\"Has God unfurled the veil of life and death, or do I lie in dream?\"
\"And does the mighty world of sleep spread far around its circles?\"
I ain't ready for that horse crap.
Wake, sweet prince. The day is not yet started.
I said I ain't ready. Don't go and rile me afore I turn my meal.
Aesthetic sensibilities ain't gonna come around with your 'pork and beans.'
You're a simple man, from simple stock, and that's the end of it.
I told you not to rile me!
Death is but a slumber, boy.
You really have to kill him?
Tedious man was getting on my nerves.
You killing our boys is getting on my nerves!
Ah, crap... they know who they signed up with.
I should hope they do.
What are you looking at?
I'll look anywhere I goddamn please.
You keep looking, my eyes staring down at you will be the last thing you see.
There's a cloud over you, boy. Mark it, there's a shadow on you... you can't never break out.
What are you saying? That's old woman talk.
You talk like that I'll cut your tongue right outta your head.
I will cut both your tongues out if you don't give it a rest.
Cut each other, kill each other, do whatever you damn well please.
Just do it quietly, or I will deprive you... of your powers... of speech!
You're marked too, Skinner...
The black hand done touched you, it ain't never gonna let go.
Feller's just crazy, you see.
Can't get too riled up by no lunatic.
It ain't madness, alright... I see things.
Just better hope he don't slit us open in our sleep.
Jesus, bad things happened here.
It's a damn burial ground.
That all of you? Sick bastards.
Goddamn... the poor folk ya brought here.
Someone got to stop you fellers.
Whatever this is, it's gonna stop. Now.
What in hell is going on here?
What kind of perversion is this?
I found you, you monsters.
You all interested in fair fights? Come on.
You all up to something nasty?
There something bad happening here?
You know, long time ago I believed in all this crap.
Believed in everything Dutch said.
Thought we was above the law.
Above morality.
Thought we was different.
Long time since I felt that way, long time.
Blackwater ended all that.
But really it was dead long before.
I mean,
~sl:0.0:0.8~thieving is alright,~sl:0.0:1.8~whole country is just about thieving,~sl:~maybe whole world is.
But the killing...
the killing I can stomach,
'cause it turns out I can stomach more or less anything,
but that don't mean I like it.
Don't mean I like it one bit.
Nor myself for putting up with it.
~sl:0.0:0.9~Guess...~sl:0.3:2.4~I hope that if we can get the hell out of here then, ~sl:~maybe we can go legit.
~sl:0.0:1.9~Maybe Dutch'll calm down...~sl:0.4:1.4:1~maybe it'll be okay.
Some chance.
You know...
my pa used to say you stare into the fire long enough, you
can see the whole world pass by.
I always thought that was the most stupid thing I ever heard.
Aside from all the other stupid things he used to say, of course.
But now I know exactly what he meant.
Guess that's age for you.
It's humbled better men than me, and it's
sure humbling me good and proper.
Like I deserve...
I ain't been a very good man.
I know that, but...
~sl:0.0:0.8~right now,~sl:0.9~as I approach my reckoning,
guess one thing I could do is try to
teach you boys about many errors of my ways.
I ain't repenting...
except for one thing.
I wish I had acquired wisdom at less of a price.
Except my head was too damn hard to learn quicker.
Stupidity is all I am sorry for.
Worse stupidity of all is not listening to them as knows better.
~sl:0.0:2.0:1~You know, I miss my wife.
~sl:0.0:1.1~Since she was...~sl:0.4~taken from me, I miss her every day.
She's what I think about when I wake up.
And what I'm still thinking about when I go to sleep.
~sl:0.0:1.0~Confuses me...~sl:1.4~confuses me no end.
How a wretched sinner like me...
~sl:0.0:2.0~could be given someone so perfect,~sl:0.1~so beautiful to take care of...
~sl:0.0:1.6~for once in my wretched life,~sl:0.1~do my best.
~sl:0.0:1.3~And then she dies...~sl:1.4~and I live on.
Well, at least for now.
She's been gone many years.
~sl:0.0:3.6~All them years I was given and she was not,~sl:0.1~and we're expected to believe in judgement?
~sl:0.0:1.5~What kind of a judge would...~sl:0.3~save me and take her?
~sl:0.0:0.8~A foolish one,~sl:0.1~I can't respect any more than I can respect myself.
I miss her so!
~sl:0.0:2.9~Forgive me for being so maudlin but...~sl:0.7~it's a fact.
~sl:0.0:0.7~I know we all of us~sl:0.1~seen more death than life these past few months but...
~sl:0.0:1.0~well...~sl:1.5~sometimes the unfairness of it all confuses me.
Fine evening, eh boys? Fine evening.
Glad to be out of that cold and sat here...
Wonder how many more evenings like this I'll have?
Anyone know? Come on, don't be shy...
Don't be embarassed... I'm not going to see much more than another couple of years... maybe five.
My daddy lived until he was seventy-five. A life of sin and debauchery that would make an emperor blush.
He was a bigamist three times over, reckoned he had a hundred children.
Never worked an honest day in his life.
I only saw him three months in my entire life and my god did I love that man.
Never met a finer... in a way.
You know, when I was younger I'd try and rob anyone, anything.
If it weren't nailed down, I'd take it.
If you had anything, I'd try and take it from you.
I know, now I seem like a sweet old man...
but as a young man, I was worse than any of you fools. A total and absolute degenerate.
A liar, thief, a killer... when necessary.
Then I met two people changed my life. My dear wife Bessie and good old Dutch.
And for twenty years now, life, life has made sense.
It isn't my fault, all the unkindness and misery and I can't stop it. I can't change it, but I can improve things...
just a bit.
That's a lesson I learned from each of them and what I try to teach you fools. Life can be better.
We aren't perfect, but... we can protect the people we love.
Dutch caught me trying to steal food from him. I thought he was going to kill me.
But we looked at each other and we saw something...
and we been best friends ever since.
He's crazy and I'm a fool, but I... I trust him, because he's true.
There's no lying in him.
And when somebody doesn't lie in this world, and you don't lie to them then together you can achieve great things...
and destroy great powers.
Ignore everything else I said, but remember that.
I ever tell you boys about the time I was hanged?
Ah, I think so... tell us again.
Sure, so I got caught doing... something or other, I was just a kid... seventeen, eighteen... Long before I met Dutch.
I was newly an orphan...
Anyway, I got caught by some hill country sheriff stealing a chicken I think it was...
and he decided I was going to be hanged for it!
For a chicken?
Yes... only some folks thought it was unfair... and at the hanging there was a riot. They went to lynch me.
But... someone I never saw, he shot the rope... clean through... instead they hanged the sheriff!
And I got away with nothing more than a sore neck.
Was you scared?
Absolutely petrified...
Fair enough!
How you been keeping, Hosea?
Good... but... nearly got myself lynched, a couple of days ago.
How?
I had been watching this house in town... rich family lives there.
I became convinced, as you do, that the place was full of loot.
'Course... I know the feeling.
Oh, It starts to call you, that... thing in your stomach... take me... rob me...
I want to be in your pocket! Silver, gold, all the good things in existence.
Exactly!
So... I am watching the house for a few hours and it's as quiet as the grave, I've become convinced it's empty...
I ask around, the people ain't been seen, so...
for some reason, I must be getting sloppy, I just... walk right in...
right into a wake for their dead Uncle Macarbi.
No!
Oh yes!
What did you do?
I froze... then uh... then I-I saw his name and I became Macarbi's best friend they never knew about.
Somehow I winged it,
and let them lead me into being Macarbi's former gold-prospecting friend from back in seventy six...
By the end of the evening, we were... laughing together, and crying... it was very sad...
He was a lovely man, old Macarbi.
But you still robbed them, huh?
You heartless bastard, of course I didn't...
I robbed the priest... but not the family.
That's okay then.
You're a pair of old fools.
~sl:4.4:0.0~I ever tell you about the time I went on the stage?
~sl:1.0~I-is this like the time you joined the cavalry?
No, this is a true story.
Really true, or mostly true?
Really true! Gospel truth, solid oak truth.
~sl:0.0:4.5~I always loved drama and I always had a comedy routine.~sl:~Falling over, getting punched, that sort of thing.
Used to play it in the theaters and on the street all up and down the big rivers, back when I was a young man.
~sl:0.2:2.5:1~Well, I was always into running women.
~sl:0.0:3.3:1~That's 'cause you're a lowlife whereas I had aspirations.
~sl:0.4~Fair enough.
Anyway! Anyway, I was a comedian, but I wanted to do something serious... drama.
Tried reading some of it but I didn't understand more than two words of it.
But I just wanted to be in one of them. I don't know why, now...
~sl:0.0:1.0~So one day...~sl:1.1~I snuck onto the stage.
Tourneur, it was... the Revenger's Tragedy. Bunch of Italians stabbing each other.
And I stabbed someone.
Really stabbed them?
No, I wasn't quite that dumb... but then I had a line to say and I completely forgot it and got booed off...
oh, the shame of it!
And that was the end of my dramatic career.
~sl:0.0:3.1~I should have been an actor. I'm a natural.~sl:0.3~But the lure of Africa was too great for me.
Did I ever tell you about Timbuktu?
Many times, my friend, many times... and I don't believe any of it.
It's getting kinda late. I gotta get some sleep.
~sl:0.3~Be well.
I just wanted to thank you boys... for taking me in... for not killing me...
Let me tell you boys, old Colm O'Driscoll... he's a rotten feller.
Not you as well... It's not Colm. \"Colm\".
It's Colom. In Ireland, we say Colom.
Well... he likes Colm... he's American.
The boy's Irish... just look at his name...
he's just a dumb Irish bastard who can't pronounce his own name.
If you say so.
I do say so. Colom O'Driscoll, say it now.
He likes Colm.
And you like breathing? So say Colom properly...
Colom.
That's better, boy... that's better.
So... what's your story, boy?
Um... horses.
Horses? How do you mean horses?
Well, I... I-I used to work with horses... when I was a little boy.
My pa came over from Ireland. He got sick... and died.
My ma got sick and died... it was cholera.
After that I was all alone, and... the stables, where I worked, threw me out.
I was living in the West. We'd travelled out there 'cause pa thought he could become a farmer... in California,
well, we never made it to California.
I joined the army, but uh... that didn't work out well. Then I fell in with some outlaws.
They got killed and I fell in with the O'Driscolls.
They gave me a choice: ride with 'em or die. So... wasn't much of a choice.
Now... I'm in with you... and all I know is folks all seem to die... and... I still love horses.
So... what's he like this, Colom or Colm, well whatever he calls himself anyway?
Honestly?
Yeah, honestly.
He's, uh... uh... wh-when he talks to you... when he talks to you nicely, it's like the sun is shining,
and when he's mad at you, it's like the devil's gonna be... be upon you. That's how I'd put it.
He changes... he's happy and you're happy... he's mad and you're upset and you don't know why.
He's unfair and unkind... and as long as it isn't directed at you. You don't care.
He turns his men into monsters. Somehow, he... makes them love only him. He scares me...
I mean, you boys scare me, but you're still like... like human beings... he's... it's hard to explain.
Well... he sounds like a right idiot if you ask me. Real pleased with himself.
He scares me.
Well he don't scare me. Silly fool you are.
I know.
You know...
you know my momma was born in a field?
Literally in a field.
Her momma was picking cotton, didn't even know she was pregnant, came over funny and...
she gave birth right in the field.
And the goddamn overseer... he took my momma away,
and made my grandmomma get up and finish picking.
Overseer was... sweet on her and used to rape her.
After she was set free at the end of the war, he tried it again...
and she killed him with a knife.
They nearly lynched her but, she ran away and... my momma never saw her again.
~sl:0.0:1.6~My ma was from field stock.~sl:0.9:1.2~But daddy?~sl:0.4~He worked indoors.
~sl:0.0:1.6~He was a...~sl:0.2:1.3~house nigger.~sl:0.4~That's what they called him.
~sl:0.0:2.2~I mean, he could read and write~sl:0.3~and he never worked in the fields.
~sl:0.0:1.6~He was educated!~sl:0.3~His pa the same.
~sl:0.0:1.4~They were uh...~sl:0.3~they were tutors.
~sl:0.0:1.3~Meant nobody liked them.~sl:0.3~Not the whites and not the blacks.
~sl:0.0:1.6~But he was smart, my pa.~sl:0.5:0.8~And I loved him.~sl:~And he,
~sl:0.0:1.5~he taught me how to read...~sl:0.2:2.1~he taught me to judge people for what they are.~sl:0.6~Not how they look.
~sl:0.0:1.2~But uh...~sl:1.5:2.1~one thing he couldn't teach me was...~sl:1.4~how not to care.
Some drunks picked on him walking home one night,
and they beat him...
~sl:0.0:1.8~and killed him, so I...~sl:1.3~I was fifteen at the time.
~sl:0.0:1.4~I stole a gun...~sl:0.7~and I shot 'em.
~sl:0.0:1.7~So then they wanted me so I went on the run.~sl:~I ran right till I bumped into Dutch.
~sl:0.0:1.2~Yeah, my pa, he...~sl:0.1~he wanted me to be a lawyer.
~sl:0.0:1.0~Well...~sl:0.3:1.7~I guess I've ended up working in the law.~sl:0.3~In a way of seeing things.
Any system that can kill my daddy...
that ain't a system I want to be a part of.
You boys mind if I sit down a while?
Been a tough few weeks.
~sl:0.0:1.3~I know I been...~sl:1.1~kinda... mad with you all.
~sl:0.0:1.7~I'm sorry, okay?~sl:1.5~I'm sorry, but, I...
I want us to get outta here.
~sl:0.0:1.8~Everybody nearly gone crazy,~sl:0.0:0.9~I'm just...~sl:0.2~trying to keep things together.
~sl:0.0:1.6~Sometimes it gets hard...~sl:2.2~I guess I'm...
~sl:0.0:2.1~I guess I'm struggling to just...~sl:0.7~find a path forward for us all.
Same as Dutch, same as Hosea.
I don't wanna die.
~sl:0.0:1.7~But if I have to, I will.~sl:0.6~So...
forgive me, all of you.
I don't know what I'm trying to say here.
~sl:0.0:1.0~Okay.~sl:0.4~I guess I was trying to say...
~sl:0.0:1.1~Okay.~sl:0.7~I guess I was trying to say...
~sl:0.0:0.8~Look at you boys,~sl:~bunch of moaners.
~sl:0.0:1.3~\"Things ain't that bad\",~sl:~\"things is fine\".
\"Fine\".
\"Almost dandy\".
~sl:0.0:1.6~Unlike most of you whiners,~sl:~I've been in some real tight spots.
~sl:0.0:1.6~And this ain't even a goddamn spot,~sl:~let alone a tight one.
I've felt rope around my neck more than once.
Don't scare me.
~sl:0.0:1.2~This don't scare me neither.~sl:~Not. One. Little. Bit.
~sl:1.4:1.4:1~Way I see it...
~sl:0.0:1.1~Way I see it,~sl:~these things prove what you made of.
Prove what you is.
~sl:0.0:1.3~And right now,~sl:0.3~too many of yous is proving precisely what you is,
and it's like something I went and stepped in.
No offense, mind.
At least not to them that's gonna quit moaning.
Gentlemen...
~sl:0.0:1.5:1~And the rest of you.
~sl:0.0:2.0~My oh my,~sl:~ain't life grand?
~sl:0.0:1.0~Well, it is.~sl:0.2:0.9~Trust me on that one.~sl:~It is!
Old Micah Bell told me.
That was my daddy.
~sl:0.0:1.0~Micah Bell,~sl:0.4~like his daddy too.
~sl:0.0:2.0~Pair of wild horses they was.~sl:~Father and son...
and then me.
~sl:0.0:3.6~At one point my daddy was wanted for murder in five counties.~sl:~Five!
Never did suffer fools.
Damn near killed my brother one time,
~sl:0.0:1.0~but...~sl:~my brother always was a fool.
~sl:0.0:1.2~And a coward.~sl:0.3~Yellow as pissed on snow.
~sl:0.0:1.5~Never could stand him.~sl:1.2~Nor his wife.
~sl:0.0:3.1~Lives over in California,~sl:0.3:1.2~by the sea.~sl:1.3~Pathetic.
~sl:0.0:4.5~What kind of a man lives by the sea,~sl:~I ask you?
~sl:0.0:0.8~Hmm?~sl:0.6~Huh? Huh?
~sl:0.0:2.1:1~The kind of man that gets told where to live by his wife.
~sl:0.0:3.4~Ain't no woman never told me nothing,~sl:0.2~apart from \"Make yourself scarce!\"
And that suits me about fine.
~sl:0.0:1.2~Look at you!~sl:0.1:0.8~Whining.~sl:0.0:0.8~Little.~sl:0.0:0.8~Women.~sl:0.2:1.4:1~All of yous.
~sl:0.0:2.3~I love Dutch, man.~sl:0.1~He's like a brother to me.
~sl:0.0:1.0~But...~sl:0.4~he attracts fools like flies to a turd.
Listen, what will be will be.
~sl:0.0:1.7~Ain't nothing a feller can do about it,~sl:0.0:2.2~ain't no one changing nothing.
~sl:0.0:2.3~I got all kinds of crazy in me,~sl:0.1:2.3~ain't nothing I can do about that.~sl:~Ain't my fault.
~sl:0.0:1.4~Ain't no one's fault.~sl:0.0:3.2~Just live your goddamn life and when it's time,~sl:~go out shooting!
~sl:0.0:1.5~Ain't no pity.~sl:0.1~Ain't no guilt.
~sl:0.0:0.9~Ain't none of that. ~sl:0.0:0.9~Don't mean nothing.~sl:~Ain't nothing!
~sl:0.0:2.3~The sooner you fools accept that,~sl:0.4:1.6~better you'll be.~sl:0.7~As men.
It's kill or be killed.
~sl:0.0:1.4~And right now...~sl:1.2~plenty of folk want our kind dead.
So we kill.
~sl:0.0:2.2~And them of us that's too weak...~sl:0.6~or too unlucky...
they'll be killed.
~sl:2.0:1.9~Accept it.~sl:0.9~Way of the world...
~sl:0.0:1.3~You know, boys...~sl:1.3~there ain't no being saved.
Ain't no being lost.
~sl:0.0:0.9~Them...~sl:~fights was over long ago.
