</string>
  <string name="dutch¤0x81FD449B">Pourquoi tu fais a?</string>
  <string name="dutch¤0x82B9D379">C'est un probleme?</string>
  <string name="dutch¤0x82F5921D">J'en ai marre, Hosea.</string>
  <string name="dutch¤0x85B3F152">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0x85D4E0A3">Tu es bien lgant, non?</string>
  <string name="dutch¤0x85E2C3D8">On termine notre affaire et on s'en va. Je ne crois pas qu'on ait le choix a ce stade.</string>
  <string name="dutch¤0x86AA681A">Karen...</string>
  <string name="dutch¤0x86EE0A48">Comment a va?</string>
  <string name="dutch¤0x86F53333">Vous avez illumin ma journe.</string>
  <string name="dutch¤0x87F0D740">Qu'est-ce que tu cherches a prouver?</string>
  <string name="dutch¤0x88D15DF3">Il est clair que tu es grand malade.</string>
  <string name="dutch¤0x88E70BAF">M. Summers.</string>
  <string name="dutch¤0x89A92554">Laisse-la tranquille, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x90C9BD4C">C'est le moins qu'on puisse faire pour cette pauvre femme.</string>
  <string name="dutch¤0x90C26DCD">Exactement, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x90F23597">Lenny.</string>
  <string name="dutch¤0x91ACEEC6">Salut, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x91B5A184">N'oublie pas a qui tu parles.</string>
  <string name="dutch¤0x91CC4005">a va bien, miss Grimshaw?</string>
  <string name="dutch¤0x91CFF0E1">Oui, Sadie?</string>
  <string name="dutch¤0x92A1BC9F">Salut, Bill.</string>
  <string name="dutch¤0x92AD8100">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x92CC703A">Je ne peux jamais etre tranquille.</string>
  <string name="dutch¤0x92FC95A7">Salut, Joe.</string>
  <string name="dutch¤0x96A02721">Comment a va, M. Summers?</string>
  <string name="dutch¤0x96E13493">Josiah.</string>
  <string name="dutch¤0x99B2E872">Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x106A329C">Je crois que je peux enfin dire au revoir a Annabelle.</string>
  <string name="dutch¤0x110E78FE">Bonjour, Abigail.</string>
  <string name="dutch¤0x111BA0DB">Arrete de me suivre.</string>
  <string name="dutch¤0x142B490A">Oui, Bill?</string>
  <string name="dutch¤0x197B941B">Je fais ce que je peux, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x198A8654">Javier.</string>
  <string name="dutch¤0x214BC0E8">Qu'est-ce que tu fabriques ici?</string>
  <string name="dutch¤0x217A370E">Cette viande est pourrie, Arthur. Tu veux bien emmener a ailleurs?</string>
  <string name="dutch¤0x217C27F5">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0x262C4CA7">Arrete de faire l'idiot.</string>
  <string name="dutch¤0x262C3789">Rends-toi utile.</string>
  <string name="dutch¤0x292BDEED">Tu ne changeras jamais.</string>
  <string name="dutch¤0x306E6D0C">Hosea.</string>
  <string name="dutch¤0x308F230B">Javier.</string>
  <string name="dutch¤0x316E081A">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x329BEBCC">Tu as besoin de quelque chose?</string>
  <string name="dutch¤0x331BCDE5">Charles.</string>
  <string name="dutch¤0x338A525E">Tu es saoul, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x342F5476">Bonjour, mon garon.</string>
  <string name="dutch¤0x344B44D8">Je doute de tout le monde, ces derniers temps.</string>
  <string name="dutch¤0x353A0059">Quoi?</string>
  <string name="dutch¤0x353BB883">Arrete a.</string>
  <string name="dutch¤0x411AC10A">Salut, Jack.</string>
  <string name="dutch¤0x415DFE5C">Pas pour l'instant.</string>
  <string name="dutch¤0x428E2299">Je le sais, mais je ne suis pas sur de tous les autres.</string>
  <string name="dutch¤0x430DD427">Mais qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="dutch¤0x442BCA38">a va, M. Escuella?</string>
  <string name="dutch¤0x445B2502">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x452A08F7">Qu'est-ce que tu veux?</string>
  <string name="dutch¤0x480BBE82">Salut, Javier.</string>
  <string name="dutch¤0x518C7124">Tu fais quoi, la?</string>
  <string name="dutch¤0x523E0864">Bonjour, Susan.</string>
  <string name="dutch¤0x565E0E14">Tu veux bien me laisser la place de respirer?</string>
  <string name="dutch¤0x573E4083">Pourquoi tu ne la laisses pas tranquille?</string>
  <string name="dutch¤0x591B143C">On va le faire, Arthur, ce n'est pas du baratin.</string>
  <string name="dutch¤0x604BBD27">Rvrend.</string>
  <string name="dutch¤0x610CAE30">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x614BAF6D">M. Bell.</string>
  <string name="dutch¤0x635AD955">Hosea.</string>
  <string name="dutch¤0x657E64A8">Quoi encore?</string>
  <string name="dutch¤0x660B24FB">Merci. Merci d'avoir ramen John. Je suis enfin soulag.</string>
  <string name="dutch¤0x664DFC70">Tu commences a fatiguer tout le monde, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x693AEF22">Rvrend.</string>
  <string name="dutch¤0x703ABDBE">Pas maintenant, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x714EBD6E">Je prfrerais que tu abattes des animaux comestibles.</string>
  <string name="dutch¤0x717FA5E9">Mary-Beth.</string>
  <string name="dutch¤0x743E2313">Toi, tu as picol.</string>
  <string name="dutch¤0x747F8523">Madame.</string>
  <string name="dutch¤0x748FB877">Ah, le petit O'Driscoll.</string>
  <string name="dutch¤0x753CABFA">Je sais. Il faut qu'on suive la piste de Bronte.</string>
  <string name="dutch¤0x779E1530">Miss Jones.</string>
  <string name="dutch¤0x783EACC4">Les gens doivent etre de mon ct, Arthur, ou partir. C'est aussi simple.</string>
  <string name="dutch¤0x784F9319">Strauss.</string>
  <string name="dutch¤0x788EB311">Tout a fait.</string>
  <string name="dutch¤0x809E17DC">Je vous souhaite une bonne soire, l'ami.</string>
  <string name="dutch¤0x815A9EC9">Si vous le dites...</string>
  <string name="dutch¤0x846D4F7F">Passez une bonne soire.</string>
  <string name="dutch¤0x847D251E">Madame.</string>
  <string name="dutch¤0x849BA9A3">Nous avons survcu un jour de plus.</string>
  <string name="dutch¤0x854ACB3E">Qu'est-ce qui te prend?</string>
  <string name="dutch¤0x862D314A">Ou tais-tu pass? Tu rapportes beaucoup d'argent, j'espere.</string>
  <string name="dutch¤0x863CD9CF">Bonne nuit, miss.</string>
  <string name="dutch¤0x867BD9DC">Je ne joue pas a ce jeu-la.</string>
  <string name="dutch¤0x874FF8D7">Tu n'es pas un peu trop vieux pour te dguiser en shrif?</string>
  <string name="dutch¤0x878BBD04">Qu'est-ce qu'il y a?</string>
  <string name="dutch¤0x902B2473">C'est presque aussi amusant que ta tenue.</string>
  <string name="dutch¤0x919BE9DC">C'est l'heure d'un cocktail, d'apres ma montre.</string>
  <string name="dutch¤0x955DA613">Tilly.</string>
  <string name="dutch¤0x966B8701">Non, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x973A6F1D">Qu'est-ce que tu as?</string>
  <string name="dutch¤0x998F4F06">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x1218E147">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x1578F7EA">Tais-toi donc.</string>
  <string name="dutch¤0x1748F51D">Je vois que tu as bien chass, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x1878EBAC">Pas plus qu'avant.</string>
  <string name="dutch¤0x2477A2A0">Mary-Beth.</string>
  <string name="dutch¤0x2630AEE3">D'accord, mais laisse-moi tranquille.</string>
  <string name="dutch¤0x2806AEE3">a, c'est une valeur sure.</string>
  <string name="dutch¤0x2831F5F7">Toujours aussi jolie, miss O'Shea.</string>
  <string name="dutch¤0x3204C2D7">On a vraiment rat notre vocation.</string>
  <string name="dutch¤0x3236F103">Tais-toi donc.</string>
  <string name="dutch¤0x3495A502">Ne dis rien, Molly.</string>
  <string name="dutch¤0x3822D0B2">a suffit, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x3959E8F4">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x4020E192">Je n'aime pas que tu viennes aussi pres.</string>
  <string name="dutch¤0x4506A86D">Regardez-moi a. Je n'en avais pas vu depuis des annes.</string>
  <string name="dutch¤0x4815BE93">Je hais cet endroit, parfois.</string>
  <string name="dutch¤0x4852F4C0">Oui, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0x5265AF1F">Bonsoir, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x5363C073">Qu'est-ce que tu fais encore la?</string>
  <string name="dutch¤0x5681F8B2">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x5944C0E1">Si tu n'as besoin de rien, tu veux bien t'en aller?</string>
  <string name="dutch¤0x6188F611">Oh, c'est Abigail.</string>
  <string name="dutch¤0x6237FF90">Tilly.</string>
  <string name="dutch¤0x6242CB57">M. Trelawny.</string>
  <string name="dutch¤0x6454DE88">Une nouvelle journe commence, l'ami.</string>
  <string name="dutch¤0x6464E71C">Raison de plus pour rester le plus loin possible pour l'instant.</string>
  <string name="dutch¤0x6774DC5E">Pourquoi tu me regardes comme a?</string>
  <string name="dutch¤0x6859B294">M. Strauss.</string>
  <string name="dutch¤0x7114A2CA">Qu'est-ce que tu essaies de prouver?</string>
  <string name="dutch¤0x7129CC00">Dsol, je dois etre fatigu.</string>
  <string name="dutch¤0x7180FAD9">Et si tu faisais plaisir a tout le monde en dgageant d'ici?</string>
  <string name="dutch¤0x7452E5D9">Je crois que tu fais une fixation.</string>
  <string name="dutch¤0x7752BAEC">Arrete de faire le malin.</string>
  <string name="dutch¤0x8226D3A5">Kieran, qu'est-ce qu'on va bien pouvoir faire de toi?</string>
  <string name="dutch¤0x8311DC0E">Qu'est-ce qu'il y a?</string>
  <string name="dutch¤0x8319A92B">Tu veux bien te reculer un peu?</string>
  <string name="dutch¤0x8330F34C">J'essaie.</string>
  <string name="dutch¤0x8333D3A9">Madame Adler.</string>
  <string name="dutch¤0x8772D911">Pourquoi tu me suis comme a?</string>
  <string name="dutch¤0x8941EEF3">M. Trelawny.</string>
  <string name="dutch¤0x9331CB24">Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0x9401C4D5">On va se sortir de ce ptrin.</string>
  <string name="dutch¤0x9418BAD0">Salut, Hosea.</string>
  <string name="dutch¤0x9452CDEE">Bien le bonjour, madame.</string>
  <string name="dutch¤0x9545C073">C'est quoi, ce regard?</string>
  <string name="dutch¤0x9550CFF0">Bonjour, mon cher.</string>
  <string name="dutch¤0x9945DC38">Tu peux reculer?</string>
  <string name="dutch¤0x21114AD3">Nous devons rester souds, plus que jamais.</string>
  <string name="dutch¤0x33576B79">Charles.</string>
  <string name="dutch¤0x41333FA5">Fiche-lui la paix.</string>
  <string name="dutch¤0x48283C63">Hosea.</string>
  <string name="dutch¤0x48585C5F">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x49440B5F">M. Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0x50025BDB">Pas maintenant, Molly.</string>
  <string name="dutch¤0x52011DE4">Lenny.</string>
  <string name="dutch¤0x52748AD4">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0x57234CA6">Seigneur, pourquoi diable as-tu tu cette bete?</string>
  <string name="dutch¤0x57372BC2">Tu aimes bien jouer les gros bras, hein?</string>
  <string name="dutch¤0x57894BBF">Vous avez bonne mine, Rvrend.</string>
  <string name="dutch¤0x61466AD0">Merci, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x62851EA8">Bonjour, Micah.</string>
  <string name="dutch¤0x65676D49">M. Strauss</string>
  <string name="dutch¤0x67664CE6">Quand vas-tu arreter de t'en prendre a tout le monde?</string>
  <string name="dutch¤0x69365CD4">a suffit. Je te prierais de ne pas me manquer de respect.</string>
  <string name="dutch¤0x71319A96">Ici, tu n'as pas besoin de te cacher le visage.</string>
  <string name="dutch¤0x84742EDC">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x90788DB7">Bonsoir, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x93975C2F">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x99420C21">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x140934C6">M. Trelawny.</string>
  <string name="dutch¤0x153475A4">Bonjour, John.</string>
  <string name="dutch¤0x166898E9">Ah, M. Morgan.</string>
  <string name="dutch¤0x187870FB">Pas plus qu'avant.</string>
  <string name="dutch¤0x338134A2">Si tu veux me parler sur ce ton, enleve ce masque.</string>
  <string name="dutch¤0x450720E0">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x488913E9">Mesdames.</string>
  <string name="dutch¤0x539165F7">Bonjour, Jack.</string>
  <string name="dutch¤0x566688E9">Tu n'es pas drle, tu ne l'as jamais t.</string>
  <string name="dutch¤0x586886B4">Oui, bonjour Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x596633CB">Je commence a m'inquiter pour ta sant mentale.</string>
  <string name="dutch¤0x720552E4">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x843303BE">Salut, Tilly.</string>
  <string name="dutch¤0x960650D1">Bonjour, Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0x966061C1">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x2278888B">On doit respecter certaines regles ici, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x2394147B">Bonsoir, miss.</string>
  <string name="dutch¤0x3305990B">Je suis ravi de te voir.</string>
  <string name="dutch¤0x3307475F">Tu peux reculer?</string>
  <string name="dutch¤0x4028162F">Bonjour, monsieur.</string>
  <string name="dutch¤0x5413959E">Dernier avertissement, Arthur, arrete a.</string>
  <string name="dutch¤0x6512784A">Bonjour, Tilly.</string>
  <string name="dutch¤0x7205424F">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0x7405533E">L'Oncle.</string>
  <string name="dutch¤0x8218852F">Tu deviens de plus en plus bizarre.</string>
  <string name="dutch¤0x8770388D">Pourquoi tu restes aussi pres?</string>
  <string name="dutch¤0x10732135">Laisse-la tranquille.</string>
  <string name="dutch¤0x11366568">Susan.</string>
  <string name="dutch¤0x15103022">Arthur, a suffit, merde.</string>
  <string name="dutch¤0x17102006">De plus en plus. Je veux juste etre sur qu'on a tout prvu.</string>
  <string name="dutch¤0x21349009">C'est gonfl, de la part d'un type qui cache son visage.</string>
  <string name="dutch¤0x22221716">Ce n'est pas bon.</string>
  <string name="dutch¤0x24906767">Tout va bien, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0x25044013">a, a fait plaisir a voir.</string>
  <string name="dutch¤0x29563319">Personne ne trouve a drle, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0x30155518">Jack.</string>
  <string name="dutch¤0x33973255">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x47512532">Je crois, et ils ne savent meme pas qu'on l'a laiss.</string>
  <string name="dutch¤0x55869545">Tu joues encore au justicier, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0x59649012">Je manque d'nergie pour faire a maintenant.</string>
  <string name="dutch¤0x59779723">Je ne suis pas d'humeur.</string>
  <string name="dutch¤0x60798798">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0x60979469">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0x64884644">Tu peux jouer les gros bras, a ne prend pas avec moi.</string>
  <string name="dutch¤0x65132009">Tu essaies d'etre drle, la?</string>
  <string name="dutch¤0x65661967">Vous avez toute mon attention, ma belle.</string>
  <string name="dutch¤0x69083606">Avec a, on aura de quoi manger un moment. Beau travail.</string>
  <string name="dutch¤0x83880529">Encore des ides de grandeur?</string>
  <string name="dutch¤0x98792572">Toi, tu as picol.</string>
  <string name="dutch¤0xA0B53118">Bonjour, Joe.</string>
  <string name="dutch¤0xA0C09690">Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xA0CAC6AE">Salut, Micah.</string>
  <string name="dutch¤0xA1A0B891">Va-t'en, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xA2D061C4">Comment a va, madame?</string>
  <string name="dutch¤0xA2D6627A">a va, tu tiens le coup?</string>
  <string name="dutch¤0xA5D1E51A">Bill.</string>
  <string name="dutch¤0xA5ED7117">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xA9B9CF58">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xA9C5A2D2">Mon vieil ami Kieran.</string>
  <string name="dutch¤0xA9D879A4">Karen.</string>
  <string name="dutch¤0xA19DBB4C">Bonjour, Sean.</string>
  <string name="dutch¤0xA31E82E5">Pas pour l'instant.</string>
  <string name="dutch¤0xA58AD75E">Tu te cachais ou depuis tout ce temps?</string>
  <string name="dutch¤0xA77F81F1">Abigail.</string>
  <string name="dutch¤0xA88ACBE3">Charles.</string>
  <string name="dutch¤0xA311CBC1">Je ne peux jamais etre tranquille.</string>
  <string name="dutch¤0xA325C2B7">Bonjour, l'ami.</string>
  <string name="dutch¤0xA820DC82">Merci pour ton aide, fiston.</string>
  <string name="dutch¤0xA2921C0B">Abigail.</string>
  <string name="dutch¤0xA6866E7D">Ne t'inquiete pas de a pour l'instant, Arthur, tout est prvu.</string>
  <string name="dutch¤0xA9627D20">Merci, Arthur. Ou est-il?</string>
  <string name="dutch¤0xA40821AD">Micah.</string>
  <string name="dutch¤0xA80190B3">Pourquoi tu fais l'idiot?</string>
  <string name="dutch¤0xA300505B">Bonsoir, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xA1395960">Quelle dchance.</string>
  <string name="dutch¤0xA4221498">a va vraiment arranger nos affaires, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xAA3D2151">Bonsoir, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xAAE39C60">Comment a va, Abigail?</string>
  <string name="dutch¤0xAB4F7286">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xAB8D7E3D">Je pourrais avoir un peu d'espace?</string>
  <string name="dutch¤0xABF6A4ED">Bonjour. C'est tout ce que tu auras pour l'instant.</string>
  <string name="dutch¤0xAC1F23EB">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xAC7CA404">Regarde dans quel tat tu es, va laver tes vetements.</string>
  <string name="dutch¤0xAC10FEC5">Tu es bien sage, l'Oncle?</string>
  <string name="dutch¤0xAD4FFD97">Tu peux me laisser un peu d'espace?</string>
  <string name="dutch¤0xAD8DEECE">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0xADBCBF60">On a connu pire, Susan.</string>
  <string name="dutch¤0xAE6CC9A3">On dirait que ta journe s'est bien passe.</string>
  <string name="dutch¤0xAF8A7ED1">Je vais faire comme si tu n'tais pas la.</string>
  <string name="dutch¤0xAF62C19A">Tu as de quoi t'occuper?</string>
  <string name="dutch¤0xAF79A651">Tu recommences?</string>
  <string name="dutch¤0xAF910472">J'espere que cette journe sera aussi belle que vous.</string>
  <string name="dutch¤0xB02CE002">Tres agrable.</string>
  <string name="dutch¤0xB02DD5AB">Tu veux bien t'loigner?</string>
  <string name="dutch¤0xB0333EE2">C'est le meilleur moment de la journe.</string>
  <string name="dutch¤0xB063FD7B">Le repenti en personne...</string>
  <string name="dutch¤0xB1A1EF75">Je dteste cet endroit, Hosea.</string>
  <string name="dutch¤0xB2C5778C">a suffit, Arthur, laisse-la tranquille.</string>
  <string name="dutch¤0xB3E93BF9">Bonjour, Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0xB4CAB039">Bonne soire.</string>
  <string name="dutch¤0xB4D7A4DC">Lenny.</string>
  <string name="dutch¤0xB4F4CB75">Herr Strauss.</string>
  <string name="dutch¤0xB5D3BA4D">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xB6C44BE3">Cleet.</string>
  <string name="dutch¤0xB8D0BE89">a ne va pas recommencer.</string>
  <string name="dutch¤0xB8F2C08B">Salut, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xB9AFDE94">Abigail.</string>
  <string name="dutch¤0xB9B0EFCD">Bien le bonjour, monsieur.</string>
  <string name="dutch¤0xB9CB0FF5">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xB9D86E7E">M. Smith.</string>
  <string name="dutch¤0xB9D6345C">Tu te prends pour qui?</string>
  <string name="dutch¤0xB9E45244">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xB35BD207">Tu as encore picol?</string>
  <string name="dutch¤0xB36EFDCB">Tout va bien, Karen?</string>
  <string name="dutch¤0xB40EAFB5">Tu as bu?</string>
  <string name="dutch¤0xB53DF4D6">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0xB92A38ED">Abigail.</string>
  <string name="dutch¤0xB509A30F">Tiens, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xB647C376">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0xB9613F16">Il faut absolument te ressaisir.</string>
  <string name="dutch¤0xB659250E">a va, fiston?</string>
  <string name="dutch¤0xB2520993">Ah, bon. Je commenais a m'inquiter pour toi.</string>
  <string name="dutch¤0xB3679010">Sean.</string>
  <string name="dutch¤0xB7114075">Tu tais un gentleman, avant.</string>
  <string name="dutch¤0xB7861939">Tout va bien, Hosea?</string>
  <string name="dutch¤0xBA9DC594">Salut, Javier.</string>
  <string name="dutch¤0xBBA30538">Madame Adler.</string>
  <string name="dutch¤0xBBAF5379">Va-t'en, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xBC054FA2">Tu vois bien que ce n'est pas le moment, non?</string>
  <string name="dutch¤0xBC0D670F">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xBD8ED76D">Bon.</string>
  <string name="dutch¤0xBD46EC4B">C'est pnible.</string>
  <string name="dutch¤0xBD88A901">Quoi?</string>
  <string name="dutch¤0xBDF37136">Garde tes distances avec moi.</string>
  <string name="dutch¤0xBEAF0A0F">Bonjour, Trelawny.</string>
  <string name="dutch¤0xBEDC1226">Micah.</string>
  <string name="dutch¤0xBEE91D76">Je refuse d'couter encore tes conneries.</string>
  <string name="dutch¤0xBF211A65">Bonjour, tres chere.</string>
  <string name="dutch¤0xBF339444">Profitez de cette journe, l'ami.</string>
  <string name="dutch¤0xC01BEFCB">L'Oncle.</string>
  <string name="dutch¤0xC05BCB1F">Je ne suis pas idiot, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xC0C6BBC8">Ne commence pas avec a, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xC3B92386">Susan.</string>
  <string name="dutch¤0xC3BBFC63">Salut, Jack.</string>
  <string name="dutch¤0xC4CEC1F9">Bonjour, Jackie.</string>
  <string name="dutch¤0xC4F06585">Madame Adler.</string>
  <string name="dutch¤0xC5CC76E8">Je vois que l'alcool t'a dli la langue.</string>
  <string name="dutch¤0xC5EA0123">Il faut que tu t'loignes de moi.</string>
  <string name="dutch¤0xC6B032FD">Molly, ma chere.</string>
  <string name="dutch¤0xC8A1FE8D">Tu m'as dsobi.</string>
  <string name="dutch¤0xC9A5BC8C">Ne dis rien, Sean.</string>
  <string name="dutch¤0xC9CAEB2D">Pourquoi tu ne laisses pas tomber?</string>
  <string name="dutch¤0xC9D017BC">Drle de langage pour un type habill en crtin.</string>
  <string name="dutch¤0xC9EA3B1E">Tu veux bien me laisser respirer?</string>
  <string name="dutch¤0xC40CB828">Tilly.</string>
  <string name="dutch¤0xC41A2E6C">a va, Mary-Beth?</string>
  <string name="dutch¤0xC54CA138">Bonsoir, mon garon.</string>
  <string name="dutch¤0xC60B8067">Bien sur que oui.</string>
  <string name="dutch¤0xC72DE885">Tu veux bien arreter, pour une fois?</string>
  <string name="dutch¤0xC501E85E">Bonjour, Cleet.</string>
  <string name="dutch¤0xC578B0B4">Pas plus qu'avant.</string>
  <string name="dutch¤0xC775AB4A">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xC924E356">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0xC935E4BE">Ne te dfoule pas sur elle, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xC65336BA">a va, Rvrend?</string>
  <string name="dutch¤0xC65512F0">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xC2267325">Bien le bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xC3660105">M. Pearson.</string>
  <string name="dutch¤0xCA234EA5">Je m'en fiche un peu pour l'instant.</string>
  <string name="dutch¤0xCA795A1E">On dirait que a s'est bien pass. Beau travail, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xCA7834CF">Qu'est-ce que tu regardes?</string>
  <string name="dutch¤0xCB997382">D'accord, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xCC84F785">Tres bonne journe.</string>
  <string name="dutch¤0xCDA6960A">Bonjour, Charles.</string>
  <string name="dutch¤0xCDC6974F">Beau travail, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xCDD712C8">Bonjour, Bill.</string>
  <string name="dutch¤0xCDE18ABB">Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xCE67947F">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0xCEA505D0">Salut, petit Jack.</string>
  <string name="dutch¤0xCF4E2AE8">Regardez qui daigne enfin se montrer!</string>
  <string name="dutch¤0xCF9C1197">Parfait, on avait besoin d'une diversion.</string>
  <string name="dutch¤0xCF36EEC6">Javier.</string>
  <string name="dutch¤0xCF67ED75">Oh, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xCF2460F9">Non, non, n'apporte pas a ici. Tu as perdu la tete?</string>
  <string name="dutch¤0xCFD6DA3C">Tu as bu combien de verres?</string>
  <string name="dutch¤0xD2A6418E">Beau travail, Arthur, mais tiens-toi pret. On va bientt partir a la recherche du camp des O'Driscoll.</string>
  <string name="dutch¤0xD2B94985">Sauf un peu de fiert, peut-etre.</string>
  <string name="dutch¤0xD2DB1492">Comment a va?</string>
  <string name="dutch¤0xD4B5FF59">Je ne joue pas a ce jeu-la.</string>
  <string name="dutch¤0xD4D6E3E8">Arrete de faire n'importe quoi, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xD4DBA622">Comment a va, mon cher?</string>
  <string name="dutch¤0xD5B431FE">Pourquoi est-ce que tu me suis?</string>
  <string name="dutch¤0xD5BCA1BB">Strauss.</string>
  <string name="dutch¤0xD5BE3FEA">Pas maintenant, Micah.</string>
  <string name="dutch¤0xD7CAE70E">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0xD7EC8C28">D'accord, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xD8EB6D03">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0xD22D8C53">Sois fort.</string>
  <string name="dutch¤0xD32B131F">Je vois que tu sais bien chasser.</string>
  <string name="dutch¤0xD59B7672">Mais qui s'en est sorti le plus mal?</string>
  <string name="dutch¤0xD69DFE28">Tu trimballes encore ce cadavre d'animal?</string>
  <string name="dutch¤0xD101B64F">Parfois, je me demande pourquoi je m'emmerde.</string>
  <string name="dutch¤0xD111BE46">Bonjour, miss.</string>
  <string name="dutch¤0xD235C363">M. Smith.</string>
  <string name="dutch¤0xD251CADB">Miss Gaskill.</string>
  <string name="dutch¤0xD826F49F">Si tu as mis ce bandana pour un braquage, je veux tout savoir.</string>
  <string name="dutch¤0xD4938D59">Tais-toi.</string>
  <string name="dutch¤0xD6790B6D">Bonjour, bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xD7378CC9">Salut, Cleet.</string>
  <string name="dutch¤0xD89334E7">Vous vous etes tous bien dbrouills.</string>
  <string name="dutch¤0xD817596F">N'ouvre pas la bouche, Sean.</string>
  <string name="dutch¤0xDA42031D">Savez-vous que vous etes charmante, ma chere?</string>
  <string name="dutch¤0xDAA82A9F">Va-t'en, allez.</string>
  <string name="dutch¤0xDAD986C3">Bonjour, Susan.</string>
  <string name="dutch¤0xDADECC5C">Bonsoir, l'ami.</string>
  <string name="dutch¤0xDAF5BB27">Micah.</string>
  <string name="dutch¤0xDB0AB215">Sean.</string>
  <string name="dutch¤0xDBB475D2">Tu as bu?</string>
  <string name="dutch¤0xDBEEF42B">Excellent. Bon, finissons-en.</string>
  <string name="dutch¤0xDC9930E2">Bonsoir.</string>
  <string name="dutch¤0xDD43DFD7">Bonjour, ma chere.</string>
  <string name="dutch¤0xDD71D868">Le petit a besoin de quelque chose apres ce qu'il a vcu.</string>
  <string name="dutch¤0xDE138C83">Mon garon.</string>
  <string name="dutch¤0xDECF9C3F">Foutaises. On tient quelque chose, Hosea pense comme moi.</string>
  <string name="dutch¤0xDF2AAFB8">Je ne veux rien entendre, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xE024B290">Emmene ce cheval ailleurs.</string>
  <string name="dutch¤0xE0631932">Tu as bu.</string>
  <string name="dutch¤0xE08FE757">Mary-Beth.</string>
  <string name="dutch¤0xE0BC36F5">Bien le bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xE0D2B1F7">Toujours.</string>
  <string name="dutch¤0xE1B3C9AD">Esprons que ce sera une bonne journe.</string>
  <string name="dutch¤0xE4A4EE38">Je me demandais quand on allait te revoir.</string>
  <string name="dutch¤0xE5B355CC">Tu ne sais jamais quand il faut laisser tomber, hein?</string>
  <string name="dutch¤0xE5C569D2">Tu vas bien?</string>
  <string name="dutch¤0xE6E65F13">Tu te caches derriere ton bandana pour jouer les gros durs?</string>
  <string name="dutch¤0xE7F3B7DF">Tout se passera bien.</string>
  <string name="dutch¤0xE8C33A0C">Salut, Jackie.</string>
  <string name="dutch¤0xE8C923F0">Qu'est-ce qui t'est arriv, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0xE9E2AFDF">Oh, ferme-la.</string>
  <string name="dutch¤0xE13FFAB1">Pourquoi tu portes un masque, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0xE34B91D3">John.</string>
  <string name="dutch¤0xE47EE3E7">Miss Jones.</string>
  <string name="dutch¤0xE52B076C">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xE63E28CB">Si tu le dis.</string>
  <string name="dutch¤0xE76E451E">M. Strauss.</string>
  <string name="dutch¤0xE83CFEA1">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0xE88DAD16">Trelawny.</string>
  <string name="dutch¤0xE234C885">Les gens qui s'habillent bizarrement devraient se taire.</string>
  <string name="dutch¤0xE2471AE2">Qu'est-ce que tu veux?</string>
  <string name="dutch¤0xE4072CCB">Hein?</string>
  <string name="dutch¤0xE8460DCC">Laisse-la tranquille.</string>
  <string name="dutch¤0xE8761F0F">Je doute, Arthur, je doute.</string>
  <string name="dutch¤0xE60769DA">Je ne suis pas assez puis pour garder mes opinions pour moi.</string>
  <string name="dutch¤0xE5595763">Josiah.</string>
  <string name="dutch¤0xE7782000">Susan.</string>
  <string name="dutch¤0xEA3DBE71">Laisse tomber, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xEA3619EF">Dis-leur de me faire confiance.</string>
  <string name="dutch¤0xEB104D3A">Bill.</string>
  <string name="dutch¤0xEB527BF4">Comment a va aujourd'hui, madame?</string>
  <string name="dutch¤0xEBA74B8C">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xEBCADC5D">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xEC3F8106">John.</string>
  <string name="dutch¤0xECFE4D0F">J'espere qu'il n'y aura pas de prochaine fois.</string>
  <string name="dutch¤0xED9C42CE">Je croyais que tu allais a Saint Denis pour te renseigner sur Bronte?</string>
  <string name="dutch¤0xED6568BC">L'incomparable madame Adler.</string>
  <string name="dutch¤0xEDA39462">Ah ouais?</string>
  <string name="dutch¤0xEE0D7C79">Salut, Molly.</string>
  <string name="dutch¤0xEE921FD0">a fait du bien de retrouver Micah, pas vrai?</string>
  <string name="dutch¤0xEEC9E31A">Je ne peux jamais etre tranquille.</string>
  <string name="dutch¤0xEECB2C2F">Regardez cette beaut admirable...</string>
  <string name="dutch¤0xEEEF6844">Je n'en reviens pas que tu me provoques encore.</string>
  <string name="dutch¤0xEF3F961A">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0xEF87E88D">Vous m'avez bien eu tous les deux, depuis toutes ces annes.</string>
  <string name="dutch¤0xEFA88964">Rvrend.</string>
  <string name="dutch¤0xF03CFCBF">Tiens, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xF0739863">Mary-Beth.</string>
  <string name="dutch¤0xF0B74EE3">a suffit, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xF1D8838F">Pourquoi ce regard?</string>
  <string name="dutch¤0xF2D881AD">a va, madame Adler?</string>
  <string name="dutch¤0xF2EACA21">Toi non plus, Arthur. Tu tousses.</string>
  <string name="dutch¤0xF4A35B03">Va faire a avec quelqu'un d'autre, s'il te plat.</string>
  <string name="dutch¤0xF5A738B6">On s'est bien amuss aujourd'hui.</string>
  <string name="dutch¤0xF5EE8AD4">Charles.</string>
  <string name="dutch¤0xF6BCCB0E">Ne t'y mets pas aussi. Tu deviens pire que lui.</string>
  <string name="dutch¤0xF7D5F3C7">Tu ne te regardes jamais dans la glace en t'habillant, le matin?</string>
  <string name="dutch¤0xF9D9DBD0">Oui. a a l'air prometteur.</string>
  <string name="dutch¤0xF9E3987B">Je crois bien que oui.</string>
  <string name="dutch¤0xF9F578B2">Bonjour, Charles.</string>
  <string name="dutch¤0xF9FC947E">Non, Arthur, je ne suis pas d'accord pour les otages. Sors-moi a d'ici.</string>
  <string name="dutch¤0xF15F8853">Miss O'Shea.</string>
  <string name="dutch¤0xF29FEBAF">Il semblerait.</string>
  <string name="dutch¤0xF35D6D00">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xF41A1E46">Pas maintenant, John.</string>
  <string name="dutch¤0xF50F3847">Tu comptes laver tes vetements un jour, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0xF53CFBC0">Dsol, je n'ai pas bien compris, a cause du bandana.</string>
  <string name="dutch¤0xF61CE672">Salut.</string>
  <string name="dutch¤0xF61D021A">Bien le bonjour, l'ami.</string>
  <string name="dutch¤0xF86F0546">Ah oui, vraiment?</string>
  <string name="dutch¤0xF89CD5F6">Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xF91E5825">Bonsoir, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xF119A8BF">Ou est la viande qui va avec cette peau, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0xF123F6B5">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xF278A562">Surtout toi, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xF448B982">Arrete de faire l'idiot. Je te connais mieux que a.</string>
  <string name="dutch¤0xF468F001">Trelawny.</string>
  <string name="dutch¤0xF589FA3E">Bonjour, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xF717C9EB">Sadie.</string>
  <string name="dutch¤0xF1687EE4">Tout va bien, miss Grimshaw?</string>
  <string name="dutch¤0xF7850D51">a va?</string>
  <string name="dutch¤0xF8625ABA">Tu pourrais me laisser tranquille?</string>
  <string name="dutch¤0xF4715168">C'est mon Jack.</string>
  <string name="dutch¤0xF6919564">D'accord.</string>
  <string name="dutch¤0xFA098032">Merci, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xFA1CAA4F">Bonjour.</string>
  <string name="dutch¤0xFA29CF2F">Oui, Karen?</string>
  <string name="dutch¤0xFA289C5E">En quoi a va nous aider, Arthur?</string>
  <string name="dutch¤0xFAFC6B75">Bonjour, mesdames.</string>
  <string name="dutch¤0xFBAAB9E9">Dbarrasse-toi de a tout de suite. Tu connais les regles.</string>
  <string name="dutch¤0xFBD9C2C1">Tu peux aller te laver? Tu es couvert de crasse.</string>
  <string name="dutch¤0xFC1473EA">Continue comme a, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xFCC9F1C3">Sean.</string>
  <string name="dutch¤0xFD7E3297">L'Oncle.</string>
  <string name="dutch¤0xFD69EF11">Comment a va?</string>
  <string name="dutch¤0xFDF5BCA7">Strauss.</string>
  <string name="dutch¤0xFDF8CA8A">Attendez, laissez-moi vous regarder un peu.</string>
  <string name="dutch¤0xFE10B39D">Bonjour, Mary-Beth.</string>
  <string name="dutch¤0xFEAA1962">Tres bien, Arthur.</string>
  <string name="dutch¤0xFF27C14B">Fouettez-les un peu, s'il vous plat.</string>
  <string name="dutch¤FIREWOOD_DROP_ACTION_SET_DATA">Tu te tiens a carreau, Micah?</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_1">Mon mari est a peine enterr</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_2">que vous revenez...</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_3">Archie.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_4">J'ai presque rembours notre dette.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_5">Votre mari connaissait les regles quand il a accept l'argent.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_6">coutez, je suis vraiment navr de la tournure qu'ont pris les choses,</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_7">mais il avait le choix.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_8">C'est pas de ma faute si le monde est comme il est.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_9">Il n'avait pas le choix.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_10">Il a fait ce qui tait juste.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_11">Ce n'tait pas un choix.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_12">C'est comme si vous l'aviez tu vous-meme.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_13">Et ne vous faites pas d'illusion,</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_14">vous, vous aviez le choix.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_15">Vous savez, a m'est bien gal de tuer.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_16">Vous pensez parfois a ce qu'il y a apres la mort? Vous devriez.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_17">J'espere qu'il y fait chaud et que c'est pouvantable, Mme Downes.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_18">Autrement, j'aurais l'impression de m'etre fait avoir.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_19">Maintenant, s'il vous plat,</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_20">donnez-moi cet argent.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_21">Je sais pas si tu louches ou si tu me manques de respect...</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_22">Parle, gamin.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_23">Je n'ai ni probleme de vue,</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_24">ni respect pour les gens comme vous.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_25">Peut-etre que quand ta mere aura fini de porter le deuil de ton pere,</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_26">elle aura quelqu'un d'autre a pleurer.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_27">Toi.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_28">Rflchis-y, gamin.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_29">Peut-etre que c'est ce qui se passera,</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_30">mais peut-etre qu'il adviendra autre chose.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_31">Reste dans tes bouquins,</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_32">parce que tu peux me croire,</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_33">la vengeance, c'est un jeu de crtins.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_34">Mme Downes.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_35">Merci pour votre ponctualit.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_36">L'lgance des rois, comme on dit.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_37">La politesse des rois.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_38">Je vous crois sur parole.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_39">Au revoir.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_LI_1">Mon mari est a peine enterr que vous revenez...</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_LI_2">Archie.</string>
  <string name="edw0aud¤EDW0_RSC1_LI_3">J'ai presque rembours notre dette.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC1_LI2_1">Mme Downes...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_1">Partez... Allez-vous-en.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_2">Je suis dsol.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_3">Je suis vraiment dsol, mais...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_4">Eh bien...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_5">Vous etes dsol.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_6">J'ai bien entendu.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_7">Mais...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_8">Enfin...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_9">En fait, je...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_10">Les gens sont dchans dans ce pays,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_11">c'est le probleme,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_12">et c'est pas ma faute ni celle des autres.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_13">Dchans?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_14">Dans ce cas, dchanez le bien,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_15">et pas seulement les foudres de l'Enfer, monsieur.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_16">Comment?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_17">Tout ce que je sais faire, c'est me battre.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_18">Je crois que...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_19">j'ai t mis sur Terre pour me battre.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_20">Ou est votre fils, Mme Downes?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_21">A votre avis?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_22">Au fond de la mine.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_23">Jusqu'a ce qu'il tombe malade,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_24">ce qui arrivera bientt, au train ou ils le font trimer.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_25">Le contrematre ne l'aime pas beaucoup,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_26">alors il lui fait faire le sale boulot.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_27">Je pourrais peut-etre y aller et...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_28">Ce que vous pourriez faire, c'est nous laisser tranquilles.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_29">Et peut-etre</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_30">vous trouver un autre combat.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_LIE_1">Alors j'ai rpondu que meme un cochon aveugle arrivait a trouver un gland, de temps en temps.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_LIE_3">Vous voulez de la compagnie, les garons?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_RSC_1_LIE_4">Bien sur. Je reve de pisser des lames de rasoir demain matin...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_1">Bon, a qui le tour?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_2">Laissez partir le gamin.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_3">Laissez-le partir!</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_4">Viens avec moi.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_5">Vous devriez avoir honte,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_6">c'est juste un gosse, merde.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_7">On va te sortir de la.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_8">Ils vont me tuer.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_9">Je n'ai plus de travail et ils vont me tuer.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_10">J'ai un peu d'argent.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_11">Toi et ta mere, vous pourrez vous installer ailleurs.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_12">Pourquoi vous faites a?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_13">Je sais pas.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_14">coute,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_15">Prends a,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_16">prends tout.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_17">Tche de parler a ta mere</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_18">et partez d'ici.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_19">Allez, file.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_20">Je vais essayer.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_21">Bien.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_EXT_22">Je veux plus jamais vous revoir dans le coin.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_1">Tu vas me frapper?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_2">Il va me frapper.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_3">Parce que si tu me frappes, a va saigner, vermine!</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_4">Vous pouvez pas la fermer?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_5">C'est qui? Ton pere?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_6">Mon pere est mort.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_7">Cet homme l'a tu.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_8">Qu'est-ce que vous foutez la?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_9">Laissez ce garon tranquille.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_10">Pourquoi vous avez tu son pere?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_11">C'est la mere que vous voulez?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_12">Arretez de le brutaliser.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_13">Occupez-vous de vos affaires, monsieur.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_14">Laissez ce garon tranquille.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_15">Sinon quoi?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_16">Sinon je vous tue aussi.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_17">Vous seriez pas capable de tuer quelqu'un.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_18">Regardez-vous, vous etes au bout du rouleau.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_19">Du balai, vieux crasseux.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_20">Du balai!</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S1_MCS1_21">Vous et le fils de cette garce.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_1">Maman.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_2">Maman.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_3">Oh, petit garnement, petit...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_4">Archie, qu'est-ce qu'on va faire?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_5">Partez d'ici.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_6">Partez.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_7">Allez vivre ailleurs, une nouvelle vie.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_8">Tenez, prenez a.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_9">J'en ai plus besoin.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_10">Je ne veux pas de votre argent.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_11">Oui, je sais que vous en voulez pas.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_12">Pas du tout.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_13">Mais vous en avez besoin.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_14">Prenez-le.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_15">Non.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_16">Je cherche pas a me faire pardonner,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_17">c'est pas a.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_18">Me pardonnez pas,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_19">prenez simplement l'argent et partez, s'il vous plat.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_20">Je sais que j'ai gch votre vie.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_21">J'en souffre tous les jours.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_22">Vous faites pas tuer par fiert.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_23">a arrive a trop de gens.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_24">Je...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_25">Dites rien.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_26">Me remerciez pas.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_27">Prenez l'argent et faites vos bagages.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_28">C'est tout ce que j'ai a dire.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_29">Merci, M. Morgan.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_30">J'ai dit pas de merci.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_31">Partez d'ici...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_32">s'il vous plat.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_EXT_LI_1">Maman, maman.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_1">Que diriez-vous d'un verre, tres chere?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_2">Non merci.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_3">Vous savez, je ne suis pas un mauvais homme...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_4">Bien sur que non.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_5">C'est vrai, tres chere, j'ai fait de la prison, mais c'tait une mprise.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_6">Je n'en doute pas.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_7">C'est agrable, ce coin, n'est-ce pas? Ce silence...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_8">Agrable? Oh oui...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_9">Ici, on peut faire tout ce que nous dictent nos dsirs.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_10">J'imagine...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_11">Vous me trouvez gentil, tres chere? Attentionn?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_12">Oui, oui...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_13">Je ne suis pas toujours gentil. Parfois je peux etre... vraiment mchant.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG0_14">Seigneur.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG1_N_1">Vous voulez mourir ici a cause de votre fiert? a vous rendrait heureuse?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG1_N_2">~sl:2.5~Sans doute pas.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG1_N_3">Alors restons pas ici.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG1_N_4">~sl:3.2~D'accord, allons-y.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG1_P_1">Honte? De quoi? Vous l'aimiez, vous avez tout fait pour lui. Venez, je vous raccompagne chez vous.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_IG1_P_3">~sl:3.6~D'accord, allons-y.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_1">M. Morgan.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_2">T'es encore la, petit?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_3">Eh bien, oui...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_4">Maman...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_5">Maman peut pas partir... ou veut pas.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_6">Je comprends pas. J'ai dit que j'avais l'argent...</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_7">Elle dit que votre argent est pas moral.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_8">Qu'il vaut mieux mourir que de l'accepter.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_9">Elle a peut-etre raison. Je sais pas.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_10">La moralit, c'est pas trop mon truc.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_11">Elle continue a sortir</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_12">pour travailler.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_13">Dsol, petit.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_14">Pour tout a.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_15">a fait plusieurs heures qu'elle est partie.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_16">Elle est avec un type. Pres de la voie ferre.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_17">Lui, sa tete me revenait pas.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_18">C'est par ou?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_19">Par la.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_20">Faut traverser le bois vers Willard's Rest.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_21">Je vais voir ce que je peux faire.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_LI_1">M. Morgan.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW2_S2_INT_LI_2">T'es encore la, petit?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_HURRY_01">Dpechez-vous, s'il vous plat, ils sont partis depuis un moment.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_HURRY_02">Comme je vous ai dit, ce type avait pas l'air net.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_HURRY_03">Si vous voulez partir, allez-y maintenant.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_NOHORSE_1">Donc j'imagine qu'on va devoir marcher?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_NRARCHIE_01">Maman? Vous l'avez retrouve, Dieu merci.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_1">Je regrette que a en soit arriv la.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_2">Arretez de vous excuser, a ne ramenera pas Thomas.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_3">Je sais.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_4">Alors comme a, vous etes malade, vous aussi, et vous croyez que a vous</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_5">autorise a faire amende honorable pour lui avoir pris la vie?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_6">Non. C'est pas ce que je cherche a faire.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_7">Bien,</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_8">alors oubliez-moi ainsi que la peine que vous tranez, car rien de bon n'en sortira, ni pour moi ni pour vous.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_9">Tout ce que vous pouvez faire, c'est dcider quel homme vous voulez etre pour le temps qu'il reste.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_10">Aidez quelqu'un qui peut encore etre aid, ou vous-meme.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_11">Vous avez probablement raison.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_12">Ou pendez-vous, peu m'importe.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACKP_13">Vous avez raison de pas m'apprcier. Je cherche pas a vous faire changer d'avis.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEBACK_1">Archie devrait nous attendre pas loin devant.</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEWAIT_01">On peut y aller ou non?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEWAIT_02">J'ai dit que je venais, n'est-ce pas?</string>
  <string name="edw2aud¤EDW22_RIDEWAIT_03">On va se mettre en selle?</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_AD_LETGO_01">Laissez-moi.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_AD_LETGO_02">Ne me touchez pas.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_AD_LETGO_03">Bas les pattes.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_AD_STOP_01">Arretez a.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_AD_STOP_02">Laissez-moi tranquille.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_AD_STOP_03">Laissez-moi.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_AD_STOP_04">Assez.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_AD_STOP_05">Arretez.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_AD_STOP_06">C'est pas juste!</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_ENT_1">Tu peux meme pas te battre toi-meme, Downes?</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_NHIT_01">Allez.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_NHIT_02">Frappe-moi, pour voir.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_NHIT_03">Fais quelque chose!</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_OTHR_01">Vas-y. Finis-moi cet imbcile.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_OTHR_02">Mets ce fils de catin au tapis.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_OTHR_03">Allez, a mon tour.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_PRUN_01">Ou est-ce que tu vas?</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_PRUN_02">Revenez, espece de lche.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_PRUN_03">Trop tard pour partir.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_TNT_01">Vous et la putain galeuse, vous etes faits l'un pour l'autre.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_TNT_02">Vous auriez pas du vous meler de a.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_TNT_03">Vous allez crever, sale chien.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_TNT_04">C'est moi qui dcide ici, pas vous.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_TNT_05">Vous venez d'aggraver les problemes du petit.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_TNT_06">C'est tout ce que vous avez?</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_TNT_07">Vous cherchez a baiser gratuitement, hein?</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_DFHT_TNT_08">C'est pas ma faute si vous avez tu son pere.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LI_1">Vous pouvez pas la fermer?</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_1">H, petit.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_2">~sl:1.6~H, petit... ta mere est une putain, petit!</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_3">Taisez-vous, M. Dockery.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_4">~sl:0.8~Ta mere est une putain, tout le monde lui est pass dessus.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_5">~sl:0.0:2.9:1~Les gars, si vous voulez tremper votre biscuit ce soir, passez chez Archie.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_6">Taisez-vous.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_7">~sl:0.0:3.0~Allez, petit, tout a c'est pour t'asticoter,~sl:~j'ai rien contre les putains.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_8">~sl:0.0:1.4:1~Tu crois qu'elle me fera un prix?</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_9">C'est pour rire. Je la toucherais pas meme si c'tait la derniere femme sur Terre. Elle est repoussante.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_10">~sl:0.2:1.0~Tu veux me frapper?~sl:1.4~Il va me frapper.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S1_MCS1LT_11">Si tu me frappes, a va saigner, petite merde!</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_1">a suffit, maintenant.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_2">Meme moi, je vous trouve effrayant. Alors cette pauvre femme...</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_3">Dgagez.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_4">Et vous etes qui, vous?</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_5">Quelqu'un qui veut plus vous entendre ouvrir la bouche.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_6">Restez calme ou je vous truffe de plomb.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_7">Je... Je prsume qu'Archie vous envoie.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_8">Je vous ai dit de dgager, avant que je m'occupe de vous.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_9">On se reverra, tres chere.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_10">coutez,</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_11">coutez-moi...</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_12">Excusez-moi.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_13">Vous toussez comme mon mari.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_14">Je sais.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_15">coutez,</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_16">je suis dsol.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_17">Dsol pour ce qui s'est pass, j'ai t</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_18">stupide.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_19">Et je souffre de l'avoir t,</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_20">mais</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_21">allez pas vous faire tuer a cause de votre fiert.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_22">Vous avez un fils, madame Downes.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW2_S2_MCS1_23">J'ai tellement honte...</string>