~sl:0.0:1.4~Or never happened,~sl:~was only invented to make you feel something out of nothing.
Makes no difference.
~sl:0.0:2.0~Ain't sure nothing makes a difference.~sl:0.2~Can't see how.
~sl:0.0:1.3~Tide comes in,~sl:~tides goes out.
~sl:0.0:1.2~You was born,~sl:~you die.
~sl:0.0:1.2~In-between, you...~sl:0.4~do what you do.
~sl:0.0:1.6~Ain't no good, ain't no bad.~sl:~Just...
~sl:0.0:1.0~things!~sl:0.0:1.1~That make you feel good~sl:0.0:1.8~or make you feel sad and~sl:~just the length of time between being born and dying.
~sl:0.0:2.6:1~That's. All. There. Is.
Ain't no 'old man judging man.'
~sl:0.0:1.2:1~Ain't no heaven.
And maybe there is damnation...
but I think I know what that'll be like.
And I'm going to be right at home there.
And that's it.
See it for what the hell it is.
~sl:0.7:1.2~Look at you fools....~sl:0.1~sitting there waiting.
~sl:0.0:2.8~Waiting on old Dutch to save your bacon,~sl:0.1:1.4:1~once again!
I seen more inspiring corpses than you lot.
Life is for the living.
~sl:0.0:1.5~And if you don't want to live,~sl:0.1:1.7~let someone else have the privilege~sl:0.1~and get out the way!
You're pathetic.
Every last one of you.
~sl:0.0:0.8~Aside from Dutch.~sl:0.1:1.4~And the only thing pathetic about him~sl:0.0:2.5:1~is the fact that he associates with you fools.
~sl:2.6:2.1~Must make him feel good...~sl:0.8~taking care of the... of the...
~sl:0.0:1.5~simple minded.~sl:0.4:1.4~The desperate.~sl:0.8~And the needy.
~sl:0.0:1.9~Well my daddy said...~sl:0.6~sympathy is for the weak.
~sl:0.0:1.4~You get what you deserve.~sl:0.5:1.7~You got to kill to eat.~sl:0.5~That's what this country is.
~sl:0.0:1.5~Every man equal!~sl:0.1:2.4:1~Every man for himself!
~sl:0.0:1.5~But you lot...~sl:1.0:2.5:1~you lot ain't got no real fight in you.
~sl:0.0:3.0~Old Dutch has made a fool of himself trying to save you,~sl:~and that's the truth.
~sl:0.0:1.4:1~Well this is fun, ain't it?
On the run with a bunch of women.
All our money lost back in Blackwater.
~sl:0.0:2.1~Old Dutch knows where the money is,~sl:0.0:2.0~just him and Hosea,~sl:~same as usual.
Well...
I love Dutchy...
~sl:0.0:1.6~but I ain't sure how fair it is,~sl:~that's all our money.
We all deserve a chance to go out and get it.
~sl:0.0:0.8~You know what I'm saying?~sl:~You know what I mean?
Now I know...
I know you folks is loyal to the point of constipation. But,
this is real.
~sl:0.0:2.4~That money is our only hope.~sl:~Our only hope.
~sl:0.0:3.5~And it's locked up there good and proper,~sl:~and only Hosea and Dutch know.
That ain't fair.
And it ain't doing anyone any good.
Mind if I sit a minute?
Oh my Lord above...
I am not made for land.
There's too many... too many angles.
Yeah... me? I like a flat horizon.
Wide and clear and little waves taking me south to paradise,
not a vicious blizzard... thick mud, railways, filthy towns... any of the other hells we've encountered.
Blackwater!
Never was a place truer named, eh? Eh?
I like blue water.
Blackwater, you can keep that!
Blue water... fire water... salt water.
Black water's for fools.
Yep... it's just unnatural.
All this land... ain't natural at all.
~sl:3.2:1.6:1~I need to sit a minute.
~sl:2.4:1.2~I'm tired...~sl:0.7~real tired.
~sl:0.0:1.1~All this walking.~sl:0.0:1.3~All this standing.~sl:0.4~It's not for me.
~sl:0.0:1.4:1~I'm designed to float.
~sl:0.0:1.1~Not for all this...~sl:0.6~this land.
~sl:0.0:1.1~There's too much of it.~sl:~Just too much of it.
~sl:0.0:1.6~No wonder you whole lot went crazy.~sl:0.2~You gotta head out to the sea.
~sl:0.8:1.1~Even old Dutchy,~sl:~it'd be good for him.
~sl:0.0:2.1:1~Do you know the Dutch were seafaring folk?
~sl:0.0:1.9~When I laid eyes on him the first time...~sl:0.2~I loved him.
He was so charismatic...
But, I y'know, I still told myself, I said,
'Pearson, that man needs some sea air.'
All that brooding...
~sl:0.0:1.4~Harumph, harumph.~sl:0.9:1.6~It's looking at all this damn...~sl:0.5~grass and sky all the time.
~sl:0.0:1.5~We are meant to swim.~sl:0.6~Not ride around on donkeys.
It's ridiculous!
You know, when I was in the navy...
Men could fight until they were a hundred.
~sl:0.0:1.0~Now look at us.~sl:0.4~All sick, and weak, and pathetic.
Every one of us.
~sl:0.0:1.4:1~Every bloody one of us.
Here's the way I see it, if you're interested. Everything changes.
I grew up wanting to hunt whales.
My father and his father both hunted sperm whales... everyone's fathers did where I grew up.
And we lit the world with that oil, we lit the world. And oh, and we lived like princes,
with our moms wearing new dresses and our dads out to sea for years at a time. Rich and lonely, but desperate to be out there.
And then, as I'm finishing school and getting to ready to ship out to sea myself, everything ends.
Nobody wants whale oil no more. Everybody's running west, for gold and land and oil and freedom.
So I spend a couple years at sea, but it's not what I imagined. Without the hunt, it's not really anything.
I don't want to simply carry things across the sea, I want to pull things from it.
So I too go west.
And soon I fall into some terrible trouble with some really bad men I meet. They force me to marry a woman so they can steal all my money. But...
Then Dutch finds me, very much at my wit's end. And, you boys know the rest of that story.
Now I'm a ship's cook... for a camp with no ship!
With no ship!
But I miss the sea. I do... it calms you somehow.
How you boys doing?
Fine.
I said boys... I wasn't talking to you, old man.
Suit yourself.
You know...
there are winners and losers in this world, and that's a fact.
And what confuses me about you, old man, is-is you're a loser who somehow ain't got lost yet.
You know, I love it when you enlighten us with these philosophy lessons.
I don't know how we managed before you joined us.
Dutch is a great man, far better than any of us, but...
he wastes too much time and energy on weaklings, like you.
Me and Dutch go back a long way.
And he feels bad for you... that's why you're still here.
What... what are you trying to say?
I'm trying to say... that things ain't got no use, should be put out of their misery.
You just try it!
I was only joking, old man... don't go and wet your bed again.
~sl:0.0:1.5:1~You have to love yourself a fire.
~sl:0.0:1.6~It's one of the blessings...~sl:0.8~freely given to all.
~sl:0.0:2.1~And yet, perhaps,~sl:~not freely given.
I am reminded of Prometheus.
In many ways, the Greek myths are best,
~sl:0.0:1.6~in explaining the very punishments~sl:~that imbue our daily existence with their piquant tortures.
Sure, we can have fire.
And we can have the knowledge of fire.
But with that comes the knowledge of everything...
We become like a god.
Because to be all powerful is to be all suffering.
~sl:0.0:1.2~Yes...~sl:0.5:4.0~thus, Prometheus gave us light,~sl:0.5~and warmth,
~sl:0.0:1.2~and eternal damnation,~sl:0.4~and the awareness of our isolation for everything holy.
Quite the conundrum, fire.
It's enough to make a man drink...
or worse.
Gentlemen...
How are you keeping gentlemen?
You mind if I join you?
You know...
doubt is a hell of a thing.
A hell of a thing.
~sl:0.0:1.1~When we doubt,~sl:~we become the devil's plaything.
Makes us do the stupidest of things.
Makes me do the stupidest of things.
~sl:0.0:2.1~Now you know me, I'm a God-fearing,~sl:~Rome-hating gentleman.
But when the doubt takes hold of me...
I'm a fiend for that stuff.
When I'm strong, I can move mountains.
But when I'm weakened by doubts...
~sl:0.4:1.5:1~a child could defeat me.
I am frozen by my doubt yet I cannot overcome it.
It's a terrible burden, friends.
A terrible burden indeed.
You boys got it easy...
Far too easy. You don't worry about your souls...
you probably don't even have 'em. You're like animals, you're free.
Me, I'm in torment, I'm in hell. I'm a failure in every conceivable way.
The morphia has me by the throat and its embrace is...
brutal. The whiskey wants to drown me, and God won't let me go either.
I can't stand it. It's tearing at me.
I used to be a man of God... but now look at me. I'm just a wretch.
And worse than that, a self-pitying one.
I thought I was gonna lead a good life, a different sort of life.
I saved souls.
I exorcised devils. I did. I cast out evil and I helped people.
I was a pompous ass, really I was.
I forgot I was doing God's work and began to think I was a god.
What a fool, what a terrible, arrogant fool I was.
A man of God. And then I met that little sticky black devil.
Those little lumps of hell. Just a little back pain, oh, this will make it feel better, a gift from the gods.
And then it got me by the throat.
You all know that.
You all laugh at me, pity and despise me, I'm sure. But... forgive me...
at least forgive me, because, all the silly things I do, all the lying and the stealing, somehow, it isn't me, or, if it is, it isn't all of me.
There's a different, better me, stuck inside of here.
Dutch sees it and that's why he puts up with me when I'm sure the rest of you would cast me adrift,
and that's why I love him, because he can forgive!
Even when I can't forgive myself.
Oh, I made a fool of myself again... and one of you saved me...
It could've been any one of you... well almost any one of you...
I'm a cautionary tale, I know that. The morphine... the whiskey, it's... it's pretty pathetic really...
I-I don't, I don't, I don't pity myself... I hate myself, good and proper, but I don't, I don't pity myself...
maybe I do... I don't... I don't really know any more...
I had a family once...
Sometimes I... sometimes I wish back when I saved Dutch...
rather than saving me back, he'd done the proper thing and put a bullet in my head...
Excuse me.
Mind if I warm myself here a minute, gentlemen?
How you boys keeping?
Well, I reckon we're on the turn now.
Our lucks turned and we're going to be fine.
I knew Dutch would have us right. I knew it. Never doubted him for a minute.
Sad business when Davey passed.
Sad business when anyone passes but... we're going to make it.
Dutch will see us right.
Yeah, of course he will.
Exactly, Mr. Williamson. Of course he will.
He's the ideal. The American this country was set up to create.
He'll see us right.
Excuse me... goodnight, gentlemen.
Gentlemen.
Mind if I warm myself a minute?
Well, you lot all seem particularly sour.
Even by your standards,
which is saying a lot.
~sl:0.0:0.5~Now,~sl:~how my girls supposed to feel okay about themselves with
~sl:0.0:3.2:1~nothing but a bunch of sour-faced killers for company?
~sl:0.0:1.8~Well, I do my best to keep 'em...~sl:0.7:1.2~presentable.~sl:0.2~I really do.
But there's no one to help me.
~sl:1.0:3.2~I know you lot just laugh at me behind my back.~sl:0.4~I know what you say.
~sl:0.0:1.3~But it's not easy.~sl:0.7~It's not easy at all.
~sl:0.0:1.4:1~Being the camp joke.
Just because I have standards, huh?
~sl:0.0:1.2~And manners?~sl:0.2:1.4~Manners is important.~sl:0.7~Manners is everything.
Well, you lot ain't got no manners.
Just look at you.
~sl:0.8:1.4~Bunch of cow herders,~sl:0.0~the lot of ya.
~sl:0.0:0.9~Gentlemen.~sl:0.4~How you keeping?
~sl:0.0:1.2~Well, girls ain't happy.~sl:0.3:1.1~Let me tell you that for nothing,~sl:~not happy at all.
~sl:0.3:1.3:1~Don't know why...
~sl:0.0:0.6~Well, that's not true,~sl:~I do know why.
~sl:0.0:2.1~They're lazy, good-for-nothing brats!~sl:~Every last one of them.
~sl:0.0:3.2~They're whores with ideas miles above their station.~sl:~I mean,
~sl:0.0:0.8~in my day,~sl:~it just didn't happen.
Talk back to a madam? Ha!
~sl:0.0:1.6~I'd have been horse-whipped,~sl:0.2~and I was.
~sl:0.0:1.7~Oh, I was horse-whipped,~sl:0.4~and I'm grateful.
Oh, I wish Dutch'd let me whip some of them pathetic wretches into shape.
They need it!
~sl:0.0:1.8~Oh so help me God,~sl:~they need it.
~sl:0.0:1.4~I mean, it's bad now but,~sl:~it's only gonna get worse.
~sl:0.0:1.1~It's ridiculous...~sl:0.4~it's got ridiculous.
~sl:0.0:0.8~I mean,~sl:0.1~there's simply no respect for their betters.
Mount your ~o~horse~s~
Get back to your ~o~horse~s~
Hosea was injured.
Join Javier at the ~o~shoreline~s~
Go fishing
Walk with ~o~Javier~s~
Fish off the end of the ~o~dock~s~
Wait for ~o~Javier~s~
Talk to ~o~Hosea~s~
Mount up and follow ~o~Javier~s~
Go back to camp
Swanson was injured.
With the fishing rod equipped, hold ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~, tap ~INPUT_SELECT_NEXT_WHEEL~ and select a lure or bait option other than the worm by using ~INPUTGROUP_RADIAL_MENU_NAV~.
Search
Catch up with ~o~Kieran~s~
Follow ~o~Hosea~s~ to the fishing spot
Open Item Wheel by holding ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ and pressing ~INPUT_SELECT_NEXT_WHEEL~. Select Fishing Rod from the Item Wheel to equip it.
Dismount from your horse
Wait for ~o~Javier~s~
Fish from the ~o~rock~s~
Put away your fishing rod
Kieran was injured.
A horse has been injured.
Equip your fishing rod
Javier was injured.
Join up with ~o~Javier~s~
You broke the law.
You attacked Javier.
Javier is dead.
You attacked Javier's horse.
Javier's horse was killed.
Continue fishing or head back to camp.
Catch up to ~o~Javier~s~
Dismount near ~o~Javier~s~
Fish from the ~o~rock~s~
Follow ~o~Javier~s~
Fish from the rock
Follow ~o~Javier~s~ to the fishing spot
Press ~INPUT_MINIGAME_FISHING_QUICK_EQUIP~ to quick-equip cricket bait
Return to the ~o~fishing location~s~
You attacked your horse.
Your horse is dead.
Head back with Javier
Continue fishing
Follow ~o~Kieran~s~
Fish along the ~o~beach~s~
Follow Javier
Stay and fish
Continue fishing with Kieran
You abandoned Kieran.
You attacked Kieran.
Kieran's horse was killed.
Your horse was killed.
Fish along the ~o~beach~s~
In order to catch a legendary fish you need a special lure. The type of special lure is defined by the body of water where the legendary fish resides.
You attacked Kieran.
Kieran is dead.
You attacked Kieran's horse.
Kieran's horse was killed.
You attacked your horse.
Return to ~o~Kieran~s~
Stay and fish
You abandoned Javier.
You abandoned Kieran.
You failed to row along the tree line.
You failed to land on the shore.
You have abandoned Pearson.
You attacked Pearson.
The boat was destroyed.
The eggs were destroyed.
Your horse cannot reach you
Search the ~o~area~s~ for gator nest eggs
Follow ~o~Pearson~s~
Land the boat ~o~on shore~s~
Row along the ~o~tree line~s~
Row back to the ~o~dock~s~
Return to the ~o~boat~s~
~o~Search~s~ for crayfish
Row to the ~o~tree line~s~
Wait for ~o~Pearson's~s~ distraction
Return to ~o~Pearson~s~
Follow ~o~Kieran~s~ to the new location
Mount your ~o~horse~s~
The fish have been scared off.
Mount your ~o~horse~s~
Race Javier back to ~o~camp~s~
Race Kieran back to ~o~camp~s~
Follow ~o~Kieran~s~ to the next fishing spot
Talk to the ~o~Naked Swimmer~s~
Gentlemen.
Feels nice this.
You know,
~sl:0.0:2.0~I never came to America until,~sl:0.3~I was a man.
~sl:0.0:1.0~Well...~sl:0.5~seventeen.
We grew up quick in Vienna.
~sl:0.0:1.3~Perhaps...~sl:0.7~too quick.
By the age of twelve, my brother
~sl:0.0:1.3~was beating night watchmen~sl:~so he could steal some bread for us.
My little sister, Anna.
~sl:0.0:2.2~She was sold into servitude by father~sl:~at the age of nine.
We cried so much the day she left.
~sl:0.0:1.0~Me?~sl:0.7:1.0~I had health problems~sl:~so I got sent with my uncle on the boat to the new world.
~sl:0.0:1.3~Oh, they imagine...~sl:0.3:3.1~that Brooklyn fog is better for a child's lungs~sl:~than good Viennese smoke!
~sl:0.0:1.8~We sail into the Hudson.~sl:~The whole city is on fire,
because of riots due to the war.
I believe I have arrived, literally, in hell.
~sl:0.0:1.4~My uncle is so horrified~sl:~he promptly drops down dead.
And I am all alone in the new world.
~sl:2.0:1.3:1~How strange fate is.
You, uh, wonderful folks mind if I sit down?
~sl:5.5:2.0~Quite a bleeding night, eh?~sl:2.3~Yeah... yeah...
~sl:0.0:0.9~Quite a life...~sl:2.6~you know...
My whole life...
~sl:0.0:1.0~been on the run.~sl:2.3~Me da was a wanted man...'til they found him...
~sl:0.0:2.4~Then... they didn't want him so much...~sl:2.0~The British chased him over here and shot him.
~sl:0.0:0.9~In his bed...~sl:2.7~Tough business.
And we never got that new start.
~sl:0.0:2.4~I got sent to reform school.~sl:1.8:1.7:1~Didn't reform me too much.
~sl:0.7:2.6~I tried to kill Dutch the first time I met him...~sl:1.0~you all heard that story... right?
~sl:0.3~Screw the lot of 'em, I say.
Whole world can go to hell for all I care.
~sl:0.0:1.9~The only thing that matters...~sl:0.2~is the tiny number of people that aren't liars and cheats.
Well... well, most of them are...
liars and cheats, b-but only on the outside... not inside... if you know what I mean.
The first time I met Dutch, was him with Hosea...
and I thought to myself, \"What a pair of feckless bastards\".
Was up near North Elizabeth,
and I was fixated on this pocket watch that Dutch had. Big fancy thing it was.
I was a greedy bugger. And hungry too, I hadn't eaten in three days.
So I thought to myself, I'll rob this pair of bastards. So I followed them out of the bar.
It was a dark night and I followed them down this alleyway.
As I pulled out my gun to threaten them with imminent death,
they just stood there laughing at me... I felt like a six year old.
Go ahead, they says, shoot us. So I did.
Bang, bang, bang!
Nothing... the bastards had spotted me at the bar and taken the bullets of my gun.
So I stood there laughing, and crying and rather than kill me, they took me and got me some food.
And that of course, was that.
I tell you what, America may be awful... but it's a whole heap better than Ireland.
At least you boys had the good sense to get rid of the damn English.
Ain't nothing worse than being one of their colonies, I'm telling you.
Bunch of... protestant know it alls, I tell you, ridiculous...
Who the hell do they think they are, anyhow, huh?
Makes my skin crawl... every time I hear the sound of that... that voice!
Old Dutch knows, I see an Englishman, I have to kill him just to get a bit of bloody peace!
Ah, I'm only joking!
I love the English...
It's the scots I can't stand.
I'm gonna miss them Callander boys, they had fight in 'em.
I won't. They were a liability.
It's not kind to talk poorly of the dead.
Davey Callander was a dangerous fool.
I imagine it was his fault things went so bad in Blackwater.
I can't remember, I was knocked unconscious almost as things kicked off.
What kicked 'em off?
We were spotted, or set up... wasn't clear which.
I didn't know that.
Well... what's done is done, I guess.
How you gentlemen keeping?
Fine, Miss Grimshaw, and you?
Just fine, sir, just fine.
I must say, all this adventuring and wandering over mountain passes, being chased and running for our lives... surely agrees with you.
If I didn't know, I would think you was the same age as them silly girls.
Oh, away with you, silly man!
Oh, no, no. Well, if I was five years younger and a thousand dollars richer,
Well, I'd marry you... make a dishonest woman of you, I would...
And that'd be the best decision I ever took.
You're a fine woman.
Oh, you keep it hidden under that sour vinegar face and nasty acid tongue, but I know that's just a rose's thorns.
You're a silver-tongued flatterer and no mistake.
Oh, now I tell the truth, ma'am.
I must get back to my work.
Oh, there's something about that woman... sweet and sour...
How you gentlemen keeping?
Sorry for interrupting but... I can't stand much longer over there.
I mean... I love the girls, but my Lord they complain a lot.
I mean, I've known worse than this. I was born into worse than this.
Most of us grew up hungry and scared and alone, one way or another.
And here, we've usually got food and we usually ain't scared. I mean, sometimes.
And we ain't never alone. Not here. Quite the opposite.
So I'm done with the whining...
I know we had a scene in the mountains, but we're over that.
It's time to cheer up, all of you.
You know something? Them boys kidnapped me, and was going to do God alone knows what to me,
but I'm imagining it ended with me dead in a ditch someplace...
and it made me realize something... made me realise we got it pretty good here...
and you boys... you boys is decent, and I wanted to say thank you... seriously... all of you...
well most of you... I'm getting all soppy.
Even Grimshaw ain't so bad but don't tell her I said or I'll kill all of you.
Enjoy your night, fellers.
~sl:0.0:3.0~Come on you misery guts... all of you...~sl:0.3~what's wrong with you? Cheer up...
We ain't dead... yet. Cheer up.
~sl:0.0:2.2:1~Bill \"Rotten\" Williamson... what is wrong with you?
~sl:0.0:1.8~Nothing, I'm...~sl:0.9:0.9~Well I mean...~sl:0.8:0.6~well, uh...~sl:1.8~nothing.
~sl:1.3:0.0~Then cheer up. It's a beautiful night. We're sat by a fire.
~sl:0.0:2.7~We're alive... for now.~sl:0.6:~Yeah, I know, death, despair, disaster, they're all around us, but...~sl:4.6~you know... who cares?
~sl:0.0:1.8~They ain't here.~sl:5.2:2.4:1~Sing us a song. Somebody...
~sl:0.0:2.6~Somebody sing us a song.~sl:1.4:1.3:1~Please...
~sl:0.0:2.3~I can't take much more of this misery.~sl:2.3:1.6:1~Somebody sing!
I'll tell you what I'm bored of. Being laughed at.
Bored of being the butt of all you fool's jokes.
It ain't nice. And it ain't brotherly.
I mean, I get it...
I get it. Oh look, there's old big Bill. Oh look at him, ain't he so dumb... well, I ain't so dumb.
Of course you ain't so dumb, Bill. You're just averagely dumb.
Thank you. That means something.
I got feelings inside of me. Real feelings.
Now, I know I'm not as smart as you or Hosea or Dutch.
But I'm just as smart as Marston or Arthur or any of them.
Exactly. That's sort of how I see it. You're fine.
But it still hurts. It does... people calling you dumb.
It's like people call me lazy. I'm not lazy.
Just don't like working. There's a difference.
It's like you and thinking. You're not dumb, you just don't like thinking. That sort of it?
Yeah... yeah, that's sort of it.
Makes sense now.
Any of you boys made it to Australia yet?
Bill, you ever get there, in the army?
Australia?
Sure.
I don't believe for one minute you ever made it to Australia.
And you'd be right. I never did. But I tried, I made it as far as Chicago.
Chicago ain't nowhere near Australia.
No... but it's on the way.
I always wanted to see one of them kangaroos.
Giant boxing rats who keep their babies in their pockets... what kind of lunatic thought that up?
That's an interesting way of seeing things.
Maybe we'll head over there one of these days.
Start a new life as kangaroo farmers.
Well, there's a dream we ain't had yet.
How you gentlemen doing?
~sl:0.0:1.3:1~Fine and dandy.
Good... that's real good... I just read something.
That's the problem with you, Dutch. Always reading. Always been an issue with you.
Not with you.
~sl:0.9:0.0~I got common sense. I don't need to read. In fact, I need not to read. It pollutes the mind.
Does it?
~sl:1.3:3.6:1~I've seen it do it, to you.
I'd be careful, old man, that that court jester act doesn't wear... a little thin.
~sl:2.9:6.9:1~That's his problem, in one... he wants to be an American king... with his knights.
I heard that! I want no such thing.
You do.
I don't! I just want better than this, for us.
Better? Your kinda better.
~sl:0.0:4.6~Oh, I can't stay mad at you, old man, but right now...~sl:2.1~I'd like to kill you.
~sl:0.4:3.5:1~Put me out of my majesty, your misery.
~sl:3.8:4.9:1~Away with you!
~sl:2.6:5.1~There... you see, gentlemen... there goes the greatest man we know...~sl:1.1~...even he is lost.
~sl:1.1:0.0~This is the age of being lost. The age of running to avoid thinking.
I've said it before, but you all got it. This sense of being lost, all of you... well, apart from old Uncle here, but you got it. And that's a fact.
Thing is... this country has been ruined ever since the British left.
That's a fact.
I mean, don't get me wrong... I hate British folk. Silly damn voices. Stuffed-shirted windbags...
But we're even worse!
What have we done, huh? We've put fellers in leg irons. We killed each other!
Invaded Cuba...
and now we're about to invade the Phillippines and this is the land of freedom?
It's ridiculous.
This isn't a land for men, it's a land for money.
I ever tell you boys about the time I was lost in the Congo and became a... a living god for a few days?
Seriously, this is a good one and it's true. Entirely true.
Many, many years ago, I was selling camping supplies in east Africa. My lord, it was wild.
Massive boys, them Congo Indians. On average nine feet tall, some even bigger.
We was riding down the river, you know? When suddenly our boat erupted into flames... rest of the crew, they were eaten by...
hippopotamuses or rhinoceroses. I survived, you know? I got taken to a village in the trees.
They'd never seen a white man before, and as luck would have it, they...
they had a witch doctor who made a prophecy that... a god would turn up... floating on the river... white as a cloud.
So they made me a god... and it was fun for a few weeks...
Then they tried to marry me off to the chief's daughter,
either that or... sacrifice me to another god...
When I said \"I'm not the marrying kind\", well... they wanted to kill me and feed me to their pigs,
Well, I ran away and spent weeks in the jungle... gorging on giant cockroaches...
True story. I promise you.
My Lord, but you boys are pathetic.
And what are you?
I'm a goddamn man!
Oh, is that so?
Well, compared to you lot!
Here we are, on the run, being chased east across this whole goddamn country,
and you boys isn't even making any real moves.
No wonder old Dutchy is so goddamn tired. He's gotta think for all of you.
Shut up, Micah.
No, I will not shut up!
I'm trying to help... shutting up will lead to us all being killed.
We ain't being killed, we been in worse scrapes than this.
Me too. But moving around with this many of us? It's trouble.
It used to be more.
You're just worried.
Worried because you're the one person in this whole goddamn bunch who does nothing,
but profit from everyone else's work.
That ain't true.
You're the first person I'd kill.
Well, the feeling is mutual.
He just don't like the truth.
He's afraid... he's afraid because he's a goddamn parasite!
He ain't ever off grafting, nor hunting, nor killing like the rest of us...
Oh sure, he's family. If he was my uncle I'd throttle him. He ain't no one's uncle.
We should do him in...
I'm joking, relax.
~sl:2.2:1.3~The thing is, John...~sl:1.1~the thing is, we all gotta die.
I know that. I of all people know that...
Excuse me?
We all gotta die but you... got the chance to live.
Not just to live, to live for love...
~sl:0.4:0.0~Arthur will tell you. We all gotta die, but...
love... love is the thing. The only thing.
I got... no goddamn clue what you're on about, Hosea.
You're not as dumb as you act, John Marston.
I don't understand.
~sl:1.3:0.0~Be a man, John. It would suit you.
You both are acting real strange right now.
~sl:0.0:3.2~Do some goddamn work, will ya, Bill? Please!~sl:~People's getting hungry.
~sl:0.8:1.3:1~What about you?
~sl:0.0:2.0~Have been working, you damn fool!~sl:~That's why I'm in this state!
~sl:0.4:1.2:1~Goddamn...
Tell him, Arthur, folk gotta work.
~sl:0.6:1.7:1~Well, he ain't doing much, neither.
~sl:0.6:1.7:1~Well, he ain't doing much, neither.
Can I help you?
Well, I was wondering if we could help you.
How very kind. I think we're okay.
Who's this creepy looking fool anyhow?
~sl:0.0:1.3~Forgive my friend,~sl:0.2:1.2~he's simple minded.~sl:0.2~Dropped on his head as a baby.
What are you boys doing here?
Traveling.
You in a circus?
~sl:0.0:2.2~No sir, we are speculators.~sl:0.2:1.4~We've been out west...~sl:0.3~ain't nothing there no more if truth be told, so...
What's wrong with that feller?
Like I said, slow in the head.
So now you're traveling east?
I guess.
~sl:0.0:2.4~Well we been hearing talk about problems and,~sl:0.4~well, we've got enough problems of our own here.
We don't need no more.
Who does, sir? Who does indeed.
So I'm guessing we understand one another?
I'm hoping so, sir.
~sl:0.0:1.2~You know...~sl:0.3:2.4~many of life's most avoidable tragedies stem~sl:~from our great inability at basic comprehension.
Least that's the way I've always seen things.
Ah...
Goodbye.
Hey, there's some fellers near camp.
Locals?
Not sure.
Let's go see.
What d'you think?
~sl:0.0:1.7~Sounds like a lot of bluster to me.~sl:~Nothing we need to worry about too much.
You think they'll cause trouble?
~sl:0.0:1.5~Probably, but not just yet.~sl:1.0~I mean, we always find trouble eventually.
Just what happens before that's interesting.
~sl:0.0:1.4~So, Lenny, tell me,~sl:~how's that book reading coming along?
Fine, I guess.
~sl:0.0:1.8:1~Good. Keep it up.
~sl:0.0:1.6~You do enough of it maybe you can~sl:0.6~learn to rob like a gentleman, not a laborer.
Well, how do you mean?
~sl:0.0:1.8~I mean get a job in a bank or...~sl:0.6~as a lawyer?
Me?
Why not? You're still real young.
Well, I just never thought...
Start... thinking.
Alright. I will... thank you.
Because otherwise you might end up as dense or angry as me.
Or Arthur.
We wouldn't want that, would we?
Well...
looks like we'll live to see at least a few more days.
Folks are happy, Arthur.
Happy?
Well...
they're fed, which is the next best thing.
~sl:0.0:1.2~Bill...~sl:0.0:1.7~get up and find us some money~sl:~or find us some goddamn food.
~sl:0.0:1.0~Hosea... ~sl:0.6~Dutch and you says we're supposed to keep a low profile.
Are you an imbecile or you just pretending?
~sl:0.0:1.4~Go rob a house, or...~sl:0.5:2.0~ask some sheriff about a bounty,~sl:0.0:1.5~shoot a godforsaken animal.~sl:~I don't care.
Do something!
~sl:0.0:1.2~Yeah.~sl:1.2~Sorry.
~sl:0.0:1.2~I'll go.~sl:0.9~Soon.
Thank you.
Tell him, Arthur.
Do what Hosea says!
Well, screw you, Morgan!
God...
Tell him, Arthur.
Do what Hosea says!
Screw you, Morgan!
God...
Okay, let's try again.
~sl:0.5~Make sure this time.
We got the wrong one in here?
We pull the wrong one of you?
Okay, you. Head through there.
Well, let's get you in there, then.
Alright, then. Deputy, would you please?
Fine. Go and get your picture took.
Okay. Let's get a photograph.
Well then, you need your portrait took.
If it's all correct, I'll take a photograph.
Come on.
Who's it going to be?
One of you.
It's got to be one of you.
~sl:0.5~Don't try me, now.
Okay, sheriff. Here they are.
~sl:3.2:3.6~Tell the marshal this ain't how we do things here.~sl:0.3~But I'll oblige him, this once.
Alright, let's see what we got...
I'm gonna need your details.
You aren't going anywhere and neither am I.
Take the time and get this right.
From what I hear, you ain't leaving us any time soon.
We're going to need a fair record of you.
~sl:0.0:2.8~Tell me everything, except that you're innocent.~sl:~I'd find that hard to believe.
Quite a record we'll have on you.
~sl:0.0:1.9~You're lucky you were caught, you know.~sl:0.0:2.4~The way the town feels about what happened,~sl:~you were likely to be shot.
It's a process, alright. But a necessary one.
How you doing with that?
Okay, then.
Yup...
Okay...
Here we go.
Hold it...
Stay there.
Hold up your fingers.
I'll need to see your fingers, palms to you.
Bring your hands up, onto your chest.
Place your palms by your chest now, for me.
Okay now, you sure?
Is that all correct? Make sure, now.
You better have everything perfect.
Nice tune.
Don't you even wash the blood off now?
All that blood has made you a bit bold with your mouth.
Ah, hey Arthur.
Unique animal you got there, Arthur.
You want something?
Yep.
Okay, I'm... not much company right now.
Haven't seen you around.
Growing out your hair, I see.
Who goes there?
Good morning.
You alright?
Arthur? That you?
I like to keep busy.
Morning.
~sl:0.3~What are you doing in here?
Sure is.
You okay, Arthur?
Don't take it out on her.
Been thinkin' more about Dutch and Eagle Flies... it can only end badly.
Why are you following me?
Yeah, already wishing we'd left Sean hanging from that tree.
Come on, Arthur.
Oh, hey. You okay?
I can't complain.
You giving them a tour? Get them outta here.
Yeah, just... taking it all in.
Hello, there.
Day's almost over.
That oughtta roast up pretty good.
Finally cleaned up, huh?
Fool.
And who you gonna harass next?
Maybe.
We shouldn't be here!
I'm on your side, shut up.
Get away from me.
Pinkertons haven't turned up today, so that's good.
Well, I'm, trying to get some peace here...
Yup.
That a bounty you got tied up?
You gonna sit, Arthur?
Taking it out on everybody, are you?
Just leave me alone.
~sl:0.2~Come on, stop messing around.
Evening.
I'm just gonna ignore you.
Sometimes I wonder.
~sl:0.5~What is it, Arthur?
Can you give me a bit of room here?
That thing stinks. Get it out of here, Arthur.
Can't I even eat now without you bothering me?
Stop acting strange.
Yeah, I know the name.
So I'm next, huh?
Looking a bit dishevelled with that long hair.
What are you doing in here?
Another morning, I guess.
Should've stayed in my bedroll.
Shit. Law is coming.
Can I get some room here?
What's that stare for?
Alright.
At least I'm not dressed like a fool.
Yeah, but he's angry. I told them they should leave, but... it's not good.
Arthur? That you?
Evening, Arthur.
Took off for a bit?
I haven't seen Dutch like this.
Hello, Arthur.
Morning, mister.
You don't have anyone else to bother?
Hey, I got a shadow already.
Hope you bled that out, good.
Why are you acting like this?
What is wrong with you?
What are you looking for, Arthur?
Hope that's good and strong.
Damn, you've been gone a while.
Arthur.
What are you doing, Arthur?
What is it, Arthur?
Oh, hi, Arthur. Everything alright?
You need something?
Go away, Arthur.
Could be better.
Hello, mister.
Why don't you go clean yourself up?
Evening.
Nobody's in the mood for this.
Morning, Arthur.
Of course, why?
Morning, Arthur.
~sl:0.5~Things are bad, aren't they, Arthur?
Why don't you sit here, away from Micah?
Be better once we leave this hellhole.
Room here, if you want.
Bye, Arthur.
That's a hell of a lot of blood. I... won't ask.
Camp can't run without water.
~sl:0.5~Funny.
Hell of a morning.
What a morning, Arthur.
Alright, Arthur.
I'm not headed anywhere fun.
Time to turn in.
Come on, Arthur. Get going.
Something wrong?
Okay, you've had your fun now.
Is that you, Arthur?
Isn't right, cutting down some inncoent like that.
You scared of the barber, Arthur?