  <string name="edw2aud¤REDW21_AGGED_1">Vous ne changerez jamais!</string>
  <string name="edw2aud¤REDW21_POST1_1">Je vous ai tout racont.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW21_POST2_1">Laissez-moi, s'il vous plat.</string>
  <string name="edw2aud¤REDW21_POST3_1">Et ne vous approchez pas d'Archie, il a assez d'ennuis comme a.</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW1SICK_1">Si vous pouviez avoir la gentillesse de tousser dans votre manche,</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW1SICK_2">je peux pas me permettre d'etre encore malade ce mois-ci.</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW1SICK_3">Et si vous faisiez plutt votre boulot?</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW1SICK_4">Bien sur, monsieur. Je vous le demandais poliment.</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW2SICK_1">Mon Dieu, vous avez aussi attrap la grippe, monsieur?</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW2SICK_2">La grippe? Mais de quoi vous parlez?</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW2SICK_3">De rien. La grippe circule dans le coin. Bon, je peux vous aider?</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW3SICK_1">Tout va bien, monsieur?</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW3SICK_2">Oui, pourquoi?</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW3SICK_3">Une sale grippe circule dans le coin et j'ai pens que...</string>
  <string name="emrhau¤EMRH_TSW3SICK_4">Mais oublions a. Qu'est-ce que je peux faire pour vous?</string>
  <string name="es1aud¤SPES_1_1">~sl:0.9~Allez!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_1_3">Personne ne mrite a!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_2_2">J'essaie de me concentrer!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_2_4">~sl:0.0:1.8~Je vous entends vous moquer de moi.~sl:0.5~Je vous entends.</string>
  <string name="es1aud¤SPES_2_5">~sl:0.0:3.0~Seigneur... Mais fichez-moi la paix!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_3_3">~sl:0.0:2.7~Seigneur tout puissant!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_3_4">~sl:0.0:4.3:1~Autant essayer de faire passer un bouf dans une chatiere!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_4_2">~sl:0.0:0.7~C'est pas vrai!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_4_3">~sl:0.0:0.7~a y est!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_4_4">Oui!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_4_5">~sl:0.6~Oui!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_4_6">a vient!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_4_8">~sl:0.0:2.6~Non, non, non, ne remonte pas.</string>
  <string name="es1aud¤SPES_4_9">~sl:0.0:3.6~Serpent de pierre dmoniaque!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_5_2">Tu veux te battre?</string>
  <string name="es1aud¤SPES_5_3">~sl:0.5~Tu veux te battre?</string>
  <string name="es1aud¤SPES_5_5">On va se battre!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_5_7">~sl:0.0:1.8~J'abandonne.~sl:1.3:2.7~L'enfer ne peut pas etre pire que a.</string>
  <string name="es1aud¤SPES_6_2">~sl:0.0:0.7~Doucement.</string>
  <string name="es1aud¤SPES_6_3">~sl:0.7~Doucement.</string>
  <string name="es1aud¤SPES_6_5">On se concentre...</string>
  <string name="es1aud¤SPES_6_6">~sl:0.0:2.9~Oui, c'est a.~sl:1.4~Doucement.</string>
  <string name="es1aud¤SPES_6_7">~sl:0.5:2.5~Rat.~sl:1.2~Il y a quelqu'un, dehors?</string>
  <string name="es1aud¤SPES_6_8">~sl:0.0:2.5~a suffit maintenant, laissez-moi tranquille!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_7_3">~sl:0.0:2.5~Non. C'est pas vrai!</string>
  <string name="es1aud¤SPES_7_4">~sl:0.0:1.9~J'en peux plus.~sl:0.7:1.4~a m'puise.</string>
  <string name="es1aud¤SPES_7_5">Je veux retrouver une vie normale.</string>
  <string name="es1aud¤SPES_8_3">~sl:2.0~a ne sert a rien.</string>
  <string name="es1aud¤SPES_8_4">~sl:3.2:3.0~a ne s'arretera donc jamais?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x077013F0">Soyez bni, m'sieur. Vous etes un saint homme.</string>
  <string name="fake_beggar¤0x07CB2265">Au secours! Ce type ligote un aveugle!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x08BB068D">Il y a quelqu'un? Vous auriez une piece pour un aveugle?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x092EE1A8">~sl:3.0~Merci, vous etes bien bon!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x0BC4D159">Personne n'aura piti d'un pauvre aveugle?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x1D0C895F">Ah, la voila.</string>
  <string name="fake_beggar¤0x1EF8748C">Bonjour? Il y a quelqu'un? Vous pouvez aider un pauvre aveugle?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x1F8B22D8">Je suis aveugle, mais le Seigneur vous voit!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x3B51BE04">J'en ai marre...</string>
  <string name="fake_beggar¤0x3E750B29">Je recommencerai pas, jur!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x3EA56EEE">Et merde! Je suis pas vraiment aveugle, d'accord? Fichez-moi la paix!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x3F9CF496">Je vais essayer dans un autre endroit.</string>
  <string name="fake_beggar¤0x4F65A5AC">D'accord, d'accord! coutez, j'avais besoin d'argent. Me tuez pas, par piti...</string>
  <string name="fake_beggar¤0x4F73B367">Pas besoin d'en faire toute une histoire!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x5F3387FC">Allez, c'est juste un peu de monnaie!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x6C69D568">Je suis un ami tres utile! Je connais bien la ville!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x7D447E25">Une piece pour l'aveugle!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x7DAA6DDB">Vous etes le chasseur de primes?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x8CA3B476">S'il vous plat, tout ce que vous pourrez me donner sera le bienvenu.</string>
  <string name="fake_beggar¤0x8FC76540">J'ai connu mieux, monsieur. Une piece m'aiderait bien.</string>
  <string name="fake_beggar¤0x44D5BA0C">Vous n'auriez pas une petite piece pour un aveugle?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x63DC167E">Bas les pattes! Mais... qu'est-ce qui se passe?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x64A605B2">Il y a quelqu'un? Je suis qu'un pauvre aveugle...</string>
  <string name="fake_beggar¤0x68AF1AED">Piti! Je suis un vrai mendiant! Jur!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x103B4AA6">Une petite piece pour un aveugle?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x302D0BF7">Quoi? Hein? Vous confondez avec un autre aveugle.</string>
  <string name="fake_beggar¤0x377BA5BC">On va passer l'ponge la-dessus, d'accord?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x454B9F64">Laissez-moi tranquille.</string>
  <string name="fake_beggar¤0x507C21C0">Non! C'est pas juste! Piti!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x741E7339">Une piece pour l'aveugle!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x823D5F23">Qu'est-ce qui va pas chez vous, espece de dtraqu?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x961E987B">Vous pouvez pas faire attention... Attendez. Vous etes ou? Je suis dsorient.</string>
  <string name="fake_beggar¤0x4965AC43">Vous pouvez pas regarder ou vous marchez? C'est pas croyable, les gens de cette ville!</string>
  <string name="fake_beggar¤0x8557C302">Qui a dit a?</string>
  <string name="fake_beggar¤0x20525697">Merci. Vous etes un homme gnreux.</string>
  <string name="fake_beggar¤0xA2BA7DB8">Vous etes dingue?</string>
  <string name="fake_beggar¤0xA2D5AE48">D'accord, c'est vrai, je suis pas aveugle! Vous nervez pas!</string>
  <string name="fake_beggar¤0xA88156D3">Bon, ben je vais m'en aller...</string>
  <string name="fake_beggar¤0xAE82E134">H! C'est rien que quelques pieces! Tirez pas!</string>
  <string name="fake_beggar¤0xAFC8DC5D">J'espere que vous tomberez pas dans la misere comme moi...</string>
  <string name="fake_beggar¤0xBAA25648">Qu'est-ce que vous me voulez, hein?</string>
  <string name="fake_beggar¤0xC586DB6B">J'ai perdu une piece? Je l'ai entendue tomber...</string>
  <string name="fake_beggar¤0xCA2AB624">Bon Dieu, espece d'emmerdeur!</string>
  <string name="fake_beggar¤0xD08E0F8A">Vous m'avez dja pris mon argent, non? Fichez-moi la paix.</string>
  <string name="fake_beggar¤0xD0E3D985">Oui, il devrait y avoir plus de gens comme vous! Dieu vous bnisse!</string>
  <string name="fake_beggar¤0xD6B1B827">Merci, l'ami.</string>
  <string name="fake_beggar¤0xDB77CBEB">Il y a quelqu'un? Bonjour?</string>
  <string name="fake_beggar¤0xE7F55BC4">Dieu vous voit, vous savez.</string>
  <string name="fake_beggar¤0xE46E3B21">Qu'est-ce que vous faites, vous me suivez?</string>
  <string name="fake_beggar¤0xE559FA23">Espece de fripouille! Dtachez-moi!</string>
  <string name="fake_beggar¤0xE938B621">J'essaie juste de tenir le coup!</string>
  <string name="fake_beggar¤0xE5646A60">Un Skinner, celui qui a terroris toute la rgion. Il mritait bien pire, ce rat dgnr.</string>
  <string name="fake_beggar¤0xECE905E0">Tres bien. J'tais pret a vous remercier pour ce que vous avez fait...</string>
  <string name="fake_beggar¤0xEE99FE84">Bonjour? Il y a quelqu'un? Vous auriez une piece pour un pauvre aveugle?</string>
  <string name="fake_beggar¤0xEFA68EF7">Remuez pas le couteau dans la plaie.</string>
  <string name="fake_beggar¤0xF3B72BF2">Vous permettez? C'est un enterrement.</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_1">Chouette feu.</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_2">Vous savez, quand j'tais dans l'arme,</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_3">et qu'on tait en patrouille,</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_4">on pouvait pas allumer de feu.</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_5">Notre capitaine, il avait une thorie.</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_6">Il disait: Le feu va rameuter tous les Indiens en un clin d'oil.</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_7">~sl:0.0:1.7~Mais le probleme, c'est que~sl:~sans feu, les loups dbarquaient.</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_8">Ouais.</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_9">~sl:0.0:1.2~Donc on avait le choix~sl:0.3:2.3~entre crever de froid avec les loups~sl:~ou se rchauffer avec les Indiens.</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_10">Et j'ai jamais pu dcider ce qui tait le plus effrayant.</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_11">Bon, je sais ce que vous vous dites...</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_12">Mais je suis pas un froussard!</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_13">Essayez un peu de passer la nuit en plein milieu de la prairie,</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_14">~sl:0.0:2.2~entours de sauvages qui veulent vous bouffer,~sl:~et on verra qui c'est le froussard!</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_15">On verra bien...</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_16">Au moins je suis honnete, moi.</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_17">Salauds d'Indiens...</string>
  <string name="fbw1aud¤CFBW1_CNV_18">Les chevaux.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_1">Vous savez, quand j'tais dans l'arme,</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_2">~sl:0.0:2.2~les types pouvaient passer la nuit a raconter ce~sl:~qu'ils avaient prvu de faire des qu'ils auraient quitt l'arme.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_3">~sl:0.0:1.7~Des trucs du genre:~sl:~Moi, quand je partirai, je deviendrai cuisinier ou bien</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_4">Moi, quand je partirai, je me trouverai une petite femme.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_5">~sl:0.0:1.5~Y en a meme un qui disait:~sl:0.7~Moi quand je partirai, j'irai danser avec la plus belle pute de San Francisco.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_6">Vous voyez le genre, on en connait tous des types comme a.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_7">Enfin, c'est pas mchant.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_8">Mais vous savez ce qu'ils ont tous fait apres l'arme?</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_9">~sl:0.0:1.8~Ils ont sign a nouveau!~sl:0.2~Les abrutis!</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_10">~sl:0.0:2.0~Ces types avaient pass des journes entieres~sl:~a se plaindre et a rever de se tirer!</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_11">~sl:0.0:1.9~Et quand ils ont enfin pu se tirer...~sl:0.1~Ils sont revenus aussitt!</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_12">~sl:0.0:1.1~C'est stupide.~sl:0.4~Mais vous savez quoi? a m'a appris une leon.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_13">Une leon que je suis pas pres d'oublier, a non.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_14">~sl:0.0:2.1~Les gens sont des moutons.~sl:1.5~Des moutons, exactement.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_15">Et si vous autres, vous pouvez faire la diffrence entre un...</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_16">~sl:0.0:2.9~la diffrence entre un mouton et...~sl:~entre un mouton et un homme...</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_17">~sl:0.0:2.6~Alors... a veut dire...~sl:~que vous etes un meilleur homme que moi.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_18">Je dis pas autre chose.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_19">Rflchissez bien a ce que j'ai dit.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_20">Arme a la con.</string>
  <string name="fbw4aud¤CFBW4_CNV_21">Des moutons.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1ARVDSMT_1">Tu descends pas?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1CHT2_1">Encore un petit. Rejette-le.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1CHT_1">Il est petit, mais il fera un bon repas.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1ESC2_1">Dommage.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1ESC_1">La prochaine fois.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1FSHDNHR_1">C'est en bas de la colline, par la.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1FSHLCTRN_1">On quitte la route ici.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1FSHLFT_1">Tourne a gauche.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1FSHRT_1">On va couper par la droite.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1HOOK2_01">Encore un.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1HOOK2_02">Je vais me pousser un peu.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1HOOK2_03">T'es plus dou que t'en as l'air.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1HOOK_01">T'en as un!</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1HOOK_02">Bravo, Arthur.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1HOOK_03">Je t'avais dit que c'tait pas compliqu.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1JAVMNT_1">Je croyais que t'avais dit que c'tait pas loin?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1JAVMNT_2">Trop pour y aller a pied. Allez, viens.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1JVCLSWN_1">Pas mal, Arthur! T'tais pas loin!</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1JVCLSWN_2">C'est la faute du cheval.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1JVCLSWN_3">Allez, a plus tard. J'ai pass un bon moment.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1JVWON_1">Je sais pas si t'es plus mauvais a la peche ou a cheval.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1JVWON_2">Laisse tomber.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1JVWON_3">Allez, a plus tard, Arthur. J'ai pass un bon moment.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1LIFE_1">a reste relaxant meme si on attrape rien.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1PLCLSWN_1">Heureusement que je suis plus dou a cheval qu'a la peche.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1PLCLSWN_2">T'as gagn a un cheveu.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1PLCLSWN_3">Une victoire, c'est une victoire.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1PLCLSWN_4">Allez, a plus tard, Arthur. J'ai pass un bon moment.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1PLWON_1">Pourquoi t'tais si lent?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1PLWON_2">Je crois que tout le poisson que j'ai pech m'a ralenti.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1PLWON_3">Bien sur, c'est pour a.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1PLWON_4">Allez, a plus tard, Arthur. J'ai pass un bon moment.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1REEL2_01">Tire a gauche s'il va a droite.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1REEL2_02">Doucement... Doucement...</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1REEL2_03">Tu le tiens.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1REEL_01">Il est coriace.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1REEL_02">Prends ton temps, Arthur.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1REEL_03">Faut qu'il soit bien puis quand tu le ramenes.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ABANDON1_1">H, tu vas ou?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ABANDON2_1">Laisse pas tomber.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ABANDON3_1">Arthur, allez, t'en va pas.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ARTCATCH_1">Je te garde.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ARTCMNT2_01">Surprise, surprise.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ARTCMNT2_02">Bravo.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ARTHLEAD_01">Tu devrais t'en tenir a la peche.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ARTHLEAD_02">Dire que c'tait ton ide...</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ARTHLEAD_03">Je croyais que ton cheval tait rapide comme l'clair?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ARTHLEAD_04">Qu'est-ce que tu fais derriere, Javier?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ARTHLEAD_05">Me facilite pas trop la tche.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ARTHLEAD_06">Qu'est-ce que t'attends, Javier?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ARTRELEAS_1">Petit veinard.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_A_GO_1">D'accord, on y va.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_A_STAY_1">Pas de probleme, je te retrouve la-bas.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_CHT3_1">Bravo, Arthur.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_CHT4_1">Regarde celui-la!</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_CLM_WNT_1">Y a un coin pas tres loin d'ici que j'ai envie d'aller essayer depuis un moment.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_CLM_WNT_2">Content de voir que t'es enthousiaste.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_CLM_WNT_3">Tu le seras aussi quand tu commenceras a sortir des achigans.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_DEPART_1">Allez, on y va.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_DPART_EVN_1">Viens, les poissons doivent attendre leur dner.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_DPART_MRN_1">Viens, les poissons doivent attendre leur petit-djeuner.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_EQUIP_CRK_1">Prends les criquets, Arthur. Les poissons adorent a.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_EQUIP_FP_1">Ou est ta canne a peche, Arthur?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_EQUIP_FP_2">Le poisson ne va pas sauter tout seul dans ton sac.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ESC3_1">Tu l'avais presque. N'abandonne pas, tu vas en attraper un.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_ESC4_1">a arrive meme aux meilleurs.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_FALLBACK_01">Tu viens?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_FALLBACK_02">Allons-y.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_FALLBACK_03">Allez.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_FLW_FSPOT_1">Allez, viens, on va tenter notre chance.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_HOOK30_1">Il a l'air gros.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_HOOK31_1">Je crois que c'est un achigan. Tiens-le bien.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_HOOK32_1">C'est parti. Tiens bon.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_HOOK40_1">Encore.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_HOOK41_1">Il a l'air plus gros que celui d'avant.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_HOOK42_1">~t~En espagnol: Tres bien.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_IG1_1">Quel beau pays.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_IG1_2">C'est magnifique.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_IG1_3">Viens, allons voir si a mord.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_IG2_1">Pas mal, tu vois? C'est l'appt.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_IG2_2">~sl:0.9~C'est pas seulement l'appt.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_IG2_3">~sl:0.0:2.8~Je vais rentrer. Tu viens avec moi~sl:~ou tu tentes encore ta chance?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_IG2_NEG_1">Je vais rester.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_IG2_POS_1">Je t'accompagne.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_INT_1">Je vais pecher.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_INT_2">Les rivieres du coin</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_INT_3">grouillent d'achigans a petite bouche.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_INT_4">J'ai rencontr un type qui m'a conseill quelques endroits.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_INT_5">Tu veux venir avec moi?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_INT_6">Je peux pas pecher avec toi...</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_INT_7">T'es trop bon.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_INT_8">Oh, allez. Viens.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_INT_9">Je te montrerai deux ou trois techniques.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_INT_LI_1">Qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JAVLEAD_01">a va toujours?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JAVLEAD_02">Tu veux que je ralentisse?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JAVLEAD_03">Allez, Arthur!</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JAVLEAD_04">Je croyais que tu voulais russir un truc?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JAVLEAD_05">Laisse pas tomber.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JAVLEAD_06">Je crois que c'est pas ton jour, Arthur.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JVRCAST02_1">Allez, j'essaie d'en avoir un autre.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JVRCTCH02_1">Regarde comme il est beau.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JVRCTCH02_2">Joli.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JVRHOOK01_1">J'en ai un.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JVRHOOK02_1">Encore un.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JVRREEL01_1">C'est un coriace. Faut le laisser s'puiser.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JVRREEL02_01">Allez.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_JVRREEL02_02">Il est nerv.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_LANRIVER_1">L'autre jour, je suis all pecher dans la Lannahechee, et j'ai attrap une magnifique truite arc-en-ciel.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_LANRIVER_2">La Lanna-ha-si, tu veux dire.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_LANRIVER_3">Non non, la Lannahechee. Elle est pres d'ici.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_LANRIVER_4">Ouais, mais a se prononce Lanna-hass-i.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_LANRIVER_5">Pourquoi l'anglais se prononce jamais comme a s'crit? Pour qu'on ait l'air idiots?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_LANRIVER_6">Tu demandes pas a la bonne personne...</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_LEGENDSM_1">J'ai entendu parler d'un norme achigan dans le lac d'Owanjila,</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_LEGENDSM_2">a l'ouest de Strawberry, dans Big Valley.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_LEGENDSM_3">Mais il faut un leurre pour attraper un poisson de cette taille.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_LOOKSPOT_1">C'est ici.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_1">C'est chouette.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_2">Un peu comme</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_3">regarder le ciel.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_4">C'est ton appt, je crois.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_5">Tiens, utilise un des miens.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_6">C'est pas l'appt, c'est moi.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_7">J'ai toujours t nul a la peche.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_8">Surtout compar a Hosea et toi.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_9">coute, essaie les miens. Tiens...</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_10">Des criquets.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MCS1_11">Merci.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MIDEVNING_1">Il va bientt faire nuit.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MIDEVNING_2">Les poissons chercheront bientt plus a manger.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MIDEVNING_3">On essaie d'en attraper encore un ou deux et on rentre.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MIDEVNING_4">Mon sac a poissons se remplit.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MIDMORN_1">Il est presque midi. Le poisson va bientt arreter de mordre.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MIDMORN_2">A cause des insectes?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MIDMORN_3">Ouais, ils se nourrissent que le matin et le soir, quand il fait frais et que les bestioles sortent.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MIDMORN_4">On essaie encore une fois ou deux avant de rentrer?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MIDMORN_5">a me va.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MOUNTUP2_01">En selle.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MOUNTUP2_02">Allez, Arthur.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MOUNTUP2_03">Je croyais que tu voulais partir?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MOUNTUP_01">Allez, Arthur, en selle.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MOUNTUP_02">En route.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_MOUNTUP_03">Tu viens avec moi?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RACE_1">On fait la course jusqu'au camp? Tu pourras te mesurer a Boaz.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RACE_2">D'accord. Je finirai peut-etre par russir un truc, aujourd'hui.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REEL30_1">Merde, il est costaud.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REEL31_1">Ramene-le.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REEL32_1">Guide-le vers toi, Arthur.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REEL40_1">Bats-toi, Arthur.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REEL41_1">Il se fatiguera avant toi.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REEL42_1">Tiens bon.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_1">Tu te rappelles la diligence qu'on a attaque dans le Nevada?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_2">Oui, on avait eu le tuyau par un shrif vreux de Reno.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_3">On ouvre la porte et la, que des femmes et des gosses. Des rupins, mais des femmes et des gosses quand meme.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_4">On a laiss tomber. Et apres, on apprend dans le journal</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_5">que les O'Driscoll les ont dpouills et tus un peu plus loin.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_6">Ouais... Tu savais que dans le temps,</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_7">Colm O'Driscoll et Dutch taient potes?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_8">Potes?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_9">Enfin, pas a ce point-la, mais ils avaient un arrangement.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_10">Et puis Colm est devenu de plus en plus violent et Dutch...</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_11">Disons qu'il voulait vivre autrement.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM2_12">Et du coup, on se retrouve ici.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM_1">Le moment de la journe fait toute la diffrence.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_REM_2">Ils se nourrissent tt le matin ou tard le soir, quand les insectes sortent.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESHOUTED_2">Depuis qu'on est alls chercher John dans la montagne, je crois.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESHOUTED_3">~sl:1.0~J'ai l'impression que a fait une ternit. Comment a va, en ce moment?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESHOUTED_5">Tu sais, je peux meme pas retourner chez moi a cause de l'avis de recherche.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESHOUTED_7">On voit les choses de la meme faon, lui et moi. Si on doit se battre, on se battra.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESHOUTED_9">Si on doit crever, on crevera. Mais on restera libres.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESHOUTED_15">T'as peut-etre raison.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESPOKEN_2">Depuis qu'on est alls chercher John dans la montagne, je crois.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESPOKEN_3">~sl:1.7~J'ai l'impression que a fait une ternit. Comment a va, en ce moment?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESPOKEN_5">Tu sais, je peux meme pas retourner chez moi a cause de l'avis de recherche.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESPOKEN_7">On voit les choses de la meme faon, lui et moi. Si on doit se battre, on se battra.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESPOKEN_9">Si on doit crever, on crevera. Mais on restera libres.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDESPOKEN_15">~sl:1.0~T'as peut-etre raison.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDE_1">a faisait un moment qu'on tait pas partis tous les deux.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDE_4">Ces deux mois ont t particuliers.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDE_6">Tout a, c'est pas vraiment nouveau pour moi. Et je serai toujours loyal envers Dutch.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDE_8">Si on doit s'enfuir, on s'enfuira.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDE_10">Et Dutch... Tu trouves pas que... qu'il est diffrent, ces derniers temps?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDE_11">T'as vu ce qui est arriv a cette fille sur le ferry.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDE_12">Aucun combat se gagne sans verser de sang. Je le sais mieux que personne.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDE_13">Je crois que trop de gens s'occupent de Dutch au lieu de s'occuper d'eux-memes.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_RIDE_14">De ce qu'ils auraient pu faire autrement.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_SMLCATCH_01">Tu devrais le laisser filer, Arthur. Laisse-lui une chance d'atteindre une taille intressante.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_SMLCATCH_02">C'est un bb, Arthur. Inutile de le garder.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_STRTFISH_1">Mets-toi ici, Arthur.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_STRTFISH_2">Je vais aller me mettre a droite, la-bas, pour pas qu'on se gene.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_TOLAKE_1">Allez, suis-moi.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_TRYAGN_1">On essaie d'en avoir un autre et on rentre, a te va?</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_TRYAGN_2">D'accord.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_WEATHER_1">On a de la chance que le temps soit avec nous.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_WEATHER_2">Mais la pluie, c'est pas mal non plus.</string>
  <string name="fhj1au¤FIHJ1_WEATHER_3">Parfois, les gros poissons prennent les gouttes de pluie pour des insectes.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_1">Je ne suis plus tout jeune.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_2">~sl:0.0:1.0~Ces derniers mois...~sl:0.5:2.2~c'tait difficile.~sl:0.3~Ces dernieres annes, meme.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_3">~sl:0.0:1.7~Depuis que je suis tomb malade...~sl:0.8~tout est plus difficile, en fait.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_4">~sl:0.0:2.3~On nat tous avec des reves.~sl:0.4~On en cre de nouveaux en vieillissant et nos vies s'en loignent.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_5">~sl:0.0:1.0~Moi quand j'tais...~sl:1.4:2.2~quand j'tais plus jeune, je voulais devenir pretre.~sl:0.7~Vraiment.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_6">Je savais pas qu'il fallait etre catholique pour etre pretre.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_7">~sl:0.0:1.1~C'est surement...~sl:0.9~parce que je cherchais un Messie.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_8">C'est drle, ce que la vie vous rserve.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_9">~sl:0.0:1.2~Quand j'tais mme...~sl:0.2~dans l'Est, on racontait qu'il y avait des dragons, a l'ouest.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_10">~sl:0.0:1.0~Des dragons!~sl:2.0:1.2~Ouais...~sl:0.6~Je crois qu'on les a trouvs.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_11">~sl:0.0:2.6~Trouvs ou fabriqus, ou bien...~sl:0.5~c'est nous, les dragons.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_12">Nous aurons vcu des vies futiles de dlinquants.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_13">~sl:0.0:2.2~Quel choix avions-nous, en ralit?~sl:0.3~L'argent ne courait pas les rues.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_14">~sl:0.0:1.2~Il y avait de la pauvret en Europe.~sl:0.0:1.6~Il y en a ici aussi... Sauf qu'ici on peut...~sl:0.1~pointer une arme sur quelqu'un.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_15">Et prendre ce qu'on veut.</string>
  <string name="fhm1aud¤CFHM1_CNV_16">~sl:1.7:2.0:1~C'est la seule diffrence.</string>
  <string name="fhm2aud¤CFHM2_CNV_1">~sl:0.0:1.8~C'est un des grands plaisirs de la vie,~sl:~s'asseoir pres du feu avec des amis.</string>
  <string name="fhm2aud¤CFHM2_CNV_2">~sl:0.0:1.1~Le monde peut bien s'crouler,~sl:~rien ne remplacera un coin chaud aupres du feu.</string>
  <string name="fhm2aud¤CFHM2_CNV_3">~sl:0.0:1.6~L'enfer peut bien s'ouvrir et~sl:0.0:2.6~vomir des lgions d'anges exterminateurs,~sl:~mais un feu de camp, a vous rchauffe le cour.</string>
  <string name="fhm2aud¤CFHM2_CNV_4">~sl:0.0:1.5~Les premiers qui ont fait cette dcouverte~sl:0.0:2.5~ont du avoir l'impression d'etre des dieux parmi les singes.~sl:0.2~Dcouvrir le feu!</string>
  <string name="fhm2aud¤CFHM2_CNV_5">~sl:0.0:1.4~Rcemment...~sl:0.2~ils ont dcouvert un fil qui permet de parler</string>
  <string name="fhm2aud¤CFHM2_CNV_6">~sl:0.0:2.6~a des gens qu'on voulait tellement viter~sl:~qu'on a chang de ville pour leur chapper.</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3HSHSIT_1">Je ne vous drange pas?</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_1">~sl:0.0:1.2~Je me sens...~sl:0.9:1.0~Ouais...~sl:1.0~a se voit, comment je me sens.</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_2">~sl:0.0:2.6~Je sais pas si on va s'en sortir, cette fois.~sl:0.0:2.4~Ce vieux Dutch a peut-etre eu les yeux plus gros que le ventre.</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_3">~sl:0.0:1.3~Ce bon vieux Dutch.~sl:0.2:1.2~Mon meilleur ami.~sl:3.0~Je me rappelle notre rencontre.</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_4">~sl:4.3:2.1~Deux escrocs qui voulaient se voler l'un l'autre,~sl:1.0~autour d'un feu comme celui-ci, pas loin de</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_5">~sl:0.0:1.5~Chicago, c'tait en...~sl:0.2:0.7~C'tait quand, dja?~sl:0.0:1.8~En 78, par la.~sl:2.2~Y a vingt ans de a.</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_6">Et on n'est pas encore morts, pas vraiment.</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_7">~sl:0.0:2.0~Dutch c'tait quelque chose, a l'poque,~sl:~meme si a reste un sacr numro.</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_8">~sl:0.0:3.1~Je croyais etre un bon escroc, mais lui, c'tait le champion.~sl:0.2~Le champion.</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_9">~sl:0.0:4.4~a faisait une heure que je l'embobinais~sl:~sur les malheurs de mon pauvre papa ambassadeur,</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_10">pour qu'il m'aide a rentrer a Paris, en France,</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_11">~sl:0.0:1.2~et soudain, je regarde mes poches:~sl:0.0:2.3:1~plus d'argent ni de pistolet!</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_12">~sl:0.0:1.2~On a beaucoup ri...~sl:1.5~et on s'est jur d'envisager l'avenir ensemble.</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_13">~sl:0.0:1.5~Et c'est ce qu'on fait.~sl:0.0:1.2~On envisage...~sl:0.3:1.2~l'avenir...~sl:0.3~ensemble... Je crois.</string>
  <string name="fhm3aud¤CFHM3_CNV_14">~sl:0.0:1.5~Mais qui sait de quoi demain sera fait?</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_2">Je peux m'asseoir?</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_4">~sl:0.0:2.0~coutez, je sais que je fais peine a voir,~sl:1.0~ mais ne me plaignez pas.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_5">Enviez-moi!</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_6">J'ai fait tout ce qu'on pourrait dsirer.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_7">~sl:0.0:1.0~Mon grand-pere,~sl:0.3~ il cultivait les navets dans un marais perdu du Lincolnshire.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_8">~sl:0.0:3.0~Le Lincolnshire qui, parat-il, se trouve en Angleterre.~sl:~Connu pour les navets.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_9">Moi j'ai jamais mang un navet de ma vie!</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_10">~sl:0.0:0.8:1~Moi...</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_11">Je suis un pur produit de ce pays.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_12">~sl:0.0:2.2~Faux, authentique, mauvais...~sl:1.2~Bon, aussi, un peu.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_13">Dur!</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_14">~sl:0.0:1.2:1~Vieux...</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_15">~sl:0.0:1.5~Mais vous en faites pas pour moi.~sl:1.3~a va.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_16">~sl:0.0:1.6~J'ai pass des annes dans une bande,~sl:0.4~jamais gagn un dollar lgalement.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_17">~sl:0.0:1.9~J'ai vu la cruaut terrifiante et~sl:0.3:1.3~la bont absolue,~sl:~souvent chez la meme personne.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_18">~sl:0.0:1.1~J'ai cr une famille...~sl:0.4~et je l'ai perdue.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_19">~sl:0.0:1.6~J'ai parcouru ce pays de long en large~sl:0.0:1.5~depuis Madison Avenue jusqu'a...~sl:0.4~San Francisco.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_20">J'ai fait le mal, le bien.</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_21">~sl:0.0:1.4~J'ai pas t malchanceux.~sl:~Plutt sacrment chanceux!</string>
  <string name="fhm7aud¤CFHM3_A_22">~sl:0.0:1.0~Et ceci...~sl:0.5~Tout ceci vous appartient.</string>
  <string name="fick1au¤0x0F71B214">~sl:1.1~Il tait norme! Il faut qu'on l'attrape!</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_1">Tu vas a la peche?</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_2">Oui.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_3">Ou tu cours rejoindre Colm O'Driscoll?</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_4">Bien sur que non.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_5">Je plaisantais.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_6">C'est tres drle.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_7">Oui, c'est tres drle.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_8">Je vous ai sauv la vie</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_9">et maintenant, vous me torturez.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_10">Arrete...</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_11">Vous voulez venir pecher avec moi?</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_12">J'ai trouv un coin intressant.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_13">Je suis pas tres dou.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_14">Moi, je le suis.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_15">Je vous apprendrai des trucs.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_16">Vous venez?</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_17">Bien sur.</string>
  <string name="fick1au¤CAKIE_FSH2_LI_1">Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FICK1_IG1_1">Voila. C'est plein d'achigans a petite bouche par ici.</string>
  <string name="fick1au¤FICK1_IG1_2">Vraiment?</string>
  <string name="fick1au¤FICK1_IG1_3">Oui.</string>
  <string name="fick1au¤FICK1_IG2_1">C'est pour a que t'aimes bien ce coin?</string>
  <string name="fick1au¤FICK1_IG2_2">Bon Dieu, celui-la, va falloir qu'il aille se confesser.</string>
  <string name="fick1au¤FICK1_IG3_1">Vous avez vu ce fabuleux crapet arlequin?</string>
  <string name="fick1au¤FICK1_IG3_2">Bien sur!</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_ABAND1_1">Qu'est-ce qui se passe? Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_ABAND2_1">Ou est-ce que vous allez?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_ABAND3_1">Me dites pas que vous avez fini?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_ARCTCH_01">Et voila!</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_ARCTCH_02">Continuez, mais allez-y doucement.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_ARCTCH_03">Pas si vite, votre ligne va casser.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CAST2_01">Lancez votre ligne, Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CAST2_02">Attrapez ce crapet arlequin, Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CAST2_03">Vous pecherez rien si vous lancez pas votre ligne.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CAST_01">Lancez votre ligne, Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CAST_02">Pourquoi vous pechez pas?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CAST_03">Vous laissez dja tomber?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_1">Alors, a mord, O'Driscoll?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_2">Je suis pas un O'Driscoll! Je vous l'ai dja dit mille fois.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_3">Je suis rest avec eux que pendant deux mois.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_4">J'tais juste un coursier, je les aidais surtout avec les chevaux.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_5">J'tais tout en bas de l'chelle.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_6">Et dire que c'tait le point culminant de ta carriere...</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_7">Aux yeux de Colm, on vaut pas plus que ses cigares. C'est pas comme vous.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_8">Il savait a peine comment je m'appelais.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_9">Je suis plus un Kieran van der Linde qu'un Kieran O'Driscoll, je vous jure.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_10">Mais je suis surtout Kieran Duffy.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_1_11">Dsol de te dcevoir, mais Kieran van der Linde, a pourra pas coller.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_2_1">Vous pensez que Dutch me fait confiance, maintenant?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_2_2">Elle est bien bonne.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_2_3">Quoi?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_2_4">Pas le moins du monde, mon ami.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_2_5">C'est perdu d'avance. Si je lui promets d'etre loyal, il rpond que je l'ai pas t avec Colm.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_2_6">Si je lui dis que je suis fidele a personne, il me rpond:</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_2_7">Alors, comment je peux savoir que tu nous trahiras pas?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_2_8">Qu'est-ce que tu veux que je te dise?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT1_2_9">Je voudrais bien etre dsol pour toi, mais j'y arrive pas.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_1_1">Qui c'est qui t'a appris a pecher?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_1_2">Surtout mon pere. Ma maman et lui, ils sont morts quand j'tais jeune, a cause du cholra.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_1_3">Ta maman?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_1_4">Je vous l'ai dit, j'tais jeune. Apres, j'ai du me dbrouiller tout seul.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_1_5">Mais je savais pecher et soigner les chevaux.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_1_6">Dis-toi que maintenant, tu seras plus jamais seul.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_2_1">Regarde, la vie est pas si mal. Au moins, t'es pas attach a un arbre.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_2_2">Je suis toujours prisonnier, Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_2_3">Je peux pas faire un pas en dehors du camp</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_2_4">sans avoir peur qu'un des gars de Colm me tombe dessus.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_2_5">Quand je suis dans le camp, y a Bill et Sadie</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_2_6">qui arretent pas de me dire qu'ils me tueront quand je dormirai.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_2_7">Je vis un vrai cauchemar.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CHAT2_2_8">Bon sang, si j'avais su que t'allais te lamenter comme a, j'aurais pas accept de venir.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CLOSE_01">Attention, vous risquez de vous prendre mon hameon, Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CLOSE_02">Je crois qu'on devrait s'loigner un peu.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CLOSE_03">Vous etes pas un peu trop pres de moi, Arthur?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CLOSE_04">Pourquoi vous vous collez a moi?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CNGRT1_1">Belle prise, Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_01_1">Vous l'avez ferr? Le gros poisson?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_01_2">Je sais pas, il avait pas l'air bien vaillant.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_02_1">Vous l'avez. C'est surement celui-la, non?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_02_2">Non, il tait pas si gros.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_03_1">Vous l'avez chop, ce gros poisson?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_03_2">Difficile a dire, mais il a pas l'air tres gros.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_04_1">Vous l'avez eu? Le gros poisson?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_04_2">Je sais pas. Mais c'est un coriace, celui-la.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_05_1">Vous l'avez attrap. C'est surement celui-la, non?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_05_2">C'est possible, parce qu'il se bagarre bien.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_06_1">Vous l'avez chop, ce gros poisson?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_CTRP_06_2">Je sais pas, mais c'est un gros!</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_DEPART_1">Bien, suivez-moi.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_DEPART_2">Je connais un tres bon coin de peche sur la plage.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_DISM_2_1">Venez, Arthur, on va aller sur la plage.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_EXCITED_1">T'es press de t'y mettre, hein?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_FAR2_1">Ici, vous aurez plus de chances en restant pres de moi.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_FAR_1">Vous etes pas oblig de rester aussi loin. Je pue pas tant que a.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_FBAIT_1">Je vois plein de crapets arlequins et de perches, la-bas.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_FBAIT_2">Apptez-les avec des asticots ou des criquets, si vous en avez.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_FBAIT_3">Sinon, essayez avec du pain ou du fromage.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_FISH_1">Ici, ce sera parfait, choisissez un coin.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_FOLLOW_1">Je sais ou c'est. Venez, allons-y!</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_HURRY_01">Alors, vous venez?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_HURRY_02">Me dites pas que vous avez chang d'avis?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_HURRY_03">Je suis pret, c'est quand vous voulez.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LC2_CTH_1">C'est le gros monstre?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LC2_CTH_2">Vous l'avez eu?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LC2_CTH_3">Je suis pas sur, mais il se laisse pas faire.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LC2_CTH_4">Je vais voir si je peux le ramener.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LGDFAIL_1">Il est trop gros.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LGDFAIL_2">Je crois qu'on devrait rentrer.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LGDFAIL_3">Je vais rentrer au camp, Arthur, je peux y aller?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LGDFAIL_4">Oui, vas-y.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LGDFSH2_1">J'aurais bien aim le pecher, celui-la.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LGDFSH2_2">T'as trop la poisse pour a, Kieran.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LGDFSH2_3">Bon, j'ai plus qu'a rentrer au camp. Bravo, Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LGDFSH2_4">D'accord. A plus tard.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LGDFSH_1">Vous l'avez eu! Incroyable!</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LOC02C_1">J'espere qu'on attrapera ce monstre.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LOC02C_3">C'est pas facile d'attraper un poisson pareil avec du pain et du fromage, mais on sait jamais...</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LOC02C_4">On aura peut-etre de la chance.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LOC02C_5">On verra bien.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LOST1_1">Dommage! La prochaine fois, peut-etre.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LTSGO2_1">On va tenter notre chance ailleurs. Je connais un autre coin ou personne devrait nous dranger.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LTSGO2_2">L'endroit parfait pour te noyer.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LTSGO2_3">Tres drle.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LTSGO_1">Venez, on s'en va.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_BRBA_1">Je crois qu'on a aucune chance, il nous faut un meilleur appt.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_BRBA_2">Vous devriez voir si les magasins du coin vendent pas ce qu'il nous faut.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_BRBA_3">Je crois que je vais rentrer au camp, Arthur. Je peux?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_BRBA_4">Oui, vas-y. On se verra plus tard.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_BTRB_1">J'ai aucune chance avec mon appt.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_BTRB_2">Je vais retourner au camp pour voir si je trouve mieux que a.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_BTRB_3">Mais vous, continuez.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_BTRB_4">D'accord, mais tche de rentrer directement.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_SCR1_1">Ou vous allez?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_SCR1_2">Alors? Vous avez pas peur du gros poisson, j'espere?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_WRNG_1">Je crois qu'on a aucune chance, Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_WRNG_2">Je crois que je vais rentrer au camp, a vous drange pas?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_LV_WRNG_3">Oui, vas-y. On se verra plus tard.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_MOUNT_1">Bon, prenez votre cheval, on s'en va.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_NLEGND_01">Non, c'est pas le gros poisson. Essayez encore.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_NLEGND_02">Belle prise, mais c'est pas le gros qu'on a vu.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_NLEGND_03">Pas mal, mais c'est pas celui qu'on a vu sauter hors de l'eau.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_NOTIT_1">Non, c'est pas lui.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_REELNG2_1">Celui-la, il se laisse pas faire!</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_REELNG2_2">C'est surement le gros poisson!</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_1">Qui l'aurait cru?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_2">Y a pas si longtemps, j'tais sur votre cheval a implorer votre piti.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_3">Maintenant, on va pecher ensemble.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_4">Comment tu peux etre sur que je cherche pas un coin pour te noyer?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_5">Parce que je vous ai sauv la vie, Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_6">T'arretes pas de dire a.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_7">Moi, je te sauve la vie tous les jours en te butant pas,</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_8">alors je crois qu'on est quittes, sur ce coup-la.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_9">Vous pensez vraiment ce que vous dites?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_10">Oui, tu peux me croire. Bon, il est ou ce coin?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_RIDE_01_11">C'est plus tres loin.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_ROD2_1">Qu'est-ce que vous attendez?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_ROD_1">Sortez votre canne avant que je les peche tous, Arthur.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_SPOT2_1">Je voulais venir essayer dans ce coin.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_SPOT_1">Je crois que c'est l'endroit dont parlait le type a poil.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_SWMER_1">Qu'est-ce que c'est que a?</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_SWMER_2">Arthur, vous avez vu a? Ce type est nu comme un ver.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_TRYAGN_1">Voyons si vous pouvez en attraper un autre.</string>
  <string name="fick1au¤FSH_KIE_WAITUP_1">Attends-moi!</string>
  <string name="fin1¤0x0C241C99">Suivez ~o~John~s~.</string>
  <string name="fin1¤0x7C0AE919">Retournez aupres de ~o~John~s~.</string>
  <string name="fin1¤0x55D96500">Interpeller</string>
  <string name="fin1¤0x9072BE41">Utilisez ~INPUT_MOVE_UD~ pour ramper jusqu'au revolver.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_BVH_FAIL">Vous n'avez pas atteint Beaver Hollow.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_CHEST">Coffre</string>
  <string name="fin1¤FIN1_CRAWL">Ramper</string>
  <string name="fin1¤FIN1_FAIL_EARLY">Vous avez alert les agents de la Pinkerton.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_FAIL_FALL">Vous etes tomb de la falaise.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_FAIL_HORSE">L'un de vos chevaux a t tu.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_FAIL_LOST">John vous a distanc.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_FAIL_REGROUP">Vous avez abandonn Sadie et Abigail.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_GO_BACK">Retourner chercher l'argent</string>
  <string name="fin1¤FIN1_GRAB">Attraper</string>
  <string name="fin1¤FIN1_GRAPPLE">Empoigner</string>
  <string name="fin1¤FIN1_HELP_JOHN">Aider John a se mettre en scurit</string>
  <string name="fin1¤FIN1_MOUNT">Monter a cheval</string>
  <string name="fin1¤FIN1_RIDE">Chevaucher</string>
  <string name="fin1¤FIN1_RIDE_ILO">Toutes ces annes</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S1_OBJ1">Suivez ~o~Sadie~s~ jusqu'a Van Horn.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S2_OBJ1">Montez en haut ~o~du phare~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S3_OBJ1">Couvrez ~o~Sadie~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S4_OBJ1">Allez a ~o~la jete~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S5_OBJ1">Entrez dans ~o~le btiment~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S6_OBJ1">Allez vers ~o~les chevaux~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S6_OBJ2">Montez avec ~o~Sadie~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S7_OBJ1">Repoussez ~e~les poursuivants~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S8_OBJ1">Retournez a ~o~Beaver Hollow~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S9_OBJ1">Repoussez ~e~les agents de la Pinkerton~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S10_OBJ1">Suivez ~o~John~s~ dans les grottes.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S10_OBJ2">Grimpez hors ~o~des grottes~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S11_OBJ1">chappez-vous avec ~o~John~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S12_OBJ1">liminez ~e~les agents de la Pinkerton~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S12_OBJ2">Suivez ~o~John~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S12_OBJ3">Repoussez ~e~les poursuivants~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S13_OBJ1">Couvrez la fuite de John.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S14_OBJ1">Tuez ~e~Micah~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S15_OBJ1">Rampez jusqu'au revolver.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S18_OBJ1">Frayez-vous un chemin jusqu'a ~o~Beaver Hollow~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S20_OBJ1">Trouvez ~o~l'argent~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S20_OBJ2">Sortez ~o~des grottes~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_S21_OBJ1">Tuez ~e~Micah~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_WARN_REGROUP">Retournez a ~o~Van Horn~s~.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_WOOD_FAIL">Vous avez abandonn l'argent.</string>
  <string name="fin1¤FIN1_WOOD_WARN">Retournez a ~o~Beaver Hollow~s~.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1IG11_ALT_1">On en revient toujours a a. Gagner ou perdre.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ABI_JACK1_1">Qu'est-ce qui est arriv a Jack? Ou il est pass?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ABI_JACK1_2">Il va bien. Tilly est avec lui.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ABI_JACK1_3">Oh, Dieu merci!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ABI_JACK2_1">Ces salauds m'ont attrape a l'extrieur du camp. J'tais avec Tilly et Jack.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ABI_JACK2_2">C'est arriv si vite, j'ai rien pu faire.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ABI_JACK2_3">Tout va bien... Jack et Tilly sont sains et saufs.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ALLYOUGOT_1">~sl:0.5:2.1:1~T'as pas mieux que a, Crache-poumons?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_CALL_DUTCH_01">Dutch!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_CALL_DUTCH_02">C'est Micah le tratre, Dutch!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_CALL_DUTCH_03">T'es devenu un faible, Dutch!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_CALL_DUTCH_04">Tu l'auras voulu, Dutch!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_CALL_DUTCH_05">T'es ou, Dutch?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_CALL_MICAH_01">Micah, sale tratre!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_CALL_MICAH_02">a fait longtemps que je veux te tuer, Micah!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_CALL_MICAH_03">Micah!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_CALL_MICAH_04">T'es ou, Micah?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_CALL_MICAH_05">Sors de ta cachette, Micah!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_1">Arretez...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_2">Arretez a...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_3">Vous etes deux crtins.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_4">Il t'a trahi, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_5">Je te l'avais dit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_6">Il est revenu pour te braquer.~n~~m~Non!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_7">J'ai trahi personne, Micah.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_8">Pas comme toi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_9">Rpete a Dutch ce que tu as dit a Milton.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_10">Ferme ta gueule.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_11">Tu dis que des conneries.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_12">C'est toi le mouchard, Micah.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_13">C'est pas Molly, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_14">C'est lui.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_15">Lui!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_16">Tu vas crever, Crache-poumons.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_17">Toi, t'es dja mort.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_18">T'es mort de l'intrieur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_19">Viens, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_20">On prend l'argent et on s'en va.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_21">Dutch...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_22">En route.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_23">C'est des conneries.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_24">videmment!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_25">Oh, merde.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_26">Regarde ce que j'ai fait.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_27">Je crois que t'as perdu, Crache-poumons.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_28">J'ai pas perdu.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_29">T'appelles a gagner?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_30">Je t'ai coinc</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_31">et j'ai dit a tout le monde que t'tais un mouchard.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_32">a me suffit comme victoire.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_33">Micah!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_34">Oh, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_35">Imbciles.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_36">Je te l'avais dit, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_37">Qu'il reviendrait pour nous braquer.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_38">Et c'est ce qu'il a fait.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_39">Je viens prendre ce qui m'appartient.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_40">Sale mouchard.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_41">Je suis pas un mouchard, Crache-poumons.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_42">Tu mens, Micah.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_43">C'est toi le mouchard.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_44">C'est pas Molly, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_45">C'est lui.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_46">Lui!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_47">Tue-le!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_48">C'est pas Molly...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_49">C'est pas miss Grimshaw...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_50">C'est meme pas Colm.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_51">C'est lui.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_52">T'es en train de crever, Crache-poumons,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_53">et tu deviens cingl.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_54">Tu l'as laiss nous condamner, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_55">Viens, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_56">Il faut qu'on parte.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_57">Dutch...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_58">En route.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_59">J'ai jamais...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_60">Dutch!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_61">Bon...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_62">Faut que je te dise, Arthur,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT2_63">je me suis bien marr.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_1">C'est termin,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_2">Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_3">Termin.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_4">Dutch...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_5">c'est un tratre.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_6">Tu le sais aussi bien que moi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_7">Il est malade,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_8">il est mourant,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_9">il sait plus ce qu'il dit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_10">La!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_11">La-haut, sur la crete!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_12">Je t'ai tout donn.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_13">Tu le sais...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_14">Je...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_15">Je...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_16">Allons,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_17">Dutch,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_18">faut y aller.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_19">On a russi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_20">On a gagn.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_21">Allez, viens!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_22">John a russi...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_23">Lui seul...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_24">Pas nous...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_25">Non...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_26">Mais j'ai...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_27">J'ai essay...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_28">A la fin...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_29">J'ai essay...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_30">Allez,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_31">viens,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_32">on peut s'en tirer.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_33">Allez, Dutch!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_34">Allez!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_35">Tu vaux pas mieux que moi, Morgan.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_36">Cause toujours, imbcile.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_37">Sois maudit...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_EXT_38">On est maudits tous les deux!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H1_1">~sl:0.0:2.2~Tout ce que vous pouvez faire, c'est dcider quel homme vous voulez etre~sl:~pour le temps qu'il reste.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H2_1">La loyaut, c'tait tout ce qui comptait pour moi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H3_1">Je suis vraiment dsol, c'est un vrai cauchemar.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H4_1">~sl:0.0:1.8:1~Elle vaut moins que ce qu'on doit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H5A_1">Il y a un homme bon au fond de toi, Arthur...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H5B_1">Mais il doit lutter contre un gant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H5_UN_1">Il y a un homme bon au fond de toi, Arthur...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H5_UN_2">Mais il doit lutter contre un gant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H6_1">Finalement, tu as de la veine.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H7B_1">La gentillesse, a se fait rare de nos jours... Vraiment.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H7_1">Merci, l'ami.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H7_UN_1">Merci, l'ami.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H7_UN_2">La gentillesse, a se fait rare de nos jours... Vraiment.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H8B_1">Si seulement vous tiez venu avant que mon mari soit dans la tombe.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H8_1">Vous etes un brave homme.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H8_UN_1">Vous etes un brave homme.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H8_UN_2">Si seulement vous tiez venu avant que mon mari soit dans la tombe.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H9B_1">vous etes un brave type et je...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H9_1">Vous m'avez sauv la vie,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H9_UN_1">Vous m'avez sauv la vie,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H9_UN_2">vous etes un brave type.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H10_1">Soyez heureux de porter, pour la premiere fois, un regard lucide sur vous-meme.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H11_1">Sauvez ceux que vous pouvez, laissez pourrir les autres</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H12_1">~sl:0.0:4.2:1~Dsol, mon gars, mais vous arrivez trop tard. Arthur est mort.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H13_1">Je veux juste que plus personne ne meure, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H14_1">Je sais pas, le monde me semble diffrent, maintenant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H15_1">Pour nous, c'est trop tard, maintenant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H16_1">J'y ai toujours cru.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H17_1">C'est peut-etre un signe, Arthur. Essaie de... Essaie de faire ce qui est bien.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_H18_1">Vous avez des yeux tristes. Comme si vous aviez vu des choses tristes.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L1_1">~sl:0.0:2.2~Tout ce que vous pouvez faire, c'est dcider quel homme vous voulez etre~sl:~pour le temps qu'il reste.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L2_1">Vous savez, a m'est bien gal de tuer.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L3_1">Je suis vraiment dsol, c'est un vrai cauchemar.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L4_1">~sl:0.9~J'ai une famille, je vous en supplie.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L5_1">Tu causeras notre perte a tous.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L6B_1">un monde dont on peut s'chapper facilement.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L6_1">je vois bien que ton monde n'est pas un monde dont on peut s'chapper facilement.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L6_UN_1">Je vois bien que ton monde n'est pas...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L6_UN_2">un monde dont on peut s'chapper facilement.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L7_1">Micah, il faut qu'on parle, qu'on dcide de certaines choses.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L8_1">On est sur un gros truc, Arthur. Crois-moi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L9_1">J'ai fait une erreur, je suis dsol!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L10_1">Vous avez vcu a votre maniere, vous mourrez de la meme faon.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L11_1">~sl:0.0:4.7:1~Dommage. Vous pourrez plus le tabasser pour qu'il paie, hein?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L12_1">J'ai un plan. Il faut juste que tu me fasses confiance.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L13_1">et j'ai l'impression de plus reconnatre Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L14_1">On n'est pas des criminels.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L15_1">On est des hors-la-loi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L16_1">T'es devenu mon fils.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L17_1">Mon pere disait que si on regarde le feu assez longtemps, on peut voir dfiler le monde entier dedans.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L18_1">Qu'on tait au-dessus des lois. Et de la moralit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L19_1">Vous etes pas gentil, m'sieur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FB_L20_1">Il ne reste plus rien, monsieur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTAKNIF_01">~sl:0.7~Cet argent est a moi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTAKNIF_02">Je suis en train de crever et tu peux meme pas me tuer.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTAKNIF_03">Pourriture!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTAKNIF_04">Espece d'ordure.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTAKNIF_05">Misrable lche.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTAKNIF_06">Milton me l'a dit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTAKNIF_07">J'aurais du te tuer depuis longtemps.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTAKNIF_08">T'es pas un homme.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTAKNIF_09">Alors viens, tue-moi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTAKNIF_10">Maudit serpent.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTA_01">Je t'ai dja battu...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTA_02">Tu peux meme pas tuer un mourrant...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTA_03">Mouchard!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTA_04">T'es qu'une ordure, Micah.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTA_05">Misrable lche.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTA_06">Milton me l'a dit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTA_07">J'aurais du te tuer depuis longtemps.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTA_08">J'ai eu ce que je voulais.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTA_09">Tu vois pas que t'as perdu?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTA_10">T'es pas un homme.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTMKNIF_01">T'as pas mieux que a?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTMKNIF_02">Mauviette sans cervelle.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTMKNIF_03">Je t'ai jamais fait confiance.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTMKNIF_04">Je vais te prendre jusqu'au dernier cent.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTMKNIF_05">Je vais te dcouper en rondelles.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTMKNIF_06">Tu nous as trahis.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTMKNIF_07">Tu t'es plant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTMKNIF_08">Sale petit voleur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTMKNIF_09">T'es qu'un putain de menteur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTM_01">T'as pas mieux que a?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTM_02">Mauviette sans cervelle.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTM_03">T'es lamentable.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTM_04">T'es qu'un sale tratre!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTM_05">Apres a, je m'occuperai aussi de Marston.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTM_06">Approche.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTM_07">J'espere que t'es pret pour l'enfer.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTM_08">~sl:0.0:2.4:1~Ta route s'arrete la.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_FIGHTM_09">T'as perdu.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG3_3">Vous etes a bout de forces, M. Morgan.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG3_4">Vous parlez toujours trop, M. Milton.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG4_1">En selle, Arthur, allez!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG4_3">Tout ira bien.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG5_A_1">Viens, Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG5_B_1">Arthur! Dans la grotte, vite!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG6_GOFRST_1">~sl:1.2:1.7~Vas-y,~sl:0.0:1.0:1~passe devant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG6_HURRY_1">~sl:0.7~Allez, plus vite!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG6_HURRY_2">~sl:0.0:1.9:1~Faut qu'on s'active. Magne-toi, Arthur...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG6_YOUOK_3">Doucement.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG6_YOUOK_4">a va?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG6_YOUOK_5">Oui, je crois bien...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG7_1">~sl:0.0:1.2~Merde.~sl:2.1~Grimpons sur cette falaise.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG7_2">~sl:0.9:0.0~Vas-y, toi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG7_3">Allez, Arthur... continue.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P1A_3">T'imagines pas depuis combien de temps j'attends a, Crache-poumons.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P1B_3">Je vais te tuer, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P1B_5">Peut-etre, mais je serai le dernier que tu tueras.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P1B_6">T'es trop faible.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P1B_9">Je suis mourant, Micah, mais toi t'es dja mort.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P1B_10">Crtin, crtin, crtin...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P1B_12">Peut-etre bien, mais je suis heureux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P1FAI_1">Creve!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P2A_1">Creve!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P2A_4">T'as encore de quoi te battre, pas vrai?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P2A_7">Un peu... mais je me bats plus vraiment.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P2B_2">Je vais adorer te regarder crever...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P2B_4">J'en doute pas.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P2C_1">Je vais te dire... J'en vaux deux comme toi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P2C_2">Tu crois a, Crache-poumons?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P2_FL_2">Creve, creve, creve...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P2_FL_3">Et crois-moi, j'aurai Marston aussi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P2_FL_4">Allez, c'est fini.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P3A_3">Meurs, pauvre imbcile!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P3B_1">J'ai t bien con de pas te tuer...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P3B_4">Maintenant, je vais te regarder mourir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P3C_1">Je suis rest mort trop longtemps... Maintenant, je suis vivant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P3C_2">Tu dlires, mon gars.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P3C_4">C'est plus facile pour mourir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P3D_1">Je suis heureux de savoir que je te verrai plus jamais...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P3D_4">Toujours aussi drle...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P3E_1">Meme pas foutu de faire du mal a un homme a l'agonie...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG10_P3_FL_1">J'en ai marre de t'entendre japper!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG11_3">~sl:0.0:4.0:1~On en revient toujours a a. Gagner ou perdre.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG12_1">~sl:0.0:1.6:1~Crache-poumons...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG12_3">~sl:0.0:1.8:1~T'arriveras pas a l'attraper, ce flingue.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG12_5">~sl:0.0:1.0:1~T'y arriveras pas.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG12_7">~sl:0.0:3.3:1~T'as perdu, mon pauvre ami.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG12_8">~sl:0.0:0.8:1~T'as perdu.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG12_9">~sl:1.9:6.7~Tu sais quoi, Micah? Malgr tout ce que j'ai fait~sl:1.4:1.9:1~pour que a foire...C'est moi qui ai gagn.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG12_FAIL_1">T'as perdu, Crache-poumons.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG12_FAIL_3">T'as bel et bien perdu.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG12_STEP_1">~sl:0.0:1.7:1~Allez au diable!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG13_1">~sl:5.0:1.9:1~Viens par la...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG14_3">Faut toujours que tu t'en meles, hein, Crache-poumons?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG14_4">T'aurais du partir avec ton ami Marston. Laisser l'argent...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG14_5">Oui...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG15_ATK_2">T'as failli m'avoir, Crache-poumons. Allez, finissons-en.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG15_FAIL_2">Je te tiens, espece d'enflure. Tu vas crever.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG15_STRUG_1">Tu vas mourir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG15_STRUG_2">Sans blague.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG15_STRUG_3">Je te tiens.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG15_STRUG_4">T'es pitoyable.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG16_FAIL_2">Au revoir, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG16_FAIL_3">a a t une sacre aventure.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG16_MISS_3">C'est l'argent que tu voulais, hein, Crache-poumons?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG16_MISS_4">Je savais que a t'intressait autant que nous autres...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG16_MISS_5">~sl:0.0:3.7~C'est vrai, mais je voulais aussi...~sl:~que tu meures. Tratre.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG17_01_1">~sl:0.0:0.9:1~Pourriture!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG17_01_2">~sl:2.1:5.6:1~Je suis un survivant. Au final, ce qui compte... c'est vivre et mourir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG17_01_3">~sl:1.6:2.1:1~Et toi, tu vas mourir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG17_02_1">~sl:3.1:2.2:1~T'es encore en forme, hein?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG17_02_2">~sl:5.1~C'est facile quand je me bats contre un lche.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG17_03_1">~sl:1.4:1.7:1~Mauviette sans cervelle.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG17_03_2">a fait longtemps que j'attends l'occasion de te tuer.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_IG17_03_3">~sl:4.8~Je sais, t'es un vrai serpent.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_1">Ils ont emmen Abigail!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_2">Jack est avec moi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_3">On a pu se cacher, mais ils ont emmen Abigail.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_4">Qui donc?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_5">L'agent Milton et ses hommes...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_6">Ils l'ont emmene a Van Horn!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_7">Ils vont la mettre sur un bateau et la juger pour meurtre.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_8">Je suis dsol...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_9">On doit l'oublier.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_10">John est...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_11">Dsol, mon garon.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_12">Sans John, elle n'est qu'un appt.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_13">On a de l'argent, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_14">C'est juste une femme.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_15">Ils lui feront rien.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_16">Les gars et moi, on pense</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_17">que sur ce coup-la, il faut laisser tomber, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_18">Tu le sais.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_19">On le sait tous.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_20">Le gamin va finir orphelin et on s'en fout?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_21">Tu comprends pas!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_22">Je comprends pas quoi?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_23">Je veux vivre, cul-terreux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_24">Moi, j'ai encore le choix.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_25">C'est qu'une bonne femme.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_26">Tu as raison.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_27">Dutch...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_28">Micah a...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_29">a me fait mal de l'admettre, Arthur,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_30">mais il a raison.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_31">Dutch!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_32">Allons, messieurs!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_33">Alors c'est comme a que a se termine...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_34">Toutes ces putains d'annes...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_35">Viens, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_36">On va la chercher.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_37">On n'a besoin de personne.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_38">Tilly...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_39">Tiens.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_40">Prends cet argent.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_41">Et a, aussi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_42">Emmene Jack</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_43">et va a Copperhead Landing.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_44">Abigail et Mme Adler t'y rejoindront.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_45">Merci, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_46">T'es une chic fille.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_47">Vis une vie honnete, c'est compris?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_48">D'accord, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_49">Je... Tu vas me...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_50">Toi aussi, ma belle.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_51">Toi aussi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_52">Sors-toi de la et vis ta vie...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_53">C'est termin, tout a.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_54">D'accord, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_55">Je... Tu vas me...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_56">Non...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_57">Ne commence pas avec a.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_58">Jack, viens la.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_59">Sois courageux, mon garon.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_60">Je vais te ramener ta maman.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_61">Mme Adler...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_INT_62">En route!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_KICKOFF_1">Une embuscade! Il faut vacuer la femme!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_1">Allez, va t'en!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_2">Comment a va?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_3">a va.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_4">Tu devrais me couvrir pendant que j'entre et que je vais la chercher.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_5">Tu tires mieux que moi, je veux dire...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_6">Non, je sais pourquoi tu dis a.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_7">Je peux encore me battre!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_8">Je sais, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_9">Mais</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_10">fais ce que je te dis, trsor, a vaut mieux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_11">Trouve un endroit en hauteur,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_12">sur le phare ou ailleurs,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_13">et couvre-moi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_14">S'il te plat.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_15">Compris.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS1_16">File!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS2_1">Bon, M. Milton,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS2_2">vous etes ou?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS2_3">Enfin, vous voila, ordure.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS2_4">Ou est Sadie?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS3_1">Bien, M. Milton,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS3_2">on va rgler a en gentlemen, d'accord?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_1">Mesdames, allons-y.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_2">Calmez-vous, M. Morgan.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_3">Voila une bien vilaine toux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_4">Ouaip.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_5">C'est la tuberculose.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_6">Je vais bientt crever</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_7">et vous aussi, M. Milton.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_8">Vous, c'est certain,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_9">mais moi, je n'ai pas l'intention de mourir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_10">Nous vous avions propos un march, M. Morgan.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_11">Vous auriez du l'accepter.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_12">Oui, je suis un imbcile.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_13">Vos compagnons n'ont pas tous autant de scrupules.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_14">Micah Bell...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_15">Micah?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_16">Vous parlez de Molly?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_17">Molly O'Shea?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_18">On l'a presse une ou deux fois.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_19">Elle n'a jamais rien dit. On a du la laisser partir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_20">Micah Bell...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_21">On l'a rcupr</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_22">quand vous etes revenus des Caraibes.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_23">Il s'est montr tres docile, depuis.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_24">Je vois...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS4_25">Je vois...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS5_1">Quel type affreux!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS5_2">Bon, allons-y.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS5_3">Venez, tous les deux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_1">Attends une minute.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_2">Arthur, on a pas le temps.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_3">Mais si.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_4">Ou est pass John?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_5">Ou est John?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_6">Je sais pas...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_7">Je crois que...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_8">Arthur...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_9">Il...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_10">Quoi?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_11">Il s'est fait tuer, ou capturer.~n~~m~Non...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_12">Je suis dsol, Abigail, je...~n~~m~Non!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_13">J'tais sur le train et j'ai rien vu...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_14">Non...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_15">coute,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_16">Jack est en scurit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_17">Mme Adler va te mener a lui, mais...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_18">John...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_19">Je veux que tu saches</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_20">qu'il t'aimait.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_21">Il vous aimait, toi et Jack. Vraiment.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_22">Il tait pas parfait, mais il vous aimait.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_23">Bon,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_24">allez rcuprer le garon.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_25">Allez, filez en vitesse.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_26">Arthur, qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_27">Faut que j'aie une petite discussion</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_28">avant d'etre trop malade,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_29">Oh, Arthur...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_30">Arrete avec tes Oh, Arthur,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_31">et a vaut pour vous deux, pas maintenant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_32">Vous le savez bien.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_33">J'ai des choses a rgler.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_34">Pour moi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_35">Seul.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_36">Vous etes des femmes bien,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_37">de bonnes personnes.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_38">Les meilleures.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_39">Allez retrouver le garon,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_40">on pourra se lamenter plus tard.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_41">Si tu dois y retourner, Arthur...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_42">Prends a.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_43">Moi, j'en ai plus besoin.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_44">C'est quoi?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_45">Il y a un coffre dans les grottes.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_46">Au fond, a gauche.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_47">Cach sous un chariot.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_48">C'est le coffre de Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_49">Tout notre argent est la.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_50">Je sais que John t'a dit que j'tais au courant pour l'emplacement de cet argent.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_51">Abigail Roberts...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_52">J'ai toujours t une bonne voleuse.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_53">a, tu l'as dit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_54">Allez, restez pas la.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS6_LI_1">~sl:0.5:0.0~Mesdames, mes... dames... je... je vais bien...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_1">Dpechez-vous d'empaqueter les affaires, miss Grimshaw.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_2">Allez!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_3">Magnez-vous, tous.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_4">Eh bien, on fait ce qu'on peut.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_5">Vite, on a pas beaucoup de temps.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_6">Vite!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_7">On a tout notre temps, Micah.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_8">Faut qu'on ait une petite discussion.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_9">Crache-poumons, te revoila...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_10">Hourra.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_11">Je viens de voir l'agent Milton, Dutch.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_12">Abigail l'a descendu.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_13">Elle va bien,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_14">meme si j'imagine que vous vous en foutez.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_15">Vous etes des rats...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_16">Tous des rats.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_17">On dirait que ce cher Micah et Milton se connaissaient bien.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_18">Qu'est-ce que tu racontes, cul-terreux?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_19">Tu nous as balancs.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_20">N'importe quoi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_21">Dutch...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_22">Dutch,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_23">pense a l'avenir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_24">Milton me l'a dit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_25">Et tu l'as cru, Crache-poumons?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_26">Tu l'as cru?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_27">Tout s'explique, maintenant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_28">Non.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_29">a n'explique rien du tout.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_30">Dutch...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_31">Rflchis!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_32">Dutch...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_33">Faut que tu sois raliste.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_34">Dutch!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_35">John...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_36">Tu m'as...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_37">laiss pour mort!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_38">Mon fils...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_39">Je n'avais pas le choix.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_40">John, je n'avais...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_41">Toi!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_42">Je n'avais pas le choix.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_43">Tu m'as abandonn.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_44">Vous tous...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_45">Choisissez votre camp, maintenant, parce que c'est termin.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_46">Toutes ces annes, Dutch,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_47">pour ce serpent?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_48">Ferme-la, cul-terreux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_49">Tu vis dans un monde imaginaire.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_50">Non. Toi, ferme-la.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_51">Et baisse ton flingue.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_52">Y a la Pinkerton qui arrive, vite.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_53">Maintenant!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_54">Qui parmi vous...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_55">est avec moi?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_56">Et qui a dcid de me trahir?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_57">Bill, Javier...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_58">Rflchissez... rflchissez un peu!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_59">Il ment...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_60">Il ment!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_61">Baissez vos armes!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_62">Nom de Dieu! On dgage!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_63">T'es pret, John?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS7_64">Ouais.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_1">Abigail.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_2">Elle est en scurit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_3">Jack aussi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_4">Ils sont ou?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_5">Avec Sadie,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_6">a Copperhead Landing.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_7">Merci...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_8">mon frere.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_9">Je te demande</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_10">d'oublier le pass.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_11">Comme je t'ai dit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS8_12">Hue!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_1">Allez, mon vieux,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_2">on y va.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_3">Donne-moi une seconde.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_4">Allez!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_5">N'abandonne pas, Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_6">Oui...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_8">Bon...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_9">Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_10">Merci.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_11">Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_12">Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_13">Viens, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_14">En route.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_15">Une minute, et pour l'argent?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_16">Abigail m'a donn la cl.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_17">Si je vais la-bas, je suis mort au bout de cinq minutes.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_18">J'ai une famille, c'est plus important.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_19">T'as peut-etre raison, mais...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_20">Tu veux l'argent?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_21">Descends.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_22">Je dois rejoindre ma famille.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_23">Dcide-toi, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_24">Viens, il faut qu'on bouge.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_25">Je viens avec toi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_26">Je vais te sortir de ce merdier,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_27">meme si c'est la derniere chose que je dois faire.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_28">Merci.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_29">Tiens.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_30">Prends a.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_31">Et a.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_32">Et pars d'ici.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_33">A un de ces jours, John Marston.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_34">Prends soin de toi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_35">Dutch...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_36">Micah...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_37">Venez me chercher, salopards.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS9_LO_1">~sl:0.0:1.3~Dutch!~sl:1.3:1.6~Micah!~sl:0.7~Venez me chercher, salopards!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_1">Allez, Arthur, faut y aller!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_2">Vas-y, toi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_3">Arthur, tiens bon!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_4">Non...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_5">Non...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_6">Je suis a bout de force.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_7">Allez.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_8">Laisse-moi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_9">Me fais pas a, pas maintenant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_10">On s'en tirera pas tous les deux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_11">Va-t'en,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_12">dpeche-toi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_13">Je vais les retenir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_14">Tiens.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_15">Prends a. J'en ai plus besoin, maintenant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_16">C'est pas le moment de discuter.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_17">a me ferait vraiment plaisir...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_18">s'il te plat.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_19">C'est pas le moment de discuter.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_20">Vas-y.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_21">Arthur...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_22">Va retrouver ta famille.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_23">Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_24">Tire-toi et sois un homme, nom de Dieu!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_25">Tu es mon frere.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_26">Je sais...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS10_27">Je sais.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS11_1">Je te tiens, le Crache-poumons.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS11_2">Sale tratre!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS11_3">Pourriture!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS11_4">Je suis</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS11_5">un survivant, Crache-poumons,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS11_6">un survivant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS11_7">Au final, ce qui compte...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_MCS11_8">c'est vivre et mourir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGHSHOUTED_1">Donc il s'en fout si le gamin de son ami devient orphelin, tant qu'il s'enrichit?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGHSHOUTED_7">~sl:0.0:6.6~Je pensais ~rp~que je parviendrais a mettre John, Abigail et Jack a l'abri,~lr:0.8~pour leur donner... une vie.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGHSHOUTED_11">Et Aigle-qui-Vole! ~rp~Un autre jeune naif qu'il a utilis, comme il l'a fait avec nous tous.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGHSPOKEN_1">Donc il s'en fout si le gamin de son ami devient orphelin, tant qu'il s'enrichit?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGHSPOKEN_7">~sl:0.0:6.6~Je pensais ~rp~que je parviendrais a mettre John, ~rp~Abigail et Jack a l'abri,~lr:0.8~pour leur donner... une vie.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGHSPOKEN_11">Et Aigle-qui-Vole. ~rp~Un autre naif qu'il a utilis, comme il l'a fait avec nous tous.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGH_2">~sl:0.0:2.8~Tous ses discours pendant toutes ces annes...~lr:0.8~Des mensonges depuis le dbut.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGH_3">Ou alors il a perdu la tete. ~rp~Quel merdier!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGH_4">Ouais... ~rp~Il a commenc a croire qu'il tait Dieu tout-puissant.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGH_5">~sl:0.0:4.8~Je sais pas. ~rp~Je suis dsol que t'aies t entrane dans tout a...~lr:0.4~Dans notre histoire.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGH_6">~sl:0.0:4.8~coute, ~rp~si vous tiez pas arrivs cette nuit-la, ~rp~je serais morte.~lr:0.7~Et meme si c'est le merdier, c'est mieux que d'etre morte.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGH_8">Mais c'est trop tard.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGH_9">Si on arrive a retrouver Abigail... ~rp~Peut-etre qu'elle et Jack pourront s'en sortir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGH_10">~sl:0.0:7.9~John, Hosea, ~rp~Mac, Davey, Jenny, Sean, ~rp~Lenny...~lr:0.2:2.0:1~Il faut que a s'arrete la.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGH_12">Je te l'ai dit, Arthur: ~rp~on n'a pas besoin d'eux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_HIGH_13">On va rgler tout a, ~rp~tous les deux. ~rp~Qu'on n'en parle plus. ~rp~Continue d'avancer!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOWSHOUTED_9">Mais... John a dit qu'Abigail savait ou l'argent tait planqu. Si on la retrouve a temps, on pourrait mettre la main dessus avant eux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOWSPOKEN_9">Mais... John a dit qu'Abigail savait ou l'argent tait planqu. Si on la retrouve a temps, on pourrait mettre la main dessus avant eux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_1">Toutes ces annes...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_2">a va aller. On va rcuprer Abigail.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_3">~sl:0.0:4.1~Oui. Parce qu'on abandonne pas les ntres.~sl:0.4~C'est a que Dutch nous a appris.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_4">On dirait qu'il a un peu chang d'avis sur la question.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_5">Je me souviens, il y a des annes, il m'a engueul pour avoir cambriol une maison.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_6">~sl:0.0:2.9~Il m'a dit que le propritaire tait pauvre.~sl:0.8~Et qu'en le volant, je me comportais comme le systeme qu'on voulait combattre.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_7">A prsent? Il se fiche qu'il y ait des morts, tant que lui et Micah peuvent s'enrichir.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_8">Micah, c'est une vraie plaie.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_10">Allons la chercher d'abord.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_11">~sl:0.0:7.8~Hosea, Mac, Davey, Jenny, Sean, Lenny, et maintenant John...~sl:0.7:2.0:1~Il faut que a s'arrete la.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_12">Et Aigle-qui-Vole! Un autre jeune naif qu'il a utilis, comme il l'a fait avec nous tous.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_13">Je te l'ai dit, Arthur: on n'a pas besoin d'eux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_RBANT_LOW_14">On va rgler tout a, tous les deux. Qu'on n'en parle plus. Continue d'avancer.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROCK_1">Planque-toi derriere un rocher.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH1_1">Agent Ross, de l'agence de dtectives Pinkerton. Baissez vos armes!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH2_1">Baissez vos armes! Vous etes encercls!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH3_1">Plus un geste! Ils s'chappent par les bois.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH3_2">Jennings, emmenez vos hommes et barrez-leur la route.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH4_1">Ou est pass Van der Linde? Poursuivez-les et ramenez-le!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH5_1">On en tient dja deux pres de la grotte.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH6_1">J'aperois Arthur Morgan et John Marston.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH7_1">Lchez vos armes, levez les mains en l'air et nous cesserons de faire feu.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH8_1">Vous etes pris au piege. Posez vos armes maintenant ou vous mourrez tous les deux.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH9_1">Ils se prcipitent dans les grottes. Rattrapez-les!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH9_2">Allez, allez! Ne les perdez pas de vue.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH10_1">Ils n'ont aucun moyen de s'chapper. Retrouvez-les et tuez-les.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH10_2">M. Morgan, M. Marston, la fete est finie. Rendez-vous et vous aurez la vie sauve.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_ROSS_BH11_1">Faites-les sortir de leur cachette, morts ou vifs. C'est compris?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S6_HORSES_2">Abigail, prends le mien.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S6_OBJ1_1">Trouvez les chevaux, il faut qu'on fiche le camp.