Gentlemen.
There's a spot here for you, Arthur.
Glad someone else is helping with the firewood.
Look at you. You're... filthy.
Okay, friend.
Will you give me some space?
That horse shits in camp, you're cleaning it up.
Somebody has to do it.
Hello.
If you're gonna insult me, at least show your face.
~sl:0.1~Just get away from me.
Not sure why you need that mask.
Sometimes... I wonder.
Well, if there's nothing you need...
Evening.
You be good.
My father told me about those. Didn't think I'd see one.
Why are you irritating me? For what?
Okay, Arthur.
We've got horses cleaner than you. How many days you going now?
Oh, that coffee smells good.
I can't remember the last time you didn't look filthy.
Uh... what do you need, Arthur?
Hey! Don't do that.
Beocming a better hunter, huh Arthur?
Don't have to worry about supper tonight.
Hey... why don't you sit a while?
Are you following me?
Hi.
Not much use killing animals we can't eat.
Maybe you should switch to coffee, Arthur?
Time we got some rest.
Your clothes are more mud than cloth.
We need to go!
Good evening, Arthur.
You trying to set a record for days without bathing, Arthur?
Hey, come on. Enough of that.
What is it?
Yeah...
Leave him alone, we got other things to worry about.
That beard's getting a bit presidential, ain't it?
Yes, hello.
What in the hell, Arthur? What did you do that for?
Arthur, don't.
Sir.
You alright?
What is it, Arthur?
I do more than anyone else around here.
Staying warm?
Why're you wearing that bandana?
You're among friends. You can take that off.
Why do you have that? We can't eat rotted meat.
Hey, it's cramped here, but not that cramped.
Don't mess with that dog.
A lot's happened.
One day I'll understand you, Arthur.
Alright. Good luck.
Hello, Arthur.
Could you stop lingering around? It's unnerving me.
So... what month do you plan on cleaning yourself up?
I think so.
Good, we got the boys free and back to their families. But it wans't pretty. Eagle Flies is very angry.
What're you trying to do?
Uh huh.
Good evening.
Yeah, I could've guessed I'd be next.
Glad you're back.
Good, we needed more for the fire.
Why are you following me?
She's in the same boat you are.
Some day.
You lost?
Morning, Arthur.
You talk big for someone dressed like a fool.
Wash that mud off, Arthur.
Enough with the bandana.
Hello.
Time for bed.
Early for you, isn't it?
Nice haircut.
That'll make a good stew.
Day's already gone downhill.
I'm not rising to this.
Good morning, sir.
Is that what you call a sense of humor?
Leave me alone, Arthur. I'm tired.
Alright, Arthur.
You don't need to wear that here, Arthur. We're friends.
Stop with the games.
Will you cut that out?
You've told that one before.
Yes, hello. Again.
What?
What's the point of this?
Won't get done, otherwise.
Hello.
Anyway, that's enough of that...
All that blood... you got yourself into something.
Glad you're feeling lighthearted.
Been better.
Hey, Arthur.
Try washing up for once. It's disgusting.
I guess.
What are you looking at?
That's a good one.
How are you?
Something on your mind, Arthur?
Hey.
That's far enough, Arthur.
You look like you needed that.
Oh, you gonna start up with everyone?
Time for bed.
Arthur... you've been filthy for days, now.
Why don't you leave her alone, huh?
Evening.
Oh, hey.
Bout time you rested up.
Glad you made it back, boys.
What, Arthur?
You okay?
I don't need you staring.
We gonna get through this?
No, don't start that with me too.
No, don't you be making this worse.
Morning, Arthur.
Hello.
Leave her alone.
That'll be good for a cooking fire.
Another day, huh Arthur?
You gonna...ever... wash? It's ridiculous.
You thik wearing that blood makes you tough, huh?
Woah, you shaved. Who's the lucky lady?
Hi.
Go away, Arthur. You're drunk.
You know the rules, no horse in camp.
When you gonna clean yourself up?
Hold up, who is it?
Don't try to be funny, you're not smart enough.
~sl:0.7~You look all ready to rob a bank there, Arthur.
Good work, Arthur.
What are you doing, Arthur?
Somebody has to do it.
Hey, you know you can't have horses here.
Just... don't.
You're back, fellers.
Quite the tale.
Alright.
Been a while since you got a haircut, huh Arthur?
Big mouth, hiding behind a mask.
Rest up, Arthur. You need it.
You're telling me.
Good morning, Arthur.
Just leave her alone.
Why are you poking around here?
~sl:0.5~Someone's gotta do it.
Stop with the jokes, now isn't the time.
You wanna sit, Arthur?
Getting colder this evening, Arthur.
Why're you staring at me like that?
Ah, been drinking there?
Good day today.
Time to turn in.
Will you leave me alone?
That's not called for, Arthur.
Let's hope the weather eases up today.
Morning.
Don't give me that look.
Hi.
How are you today?
Is that you, Arthur?
Shut up, I'm not in the mood.
You've been gone a while.
Hey, where did that come from?
Who is that?
Arthur.
What's wrong, Arthur?
Morning.
Why are you giving me that funny look?
You gonna join me?
Oh... that beard is getting long, Arthur.
Won't be much company here.
You know you don't need that bandana?
Trying to.
~sl:0.5~Nice haircut.
Nice evening.
~sl:0.3~I'm okay.
Huh... picking on women. Real tough.
You ought to get cleaned up.
Hi.
S'gonna be a cold night.
Of course, why?
Someone's gotta do it.
You best go harass someone else.
You're covered in blood, Arthur.
Trying to show me how good you smell?
That's enough, now.
Not smart bringing rotten animals into camp.
You need to cut this out, now.
Of course, you do the same.
I'm not gonna complain about it.
That badge has got your head swelling.
Hi, Arthur.
If you saw a hot bath, you'd throw stones at it.
Hey, that doesn't smell too bad.
Don't you act like that to her.
Who's that?
I'll be fine.
Forgot where your bedroll is?
Hey, hey... you know better than that, don't bother her.
Don't you hassle me, too.
What's that look for?
Really putting your back into it.
Will you get away from me?
From the dirty fool covered in blood.
You shouldn't be here.
Okay, Arthur.
Good animal skin there.
Hair's getting long.
I don't know what's got you all riled up...
Alright, wht's that look for?
Glad this day's nearly over, Arthur.
You feeling alright?
Hey, hey, we're in this together, calm down.
Why are you being strange?
Sometimes I don't know why...
Uh... what is it, Arthur?
I need to sleep.
What is it you need, Arthur?
Okay.
Good morning to you.
You... you gonna sit?
Why do you bother with this nonsense?
You just hanging around, Arthur?
Beats sitting around.
Huh... haven't seen many of those before.
Go away, leave the work to the men.
Haven't seen you in ages.
S'about time you got a haircut.
Good evening, Arthur.
Sure worked up an appetite.
Please, just, leave me alone.
Arthur.
~sl:0.8~Cold morning, Arthur.
Of course.
I don't have the time, nor the patience for this.
I'm done with this now.
Fine... hello.
Who is that? What did they do to you?
Morning.
Hey there.
Maybe...
Leave us all be.
Hi.
I know you don't mean that.
Morning, Arthur.
Somebody has to do it.
Hey, room for you here, Arthur.
Why have you got a problem with me?
I just wanna be left alone.
Are there sides, now?
What are you doing with that? The meat's rotting.
Well... that doesn't say much about you, Arthur.
Alright, that's enough now.
When is this day gonna be over?
Arthur, I'll let that pass since you're drunk.
Hello.
You look like I feel.
Arthur.
Good evening.
I don't remember asking you here.
That was some coming-home party.
Are you gonna take that to Pearson, or what?
Looks like you clenaed those up well.
You outta razors, or... just lazy?
Haven't you got anything better to do?
I'm ready to be done with this day.
~sl:0.5~I like to keep busy.
You're all charm, Arthur.
Do you really need to ask?
Sure is.
Hey, hey, I don't need company right now.
Fine, apart from this hand.
You'll get manure everywhere, get that horse outta here.
Why are you following me?
Evening.
You seem preoccupied.
You're raising all kinds of hell, huh?
Good morning, Arthur.
Take off the bandana.
I'm okay.
You've been a mess for a while now, Arthur. Clean up.
Hey, don't carry on like that, Arthur.
Why you hanging about, Arthur?
What do you need, Arthur?
Uh... showing off that animal a bit much, Arthur.
Finally got a haircut.
Evening.
Careful, saw a man split his foot in two, once.
Oh, come on. Don't start turning on me, too.
You are really on my last nerve.
When you gonna take the mask off?
Should keep us going for a couple of days.
Says the man muddy as a hog.
Damn, Arthur. You need a bath.
Go to sleep, Arthur. Enough.
You still not done with this foolishness?
If you're a good boy, I'll teach you how to use that when you grow up.
People at each other's throats. It's bad.
It's no use trying to deal with you when you're like this.
You just keep at it, don't you?
Why do you get like this?
Hey, what are you doing?
You've uh... got some food in your beard.
~sl:0.5~That was some day.
Good to see you back on your feet.
She didn't do anything to you.
You really pick your moments, don't you?
You drink too much, Arthur.
You doing alright?
What do you need?
Nice evening, sir.
Well, look who decided to shave.
Started to think you were never gonna get a haircut.
Arthur.
Arthur.
You found it too.
Come on, no need for that.
Huh?
No thank you.
That's enough, Arthur.
I thought you was gone for good.
Someone's gotta do it.
No... I was just starting to like him, too.
~sl:0.2~Lot of blood on you.
Alright, considering.
So what... you stopped bathing completey?
Nearly done.
Hey.
And there I was in a good mood...
Okay, Arthur?
Good to see you.
That's the spot you pick?
This isn't the time, Arthur.
Don't start, Arthur.
Not the best.
You alright?
Hey! Stop that.
Too bad.
I said stop.
Hey, Arthur.
Got yourself a beast, there.
Who are you?
You thinking on something, Arthur?
What is it, Arthur?
At least I know how to take a bath.
Lot of mud on you, Arthur.
Good evening.
~sl:0.5~To hell with today.
When are you gonna wash? It's getting bad now.
Damn, you're a little close.
Look, you do what you want.
Is that right?
Well, you picked the wrong time.
Oh, stop following me.
I don't have time for games.
Why don't you put that away? Everyone's laughing at ya.
Morning.
Of course.
What, Arthur?
Leave her be.
Not so good.
I'm not in the mood to talk to anyone.
Hey.
I'm getting tired of you taking this out on me.
Oh, you're starting to talk like a big-mouth lawman, too.
Evening, Arthur.
Hey.
I've been better.
Don't worry. No one's getting in this way.
Hey, Arthur.
This is getting annoying, now.
Hello.
You alright there?
Hey.
You okay?
I guess... I didn't really know Molly so well.
That's gonna spoil if you don't get it to Pearson.
Come, join us.
What's that look for?
Glad to see someone else chopping wood for a change.
At least I don't look like a muddy barnyard animal.
Morning.
Welcome back.
Don't expect much from me.
I'm not even playing this game.
Might wanna wash that mud off.
All good?
Oh, here we go.
Hope you're well, Arthur.
Hey, that's enough, now.
You are strange sometimes.
No... thank you.
Just fine.
Nice. Hunted a big one, huh?
That was some whack on the head they gave you.
Is that right?
You're drunk.
Yes?
Hey, I asked nice. Cut it out.
What's the other feller look like? They covered in blood too?
This day went from bad to worse.
No...
Good to stay busy.
Seems to be. Moans a lot.
Are you trying to play some game, here?
Let's hope for a better day.
Yeah... you did good, getting the boy back.
Of course, Arthur.
Good evening, mister.
Not too bad.
Bringing hay and shovellng manure. Glamorous life.
Have a seat, Arthur.
Who are they? This doesn't seem like a good idea.
Mister.
Could be better.
You hear me? Stop it.
I was wondering if anyone else would fetch water.
Go on. Stop acting strange.
Again with this?
I don't understand you.
Evening.
What are you staring at?
You wanna join us, Arthur?
Trying to.
Of course, why?
Easy now, Arthur.
Good seeing you, Arthur.
Place just gets worse.
Where have you been hiding?
~sl:0.5~Hey, Arthur, you looking for something?
I'm alive, can't say that much for others.
Come on, don't take it out on the dog.
That's a... weird joke you're playing.
All okay?
Thanks, Arthur.
Okay, get it out of your system.
~sl:0.5~It's green, but it'll burn.
Hey, Arthur, what you need?
Sad.
You taking that to Pearson?
You really need to wear that?
You've got problems, Arthur.
I'm fine.
Don't be doing that.
Since the day I met him.
Ah, I think I'll leave the celebrating to the experts.
I'm beyond fed up, Arthur.
~sl:0.5~Good morning.
Is that you, Arthur? Beard makes you look like Uncle.
Come on, what are you doing?
All quiet for now.
Are you trying to rile up everyone in camp?
Evening, sir.
Thanks for help with the horses.
Fine morning, mister.
Careful I don't mistake you for an O'Driscoll and blow your brains out.
You calmed down, now?
Good morning, Arthur.
You've really got it out for me, huh?
I used to walk a mile just to fetch water.
Maybe I'll find it funny one day.
Alright, this isn't funny now.
Are you listening to me?
You're really in a mood, aren't ya?
~sl:0.3~Good, thank you. How'd it go?
Good way to get everyone sick, carrying around dead bodies.
Good to see ya.
Hello, Arthur.
Why did you bring that body back here?
~sl:0.5~You're filthy. As a pig.
You looking for something?
This damn hand.
Not so good.
Uh, I've seen that look before.
Always something needs doing round here.
Pinkertons damn near kill us and then you turn on people?
Good evening.
Glad this day's nearly over.
Just leave it, for once.
Maybe.
Drinking this early? I already know this is gonna end bad.
Is that right?
Bit close there, aren't ya?
Life don't get easier.
Why're you giving me that look?
Sounds good.
Morning, Arthur.
Don't crowd me, yeah?
Arthur.
Must be some occasion to cause you to shave.
Hurry. Law is headed this way.
I'm not in much of a talking mood, Arthur.
~sl:0.7~Sean sure seems in good spirits.
Things are bad enough, take that off.
All good?
You good?
We're at each other's throats.
What is it, Arthur?
Glad that amused you.
Why don't you sit a while?
Stay warm tonight.
I'll stick your head in the pot, if you don't shut up.
Haven't you got anything better to do?
Oh, don't, Arthur.
Arthur, get that body outta here.
Good.
Just take the damn mask off.
~sl:1.0~Anything else?
~sl:0.3~This is a mess.
I'm not saying anything.
What is it, Arthur?
I'm okay.
That's enough.
~sl:0.5~I know wht that look means.
Glad to see someone else in camp working.
There's no need for that.
Hello.
Sometimes I don't know why...
It's best to ignore you when you're like this.
I've been better.
Morning.
Ain't seen a razor in a while, huh?
Join me if you want.
How do you think?
Not now, take it somewhere else.
Hi, gentlemen.
Have a good evening.
Nice animal. Too bad it's inedible.
Yeah, I guess.
Stop being a fool.
Morning to you, Arthur.
I'm fine.
Okay, I'm getting tired of this now.
Evening, Arthur.
Hey.
Take that bandana off your face and say that again.
Hi.
Hair's getting long.
Let's get out of here.
Is that mud, or... manure?
Hey! Enough of that.
Those things are heavy.
I was wondering when I'd see you again.
You're being an idiot.
No, go find someone else to follow.
Least you could do is wash up, Arthur.
Not great.
Yeah.
Enough, Arthur.
Why are you doing this?
~sl:0.5~Good morning.
Idiot.
Will you take that thing off your face?
Hi there, Arthur.
Hey, if you want to take over, don't let me stop you.
I'm okay.
Stay the hell away from me.
Been real good.
Hey, Arthur.
If you're gonna start a fight with me, at least get some decent clothes.
Arthur.
Oh, not this again.
Don't, Arthur... I'm not in the mood.
Whole camp, and that's the spot you pick?
This is a mess.
Well, what can you do?
Just fine.
Yes, hello.
What's all that blood? Have you been butchering hogs?
This damn place.
Horses'll appreciate that.
Alright, considering...
What in the hell are you doing?
So now you're going after me?
Not now, Arthur.
He's loyal, I'll give him that.
Why are you following me?
Okay, enough wih the bandana.
Hi.
Arthur. It's been a while.
You clean up nice.
That's enough, now. Get that body outta here.
Get that blood off, Arthur.
Why are you staring?
Trying to.
What are you doing here?
Talking like a tough cowboy through your bandana, huh?
You're telling me.
Hey.
It's not good but it will get better.
You wanna sit down, Arthur?
I think I'm alright.
How many of those are you away from 'Bad Arthur'?
What's with the mask?
Good song.
Uh huh... caught in the act.
About time you shaved that scruff, Arthur.
All in one piece, gents?
Oh, hey.
Come on, leave her alone.
You're... kinda close here.
I've been better.
Arthur.
Okay, Arthur.
Evening, Arthur.
You can sit here, but don't start up with me.
Hello.
~sl:0.5~This day...
Dried those hides up nice.
Morning, Arthur.
Why do get like this, huh?
I don't know why you're still carrying them around. How much have they heard already?
Oh... hi, Arthur.
Time we got some rest.
You won't be popular if you don't get rid of that skunk.
Sure is.
You need to worry about yourself.
Not now, Arthur.
What are you doing, Arthur?
I'm losing my patience, now.
You're acting stupid.
Who's there?
You got a good haul there, Arthur.
You muddy idiot, go clean up.
Nice night, Arthur.
Who's that?
Good morning.
We're in for a long day if you're drinking already.
~sl:0.2~Not now, Arthur.
~sl:0.5~Finally shaved, huh?
Leave the dog alone.
Oh well.
Alright, Arthur.
Hey, stop that.
If he speaks to me like that again, he won't be getting up.
Got yourself a hostage?
What's he done now?
Have a seat by the fire, Arthur.
How are you?
Hi there.
You're drunk.
I like to keep busy.
Okay then, I'll... see you later?
Get that outta here, it smells terrible.
Good. Hope that was fun for you.
You good?
Long day ahead of us.
Hi, fellers.
Trying not to let it get me down.
Go easy on that, I've seen what you get like.
Oh, come on now. Take that mask off.
Just leave it, will you?
Okay, I'm done with this.
Oh... hi Arthur.
You're a muddy mess. Don't run your jaw at me.
Don't harass her.
Good evening, mister.
Stop this!
Skinners... no, seems quiet.
You've become an outdoorsman.
John, this isn't funny. Get them out of here.
We can't stay here.
Too much to drink.
Ah.
What's this about?
Been meaning to move this.
Back off, John.
Didn't think those things were still around here.
Good evening to you.
Yeah, it's exhausting watching other folk work.
Ah, well.
Hi, brother.
Work I can do, John. Work and Uncle... test my patience.
I'd get away from me if I were you.
Time to leave.
What's your name?
Shouldn't you be taking them to a sheriff?
I've gotta stop drinking so much.
Evening, John.
Hello.
I'll forgive you that one.
Alright.
I don't like the way you been lately, okay?
John.
Go away.
Go. The hell. Away.
You want to ride that horse through here?
I've had it with this dance.
Guess I remembered you different.
Enough with the hellos.
I need to sleep.
Those things don't get any lighter.
I was wondering what that smell was.
This is a different life, isn't it?
Don't bother him.
Take off that mask if you're going to disrespect me.
I'm serious. Go away.
We don't need another mouth to feed around here.
Why are you so muddy, John?
Something the matter?
Have you had your fun, John? Get rid of the body.
That whiskey's rotgut.
Identify yourself.
You're being ridiculous. Carrying them round all day.
What's gotten into you?
I'll quit when we're done.
You think I'll take this?
All of us would like it if you could bathe.
I don't want you doing that.
You're all just in time to do some work.
John. I thought you were done with all this.
Leave me alone.
Why did you tie them up?
You're pretty muddy.
I'm going to ignore you.
You're acting strange.
You better get far the hell away from me.
It never ends, huh, John?
This isn't you.
That's a good one.
Oh, your head would hit the floor before you knew what had happened.
Leave him alone.
Who is that?
Thank you, John.
My friend.
What do you need?
I don't gotta be here, John. You know that.
Mister, morning.
You want to get into something, take off the mask.
What's your problem, John?
You're going to bring hell down on us, John.
Not funny.
Enough, damn it.
The law is on the way.
I mean it.
Mister.
We need a wheelbarrow.
Hello, John.
Good to see ya, brother. Looking merry.
Hey.
Marston. Enough.
I need some shut eye.
I said quit.
Get away, John.
I can smell you from twenty feet away.
I really bent an elbow last night.
I heard about those but don't think I saw one.
It's not just you I'm worried about.
You plan on getting rid of that body anytime soon?
I just try and remember that... he's only a boy.
I'm tired.
Good morning.
Hmmm.
Me too, huh?
You need to back up a step.
You drunk or something? Go to sleep.
Godammit.
Son.
Good morning, mister.
Life... isn't always good.
Have a seat, John.
I'll be getting on better when the job's done.
Hey, careful where you clean that.
You ought to trade those skins.
My brother.
You've outdone yourself, John.
Just walk away and leave him alone.
Morning, mister.
Did all right there, John.
We were beginning to worry about you.
Glad you made it back.
You really going after me lately, huh?
Good, we were running low.
John Marston, royal bastard.
Another day.
Stop with that.
I you want something, I'll bring it to you. Come on.
Wash off that blood and maybe you'll stop insulting your friends.
The law.
I'm too tired for this.
John. What is it?
Got to move hay while the sun shines.
Sir.
This is too far, John.
I'm growing tired of this.
Horses are a lot of work.
Hell of a day. Sit.
I think you make this stuff up.
Evening.
That's the way it feels. Somewhat at least. I realise that, still don't know where life will take me.
That looks like it's still warm.
That's enough.
Never know how things will go.
What, John?
Look, if I don't ignore you, I'm gonna hit you.
You're a real entertainer.
That's long past being alright to eat.
Hello.
You better stop messing with me.
Muddy Marston and his bad mood. Back again.
John. Can you get out?
I don't have to take this.
Yeah.
That better be a bounty.
Says the man who looks like he swam in blood.
What is it? Why are you doing this?
Real fine, John. It's a beauty.
It's a fine house. And you got a fine family.
I am at my limit.
Take a bath, John.
Evening, brother.
Who's there?
Morning.
Beats getting shot in Saint Denis.
If there's nothing else, can I have some peace?
It's not good to bring rotten animals around.
You're going to have the law all over us.
Jokes are not your strong suit.
I was sleeping.
How about I ignore you?
You sure can tell a story.
That's rotten, John.
Hey, you got your bandana up.
John, get that body away from here.
Can never have enough hay.
You can be a bastard, John.
That's a lot of blood, John.
Have a go at all of us, sure.
That's a big one.
Don't hassle the dog.
Brother, enough.
Gimme some space.
Good evening.
I'd appreciate it if you'd leave.
I'll take over splitting duties tomorrow.
Good evening.
Something on your mind, John?
Morning.
Being here... it's good for me.
Why are you following me?
You were just here. What?
Don't start with me, Marston. And go wash off that blood.
You're getting the hang of this lawman thing, insulting me.
Leave that dog alone.
You left your bandana on.
We need to go.
Hello, John. Again.
You sure are running that mouth behind that bandana.
Nice night.
Hello.
John Marston, I swear.
Morning, brother.
You alright, John?
~sl:0.4~I had some years to think about it.
Starting to think we have a problem.
Doing some hunting, are ya?
No, I've had my fill of towns. Thanks, John.
Considerable amount of blood.
What is it, John?
Hey, stop that.
Shut it, John, you've had too much to drink.
What's the point of that thing, John?
There a reason you have that mask?
Salt that down and we'll have food for a month.
Maybe put the bandana in that mouth, not over it.
That's a lot of mud.
Oh, this is old. I've had enough.
Evening to you.
Who are you?
Talk to you later.
Good song.
It's better than listening to it.
We're getting this done, aren't we?
Everything okay?
Hi.
Evening, mister.
How was it out there?
Don't stand so close.
Yeah, hello.
Let me know if you need help cleaning that.
You're drunk John, enough.
Why are you looking at me like that?
Hard to take you seriously in that getup.
What? Something happened?
Could use a few cords chopped.
Everyday it gets better.
Maybe that will teach you manners.
What's the mask for, John?
Did a good job skinning that.
I like that song.
I'm ignoring you, okay?
Not sure I like another man going through my things, John.
Hi.
Hello.
Boys.
You make a friend there?
I was starting to think I'd have to go looking for you
Morning, John.
If we waited on Uncle, we'd all die of thirst.
He doesn't know how close he came.
Welcome back, boys.
John, what?
Good, you're back in one piece.
Next time tell me you're joking first.
We've done this already.
Okay, you're dressed like a fool. Stop talking like one.
You been cleaning animals?
Morning to you.
We've worked enough, sit.
It's good to work hard, huh?
Stop it.
Gentlemen.
Sure is... you won't need an old brawler hanging around here much longer.
Sounds good, John.
Hey.
Micah... you go after him, I'm coming.
Sure, John. But lose the uniform.
Still the same drunk kid, aren't you?
You were a real ass, John.
Better if I pretend you ain't here.
You learn your lesson?
What can you do?
Seem like you don't want to put that down.
Yeah, hey.
Ah, you fetched the water.
Leave her alone, John.
Gentlemen, good to see you.
Drunk John Marston.
I don't need a new shadow.
I was beginning to think you were dead.
You never were funny.
Brother.
Days go quick, don't they?
Leave the animal be.
I'm about to pass out.
I need to be left alone.
Hey there.
Stop playing dress-up and be nice.
Yep.
What's with you?
That's enough of me talking.
It's a great life, John, but... it's yours. I need to make my own.
That outfit sending you strange?
I don't get it.
Oh.
I would have done that.
What are you doing with that horse?
Don't know why you're hunting what we can't eat.
Evening.
Hey, friend.
Still more work to do, hey?
Why are you in here?
I need to be left alone.
I like that.
No more.
You've been carrying that one around for a while
That's no way to speak to me.
Maybe take a bath, John, and you won't be in such a bad mood.
Fellers.
You're quite the hunter.
Needed those.
Feel like half of what we do is carrying water from one place to another.
I mean it, John. Back off.
That's rare.
Good morning.
Take care, John.
Leave her be.
Hi, John.
There a good reason you're here?
Oh, my head.
So... what do you think?
What do you mean?
About those two families... the rich ones in the big houses.
I don't know...
Go have a look around... see what you can find out. Calmly, I mean.
Sure.
Dutch and I... we both think there's money to be made.
I hope so. I'll see what I can find out.
Exit the chemical wagon
Go ~1~
Steal the wagon and deliver it to Camp ~BLIP_CAMP~ to resume operations. Returning with less damage will add more materials to Cripps Trading Co.
Driving recklessly or colliding with obstacles will cause the chemical wagon to take damage.
Avoid damaging the chemical wagon or risk the volatile chemicals exploding.
~1~ delivered supplies
Supplies delivered
You delivered supplies
Supplies delivered
Get the supplies
Get the supplies
The supplies were destroyed
The supplies were delivered
Some supplies were delivered
The supplies were delivered
The supplies were destroyed
Protect the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~chemical wagon~s~ on the way ~1~
Protect the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~chemical wagons~s~ on the way ~1~
Deliver the chemical wagon ~1~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~chemical wagon~s~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~chemical wagons~s~
Nicely done, Arthur. A little finesse for once.
River road through Siltwater Strand, he said.
Okay, I think I know a good spot to wait. Follow me.
Here we are. This is the spot.
Why?
What did I tell you?~rp~ Simple as can be.~rp~ Seems a lot of the station workers are in on it these days.
Earning a pittance,~rp~ the unions are whipping them up, so they want something on the side.
Like he said... there, Strawberry... could create a lot of opportunities for a man in your line of work.
I ain't sure about going back to Strawberry after all that Micah business.
It didn't sound like you left anyone alive to recognize you, so I wouldn't worry too much, dear boy.
All this trouble... you gentlemen are becoming quite the celebrities, aren't you?
Soon you'll be on the front of a dime novel... and dead, of course.
We're hoping to be long gone before that. Dutch has a plan.
You sure seem to have got about round here.
You know me,~rp~ I like to make friends in low places.
How the hell you end up down here anyway?
I could ask the same of you.~rp~ I have a few commitments over this way... some expenses to meet.
Expenses... what expenses? Gentleman's canes and rabbits to pull out of hats...
Among other things...~rp~ I had quite a nice little business going for a while.
Shares in a gold mining company. Excellent returns for the investor of a certain financial standing.
Until, well, that unfortunate run-in with the law.
Yeah, that's how it goes.~rp~ Thanks for disappearing on us during that Sean business, by the way.
I'd done my part. Each to their strengths, dear boy.
You know,~rp~ you boys should really watch yourselves with those two families.
This is a small town,~rp~ people talk. I tried to mention it to Hosea but you know how he is.
Anyway,~rp~ while they're off chasing their pot of confederate gold, hidden at the end of some rainbow,
let me present you with something real.
So~rp~ where exactly are we going?
The train station... the clerk there, Alden, is quite a fellow...
and very informed on the comings and goings of coaches round these parts.
Ah, I see.
Back off now! We've seen your friend, we ain't gonna fall for this.
Okay, damn it! Do it your way then. Meet me back at the crossroads.
God, these amateurs! Why do I bother? Yah!
You can come over now, Arthur! Don't worry, they've gone!
Come on over then.
Are you going to give me my cut, dear boy?
Well don't keep my in suspense, how did we do?
You ain't gonna get away with this!
Well, that didn't go exactly according to plan...
Well done, sir...
It's a trick! We're being robbed!
Help me!
Oh I almost forgot. Bill asked me to give you a message to meet him here in town as soon as you can.
Something to do with the Grays. I thought I'd nab you first.
He did? Okay thanks.
Come on. Hang back a bit and let me do the talking. We don't want to scare him off.
Good day.
Hello...
I hope you don't mind my singing.
Not at all.
I'm preparing for a show.
It's a free country...
Did you say a show?
I... I did madam.
It's a small benefit... to build an opera house... in Blackwater.
Giuseppe Muldoon...
Mrs. Chester Damsen.
The singer?
Oh you flatter me...
I flatter nobody...
Stop the coach... my good man... stop the coach!
I cannot believe...
Whoa!
Miss Damsen, why did you stop singing?
The New York audience... they were... rather cruel.
New Yorkers are prigs and fools who believe westerners don't know anything about culture.
I couldn't agree more.
Would... could... could you... it-it's such a small show but...
would you sing something for me?
I-I'm looking for a mezzosoprano.
Well I-I-I-I don't know...
Miss Damsen... you owe it to West Elizabeth.
Please?
Bravissimo!
~t~In Italian: Slowly, very slowly.
Madam... madam, we should move. The roads, they're not safe.
My good man, they're perfectly safe.
Can we go, please? I got a train to catch.
Why don't you be quiet, you horrible little man.
One more time, from the top.
We have to go!
You've... you've... oh will you be quiet?
Madam... I've heard enough... might I have your card?
The event, is on the twenty-third of this month... I can't say enough, Mrs. Damsen... magnifico.
So sorry, gentlemen, for the interruption... farewell.
We're being robbed. Shoot that man... shoot that man!
Okay, let's go. This way.
If anything goes wrong, let's meet back here at this crossroad. Okay?
Alright.
Well, let's go then.
Come on, we're not walking there.
So...talking of men of words, not action?
Come on, we have a coach to catch.
Mount up then, let's go.
Time is of the essence here, dear boy.
Hey! Where are you going? Get back here!
Arthur! For the love of God!
What the hell was that?
I thought you might like to see that pantomime.
Here we are. We can hitch up outside. I'll make the introductions, Arthur.
Well, I know you think I'm just some effete buffoon.
A what?
A man of words and not of action...
hardly a man at all.
Well I think you're as slippery as an eel in an oil slick...
but still a man.
Because I think I've...
I've found something interesting.
Yeah?
Have you ever robbed a stagecoach?
No, never...
why who would've even thought...
Of course I've robbed a goddamn stagecoach...
you know I have.
And what's the problem with stagecoaches?
The armed men attempting to put a bullet in your head?
Not quite...
the odds.
I mean, is it worth the robbing?
Sometimes.
I know, but...
well, if you'd like to come with me.
I can introduce you to a new best friend, and he's...
he's going to give you all the decent, robbable stagecoaches a...
hot-blooded degenerate could require.
Well I could require a whole lot.
Arthur!
Are you busy, Arthur?
Call him Arthur.
He's one of us...
a fellow man of distinction.
Okay, well...
this is perfect timing.
I think you'll like this one, Josiah.
It'll be coming south down the river road...
through Siltwater Strand.
Thank you, Alden.
Thank you very much.
Oh, and Josiah...
if you or Arthur are ever out Strawberry way...
ask for my colleague there, feller called Hector.
He's also one of the...
what did you call us again?
Discouraged men, Alden.
That's it...
discouraged men.
I like that.
Well, goodbye, Alden...
or should I say...
adieu.
Oh, adieu, Josiah.
Hello, Alden.
Hello, Josiah, how have you been?
Dandy... and you, friend?
Like I said, times are tough.
My Mrs. is a bad woman. A terrible woman.
They often are... but how's work, Alden?
Terrible.
Wages got cut again, they reckon they just invented a new horseless carriage will be the end of us.
~sl:0.4~They've been saying that nonsense since they invented the wheel... the wickedness of bosses...
I know... my comrades here and I are greatly discouraged from the adequate fulfillment of our duty...
A discouraged man is no man at all Alden... no man at all.
My friend Arthur here, has a present for you...
Here...
Ain't you kind, sir.
You ain't gonna get away with this!
Well done, sir.
Well done.
It was easy.
You did all the work.
Team work my dear boy, team work.
Here you go.
Thank you.
Oh, jolly good.
Go see Alden from time to time.
See you soon, Arthur.
Well, that didn't go exactly according to plan.
How did we do?
Well, aside from all the shooting and getting shot at...
we did fine.
Here.
Thank you.
Now, go see Alden from time to time.
Let's hope it goes a little smoother next time.
We always hope that, Arthur.
See you soon.
Okay, this should do.
Sure.
Here.
I'm hoping we won't need those.
Better safe than sorry.
What were you thinking?
Well according to this...
the loot is located in a strong box, which is in the back.
I'll put on a little performance and you can scurry round...
open the strong box and relieve them of their goodies.
And how do I open the strong box...
without threatening someone to open it for me?
This should work.
And I can do this silently?
Well I'm hoping complete silence won't be necessary...
but you're going to wish you had your ear plugs.
Mrs. Damsen...
Oh, very good, Alden, very good.
Course, if everything goes wrong...
you can wave your guns round like you normally do.
Hold tight, they'll be here soon.
What was that noise?
Who's this feller?
Who the hell is this?
What the hell does he want?
Who are you?
There it is, right on time. Let's go.
Keep your distance so they don't see you... and, please leave that gun in its holster for once.
I'll ride ahead and get the coach to stop.
You hang back, don't let them spot you or you'll scupper the whole thing.
Okay, maybe this can still work, if you hang back for heaven's sake. Are you capable of that?
So where do we find this friend of yours?
Rhodes.
Because what can possibly go wrong there?
Well, lead the way and we'll find out.
So~rp~ I gotta ask, one last time... and be straight with me.
Did you tell those bounty hunters anything we need to worry about?~rp~ Whatever it is we'll work it out.
Really, Arthur? Please.~rp~ I like to talk, but I haven't survived this long without knowing when to keep my mouth shut.
Okay,~rp~ I had to ask.
But with the price on your heads, especially on Dutch,~rp~ there will be more where they came from.
Yeah... I know.
You made quite a mess there, Arthur. My way would have been so much cleaner, but there we go...
What the hell did you do that for?
Shit, get after 'em! Come on!
Let's go!
Here they come.
You gonna shoot the charges, Morgan? About time you did something.
I'll get the explosives planted. Coach should be coming through any minute now.
Try to stay outta sight, we don't wanna spook 'em.
Okay, fellers, we're good. Get in there and grab the loot, Morgan.
Why me?
Because I got the lead on this and Williamson's a halfwit.
Hey!
I'm joking, Bill.
Got it, we're looking good.
Alright, best we get out of here. We'll split that up later. I trust you, cowpoke.
Go on, I'll see you back at camp.
Hurry up, Morgan.