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S6_REM1_01">Allez, Arthur, dpeche-toi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S6_REM1_02">Allez, on doit partir tout de suite.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S6_REM1_03">T'attends quoi? Monte, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_ABICHK1_1">a va, Abigail?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_ABICHK1_2">Je crois.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_ABICHK2_1">Tout va bien, Abigail?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_ABICHK2_2">Oui, a va.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_ABIYELL_01">Et vous vous prenez pour des durs? Bande de minables.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_ABIYELL_02">Allez au diable, tous!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_ABIYELL_03">Bande de salauds!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_ABIYELL_04">Allez pourrir en enfer!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_ABIYELL_05">Vous approchez pas de moi!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_CLEAR_1">Tu en vois d'autres?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_CLEAR_2">Non. Oh, attends...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_OBJ1_1">~sl:0.0:1.6:1~Allez, on y va.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE1_01">Attention devant toi, a gauche!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE1_02">Devant nous, sur la gauche!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE1_03">En voila d'autres devant nous, a gauche!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE2_01">Tu les vois, a droite?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE2_02">A droite, sur la voie ferre!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE2_03">Y en a d'autres a droite, Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE3_01">Merde, il y en a d'autres a droite!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE3_02">Attention sur la droite!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE3_03">Y en a d'autres a droite, Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE4_01">En voila d'autres, prends a gauche, Abigail!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE4_02">Et merde, c'est pas fini, va a gauche!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S7_WAVE4_03">Il en vient d'autres! Prends a gauche!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S9_OBJ1_1">Baissez vous, tous!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S9_OBJ2_1">Dutch, il faut qu'on se tire! Viens!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S9_OBJ2_2">On te les laisse, Morgan!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_BANT1_01">On continue!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_BANT1_02">Continue!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_BANT1_03">Reste avec moi, Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_BANT1_04">Viens, Arthur, suis-moi!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_BANT1_05">Tirons-nous loin d'ici, Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_GANGLV_1">Les autres sont partis.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_GANGLV_2">Il reste plus que nous, John.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_HURRY_01">Allez, vite! On doit pas rester la!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_HURRY_02">Viens, Arthur, allez!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_HURRY_03">Il faut qu'on dcampe d'ici!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_HURRY_04">Continue, Arthur, faut qu'on file!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_HURRY_05">Bouge, dpeche-toi!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_JYELL1_1">Ces ordures m'ont laiss pour mort.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_JYELL1_2">On dirait que a devient une habitude.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_JYELL2_1">~sl:0.0:3.9:1~C'est Micah qui nous a balancs, John. C'est Milton qui me l'a dit.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_JYELL2_2">On aurait du le tuer y a des mois.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_JYELL3_2">Tout va bien, Arthur?</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_JYELL3_3">Je te suis. Continue d'avancer.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_JYELL4_1">Et l'argent? Il est la-dedans.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_JYELL4_2">~sl:0.0:2.4~On a pas le temps, il faudra revenir.~sl:0.3~Ils nous ont trouvs, Arthur. Viens!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_LADDER_01">Allez, toi en premier!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_LADDER_02">Monte a l'chelle, Arthur, vas-y!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_LADDER_03">Vas-y, Arthur. Dpeche-toi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_OBJ2_1">Oublie a, John, faut qu'on foute le camp!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_REM1_01">Allez, Arthur, il faut qu'on bouge!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_REM1_02">Il faut qu'on y aille, allez!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_REM1_03">Maintenant, Arthur, on y va!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S10_YOU_GO_1">Arthur, vas-y en premier!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT1_01">Encore des gars de la Pinkerton! Dans les bois!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT1_02">Des agents de la Pinkerton dans les bois, droit devant!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT1_03">Des agents de la Pinkerton arrivent par les bois, attention!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT2_01">Ils bloquent les routes, par ici!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT2_02">Merde, ils sont sur les routes, suis-moi!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT2_03">Par ici, c'est bloqu! Viens!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT3_01">A gauche, Arthur, ils vont retarder Dutch!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT3_02">Des gars de la Pinkerton sur la gauche, ils vont occuper les autres!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT3_03">Il y en a sur la gauche, laissons-les a Dutch!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT4_01">Merde, y en a partout, par ici!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT4_02">Ils nous encerclent! Vite, allons-y!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_BANT4_03">Il y a des agents de la Pinkerton partout. Faut pas rester la!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_MICAH_1">Vous etes des tratres, tous les deux!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_MICAH_2">Apres tout ce que j'ai fait pour vous!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_OBJ1_1">Vous etes des hommes morts!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_OBJ1_2">Arthur, on doit y aller!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_OBJ1_3">Allez, on fonce!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_RIDE_01">Avance, Arthur, avance!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_RIDE_02">Ces salopards sont toute une arme!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_RIDE_03">Viens, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_URGE_01">Ils sont trop nombreux, Arthur, viens!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_URGE_02">T'arrete pas, Arthur!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S11_URGE_03">Ils sont partout, il faut qu'on bouge!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S12_BANT1_1">Bon sang! Ils sont partout, planque-toi.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S12_OBJ1_1">Merde, viens. Il faut qu'on prenne de la hauteur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S12_OBJ1_2">T'en fais pas pour les autres, ils sont la que pour l'argent!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S12_OBJ1_3">Il faut qu'on se tire d'ici!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S12_OBJ3_01">Allez, on peut pas rester ici!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S12_OBJ3_02">Il faut qu'on foute le camp, allez!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S12_OBJ3_03">Allez, allez!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S13_OBJ1_1">Bon sang, sales chiens!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S20_MICAH_01">Je suis juste la! Essaie de m'avoir!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S20_MICAH_02">Tu vas crever, Morgan!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S20_MICAH_03">Allez viens, sale tratre!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S20_MICAH_04">conomise ton souffle, Morgan!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_S20_MICAH_05">T'aurais du te tirer quand tu pouvais!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SADIE_DRAG_1">Merde!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SETOFF_1">S'ils la mettent dans un bateau, ils vont sans doute embarquer au nord de la ville,</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SETOFF_2">donc je pense qu'on devrait aller a leur rencontre.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SETOFF_3">Ouais, sans doute. Je sais pas.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SETOFF_4">~sl:0.3:0.0~Ces sales fils de chienne!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SETOFF_5">Bon, tu me suis, compris? On va rgler cette histoire, Arthur.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SNAKE_1">Un serpent? Et toi, t'es un vautour.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SNAKE_2">Dvaliser Dutch apres tout ce qu'il a fait pour toi...</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SNIPE_BANT_01">C'est a, continue d'avancer.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SNIPE_BANT_02">Avance, Sadie, avance.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SNIPE_BANT_03">Allez, Sadie, on continue.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SNIPING1_1">Salopards!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_SNIPING2_1">Je t'ai eu.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_STRUGGLE_2">Les rapaces se font toujours tuer en premier.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_STRUGGLE_3">Pourtant, t'es encore en vie.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_STRUGGLE_4">Toujours aussi drle.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_STRUGGLE_5">Et toi, toujours aussi tratre.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_UNFINISHED_1">~sl:0.0:2.1~Mais toi et moi~sl:1.0~on en avait pas fini.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_VAN_APPRCH_1">Bon, on y est. On abandonne les chevaux et on rflchit a un plan.</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK1_01">C'est l'un d'entre eux!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK1_02">Il y en a un juste ici!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK1_03">Par ici! Je les ai trouvs!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK2_01">H! Ils sont par ici!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK2_02">Par ici, on en tient un!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK2_03">Ils sont dans les bois, par ici!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK3_01">Par ici, dans la foret!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK3_02">J'en vois un dans la foret!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK3_03">Par ici, on en tient un!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK4_01">J'en vois un dans les bois!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK4_02">Les gars, j'en ai repr un par ici!</string>
  <string name="fin1aud¤FIN1_WOODPINK4_03">Il y en a un par ici! Ramenez-vous!</string>
  <string name="fin2¤0xE0D8C087">liminez ~e~les hommes de Micah~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_FAIL_ABD">Vous avez abandonn Sadie et Charles.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_FAIL_CLEET">Cleet a t tu avant d'avoir rvl l'endroit ou se trouve Micah.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_FAIL_KO">Cleet a t assomm avant d'avoir rvl l'endroit ou se trouve Micah.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_FAIL_LOST">Vous avez perdu Cleet de vue.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_FAIL_MIC">Vous avez fui devant Micah.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_FAIL_MT">Vous avez quitt le mont Hagen.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_FAIL_STR">Vous avez abandonn Sadie a Strawberry.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_HLP_DRAG">Approchez-vous de Cleet et appuyez sur ~INPUT_MELEE_GRAPPLE~ pour le traner.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_LEVER"> le levier</string>
  <string name="fin2¤FIN2_NOOSE">Corde</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_ADV">Avancez dans la montagne avec ~o~Sadie~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_BEATUP">Tabassez ~e~Cleet~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_CHASE">Pourchassez ~e~Cleet~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_COV">Mettez-vous ~o~a couvert~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_CVR">Dplacez-vous en restant a couvert avec ~o~Sadie~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_DRAG">Tranez Cleet jusqu'a ~o~la potence~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_DRAG2">Tranez ~e~Cleet~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_FIND">Trouvez ~o~Micah~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_FLW">Suivez ~o~Sadie~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_GOTO">Retournez voir ~o~Charles~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_HANG">Pendez ~e~Cleet~s~ ou laissez-le partir.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_LVR">Allez vers ~o~le levier~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_MICAH">Tuez ~e~Micah~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_MOUNT">Montez sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_REGROUP">Rejoignez ~o~Sadie~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_RIDE">Suivez ~o~Sadie~s~ jusqu'a Strawberry.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_RIDE2">Chevauchez vers ~o~le mont Hagen~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_RIDE3">Suivez ~o~Charles~s~ jusqu'au mont Hagen.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_SEARCH">Cherchez Cleet a ~o~Strawberry~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_SNPR">Tuez ~e~le tireur~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_STAND">Raisonnez Dutch et Micah.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_STRS">Obligez ~e~Cleet~s~ a monter les marches.~s~</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_THREAT">Menacez ~e~Cleet~s~ en dplaant le levier.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_OBJ_TIE">Passez la corde autour du cou de ~e~Cleet~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_REASON">Raisonner</string>
  <string name="fin2¤FIN2_RET_CLT">Retournez aupres de ~e~Cleet~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_RET_GAL">Retournez a ~o~la potence~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_RET_MIC">Retournez voir ~e~Micah~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_RET_MT">Retournez au ~o~mont Hagen~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_RET_STR">Retournez a ~o~Strawberry~s~.</string>
  <string name="fin2¤FIN2_STNDOFF_1">Qu'est-ce que tu fais ici?</string>
  <string name="fin2¤FIN2_STNDOFF_2">Laisse-la partir</string>
  <string name="fin2¤FIN2_STNDOFF_3">Reprends-toi</string>
  <string name="fin2¤FIN2_STNDOFF_4">Tu l'as cherch</string>
  <string name="fin2¤FIN2_STNDOFF_5">Laisse-la partir!</string>
  <string name="fin2¤FIN2_STNDOFF_6">Arthur m'a sauv</string>
  <string name="fin2¤FIN2_STNDOFF_7">On a fait de notre mieux</string>
  <string name="fin2¤FIN2_STNDOFF_8">Ma mort ne rsoudra rien!</string>
  <string name="fin2¤FIN2_STNDOFF_9">Dis quelque chose!</string>
  <string name="fin2¤FIN2_UC_HANG">Passer autour du cou</string>
  <string name="fin2¤FIN2_UC_KILL">Pendre</string>
  <string name="fin2¤FIN2_UC_LEAVE">pargner</string>
  <string name="fin2¤FIN2_UC_LVR">Empoigner</string>
  <string name="fin2¤FIN2_UC_THREAT">Tirer le levier</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT1A_1">Va-t'en tant que tu le peux, John. C'est ta seule chance.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT1A_2">Je me sens bien, ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT1B_1">Je te promets de pas te tirer dans le dos!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT1B_2">Tu me tueras pas de face non plus.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT1C_1">T'as jamais t le plus fort, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT1C_2">Et pourtant, je suis le seul qui reste.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT2A_1">T'es un voleur, pas vrai? Viens prendre ton argent.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT2A_2">C'est ce que je vais faire. Tu vas voir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT2B_1">Pense a tous ces billets, Marston. Je sais que t'es pas parfait, t'as pas chang.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT2B_2">Je suis pas parfait, c'est pour a que je suis la.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT2C_1">~sl:0.0:4.0~Tout cet argent, ce butin...~sl:1.5~C'est a toi si tu en veux.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_CHAT2C_2">Je le veux, et je veux autre chose en plus.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_MICAH_01">Tu vas crever, Marston.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_MICAH_02">Si tu restes ici, tu vas mourir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_MICAH_03">Faible et stupide, c'est tout ce que t'es.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_NMONEY_1">Arthur aurait pu choisir l'argent. Il est a toi, maintenant.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_NMONEY_2">~sl:0.0:1.9~Peut-etre...~sl:0.5:3.3~Mais il s'est rendu compte qu'il y avait plus important, Micah.~sl:0.1~Moi aussi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_PINNED_01">Je t'avais presque!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_PINNED_02">Pas loin!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_PINNED_03">T'es rapide, John!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_PINNED_04">J'ai bien cru t'avoir!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_PINNED_05">Il faut etre rapide!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_PINNED_06">Essaie encore.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_PINNED_07">Je t'ai touch? Pas loin.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_REACT_01">C'est pas vrai!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_REACT_03">Le balafr!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_REACT_04">Oh, Johnny!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_REACT_05">Pas cette fois.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_REACT_06">John!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_YMONEY_1">Arthur le faisait pour l'argent. Tu vaux pas mieux que lui, je le sais.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_1V1_YMONEY_2">Tu sais rien du tout.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ARRIVESTR_1">Bien, on y est. Strawberry.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ARRIVESTR_2">Laissons les chevaux pres du pont. Allons le chercher.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ATHAGEN_1">C'est bon? Ce passage nous menera jusqu'aux sommets.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ATHAGEN_2">Apres toi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ATHAGEN_3">~sl:0.0:1.4~Il y a une ancienne tour de garde, la-bas,~sl:~ils en ont peut-etre fait leur camp.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_BEAT_HIM_01">Fais-le parler, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_BEAT_HIM_02">Allez. Mets-le au tapis.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_BEAT_HIM_03">Tu peux y aller, tant qu'il en creve pas.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_BEAT_HIM_04">Rosse-le.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_BRING_OVER_01">Trane-le ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_BRING_OVER_02">Amene-le par ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_BRING_OVER_03">Tout le monde aime les pendaisons. Allez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_BRING_OVER_04">John. Ramene-le ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CAMP_1">Il y a un camp, la-bas.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CAMP_2">Pas assez gros. La bande de Micah, c'est entre dix et vingt gaillards.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CAMP_3">Continue de grimper, on doit trouver la tour dont nous a parl Charles.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CAMP_4">Entendu.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_BEAT_01">Non, non, non, non.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_BEAT_03">Attendez, attendez, attendez, attendez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_BEAT_05">Arretez, arretez, arretez, arretez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_CHA_1">Je le tiens!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_DRAG_01">~sl:0.8~Non, arretez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_DRAG_03">Non, putain, non.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_DRAG_04">Non...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_DRAG_05">Allez crever.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_DRAG_06">Je vous ai tout dit!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_DRAG_07">~sl:0.3~Mon cou...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_DRAG_08">Je sais rien du tout.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_MURD_01">Il ment!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_MURD_02">Je connais pas cet homme!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_NOOS_01">Piti. Je vous en supplie.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_NOOS_02">Je suis sur qu'on peut discuter.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_NOOS_03">Je vous ai toujours apprcis.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_NOOS_04">Faites pas a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_NO_H_01">Fais pas a, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_NO_H_02">Vous savez tout.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_NO_H_03">Je vous ai tout dit.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_NO_H_04">Pas la peine de faire a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_NO_H_05">Pas la peine.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_RUN_01">Non.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_RUN_02">Merde.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_RUN_03">Bordel.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_RUN_04">Non, non, non, non.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_RUN_05">Vous approchez pas de moi!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_UP_01">Arretez. Me touchez pas.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_UP_02">coutez-moi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_UP_03">Attendez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_UP_04">Arretez tout a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLEET_UP_05">Je vous le jure.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLE_LEV_1_02">Non, non, non.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLE_LEV_2_01">Non, fais pas a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLE_LEV_2_02">Le fais pas.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLE_LEV_2_03">Non, non.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CLE_LEV_2_04">Piti.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CMON_HAGEN_01">On sait ou il se terre, les gars. En route.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CMON_HAGEN_02">T'attends quoi? On y est presque.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_CMON_HAGEN_03">A cheval, et au galop!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_COMEOVER_01">Par ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_COMEOVER_02">John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_COMEOVER_03">Il faut que je te dise un mot.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_COMPANY_1">Les voila.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_COV_FIRE_01">Fonce, je vais le distraire!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_COV_FIRE_02">Vas-y pendant que je l'occupe!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_COV_FIRE_03">Par ici, connard! Vas-y, John!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_1">Merci.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_2">Je...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_3">Je...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_4">a va?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_5">Oui.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_6">T'es vraiment folle.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_7">J'espere bien.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_8">Aide-moi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_9">Allons chercher Charles.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_10">Il y a de l'argent,</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_11">plein d'argent</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_12">dans la cabane... Blackwater.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_13">Je vais voir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_14">Dpeche-toi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P0P1_15">Je dois aller a un mariage.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P2_1">Jack, l'Oncle, venez voir!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P2_2">C'est fini, Abigail.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_EXT_P2_3">Tout est fini.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_FOLLOW_01">On peut pas s'arreter, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_FOLLOW_02">On doit continuer.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_FOLLOW_03">On peut pas se faire piger ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_FOLLOW_SAD_01">Allez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_FOLLOW_SAD_02">L'air se rarfie. Faut y aller.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_GALLOWS_1">Mets-le sur la potence.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_GET_LEVER_01">Attrape le levier.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_GET_LEVER_02">J'ai besoin de toi pour la trappe.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_GET_LEVER_03">Occupe-toi de ce satan levier, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_GO_CHA_01">Chope-le, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_GO_CHA_02">Pas de temps a perdre.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_GO_CHA_03">Vas-y.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_GO_CHA_04">Dpeche-toi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_GO_JOHN_1">Vite, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_GO_JOHN_2">Merde.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_HANDOVER_1">John, a te dit de t'amuser un peu?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_HANDOVER_2">On est de vieux amis, apres tout?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_HANDOVER_3">Avec grand plaisir, Sadie.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_HANG_1">T'es un homme mort.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_HANG_2">Merci.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_HANG_HIM_01">Pends-le, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_HANG_HIM_02">Fais-le. Cette pourriture mrite que a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_HANG_HIM_03">Ouvre la trappe.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_HANG_STOP_1">~sl:0.3:0.0~Non, non, non...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_HANG_WAIT_1">~sl:0.3:0.0~Arretez! Attendez, attendez!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG1_RETRY_1">Arretez-vous! Arretez-vous!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG1_RETRY_4">Tu nous chapperas pas, Cleet, a sert a rien d'essayer!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG1_SPOTTD_1">Cleet!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG1_SPOTTD_2">a fait un bail.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG1_SPOTTD_3">~sl:0.3:0.0~Merde...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG1_SPOTTD_4">Arretez cet homme! C'est un assassin!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG1_SPOTTD_5">Arretez-vous! Arretez-vous!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG1_SPOTTD_8">Tu nous chapperas pas, Cleet, a sert a rien d'essayer.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG2_CHASEC_1">Dgage!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG2_CHASEC_4">~sl:0.0:0.8:1~Viens par ici, l'ami.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG2_CHASEJ_1">Ou est-ce que tu vas, hein?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG2_CHRLS1_1">Allez!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG2_CHRLS2_1">Allez, John!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG2_CHRLS3_1">Allez!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG2_CHRLS4_1">Dpeche-toi!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG2_SJUMPC_2">Salut, Cleet, tu nous remets?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG3_INTIM2_1">~sl:0.0:0.8:1~Ou est Micah?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG3_INTIM2_2">~sl:0.0:3.6:1~Je sais pas, je le vois plus. On a eu un dsaccord.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG3_INTIM2_3">~sl:0.2~Tu sais quoi... a me barbe, tout a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG3_INTIM2_4">On a qu'a le lyncher.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG3_INTIM2_5">Quoi?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG3_INTIM2_6">Bonne ide.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG3_INTIM3_1">Non, attendez!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_HNGHIM_1">Il est dans les montagnes.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_HNGHIM_2">~sl:0.0:0.9~Je crois~sl:0.8~qu'il est au mont Hagen.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_HNGHIM_3">Il a toute une bande, maintenant.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_HNGHIM_4">Des brigands, des malfaisants.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_HNGHIM_5">J'ai voulu l'empecher de tuer cette fillette et on s'est fchs.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_HNGHIM_6">~sl:0.0:2.6~C'est vrai, je vous le jure...~sl:1.0~Je suis de votre ct.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_HNGHIM_7">~sl:1.4:0.0~Pends-le.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_HNGHIM_8">~sl:0.4:2.8:1~Non... Non... Non!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_NOHANG_1">Je t'ai dit de le pendre.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_NOHANG_2">~sl:0.4:1.1:1~Comme tu voudras.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_NOHANG_3">~sl:0.0:1.3~Sac a merde.~sl:0.9~On continue.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_NO_1">Non!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_SGRAB1_1">~sl:0.0:0.9~Non. Non, non...~sl:3.0~Seigneur. Non, non, non, non. Allez, s'il vous plat...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_SGRAB2_1">~sl:9.3~Allez, s'il vous plat...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_THREAT_1">Ou est Micah?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_THREAT_2">Je vous ai dja dit, je l'ai pas vu!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_THREAT_3">Tu mens.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_THREAT_4">~sl:0.4:1.6:1~C'est pas ma faute!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_THREAT_5">Il a voulu me tuer!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_THREAT_6">Ou est Micah?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_THREAT_8">Parle ou j'actionne ce levier!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_THREAT_10">Parle!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG4_TRYAGN_1">Bon, on recommence... Ou est Micah?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG5_P1_2">~sl:0.0:3.0:1~Il doit y avoir un tireur. A couvert, vite!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG5_P2_1">T'es vivant, Charles?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG5_P2_2">~sl:1.5:1.9:1~A peu pres.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG5_P2_3">~sl:0.0:1.3~John, attention!~sl:0.5~Ou est ce salopard?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG6_TEND_1">a va aller, a va aller.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG6_TEND_2">Je m'en sortirai... Continuez sans moi!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG6_TEND_3">~sl:0.3:0.0~Tranez pas, ou ils descendront de cette colline pour nous buter tous.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG6_TEND_6">~sl:0.4:0.0~Allez, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG6_TEND_7">Je veux pas le laisser.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG6_TEND_8">Allez... Ils savent qu'on arrive...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG6_TEND_9">~sl:0.0:4.8:1~T'inquiete pas pour moi. Je vous rattraperai... Je peux pas aller vite, c'est tout.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG6_TEND_10">D'accord...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_A2_2">Dutch et moi, on refait quipe. On a de l'argent. On a des reves.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_A2_3">Viens avec nous, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_A3_2">Laisse-la partir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_A3_3">Je peux pas faire a, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_A4_2">Dutch... Dutch, reprends-toi!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_A_2">Qu'est-ce que tu fais la, Dutch?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_A_3">La meme chose que toi, je crois.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B2_2">Tu l'as cherch.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B2_3">Tu m'as trahi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B2_4">Je pourrais te dire la meme chose.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B2_5">J'ai fait tout mon possible, mais... tu ne pensais qu'a toi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B2_6">C'est ta vision des choses.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B3_2">Viens avec nous, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B4_2">Laisse-la partir, elle va pas bien!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B5_2">Je veux pas te tuer, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B6_2">Arthur m'a sauv la vie... plus d'une fois.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B6_3">Arthur est mort depuis longtemps. C'est un nouveau siecle.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B7_2">Dutch... Dutch... On a tout fait pour toi, c'est pas notre faute si a s'est pass comme a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B8_2">Pose ton arme, Marston!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B9_2">Dutch... a changera rien de me tuer!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B10_2">Dis quelque chose, Dutch, dis quelque chose!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B10_3">Il n'y a plus grand-chose a dire.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_B_1">Tu m'as tir dessus...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_DUTCH_2">~sl:0.0:2.0:1~T'as toujours t lent.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_MICAH_3">Oh... fiston...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG8_MICAH_4">~sl:0.0:0.8:1~John!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_IG9_KILLM_1">Non!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ILO_CHA_1">On se reverra bientt, mon frere.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ILO_CHA_2">D'une faon ou d'une autre, oui. Tue-le pour moi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ILO_CHA_3">C'est comme si c'tait fait.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ILO_SAD_1">~sl:1.1~Veillez l'un sur l'autre.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ILO_SAD_2">Vas-y, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_ILO_SAD_3">Allez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INTIMIDATE_1">Alors, ou est Micah?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INTIMIDATE_2">Micah? Je l'ai pas vu.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_1">Excellent, tres bien.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_2">Dis, Abigail, y a quoi pour dner?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_3">Pour dner?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_4">Du balai, bon a rien de parasite.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_5">T'as qu'a cuisiner.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_6">En fait, c'est pas une mauvaise ide.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_7">John? Viens ici!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_8">John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_9">Abigail.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_10">Sadie.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_11">Charles.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_12">Je l'ai trouv.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_13">J'ai trouv Micah.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_14">Non.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_15">J'ai une piste.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_16">Un de ses hommes, recherch pour avoir tu une femme,</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_17">a t vu en train de boire a Strawberry.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_18">Si on peut le trouver, il nous menera droit a Micah.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_19">Mais c'est maintenant ou jamais, tu viens?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_20">Non, il ne vient pas.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_21">Je viens.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_22">a, ce sont tes affaires.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_23">Les siennes sont ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_24">Ouais.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_25">Je t'accompagne.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_26">Non! Je...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_27">Je t'en supplie.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_28">Non!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_29">Tu risquerais tout a?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_30">Pour quoi?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_31">Pour Micah?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_32">Tout a...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_33">a n'existerait pas s'il n'y avait pas eu Arthur, Sadie,</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_34">et tous les autres, aussi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_35">Si je le laisse partir,</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_36">cet endroit ne sera pas plus rel</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_37">qu'un des dragons de Jack!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_38">Je t'en supplie.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_39">Et moi je te supplie de comprendre</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_40">qu'il le faut, c'est...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_41">S'il te plat.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_42">Essaie de comprendre...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_43">J'ai pas vraiment le choix.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_44">Surveille bien le coin pour moi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_45">Compte sur moi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_46">Je t'en prie!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_47">Allez, on va tuer ce fils de chienne.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_LI_1">Continue de lire, petit. Allez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_LI_2">Apres avoir pourfendu le dragon rouge et sauv la Princesse Brea,</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_LI_3">Sire Galsworthy reposa son pe et reprit sa charrue.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_LI_4">Il devint le plus grand producteur de pommes du royaume.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_LI_5">Les gens venaient de partout en Europe pour dguster ses pommes d'exception,</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_LI_6">mais au fond de lui, les dragons lui manquaient, meme s'ils peuplaient ses cauchemars.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_LI_7">Avec la Princesse Brea, ils leverent sept beaux enfants heureux,</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_LI_8">~sl:0.0:1.6~qui ne surent jamais que~sl:0.8~leur pere avait t jadis le guerrier le plus courageux du monde.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_INT_LI_9">Fin.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JHN_V_MCH1_1">J'ai d'autres hommes en route, John!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JHN_V_MCH1_2">~sl:0.8:0.0~Tu devrais t'enfuir!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JHN_V_MCH1_3">~sl:0.2:0.0~Qu'ils viennent!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JHN_V_MCH2_1">~sl:0.0:3.9:1~Je peux te rendre riche... tres riche!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JHN_V_MCH2_3">~sl:0.0:2.7~J'ai tout l'argent de Blackwater.~sl:0.3:0.7:1~Enfin...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JHN_V_MCH2_4">~sl:0.0:1.7:1~Presque tout...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JHN_V_MCH2_5">~sl:1.4:1.2:1~Tu veux etre riche?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JHN_V_MCH2_6">~sl:0.6:0.0~a me va! Viens me le donner!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JHN_V_MCH3_1">Il est la!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JHN_V_MCH3_2">Viens jeter un coup d'oil!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOEAPPEAR_1">Regardez qui voila. T'as la sale habitude d'arriver sans prvenir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOEAPPEAR_2">Seulement quand j'ai des affaires a rgler.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOEAPPEAR_3">T'es seul?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOEAPPEAR_4">Ouais, tout seul.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOESHOOT_01">Attrapez-le!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOESHOOT_02">Descendez ce fumier!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOESHOOT_03">Tuez-le!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOESHOOT_04">Le laissez pas filer!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOE_DEAD_1">C'tait Joe. On doit plus etre tres loin.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_BEAT_01">Ou est-ce qu'il est?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_BEAT_02">Dis-le-moi!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_BEAT_03">Micah! Il est ou?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_BEAT_04">Espece de sale... Ou il est?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_CABIN_1">Micah, si t'es la, montre-toi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_CAMP_1">Micah...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_CAMP_2">Micah!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_CAMP_3">Merde.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_CAMP_4">Micah.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_COVER_01">Merde.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_COVER_02">Saloperie.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_COVER_05">Attends un peu.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_COVER_06">Ordure...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_DRAG_01">Viens par la.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_DRAG_02">Encore un effort.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_DRAG_03">Arrete de te tortiller.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_DRAG_04">Arrete a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_DRAG_05">Essaie pas de me retenir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_REACT_1">Bon Dieu.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_SHOOT_01">Bon, allons-y.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_SHOOT_02">Merde.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_SHOOT_03">Pauvres crtins!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_SHOOT_04">Si tu roules avec Micah Bell, t'es un sacr crtin.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_SHOOT_05">Tous ceux qui sont avec Micah Bell vont prendre une balle.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_SNPR_1">T'as tir sur mon ami, espece de fumier!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_SNPR_2">Je vais te dcrocher de ton caillou.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_UP_01">T'as entendu la dame, monte.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_UP_02">Avance.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_UP_03">Magne-toi!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_UP_04">Grimpe.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_WTWR_01">Micah!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_WTWR_02">Micah, c'est toi, la-bas?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_WTWR_03">Fumier... Micah!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_WTWR_04">Micah!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_WTWR_05">Micah!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_YELL_01">Micah Bell! Je cherche Micah Bell.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_YELL_02">Micah, sors de ta cachette.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_YELL_03">C'est John Marston, Micah.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_YELL_04">Je suis la pour toi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_YELL_05">Je suis venu pour qu'on en finisse.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_YELL_06">Ou est-ce qu'il est?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_YELL_07">Ou est Micah?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_YELL_08">Vous faites quipe avec un tratre!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_JOHN_YELL_09">Vous etes des crtins, ou pire encore.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_KILL_JOE_1">J'esprais pouvoir te tuer, un jour.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_KILL_JOE_2">Pareil pour moi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_KILL_SNPR_01">Tue-le.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_KILL_SNPR_02">Tue-le, on doit aller voir comment va Charles.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_KILL_SNPR_03">Mais descends-le, ce salopard!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_KILL_SNPR_04">Allez, colle-lui une balle en pleine tete.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAD_1">Bon, John, Charles, vous couvrez l'autre ct de la riviere. Moi, je reste de ce cot-la.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAD_2">Si on se retrouve au milieu, on aura couvert la majeure partie de la ville.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAD_3">S'il est ici, on le trouvera.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAD_4">D'accord, au travail.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVEME_1">Foutez-moi la paix, merde!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_1">~sl:0.7~Je peux pas Sadie. Pas comme a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_2">Merci, merci, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_3">Bon, bon, bon.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_4">Allez, allez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_5">Vous me reverrez plus jamais.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_CHA_01">T'inquiete pas pour nous.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_CHA_02">Tu dois buter Micah.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_CHA_03">Avance. Pas le temps de retourner en arriere.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_SAD_01">John! a ira pour nous.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_SAD_02">A toi de jouer, John. Vas-y.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LEAVE_SAD_03">Si tu bouges pas, je te descends.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LETSGO_1">Bien. Le petit rat a dit qu'il tait au mont Hagen.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LOOKOUT_1">Sadie.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LOOKOUT_2">Merde, attention!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LOOKOUT_3">Je m'en occupe. Allez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LOOK_CHA_01">On va le chercher?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LOOK_CHA_02">Tu comptes y aller?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LOOK_CHA_03">Dpeche-toi. Tu as entendu ce qu'elle a dit.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LOOK_SAD_01">~sl:0.0:1.1~Fais ce qu'on te dit de faire,~sl:~et va chercher de l'autre ct de la riviere.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LOOK_SAD_02">S'il s'enfuit par l'autre bout de la ville, c'est sur toi que je tirerai.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LOOK_SAD_03">Je m'occupe de cet endroit, John. Va de l'autre ct de ce pont.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_LOOK_SAD_04">Va fouiller le bureau du greffier et tous ces btiments, la-bas, tu veux bien?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_1">Sadie!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_2">Lche-la!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_3">a va aller?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_4">Oui, a va.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_5">T'as pas bonne mine.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_6">Oh, arrete.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_7">Tu perds beaucoup de sang.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_8">C'est rien.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_9">Tu devrais t'asseoir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_10">a va.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_11">T'es en train de mourir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_12">a va aller.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_13">Juste...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_14">Assieds-toi, a ira mieux.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_15">Je vais pas mourir, a, non.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_16">J'espere que non.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_17">Je vais pas mourir. Va...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_18">Va le chercher. a va aller...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_19">Je dois juste me reposer.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_20">D'accord.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_21">Charles, reste avec elle.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_22">Charles, pense d'abord a toi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_23">J'arrive tout de suite.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_LI_2">Sadie!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_LO1_1">Ah! Allez!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_LO1_2">Ouste!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_LO2_1">Putain de merde!~n~~m~Salopard!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS1_LO3_1">Qu'est-ce que...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_1">Salut, le balafr.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_2">Je t'ai manqu?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_3">Pas trop.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_4">a fait un bail...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_5">Comment va</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_6">la pute qui te sert de femme?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_7">Elle va bien.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_8">Elle pense que je devrais pas perdre mon temps a te tuer,</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_9">mais je pense le contraire.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_10">Je vois a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_11">Peut-etre que quand tout a sera fini,</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_12">je passerai la voir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_13">Le petit aussi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS2_14">Cause toujours.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_1">Montre-toi, Micah.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_2">Meurs au moins comme un homme!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_3">Bon sang!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_4">Comme au bon vieux temps.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_5">Allez,</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_6">retourne-toi...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_7">et avance.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_8">Tu m'as eu.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_9">C'est comme au bon vieux temps, hein?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_10">Des tas de gens passent me voir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_11">Salut, fiston.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_12">Madame Adler.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_13">a faisait longtemps.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_14">Alors, John...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_15">Tout a l'heure...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS3_16">Qu'est-ce que tu disais?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS4_1">Tu m'as tir dessus.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MCS4_2">Tu m'as pas rat.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOREAGAIN_01">En voila d'autres!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MORE_01">En voila d'autres.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MORE_02">Et voila les renforts.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOVE_UPJ_01">Maintenant. Vas-y, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOVE_UPJ_02">Allez. John. Vas-y.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOVE_UPJ_03">John, a toi de jouer.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOVE_UPJ_04">Maintenant. Fonce vers lui.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOVE_UPJ_05">C'est maintenant ou jamais, vas-y!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOVE_UP_01">Allez, j'avance!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOVE_UP_02">Allez. J'y vais.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOVE_UP_03">Maintenant! On y va.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOVE_UP_04">C'est le moment. On y va.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_MOVE_UP_05">Allez. Je tente le coup.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_NOGOOD_1">Attache ce bon a rien et pendons-le.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_PAST_CHA_1">Il m'a chapp.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_PLEAD_C_A_1">~sl:0.0:0.7:1~Allez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_PLEAD_C_B_1">~sl:0.0:1.6:1~D'accord, coutez!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_PLEAD_C_C_1">Je sais pas ce qu'on vous a dit, d'accord?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_PLEAD_C_D_1">~sl:0.3:2.3:1~Je sais pas, d'accord?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_PLEAD_C_E_1">Allez, on est de vieux amis, non?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_PLEAD_S_A_1">C'est pas suffisant.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_PLEAD_S_B_1">John?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_REMIND_CHA_01">Viens, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_REMIND_CHA_02">On est par ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_REMIND_CHA_03">Ici. Allez.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE1_1">C'est lequel des gars de Micah?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE1_2">Cleet.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE1_3">Cleet, c'est lequel? Le grand ou le petit?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE1_4">Celui qui a une face de rat.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE1_5">Ils avaient tous les deux des faces de rats.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE1_6">Le petit avec une face de rat, alors.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE1_7">Lui? Ouais, il parlera.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE1_8">Pour sur qu'il parlera.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE1_9">On doit bien a a Arthur.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE2_1">Tu crois qu'Arthur s'intressait a la vengeance?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE2_2">J'en suis pas si sur, en tout cas pas a la fin.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE2_3">Il voulait arreter Micah. Et c'est ce qu'on va faire.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE2_ALT_1">La vengeance, c'est quelque chose qu'il aurait pu comprendre.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE2_ALT_2">C'est pas une question de se venger mais d'arreter cet homme.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3SHOUTED_4">~sl:0.0:3.2~En ce moment, j'arrete pas de tuer mes vieux amis,~sl:~et meme les nouveaux.