Grab the loot and let's go.
Are you getting it or not?
Mount up then, Morgan.
We need to get going or we'll miss it.
Time to go, cowpoke. Come on.
Probably a good idea.
Bill, come on...
What are we doing?
Coach stickup.
Excellent. I'm in.
Micah and Bill? This is a death sentence...
There's a good spot we can hit it as it comes over the river into the swamps north of here.
You got an actual plan this time?
I got three sticks of dynamite, I got two pistols,
I got you and Bill, that count as a plan?
Not really, but let's go.
I'm joking.
So who told you about this?
Please tell me it wasn't an O'Driscoll this time.
No, a man on the inside at Boles Overland.
You can keep your funny little station friend in Rhodes,
I go right to the source.
Why did he tip you off?
Charm, Bill...~rp~ not something you can learn, I regret to inform you.
Very true, you're proof of that.
Amusing...~rp~ Charm...and a little money.
Right...
Which I recovered the next day when he met with a tragic boating accident.
See,~rp~ I don't like leaving trails... unlike the rest of you.
What do you mean by that?
We keep leading trouble right to us.~rp~ We're carrying too much dead weight.
We need to be leaner so we can move faster, quieter.
I prefer a tight crew...~rp~just five or six strong gunmen.
Well, nobody's stopping you.~rp~ There's a whole world out there.
Go find the strong men you want, and leave.
Hey, I like you boys.~rp~ And with the price on our heads,
we are wedded in this chaos for better or worse, at this point.
It would be a coward's move to bail on Dutch now.~rp~ Not like John did...
I heard about him disappearing on you fellers...
for a year, wasn't it?
Something like that.
I don't trust him.~rp~ I've been talking to Dutch.~rp~ Feels to me like he's turned.
Challenging every move Dutch makes.
I know you have your doubts about him too, Morgan.
I got no doubts about John.~rp~ I've known him for fifteen years.
Well, if we really are gonna escape somewhere like me and Dutch have been talking about,
we're gonna need to cut some loose.
From what Dutch says the coffers are looking pretty good again.
We could almost leave now, if we chopped half the dead wood.
We ain't doing that.
I mean, why the hell do we need a gaggle of girls
who won't even fuck you if you put a gun to their head?
I'm sure you've tried.
Is it too much to ask considering they get a piece of every damn dollar I bring in?
Everyone does their share.~rp~ I don't see you lifting a finger around camp.
Swanson does his share?~rp~ Molly? Come on.
That's different.
See,~rp~ this is what I mean.
I've always liked Abigail, though, that's my kind of girl.
Sullied but strong.
Well,~rp~ I don't get the sense the feeling is mutual.
You just don't understand women, Morgan.
You got that right.
Who you got your eye on then, Bill?
Oh, I don't believe in attachments. Never have.
You get soft, you get dead, in my experience.
I ain't talking about getting attached,~rp~ well not in that sense.
I'm always likely to despise them more afterwards.
You're gonna make somebody a real lucky lady one of these days, Micah.
You know I had Jenny?
What?
Yeah,~rp~ round the back of the Blackwater camp.~rp~ Dirty little thing, too.
Come to think of it, I wonder if Lenny knows...
Don't tell him that.
She could've been carrying Micah Bell the Fourth for all I know...
shame...~rp~well, anyway, that's enough reminiscing about love.
We gentlemen have ourselves a coach to rob.
Okay, here we are.
I'll set them in the road over here so we can blow it as it comes over the bridge.
Come on, Morgan, we're on the clock here!
Get behind something, Morgan.
Let's cut across here, it'll be quicker.
Got some good cover here... you hide behind this tree to my left, Morgan.
Williamson, you take the other side.
Alright, ~rp~just over this ridge.
There's a spot ~rp~that should give us a good view of the road.
Let's leave the horses here so they're out of sight.
Might want a rifle with a scope, if you've got one. We'll be back a bit from the road.
Such a privilege to be instructed by the master himself.
What are you doing? It'll be here any second.
Morgan, get in cover.
Are you trying to sabotage this? Get behind here.
I see you! We ain't falling for this!
Shit! Get after them!
I think that's the lot.
So when I don't follow the plan, it's the eighth deadly sin,
but Arthur Morgan can do whatever the hell he wants?
It didn't feel right.
Oh it didn't feel right... well you can bust in there and get the money then.
I think that's the lot.
So we're killing them all then?
You really think they was just gonna give it up?
Anyway, can we talk about this later? I'm gonna bust in and grab the money.
No, you leave that to me.
Fine, fine. I'll lighten the pockets of our dearly departed friends here.
What the hell, Arthur?
Let go of me.
I got your little lady friend here. Drop your guns.
Get off me, you son of a bitch!
Drop your guns now or I'll blow her pretty head off, I swear to God!
You think I'm playing games here?
You get your filthy hands off her right now!
Have it your way.
Just don't start acting like you're the lead on this. Like you always do.
Wouldn't dream of it.
Hey, what's up, big man?
Not much.
What're you doing?
Nothing...
nothing at all.
I brought...
Oh. Hello, Arthur.
Then what's she doing?
She's doing nothing too.
What exactly are you planning?
Just a little light robbery, Arthur.
Nothing a serious feller like yourself needs to worry about.
And you need to get Mary-Beth killed as well as yourself?
Away with yourself, Arthur Morgan.
We'll be getting rich, not killed.
Besides, Arthur...
I'm so bored I'd rather be shot.
If you insist.
I'm in.
We don't want you in, we got this ourselves.
I've seen you fight, little feller.
You can kill any one of us...
but I ain't letting you take her out robbing.
Not without an extra gun.
But she'll be acting, not fighting.
Sounds good. Come on then, let's go rob this...
what we robbing?
A stagecoach some feller told me about.
Wonderful. Come on, you can tell me more on the ride.
Where we heading?
Back up north.
Hey, it's coming down from Valentine. I know a great spot to set up an ambush.
That's a nice take. You did good, Sean. You too, Mary-Beth.
Told you.
We'll split it later, we better get out of here.
Not exactly what we planned, but a decent take.
Like I said it would be. Next time, just leave us to it, okay?
We'll divvy it up later, let's split up and meet back at camp.
And now you're making off with all the money too?
Just go! We don't have time to hang around.
Unbelievable.
Hey Sean.
Are you getting in that coach then?
Let's grab the money and go, Arthur.
Come on. Hurry up, before we get the law on us.
Arthur! Where are you going?
You alright, Mary-Beth? That was a close one.
I'm fine. Just remind me to bring a gun next time I go robbing with you two.
I'll see you boys later!
Are you coming or not? Make your mind up.
Are you going to mount up then?
Get moving, or we'll miss it.
Alright, follow me.
So, Mary-Beth, like I said... you'll be at the side of the road to flag them down, give them some sob story.
Yes, of course, easy enough.
We'll be hiding up above...
Once they're unawares, I'll put in a few shots to let them know we mean business, then move in fast to hold them up.
Arthur... I guess you can watch and give us marks out of ten.
Right now, you're at a one.
Jesus, can't believe you had to tag along on this just to keep an eye on the girl.
Remember the crap you gave me for turning up at that train job with Marston and Charles.
I'm keeping an eye on you, not her. I know she's solid.
Oh right, very funny.
Hey, she's probably robbed more folk than both of us put together.
I wouldn't go quite that far.
Mary-Beth can pick a pocket faster than you can blink, believe me.
First time we laid eyes on her... she was being chased by three real angry-looking fellers.
And we thought... that poor young girl getting picked on like that.
But she had a bag full of wallets and gold watches.
Happy memories, I'm sure.
So while you two write about that in your journals, can we get back to the matter at hand here?
My job, that I've brought you both in on.
We're ready, Sean.
Yes, keep your hair on.
Constant shite these English give me.
Should be coming from the North any minute.
You're up, Mary-Beth.
Well, alright then.
You know what you're doing, right?
Of course she knows what she's doing.
Soon as the shooting starts, get low and get the hell out of there, okay?
Of course.
This way.
See the road down there, Mary-Beth?
She ain't blind.
Come on you two. This is going to be fun.
Alright, Arthur, me and you will take cover behind that log over there.
Okay, you're the boss.
Here it comes. I'll put in a couple of shots to spook them, like.
And then, we'll move in.
You sure about that?
Your eyes ain't what they used to be, old feller.
If you say so.
Shit!
~sl:0.0:1.3:1~Oh, thank you...
Hey!
What's the trouble here, miss?
~sl:1.2:4.9~Thank God. I seem to have got myself all spun around out here.~sl:0.7~My horse ran off and well...
~sl:0.0:4.5~I don't know where I am... you must think I'm such a featherbrain...~sl:0.8~what's your name, sir?
Laurence.
~sl:0.0:2.0~Oh, Laurence...~sl:1.2~would you gentlemen possibly give me a ride to the nearest town?
This is a banking stage, miss, we can't be picking up passengers.
~sl:0.0:3.7~Come on, Harry. Nice young girl like that...~sl:1.8~and I'm sure we can make an exception.
Hey, hey, stop please!
Hey!
Now'd be a good time.
Shut up.
I thought you were just threatening him?
Let's cut up here, it'll be quicker.
For Christ's sake, didn't I say I'd shoot first?
I like how you swan into this at the last minute and then make off with all the money.
Split up and meet back at camp. Go! We don't have time to hang around.
Alright, alright.
They seem threatened to me!
What are you doing?
You got some explosives?
Sure do.
Let's get going, Morgan.
Come on, or we'll miss it.
What's the hold-up here?
I'll see you back at camp.
Stand aside.
Let's cut up through the creek.
It ain't stopping! See if you can ride alongside and jump onto it!
Hold them horses! Slow it down!
Oh shit...
Oh shit!
What you doing, Morgan? Get over here.
Don't start giving me more crap about that Cornwall train, alright?
I wouldn't dream of it.
Let's not forget you hooked up the wires, Morgan.
How do we know you didn't mess it up? But entirely blameless, of course.
Whoa! That should do it.
Stop the damn coach, now!
Alright, so the stage should be coming from over there.
What you want me to do?
Just act dumb and silly and get the thing to stop... you know, like you do.
And what you mean by that?
Oh come on, don't get all precious and stuck up on me now.
I don't like your manners, Mr. Williamson... in fact I think you're an obnoxious idiot.
What'd you say to me?
I didn't say enough to you, you useless half man...
Half man? Half man, what does that even mean?
Will you two stop arguing?
He started it.
Here's the goddamn stage coach!
Are we doing this?
Yes... come on, both of you, follow me!
What's the plan?
There's been a change of plan!
Yes, you act dumb and get them to stop.
Prepping for a robbery.
I've had a good run of luck recently...
Okay.
Robbed a house up in Roanoke Ridge...
Robbed a couple of drunken soldiers out near the swamps.
And what're you about to do?
A stage.
Well...
good luck.
You wanna come with me?
Now, I was gonna ask Sean...
but he's too much of a hot head.
What's the opportunity?
A bank stage...
and without much security.
This feller was telling me about it couple nights ago when we was drinking.
It's gonna be coming right through...
and the bank reckons the cost of security ain't worth the risk.
Now, there'll be a couple guys, but nothing too serious...
and lots of money...
easy money.
Oh, that's always the dream of every thief...
easy money.
Well like I was saying...
my luck is in now, Arthur.
Well then...
why not?
Who're you taking?
I think we need a girl.
See, I got a plan in mind...
Well in that case...
Tilly!
You free?
We got some work.
What are you doing?
That's all of them.
You take the honors, Arthur. Grab the loot from inside.
We made a right mess of that.
We stopped it didn't we?
Yeah, after chasing it all over New Hanover with God knows who watching.
So much for a 'couple of guards'.
Ah, we dealt with them no trouble.
Are you getting the money then?
Go on, Arthur.
I said, you have the honors.
Got it. Right, let's split up and get the hell out of here.
Okay but you owe me my cut, don't think I'll forget.
I know, I know. Go on.
Damn, it's locked.
Okay. Follow me.
There's a good spot where we should be able to cut it off northwest of Dewberry Creek.
Okay, here we are.
I'm gonna blow it open, stand back.
I'll shoot it, stand back.
Whoa!
Hold up!
Stop, dammit!
Whoa, whoa!
Whoa now!
Easy, easy!
Sure, what kind of work?
Stagecoach.
Sounds good. Let's do it.
Yes, I'm certain.
So what's the plan?
I was thinking a little womanly distraction.
I figured that much. But what's the story? Route, number of guards... you know, important details.
Just do exactly what I say and you'll be fine, alright?
How about we do exactly what Tilly says? I'd feel a lot safer.
Because I've done all the groundwork on this.
Next time she brings in a lead of her own, we'll all bow down, I promise.
I'll remember you said that.
You follow orders, you stay alive. That's what they used to tell me in the army.
They kicked you out of the army.
They did not!
I beg to differ, Marion.
Have you been going through my things?
You shouldn't have left it out.
Can you believe this, Morgan? I don't trust her any more than I trust that Kieran boy.
I never have. Running with them Foreman Boys all them years. She could turn on us any minute.
Just shut your mouth, or I'll shut it for you. You have no damn clue.
Alright, just take it easy, you two. Get your minds on what matters so we do this right.
You know,~rp~ this was the spot we first picked out for camp?
A dry riverbed?
Yep.
Who the hell suggested that?
Micah, I believe.
Well that don't surprise me.
And you're certain this information is sound, Bill?
After that mess with the Cornwall stage, I want to make sure we're not riding into another army of guards.
And you're certain this information is sound, Bill?
Alright, come on. Let's mount up.
Go on then.
Are you going to blow it or not?
We shouldn't take too long over this.
Shoot it then.
I'm waiting.
No time like the present.
Let's leave the horses off the road to the right here.
I figured we'd take up position behind these rocks.
Yep, seems good.
The stage should be coming up the river from Catfish Jacksons any time now.
Quick, it'll be here any minute.
What are you doing? They'll spot you.
Come on, Arthur, get behind these rocks.
You alive?
Yeah...
are you?
Evidently.
That was not the way I was expecting things to go.
You took us into a trap.
Look...
I'm telling you...
it was good information.
Wait.
Look.
Well, there's some money here.
Not much...
Yeah, it ain't much...
'cause it was a trap.
Stage companies do this all the time.
They set up traps...
to catch fools...~n~~m~Aww shit.
like you and me.
I feel like a fool.
Well, that's good, 'cause you are a fool...
but you're still alive, so...
don't worry too much about it.
Go on, get out of here before any more turn up.
Alright, see you back at camp.
~sl:0.3~Seems like only yesterday, you and me was shooting our way in here to rob those fools.
~sl:0.3~Yeah, I know.
I'll be glad to leave this place behind, if I'm honest. Got a bad feel to it.
Least it's got a roof.
You've got a roof. 'Course, I'm outside with the juniors.
~sl:0.2~You ain't even twenty years old... your time'll come.
There it is...
And I don't see no escorts, neither. This should be a cakewalk.
You sure about that?
You see any? Soon as they're close enough, we'll jump out... hit 'em fast.
Just wait for my lead, okay?
I said wait for my lead!
This is a robbery! Drop your weapon and put your hands in the air!
I said drop the weapon!
Okay, okay, just take it easy, alright boy?
Anyone else? Anyone inside there?
Answer me!
Last chance. Come out or we're coming in!
U.S. Marshals! You're under arrest!
Nothing.
I don't believe you.
Just a little robbery, alright, nothing serious.
Good...
what you robbing?
A stage.
There's a stage coming through.
According to the feller I met, it'll have a bunch of money aboard...
and no security whatsoever as it comes up the...
river trail between here and Catfish Jacksons.
Okay...
sounds worth investigating.
You and who?
I don't know...
I thought I'd do it on my own.
It'll be unprotected.
Won't be a huge take but...
I should make out okay.
There ain't no such thing as unprotected.
Now...
who you want to go with?
I guess you.
Now?
I don't need no hand holding, Arthur.
Aw, come on, kid.
But if we decide to do it, once we've had a look...
I'm taking half the money.
What you doing?
Hey, Arthur.
Shit!
You boys thought you could just keep robbing every coach that came through?
Are you coming then?
Mount up, Arthur, we need to go.
Come on. We're gonna miss it if we don't leave now.
Alright, let's get going then. It should be on its way right now.
Follow me. I saw a good spot for an ambush.
So who's the feller who told you about this?
It's a sound lead, I told you.
And what did he have to gain by giving you this information?
You mean did I give him money or a gun?
You're just gonna have to trust me on this one, Arthur.
Okay, okay, I do.
You've more than proved yourself the past six months.
Don't forget I was on the run for murder before falling in with you boys.
For three years. ~rp~It ain't like I'm new to any of this.
Those fellers who killed your pa?
Yep, and I'd do it again right now.
Of course.
Okay, here we are.
And dance by the light of the moon...
I was lumbering down the street, down the street, down the street,
Handsome gal I chanced to meet, oh she was fair to view...
Buffalo gals can't you come out tonight, can't you come out tonight, can't come out tonight?
Buffalo gals can't you come out tonight, and dance by the light of the moon...
I asked her would she have a dance, have a dance, have a dance,
I thought I might get a chance to shake a foot with her...
Buffalo gals can't you come out tonight, can't you come out tonight, can't come out tonight?
Buffalo gals can't you come out tonight, and dance by the light of the moon...
I'd like to make that gal my wife, gal my wife, gal my wife,
I'd be happy all my life if I had her by me...
Buffalo gals can't you come out tonight, can't you come out tonight, can't come out tonight?
Buffalo gals can't you come out tonight, and dance by the light of the moon...
I asked her would she have some talk, have some talk, have some talk,
Her feet covered up the whole sidewalk, and she stood close by me...
Buffalo gals can't you come out tonight, can't you come out tonight, can't come out tonight?
Buffalo gals can't you come out tonight, and dance by the light of the moon...
Buffalo gals can't you come out tonight, can't you come out tonight, can't come out tonight?
Buffalo gals can't you come out tonight, and dance by the light of the moon...
Buffalo gals can't you come out tonight, can't you come out tonight, can't come out tonight?
Buffalo gals can't you come out tonight, and dance by the light of the moon...
So what you gonna do?
What do you mean?
You know what I mean.
Not sure I do.
We both know it's coming.
~sl:0.5:2.0:1~So what's going on out there, Arthur?
~sl:0.0:1.3~I don't know, I mean,~sl:0.3:1.3~seems kinda the same.~sl:0.2:2.0~Trees, animals, morons...~sl:0.3~same as any place I guess.
Okay.
And anybody figured out who we are?
Not as far as I can tell,
but I guess that's just a matter of time.
Then we'll see the brilliance of Dutch's plan.
~sl:0.0:0.7:1~Excuse me.
It's good to be warm.
~sl:1.5:1.1:1~Sure.
~sl:0.0:1.8~So what do you think, Arthur, of...~sl:~Dutch's latest plan?
You know me, I never did much thinking.
~sl:0.0:1.3~I know you like to...~sl:0.4:1.9~hide behind the angry moron act~sl:~but it's a thin enough veneer.
If you say so.
~sl:0.0:2.1~It's time to start thinking, Arthur,~sl:0.3~before it's too late.
You okay, old man?
~sl:0.0:0.8~Sure.~sl:1.7:2.7:1~Just dandy, partner, just dandy.
Arthur! Arthur...
Yeah?
You don't look so good. You feeling okay?
Sure, why not?
Oh, it's nothing, I guess.
~sl:0.0:1.1~You don't mind me saying,~sl:~you ain't looking so good, neither.
Me?
I guess...
~sl:0.0:1.5~if I knew how to make amends for what I'd done~sl:~then about now would be the time I'd start.
I don't reckon none of that matters two shits!
I admire your faith in your own certainty.
Listen, John.
~sl:1.9:3.1~Far be it from me for interfering in your business,~sl:0.3~but the boy is your business.
I know, but...
~sl:0.0:0.9~No...~sl:0.7~No buts.
Dutch's bluster aside, he's right on this.
~sl:0.0:1.2~But I would...~sl:0.5:1.4~go a step further.~sl:1.7~I would say you should get the hell away from here.
We both know that ain't happening.
~sl:0.0:0.9~Okay.~sl:0.6:1.1~Well,~sl:0.4~you know best.
~sl:0.0:1.5~What do you say, Arthur?~sl:~This a place to raise a boy?
Better than how I grew up.
Unfortunately, that ain't saying a whole heap.
Now you hear me, John.
I hear you, but I ain't doing what you say.
What you making there, old man?
A little medicine.
Real medicine or snake oil?
Just who do you think you're speaking to?
Oh, I'm sorry.
If you find any ginseng... I'll make some for you.
It's easy enough... it'll keep you well... even with my illness, it's kept me alive far too long.
Oh, you'll outlive us all.
Maybe... maybe.
I said we got a problem.
Gentlemen, you know what to do...
bring forth hell on anyone...
who seeks to disrupt our peace and tranquility!
Ladies, earn your goddamn keep.
We ready?
Course, boss.
What an awful few months.
But... we are alive.
We're alive!
Unlike those bastards out there, doing what they're told.
They're dead already.
And we... we... we...
We are living, our way.
We did it.
We... we did. Even you, you dumb bastard.
Javier, play something.
Come on.
I'm sorry, I...
appear to be a little too drunk.
I'm fine, I'm fine... I'm fine.
I've had quite a time of it, gentlemen... Mr. Pearson...
Mr. Pearson... look what I've got. Fish!
Mr. Matthews... Mr. Matthews, you should have been a sailor.
No thank you, I like to eat fish, not swim with them.
You know, one time, just off the Horn... a giant whale stalked us for months...
The same thing happened to me just south of Milwaukee...
only I don't like to talk about it. I have nasty memories, though.
You're not a kind man.
I'm not fooled!
It's party time! I just won a bunch of money.
Pearson, Karen, get over here... anyone who wants a drink.
I always want a drink.
Oh, I know.
How'd you win?
I cheated at cards, my dear, like a proper gentleman.
Come on, come on, I'm in a good mood.
Join us, Javier, anyone of you.
Got something for me?
No, of course not, why would we?
Excuse me?
I'm joking, you oversensitive Fenian bastard. There you go.
Karen, sing us a song.
A song? Gime me a minute, let me have a drink first.
Of course, course.
Good to be alive, my friends. Alive and free.
Karen, please.
Well... whatever else is in store for us, Arthur, I'll tell you one thing.
What's that?
It's a rare old pleasure not to be freezing our balls off up in those mountains.
You're not wrong there.
Be well.
And you, Hosea.
So you, you saw Pinkertons, did you?
Saw, met and got the full message.
What did you think?
~sl:0.0:2.3~I think we're in real trouble, but...~sl:0.9~the only way out is forward.
I know. That Blackwater business seems to have finished us.
~sl:0.0:1.0~Hey, what's wrong, Bill?~sl:0.0:1.7~You look, uh, kinda confused~sl:0.0:2.6:1~like someone just asked you where the sun goes at night.
What do you mean?
Nothing, nothing, it's...
Yeah, yeah better be nothing.
Ay, I love it when you talk to me so tough and manly.
~sl:0.0:2.1~You know you make me feel like a little Mexican peasant~sl:~who's gotta be scared of the big American soldier!
Well now, you want to start something buddy?
Why are you always so angry, Bill?
You shut up, shut up.
~sl:0.0:1.0~I mean life...~sl:0.3:2.8~life is good. As well as bad, but you seem like,~sl:0.4~you ordered eggs but got chicken shit, you know?
I ain't never eaten chicken shit in all my life! Now, who the hell's been saying that?
Nobody, no one.
And I ain't always mad. Okay?
~sl:0.0:2.1~Okay, hey, whatever you say, buddy.~sl:0.3:0.8~Just...~sl:0.2~cheer up, okay?
Otherwise I'll have to kill you myself.
~sl:0.0:1.8~Arthur, why is he always so angry?~sl:~You got any clue?
~sl:0.0:1.7~He's every right to be angry.~sl:0.0:1.5~He's been dealt a bad hand.~sl:~I'd be angry too.
You carry on, Bill.
Thanks, Arthur.
Alright, I give up.
Hey, how you getting on there, John?
Good.
~sl:1.0:1.4:1~Scar looks pretty.
Yeah, ruined my fine features.
~sl:0.0:1.0~Thank you...~sl:0.3~for saving me.
I know you'd save me.
Of course.
~sl:0.0:1.1~I owe you...~sl:0.4~for life.
You and Arthur.
You and Arthur.
Thank you, again.
You and Arthur.
You okay, Arthur?
Hey, Greaser, whatchu doing?
Excuse me?
~sl:0.0:1.2~I said,~sl:0.2~\"Whatchu doing, Greaser?\"
~sl:0.7:1.5:1~Shit! Shit!
~sl:0.0:1.4~I'm just playing with my knife,~sl:0.3:1.2~Sheep Fucker.~sl:0.6~Just playing with my knife.
Get outta here, you drunken fool.
Should I?
Be my guest.
~sl:0.8:1.0:1~Nah...
Get outta here, you drunken fool.
You know, vanity is a sin, Mr. Escuella.
So is judging others, my little friend.
Me da used to say, \"The bigger the box, the smaller the gift.\"
If you know what I mean?
Your da?
Yeah, me da.
~sl:0.0:1.4~From the sound of things,~sl:0.5~he was quite something.
Yeah, quite something.
~sl:0.0:0.9~My father,~sl:0.5~he alway say to me,
~sl:0.0:1.5~\"If someone disrespects you...~sl:0.5~fillet them with a knife.\"
If you know what I mean.
I wasn't disrespecting. I was just looking after your mortal soul, honest.
Get out of here.
Get out of here.
Hey, Arthur.
Well. We know you ain't a vain man.
~sl:0.0:1.9~We know you ain't a wise one,~sl:~now get out of here!
Do something useful.
It's a sign.
It's a goddamn rainbow.
A rainbow without any rain? Our luck has changed.
We're blessed.
Okay...
Who do you think the rat is?
What you mean?
Well, somebody's talking, I can feel it!
Who you think it is?
I got no idea... you?
No! It's not me!
I'm loyal, don't you know it?
I don't know...
I think maybe Marston.
You think so?
Well it's the only thing that makes sense.
That don't make much sense either.
You still got your head up your ass, Morgan?
Probably... because all I'm hearing is shit.
Real funny...
Arthur, this is a private conversation.
That boy ain't dumb, no sir. Not dumb at all.
Can I-uh... talk to you a minute?
Of course, partner.
It's a pleasure!
What's wrong with all of you? Huh?
Come on! Come on, what's wrong?
What do you mean, what's wrong?
Where's your trust? Huh?
Where-wh-where's your faith?
I got a son, Mr. Escuella! I want him to live!
It's by staying together... that we live.
Come on!
God damn the lot of you!
Come on play, Pa!
What did you call me?
I'll be Achilles, you be Hector.
I... don't read none of that nonsense.
It's easy. You swing your sword like this!
Now ain't such a good time, kid.
Guess it never is.
Don't you say a word, Morgan.
Well that sure is a scene from an ancient tragedy alright.
Yeah... go annoy someone else.
See that? That is how you get a good point.
Come on, my turn now. Please!
Oh no, we don't need you getting in no more trouble.
Are you alright, Jack?
I'm just fine, why?
No reason.
No reason.
Got some guts, that boy.
Always said he took after his mother.
You got some guts, kid. That's for sure.
Two orphans playing at happy families. What a touching scene.
Go to hell.
You know, Jack, Dutch thought you Pa was gold once too till he realized he was just yellow.
Leave my son the hell alone.
You got something to say, you say it to me, you son of a bitch.
Cherish every last moment with him, John.
You got something to say, say it to me, you son of a bitch.
Cherish every last moment with him, John.
Oh look, the rest of the old guard.
You got something to say, say it to me, you son of a bitch.
Oh look, the rest of the old guard.
Cherish every last moment with your son, John.
I'm gonna get you!
Oh! Oh...
Alright, alright, alright.... hey!
Alright, that's enough for the day... alright.
Leave me alone.
What you doing, Jack?
Throwing rocks at the O'Driscoll.
Why?
Because he's an O'Driscoll... you always said that was bad.
Leave him alone, go on, away with you.
But you said...
Get away with ya... leave the rock-throwing to the grown ups.
Boy's got used to fine living, Arthur.
What could be finer than a home in a swamp surrounded by alligators?
Very true.
I thought you'd run off to join the circus.
Huh? Circus? No...
You worried your mother half to death.
I was fine. Really, I was. I ate spaghetti.
What?
Oh, it's Italian food. It's... I don't know how to explain.
Was it nice?
Yeah... really nice.
And the people?
They were nice too... everything was very... well, different. I slept in a bed in a room.
Like a cage?
No, no, no... more like a palace in a story.
Oh, how nice for ya... our little prince.
Well, little prince, tomorrow we begin reading again.
That's it, come on, come on in here.
He's back alright.
Hey, make some room for John there.
Come on! Are we celebrating here, or what?
Good to have you back here, we've missed you.
Hey, hey... how about a song, huh?
Javier... play us away.
De la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando,
un par de ojos negros, cielito lindo, de contrabando.
De la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando,
un par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando.
Ay, ay, ay, ay, canta y no llores...~n~~m~Ay, ay, ay, ay!
porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones.
Ese lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca,
no se lo des a nadie, cielito lindo, que a mí me toca.
Ese lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca,
no se lo des a nadie, cielito lindo, que a mí me toca.
Ay, ay, ay, ay, canta y no llores...~n~~m~Ay, ay, ay, ay!
porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones.
Ay, ay, ay, ay, canta y no llores...~n~~m~Ay, ay, ay, ay!
porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones.
Am I being an idiot?
Yes.
I thought so...
Have a drink with me, Karen.
I'm okay for now.
Oh... my company's not good enough for you?
No, but...
You're too fine and... mighty.
But Abigail.
We ain't married, you know...
Get off of me! You're being an idiot.
~sl:3.0:1.3~My God...~sl:3.5:3.5:1~that woman... that...
~sl:1.1~Words fail me.
Words fail all of us when it comes to women.
~sl:1.2:1.1~I know...~sl:1.0:1.2:1~man...
~sl:1.2:1.9~What're the women like in Mexico?
~sl:0.0:5.8~About the same... some good, some bad.~sl:0.6~Some you think are good, turn out to be bad.
~sl:4.8~You miss Mexico?
~sl:0.3~'Course.
~sl:1.8:1.4:1~Think you'll ever go back?
~sl:2.6:1.7~I killed a man there.~sl:1.3:1.2~A powerful man.~sl:1.7:1.4:1~Over a woman.
~sl:0.0:3.3~Guy in the army, 'til he lost his position.~sl:0.9:1.1:1~I can't go back.
~sl:0.4~Maybe one day.
~sl:1.3:1.9~I'd love to go to Mexico...~sl:1.6:1.0:1~one day.
Maybe you will.
I'd love to travel, see the world. Head South...
Bolivia, Peru, Brazil.
~sl:0.8:2.6~I met a Brazilian in a bar once.~sl:2.3:2.3:1~I didn't understand a word he said.
You okay, son?
Yeah... sure... I don't know...
You don't sound okay.
They're chasing us, Dutch, they're... they're chasing us hard.
Sure they're chasing us hard, because we represent everything that they fear.
But if we stick together... and we stay tight now... there's gonna be tough times ahead, I can promise you that...
but we are going to make it to paradise.
Paradise?
Yeah... I ain't never gonna leave you, son... don't you ever leave me... knowing that...
That's paradise.
Maybe.
No... not maybe, maybe is doubt, doubt is the end... \"yes, Dutch\"... say it!
Yes, Dutch.
I know it's hard... I know it's hard... but together... we can achieve beautiful things.
Alone... we're sickly bison, waiting on the wolves.
Tell him, Arthur.
I think you've told him everything there is to know.
How you keeping?
~sl:0.0:0.8~Never better...~sl:1.5~that's a lie, but not so bad.
~sl:5.2~We gonna make it... out of this mess?
~sl:0.0:1.1~Sure...~sl:1.4:0.9~maybe...~sl:2.0~I don't know...
~sl:0.0:2.1~Life is the mess... but...~sl:~I reckon we can give the law the slip one more time.
~sl:0.9~And then what?
Disappear. Like a memory, we'll just fade away... grow old and bored...
And people just gonna forget about us?
That's nonsense... people don't forget... nothing gets forgiven.
~sl:0.0:1.0~I disagree.~sl:0.9~When you're my age, you'll realize more gets forgotten than remembered.
And forgiveness, well... mostly that's God's business, but...
for the rest of us... just an easy way of saying \"I don't care no more.\"
That so?
Yes.
Sit down and have a drink with me, brother.
~sl:1.9:0.9~No...~sl:1.9~I'll sit down and have several drinks with you.
Your good health.
~sl:1.1~Another.
~sl:0.3~What, you taking holy orders? Pour me another drink.
Got quite a thirst today, huh, amigo?
~sl:0.0:0.6~Sure...~sl:1.6~why not?
~sl:0.0:1.3:1~Yeah, I guess you're right.
~sl:2.7~Listen... you boys saved me from being eaten alive...
~sl:0.6:1.2~folk die...~sl:1.1:1.1~that woman...~sl:1.2:1.1:1~nags...
~sl:0.0:0.9~life is...~sl:1.9:2.8~life is brutal... brief...~sl:1.2~and random.
~sl:0.0:0.9~But liquor...~sl:2.2~is wonderful...
~sl:1.2~Well said.
~sl:2.9:1.2:1~Wonderful...
~sl:0.0:0.9~John...~sl:1.9~John...
~sl:0.0:1.2~I wish she would shut up...~sl:1.5~excuse me...
~sl:1.0:1.2:1~You haven't seen me.
Sheer bliss, eh, brother?
Yes... wonderful.
A pretty creature a miner's daughter, and her name was Clementine.
Her noble father was the foreman of a very valued mine,
And every miner and ranchman was a brother to Clementine.
Oh my darling, oh my darling, oh my darling Clementine.
You are lost for me forever, dreadful sorry, Clementine.
The foreman miner, a forty niner, in dreams and thoughts sublime,
Lived in comfort with his daughter, his pretty child Clementine.
When far away he would often prey that in his sunny clime.
No harm might over take her his favorite nugget Clementine.
Oh my darling, oh my darling, oh my darling Clementine.
You are lost for me forever, dreadful sorry, Clementine.
When the day was done, and the setting sun, it's rays ceased to shine.
Homeward came the brawny miner to caress his Clementine.
None was nearer, none was dearer, since the days of forty-nine.
When in youth he had another who was then his Clementine.
Oh my darling, oh my darling, oh my darling Clementine.
You are lost for me forever, dreadful sorry, Clementine.
She led her ducks down to the river the weather it was fine.
Stubbed her toe against a sliver, fell into the raging brine.
He heard her calling, calling Father, her voice was like a chime.
But alas he was no swimmer, so he lost his Clementine.
He's a lily of the valley...
Oh my Lord...
With his five white horses side by side, oh my Lord...
He's a lily of the valley, oh my Lord...
King Marston and his chariot rides out... my Lord...
He's a lily of the valley, oh my Lord...
You can ride up on the air... oh my Lord...
He's a lily of the valley, oh my Lord...
Oh Shanadore... a rolling river...
Oh... I'm bounding away...
O'er the Wild Kamassa...
Oh Shanadore's a packet sailor
Oh... you rolling river...
Oh, Shanadore's... a rolling river...
Oh... I'm bounding away...
O'er the Wild Kamassa...
Oh, Shanadore... I long to hear you...
Oh... you rolling river...
Oh Shanadore's a rolling river...
Oh... I'm bounding away...
O'er the Wild Kamassa...
Oh Shanadore's a rolling river...
Oh... you rolling river...
Oh Shanadore's... a rolling river...
Oh... I'm bounding away...
O'er the Wild Kamassa...
It's beautiful.
It rained all night, the day I left,
the weather, it was dry...
The sun, so hot, I froze to death...
Susanna don't you cry...
Oh, Susanna, oh don't you cry for me...
I came from Strawberry,
with a banjo on my knee...
I came from Strawberry,
with a banjo on my knee.
I'm going down to Blackwater,
my true love for to see...
Oh, Susanna, oh don't you cry for me...
I came from Strawberry,
with a banjo on my knee...
Oh, Susanna, oh don't you cry for me...
I've come from Strawberry,
with a banjo on my knee...
It's one of my favorites.
Yellow Rose of Texas...
The Yellow Rose of Texas...
Yellow Rose of Texas...
Yellow Rose of Texas...