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3SHOUTED_8">Mon dernier assistant est... parti prmaturment.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3SHOUTED_14">Moi aussi, j'ai beaucoup pens a partir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3SHOUTED_16">~sl:0.0:2.7~J'assurerai la protection d'une mine d'or ou~sl:~je me trouverai un charmant rvolutionnaire. Je sais pas trop.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3SHOUTED_19">~sl:0.0:3.0~Tout a, c'est tres bien,~sl:0.2~mais on a une affaire a rgler d'abord.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3SPOKEN_4">~sl:0.0:3.6~En ce moment, j'arrete pas de tuer mes vieux amis,~sl:~et meme les nouveaux.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3SPOKEN_8">Mon dernier assistant est... parti prmaturment.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3SPOKEN_14">~sl:1.3~Moi aussi, j'ai beaucoup pens a partir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3SPOKEN_16">~sl:0.0:2.2~J'assurerai la protection d'une mine d'or ou~sl:~je me trouverai un charmant rvolutionnaire. Je sais pas trop.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3SPOKEN_19">~sl:0.0:1.7~Tout a, c'est tres bien,~sl:0.2~mais on a une affaire a rgler d'abord.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_1">J'ai entendu dire que tu chassais les primes, maintenant.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_2">Et moi que tu construisais des maisons.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_3">~sl:0.7~Quand je ne tue pas mes vieux amis.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_5">Pas vrai, John?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_6">On dirait bien.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_7">Tu veux pas devenir chasseur de primes, Charles?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_9">Non, je pense pas que ce soit pour moi. Je crois que je vais aller ailleurs.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_10">Au Nord. Au Canada. Me trouver une femme. Fonder une famille, si possible.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_11">De ce que j'en ai vu... J'aimerais essayer, moi aussi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_12">~sl:0.5~John, tu lui as donn envie d'avoir une famille.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_13">~sl:0.0:2.1~Je pensais qu'on lui aurait plutt donn envie~sl:~de rester clibataire!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_15">En Amrique du Sud, probablement. C'est sauvage, mais moins pourri, j'imagine.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_17">On verra bien. Au moins, le dcor sera diffrent.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_RIDE3_18">a m'a l'air plutt bien.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_CLIF_01">Ils sont en haut de la falaise.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_CLIF_02">La-bas! Au bord de la falaise.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_GRAB_1">Viens la, sale merde.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_GRAB_2">Allez. Dpeche-toi. Vite.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_GRAB_3">Ici. Je veux que tu te tiennes juste ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_GRAB_4">Bouge pas.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_GUN_01">Espece de salauds.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_GUN_02">Ordures!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_GUN_03">Micah Bell, il est ou?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_GUN_04">Bande de chiens!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_GUN_05">Creve!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_GUN_06">Je vous attends!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_MICA_01">Micah Bell!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_MICA_02">Micah Bell, on vient te chercher!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_MICA_03">Ou est-ce que t'es, sac a merde?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_TIES_1">Bon, je m'en occupe. Prends le levier.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_TIES_2">Vas-y.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_UP_01">Fais-le monter.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_UP_02">Allez, grimpe, Cleet.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_UP_03">La corde t'attend.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SADIE_UP_04">Fais-lui monter ces marches.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SAD_CHA_1">Elle l'a eu.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SCAR_1">Et t'oses m'appeler le balafr.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SCAR_2">C'est ton grand ami Arthur qui m'a fait a. Et j'ai gagn.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SEE_CLEET_1">La. Cleet.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SET_OFF_1">Allez. En route pour Strawberry avant qu'il disparaisse.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SHOOT_SNPR_1">Tu peux essayer de l'abattre d'ici. Essaie.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_CLOSE_1">Vous etes sacrment obstin... C'est pas un hasard si vous etes arrivs jusqu'ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_FAR_1">~sl:0.0:1.4~D'ici, j'ai une vue imprenable,~sl:~une bote de balles pleine, une gourde et des provisions.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_FAR_2">Vous pouvez essayer, je vous regarde faire, mais vous ne passerez jamais.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_FAR_3">Demandez a votre ami, la-bas.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_SETUP_1">Reste discret.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_SETUP_2">~sl:0.0:1.4~On doit s'approcher de lui.~sl:0.2~Faut qu'on se dplace rocher par rocher, des que la voie est libre.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_SETUP_3">On avance en plusieurs fois. Doucement mais surement.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_SETUP_4">T'as compris? Allez, on y va!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_YELL_01">Merde.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_YELL_02">C'est pas vrai!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_YELL_03">Bon...</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_YELL_04">Allez... Allez... Ou est-ce que vous etes?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SNPR_YELL_05">Bon Dieu.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_STAY_COVER_01">John. Baisse-toi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_STAY_COVER_02">Tu veux te faire descendre, ma parole! Baisse-toi.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_STAY_COVER_03">Reste cach.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_STAY_COVER_04">Reste cach, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_STAY_COVER_05">Je peux pas te perdre aussi. Reste a couvert.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_STA_CHASE_1">C'est quoi, ce merdier?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_STOP_CHA_01">Tu as vu quelque chose? On peut continuer?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_STOP_CHA_02">Il est ou, a ton avis?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_STOP_CHA_03">Allons jeter un coup d'oil, d'accord?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_STOP_CHA_04">Ne t'arrete pas comme a. Allons dbusquer ce fumier.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_SURPRISE_1">Viens la, salope!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_S_BEAT_CLE_01">Piti.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_S_BEAT_CLE_02">Non.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_S_BEAT_CLE_03">~sl:0.2~Madame!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_S_BEAT_CLE_04">Calmez-vous.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_S_BEAT_CLE_05">Arretez!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_THREATEN_01">Fais-le parler.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_THREATEN_02">Je veux entendre la trappe s'ouvrir.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_THREATEN_03">a fait une petite chute, quand meme. John. Montre-lui.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_TIE_NOOSE_01">Mets-lui a autour du cou.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_TIE_NOOSE_02">Passe-lui le noud, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_TOHAGEN_1">C'est pas la porte a ct. Finissons-en!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_TOHAGEN_2">Micah, on vient pour te trouer la peau.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_TO_CHARLES_1">Il a son compte. Bon, allons voir Charles.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_TO_GALLOWS_01">Trane-le par ici, John.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_TO_GALLOWS_02">T'as besoin d'aide?</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_TO_GALLOWS_03">Amene-le par ici.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_WARN_JOE_1">C'est pas pour toi que je suis la, juste pour Micah. Alors bouge de la, et vite.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_WARN_JOE_2">Non, t'iras pas plus loin.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_WARN_JOE_3">~sl:0.5~J'esprais que tu dirais a.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_WC_CHASE_1">Regardez!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_WC_CHASE_2">Chopez-le, chopez-le!</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_WRONG_CHA_01">C'est de l'autre ct qu'on doit chercher.</string>
  <string name="fin2aud¤FIN2_WRONG_CHA_02">Il faut qu'on regarde la-bas.</string>
  <string name="fin3¤0x97AA0766">Temp Objective</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BAIT_A_01">On va essayer quelque chose de nouveau.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BAIT_A_02">Cet appt, peut-etre? Je me demande ce que a va donner.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BAIT_A_03">a pourrait marcher.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BAIT_A_04">Bon.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BAIT_A_06">Peut-etre...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BAIT_J_01">On va essayer a.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BAIT_J_02">Voyons ce que a donne.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BAIT_J_03">a peut marcher.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BAIT_J_04">Voila.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BAIT_J_06">a vaut le coup d'essayer.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BLUEGILL_A_01">Un crapet arlequin. Bon.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BLUEGILL_A_02">Ah, un crapet arlequin. Bien.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BLUEGILL_J_01">Un crapet arlequin...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BLUEGILL_J_02">~sl:0.3~Un crapet arlequin.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BULLCAT_A_01">Jolie barbotte.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BULLCAT_A_02">J'adore les barbottes.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BULLCAT_J_01">Une bonne vieille barbotte.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_BULLCAT_J_02">J'adore les poissons-chats, viens la.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_A_01">On va voir si a mord.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_A_02">Est-ce que a va mordre...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_A_03">Bon.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_A_04">Allons-y.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_A_05">Allez.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_A_06">Bon.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_J_01">Allez.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_J_02">Qui va mordre?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_J_03">Quelqu'un a faim?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_J_04">Bon.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_J_05">Allons-y.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CAST_J_06">Bon... Voyons ce qu'il y a la-dessous.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CHANCAT_A_01">Un genre de poisson-chat. Une barbue de riviere, peut-etre?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CHANCAT_A_02">C'est quoi? Un poisson-chat, mais lequel... Une barbue de riviere, je crois.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CHANCAT_J_01">Une barbue, on dirait...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CHANCAT_J_02">Qu'est-ce que c'est? Une barbue?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CHAPICK_A_01">T'es quoi? Un brochet?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CHAPICK_A_02">Un brochet, hein?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CHAPICK_J_01">C'est quoi? Un brochet?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CHAPICK_J_02">Un brochet, hein?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_A_02">Regardez-moi a.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_A_03">Ravi de te rencontrer!</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_A_04">Jolie prise.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_A_05">C'est ce que j'appelle un poisson.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_A_06">T'es pas mal du tout.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_J_01">Joli.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_J_02">Regardez-moi a.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_J_03">Enchant.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_J_04">Jolie prise.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_J_05">Beau poisson.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_FH_J_06">C'est ce que j'appelle un poisson.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_A_01">Viens par la.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_A_02">Je t'ai eu, mon vieux.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_A_03">Je l'ai eu.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_A_04">Je te tiens.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_A_05">Oui. T'es pas mal.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_A_06">Parfait.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_J_01">On se rencontre enfin.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_J_02">Je t'ai eu, mon vieux.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_J_03">Je l'ai eu.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_J_04">~sl:0.5~Je l'ai.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_J_05">Oui, t'es pas mal.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_GP_J_06">~sl:0.5~T'es plutt pas mal.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_A_01">Il est superbe!</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_A_02">Bon sang... C'est... D'accord.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_A_03">Je t'ai eu! Et tu vaux le dtour.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_A_04">Magnifique.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_A_05">T'es superbe.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_A_06">T'es un beau poisson, mon vieux.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_J_01">Srieusement? Oui!</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_J_02">Merde... C'est...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_J_03">Je t'ai eu! Je t'ai bien eu! Merde.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_J_04">Magnifique. Vraiment.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_J_05">Belle bete.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_J_06">T'es un sacr bestiau.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_T_A_01">Qu'est-ce que c'est que a?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_T_A_02">Merde. C'est quoi, ce truc?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_T_J_01">C'est quoi, cette horreur?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_L_T_J_02">Merde. C'est quoi, ce truc?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_T_A_01">~sl:0.5~T'as pas l'air bien...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_T_A_02">Il a une sale gueule.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_T_A_03">~sl:0.4~T'as pas bonne mine.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_T_J_01">T'es pas mangeable, hein?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_T_J_02">J'ai l'impression que t'es pas mangeable.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_CT_T_J_03">Je devrais te rejeter.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_DIE_UHK_A_01">Merde. T'es mort, hein?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_DIE_UHK_A_02">Tu m'as claqu dans les doigts.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_DIE_UHK_A_03">Merde. Il est mort.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_DIE_UHK_A_04">a va? Non... Tu vas pas bien.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_DIE_UHK_J_01">Mort.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_DIE_UHK_J_02">T'es mort, hein?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_DIE_UHK_J_03">Merde. Mort.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_DIE_UHK_J_04">Tu vas bien?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GAR_A_01">Joli poisson. Un lpisosit osseux? On dirait...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GAR_A_02">Qu'est-ce que c'est? Un lpisost osseux... Belle bete.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GAR_J_01">Joli poisson. Un lpisost osseux, je crois.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GAR_J_02">T'es quoi? Un lpisost osseux, et un beau.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_A_01">C'est pas tres malin.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_A_02">Merde.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_A_03">Je devrais ressayer.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_A_04">a va pas.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_A_05">Et merde, quel crtin.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_A_06">a marcherait mieux dans l'eau...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_J_01">J'attraperai rien ici.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_J_02">Rat.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_J_03">Ils risquent pas de nager ici.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_J_05">Merde.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_GROUND_J_06">a irait mieux dans l'eau.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_A_01">Je t'ai eu.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_A_02">Il est bien plant, je crois. Oui.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_A_03">L'hameon est en place.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_A_04">Je te tiens, je te tiens.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_A_05">Viens par la, mon petit.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_A_06">J'ai une prise.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_A_07">J'y arrive, j'ai une prise.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_I_A_01">Merde.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_I_A_02">Impressionnant.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_I_A_03">Merde, c'tait rien.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_I_J_01">Bon, c'est pas un poisson.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_I_J_02">C'tait pas un poisson.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_I_J_03">Merde. Pas de poisson.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_J_01">Je t'ai eu.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_J_02">Il est accroch.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_J_03">L'hameon est plant.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_J_04">Je le tiens.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_J_05">J'ai quelque chose.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_HOOK_J_06">a y est, je peche vraiment.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_A_01">Tu viens avec moi.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_A_02">Ouais, tu restes avec moi.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_A_03">Je te garde, dsol.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_A_04">Tu vas devoir rester avec moi.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_A_05">Je peux pas te rejeter.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_A_06">Dsol, t'es a moi.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_J_01">Tu viens avec moi.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_J_02">Ouais. Tu peux rester.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_J_03">Je vais te garder, dsol.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_J_04">Tu viens avec moi, dsol.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_J_05">Je peux pas te rejeter.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_KEEP_J_06">Dsol, tu viens avec moi.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_LARGBASS_A_01">C'est une jolie perche noire, je crois.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_LARGBASS_A_02">Jolie perche noire.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_LARGBASS_J_01">Jolie perche!</string>
  <string name="fishaud¤FISH_LARGBASS_J_02">Jolie perche noire.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_A_01">Oui, c'est bien.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_A_02">Encore un peu. Tu y es presque.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_A_03">Viens ici.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_A_04">Te bats pas trop.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_A_05">Laisse-toi faire, je te tiens.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_A_06">En douceur... Allez...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_A_09">Et voila. Viens la...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_A_10">Oui, allez, viens...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_J_01">Allez.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_J_02">Allez.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_J_03">Pas la peine de rsister.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_J_04">Allez, abandonne.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_J_05">Tout doux...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_J_08">Allons-y.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_J_09">Oui... Oui...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_J_10">C'est a.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MID_BAT_J_11">Encore un peu.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_A_01">Merde, je l'ai rat.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_A_02">Rat.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_A_03">Bon sang. Rat.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_A_04">Il a fil.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_A_05">C'tait pas bon.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_A_06">L'hameon tait pas bien accroch.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_J_01">Je l'ai pas eu.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_J_02">Je l'ai rat.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_J_03">Merde. Rat.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_J_04">Il a lch.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_J_05">Il tait pas pris.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MISSED_J_06">L'hameon tait pas plant.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MUSKIE_A_01">Un maskinong, je crois. Joli.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MUSKIE_A_02">T'es un bien joli maskinong.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MUSKIE_J_01">Un maskinong, je crois.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_MUSKIE_J_02">Joli maskinong.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_A_01">Il me faudrait un appt.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_A_02">Je dois mettre un appt. Quel imbcile.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_A_03">L'appt, imbcile...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_A_04">T'es un idiot, Morgan.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_A_05">Avec un appt, a marchera mieux.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_A_06">Quel abruti je fais... Il me faut un appt.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_J_01">Il me faudrait un appt.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_J_02">Je dois mettre un appt.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_J_03">J'ai pas d'appt.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_J_04">Je dois mettre un appt. Quel idiot...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_J_05">Avec un appt, a marchera mieux. Crtin.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_NO_BAIT_J_06">Ah oui... L'appt.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_PERCH_A_01">T'es une jolie perche, tu sais?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_PERCH_A_02">Jolie perche.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_PERCH_J_01">Jolie perche.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_PERCH_J_02">T'es une bien belle perche.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_PIKE_A_01">Un brochet, je crois. Beau morceau!</string>
  <string name="fishaud¤FISH_PIKE_A_02">~sl:0.5~Un brochet. Il est costaud.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_PIKE_J_01">~sl:0.2~Un brochet, on dirait.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_PIKE_J_02">~sl:0.5~Un brochet.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REDPICK_A_01">Un brochet, tres bien.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REDPICK_A_02">T'es quoi? Un brochet d'Amrique, je dirais.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REDPICK_J_01">Joli brochet.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REDPICK_J_02">T'es quoi? Un brochet d'Amrique?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_DEAD_A_01">J'aurais du faire a plus tt.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_DEAD_A_02">Trop tard. Dsol...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_DEAD_A_03">Il devrait s'en sortir...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_DEAD_A_04">C'est un peu tard pour le relcher. Dsol.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_DEAD_J_01">J'aurais du faire a plus tt.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_DEAD_J_02">Trop tard, je crois.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_DEAD_J_03">Il devrait s'en sortir...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_DEAD_J_04">C'est un peu tard pour le relcher, mais...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_A_01">Tu peux partir.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_A_02">Va-t'en, allez.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_A_03">Non, peut-etre la prochaine fois.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_A_04">File, mon petit gars.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_A_05">Je te laisse filer.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_A_06">C'est ton jour de chance.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_J_01">Tu peux partir.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_J_02">Bon, tu peux filer.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_J_03">Non, va engraisser pour la prochaine fois.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_J_04">File, mon petit vieux.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_J_05">Je te laisse partir.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_FISH_J_06">T'as de la veine.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_MM_A_1">Merde, Jean-Marc? C'est vous? Dsol, mon vieux.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_REL_MM_J_1">Le maire voulait que vous disparaissiez.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_ROCKBASS_A_01">Un joli crapet.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_ROCKBASS_A_02">C'est quoi? Un crapet?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_ROCKBASS_J_01">T'es un joli crapet.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_ROCKBASS_J_02">C'est quoi? Un crapet?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SALMON_A_01">C'est un beau saumon!</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SALMON_A_02">Qu'est-ce que c'est? Un saumon rouge, pas mal.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SALMON_J_01">Joli saumon.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SALMON_J_02">C'est quoi? Un saumon rouge, parfait.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SMALBASS_A_01">~sl:1.0~Un achigan a petite bouche.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SMALBASS_A_02">Joli achigan a petite bouche, je dirais.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SMALBASS_J_01">Un achigan a petite bouche?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SMALBASS_J_02">T'es un joli achigan.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_A_01">Merde, ma ligne est casse.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_A_02">Ma ligne, merde.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_A_03">La ligne! Bon sang!</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_A_04">Non, ma ligne! Bon sang.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_A_05">C'est une blague?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_J_01">J'ai plus de ligne.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_J_02">Ma ligne, merde.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_J_03">La ligne est casse. Merde.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_J_04">Plus de ligne.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_J_05">C'est une blague! J'ai plus de ligne.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_J_06">Non... C'est pas vrai!</string>
  <string name="fishaud¤FISH_SNAP_F_J_07">Non mais, je reve...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_STURGEON_A_01">Et t'es quoi, au juste? Un esturgeon? On dirait bien.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_STURGEON_A_02">Qu'est-ce que c'est? Un esturgeon, peut-etre... Oui.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_STURGEON_J_01">T'es quoi, dis-moi? Un esturgeon?</string>
  <string name="fishaud¤FISH_STURGEON_J_02">Qu'est-ce que c'est? Un esturgeon, peut-etre...</string>
  <string name="fishaud¤FISH_TROUT_A_01">Une truite arc-en-ciel. Jolie.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_TROUT_A_02">T'es une belle truite arc-en-ciel.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_TROUT_J_01">Une truite arc-en-ciel.</string>
  <string name="fishaud¤FISH_TROUT_J_02">T'es une belle truite arc-en-ciel.</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_1">~sl:0.0:1.0~Vous savez...~sl:0.0:1.2~quand j'tais petit,~sl:~des hommes sont venus dans mon village.</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_2">Ils ont accus cinq villageois d'hrsie et de fomenter une rbellion.</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_3">~sl:0.0:2.0~Ils les ont emmens dans la rue,~sl:0.3:1.6~ils les ont dshabills,~sl:0.3~ils les ont castrs et les ont donns a manger aux pourceaux.</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_4">Sous les yeux du reste du village, forc de regarder.</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_5">~sl:0.0:1.6~Un de ces hommes, c'tait mon oncle.~sl:0.6~Un autre, un ami de mes parents.</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_6">Et vous savez quel tait leur crime?</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_7">~sl:0.0:1.1~Ils avaient suggr~sl:0.1:2.4~au propritaire des terres~sl:0.3~d'instaurer un salaire dcent. Mais attention...</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_8">~sl:0.0:2.4~Ils ne s'agissait pas de partager toute sa fortune,~sl:~seulement de donner de quoi vivre aux paysans.</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_9">~sl:0.0:1.7~Bien sur, le Mexique pourrait etre un paradis...~sl:1.0:1.9:1~mais les gens avec un peu de pouvoir la-bas...</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_10">Ils prferent tuer que de partager ne serait-ce qu'une infime portion.</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_11">Toute ma vie, j'ai pens a cette situation.</string>
  <string name="fje1aud¤CFJE1_CNV_12">~sl:0.0:1.7~La plupart des gens sont des voleurs...~sl:0.4~parce qu'ils volent les vies et les espoirs d'autres gens.</string>
  <string name="fje2aud¤CFJE2_CNV_1">~sl:0.0:2.5~a va bientt faire cinq ans que j'ai quitt le Mexique~sl:0.2:1.2~et la rbellion.~sl:0.5~Et la situation est toujours la meme.</string>
  <string name="fje2aud¤CFJE2_CNV_2">Si j'y retourne et qu'ils m'attrapent, je suis mort.</string>
  <string name="fje2aud¤CFJE2_CNV_3">~sl:0.0:1.0~Ma mere...~sl:1.3~Il parat qu'elle est morte.</string>
  <string name="fje2aud¤CFJE2_CNV_4">~sl:0.0:1.2~Je la pleure...~sl:0.6~mais je n'ai pas pu l'enterrer.</string>
  <string name="fje2aud¤CFJE2_CNV_5">~sl:0.0:1.7~Ma sour s'est marie, elle a quitt le village.~sl:0.1:1.5~J'espere qu'elle va bien, mais...~sl:0.2~je n'ai aucune certitude.</string>
  <string name="fje2aud¤CFJE2_CNV_6">Et quel avait t mon crime?</string>
  <string name="fje2aud¤CFJE2_CNV_8">Mon crime fut de demander de la nourriture et l'galit pour le peuple.</string>
  <string name="fje2aud¤CFJE2_CNV_9">C'est pour a que j'ai t traqu et chass.</string>
  <string name="fje2aud¤CFJE2_CNV_10">~sl:0.0:1.2~Finalement, ici,~sl:0.3:1.1~les choses ne sont~sl:0.6~pas si diffrentes.</string>
  <string name="fje2aud¤CFJE2_CNV_11">~sl:0.0:3.0~Tout le monde vole, tue, anantit, ment.~sl:0.2:1.8~La seule chose qu'ils font mieux ici, c'est~sl:~de vous convaincre que ce n'est pas le cas.</string>
  <string name="fje3aud¤CFJE3_CNV_1">~sl:0.0:0.9~Quand j'tais petit,~sl:~ma mere m'a racont l'histoire d'un animal qui attaquait les betes</string>
  <string name="fje3aud¤CFJE3_CNV_2">et qui buvait leur sang.</string>
  <string name="fje3aud¤CFJE3_CNV_3">~sl:0.0:1.1~Vous avez tous entendu cette histoire,~sl:0.0:1.4~c'est un grand classique,~sl:0.3~mais la version de ma mere tait un peu diffrente.</string>
  <string name="fje3aud¤CFJE3_CNV_4">~sl:0.0:1.4~Dans sa version, l'animal attaquait le btail,~sl:~mais aussi les petits garons qui faisaient des betises.</string>
  <string name="fje3aud¤CFJE3_CNV_6">Elle a vraiment tout essay pour me garder sur le droit chemin.</string>
  <string name="fje3aud¤CFJE3_CNV_7">Pour me prparer a une vie de servitude et de pauvret,</string>
  <string name="fje3aud¤CFJE3_CNV_8">a ramasser le coton et le mais pour de riches propritaires.</string>
  <string name="fje3aud¤CFJE3_CNV_9">Et a donner jusqu'au dernier sou a l'glise pour qu'on reste tranquilles.</string>
  <string name="fje3aud¤CFJE3_CNV_10">~sl:0.0:1.7~J'aimais beaucoup ma mere, mais~sl:0.3~elle se rendait pas compte de la situation.</string>
  <string name="fje3aud¤CFJE3_CNV_11">~sl:0.0:2.3~Meme quand ils ont tu son frere,~sl:1.4~elle n'a pas ouvert les yeux.</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_1">~sl:0.0:2.2~Vous savez, beaucoup de gens disent une chose~sl:0.2~et font son contraire.</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_2">~sl:0.0:1.3~Ils promettent monts et merveilles~sl:~mais volent le pain dans votre assiette.</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_3">~sl:0.0:1.2~Bon,~sl:~je sais que Dutch a t un peu inconstant ces derniers temps.</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_4">Je sais ce qui s'est pass a Blackwater...</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_5">Et personne ici n'ira dire que c'tait une partie de plaisir.</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_6">~sl:0.0:1.0~Mais, au fond...~sl:0.8:1.2~Je me dis~sl:0.9~qu'on est encore vivants et qu'il a raison.</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_7">~sl:0.0:0.8~Bien sur,~sl:0.0:2.2~vous etes libres de penser ce que vous voulez, mais moi,~sl:0.7~je crois encore en lui.</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_8">~sl:0.0:1.0~Parce que...~sl:0.5:1.7~bien sur, je sais ce qu'il a fait.~sl:0.8:1.3~Mais il l'a fait par amour,~sl:1.9~pour chacun de nous.</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_9">~sl:0.0:2.8~Oui, moi aussi, a me fait mal pour eux, ils avaient rien demand, mais coutez...~sl:~Je pense que...</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_10">~sl:0.0:2.6~et croyez-moi, j'y ai beaucoup rflchi, je pense que...~sl:0.5~Dutch nous aime.</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_11">~sl:0.0:2.1~Et de savoir qu'on est aims...~sl:0.4~On va s'en sortir.</string>
  <string name="fje4aud¤CFJE4_CNV_12">On va y arriver.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_1">Je suis venu en Amrique parce qu'au Mexique, j'ai tu un homme.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_2">Un homme puissant.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_3">Je savais que si je restais, tous mes proches mourraient.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_4">Je me suis enfui. Pour les sauver, eux, pas moi.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_5">Dans ce pays, je ne parlais pas anglais. J'avais peur.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_6">Je n'avais rien d'autre que ma peur, j'tais parti trop vite.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_7">Je crevais de faim, j'tais faible et seul.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_8">Je croyais que j'allais crever en traversant le dsert.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_9">Je croyais qu'on me prendrait et qu'on me renverrait. Je croyais que j'allais mourir ici.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_10">En fait, je crevais juste de faim parce que tout le monde s'en foutait.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_11">Et j'ai rencontr Dutch.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_12">Je volais des poulets et lui... il faisait la meme chose.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_13">On a rigol et il m'a accueilli, il m'a nourri,</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_14">il m'a habill et je vous ai tous rencontrs.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_15">Je crois que je ne rentrerai jamais chez moi.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_16">Mon foyer c'est ici, maintenant.</string>
  <string name="fje5aud¤CFJE5_ACT_17">Vous etes ma famille, maintenant.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_1">On s'ennuie jamais avec ce vieux Dutch.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_2">~sl:0.0:1.3~On bute des innocents,~sl:0.4:2.1~on vole, on tue, on cavale,~sl:~pas le temps de s'ennuyer.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_3">Dutch il est drle.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_4">Dutch, il va tous nous sauver.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_5">Dutch, il va nous sauver.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_6">C'est vrai, il m'a dja sauv au moins deux fois.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_7">Il a empech des fermiers de me lyncher dans l'Illinois.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_8">Et la, il vient de me sauver des loups.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_9">~sl:0.0:2.0~Il nous a tous sauvs de la Pinkerton ou~sl:0.1:1.6~de tous ceux qui sont a nos trousses,~sl:0.1~et pourtant je doute de lui.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_10">~sl:0.0:4.0~Bnis soient ceux qui ont la foi, mais qui ne voient pas.~sl:~C'est quoi dja, la phrase qu'il sort tout le temps?</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_11">Comme si je savais.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_12">Je connais rien a rien.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_13">~sl:0.0:1.0~Je veux dire...~sl:0.2:1.2~L'homme pour qui j'ai tu,~sl:0.6:2.4~l'homme pour qui j'ai fui, l'homme que j'ai cru,~sl:~est-ce que c'est toujours le meme homme?</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_14">Tout ce qu'il me reste a prsent, c'est des doutes.</string>
  <string name="fjm1aud¤CFJM1_CNV_15">Et des cicatrices.</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_1">coutez-moi.</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_2">~sl:0.0:2.3~Ne faites jamais, au grand jamais,~sl:0.4~l'erreur de prendre une femme.</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_3">Vous m'entendez?</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_4">Faites confiance au vieux John sur ce coup.</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_5">~sl:0.0:1.3~Et si vous avez dja une femme,~sl:~dbarrassez-vous-en.</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_6">~sl:0.0:2.1~Noyez-la dans l'ocan,~sl:0.0:2.1~parce que les gars, c'est elles~sl:0.9~ou vous.</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_7">Et elles hsiteront pas!</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_8">Mais elles vous feront pas la politesse de vous tirer dessus ou de vous trancher la gorge.</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_9">~sl:0.0:3.9~Elles vous rduiront en poussieres a petit feu~sl:~a force de vous houspiller, de vous commander, de vous bassiner.</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_10">~sl:0.0:3.7~Vous connatrez une lente et douloureuse agonie~sl:~et il sera trop tard.</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_11">~sl:0.0:3.6~Un jour, vous comprendrez que vous prfreriez etre mort~sl:0.2~plutt que de devoir l'entendre jacter une minute de plus.</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_12">~sl:0.0:2.2~Et que si vous pouviez l'assassiner sans en payer les consquences,~sl:~vous le feriez!</string>
  <string name="fjm2aud¤CFJM2_CNV_13">Vous pouvez me croire.</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_1">Alors c'est la fin, hein?</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_2">~sl:0.0:2.3~On va tous y passer sans avoir jamais vu la terre promise.~sl:0.6~Pas de paradis sur cette Terre.</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_3">~sl:0.0:1.4~Pas d'hommes libres,~sl:0.0:2.3~pas de pays providentiel,~sl:~ou tous ces trucs que raconte Dutch.</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_4">On va juste se faire descendre comme n'importe quels truands.</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_5">~sl:0.0:1.5~Se faire radiquer comme des vermines.~sl:~Toutes les choses auxquelles on a cru,</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_6">~sl:0.0:1.8~c'tait juste pour qu'on tue plus efficacement,~sl:~pour qu'on fuie plus rapidement.</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_7">~sl:0.0:1.1~Bref...~sl:0.8:1.4~C'est comme a et~sl:1.0~c'est pas autrement.</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_8">Je verrai jamais grandir mon gamin,</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_9">~sl:0.0:1.8~je pourrai jamais me repentir de mes pchs,~sl:~je vais juste au casse-pipe et c'est tout.</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_10">~sl:0.0:2.5~ J'espere que Dieu pourra me pardonner pour ce que j'ai fait sur cette Terre~sl:~parce que y a pas de quoi etre fier.</string>
  <string name="fjm3aud¤CFJM3_CNV_11">Et y a beaucoup de choses a oublier.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_1">Vous savez,</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_2">~sl:0.0:0.5~quand j'tais mme,~sl:~je me demandais ce que a faisait d'avoir une famille.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_3">~sl:0.0:1.9~Ma mere est morte en accouchant de moi et~sl:0.2~mon pere est parti quand j'avais huit ans.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_4">Apres a, j'tais seul.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_5">~sl:0.7:2.6~J'avais onze ans quand j'ai descendu quelqu'un pour la premiere fois.~sl:0.0:1.6~Il l'avait cherch, mais~sl:0.3~on dit toujours a.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_6">~sl:0.0:1.0~Je croyais que~sl:0.0:1.8~Dieu en personne allait fendre les cieux~sl:~et me chtier pour ce que je venais de faire mais,</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_7">~sl:0.5:1.6:1~j'attends toujours.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_8">Parfois, je l'espere.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_9">~sl:0.0:1.0~Bref...~sl:0.7~On va s'en sortir.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_10">On a Dutch.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_11">~sl:0.0:1.9~Si y a bien quelqu'un qui~sl:0.0:2.5~peut convaincre Saint Pierre qu'il s'est plant,~sl:~c'est Dutch.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_12">Oh allez, on tait pas si mchants que a, laisse-nous entrer.</string>
  <string name="fjm4aud¤CFJM4_CNV_13">~sl:0.0:1.4~Laisse-nous entrer pour qu'on puisse~sl:0.3:0.9~te voler jusqu'a ton dernier sou~sl:~comme tous ceux qu'on a croiss avant toi.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_1">Comment a va, les gars?</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_2">~sl:0.0:1.4~Bon sang.~sl:0.2~On a vcu une sacre aventure depuis Blackwater.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_3">Vous vous souvenez, le bateau?</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_4">~sl:0.0:1.3~Vous savez tout a par cour.~sl:0.3~Enfin, vous en savez assez.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_5">Moi j'essaie d'oublier.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_6">On m'a rogn les ailes, dans cette histoire...</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_7">J'ai failli me faire bouffer par une meute de loups.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_8">J'aurais peut-etre du retenir la leon?</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_9">J'espere que Dutch, lui, l'a retenue.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_10">~sl:1.5:1.0~J'adore Dutch.~sl:0.9~Vous savez que c'est vrai, mais...</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_11">~sl:0.0:1.3~On est des criminels,~sl:~des combattants, je sais, mais...</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_12">Parfois, je repense a cette fille.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_13">~sl:0.0:1.0~Je...~sl:0.5~Javier sait ce qu'on a vu, et c'tait pas beau a voir.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_14">~sl:0.0:1.2~Demandez a Micah.~sl:~Meme si lui tait pas contre.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_15">C'tait vraiment moche.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_16">~sl:0.0:1.4~J'espere que Dutch avait raison en disant~sl:0.9~qu'on tait obligs de faire a pour survivre.</string>
  <string name="fjm5aud¤CFJM5_CNV_17">~sl:0.0:1.1~Parfois,~sl:0.2~il faut vraiment se salir les mains, j'imagine.</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_1">Comment a va?</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_2">Bon sang... On est dans une sacre merde, pas vrai?</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_3">Meme avant Blackwater, j'avais des doutes, mais depuis, les gens tombent comme des mouches.</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_4">Des gars avec qui j'ai chevauch pendant des annes. Disparus.</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_5">Des femmes et des gosses, aussi. C'est vraiment moche.</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_6">Je croyais que tout a avait un sens, maintenant j'ai l'impression</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_7">qu'on attend un miracle ou la mort, je sais pas trop.</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_8">C'est vrai, on a toujours eu des problemes, mais jamais comme a.</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_9">Les gens de Blackwater, ils taient furieux et on a ragi</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_10">comme des animaux. Des animaux traqus.</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_11">Et soudain, plus rien n'a vraiment de sens.</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_12">On est devenus ce qu'on dtestait et a me fait peur.</string>
  <string name="fmj6au¤CFMJ6_ACT_13">Vraiment.</string>
  <string name="fortm¤0x1E85B2F6">Del Lobo</string>
  <string name="fortm¤0x6C1611D3">~s~Occupez-vous des ~e~types de la bande de Del Lobo~s~.</string>
  <string name="fortm¤0x52F5E33D">~s~liminez ~e~le chef de bande~s~.</string>
  <string name="fortm¤0x1742EE14">~s~liminez le reste de ~e~la bande de Del Lobo~s~.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x04D79C72">Vous etes une belle ordure. Je devrais... vous donner une bonne leon... mais je vais laisser couler.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x09695290">Pauvre femme...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x0AC23692">H, h, non... c'est ma charrette!</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x0C39D797">Dites... Pourquoi vous vous melez pas de vos oignons, hein?</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x1A65FF80">Il a pas l'air si lourd, pourtant...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x1B4E7D80">Vous avez rien a faire la.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x2B2CD04A">Attention! Je transporte des cadavres!</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x3A38287B">~sl:2.2:2.3:1~Oh... Oh mon Dieu, je</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x3C6BA8D6">~sl:1.4~Dsol, l'ami. Vous avez pas eu de bol, sur ce coup-la.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x4A6163FF">~sl:0.5:3.4~Merci de vous inquiter pour moi, mais a va aller.~sl:0.9:2.2:1~Faut juste que je termine.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x5AA468A0">~sl:1.0:1.2:1~Enfin...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x6BA9EA37">Faites pas a, l'ami. Ils vont vous contaminer, ces cadavres.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x6C3A11D9">Merci pour votre aide, monsieur.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x6ED19DBE">Nom de Dieu! Sortez-moi de la, espece de fumier!</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x7AC701AD">Je dois les emmener a la fosse, la-bas.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x7E5EC67A">Je l'oublierai pas!</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x8B185AB4">Bon, a m'nerve.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x26A57838">a suffit, je rends mon tablier.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x28F6B26C">Pareillement, l'ami.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x47B09D9D">Faut que je les emmene a la fosse, de l'autre ct de la ville.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x48A2A427">Et voila, on y est.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x52E03B25">a vous amuse? Vous savez pas a qui vous avez affaire...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x66BAC265">~sl:0.8:3.0:1~Allez, sale macchabe...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x74B74F60">Tellement... fatigu...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x90A515ED">~sl:0.0:2.9:1~Toujours, l'ami. Allez, au revoir.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x174DC854">H! Qu'est-ce que vous faites la? Descendez de ma charrette!</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x185FF73E">Je vais faire une longue sieste.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x271E66C3">H, h! Laissez-moi une minute...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x338AEEEE">Faut que je me repose et que je me dtende.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x473C07FF">Ouais... Vous pouvez venir avec moi si vous voulez... D'accord...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x687FFAA2">Vous avez t voir en haut?</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x849AACFC">Allez...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x1686F400">Bonne ide, a, de vous couvrir la figure.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x3301CFC5">a va, je vous dis. C'est juste de la fatigue.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x5424AB42">Vous devriez pas rester aussi pres de moi... Pauvre fou, va.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x7057F38C">Ah ouais? Vous avez mieux a me proposer? Je m'en doutais...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x7740EE23">Vous etes oblig de me coller?</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x9959F8B3">Bon Dieu, doit bien y avoir un reprsentant de la loi dans le coin!</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x14291D7B">~sl:3.3~Bon, je vais juste...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x21755B66">J'en peux plus de cette satane ville.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x78095CDE">~sl:0.0:1.3~Dommage pour vous.~sl:5.0~Allez...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x775417DA">~sl:0.0:4.7:1~Vous, vous finirez pas en cendres a Coot's Chapel, c'est certain...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x2620261D">~sl:6.5:1.5:1~Oh bordel...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x2684037D">Bon allez, arretez maintenant.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0x90728080">Monsieur! Je m'approcherais pas, si j'tais vous. C'est la scarlatine. a s'attrape vite.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xA1A684EC">J'en ai marre de me faire exploiter! Allez vous faire foutre!</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xA27B86B3">~sl:1.5:2.3:1~I Je suis... tellement...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xA78DB82A">~sl:3.0~Moi, je vous conseille de traverser vite fait la ville et de pas revenir.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xA95A15FA">Le prochain que j'enterre, c'est vous!</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xAB71E128">~sl:0.0:2.2~Je travaille depuis des jours.~sl:3.3:1.6:1~Je crois que j'ai enterr la moiti de la ville.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xB0C4D49C">Ouais, c'est a, il faut que je me repose. Je travaille trop.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xB28A53F8">~sl:0.0:3.5~Monsieur! Je m'approcherais pas, si j'tais vous.~sl:~C'est le cholra. a s'attrape vite.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xB73E493A">Il faut... Il faut... Il faut que je continue.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xB6638B65">~sl:0.0:1.7:1~Mais bon, vous faites ce que vous voulez.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xBB4EC068">Allez, poussez-vous.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xBB34301C">Faites gaffe, l'ami, faudrait pas vous faire contaminer.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xBF1B92DA">Vous voulez me piquer mon boulot, c'est a?</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xC3C24512">~sl:12.0~Ptard, t'es lourd, toi...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xC8C7E65B">Bon allez, j'en ai assez entendu.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xC85B48B6">Faites pas attention a moi. Je suis juste un peu fatigu.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xC8956C3C">Avec l'argent que je me fais, je peux me payer le meilleur docteur de New Austin.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xCBCC7DC3">Le croque-mort me paie au cadavre, et a me va tres bien.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xCDC530A9">Je... J'y arrive plus...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xDE935495">~sl:1.0:3.8:1~Faut que je finisse a et je pourrai rentrer.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xE9031DCD">~sl:0.0:2.4:1~a va, pas trop serrs, derriere?</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xEFAC5CD5">Franchement, monsieur... C'est dja assez dur comme a!</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xF1E6DCE7">~sl:0.0:3.4:1~Oh... Bonjour, monsieur.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xF18EEFE1">~sl:0.0:2.0:1~Salet, va!</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xF401BD3C">Allez, merde. Bon...</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xF9399C17">Qu'est-ce que vous voulez, hein?</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xF37463B1">Et voila. Fini pour aujourd'hui.</string>
  <string name="freelance_undertaker¤0xFBC25F11">Vous allez me foutre la paix?</string>
  <string name="freezing_woman¤0x059D14BD">Vous avez les oreilles bouches, l'ami? Il fait un froid de canard.</string>
  <string name="freezing_woman¤0x094C240E">Dmon!</string>
  <string name="freezing_woman¤0x0DF59A90">N'approchez pas de moi!</string>
  <string name="freezing_woman¤0x1AA43598">Je vais tenter ma chance. N'approchez pas de moi!</string>
  <string name="freezing_woman¤0x1FD3CAEC">J'entends les voix! Le dmon est en vous!</string>
  <string name="freezing_woman¤0x3CD90F4B">Vous connaissez un endroit qu'on appelle Butcher Creek, monsieur?</string>
  <string name="freezing_woman¤0x3FD3EA12">Je peux me rchauffer pres de votre feu?</string>
  <string name="freezing_woman¤0x4A493ACC">Dites, pourquoi vous me regardez comme a?</string>
  <string name="freezing_woman¤0x7E609172">Quoi? Salopard! Vous etes aussi pourri qu'une dent carie!</string>
  <string name="freezing_woman¤0x22A1CE65">Jerry-Ann avait fini les tripes, alors je suis partie chasser l'cureuil, mais c'est Esther qui avait mon pantalon chaud.</string>
  <string name="freezing_woman¤0x58E7025F">Vous approchez pas de moi, c'est compris? Gardez vos distances!</string>
  <string name="freezing_woman¤0x97A13319">Vous remarquerez meme pas que je suis la.</string>
  <string name="freezing_woman¤0x479C9A96">Vous etes une pourriture!</string>
  <string name="freezing_woman¤0x528C1235">Je me suis completement perdue! a doit faire au moins deux jours...</string>
  <string name="freezing_woman¤0x679F11BB">Non, pas de a! Je vais vous crever les yeux!</string>
  <string name="freezing_woman¤0x2149FC15">Notre village est la proie du dmon, il vole nos corps</string>
  <string name="freezing_woman¤0x7394ECD6">Non, non! Vous etes le diable en personne! Ne m'approchez pas!</string>
  <string name="freezing_woman¤0xA9E4157F">Alors j'ai bu de la gnle pour me rchauffer... Je me suis rveille au bord de la riviere et grelottant de froid! Je me perds facilement.</string>
  <string name="freezing_woman¤0xAA5D74C5">Je sais pas si j'aime bien votre compagnie. Vous me faites penser a mon oncle...</string>
  <string name="freezing_woman¤0xAD30B08B">Je suis a moiti morte, espece d'ordure!</string>
  <string name="freezing_woman¤0xB924624B">Vous croyez que je vois pas comment vous me regardez?</string>
  <string name="freezing_woman¤0xBFD5EE5A">Vous le paierez, un jour!</string>
  <string name="freezing_woman¤0xC31C0A8C">C'est une chance de vous trouver, monsieur! Je suis completement transie de froid.</string>
  <string name="freezing_woman¤0xEC3F4710">J'ai une mauvaise circulation, meme quand il fait beau, alors en novembre? Mes pieds deviennent marron...</string>
  <string name="freezing_woman¤0xECAF66EB">Vous etes le diable et vous venez me chercher, je le sais!</string>
  <string name="freezing_woman¤0xEF552D88">et nos esprits. On est tous maudits et on peut rien faire d'autre qu'attendre notre heure.</string>
  <string name="freezing_woman¤0xF9E89741">C'est vraiment gentil a vous.</string>
  <string name="friendly_man¤0x057EF42B">Un beau spcimen, a.</string>
  <string name="friendly_man¤0x5C45FE38">Je n'ai rien a vendre, c'est juste pour rendre service. Je suis comme a, vous voyez.</string>
  <string name="friendly_man¤0x5E2EF217">Et voila...</string>
  <string name="friendly_man¤0x5F39F7E5">Je n'aurais pas pu trouver mieux, a non.</string>
  <string name="friendly_man¤0x5FF5F07D">Bon, faites ce que vous avez a faire.</string>
  <string name="friendly_man¤0x6FB24A41">Encore vous? C'est drle la vie, hein? Regardez a.</string>
  <string name="friendly_man¤0x7E05A44A">Comment a va?</string>
  <string name="friendly_man¤0x9A2B3952">Vous connaissez cette plante, monsieur?</string>
  <string name="friendly_man¤0x9AAE9E1F">Regardez a, mon ami. C'est du tabac.</string>
  <string name="friendly_man¤0x19FAB19E">a me fera du bien, a c'est sur.</string>
  <string name="friendly_man¤0x38E4DA37">Non, c'est ma raison de vivre, le trsor de la terre.</string>
  <string name="friendly_man¤0x41EF141F">Chasseur de fleurs, a me plat.</string>
  <string name="friendly_man¤0x47E29572">Monsieur! Vous avez pris mon cheval!</string>
  <string name="friendly_man¤0x67A1047D">Cette qualit, a ne s'achete pas.</string>
  <string name="friendly_man¤0x84ECAAB3">a fait plaisir de vous voir!</string>
  <string name="friendly_man¤0x90A99BA5">Tiens, bonjour l'ami! Venez voir a!</string>
  <string name="friendly_man¤0x96D96241">Oui. Avec a, je vais pouvoir tenir le coup.</string>
  <string name="friendly_man¤0x96DC0274">Non! Qu'avez-vous fait? Non, non, non, non, non!</string>
  <string name="friendly_man¤0x303B520C">Il en reste plein, si a vous intresse. Je ferais mieux de filer.</string>
  <string name="friendly_man¤0x433B6FA3">Vous avez l'oil.</string>
  <string name="friendly_man¤0x533A786B">C'est de la bardane. Je me sers de ses racines pour soigner mon cheval. C'est mieux que tout ce qu'on trouve dans les beaux catalogues.</string>
  <string name="friendly_man¤0x3413C769">Soyez gentil! Je me sens pas bien comme a!</string>
  <string name="friendly_man¤0x6711C52D">Tiens donc! Je pense la meme chose, l'ami.</string>
  <string name="friendly_man¤0x50125CCF">Tiens, salut l'ami!</string>
  <string name="friendly_man¤0x63412C63">Vous voyez a? C'est du ginseng amricain. Si vous avez un coup de mou, a vous retape en un clin d'oil. C'est incroyable!</string>
  <string name="friendly_man¤0x67697D14">Vous pourriez me dtacher, maintenant?</string>
  <string name="friendly_man¤0xA8C32AB2">Vous n'avez pas tort. Mais ce qu'on appelle mauvaises herbes, moi j'appelle a des trsors.</string>
  <string name="friendly_man¤0xA6853777">Je ne cherche pas les ennuis, l'ami.</string>
  <string name="friendly_man¤0xAC1917EF">C'est magnifique.</string>
  <string name="friendly_man¤0xAD8FDFF7">Un vritable cadeau de la nature. Rien de tel pour bien se concentrer.</string>
  <string name="friendly_man¤0xB72DA690">Mais je ne voulais pas vous dranger. Vous n'aimez peut-etre pas le tabac.</string>
  <string name="friendly_man¤0xB59806DD">Pauvre Magnolia... Je suis dsol...</string>
  <string name="friendly_man¤0xBA08B833">Tchez de bien la nourrir!</string>
  <string name="friendly_man¤0xBAEB7E5D">La nature peut tout faire pousser.</string>
  <string name="friendly_man¤0xBB168A08">Bon, je vais voir ce que je peux encore trouver. Bonne chance a vous.</string>
  <string name="friendly_man¤0xC313E1E9">Mais qu'est-ce que je vous ai fait?</string>
  <string name="friendly_man¤0xC938A683">C'est exactement ce que je cherchais.</string>
  <string name="friendly_man¤0xD3E7292F">Il vaut mieux qu'on se spare, monsieur!</string>
  <string name="friendly_man¤0xD4F09697">Monsieur! Vous vous souvenez de moi? Venez par ici!</string>
  <string name="friendly_man¤0xD9D49E28">Tiens, c'est vous. Si vous etes d'humeur, venez voir a.</string>
  <string name="friendly_man¤0xD38FDC08">Vous serrez un peu fort, l'ami.</string>
  <string name="friendly_man¤0xD86E91B7">Tiens, qu'est-ce que nous avons la?</string>
  <string name="friendly_man¤0xD5881ADB">D'accord, d'accord! Prenez le cheval, c'est bon...</string>
  <string name="friendly_man¤0xE4F1B311">Et voila!</string>
  <string name="friendly_man¤0xE525A202">Mais quelle merveille je vois la?</string>
  <string name="friendly_man¤0xF0324738">Apres tout, pourquoi acheter ce qu'on peut faire soi-meme?</string>
  <string name="friendly_man¤0xF2FD67D3">Ouaip, a se trouve pas tous les jours. Mettez-en un peu dans vos remedes et vous serez en pleine forme. Croyez-moi.</string>
  <string name="friendly_man¤0xF226AC37">C'est juste un petit tuyau entre nous, ni plus ni moins.</string>
  <string name="friendly_man¤0xFBA32AFE">En tout cas je n'aurai pas besoin de tout a, alors servez-vous dans ce qui reste. Prenez bien soin de vous.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BATH_01">~sl:0.0:4.8~La philosophie d'un homme ne s'exprime pas par des mots,~sl:0.0:3.4~tout comme l'odeur que vous dgagez.~sl:~Vous n'avez certainement pas pris un bain depuis dix ans.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BATH_02">~sl:0.0:5.8~La propret mene a la pit, et vous etes rpugnant.~sl:~Allez donc voir une bassine d'eau plutt qu'une machine de voyance.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BATH_03">~sl:0.0:5.7~N'coutez pas les insultes que l'on vous adresse, sauf si elles concernent votre odeur,~sl:~qui est rpugnante. Vous n'avez pas pris un bain depuis une ternit.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BEARD_01">~sl:0.0:3.9~On n'atteint pas la sagesse en se laissant pousser la barbe.~sl:~Les hommes caressent leur barbe parce qu'elle les dmange, pas parce qu'ils sont sages.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BEARD_02">~sl:0.0:3.9~Votre barbe ne vous donne pas de l'allure,~sl:~elle sert de nichoir aux oiseaux.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BEARD_03">~sl:0.0:4.4~Il est vident que vos objectifs ne peuvent etre atteints,~sl:~puisque vous etes incapable d'accomplir la simple action de vous raser.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BLOOD_01">~sl:0.0:5.2~Vous vous baignez dans le sang alors qu'un savon serait plus appropri~sl:~pour laver votre conscience.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BLOOD_02">~sl:0.0:5.2~Je vois un avenir fantastique pour vous... Oui,~sl:0.0:4.8~un bain, peut-etre. Pour ter le sang que vous avez vers.~sl:0.1~Seigneur.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BLOOD_03">~sl:0.0:4.5~Un homme couvert de sang apporte le dner ou le malheur,~sl:~et ma boule de cristal me dit que vous apportez les deux.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BOUNTY_01">~sl:0.0:4.9~Bien des hommes pourraient profiter de vous pendant que vous vous amusez avec une machine de voyance.~sl:~Surveillez vos arrieres.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BOUNTY_02">~sl:0.0:4.4~Vous souriez en regardant le temps s'couler dans le sablier,~sl:0.0:3.6~mais tres bientt, quelqu'un vous fendra le crne avec.~sl:~Vous etes une cible de valeur.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_BOUNTY_03">~sl:0.0:4.3~Vous nagez a contre-courant, et bien des hommes~sl:~en quete de profit vous recherchent. Plongez en profondeur.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_FAT_01">~sl:0.0:3.1~Un homme doit savoir admettre ses pchs,~sl:0.0:3.2~et vous avez commis le pch de gourmandise.~sl:~Votre obsit en est un aveu silencieux.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_FAT_02">~sl:0.0:5.8~Le dur labeur dans les champs est rcompens par un souper rconfortant.~sl:0.0:5.6~Vous vous etes rconfort au point que votre ceinture distendue~sl:~ne parvient plus a contenir votre ventre.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_FAT_03">~sl:0.0:5.5~Nourrissez votre esprit, car votre corps l'est dja bien assez.~sl:~Vous etes pareil a un porc, mais vous seriez moins gouteux, une fois sal.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_01">Vos vices vous poussent vers la misere, mais je vous en conjure, succombez-y avec ferveur.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_02">Une vieille et une catin vous guideront au fil de votre voyage.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_03">Un homme vous a donn quelque chose dont vous ne pouvez pas vous sparer.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_04">~sl:0.0:5.9~Vous etes une mule qui brait face au soleil couchant,~sl:~ignorant allegrement son tat de bete de somme.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_05">~sl:0.0:4.6~Quand le moment viendra, regardez en arriere, pas en avant~sl:~ni sur le ct. J'espere que je suis claire.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_06">~sl:0.0:4.5~Le chien se prend dans les ronces a midi,~sl:~puis va haleter a l'ombre.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_07">Votre voyage est pareil a une poule et a son ouf.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_08">~sl:0.0:4.0~En priode de scheresse, ne gchez pas l'eau.~sl:~Gardez les yeux secs et hydratez votre gorge au whisky.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_09">~sl:0.0:4.7~Ne faites pas comme la nature, ne sommeillez pas en hiver~sl:~avant de vous rveiller au printemps pour vous accoupler, tuer et mourir sans but.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_10">~sl:0.0:5.0~On reconnat un arbre a son fruit, jusqu'a ce qu'il tombe et pourrisse~sl:~alors qu'il n'a nourri que les pillards et les sauvages ingrats.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_11">~sl:0.0:2.6~Si vous avez des dents qui portent la sagesse,~sl:~elles ne seront extraites que sous sdation.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_12">~sl:0.0:4.2~La fleur est un rayon de beaut qui luit tel le soleil,~sl:0.0:2.7~rpand ses graines dans sa splendeur~sl:~et meurt, oublie. Ne soyez pas une fleur.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_13">~sl:0.0:4.7~La lumiere du soleil nous ravit, puis s'teint.~sl:0.0:3.3~Vous vous teindrez galement, ingrat et inconscient,~sl:0.0:3.1~a moins que vous n'ayez allum en vous~sl:~un feu capable de rtir une volaille.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_14">~sl:0.0:5.4~Travaillez comme si l'argent n'tait pas votre but,~sl:0.0:2.6~puis mourez et laissez vos parents loigns~sl:~s'entretuer pour votre hritage.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_GEN_15">~sl:0.0:2.8~La vritable sagesse, c'est ne rien savoir.~sl:0.0:3.2~Ignorez l'avenir et rjouissez-vous du pass.~sl:~Vous serez alors heureux et sage.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_HAIR_01">~sl:0.0:3.5~Meme si vous ignorez ou vous allez,~sl:~vous devriez vous couper les cheveux avant d'y arriver.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_HAIR_02">~sl:0.0:5.6~Bien des hommes sages sont arrivs aux portes du temple avec les cheveux au vent.~sl:~Vous devriez couper les vtres.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_HAIR_03">~sl:0.0:5.5~La vie est une toile emmele, et vous auriez du~sl:0.0:3.5~couper votre toile emmele depuis longtemps.~sl:~Vos cheveux vous cachent le monde qui vous entoure.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_HIGH_H_01">Nous tombons rapidement dans l'oubli apres la mort, mais votre honneur restera dans les esprits.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_HIGH_H_02">~sl:0.0:4.6~Continuez d'avancer sur la voie de la patience et de l'honneur, vous pourriez~sl:~vous racheter si vous restez a l'cart de vos vices.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_HIGH_H_03">~sl:0.0:4.7~Triomphez par votre gentillesse et vos attentions. Vous gagnerez le salut,~sl:~tel un homme qui retrouve des pieces dans un pantalon oubli.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_HUNGRY_01">~sl:0.0:3.4~Vous feriez mieux de rechercher de quoi manger~sl:~plutt que les conseils d'une machine.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_HUNGRY_02">~sl:0.0:4.8~Avant de tenter d'enrichir votre me, pensez a remplir votre estomac.~sl:~Ses grondements sont assourdissants.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_HUNGRY_03">~sl:0.0:4.2~Vous avez dja trop profit du vin, des femmes et des chansons.~sl:~Pensez plutt a manger.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_LOW_H_01">La valeur d'un homme se jauge a son honneur, et le vtre est douteux.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_LOW_H_02">Votre mere a lev un saint, vous etes devenu pcheur.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_LOW_H_03">~sl:0.0:3.5~Vos mfaits sont accomplis, le jugement vous attend.~sl:~Si seulement vous aviez accord autant d'importance a l'honneur qu'a la cupidit...</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MANY_01">La sagesse vient avec le temps, et vous avez pos trop de questions.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MANY_02">~sl:0.0:3.9~Je suis lasse, je ne peux plus me plonger dans~sl:0.0:2.3~les profondeurs de ma sagesse psychique.~sl:~Revenez plus tard.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MANY_03">Si vous avez tellement soif de savoir, je vous suggere de vous rendre dans un lieu d'ducation.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MANY_04">~sl:0.0:3.3~On ne peut pas activer une fontaine de sagesse~sl:0.0:1.9~en y jetant des pieces.~sl:0.0:3.3~Elles ne servent qu'a crer une loyaut inbranlable~sl:0.0:2.2~au sein de la classe politique.~sl:~Revenez plus tard.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MANY_05">~sl:0.0:6.7~Le temps doit passer pour que la sagesse soit transmise, et vous la recherchez bien trop souvent,~sl:~comme tous les hommes. Revenez me voir.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MASK_01">~sl:0.0:4.1~Vous pourrez tirer des enseignements prcieux en vous regardant dans un miroir et en vous demandant~sl:~pourquoi diable vous avez choisi de porter a sur votre tete.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MASK_02">~sl:0.0:4.1~Vous rencontrerez un homme sage qui mettra en doute votre bon gout~sl:~en voyant cette chose sur votre tete.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MASK_03">~sl:0.0:3.6~Un homme exigeant avec lui-meme est admirable,~sl:~contrairement a ce que vous portez sur la tete.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MUD_01">~sl:0.0:4.3~Il est amusant de s'allonger un instant parmi les porcs,~sl:~mais vous portez trop fierement le manteau de boue.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MUD_02">~sl:0.0:4.9~Un homme qui vit dans la misere, couvert de boue, peut avoir l'illusion~sl:~de se rapprocher de la grandeur. Mais vous ressemblez juste a un porc.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_MUD_03">~sl:0.0:5.3~Vous etes sale. Au milieu des perles et des pourceaux,~sl:0.0:4.4~vous etes bien plus proche des pourceaux et nulle perle~sl:~ne viendra prsentement combler vos nuits.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OPEN_01">Je suis madame Irene. Venez vous imprgner de ma sagesse.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OPEN_02">coutez-moi pour connatre votre avenir.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OPEN_03">Je consulte les nues de votre avenir... Oui, je le vois.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OPEN_04">Vous etes venu voir madame Irene pour connatre votre avenir. coutez-moi attentivement.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OPEN_05">~sl:0.0:7.2~Je vous attendais. coutez attentivement, car madame Irene est un puits de sagesse infini,~sl:~tant que vous avez de l'argent...</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OPEN_06">coutez l'incroyable madame Irene pour connatre votre destin.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OPEN_07">Vous voulez connatre votre avenir! Alors coutez!</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OPEN_08">~sl:0.0:1.9~Bonjour, voyageur!~sl:~Laissez-moi observer ma boule de cristal... Oui, je vois quelque chose.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OPEN_09">J'ai plong mon regard dans l'au-dela pour connatre votre avenir.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OPEN_10">Je vous attendais. Voici votre avenir.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OUTFIT_01">~sl:0.0:3.1~Vous etes face a un grand danger,~sl:~qui n'est pas sans rapport avec cette tenue ridicule.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OUTFIT_02">~sl:0.0:4.3~L'habit fait l'homme, et vous avez choisi celui~sl:~d'un homme misreux.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_OUTFIT_03">~sl:0.0:5.2~Plutt que de me demander si votre avenir est radieux,~sl:~demandez-vous si votre tenue est ridicule.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_THIN_01">~sl:0.0:4.4~Le manque et la famine affutent l'esprit, mais vous devriez vous octroyer un dner,~sl:0.0:5.0~sans quoi vous finirez par vous complaire dans la maigreur,~sl:~ce qui ne vous aidera pas a sduire une femme.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_THIN_02">~sl:0.0:4.5~On vante la frugalit, mais vous l'avez tant pratique~sl:0.0:4.4~que vous risquez de prir tres bientt. Trouvez de la pitance et vous n'aurez plus besoin~sl:~de la sagesse d'une machine.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_THIN_03">~sl:0.0:4.6~Vous arrivez a un carrefour, mais avant de faire un choix, mangez.~sl:0.0:4.3~Vous avez confondu clairvoyance et vracit. Un repas vous serait plus salutaire~sl:~qu'un sermon.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_TIRED_01">~sl:0.0:3.8~La vie est un combat, et vous devez dormir.~sl:~Croyez-moi, je suis incapable de mentir.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_TIRED_02">~sl:0.0:5.0~Vous avez trim trop longtemps et vous recherchez la sagesse d'une machine~sl:~plutt qu'un oreiller.</string>
  <string name="ftellau¤FTELL_TIRED_03">~sl:0.0:5.5~Hier est dja de l'histoire ancienne, et vous etes dja de l'histoire ancienne aujourd'hui.~sl:~Dormez et vitez la gomme a mcher a la cocaine.</string>
  <string name="fud1¤0xB78CCBEE">Montez dans ~o~la barque~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_ANDERSON">Anders Anderson</string>
  <string name="fud1¤FUD1_C_FISHROD">S'quiper rapidement de la canne a peche</string>
  <string name="fud1¤FUD1_C_FISHRODU">Ranger la canne a peche</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_ANDERSD">Anders Anderson est mort.~s~</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_BOAD">La barque est dtruite.~s~</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_BOAS">La barque est coince.~s~</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_CAMPFAIL">Vous avez abandonn le campement.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_CRIMA">Vous avez abandonn Anders Anderson.~s~</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_CRIMD">Un des Anderson est mort.~s~</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_FSFAIL">Vous avez quitt le coin de peche.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_SFAIL">Vous avez abandonn le bureau du shrif.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_TRAIN">Les Anderson ont quitt la juridiction des Gray.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_WAGD">Le chariot du shrif Gray est dtruit.~s~</string>
  <string name="fud1¤FUD1_F_WAGS">Le chariot du shrif Gray est bloqu.~s~</string>
  <string name="fud1¤FUD1_H_BOAT1">Utilisez ~INPUTGROUP_MOVE~ pour contrler la barque. Appuyez sur ~INPUT_SPRINT~ lorsque la rame entre dans l'eau pour ramer plus vite.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_H_FISHROD2">Appuyez sur ~INPUT_QUICK_EQUIP_ITEM~ pour vous quiper rapidement d'un objet requis.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_H_FISHROD3">Appuyez sur ~INPUT_QUICK_EQUIP_ITEM~ pour rapidement ranger un objet ncessaire.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_H_SHOOT">Les Anderson sont recherchs vivants. Ne les tuez pas.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_H_THROW">Lorsque vous empoignez un ennemi, orientez~INPUTGROUP_MOVE~ dans une direction et appuyez sur~INPUT_MELEE_BLOCK~ pour le projeter.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_BEATC">Assommez ~e~le membre des Anderson~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_CHASEAB">Pourchassez ~e~les Anderson~s~ restants.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_FISH">Pechez avec Dutch et Hosea.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_FOLLT">Poursuivez ~o~le train~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_GETROD">Prenez la canne a peche.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_GOLAKE">Ramez jusqu'au ~o~coin de peche~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_GOLAND">Ramez jusqu'au ~o~camp~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_JUMPT">Sautez sur ~o~le train~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_PICKAA">Soulevez ~e~Anders Anderson~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_PICKC">Soulevez ~e~le membre des Anderson~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_PUTC">Mettez Anders Anderson sur ~o~votre cheval~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_PUTCS">Ramenez Anders Anderson au ~o~bureau du shrif~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_RETC">Retournez aupres d'~e~Anders Anderson~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_RETS">Retournez au ~o~bureau du shrif~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_RIDEAT">Chevauchez a ct du ~o~train~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_SPEAKD">Parlez a ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_O_SPEAKH">Parlez a ~o~Hosea~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_R_CAMPRET">Retournez au ~o~camp~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_R_FSRET">Retournez au ~o~coin de peche~s~.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_U_BOUNTY">Chasseurs de primes?</string>
  <string name="fud1¤FUD1_U_FUNNY">C'est drle.</string>
  <string name="fud1¤FUD1_U_NO">Refuser de pecher</string>
  <string name="fud1¤FUD1_U_SHERIFF">Shrif Gray?</string>
  <string name="fud1¤FUD1_U_SPOT">Ou est cet endroit?</string>
  <string name="fud1¤FUD1_U_TRELAWNY">Trelawny?</string>
  <string name="fud1¤FUD1_U_YES">Accepter de pecher</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1ASKR_01">Arthur?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1ASKR_02">Rflchis pas trop.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1ASKR_03">Bon, tu viens ou pas?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1BOATENTER2_01">Bon, allons sur le lac.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1BOATENTER2_02">On y va, oui ou non?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1BOATENTER2_03">Monte, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DEPSTART01_1">~sl:0.0:2.3~Mettez Anders sur votre cheval,~sl:~on va le ramener au shrif Gray.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DEPSTART02_1">~sl:0.0:1.9:1~C'tait du beau travail.~sl:0.3~Et j'ai bien fait ma part en arretant le train.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DEPSTART03_01">Allez, je suppose que vous n'allez pas le porter.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DEPSTART03_02">Mettez-le sur votre cheval et en route.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DEPSTART03_03">Il va se rveiller si vous attendez trop.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DEPSTART04_1">Et voila. Vous faites a tres bien.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DEPSTART05_01">C'est bon, en selle.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DEPSTART05_02">Allons-y.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DEPSTART05_03">Venez, il faut partir d'ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DEPSTART_1">Bon, on va le ramener. Suivez-moi.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DISTANCE_01">Vous allez ou comme a?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1DISTANCE_02">Revenez ici, bon sang!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHARRIVEA_1">J'ai vu des barques, la derniere fois. On va pouvoir rejoindre les eaux profondes.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHARRIVEB_1">Oui. La-bas, pres du bord.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHARRIVEC_1">C'est pas les bateaux dont tu parlais?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHARRIVEC_2">Oui, parfait.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHARRIVE_1">On arrive, prenons sur la gauche.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCHN_01">Allez, Arthur, tu ne peux pas rentrer bredouille.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCHN_02">Arthur, tu dois en pecher au moins un.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCHN_03">Si tu peches un poisson, on arretera de t'asticoter.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCHR_1">J'en ai eu un.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCHR_2">Pas mal!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCH_1">Bon, je crois qu'on a fait une bonne peche. Pearson sera content. Si on rentrait?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCH_2">On devrait garder la barque, le camp n'est pas tres loin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCH_3">Bonne ide, a pourrait etre utile.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCH_4">Et pour les chevaux?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCH_5">Ne t'en fais pas, ils retrouveront leur chemin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHCATCH_6">Suis le rivage vers le sud, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHLURE_1">Tu veux que ton appt ressemble a un poisson mort?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHLURE_2">Les poissons ne mordront pas s'il ne bouge pas un peu.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHRIDE_1">Tres bien. Messieurs, suivez-moi.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FISHSTART_1">Je vous souhaite bonne chance, messieurs.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FOLLDUTCH_01">Viens, Arthur, on va faire un petit tour.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FOLLDUTCH_02">Alors, tu viens?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FOLLDUTCH_03">Qu'est-ce qu'il y a, Arthur?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1FOLLDUTCH_04">Allons-y. Il faut que tu t'amuses un peu.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1LAKEEND_1">Je crois que la, c'est bon.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1LAKESTART2_01">Continue.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1LAKESTART2_02">Va vers le milieu du lac.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1LAKESTART2_03">Va encore un peu plus loin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE2_1">~sl:0.0:2.3~Arretons-nous juste la devant,~sl:~a droite du bureau du shrif.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE3R_01">Plus vite vous le descendez du cheval, plus vite il sera derriere les barreaux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE3R_02">Allez, du nerf! Le laissez pas croupir la aux yeux de toute la ville.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE3R_03">Allez, avant qu'il se rveille.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE3_1">Vous pouvez prendre Anders et l'amener a l'intrieur?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE4_1">Messieurs.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE5R_01">Bien, par ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE5R_02">Amenez-le, qu'on puisse le montrer au shrif Gray.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE5R_03">Apportez-le.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE5R_04">Mettez-le ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE_1">Bon, ils sont rentrs. ~rp~Et c'est votre ami, exact?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOARRIVE_2">Ouaip.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOTALK_1">Bon, il y a ces deux familles et leurs plantations...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOTALK_2">~sl:0.0:2.9~Arthur, commence a fouiner du ct des Gray,~sl:~tche d'en savoir un peu plus.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOTALK_3">Ouais, je suis pass devant plus tt avec notre ami Archibald.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOTALK_4">~sl:0.0:1.4~Bien. Hosea,~sl:~vois ce que tu peux apprendre sur les Braithwaite.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1RHOTALK_5">D'accord.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_ACTAJ_1">D'accord, d'accord. C'est pas un concours.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_AFISHNISH_1">Je crois qu'on peut rentrer, les gars.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_AFISHNISH_2">Dja?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_AFISHNISH_3">C'est pas toi qui as poursuivi des hors-la-loi.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_ARRIVESHOUTED_4">Il y a aussi un magasin, un armurier, un bureau de poste et une gare, bien sur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_ARRIVESPOKEN_4">~sl:0.0:3.5~Il y a aussi un magasin, un armurier, un bureau de poste~sl:~et une gare, bien sur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_ARRIVE_1">Nous y sommes. Bienvenue a Rhodes.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_ARRIVE_2">La-bas, sur votre gauche, c'est la maison de tolrance de Rhodes.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_ARRIVE_3">Un saloon tres rput, proprit de la famille Gray.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_ARRIVE_5">Que demander de plus?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_ARRIVE_6">Presque rien.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BAITRE_01">Mets un appt sur ton hameon, a t'aidera.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BAITRE_02">Tu n'arriveras a rien si tu ne mets pas un appt, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BAITRE_03">~sl:0.0:1.4:1~Tu n'accroches pas d'appt a ton hameon?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BAITRE_04">Ne rflchis pas trop, Arthur. Appte et lance ta ligne.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SHOUTED_7">J'ai l'impression de respirer enfin, ~rp~malgr cet air si dense.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SHOUTED_9">~sl:0.0:2.4~J'tais dja venu dans la rgion avec Bessie.~sl:0.7~~rp~J'ai l'impression que c'tait une autre vie.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SHOUTED_11">~sl:0.0:4.4~Mais on en a vcu, des choses, depuis. ~rp~On s'est battus comme des lions.~lr:0.2~Surtout vous deux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SHOUTED_14">~sl:0.0:5.4~On se fait assez d'argent ~rp~et on trouve un endroit ou personne ne nous trouvera.~lr:0.1~Plus besoin de se cacher.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SHOUTED_15">Ou, par exemple?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SHOUTED_16">~sl:0.0:2.8~Je cherche encore, mais~sl:0.3~~rp~vous devez etre avec moi, ~rp~pas contre moi. ~rp~Tous les deux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SHOUTED_18">~sl:0.0:2.9~Mais on a besoin d'argent.~lr:0.4~Alors restez discrets, ~rp~surtout dans cette petite ville.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SHOUTED_23">Ce sera parfait pour toi, Hosea, ~rp~tu pourras les embobiner.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SHOUTED_24">~sl:0.0:2.2:1~Rien ne me ferait plus plaisir, mais...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SPOKEN_7">J'ai l'impression de respirer enfin, ~rp~malgr cet air si dense.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SPOKEN_9">~sl:0.0:2.0~J'tais dja venu dans la rgion avec Bessie.~sl:1.0~~rp~J'ai l'impression que c'tait une autre vie.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SPOKEN_11">~sl:0.0:3.2~Mais on en a vcu, des choses, depuis. ~rp~On s'est battus comme des lions. ~lr:0.3~Surtout vous deux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SPOKEN_14">~sl:0.0:4.5~On se fait assez d'argent ~rp~et on trouve un endroit ou personne ne nous trouvera.~lr:0.4~Plus besoin de se cacher.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SPOKEN_15">Ou, par exemple?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SPOKEN_16">~sl:0.0:5.7~Je cherche encore, mais ~rp~vous devez etre avec moi, ~rp~pas contre moi.~lr:0.4~Tous les deux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SPOKEN_18">~sl:0.0:2.3~Mais on a besoin d'argent.~lr:0.3~Alors restez discrets, ~rp~surtout dans cette petite ville.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SPOKEN_23">~sl:0.9~Ce sera parfait pour toi, Hosea, ~rp~tu pourras les embobiner.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1SPOKEN_24">~sl:0.0:1.7:1~Rien ne me ferait plus plaisir, mais...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_1">Pourquoi on peche pas ici? ~rp~Le lac est plein de poissons.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_2">Parce que j'ai besoin de prendre l'air, ~rp~juste moi et la vieille garde.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_3">Avant que les autres arrivent, il n'y avait que nous.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_4">Le drle de couple et leur galopin turbulent.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_5">Je me sens bien, ici. ~rp~Tu nous as vraiment trouv un bon coin, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_6">Remercie plutt Charles.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_8">a fera aussi surement du bien a tes poumons, Hosea.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_10">C'tait une autre vie, oui.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_12">J'espere bien.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_13">Mais maintenant... ~rp~dans une situation aussi dsespre, ~rp~on doit s'en tenir au plan.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_17">Bien sur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_19">Apres Valentine, j'attends de vous un comportement irrprochable. ~rp~Pas d'ennuis.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_20">Commencez quand meme a gratter la terre ~rp~pour voir ce que vous trouvez.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_21">Dutch... faudra etre discret...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_22">Imaginez le nombre de nigauds roulant sur l'or qu'il doit y avoir par ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT1_25">Pas de mais aujourd'hui. ~rp~On peche et on profite de la journe.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2ASHOUTED_3">~sl:0.0:2.5~Anders est le cerveau de l'opration,~sl:~c'est dire.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2ASPOKEN_3">~sl:0.0:2.1~Anders est le cerveau de l'opration,~sl:~c'est dire.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2A_1">Qu'est-ce qu'on fait des autres?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2A_2">On les retrouvera.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2A_4">C'est vous le patron.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2A_5">Je dois dire que vous m'avez impressionn, monsieur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2A_6">J'imagine que vous tiez aussi un reprsentant de la loi, avant?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2A_7">Non, je dirais pas a.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2BSHOUTED_8">~sl:0.0:2.4~Ma famille travaille pour eux depuis des annes.~sl:0.0:2.7~C'est le shrif Gray que je connais le mieux,~sl:~mais la moiti de la ville est a eux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2BSHOUTED_12">Et je suis sur que vous connaissez dja les Braithwaite?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2BSHOUTED_14">~sl:0.0:2.6~Une autre grosse famille de la rgion.~sl:~Leur domaine est a l'ouest d'ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2BSHOUTED_16">~sl:0.0:1.2~Ils se battent contre les Gray~sl:~depuis aussi loin que je m'en souvienne.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2BSPOKEN_8">~sl:0.0:2.5~Ma famille travaille pour eux depuis des annes.~sl:0.0:2.3~C'est le shrif Gray que je connais le mieux,~sl:~mais la moiti de la ville est a eux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2BSPOKEN_12">Je suis sur que vous connaissez dja les Braithwaite?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2BSPOKEN_14">~sl:0.0:2.2~Une autre grosse famille de la rgion.~sl:~Leur domaine est a l'ouest d'ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2BSPOKEN_16">~sl:0.0:1.4~Ils se battent contre les Gray~sl:~depuis aussi loin que je m'en souvienne.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_1">Vous connaissez bien la rgion?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_2">Non, pas vraiment.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_3">Ces champs de tabac sur votre droite,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_4">ils appartiennent a Caliga Hall, une grosse plantation de la famille Gray.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_5">Ils ont l'air bien secs.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_6">Oui, je peux vous dire que a devient urgent qu'il pleuve.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_7">Les Gray habitent Caliga Hall depuis des gnrations. Des gens bien.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_9">Quelle ville?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_10">Rhodes. Vous connaissez pas? C'est la qu'on va.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_11">Ce n'est plus comme avant la guerre, mais a a son charme.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_13">Je vous l'ai dit, je suis nouveau dans le coin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_15">Des gens horribles, vraiment.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BANT2B_17">a a l'air anim, par chez vous.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BARN_01">Passez par la grange!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BARN_02">Coupez par la grange!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BOTTLE_01">Attention, il nous lance des bouteilles.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BOTTLE_02">Il nous lance des bouteilles. La petite ordure.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_BACKIN_01">T'as fini?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_BACKIN_02">Elle tait bonne? Allez, viens.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_BACKIN_03">On peut y aller? Te voila tout tremp.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_GETINH_01">Tu veux bien remonter?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_GETINH_02">Tu crois que c'est le moment de nager?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_GETINH_03">Allez, a suffit, maintenant.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_GETINH_04">Remonte dans la barque, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_GETINH_05">Tu vas arreter de faire le con?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_GETINH_06">C'est cens etre drle?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_GETINH_07">Je te plante mon hameon si tu ne remontes pas tout de suite.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_GIVEUP_01">Ignore-le, il finira par se lasser.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_GIVEUP_02">Ignore-le, il finira par s'ennuyer.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_JUMPOUT_01">Qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_JUMPOUT_02">Arthur!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_BT_JUMPOUT_03">a va pas, Arthur?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CARRIAGE1_01">Excusez-moi, je fais que passer!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CARRIAGE1_02">Dgagez de la!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CARRIAGE2_01">Attention!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CARRIAGE2_02">cartez-vous!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASE2_01">Et ne les descendez pas, c'est compris?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASE2_02">Et sortez pas votre arme! On veut les Anderson vivants!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASEBANT_1">Plus vite, allons! Vous vous appelez comment?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASEBANT_2">Arthur. Arthur Callahan.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASEBANT_3">Plus vite, M. Callahan, s'il vous plat. Je risque ma tete, la.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASEBANT_4">J'ai compris. Je fais de mon mieux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASEIDLE_01">Tu attends quoi, Arthur?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASEIDLE_02">Allez, suis le train.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASEIDLE_03">Dpeche-toi, ils vont nous chapper.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASE_01">Suivez le train! Ne les laissez pas filer!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CHASE_02">Foncez! Suivez le train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CLIMB_1">On dirait que ce fumier va pas tomber, finalement.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CLIMB_2">Vous etes sur que je peux pas le buter?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CLIMB_3">Non! Je ne vous l'ai pas dit?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CLIMB_4">Vous avez dit beaucoup de choses.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CLOSE_1">Allez, plus vite!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CLOSE_2">D'accord!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CLOSE_3">Plus vite, on va les perdre!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CLOSE_4">Du calme! On va pas les perdre!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CRIMINAL3_1">Crevure.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CRIMINAL3_2">M'approche pas.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CRIM_INFO2_1">~sl:0.0:2.7~Ils ont tortur deux types qui ont failli y rester.~sl:0.1~On les traque depuis cinq ans, maintenant.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CRIM_INFO2_2">Bon Dieu, c'est moi qui ai verrouill le chariot. Il va dire que c'est de ma faute.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CRIM_INFO2_3">~sl:0.3~On va les avoir, restez calme.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CRIM_INFO2_4">Mais je suis calme!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CRIM_INFO_1">Ils sont recherchs pour quoi, ces types?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_CRIM_INFO_2">~sl:0.0:1.2~Oh, les Anderson?~sl:~Braquage, meurtre, enlevement... Les pires crapules qui soient.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DEPRIDE_1">Je vais aller a l'avant pour arreter le train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DEPSHOUT_01">Je suis la si vous avez besoin de moi!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DEPSHOUT_02">Je sais que c'est tentant, mais ne le tuez pas!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DEPSHOUT_03">Je ne pense pas pouvoir ouvrir de l'extrieur, hlas.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DEPSHOUT_04">Prenez garde, c'est une vraie ordure!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DEPSHOUT_05">Neutralisez-le et on le bouclera, d'accord?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DEPUTYSTOP_1">Arretez!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DEP_OUT_1">Tout va bien la-dedans?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DONT_1">Ne le tuez pas.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DONT_2">Vous etes sur?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DONT_3">Malheureusement...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPBITE_01">a mord au bout de ta ligne, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPBITE_02">Arthur a une prise.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPBITE_03">Tu as une touche, Arthur?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPCATCH_01">Pas mal, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPCATCH_02">Tu commences a avoir le coup de main.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPCATCH_03">Et voila le travail. C'est une belle prise.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPHOOK_01">Excellent, tu l'as ferr.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPHOOK_02">Il est au bout de l'hameon.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPHOOK_03">Il n'y a plus qu'a le ramener, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPKEEP_01">Celui-la, on le garde.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPKEEP_02">Arthur est content de sa prise, on dirait.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPKEEP_03">Attention a ne pas l'oublier dans ton sac, sinon il va pourrir.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPLOSE_01">Non, tu l'as perdu...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPLOSE_02">~sl:0.3~Il a t plus malin que toi, on dirait.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPLOSE_03">Il est parti, Arthur. Il faut recommencer.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPTHROW_01">Quel bon cour, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPTHROW_02">Tu n'es pas un tueur sanguinaire, la preuve.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DPTHROW_03">On devrait rejeter Trelawny aussi.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DUT_BITE_01">Je crois que a mord.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DUT_BITE_02">Ah voila, a mord.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DUT_BITE_03">On dirait que a mord...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DUT_HOOK_01">Je l'ai eu!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DUT_HOOK_02">Je l'ai!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DUT_HOOK_03">La! Je l'ai!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DUT_TEASE_01">~sl:1.3~Ce serait meme pas suffisant pour le dner de Jack!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DUT_TEASE_02">Le menu fretin, a ne compte pas, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DWHYNOFSH_01">Tu vas te contenter de regarder, Arthur?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DWHYNOFSH_02">Tu t'ennuies dja, Arthur?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_DWNDSK_1">C'est le moment idal. Les meilleures peches, c'est le soir et le matin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_END_1">Je vais admirer le paysage.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_END_2">Je vais donner les poissons a Pearson.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EQUIPROD_01">Sans canne a peche, tu ne prendras rien.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EQUIPROD_02">Ou est ta canne a peche, Arthur?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EQUIPROD_03">Allez, Arthur, ne sois pas nerveux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_1">Bon.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_2">Je crois que je...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_3">je...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_4">enfin, nous</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_5">serons bien, ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_6">Je le sais,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_7">parce que</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_8">tant que je vous ai</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_9">tous les deux a mes cts,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_10">je sais que tout se passera bien.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_11">Cet endroit va nous porter chance.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_12">Pour l'instant, en tout cas.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_EXT_13">Esprons.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FASTER_01">Plus vite!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FASTER_02">Plus pres!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FASTER_03">Vous ne pouvez pas aller plus vite?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FASTER_04">Ces salopards ne doivent pas s'chapper.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FASTER_05">Allez, plus vite!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FASTER_06">Plus vite!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FIGHT_01">Allez-y.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FIGHT_02">Allez! Allez...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FIGHT_03">Essayez, au moins.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FIGHT_04">Besoin d'un petit verre de gin? Allez!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHGTBOAT_1">Je suis sur que personne ne dira rien si on en emprunte une. Venez.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHINFO_1">On devrait utiliser un leurre de lac, on aura plus de chances d'attraper une grosse prise, comme un esturgeon.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHINFO_2">Pourquoi pas un bon vieil asticot?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHINFO_3">Pour le menu fretin comme les crapets, a va, mais il faut de la chance pour pecher un esturgeon avec a.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHINFO_4">Va pour un leurre. Tu as entendu le spcialiste, prpare ton appt.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHINFO_5">Dplace lentement l'appt dans l'eau pour faire croire que c'est un poisson pret a se faire dvorer.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_1">Hosea, tu te souviens quand on a envoy Arthur a la peche? Il avait rapport trois belles perches.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_2">Et a recommence.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_3">Non, je crois pas.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_4">Mais si. Il devait avoir dans les vingt ans.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_5">Il tait fier comme un paon, on a fait un gueuleton et on a bu a sa sant toute la nuit.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_6">Mais c'tait il y a quinze ans!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_7">a y est, je me souviens.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_8">~sl:0.6~La semaine d'apres, Arthur et moi, on va au march,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_9">~sl:0.0:3.9:1~et le poissonnier lui gueule: Alors, elles taient bonnes, les perches?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_10">coute, soit tu peches, soit tu picoles toute la journe,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK1_11">tu braques quelqu'un et t'achetes du poisson.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK2_1">J'allais souvent pecher avec un type, avant.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK2_2">Wesley, il s'appelait.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK2_3">Un gars triste comme la mort, mais qui adorait pecher. On y allait tout le temps.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK2_4">~sl:0.0:3.1~Un jour, alors qu'on pechait dans la riviere,~sl:0.1~il voit un cortege funebre passer sur le pont.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK2_5">Et la, Wesley se leve, enleve son chapeau et baisse la tete.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK2_6">~sl:0.0:3.1~Ensuite, il s'assied et il reprend sa canne a peche~sl:0.1~sans dire un mot.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK2_7">a me surprend un peu et je lui dis: Wesley, c'est tres gentil de ta part.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK2_8">~sl:0.0:3.2~Il me rpond: Je me suis senti oblig.~sl:0.0:2.1:1~On est tout de meme rests maris pendant trente ans!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK2_9">Toujours le mot pour rire.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK2_10">Bon Dieu... j'ai envie de nager jusqu'au bord.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_1">Vous vous souvenez de ces gros saumons dans le Montana, l'an dernier?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_2">~sl:0.0:2.1~On avait prvu de faire un banquet le soir,~sl:~mais Copper est venu et a tout dvor.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_3">Ce chien ne t'a jamais obi, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_4">~sl:0.9:2.0~Mais il tait plein d'nergie.~sl:0.4~Il a su garder un esprit de jeune chiot jusqu'a la fin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_5">Je me souviens quand on disait que Blackwater tait l'endroit le plus a l'est ou on soit alls, en tant que groupe je veux dire.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_6">J'ai l'impression que plus on veut aller vers l'ouest, plus on avance vers l'est.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_7">On avait toutes ces cachettes pour se planquer a New Austin, apres le coup du ferry.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_8">J'aimais bien ce coin. C'est encore sauvage et c'est tant mieux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_9">Dans le dsert, on a l'impression d'etre plus pres du ciel.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_10">Pas la peine d'essayer d'y retourner pour l'instant.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_11">La Pinkerton patrouille a Tall Trees et dans les Great Plains.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_12">On les a vus en allant chercher Sean.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK3_13">Regarde-nous, hein? a pourrait etre pire. Les plans peuvent changer, c'est la vie.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK4_1">Je vous ai dja dit que ma mere tait enterre a Blackwater?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK4_2">Ah bon, vraiment?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK4_3">A ce qu'il semble, oui. Je l'ai appris par un oncle, des annes plus tard.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK4_4">~sl:0.0:2.7~Quand je suis parti, elle vivait encore vers Philadelphie.~sl:0.8:3.0~J'avais quinze ans, et je l'ai jamais revue apres.~sl:1.1~Elle et moi, on n'tait pas toujours d'accord.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK4_5">Je n'tais pas toujours un gamin tres obissant.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK4_6">Je veux bien te croire.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK4_7">Mais je l'aimais a ma faon et elle m'aimait a la sienne.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FISHTALK4_8">~sl:0.4:2.8~Finalement, meme depuis l'au-dela,~sl:0.4~c'est elle qui a eu le dernier mot.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHMOUNT_01">Tu viens, ou tu restes la?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHMOUNT_02">On attend que toi, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHMOUNT_03">En selle, on y va.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1SHOUTED_6">On va voir si tu attrapes aussi bien le poisson ~rp~que les criminels, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1SHOUTED_8">Trelawny a une dette envers tout le monde, ~rp~mais ses informations sont bonnes.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1SPOKEN_6">On va voir si tu attrapes aussi bien le poisson que les criminels, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1SPOKEN_8">Trelawny a une dette envers tout le monde, ~rp~mais ses informations sont bonnes.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1_1">Elle est loin, cette crique?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1_2">On a un peu de chemin. ~rp~Et c'est pas une crique. ~rp~C'est une autre partie du lac ou on campe.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1_3">a vaudra le coup. ~rp~J'y ai vu des malachigans et des esturgeons.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1_4">Il y a aussi des perches, ~rp~des brochets, ~rp~des crapets et ~rp~des arlequins.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1_5">C'est un bon coin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1_7">Trelawny a une dette envers moi.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1_9">Et on est dans les bonnes grces des autorits locales.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT1_10">C'tait un petit dtour qui valait le coup.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT2_1">Alors, ~rp~tu vas retourner voir ce shrif Gray?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT2_2">Oui, ~rp~rien ne m'en empeche. ~rp~Ils ne savent pas qui nous sommes, ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT2_3">Il avait pas l'air tres fut. ~rp~Et son adjoint non plus.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT2_4">S'il pense qu'on peut lui etre utiles, ~rp~il nous sera utile a nous.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT2_5">On se cache au grand jour.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT2_6">J'ai l'impression qu'on fait que a, se cacher au grand jour.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT2_7">Certes, mais pas toujours avec le meme rsultat.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3SHOUTED_9">Il est venu avec un tas de gardes. ~rp~Tous les reprsentants de la loi du comt devaient etre la.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3SHOUTED_15">J'ai rpondu qu'il avait du se tromper de bonhomme.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3SPOKEN_9">~sl:0.0:1.7~Il est venu avec un tas de gardes~sl:~et quasiment tous les reprsentants de la loi du comt!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3SPOKEN_15">~sl:0.0:2.7:1~J'ai rpondu qu'il avait du se tromper de bonhomme.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_1">Il est ou cet endroit, Hosea? ~rp~A Tombouctou?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_2">Ce n'est plus tres loin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_3">Au fait, ~rp~vous ne m'avez jamais tout racont a propos de l'histoire avec Cornwall, a Valentine.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_4">Qu'est-ce qui s'est pass? ~rp~Si ce n'est que vous avez flanqu une sacre trouille a M. Strauss?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_5">C'tait peut-etre le seul truc bien.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_6">John et moi, ~rp~on a meme pas eu le temps de se faire payer pour les moutons vols.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_7">On peut dire que M. Cornwall n'est pas du genre a oublier le pass.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_8">Il nous a pigs dans le saloon.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_10">On a dja connu pire, ~rp~mais pas souvent.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_11">Et si Cornwall a pu nous trouver, ~rp~la Pinkerton doit pas etre tres loin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_12">Ils sont venus me voir quand je pechais avec Jack, tu te souviens?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_13">coutez, ~rp~on a bien fait de bouger quand on l'a fait, ~rp~mais ce merdier est derriere nous.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT3_14">Oui... ~rp~Jack m'a dit que tu tais un tres bon professeur pour la peche.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4SHOUTED_1">Et ~rp~les chasseurs de primes dont parle Trelawny? ~rp~T'en penses quoi?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4SHOUTED_7">Je veux d'abord y rflchir. ~rp~C'est intressant, ces deux familles.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4SPOKEN_1">Et les chasseurs de primes dont parle Trelawny? ~rp~T'en penses quoi?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4SPOKEN_7">~sl:0.0:2.0~Je veux d'abord y rflchir.~rp~~sl:0.8~C'est intressant, ces deux familles.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4_2">Je te l'ai dit, ~rp~a fait des annes que ma tete est mise a prix. ~rp~Tu te souviens d'une poque ou elle ne l'tait pas?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4_3">La prime a augment, Dutch.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4_4">Des agents spciaux... ~rp~C'est encore Trelawny qui en rajoute, comme toujours.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4_5">Sauf s'il y a une nouvelle race d'hommes que je ne connais pas.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4_6">Alors on fait rien?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4_8">On va creuser a.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT4_9">Bien. ~rp~Comme je vous l'ai dit en partant, ~rp~on va juste gratter la terre. ~rp~Discretement.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5SHOUTED_2">Je ne sais pas si c'est un bon magicien, ~rp~mais il a le chic pour disparatre quand il en a envie.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5SHOUTED_5">Mais on n'aurait pas pu sauver Sean ~rp~s'il n'avait pas t en train de fouiner dans le coin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5SHOUTED_10">~rp~On achete des provisions, ~rp~et je vais pour me soulager.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5SHOUTED_13">Maintenant, si vous voulez bien me laisser, ~rp~j'ai mang une hutre pourrie.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5SHOUTED_14">~rp~Peut-etre qu'il existe une centaine de Trelawny.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5SPOKEN_2">Je ne sais pas si c'est un bon magicien, ~rp~mais il a le chic pour disparatre quand il en a envie.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5SPOKEN_5">Mais on n'aurait pas pu sauver Sean s'il n'avait pas t en train de fouiner dans le coin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5SPOKEN_10">~sl:0.4~~rp~On achete des provisions, ~rp~et je vais pour me soulager.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5SPOKEN_13">~sl:0.0:5.6:1~Maintenant, ~rp~si vous voulez bien me laisser, ~rp~j'ai mang une hutre pourrie.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5SPOKEN_14">~rp~~sl:2.1:0.0~H, peut-etre qu'il existe une centaine de Trelawny.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5_1">Trelawny sort toujours de nulle part.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5_3">Pour aller ou?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5_4">Partout et nulle part, on dirait.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5_6">Dutch, ~rp~tu te souviens de la fois ou tu l'as trouv dans les latrines?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5_7">~sl:0.8:0.0~Oui. ~rp~On ne l'avait pas vu depuis des semaines.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5_8">On s'tait arrets dans un coin perdu au milieu de nulle part, ~rp~je ne me souviens meme plus du nom.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5_9">Bill et toi vous tiez occups ailleurs, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5_11">J'ouvre la porte des latrines et je vois Trelawny ~rp~avec son journal, qui me salue d'un ~rp~M. Van der Linde!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5_12">Je lui dis, ~rp~Qu'est-ce que vous faites ici? ~rp~et il rpond ~rp~Je vous retourne la question.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_FSHRDBNT5_15">Quelle ide terrifiante.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_GUARD_1">H, vous! Plus un geste!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HANG_02">Je glisse!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HANG_04">Merde!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HANG_05">S'il vous plat! Remontez-moi!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HANG_06">Remontez-moi, merde!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOSEA_LOSE_01">Merde, je l'ai perdu.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOSEA_LOSE_02">Celui-la, j'aurais du l'avoir.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOSEA_LOSE_03">Merde, il a fil.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOSTILE_01">Qu'est-ce qui ne va pas chez vous?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOSTILE_02">a suffit!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOS_BITE_01">a mord.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOS_BITE_02">J'ai un poisson au bout de ma ligne.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOS_BITE_03">J'ai l'impression que a mord.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOS_HOOK_01">J'en ai un!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOS_HOOK_02">Je t'ai eu!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOS_HOOK_03">Et voila!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOS_TEASE_01">C'est pas avec a que tu vas apaiser la faim des misreux, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HOS_TEASE_02">Je crois que celui-la pourra servir d'appt.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPBITE_01">a mord!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPBITE_02">a mord, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPBITE_03">Tu as une touche, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPCATCH_01">Bien jou, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPCATCH_02">Bien jou, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPCATCH_03">Bien jou.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPHOOK_01">Tu l'as ferr.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPHOOK_02">Ramene-le, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPHOOK_03">Tu as une une touche, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPKEEP_01">Tu le gardes, celui-ci?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPKEEP_02">Il sera dlicieux au gril.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPKEEP_03">Il vaut le coup, celui-ci.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPLOSE_01">Perdu.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPLOSE_02">Il est parti.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPLOSE_03">Non, tu l'as perdu...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPTHROW_01">C'est lgant de ta part.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPTHROW_02">Tu te rserves pour un plus gros poisson, c'est a?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HPTHROW_03">Celui-la verra le soleil se lever demain, hein?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HRSEPUT_01">Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HRSEPUT_02">Mais a quoi vous jouez?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HRSEPUT_03">On peut y aller, maintenant?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HSESTURG_1">~sl:0.4~Visez un peu a!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HSESTURG_2">Et voila.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HSESTURG_3">Beau travail, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HSESTURG_4">Ils peuvent etre beaucoup plus gros.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HSESTURG_5">Un type m'a dit qu'un jour, il en avait vu un norme pres de l'embouchure de la riviere, au sud-ouest de Saint Denis.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HSESTURG_6">Dans les cinquante livres, qu'il disait.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HSESTURG_7">~sl:0.1~J'aimerais bien voir a.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HWHYNOFSH_01">Premiere leon, Arthur. Tu dois lancer ta ligne pour pecher.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_HWHYNOFSH_02">Persvere, Arthur. Tu vas prendre le coup de main.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_A_1">~sl:0.0:1.3:1~Comment a va, mon ami?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_A_2">~sl:1.1:0.0~a va.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_1">C'est drle qu'on se retrouve dans cette rgion.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_2">Mon pere est mort dans un champ de Pennsylvanie en affrontant les Sudistes. Je te l'ai dja racont?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_3">Plein de fois.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_4">Je vois bien que je t'ennuie, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_5">~sl:0.0:3.0:1~Non, tu m'inquietes. On a perdu des hommes.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_6">Notre objectif est noble, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_7">~sl:0.0:5.3~On essaie de changer la socit, de crer un monde plus gnreux, plus honnete.~sl:~Et a, a demande des sacrifices!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_8">On est des voleurs et le monde veut plus de nous.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_9">Nous sommes des idalistes dans un monde matrialiste, c'est vrai, mais...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_10">On a toute la journe. Il fait beau.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_11">Hosea dit qu'il y a une crique par la. Elle doit etre pleine de poissons.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_1">C'est drle qu'on se retrouve dans cette rgion.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_2">Mon pere est mort dans un champ de Pennsylvanie en affrontant les Sudistes. Je te l'ai dja racont?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_3">Plein de fois.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_4">Je vois bien que je t'ennuie, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_5">~sl:0.0:3.0:1~Non, tu m'inquietes. On a perdu des hommes.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_6">Notre objectif est noble, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_7">~sl:0.0:5.3~On essaie de changer la socit, de crer un monde plus gnreux, plus honnete.~sl:~Et a, a demande des sacrifices!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_8">On est des voleurs et le monde veut plus de nous.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_9">Nous sommes des idalistes dans un monde matrialiste, c'est vrai, mais...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_10">a va etre une belle journe. Hosea connat un bon coin a poissons.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_B_NGHT_11">Si on part maintenant, on aura plus de chances d'en attraper.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_C_1">~sl:0.0:5.4:1~H, vieille carne, viens voir par ici! Tu voudrais pas nous montrer cette fameuse crique ou tu vas pisser?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_D_1">Dis donc, t'as le teint gris, mon vieux. J'ai cru qu'avec ce beau temps, tu...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_D_2">~sl:4.5:3.6:1~a fait un bail que j'ai perdu mon teint de jeune homme, Dutch.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG1_D_3">Toujours aussi prompt a voir la vie du bon ct, je vois. Viens, Hosea, on va pecher.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG6_1">~sl:0.5:2.8:1~Sale flic de mes deux... J'ai rien fait, moi.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG7_1">~sl:3.1~Allez, salopard!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG10_1">Chacal!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG13_INT_1">Vous! Plus un geste!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG14_2">Il y a plus que nous deux, le justicier. Amene-toi!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG14_3">A quoi bon?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG14_4">Laisse-moi partir.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG14_5">Je peux pas faire a.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG16_B2_1">~sl:0.0:0.8:1~Monsieur l'adjoint.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG16_B2_2">Il y a eu un sacr grabuge. C'est lui?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG16_B2_3">J'espere bien.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG16_B2_4">~sl:0.0:1.8:1~Ce vieux Anders Anderson.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG16_B2_5">Et maintenant?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG16_B2_6">On le ramene. Allez!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG16_BRING_1">Amenez-le-moi ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG16_B_1">Je crois pas qu'il soit mort... mais j'ai gagn le combat.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG16_B_2">~sl:0.6:1.8:1~De justesse.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_ACC2_1">Parfait.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_ACC2_2">Hosea, pourquoi tu nous conduirais pas a ce fameux endroit dont tu nous as parl?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_ACC2_3">Je me plais bien, ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_ACC3_1">Allons-y. En essayant d'viter les chasses a l'homme.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_ACC_1">Ouais, pourquoi pas.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_ASK_1">Merci, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_ASK_2">~sl:0.8~Sacre partie de peche...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_ASK_3">La journe est pas finie. Moi, je suis toujours partant.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_ASK_4">~sl:0.0:1.2~Et toi, Arthur? Toujours d'accord~sl:0.4~ou t'as eu ton compte pour aujourd'hui?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_DECL_1">Je dois dire que j'irais bien me reposer.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG17_DECL_2">Je comprends. Bon, Hosea, on y va?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_1">C'tait bien. Merci, les gars.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_2">Bon, Hosea...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_3">Oui.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_4">Une petite chanson?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_5">Bon, d'accord. J'en ai une pour vous.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_6">Y avait cette fille avec qui j'voulais faire la chosette...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_8">Y avait cette fille avec qui j'voulais faire la chosette...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_9">Elle m'a dit: Attends que les patates soient pretes...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_11">J'ai pas pu attendre que les patates soient pretes...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_13">J'ai pas pu attendre que les patates soient pretes...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_14">Je l'ai culbute par terre et la marmite m'est tombe sur la tete.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_16">Si seulement j'avais pu rsister a mes envies...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_18">Si seulement j'avais pu rsister a mes envies...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_19">Les patates ont brul et moi aussi.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_21">C'tait, comment dire... pas si mal,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_22">mais tu sais ce qu'on devrait chanter?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P1_23">Quoi?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_1">Regarde-nous... les trois matelots.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_2">Mais oui, bien sur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_3">Nous sommes trois pauvres matelots, frachement dbarqus.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_4">Vous vous la coulez douce, nous on brave le danger.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_5">Et nous dansons tous en rond, en rond, en rond...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_6">Et nous dansons tous en rond, en rond, en rond...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_7">Et celui-la, une petite brute,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_8">je l'enverrai par le fond, le fond, le fond.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_9">On dteste les soldats, qui se moquent de nos tats,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_10">mais pas les marchands bien gras, qui font vivre nos tats.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_11">Pour eux, nous dansons tous en rond, en rond, en rond...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_12">Pour eux, nous dansons tous en rond, en rond, en rond...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_13">Et celui-la, une petite brute,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_14">je l'enverrai par le fond, le fond, le fond, je l'enverrai par le fond, le fond, le fond, le fond.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_15">Bravo! Bravo!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_16">Vous savez, il ne faut pas que les autres</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_17">pensent qu'on s'est bien amuss, au campement.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG23_AC_P2_18">Tout a fait.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG24_1">~sl:0.7~Bonjour, messieurs.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG24_2">~sl:0.0:2.8:1~Tiens, voyez ce que le vent nous amene...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG24_3">Je me trouve actuellement en bien fcheuse posture.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG24_4">Silence, derriere.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_IG24_5">~sl:0.0:1.9:1~Voyons si on peut faire quelque chose.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_JUMP_1">Vous croyez que vous pouvez sauter dessus?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_JUMP_2">Moi? Pourquoi moi?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_JUMP_3">Parce que vous montez comme ma grand-mere.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_JUMP_4">Vous, alors!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_LAST_01">C'est vous le prochain!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_LAST_02">Il reste plus que nous, l'ami!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_LEFTHERE_1">On va prendre a gauche, ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MASK_1">~sl:0.0:1.5~Vous pouvez vous dcouvrir le visage.~sl:~Vous n'aurez plus a craindre de reprsailles de la part des Anderson.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MASK_2">Je prfere rester prudent.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_1">Comment allez-vous, messieurs?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_2">a va.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_3">C'est une bien belle rgion, par ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_4">Ouais, vous avez pas tort.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_5">Hoagy Macintosh, a votre service.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_6">Leigh Gray.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_7">Et voici mon adjoint, Archibald MacGregor.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_8">Enchant.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_9">Vous etes cossais?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_10">En partie.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_11">La meilleure.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_12">Bien sur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_13">Dites-moi donc,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_14">qu'a fait cet lgant quidam pour se retrouver dans ce chariot?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_15">a ne peut pas etre bien grave.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_16">Il est accus d'escroquerie a l'investissement, rapport aux mines d'or.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_17">Non, non, non...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_18">Je peux pas le croire.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_19">Je le connais. C'est un magicien,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_20">un peu idiot, certes,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_21">mais ce n'est pas un mauvais bougre.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_22">Alors pourrait-on...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_23">Pourrait-on...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_24">C'est pas une bonne ide.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_25">Merde!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_26">Les Anderson!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_27">Je peux pas me permettre un autre scandale!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_28">Permettez-nous de vous aider.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_29">Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_30">Capturer des voyous?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_31">Et, et...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_LO_1">~sl:0.0:1.4:1~Et emmene donc Archibald.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_LO_2">~sl:0.0:3.1:1~Exactement ce que j'avais prvu... Allez, montez.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS1_LO_3">Pouvons-nous voquer le sort de notre cher magicien?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_1">Tres bien.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_2">Je vous avais dit qu'Arthur serait a la hauteur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_3">Cet homme est pris de justice!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_4">C'est formidable.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_5">Et donc, pour mon ami?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_6">Cet imbcile est libre.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_7">Mais que je n'entende plus jamais parler de toi!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_8">Tout ceci n'tait qu'un norme malentendu, je vous l'assure.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_9">Permettez-moi de vous remercier du fond du cour.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_10">Je vais faire semblant d'apprcier.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_11">M. Macintosh,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_12">a a t un plaisir de vous rencontrer.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_13">Les citoyens presque tous honnetes de Rhodes</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_14">vous souhaitent la bienvenue.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_15">C'est un honneur pour nous d'etre ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_16">Et surveillez votre ami!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_17">On a assez de probleme avec certains habitants,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_18">des natifs du coin qui ont renonc a leur dignit.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_19">Comme c'est affreux.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_20">Nous devons vous quitter.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_21">Je m'assurerai que cet individu ne s'carte plus du droit chemin.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_22">Bon, revenez nous voir un de ces quatre!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_23">Messieurs.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_24">Alors, Beau,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_25">j'espere que ce ne sont que des rumeurs.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_26">C'est vrai ce qu'on dit? Qu'on t'a vu parler avec cette misrable Penelope Braithwaite?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_27">Je ne sais pas comment te remercier.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_28">Qu'est-ce que tu deviens?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_29">Je voyage.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_30">Et tu loges ou, en ce moment?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_31">Je loue</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_32">une roulotte</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_33">aux abords de la ville, derriere l'glise.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_34">C'est proprement ignoble, mais personne ne vient fouiner.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_35">Toute cette ville est coince</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_36">au milieu d'un interminable conflit entre deux familles.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_37">La sienne, les Gray,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_38">et les Braithwaite.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_39">Intressant.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_40">Deux anciennes plantations</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_41">qui se querellent pour des histoires d'or</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_42">et de mariages consanguins,</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_43">Arthur, Hosea...~n~~m~ce genre de choses.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_44">Essayez de voir</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_45">ce que vous pouvez apprendre sur le sujet.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_46">Vous m'avez sacrment manqu!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_47">J'ai entendu parler des primes.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_48">a fait treize ans que ma tete est mise a prix.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_49">Personne ne saura qu'on est ici avant des mois.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_50">J'ai comme l'impression</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_51">qu'on va pouvoir s'amuser un peu.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_52">Elles sont bien juteuses, ces primes.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_53">D'ou tu tiens a?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_54">J'ai entendu des gars en parler dans un campement, a la frontiere de l'tat.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_55">Ils disaient qu'on en parlait</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_56">dans tous les saloons du Nord et de l'Ouest, a huit-cents kilometres a la ronde.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_57">Il y avait aussi des histoires d'agents spciaux ou je ne sais quoi.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_58">Des agents spciaux...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_59">j'aimerais bien voir a.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_60">C'est que des rumeurs.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_61">Probablement.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_62">Mais je me devais de t'en parler.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_63">Fais attention a toi.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_64">Merci, messieurs.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS2_LI_1">M. Gray! On l'a eu...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_1">Bon...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_2">Arthur, aide-moi a la mettre a l'eau.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_3">Je sens qu'on va faire de belles prises, ici.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_4">C'est un coin a esturgeons, a ce qu'il parat.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_5">C'est parti.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_6">Je vais ramer.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_7">Vous etes trop vieux pour ce genre d'effort.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_8">Et toi, tu es trop bete pour faire autre chose.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_LI_1">Bon, elle a l'air pas mal, cette barque.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_LO1_1">~sl:1.0~T'as toujours autant de rpartie, vieillard.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_LO1_2">~sl:0.0:1.7~J'aime bien taquiner les gosses...~sl:0.6~Allez, emmene-nous vers un coin plus profond.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_LO1_3">Et prie pour que notre fortune soit bonne et les poissons idiots.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_LO2_1">Et une fortune idiote et des bons poissons?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MCS3_LO2_2">~sl:0.0:1.0:1~a marche aussi.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MOUNT_01">Arthur, qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MOUNT_02">Ne crois pas que tu vas pouvoir te dfiler, Arthur!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_MOUNT_03">Viens, on y va!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_NDWNDSK_1">On devrait venir le soir ou le matin. C'est le meilleur moment pour pecher.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_PIPE_01">a doit faire mal! Laissez-le, suivez le train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_PIPE_02">Crtin. Poursuivez les autres, allez!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_PRISON_1">Des reprsentants de la loi. Restez tranquilles.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REACT_01">C'est quoi ce bordel?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REACT_02">Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RECKLESS_01">Qu'est-ce qui vous prend?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RECKLESS_02">Calmez-vous!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RECKLESS_03">Ne faites pas a!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RECKLESS_04">Mais qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RECKLESS_05">C'est quoi ces conneries?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RECKLESS_06">Arretez a!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RECKLESS_07">Vous allez arreter?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDJUMP_01">Sautez! Allez!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDJUMP_02">Maintenant! Sautez!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDJUMP_03">Qu'est-ce que vous attendez? Sautez!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDJUMP_04">Sautez sur le train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDJUMP_05">Allez, sautez!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDJUMP_06">Maintenant!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDJUMP_07">Allez-y, sautez!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDJUMP_08">Sautez, bon sang!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDJUMP_09">Sautez! C'est votre derniere chance!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDSIDE_01">Allez, mettez-vous le long du train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDSIDE_02">Vite, sur le ct du train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDSIDE_03">Il faut vous mettre le long du train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDSIDE_04">Vous ne pouvez pas vous en approcher?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDSIDE_05">Vous etes trop loin!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDSIDE_06">Rapprochez-nous du train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDSIDE_07">Restez le long du train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_REMINDSIDE_08">Plus pres! Longez le train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RE_CHASE_01">Ne les lchez pas!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RE_CHASE_02">Poursuivez-les!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RE_CHASE_03">Allez-y! Arretez-les, j'arrete le train!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RE_CHASE_04">Foncez! Ne les laissez pas s'enfuir!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RE_CHASE_05">Allez! Ne les perdez pas de vue!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RE_CHASE_06">Allez, M. Callahan! Je compte sur vous!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RUN_01">Arretez!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RUN_02">Plus un geste!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RUN_03">Vous avez nulle part ou aller!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RUN_04">Aggravez pas votre cas!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_RUN_05">a sert a rien de vous enfuir!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_SIDE2_01">Vous voyez le wagon plat? Approchez-nous-en le plus possible.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_SIDE2_02">Approchez-vous du wagon plat!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_SIDE_01">Mettez-vous le long du train.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_SIDE_02">Essayez de longer le train.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_SLOWING_1">Le train ralentit pour passer la gare. C'est le moment.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_01">Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_02">Non, je les veux vivants!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_03">Rangez cette arme!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_04">Ne tirez pas!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_05">Qu'est-ce que je vous ai dit?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_06">Ne tirez pas!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_07">Ne les tuez pas!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_08">Je vous ai dit qu'on les veut vivants!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_09">Ne faites pas a!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_10">Rangez cette arme tout de suite!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STOP_11">Je vous ai dit de ne pas tirer!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STRUGGLEA_01">Lche-moi un peu!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STRUGGLEA_02">Lche-moi tout de suite!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STRUGGLEA_03">a suffit, nom de Dieu!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_STRUGGLEA_04">Pauvre crtin!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TAUNT_01">~sl:0.8~Essayez de m'attraper!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TAUNT_02">~sl:0.0:1.2:1~Salopard de flic!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TAUNT_03">~sl:0.0:2.3:1~Qu'est-ce que vous attendez? Je suis la!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TAUNT_04">~sl:0.0:2.3:1~Regardez-vous, enlacs comme des amoureux!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TAUNT_05">~sl:0.0:2.4:1~Vous me faites bien rigoler!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TAUNT_06">~sl:0.0:2.3:1~Vous pourriez meme pas arreter une aveugle!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TAUNT_07">~sl:0.0:1.4:1~Adieu, les adjoints!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TAUNT_08">~sl:0.0:2.7:1~Salet de coyotes planqus derriere leur insigne!</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TIREDROW_01">Tes bras fatiguent dja?</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TIREDROW_02">Il faut continuer, Arthur.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TIREDROW_03">Allez, tu te reposeras quand on sera rentrs au camp.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TOHORSES_01">Allez, venez.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TOHORSES_02">Bon. Messieurs, je vais vous montrer comment faire.</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_TRELAWNY_1">Tiens, tiens, qui voila...</string>
  <string name="fud1aud¤FUD1_VERYFUNNY_1">Tres drle.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_1">T'en penses quoi?</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_2">De quoi?</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_3">De nos chers voisins.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_4">Que du bien.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_5">Exactement.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_6">D'un ct, la famille Gray...</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_7">cossais,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_8">dgnrs,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_9">ivrognes,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_10">garants de la loi.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_11">a ne s'invente pas.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_12">Et riches comme Crsus.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_13">De l'autre ct,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_14">leurs ennemis jurs,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_15">les Braithwaite.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_16">Trafiquants d'alcool,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_17">hypocrites,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_18">les poches surement remplies...</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_19">D'or.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_20">Et au milieu de tout a,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_21">Romo et Juliette au pays des consanguins.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_22">Exactement.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_23">Et a quoi vous pensez?</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_24">On va essayer de les dpouiller tous.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_25">Vous etes sur?</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_26">Pourquoi?</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_27">Parce qu'on a des reprsentants de la loi de trois tats aux fesses.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_28">J'ai pas envie qu'on s'attire des ennuis,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_29">mais on a besoin d'argent.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_30">Et la, on a une occasion</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_31">de faire un gros coup</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_32">sans que personne ne sache que c'est nous.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_33">De toute faon meme sans nous,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_34">ces crtins vont finir par s'entretuer.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_35">D'accord, bon...</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_36">Hosea est parti rendre visite a la vieille Braithwaite.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_37">Tant mieux. Mieux vaut que ce soit lui qui prenne les renes.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_38">J'ai aussi envoy Sean au manoir Braithwaite.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_39">Tu peux aller le rejoindre</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_40">ou accompagner John et Javier. Ils vont rencontrer les Gray</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_41">a propos des chevaux des Braithwaite.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_42">Comment il a russi a avoir ses entres chez les Gray?</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_43">Le shrif Gray a aimablement gliss un mot a son pere.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_44">a n'avait rien de compliqu.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_45">On doit convaincre chaque famille</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_46">qu'on est dans son camp.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_47">Ensuite, on les dpouille.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_48">Quand ils verront que c'est nous qui avons fait le coup</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_49">et pas leurs rivaux,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_50">on sera dja loin.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_51">Ce sera ma faon a moi de venger mon pere.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_52">Le venger?</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_53">a m'intresse pas, les histoires de vengeance, Dutch,</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_54">surtout pour des trucs qui se sont passs il y a aussi longtemps.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_55">On doit tous payer pour quelque chose un jour ou l'autre.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_56">Je te laisse, Arthur.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_57">J'ai une lettre a crire.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_LI_1">Qu'est-ce que tu veux?</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_LI_2">T'en penses quoi?</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_LI_3">De quoi?</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_LI_4">De nos chers voisins.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_LI_5">Que du bien.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_LI_B_1">Arthur, viens voir par ici.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_LI_B_2">Viens par ici.</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_LO2_1">Va-t'en de la!</string>
  <string name="fud2aud¤FUD2_RSC2_LO_1">Tu commences a me faire peur, Arthur.</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_1">C'est quoi ces tetes d'enterrement?</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_2">Qu'est-ce qui vous prend?</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_3">Bande de pleurnichards.</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_4">Geignards.</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_5">Pire que a, des geignards qui disent rien, qui geignent avec leurs petits yeux et leurs bouches reveches.</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_6">La d'ou je viens, on a un nom pour les gens comme vous...</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_7">Des femmes.</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_8">Vous etes devenus des femmes.</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_9">Ouais, a m'en a tout l'air.</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_10">Des durs a cuire.</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_11">~sl:0.0:1.4~Des braqueurs,~sl:0.2~des truands,</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_12">de fiers dgnrs qui se transforment en bonnes femmes des qu'ils voient un insigne ou deux flocons de neige.</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_13">J'ai jamais rien vu de plus dgueulasse de toute ma vie.</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_14">J'en ai crois, des bonnes femmes, mais vous, vous etes encore pire qu'elles!</string>
  <string name="fun1aud¤CFUN1_CNV_15">C'est la stricte vrit.</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_1">Je vais vous raconter une histoire...</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_2">~sl:0.0:1.8~Quand l'Oncle tait encore un gamin,~sl:0.0:2.6~avant que tout le monde m'appelle l'Oncle,~sl:~j'imagine qu'ils devaient m'appeler Neveu,</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_3">~sl:0.0:2.0~mon vrai oncle, oncle Jeb,~sl:0.0:2.6~le cousin du frere de ma mere,~sl:0.2~un drle de type,</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_4">~sl:0.0:2.6~pas le genre qu'on aime frquenter en tete a tete,~sl:~vu qu'il faisait des choses...</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_5">~sl:0.0:1.9~Enfin vous voyez le genre,~sl:~des choses pas correctes avec des jeunes gens.</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_6">Bref, un jour, il veut m'emmener a la peche.</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_7">~sl:0.0:1.1~Moi je voulais pas,~sl:0.0:2.4~parce que si y a bien un endroit ou les hommes se comportent bizarrement,~sl:~c'est a la peche.</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_8">~sl:0.0:3.5~Bref, il insiste plusieurs fois pour m'emmener,~sl:0.5~il me bassine avec a toute la semaine.</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_9">A la fin, j'ai envoy Ned a ma place, un copain de mon frere.</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_10">~sl:0.0:1.3~J'ai jamais aim Ned,~sl:0.0:2.4~donc je me foutais pas mal de ce qu'ils pourraient faire tous les deux,~sl:0.2~et d'ailleurs ils l'ont fait.</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_11">~sl:0.0:0.9~Seulement,~sl:0.2:3.6~moi je m'attendais a ce que Jeb fasse qu'une bouche de Ned~sl:1.1~et en fait, c'est Ned qui a plant son couteau dans les valseuses de Jeb!</string>
  <string name="fun2aud¤CFUN2_CNV_12">~sl:0.0:1.4~Apres, il est devenu Tante Jemima.~sl:1.1~Je vous jure que c'est vrai.</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_1">Ma parole... quelles tetes de dterrs.</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_2">Allez, souriez, quoi!</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_3">Aucune de ces dames n'a la chtouille,</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_4">personne s'est encore fait lyncher et personne s'est mari non plus.</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_5">Moi je dis, a sert a rien de s'inquiter de ce qui est pas sur.</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_6">Inquitez-vous de ce que vous avez et de ce que vous avez pas, et vous serez tranquilles.</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_7">C'est comme mon paternel m'a dit: Fils, t'inquiete pas de demain, inquiete-toi d'aujourd'hui.</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_8">J'ai rpondu: a veut dire quoi, P'pa?</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_9">Et il m'a dit: Je vais te coller une telle racle que a sera un miracle si tu tiens debout demain.</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_10">Et il avait raison. Il a failli me tuer. Mais a m'a appris a pas me faire pincer quand je reluquais les femmes aux chiottes.</string>
  <string name="fun3aud¤CFUN3_CNV_11">Et a m'a aussi appris a pas m'en faire et a attendre de voir ce qui se passe vraiment.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_1">Je vais vous dire, je vois ici des visages ferms et des mines renfrognes, mais vous oubliez un dtail.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_2">C'est bon d'etre en vie.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_3">Nous vivons une priode fantastique pour des hommes comme nous. L'ere du progres, l'ere de la raison triomphante,</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_4">une priode ou un homme peut devenir qui il veut.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_5">Quelle que soit sa naissance, ou... ou meme son intelligence.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_6">La moiti d'entre vous ne ralise pas a quel point vous etes chanceux.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_7">C'est une poque de libert. C'est vrai, Dutch nous a mis dans la mouise, mais on va s'en sortir.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_8">~sl:0.0:3.0~Je disais justement a l'une de ces dames a l'instant:~sl:0.8~Pleure pas, ma belle.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_9">Elles aiment a, pleurer. Bref, Pleure pas ma belle, je lui dis, l'Oncle t'aime bien.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_10">~sl:0.0:6.1~Tu seras pas une pute a trois dollars toute ta vie. Peut-etre qu'un jour tu seras une pute a cinq dollars,~sl:~ou meme une servante! Le reve!</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_11">Bon, vous et moi, on sait que a n'arrivera jamais.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_12">~sl:0.0:2.8~Elle se fera rosser a mort par un salaud~sl:0.0:2.1~dans une piaule d'un saloon miteux,~sl:~aussi sur que la merde sent pas bon.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_13">Et pourtant! a lui a remont le moral.</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_14">Et elle en sourit, donc...</string>
  <string name="fun4aud¤CFUN4_CNV_15">Donc vous aussi, souriez! C'est tout ce que je demande.</string>
  <string name="fus1¤0x6D0C37C1">liminez ~e~les gardes~s~.</string>
  <string name="fus1¤0x4341CE3E">Les gardes n'ont pas t repousss.</string>
  <string name="fus1¤0xB6ED8D8C">Javier a t tu.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_BLIP_GLR">Gloria</string>
  <string name="fus1¤FUS1_FAIL_FSGD">Les gardes de Fussar ont t alerts.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_FAIL_GLAB">Vous avez abandonn Gloria.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_FAIL_GLIJ">Gloria a t blesse.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_FAIL_GLKL">Gloria a t tue.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_ACHDTC">Approchez-vous de ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_CVRDCH">Couvrez ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_DFNDJ">Protgez ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_DPBD">Dposez le cadavre dans ~o~les buissons~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_ESCDCH">chappez-vous de la proprit avec ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_ESCFLD">chappez-vous a travers les champs de canne a sucre avec ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_FLWDCH">Suivez ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_FLWLDY">Suivez ~o~Gloria~s~ a travers les grottes.~s~</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_GATE">Soulevez le portail bris avec ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_GTJV">Allez voir ~o~Javier~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_HLDGRD">Repoussez ~e~les gardes~s~ restants.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_KLRT">Tuez ~e~le garde~s~ sur la droite.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_PKUP">Soulevez ~o~le cadavre~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_RGRDCH">Rejoignez ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_RHLDGD">Revenez et repoussez ~e~les gardes~s~ restants.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_RMCVR">Attendez que ~e~les gardes~s~ partent.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_RMNDCH">Restez avec ~o~Dutch~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_SABFR">Attendez Dutch ~o~dehors~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_SABO">Sabotez ~o~la raffinerie de sucre~s~ avec Dutch.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_SHTLCK">Tirez sur ~o~la serrure~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_SNKRT">Faufilez-vous jusqu'aux ~e~gardes~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_TKCVR">Mettez-vous ~o~a couvert~s~.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_OBJ_TKOT">liminez ~e~le garde~s~ a gauche.</string>
  <string name="fus1¤FUS1_UC_GGAT">Porte</string>
  <string name="fus1¤FUS1_UC_GSGR">Sac de sucre</string>
  <string name="fus1¤FUS1_UC_GSHT">Volets</string>
  <string name="fus1¤FUS1_UC_GVLV">Valve</string>
  <string name="fus1¤FUS1_UC_LIFT">Soulever</string>
  <string name="fus1¤FUS1_UC_OPEN">Ouvrir</string>
  <string name="fus1¤FUS1_UC_SHIM">Se dplacer</string>
  <string name="fus1¤FUS1_UC_SHTR">Fermer</string>
  <string name="fus1¤FUS1_UC_SLSH">ventrer</string>
  <string name="fus1¤FUS1_UC_VLV">Ouvrir</string>
  <string name="fus1¤FUS1_WARN_GLR">Retournez voir ~o~Gloria~s~.</string>
  <string name="fus1aud¤0x45F531F3">Fais attention a lui!</string>
  <string name="fus1aud¤FUD1_PICKUPJAV_1">a va?</string>
  <string name="fus1aud¤FUD1_PICKUPJAV_2">~sl:0.5~Magnifiquement bien.</string>
  <string name="fus1aud¤FUD1_PICKUPJAV_3">~sl:0.4:1.4:1~Je m'en doutais.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_ALMST_01">On y est presque.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_ALMST_02">Encore... Encore un peu.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_ALMST_03">Oui, c'est bon...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSN_1">~sl:0.0:0.9~Dis voir,~sl:1.8:4.8~Fussar, c'est pas un des types que Bronte nous avait montrs~sl:0.3~pendant la fete a Saint Denis?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSN_2">Oui, tu as raison. Je savais que j'avais dja entendu ce nom quelque part.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSN_3">Tu t'es occup de cette histoire d'ouvriers, pour Hercule?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSN_4">Pas encore. Bientt. Mais tu crois pas qu'il se sert de nous?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSN_5">~sl:0.0:3.0~J'en suis presque certain, mais on n'a pas vraiment le choix.~sl:0.3~Pour l'instant, c'est la meilleure chance qu'on a de s'en sortir.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSN_6">~sl:0.0:3.3~D'ici peu, quelqu'un nous aura dmasqus~sl:~et passera le mot aux tats-Unis.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_1">Qu'est-ce qui s'est pass a la banque avec John?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_2">Il a survcu, contrairement a Hosea et Lenny.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_3">C'est le seul qu'ils ont gard en vie. Pourquoi, a ton avis?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_4">J'en sais rien. J'tais dja sur le toit, j'ai rien vu.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_5">Et Abigail, j'imagine qu'elle a pu filer en douce a temps.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_6">De quoi tu parles?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_7">~sl:0.0:4.3~Tu sais, quand je repense au chaos de ces dernieres semaines,~sl:~enfin au chaos apparent,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_8">~sl:0.0:1.2~je me dis que peut-etre,~sl:0.2~pour quelqu'un, tout s'est droul comme prvu.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_9">Je comprends toujours pas ou tu veux en venir, Dutch.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_10">~sl:0.0:2.1~Moi non plus, mais...~sl:~tous ces agents de la Pinkerton qui arrivent pile a l'heure encore une fois?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_11">~sl:0.0:3.0~a a du prendre des jours a organiser.~sl:0.2~Peut-etre qu'il y a une taupe dans la bande.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_12">Parfois, je ne sais plus vraiment a qui me fier.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_13">Tu dois etre fatigu, Dutch. On l'est tous.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSP2_14">Je n'ai jamais t aussi lucide, crois-moi, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSY1_1">~sl:0.0:5.9~Dis voir, Fussar, c'est pas un des types que Bronte nous avait montrs~sl:0.3~pendant la fete a Saint Denis?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSY1_2">Oui, tu as raison. Je savais que j'avais dja entendu ce nom quelque part.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSY1_3">~sl:1.7:2.5~J'ai parl avec Leon.~sl:0.0:3.6~Le probleme avec les ouvriers est rgl.~sl:0.7~Par contre, se faire capturer, ligoter, tabasser...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSY1_4">Les pauvres bougres.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSY1_5">~sl:0.0:1.2~Je parlais de moi.~sl:0.7~T'es sur que ce gars, Hercule, se sert pas de nous?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSY1_6">~sl:0.0:2.9~J'en suis presque certain, mais pour l'instant,~sl:~il est notre meilleure chance de nous en sortir.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_FUSY1_7">~sl:0.0:3.0~D'ici peu, quelqu'un nous aura dmasqus~sl:~et passera le mot aux tats-Unis.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_SMGNO_1">Blackwater, Rhodes, le bateau a vapeur, la station de tramway, la banque...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_SMGNO_2">On a vers trop de sang pour rien, rcemment.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_SMGNO_3">Et bien sur, c'tait de ma faute.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_SMGNO_4">Non, je dis juste que...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_SMGNO_5">Je sais ce que tu dis.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_SMGYE_1">Blackwater, Rhodes, le bateau a vapeur, la station de tramway, la banque...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_SMGYE_2">On a vers trop de sang pour rien, rcemment.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_SMGYE_3">On ne peut pas gagner a tous les coups, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_SMGYE_4">~sl:0.5:0.0~Bill et moi, on est alls voir l'ami d'Hercule, on a fait sortir la niece de Leon de l'le.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_BANT_SMGYE_5">Elle tait plus agrable a regarder que ton amie Gloria.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_CAGED_1">On ferait mieux de se dpecher. Suis-moi.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_CAGED_2">D'accord.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_CHECKJAV_1">Il est vivant?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_CHECKJAV_2">vanoui.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_CHECKJAV_3">Ou mort.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_CHECKJAV_4">T'en fais pas pour lui.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_CHECKJAV_5">Je vais le sortir de la. Toi, reste ici et occupe-toi de ces imbciles.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_CHECKJAV_6">Pas de probleme. Magne-toi!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_CMBT_1">Il faut qu'on s'occupe de ces pourritures avant, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_DCHFLE_1">On va vers la riviere.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_DCHMV_01">Arthur, ou es-tu?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_DCHMV_02">Reste avec moi.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_DCHMV_03">Reviens, ne t'loigne pas de nous.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_DEFEND_01">Reste la, Javier. Arthur et moi, on va les retenir.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_DTCRVR_1">On va traverser la riviere. a les retiendra.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_DYNA_1">a va bientt exploser, prpare-toi a courir pour aller chercher Javier.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_EDGE_1">~t~En espagnol: Attention sur votre gauche.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_ENTCVR_01">Allez.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_ENTCVR_02">Mets-toi a couvert!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_ENTCVR_03">Qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_FARGUARD_1">D'accord, prends le plus proche sur la gauche. Je m'occupe de son ami.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_FLW_BLD_1">On va devoir se faire discrets. Par ici.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_FLW_CLF_1">Suis-moi, l'entre est par ici. Fais attention ou tu mets les pieds.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_FRDYN_1">Je n'ai pas envie d'etre dans les parages quand tout va pter.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_FUS2_1">~sl:0.0:3.3~a va nous permettre d'atteindre le fort d'Hercule.~sl:~On se retrouve la-bas, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GATEOPEN_1">~t~En espagnol: Enfin... Mauviettes.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GCMON_1">~t~En espagnol: Allez.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GFOLLOW_1">~t~En espagnol: Suivez-moi et restez pres de moi.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GHURRY_01">~t~En espagnol: Allez!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GHURRY_02">~t~En espagnol: Avancez!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GHURRY_03">~t~En espagnol: Dpechez-vous!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GHURRY_04">~t~En espagnol: Suivez-moi!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GHURRY_05">~t~En espagnol: J'ai pas toute la journe!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GLAD_1">Content de te revoir.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GLEFT1_1">~t~En espagnol: A gauche.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GLEFT2_1">~t~En espagnol: Par ici.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GLORIASTR_1">Dutch?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GLORIASTR_2">Qu'est-ce que tu fais?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GLORIASTR_3">Bon sang.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GLORIASTR_4">Doucement, Dutch.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GMUTTER_01">~t~En espagnol: C'est pas la peine.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GMUTTER_02">~t~En espagnol: Quelle perte de temps.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GMUTTER_03">~t~En espagnol: Bon sang.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GMUTTER_04">~t~En espagnol: Crtins d'trangers.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GMUTTER_05">~t~En espagnol: Celui-la est possd par le diable.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GMUTTER_06">~t~En espagnol: Imbciles.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GMUTTER_07">~t~En espagnol: C'est l'enfer sur terre, ici.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GMUTTER_08">~t~En espagnol: Ils tiendront pas cinq minutes.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GMUTTER_09">~t~En espagnol: Ils la bouclent jamais.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GQUIET_1">~t~En espagnol: Taisez-vous, maintenant. On approche.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GRDALRT_01">~t~En Espagnol: La! Il est par la!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GRDALRT_02">~t~En Espagnol: Juste ici! J'ai vu quelqu'un!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GRIGHT_1">~t~En espagnol: La-haut.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_GSTOP_1">~t~~sl:1.1~En espagnol: Arretez, arretez!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_HURRY_01">Faut qu'on foute le camp d'ici.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_HURRY_02">On y va, allez!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF2_1">Et une fois qu'on a rcupr Javier, on fait quoi?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF2_2">On se tire vite fait</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF2_3">~sl:0.0:5.4:1~et on va se planquer dans le seul endroit ou personne s'attend a ce qu'on aille.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF2_4">~sl:0.0:1.3~La, on rassemble tout le monde~sl:1.2~et on reprend les choses en main.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF2_5">~sl:0.1:0.0~Et c'est quoi, cet endroit?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF2_6">~sl:0.0:1.8:1~Celui dont on vient de s'chapper!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF3_1">Tu veux retourner a Saint Denis?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF3_2">~sl:0.0:2.0:1~Si t'tais a leur place, t'aimerais qu'on y retourne.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF3_3">Oui, mais j'y compterais pas.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF3_4">Exactement! Personne s'y attendra.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF3_5">On revient d'entre les morts, on runit tout le monde et on se tire avant que quiconque...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF3_6">se rende compte qu'on a ressuscit.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF4_1">Tu t'es fait piquer par un insecte? T'as perdu la boule.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF4_2">La, on ressemble a ce qu'on est vraiment:</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF4_3">une bande de desperados en cavale.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF4_4">Mais avec les femmes et d'autres vetements,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF4_5">on peut passer pour une chorale, un groupe de pelerins, ou que sais-je.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_CLIFF4_6">Si tu le dis.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_P1R_01">Tu viens, oui ou non?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_P1R_02">Allez, secoue-toi.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_P1R_03">Bon, tu te bouges?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_P1R_04">Allez, en route!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_P2R_01">Allez, Arthur! Ne regarde pas en bas et a ira.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_P2R_02">Tu vas te dcider a avancer?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_P2R_03">a doit plus etre tres loin.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_P4R_01">C'est vraiment pas le moment d'hsiter, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_P4R_02">Arrete de traner, avance.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG1_P4R_03">Nom de Dieu, t'en mets du temps!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG4_ENTER_1">~t~~sl:2.4:1.1:1~En espagnol: Pas de bruit!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG4_ENTER_2">~t~En espagnol: Les hommes de Fussar.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG4_EXIT_1">~t~~sl:0.0:1.0~En espagnol: Silence...~sl:3.2~On y va.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_ARTHUR_1">~sl:0.0:0.6:1~Bon...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_KILL_3">~t~~sl:6.3~En espagnol: La. En haut.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_KILL_4">Par la?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_KILL_5">~sl:0.0:2.4~~COLOR_GREY~S~s~. Faut payer plus.~sl:2.1~Plus.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_KILL_6">Bien.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_KILL_7">Un instant...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_STRANG_1">~sl:0.0:2.6:1~Paie tout de suite... Paie.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_STUCK_1">~sl:0.0:3.0:1~La porte est coince, il faut la soulever.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_STUCK_2">Excusez-moi, gente dame.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_STUCK_3">~sl:2.9:0.0~Arthur, tu viens m'aider?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG6_STUCK_4">Soulevez-la, allez.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG8_ACT1_1">Il faut qu'on les neutralise.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG8_ACT1_2">Je suis sur que t'as des ides.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG8_ACT1_3">Tais-toi et aide-moi a les buter.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_1">~t~En espagnol: Messieurs, j'tais en Amrique... Vous savez ce qu'ils font aux grvistes, la-bas? Hein?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_2">~t~En espagnol: Ils les abattent!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_3">~t~En espagnol: C'est a, la civilisation. C'est a, le futur. C'est a, l'ordre et la justice que nous devons apporter ici.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_4">~t~En espagnol: Et c'est ce que nous allons faire! Il est de notre devoir d'etre impitoyables.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_5">~t~En espagnol: La brutalit engendre l'ordre. La lchet et la faiblesse n'aident personne. Les lches...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_6">~t~En espagnol: Les lches sont des tratres de la pire espece, meme si leur trahison est involontaire.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_7">~t~En espagnol: Ces derniers jours ont t prouvants pour tout le monde, mais il est temps de nous montrer froces.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_8">~t~En espagnol: Nous n'accepterons plus cette situation. Nous rprimerons ces paysans et ces bandits.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_9">~t~En espagnol: Je vous promets que la seule chose que je punirai, c'est la lchet!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_10">~t~En espagnol: Soyez fermes. Soyez violents. Reprenez ces terres aux forces obscures qui les enveloppent!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_11">~t~En espagnol: Aidez ces imbciles.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG11_SPCH_12">~t~En espagnol: Je suis sur que vous ferez de votre mieux et que a suffira.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG12_1">~t~En espagnol: Tue le bandit... Maintenant!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG12_2">Non, non, non, non...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_CHAT_1">~t~En espagnol: Je dteste Guarma. C'est le trou du cul du monde.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_CHAT_2">~t~En espagnol: Ils sont meme pas civiliss. Sinon, je pourrais coucher avec des femmes qui ont des chaussures.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_CHAT_3">~t~En espagnol: Ici, les paysans sont encore moins cultivs que leur btail.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_CHAT_4">~t~~sl:0.0:3.7~En espagnol: Tout a pour une plantation de sucre.~sl:0.9~En espagnol: Et pour que Fussar baise tout le monde.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_CHAT_5">~t~En espagnol: Pas tout le monde...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_CHAT_6">~t~En espagnol: Pourquoi, t'es sur un coup?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_CHAT_7">~t~~sl:0.0:7.9:1~En espagnol: Ben, elle m'aimait pas, au dbut. Elle me trouvait brutal, mais elle s'y fera.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_CHAT_8">~t~~sl:0.0:2.2~En espagnol: Une femme...?~sl:3.2~En espagnol: C'est chouette.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_CHAT_9">~t~~sl:0.0:9.9:1~En espagnol: Une locale. C'est mon devoir de soldat. La vraie, elle m'envoie que des lettres dsagrables.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_KILL_1">~t~En espagnol: T'as pas un truc a boire?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_KILL_2">~t~En espagnol: Comment tu le sais?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_KILL_3">~t~En espagnol: Je te connais!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_KILL_4">~t~En espagnol: Oui, j'ai planqu une bouteille. Je vais la chercher.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_KILL_5">~t~En espagnol: Merci.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_KILL_6">~t~En espagnol: Guarma, c'est pas le trou du cul, c'est le scrotum du monde.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_SPOT_1">~t~En espagnol: Quoi? Arretez!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG13_SPOT_2">~COLOR_GREY~Puta!~s~</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P1_1">~t~En espagnol: Allez, le macaque, danse!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P1_3">~t~En espagnol: C'est ta mere qui devrait danser...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P1_4">~t~En espagnol: Va crever.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P1_5">~t~En espagnol: Fais gaffe a ce que tu dis, macaque.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P2_1">~t~En espagnol: Petit macaque...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P3_1">~t~En espagnol: Tu vas bientt me supplier.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P3_2">~t~En espagnol: Quand on t'aura cass les genoux, la, tu parleras.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P3_5">~t~En espagnol: Je sais rien. Je sais rien.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P3_6">~t~En espagnol: Je suis srieux.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P3_7">D'accord...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P3_8">~t~En espagnol: Ces fumiers comprennent pas ce que je dis.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P4_1">~t~En espagnol: Parle, l'ami...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P4_2">~t~En espagnol: Confesse-toi. Et apres, meurs.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P5_4">~t~En espagnol: Fumier.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P5_5">~t~En espagnol: Bon sang.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG15_P6_1">~t~En espagnol: C'est ta mere qui devrait danser, tapette.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG17_ANIM_1">Allez, venez, bande de sauvages.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG17_FIGHT_1">Venez vous battre, allez!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG19_1">Allez, entrons.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG19_2">Pourquoi?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG19_3">~sl:0.0:3.6~Tu me connais, Arthur. On va provoquer une petite diversion.~sl:~Et puis, boum, on disparatra.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG20_1">~sl:0.0:1.8~Allez. Viens, fiston.~sl:2.0:2.6:1~a va aller.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG20_3">~sl:0.0:2.4:1~Arthur, couvre-nous. Couvre-nous!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_A_1">Bon, maintenant, il faut faire diversion.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_B_1">A quoi tu penses? On trouve une autre vieille a trangler?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_B_2">~sl:0.0:2.2:1~a suffit, Arthur. Nous sommes en guerre.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_B_3">Si c'est la guerre, on devrait faire exploser quelque chose.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_B_4">~sl:1.8:0.8:1~Exactement.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_B_5">~sl:0.0:0.8:1~Il y a de la dynamite?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_B_6">Pas besoin de dynamite, on a un fourneau et beaucoup de sucre.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_B_7">De sucre?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_B_8">Oui...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_C_1">~sl:0.9:2.3~Y aura aucun probleme, tu verras.~sl:1.5:3.0:1~Va fermer les fenetres et les portes. Vas-y, vite.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_C_3">~sl:0.0:2.4:1~Si tu fais assez de poussiere, tout explosera.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_C_6">~sl:0.0:2.9:1~Bon, on y est presque.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_IG21_D_1">J'allume.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_INT_3">Alors?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_INT_4">C'est quoi, le plan?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_INT_5">J'ai trouv la grotte dont parlait Hercule, ainsi qu'une...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_INT_6">guide.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_INT_7">Elle est la-haut. On devrait pouvoir lui faire confiance.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_INT_LI_3">~sl:0.0:1.1~Alors?~sl:1.3~C'est quoi, le plan?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_INT_LI_4">Eh bien, j'ai trouv la grotte dont parlait Hercule... ainsi qu'une guide.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_INT_LI_5">Elle est la-haut. On devrait pouvoir lui faire confiance.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_INT_LI_6">~sl:0.0:1.0:1~D'accord.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_JAV_BANT1_1">J'ai bien cru que j'allais y rester.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_JAV_BANT1_2">C'est pas pour aujourd'hui, mon ami.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_JAV_BANT2_1">Tout va bien?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_JAV_BANT2_2">Javier?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_JAV_BANT2_3">Merde.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_JAV_BANT2_4">Je crois qu'il s'est vanoui, Dutch!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_JAV_INJURE_01">Bute-moi tous ces salopards.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_JAV_INJURE_02">Dsol, je peux pas me lever.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_KLLFLD_1">Merde, ils sont derriere nous! Arthur, tu t'en occupes?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_1">Des fugitifs sans un dollar en poche dans un trou perdu des Caraibes,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_2">en train d'errer dans des grottes</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_3">alors que deux de nos meilleurs gars se sont fait buter...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_4">Pourquoi je douterais de toi, Dutch?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_5">Tu n'imagines pas, Arthur...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_6">vraiment pas...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_7">tout ce que je suis pret a faire pour que nous survivions.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_8">C'est bien a qui m'inquiete.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_9">Attends.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_10">Pourquoi?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_11">Gloria!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_12">~t~En espagnol: Tu es en retard.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_13">Buenas noches.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_14">Buenas noches.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_15">~COLOR_GREY~Dinero.~s~</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_16">L'argent.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_17">L'or.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_18">Aqui.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_19">~t~En espagnol: Donne-moi a.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_20">C'est du vrai, vieille peau.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_21">~COLOR_GREY~Vamos.~s~</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_22">~COLOR_GREY~Vamos.~s~</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_23">~COLOR_GREY~Vite.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_24">Cet or,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_25">c'est tout ce qu'il me restait de la banque.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_26">Le reste est...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_27">Au fond de l'ocan.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS1_28">Exactement.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_1">Tu m'expliques?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_2">C'tait qu'une mgere.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_3">Tu l'as tue...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_4">Elle allait nous trahir, Arthur,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_5">tu ne le voyais pas?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_6">Non.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_7">Je parle un peu espagnol.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_8">Elle allait le faire.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_9">Tu descends trop de gens, Dutch.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_10">J'essaie de faire en sorte que certains de nous survivent, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_11">Elle allait le faire.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_12">T'es sur que a va, Dutch?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_13">J'essaie de faire en sorte que certains de nous survivent, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_14">Bon...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_15">on continue?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_16">Faut bien.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_17">coute...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_18">Mon fils.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_19">Tu crois que a me plat, tout a?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_20">J'en sais rien.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_21">Eh ben, c'est pas le cas.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_22">Mais je vous ai fait une promesse a tous.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_23">On va survivre.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_24">Par tous les moyens.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_25">Comment t'as su qu'elle allait nous trahir?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_26">Qu'est-ce qu'elle a dit?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_27">Je l'ai vu dans ses yeux</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_28">et a sa maniere de nous guider.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_29">Je croyais que tu connaissais l'espagnol...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_30">Je connais les etres humains.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_31">Et le prochain que tu vas trangler, c'est moi?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_32">Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_33">Ou peut-etre qu'on est tous pourris.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_34">Je fais de mon mieux.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_35">Mais, mon ami...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_36">Je ne comprends pas.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_37">Qui es-tu?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_38">Je vous l'ai dit,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_39">Je viens du Mexique,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_40">je connais pas ces hommes.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_41">Est-ce que quelqu'un le croit?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_42">Non!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_43">M. Simon ne te croit pas.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_44">Meme la mule ne te croit pas.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_45">~t~En espagnol: T'as rien senti,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_46">~t~En espagnol: alors arrete ton cirque.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_47">~t~En espagnol: On sait tous les deux que t'as rien senti.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_48">~t~En espagnol: a faisait mal.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_49">~t~En espagnol: Non.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_50">~t~En espagnol: La prochaine fois,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_51">~t~En espagnol: a fera mal.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_52">~t~En espagnol: Eh bien, ce fut un plaisir.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_53">~t~En espagnol: J'ai toujours aim...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_54">~t~En espagnol: les Mexicains.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_55">~t~En espagnol: Mettez-le dans la cage.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_56">J'en ai assez de tout a.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS2_57">~COLOR_GREY~Vamos, carajo.~s~</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_1">Bon, maintenant, il faut faire diversion.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_2">A quoi tu penses?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_3">On trouve une autre vieille a trangler?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_4">a suffit, Arthur, nous sommes en guerre.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_5">Si c'est la guerre,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_6">on devrait faire exploser quelque chose.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_7">Exactement.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_8">Il y a de la dynamite?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_9">Pas besoin de dynamite, on a un fourneau</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_10">et beaucoup de sucre.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_11">De sucre?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_12">Oui...</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_13">Si tu fais assez de poussiere, tout explosera</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_14">sans probleme, tu verras.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_15">Va fermer les fenetres et les portes.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_16">Vas-y, vite.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_17">Bon, on y est presque.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_18">Arthur, trouve quelque chose de combustible.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_19">a, par exemple?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_20">Parfait.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_21">Bon, je pense que a explosera</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3A_22">d'ici vingt minutes.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3_1">Allez, entrons.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3_2">Pourquoi?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3_3">Tu me connais, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3_4">On va provoquer une petite diversion,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3_5">et puis, boum,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3_6">on disparatra.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3_7">Et ces deux-la?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS3_8">C'est pas leur jour de chance.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS4_1">Allez, fiston,</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS4_2">a va aller.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS4_3">Couvre-nous! Couvre-nous!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS5_1">Passe-le-moi.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS5_2">T'en fais pas.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS5_3">Tu vas t'en tirer.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS5_4">Couvre-nous.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS5_5">Bien sur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS5_6">Passons par le champ de cannes a sucre.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS6_1">Il est vivant?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS6_2">vanoui.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS6_3">Ou mort.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS6_4">T'en fais pas pour lui.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS6_5">Je vais le sortir de la.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS6_6">Toi, reste ici</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS6_7">et occupe-toi de ces imbciles.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS6_8">Pas de probleme.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_MCS6_9">Magne-toi!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_NEARGATE_1">~t~En espagnol: Par ici.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OTHRS_DOOR_1">Prends l'autre ct de la porte.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OUTOFHERE_01">T'loigne pas, Arthur!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OUTOFHERE_02">Par la, me lche pas!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OVRCM1_01">On se fait submerger, par ici!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OVRCM1_02">On doit dgager d'ici, Arthur, viens.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OVRCM1_03">Par ici, il faut qu'on bouge.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OVRCM1_04">Il y en aura encore sur le chemin, allez.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OVRTHR_01">~t~En espagnol: Par ici!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OVRTHR_02">~t~En espagnol: La! J'en ai trouv un!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OVRTHR_03">~t~En espagnol: Le voila!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_OVRTHR_04">~t~En espagnol: Je te tiens, trou du cul!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_PICKUP_DWD_01">Dpeche-toi.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_PICKUP_DWD_02">Vite, avant que quelqu'un nous voie.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_PICKUP_DWD_03">Arthur! Attrape-le, vite.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_PKUP_DCH_1">~sl:0.0:1.2~Il y en a d'autres.~sl:~Je prends Javier, couvre-nous, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_REPMD_01">Merde, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_REPMD_02">Tu le fais expres?</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_REPMD_03">Merde, j'tais sur qu'on l'avait.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_RESCUE_1">Allez, on y va!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_RUN_PIL1_1">Bon, on continue!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SGRFLD_1">Viens, on va essayer de les semer dans les champs!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SGR_EXTR_01">Vas-y.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SGR_EXTR_02">Vite, Arthur.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SGR_EXTR_03">Je te retrouve la-bas.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SGR_EXT_1">Bon. Attends-moi dehors le temps que j'allume a.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SHOOTLOCK_1">Arthur, tire sur la serrure et sortons-le d'ici.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SHTLK_PMT_01">Arthur, tire sur la serrure.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SHTLK_PMT_02">Tire, bon sang.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SHTLK_PMT_03">Vite Arthur. Il faut qu'on le fasse sortir d'ici.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SHUTUP_1">~t~En espagnol: Silence. Ils vont nous entendre. Imbciles.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SHUTUP_2">Et en plus, on se fait engueuler.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SNK_1">Ils sont tous en train d'couter cet idiot. Ils nous remarqueront pas si on reste silencieux.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_STASH1A_1">Bien, cachons les corps. Attrape celui-la.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_STASH1B_1">~sl:0.0:1.9~Tant pis pour le signal.~sl:0.1~Bien, cachons les corps. Attrape celui-la.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_STASH2_1">Par ici.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_STASH3_1">Allons de l'autre ct du btiment pour voir si on peut trouver un chemin.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_SYNCKLL_1">A mon signal, tu prends celui de droite. Je prends celui de gauche.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_UPSTAIRS_1">Merci.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_UPSTAIRS_2">Allez, on se tire d'ici. Suis-moi!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_WAYOUT_1">Allez.</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_WCHLFT_01">En voila d'autres a gauche!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_WCHLFT_02">A gauche! Descends-les!</string>
  <string name="fus1aud¤FUS1_WLCVR_1">Viens, on peut se cacher derriere ce puits.</string>
  <string name="fus2¤0x0AE7A3AE">Soulevez ~o~Leon~s~.</string>
  <string name="fus2¤0x2F09B55A">Vous avez gagn de l'honneur en aidant Leon et Baptiste.</string>
  <string name="fus2¤0x3F985A2B">chappez aux assaillants.</string>
  <string name="fus2¤0x6AEB7C5C">Angel a tu Arthur.</string>
  <string name="fus2¤0x15AB89C4">Sautez vers ~o~Leon~s~.</string>
  <string name="fus2¤0x15B4BFED">Courte chelle</string>
  <string name="fus2¤0x46A2BBCB">Accepter</string>
  <string name="fus2¤0x63BBF0CC">Sauter</string>
  <string name="fus2¤0x81DD3613">S'entraider</string>
  <string name="fus2¤0x92D59D81">Escaladez ~o~les rochers~s~ pour aider Baptiste.</string>
  <string name="fus2¤0x175A933B">Aidez ~o~Leon~s~ a monter.</string>
  <string name="fus2¤0x575F086D">un ouvrier</string>
  <string name="fus2¤0x3199C2A3">Tirez sur les cordes pour librer les ouvriers.</string>
  <string name="fus2¤0x19080CD1">Vous avez perdu de l'honneur en choisissant de ne pas aider Leon et Baptiste.</string>
  <string name="fus2¤0x165670CD">Refuser</string>
  <string name="fus2¤0xA5B85425">Grimper</string>
  <string name="fus2¤0xBF763E21">Cherchez les ouvriers en fuite avec ~o~Leon~s~.</string>
  <string name="fus2¤0xD07CE4A0">Faites-vous aider par ~o~Leon~s~ pour monter.</string>
  <string name="fus2¤0xD5AB59FC">Attendez ~o~Leon~s~.</string>
  <string name="fus2¤0xEAC351CE">Tirer</string>
  <string name="fus2¤0xFBBC1C60">Vous avez perdu la trace de Baptiste.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_ALERT">Les hommes de Fussar ont t alerts.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_BAPT">Baptiste</string>
  <string name="fus2¤FUS2_BEAT_HELP">Appuyez sur ~INPUT_RELOAD~ pour attaquer le ravisseur.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_F_DEADBAPT">Baptiste a t tu.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_F_DEADLEON">Leon a t tu.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_GTR_FOL">Suivez ~o~Leon~s~.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_INT_CAPT">Dbarrassez-vous ~e~du ravisseur~s~.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_INT_ESC">Faites balancer la chaise pour vous chapper.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_INT_HELP_LOOK">Utilisez ~INPUT_LOOK_UD~ pour regarder vos liens.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_LEON">Leon</string>
  <string name="fus2¤FUS2_LOOK_ESC">Observez les alentours pour trouver un moyen de fuir.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_OBJ05">liminez ~e~les hommes de main de Fussar~s~.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_OBJ_HANG">Tirez sur les cordes pour librer ~o~les ouvriers~s~.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_OBJ_KHANG">Tuez ~e~le bourreau~s~.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_ROCK_CHAIR">Faites balancer la chaise pour vous chapper.</string>
  <string name="fus2¤FUS2_STRUG_L">Tirer le bras gauche</string>
  <string name="fus2¤FUS2_STRUG_R">Tirer le bras droit</string>
  <string name="fus2¤FUS2_UC_CAPTOR">Ravisseur</string>
  <string name="fus2¤FUS2_UC_GRAPPLE">Empoigner</string>
  <string name="fus2¤FUS2_UC_PUNCH">Frapper</string>
  <string name="fus2¤FUS2_UC_RLEFT">Se balancer a gauche</string>
  <string name="fus2¤FUS2_UC_RRIGHT">Se balancer a droite</string>
  <string name="fus2¤FUS2_UC_RSTART">Se balancer</string>
  <string name="fus2¤FUS2_WORK_DEAD">Un ouvrier est mort.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_ALERT_1">Qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_BATCORN2_1">Un garde! Restez cach!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_BATCORN3_1">Suivez-moi, pas un bruit.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_BATCOV2_1">Deux autres, cachez-vous de l'autre ct de cette porte.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_BATCOVER_1">En voila un autre. Cachez-vous, vite.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_BATFOL_1">a y est, ils sont partis. Venez, restez bien derriere moi.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_BUMP_01">Doucement.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_BUMP_02">Attention!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_BUMP_03">Faites attention.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_CLOSE_01">Pas trop pres.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_CLOSE_02">Pas si pres.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_CLOSE_03">Laissez-moi de l'espace.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_DART_1">~sl:0.5~C'tait quoi, a?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_1">~t~En espagnol: Venez, mes amis.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_2">~t~En espagnol: Tout va bien.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_3">~t~En espagnol: Ce courageux Amricain vous a sauv la vie.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_4">Merci, mon ami.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_5">Je m'appelle Baptiste.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_6">Je travaille avec Hercule.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_7">Nous vous devons la vie.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_8">Oui, merci.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_9">Pas de quoi.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_10">Cet endroit</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_11">me donne le mal du pays.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_12">Prenez soin de vous, mon ami.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_13">Hercule est en train de prparer un bateau</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_14">pour que vous puissiez quitter l'le.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_15">Rejoins-le a Cinco Torres.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_16">On y sera.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_17">Bien, bien.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_18">Tenez, c'est pour vous.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_19">Merci.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_20">C'est pas beaucoup, mais c'est la moindre des choses.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_EXT_21">Bonne chance pour retourner chez vous.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_FBATTLE_1">Restez bien derriere moi. Je connais un moyen de les contourner discretement.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_FBATTLE_2">D'accord.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_FBATTLE_3">~sl:0.0:2.6~Pas un bruit, et ne tuez personne.~sl:0.2~S'ils nous trouvent, ils vont massacrer tous les ouvriers, c'est certain.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_FINISH_1">Je crois que c'tait le dernier.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_FOLRAND_01">Bien, allons-y.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_FOLRAND_02">Allez, suivez-moi.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_FOLRAND_03">Allons-y. Restez pres de moi.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_FOLRAND_04">Allez, surtout restez tout pres.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_FOLRAND_05">Suivez-moi, c'est par la.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_1">~t~En espagnol: Qui vous a rencards?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_2">~t~En espagnol: Personne!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_3">~t~En espagnol: Ou est Leon Fuentes?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_4">~t~En espagnol: Dis-le-moi, enfant de putain!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_5">~t~En espagnol: J'en sais rien!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_6">~t~En espagnol: Tu mens!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_7">~t~En espagnol: Ou sont les Amricains? Dis-moi ou ils se cachent!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_8">~t~En espagnol: J'en sais rien, je le jure devant Dieu!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_9">~t~En espagnol: Tu veux crever? Alors parle, bon Dieu de merde!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_10">~t~En espagnol: Piti! J'ai une famille!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GBEAT_11">~t~En espagnol: Sales vermines, vous etes morts!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GRIEF_BAP_01">Mais qu'est-ce que vous faites?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GRIEF_BAP_02">Vous etes drang?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_GRIEF_BAP_03">Je croyais que vous vouliez nous aider!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_HURRY_01">Cachez-vous, vite!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_HURRY_02">Vite, ils vont vous voir.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_HURRY_03">Cachez-vous, sinon ils vont vous reprer.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_A_1">~t~En espagnol: T'es qui?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_A_2">~t~En espagnol: Je t'ai demand qui t'tais! Alors, t'es qui? Rponds!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_A_3">~t~En espagnol: Je crois que c'est un demeur. Je vais le rveiller, moi!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_A_4">~t~En espagnol: T'es qui? T'es qui? Derniere fois! T'es qui?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_A_5">~t~En espagnol: Bon alors, t'es qui? T'es qui?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_A_6">Hein? T'es qui? T'es qui? Hein? Hein? T'es qui?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_A_7">D'ou tu viens? D'ou tu viens? Je te demande d'ou tu viens!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_A_8">Qu'est-ce que tu fais la? Hein? Qu'est-ce que tu fais la?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_A_9">Je... Je suis amricain.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_A_10">Je m'appelle Leviticus Cornwall.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_B_1">~t~En espagnol: C'est qui, lui?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_B_2">~t~En espagnol: Je l'avais jamais vu...</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_B_3">~t~En espagnol: Il m'a suivi dans les bois. a doit etre un fou.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_B_4">~t~En espagnol: Non, arrete!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_C_1">~t~En espagnol: Sale manchot! Je te pisserais pas dessus meme si t'tais en train de cramer!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_C_2">~COLOR_GREY~Ordure!~s~</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_C_3">~t~En espagnol: Tu m'as dit quoi, la? Tu m'as dit quoi?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_C_4">~t~En espagnol: Bande de sales rats qui infestez les tunnels!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_C_5">~t~En espagnol: Toi, Hercule... Vous tous! Vous etes des hommes morts.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_C_6">~t~En espagnol: On va aller sur votre le. On va aller voir vos femmes et vos gosses...</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_C_7">~t~En espagnol: Ils frappent plus fort que toi!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG16_C_9">T'inquiete pas, je suis a toi dans une minute!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG17_IFAIL_1">~t~~sl:0.0:3.1~En espagnol: Peut-etre que l'un d'entre vous se dcidera a parler quand je vous aurai prouv que je blague pas...~sl:0.0:1.9:1~En espagnol: Ce type ne manquera a personne!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG20_1">~sl:0.0:0.6~Vite.~sl:0.8~Cachez-vous.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG20_2">La!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG21_1">~t~</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG21_2">~t~En espagnol: Tout va bien?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG21_3">~t~En espagnol: Tu sais quoi? Mon grand-pere, il disait que Dieu avait oubli l'le de Guarma.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG21_4">~t~En espagnol: Apres un mois ici, je comprends pourquoi il disait a.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG21_5">~t~En espagnol: Je vois rien ici. Retournons par la. Plus que trois mois avant de rentrer chez nous.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG21_6">~t~En espagnol: J'ai hte.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG25_1">~t~En espagnol: a serait bien qu'Angel se dpeche.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG25_2">~t~En espagnol: Angel... Jamais vu un type porter aussi mal son nom.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG25_3">~t~En espagnol: Dmon, a aurait t mieux.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG25_4">~t~En espagnol: Ou le dgnr.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG25_5">~t~~sl:2.6:0.0~En espagnol: Il est fou. Je suis sur qu'il prend du plaisir a torturer ces pauvres gars.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG25_6">~t~En espagnol: a le fait bander, oui!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG25_7">~t~En espagnol: Il a t lev par des rats.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG25_8">~t~~sl:0.0:0.8~En espagnol: Des rats?~sl:1.3~En espagnol: C'est Satan qui l'a lev!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG26_1">~t~En espagnol: T'en es ou?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG26_2">~t~En espagnol: C'est quasiment pret. J'ai beau adorer voir des socialistes au bout d'une corde...</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG26_3">~t~~sl:0.0:5.3:1~En espagnol: C'est quand meme fatigant de tout prparer. a prend un de ces temps...</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG26_4">~t~En espagnol: T'es un malade.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG26_5">~t~En espagnol: Allons voir les prisonniers. Je me demande si l'Amricain a dja craqu.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG26_6">~t~~sl:0.0:3.3:1~En espagnol: Bien sur qu'il a craqu. Comme tous les autres avant lui.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG28_1">~t~En espagnol: Je vais aller voir ce que fabrique Angel le dingue.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG28_2">~t~~sl:0.0:3.5:1~En espagnol: Bonne chance. Le laisse pas pisser sur toi.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG28_3">~t~~sl:1.4:0.0:1~En espagnol: Je vais viter, ouais.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG29_5">~t~En espagnol: Salopard! C'est des etres humains!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG29_6">Occupez-vous de lui!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG29_SHORT_2">~t~En espagnol: Salopard! C'est des etres humains!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG29_SHORT_3">Occupez-vous de lui!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG31_1">Non, non, non...</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG31_3">~t~En espagnol: Non. Pour l'amour du ciel, non.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_IG33_1">Bon sang! Ils arrivent par derriere.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_1">~COLOR_GREY~Bonjour, mon ami.~s~</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_2">Vous vous souvenez de senor Leon?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_3">Bien entendu.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_4">Merci pour ce que vous avez fait pour ma niece.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_5">Ma famille vous en est reconnaissante!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_6">Y a pas de quoi.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_7">Tu vois? Hercule a raison.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_8">Ces hommes sont comme nous.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_9">Mauvais, mais avec quelques clats de bont</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_10">dans leur cour noirci.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_11">Je ne suis pas d'accord.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_12">Vous etes des hommes bons entours par le mal.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_13">C'est pas vrai.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_14">Pas du tout.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_15">Bon.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_16">Il faut s'y mettre.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_17">Leon a encore besoin de notre aide.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_18">D'accord.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_19">C'est un gars de Fussar,</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_20">le superviseur, votre ami Levi Simon.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_21">Le crtin sur sa mule?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_22">C'est pas mon ami.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_23">Il s'en est pris aux ouvriers qu'il a arrets</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_24">en rponse aux problemes qu'on a causs.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_25">Il fait des choses affreuses.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_26">J'ai entendu parler de...</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_27">de...</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_28">Bref, on a pas le temps.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_29">Alors allons-y.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_30">C'est quoi, le plan?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_31">Ils travaillaient du ct d'Aguasdulces</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_32">et ils ont russi a se rfugier dans la jungle.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_33">Il faut qu'on les trouve avant eux.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_34">Leon va vous guider le long de la riviere.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_35">Moi, je passerai par en haut, le long de la crete.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_36">~t~En espagnol: Leon, on se retrouve en haut de la falaise.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_37">~COLOR_GREY~S.~s~</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_38">Si vous tombez sur nos hommes,</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_39">librez-les.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_40">Bonne chance.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_41">A vous aussi.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_INT_42">Par ici, monsieur. Suivez-moi.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_LACAP_1">Faites-les descendre, tirez sur les cordes!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_LACAP_DAWD_01">Allez, tirez sur les cordes!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_LACAP_DAWD_02">Vite, ils suffoquent!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_LACAP_DAWD_03">Dpechez-vous, Arthur, ils vont y passer!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS1_1">~t~En espagnol: Viens-la, salopard de manchot.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS1_2">~t~En espagnol: Viens-la, salopard de manchot.~n~~m~Ils ont eu M. Baptiste...</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS1_3">Allez!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS2_1">Leon, regardez!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS2_2">Reculez!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_1">a va?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_2">Chut!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_3">Je ne sais pas.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_4">Nous avons peut-etre encore le temps de retrouver les autres ouvriers.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_5">D'accord.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_6">Je crois avoir entendu des voix dans les autres ruines, en bas.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_7">Descendons discretement et allons voir.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_8">Par ou?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_9">Je vais vous montrer.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_10">Baptiste...</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_11">Tu as l'air mal en point.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_12">Repose-toi.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_13">D'accord.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_14">Prenez a.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_15">Allez.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_MCS3_16">Suivez-moi.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_NOTSHOOT_01">Abattez-les, allez!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_NOTSHOOT_02">Mais pourquoi vous ne tirez pas?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_NOTSHOOT_03">Tirez, Arthur, il n'y a que vous qui avez une arme!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_OBSTRUCT_01">Attention!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_OBSTRUCT_02">Poussez-vous.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_OBSTRUCT_03">Dgagez.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_RET_BAP_01">Va avec Leon, s'il te plat, je me dbrouille tout seul.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_RET_BAP_02">Si tu pars maintenant, tu pourras peut-etre les retrouver a temps.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_RET_BAP_03">Dpeche-toi, l'ami.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_SNIPE_1">Attention! Il y en a un sur le toit!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_SPOTBODY_1">Merde, a s'annonce mal.</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_STILLSNIPE_01">Sur le toit, Arthur! Abattez-le!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_STILLSNIPE_02">Il est toujours sur le toit!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_STILLSNIPE_03">Tuez celui qui est en haut!</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_WHO_1">C'tait qui?</string>
  <string name="fus2aud¤FUS2_WHO_2">Un des hommes d'Hercule!</string>
  <string name="gebs_woman¤0x05BD11CC">Pourquoi t'irais pas te coucher, mon mignon? On reprendra la ou on s'est arrets demain matin.</string>
  <string name="gebs_woman¤0x0A510B6F">Moi, a me va!</string>
  <string name="gebs_woman¤0x0E0D98B3">Je dois etre ivre.</string>
  <string name="gebs_woman¤0x1AC8827A">Bon Dieu.</string>
  <string name="gebs_woman¤0x2F9C3992">J'ai pas besoin de toi.</string>
  <string name="gebs_woman¤0x7B89E459">Lche-moi, sale chien.</string>
  <string name="gebs_woman¤0x9C6C1EF4">T'as meme pas pay, encore.</string>
  <string name="gebs_woman¤0x26B0C148">Ben, a ce que j'en sais, vous etes pas tres gentils non plus, a veut dire qu'on va pouvoir s'entendre...</string>
  <string name="gebs_woman¤0x46DDBB6E">A boire!</string>
  <string name="gebs_woman¤0x74E514D9">Mon chou, a New Austin on en voit partout des glands mexicains. Et toutes sortes d'autres glands, et tu sais quoi? C'est tous les memes.</string>
  <string name="gebs_woman¤0x734E53E6">Bas les pattes. Piti!</string>
  <string name="gebs_woman¤0x942D7430">Bon sang!</string>
  <string name="gebs_woman¤0x6976C032">T'es pas crev? Moi, je suis creve rien qu'a te regarder.</string>
  <string name="gebs_woman¤0x40885CD5">Ouais, allez-y!</string>
  <string name="gebs_woman¤0x540171F6">Encore? C'est ce que je voulais.</string>
  <string name="gebs_woman¤0x35291805">Un autre pour la route!</string>
  <string name="gebs_woman¤0x46046662">Laisse-moi tranquille. J'ai pass une mauvaise soire.</string>
  <string name="gebs_woman¤0xB8980F28">Ah oui, et quoi donc?</string>
  <string name="gebs_woman¤0xE06D2488">Vous etes pas fatigus, les garons? Moi je suis creve.</string>
  <string name="gebs_woman¤0xF1890808">On a du retard a rattraper, alors.</string>
</resources>