The Yellow Rose of Texas...
Just great, Jack.
~sl:0.0:1.0~And the...~sl:0.0:1.6~the funny thing is, John...~sl:0.0:3.7~I.. no. No, hey. Hey, hey...~sl:0.2~the funny thing is, is...
~sl:0.0:1.2~'cause...~sl:0.6~funny thing is I forgot what I was gonna say.
~sl:0.0:1.2~You're right.~sl:0.8~That is funny.
So?
You s-say something.
Say something, go on.
Say what?
~sl:0.6:1.2~I don't know?~sl:0.0:1.4:1~Just go, say anything.
Bill?
~sl:0.0:1.2~You're pretty drunk.~sl:1.6:1.2~And you're a...~sl:0.8~funny feller. But...
You're okay.
Hey!
~sl:0.0:4.0~It's Arthur-goddamn-pole-ass-Morgan!~sl:0.0:1.3~I love you.~sl:0.5~I love you. I do.
Bill, you're pretty drunk...
~sl:0.0:1.2~and you're...~sl:1.0:2.6~a funny feller. But...~sl:1.0~you're okay.
Well you're not...
Everyone thinks that you're Dutch's pet.
His pet?
~sl:1.4:0.8~Yep.~sl:0.6:2.0~Like a dog, or a cat.~sl:0.6~You're his favorite!
~sl:0.0:1.2~Favorite?~sl:0.6~People care about that?
~sl:0.5:1.0~Sure.~sl:0.4:2.6~I mean it's... s-some do.~sl:1.1~A few people.
Who?
~sl:0.0:1.2~I don't know...~sl:1.8~Well, me.
Or not me.
~sl:0.0:1.2~Maybe me.~sl:0.5:2.6~I don't, ah shit. I don't know.~sl:1.0~I mean, like, hey, hey, it's like...
~sl:0.0:1.0~Okay...~sl:0.9:2.3~I love liquor.~sl:1.6:1.5~I love liquor.~sl:0.8:1.3~But liquor...~sl:0.5~don't love me.
~sl:2.3:1.4:1~I know what you mean.
~sl:0.0:1.0~Pathetic!~sl:1.1~Genuinely pathetic.
Come here, my sweet!
Oh damn...
~sl:3.8:0:1~Ooh...
Now she really hates me, Arthur.
You okay, son?
I'm getting nervous, boss.
Me too, son... but we'll be okay... if we stick together.
You don't think we should... scatter?
Scatter? We have a problem to solve, we solve it together or we die alone.
We run... they'll pick us off, one weak, desperate fool after the other.
Ain't that so John?
I guess... I guess one of these days we'll find out.
Come on... both of you... a little faith... a little faith!
Why you acting like this? I thought we had to stick together?
Oh, I am. We are... loyalty... it's you.
Me? You saved me once... more than once...
I've saved you... and now?
I'm sticking to my family.
These people ain't your family... who are they?
Oh, you know what? You're an arrogant son of a bitch, John.
No...
I won't let my child die because of Dutch... I can't.
I love Dutch, but this is getting crazy, you know it.
Get your head straight, John.
What you doing with them knives, my friend?
Poisoning the tips.
Why?
Makes for a quicker kill. You can take down a bear with one of these...
if you hit it in the right spot.
Interesting.
Get me some Oleander... I'll show you how to make some. Pretty easy.
Thanks Javier.
~t~In Spanish: Of course.
I just cannot stand it anymore.
I know.
I tell you, Tilly, if I hear that voice one more time,
so help me god, I will throttle her myself.
Miss Jones! Miss Jones!
I hear that voice and wake up in a cold sweat.
I hear that voice and wake up in a cold sweat.
She's awful, Arthur, and you know it.
Miss Jones, what are you doing?
Alchemy, Miss Grimshaw. It's my new hobby.
I'll let you know when I find the recipe for gold.
Oh, very funny.
You just be ready for work.
Make these 'ladies' earn their keep, Mr. Morgan.
Leave me out of it, Miss Grimshaw.
Arthur.
Miss Karen. How you getting on?
Fine so far. And to think I was once a damsel in distress and now they got me protecting the men.
Just stay alert.
Oh I shall do. If anyone tries anything...
I'll blow their heads off.
Hey Arthur.
Miss Karen. All good?
Too good... I'd like the chance to shoot a feller and not feel bad about it.
Somehow that doesn't surprise me. Stay alert.
What?
Take it easy with that stuff.
This is taking it easy.
What's your problem?
We can't support a drunk, Miss.
Oh, go scratch your sores, you old bag.
Excuse me?
You heard.
Drunk or sober, you watch your mouth.
Let me drink in peace!
What was I supposed to do?
Well, I see you ain't got problems with your appetite.
Is there any part of my existence you're not trying to ruin?
I'm not sure I appreciate your tone, girl.
Well, I'm not sure I appreciate your smell... it's putting me off my meal.
Why don't you take a bath, please.
I will not put up with much more of your tongue, Miss.
Did anybody lose a pile of turd? I think I found one.
You'll get yours one day, my girl.
And you won't get yours, that's the problem.
Come on, Arthur. Don't give me that look. She's a miserable old hag and you know it.
You had any luck in town?
I robbed a feller...
and I was going to rob a lady, but she began to cry and I couldn't go through with it.
Why on earth not?
Said she needed the money... her son had lost his leg in the war.
Fighting for the wrong side.
No doubt, but she was old... real old... and I felt bad.
Reckon she feels bad for the war?
I don't think she caused it more than I did... she was just a woman, Karen.
Normal, you know?
I don't see things like that.
I know... you see things simple and clear.
Clear, but not simple.
Tell her she's gone soft in the head, Arthur.
I'll do no such thing...
every moment, we all got to make a choice what's right and what's wrong.
You're going soft too.
Oh no, I'd have robbed her blind. But that's me.
Ah, what a delightful surprise...
Hello, Karen.
Hello, Miss Grimshaw... how is your meal?
Fine.
I'm so glad...
You know, while we were stuck up that mountain, I thought long and hard about if we'd have to eat you.
Very amusing.
I suggested we roasted you alive, but... Mr. Pearson was keener on chopping you up and turning you into stew.
Said he couldn't bear to see your face for even one moment longer than he had to.
You're quite the amusing companion, aren't ya?
I like to think so.
Mr. Bell.
Call me Micah.
I won't, if you don't mind.
Why not?
Might give people the wrong idea.
And what would that be?
That I like you.
No... only thing you like is a bottle of whiskey...
everyone knows that, Miss Karen.
They do?
Oh yes, some folk is concerned, but not me... you're past worrying about.
Nasty little thing. She gets what she deserves.
What a horrible little piece of shit that feller is, Arthur.
I got these for ya.
Thank you, Mr. Williamson.
I got all the fish you fools is about to eat!
I thanked you, already. Was it not loud enough?
I did my bit, Arthur.
Thank you, Bill.
Me and the kid made a killing out there... a killing!
Well, put something in the box.
Of course...
Now... how about we grab ourselves a drink, son?
Sure, but I ain't sitting on your knee.
This boy is a killer! All of you, a killer!
We robbed a stage Arthur... the boy's idea.
Good work gentlemen... good work.
That was good business... good business...
What are you doing?
What's it look like I'm doing?
It looks like you're reading.
And I am. So why do you ask?
Just... making conversation...
I'm sorry.
I was being catty. I... I don't know why.
You're very pretty.
~sl:0.5~I'm sorry, I'm not being forward or nothing... but ya are.
You're very sweet.
Strange and horrible and an O'Driscoll, but... sweet.
~sl:1.0~I'm not an O'Driscoll, miss.
Okay, whatever you say.
Still reading?
I've taken a break... but yes, I plan to keep reading.
Is it-uh... fun?
It's amazing. It's the reason worth living, it-
it's the only thing that makes me happy.
So the only thing that makes you happy... is being in your head somewhere else?
I suppose I never thought of it quite like that.
You never read?
No... never fancied it.
But you can.
Well, I could. If I chose to. I've just...
not chosen to.
Maybe one of us will teach you.
Look at you... you ain't so scary...
I thought O'Driscolls ate babies... you look like a baby.
Oh, I am a baby... I'm not an O'Driscoll...
Well you're certainly something.
Could you get me a glass of water?
No... go fuck yourself.
Here you go.
Thank you miss... thank you kindly.
Don't mind Karen... she's lovely really.
If you say so, miss. I'm sure she is.
Hey you okay, Miss Karen?
Dandy, how are you?
Well... they haven't killed me yet, so...
Who ain't?
The boys around here...
Tell him he's fine, Arthur.
You ain't fine boy... watch yourself.
Ignore Arthur, he's only teasing.
They act tough... they're good boys... mostly.
It's the mostly I'm scared about.
Well, don't be... you'll be fine, you're one of us now.
You're Arthur, right?
My name ain't no concern of yours.
I'm hungry.
I don't give a damn.
No, but, you seem like a decent feller, behind it all...
Then you ain't a good judge of character.
Yeah, well... we'll leave it there then.
Well, how long you gonna keep my like this? Huh?
Did you send someone with a ransom note yet?
Ransom note?
Yeah.
We'd be lucky to get two cents for you.
Hey, I'm a valuable asset, Mister.
They was right, you have turned delirious.
Thank you... sir.
You behaving there, O'Driscoll?
I'm not an O'Driscoll, sir...
Sure. How are the horses?
Okay... I mean... well... but they could be better...
I'm worried... they-they-they've been through a lot...
If I had some burdock root, just a couple, I-I could knock up a poultice, could keep them well and cure some ailments.
Burdock root?
Yes, yes, th-th-that works best.
Okay, if I see some, I'll bring it you.
Goddamit.
What I got myself into?
Goddamit.
What have I got myself into?
Okay! Now find... the position... for the second... conductor.
Two down... and one... to go... and you're not dead... yet.
Marvelous... fantastical... return to the lab...
It's working... it's working... come down here... quick!
You're doing... a bang up... job.
Remember... this for the good... of all mankind.
You're better than my last assistant. I hope you live longer, too!
Life and death... the master equation... that unlocks everything...
We're so close now... can you feel it...
Hurry... the experiment... must... go on.
History is ours...
A momentous, momentous occasion...
The mysteries of nature... and life...
Glorious day!
Go away. I have work to do!
I don't need you, buffoon. The boy... he needs me.
Come back another time...
You make much nuisance, buffoon!
That's it!
You're there!
It's glowing!
~sl:0.0:3.8:1~The switches... are on... a circuit.
~sl:0.0:5.0:1~Flick one switch on the array... and another might go off...
~sl:0.0:7.9:1~you want the three illuminations... so flick the switches... 'til that is the outcome.
Just tell me what goddamn one of these things to pull.
~sl:0.0:5.3:1~I am an invisible wave engineer, not an electrical technician... okay?
You better hope I ain't fried up here!
The switches... are on... a circuit.
Flick one switch on the array... and another might go off...
you want the three illuminations... so flick the switches... 'til that is the outcome.
Just tell me what goddamn one of these things to pull.
I am an invisible wave engineer, not an electrical technician... okay?
You better hope I ain't fried up here!
Whoa.
That wasn't you, was it? Good, good.
Whoa.
That wasn't you, was it? Good, good.
You see what he does? No wire like telegraph. No pulley system under water.
Only waves in the air.
This is remarkable... think of those poor boys on the H.L. Hunley. Eight of them perished to a mere five on the Housatonic...
And what a way to go... trapped in a box at the bottom of the bay.
I suppose you intend to make an unmanned killing machine?
You misunderstand. This is the secret to life, not death.
The transmigration of the soul... I make lifeless metal breathe like man.
Well, I'm not sure about that...
The steam train, the telegraph machine, the motorcar...
they will all seem pedestrian in comparison to this technology.
We are not reliant on wires, or coal, or gasoline.
No, just rays in the air, like the voice of a god.
And funding from us.
And funding from you, of course. But what a thing to fund. What an opportunity. No one is stupid enough to pass this up. Not even dimwit here.
Hey.
You really ought to work on your salesmanship.
Americans. All you think about is sales!
The steam train, the telegraph machine, the motorcar...
they will all seem pedestrian in comparison to this technology.
We are not reliant on wires, or coal, or gasoline.
No, just rays in the air, like the voice of God.
And funding from us.
And funding from you, of course. But what a thing to fund. What an opportunity. No one is stupid enough to pass this up. Not even dimwit here.
Hey.
You really ought to work on your salesmanship.
Americans. All you think about is sales!
Professor...
Professor...
Where's your creation now?
Where's your creation now?
You have... the detector... in... your hands.
The filament flashes... when it points at... the locations... for conductors.
Follow flashes... up in hills... and plant conductor rod...where filament glows solid.
When all three conductors in place... lightning strikes the rods...
and we harness power of nature... to make life.
Fool proof. Undeniable fool proof. But you are not fools.
And unlike fools, not fools and their money are difficultly parted.
And was this not difficult? It was difficult, but it was not difficult for me.
But what is not difficult is the secret of life, the soul's transmigration...
and that is what you will get with your generous... and hard-won, may I say... investments.
Yes? Yes?
Watch the mine.
Evasive maneuvers.
Be mindful of the danger.
The mines! They're magnetized, remember.
The mine now... look.
Carefully!
Look out, look out.
I got one! See.
Yes, very well done.
I got one! See.
Yes, very well done.
There. That one's gone, too.
You see what stupid man does?
There. That one's gone, too.
You see what stupid man does?
Another one down... I'm getting the mastery of this.
Show them one more to prove.
Another one down... I'm getting the mastery of this.
Show them one more to prove.
Oh boy.
Okay.
Easy.
Come on.
Uh oh.
Oh boy.
Okay.
Easy.
Come on.
Uh oh.
Yes, you see what he does! Now bring the boat back to the dock.
That sure was something.
But I'm not sure what, if anything, was proven here.
The demonstration's not over yet! Any fool can explode a sitting duck.
Next he will show you the moving ducks.
Well, alright.
I say look out for mines!
Is a small boat... those mines are not so small.
You avoid the mines, yes. That is what controls are for.
Even little boats can sink, okay. Please!
One more bang and boat go bye bye. Please!
If you hit another mine, the boat is kaput! Understand?
My boat!
Oh, this dimwit.
Bring back. Quick.
Come on. We must continue the demonstration.
We wait for you, dimwit.
Back, back. Come on.
We're done here. Please.
Torpedoes do not have so much range.
I am an invisible wave engineer not a rocket physicist!
He's not controlling that thing.
I assure you, improbably, I am.
It's a trick. It's on a rail. It must be.
Clearly, we have more than one dimwit here.
He's not controlling that thing.
I assure you, improbably, I am.
It's a trick. It's on a rail. It must be.
Clearly, we have more than one dimwit here.
They're tricky little fellers.
Just glad the breeze ain't up.
This is the darndest thing.
They ain't getting away from me.
Well, how about that.
Might make a navy man out of me yet.
I've about got the hang of this thing.
They're tricky little fellers.
Just glad the breeze ain't up.
This is the darndest thing.
They ain't getting away from me.
Well, how about that.
Might make a navy man out of me yet.
I've about got the hang of this thing.
Tell me, between us, are you huckster? This all some snake oil trick?
After all that? If you think this is a trick, wait until you see what I have at the lab.
Now get out of here.
Tell me, between us, are you huckster? This all some snake oil trick?
After all that? If you think this is a trick, wait until you see what I have at the lab.
Now get out of here.
Anything else I can help you with?
No, no. You've done quite enough. Now you can leave me alone.
Anything else I can help you with?
No, no. You've done quite enough. Now you can leave me alone.
Use these ones to steer. And this one to shoot torpedoes. Okay?
Yes, now blow up the little battle ships, and avoid the sea mines. They have magnets attached.
Make nasty explosion if they touch the boat.
Okay! If this silly dimwit can use torpedoes on boat to destroy the battle ships...
imagine what technology can do in hands of a certified genius.
And I have certificate.
Hey, it is doing what I'm telling it.
Of course it is doing. Now tell it do closer to battle ship and shoot with torpedo.
Hey, it is doing what I'm telling it.
Of course it is doing. Now tell it do closer to battle ship and shoot with torpedo.
There. All gone for you.
There. All gone for you.
Now the dimwit will use invisible waves to destroy the little sailing boats before they get to other side of pond.
Still avoiding magnetic mines.
Or he'll attempt to at least.
Shush. You're not here for the smart talk.
Now the dimwit will use invisible waves to destroy the little sailing boats before they get to other side of pond.
Still avoiding magnetic mines.
Or he'll attempt to at least.
Shush. You're not here for the smart talk.
Look who rules the seas...
Very good, very good. Now, bring in the boat back here.
Look who rules the seas...
Very good, very good. Now, bring in the boat back here.
A quick demonstration is a good demonstration, yes?
If this was all a setup, it wouldn't be taking so long.
Watch and marvel as this man's ineptitude travels thirty feet through air to that little boat.
Please shoot the thing with torpedo and stop making me look bad.
You played your part. Now please, go.
You are no longer needed. Okay. Go.
If you want to continue this conversation, we will do it at my lab. Doverhill.
Oh! Was a deluge really necessary?
Please! This stinking bilge water.
Oh my! Such a sousing.
I shall have to send this out to be cleaned.
You may want to hurry this up.
I assure you all... any defects lie with the operator here, not my technology.
There...
as I say...
any fool...
Thank you, thank you.
What is that?
It is the stuff of life, sir...
It's incredible.
No, no, no...
incredible things are in my lab...
back at Doverhill....
that will astound all of you.
Mr. Marcelle...
can I count on your support?
Well...
this is expensive.
It is immortality...
sir, it is...
it is very cheap.
Perhaps over lunch?
Maybe.
I'm going to go.
Oh, of course...
and thank you...
if you are ever up near Doverhill pay me a visit...
there I will really amaze you.
I hope you will forgive my...
What is that?
It's incredible.
I'm gonna go.
European coarseness.
In the Balkans, we are a manner-less people but we work hard.
Now, let me go over the investment with you once more.
And this is for military purposes?
No... it is for humanity itself.
You see... you see...
I have now illustrated just a small sliver of the miracles I can enact on this earth if you will help me,
and not stab me in the ass like the other Americans. Traitors!
All of you, goddamn traitors!
None of you has the wisdom to invest in my genius... genius!
You're fools.
All of you... fools.
Fools! Fools!
Let me just reload her.
This is really remarkable.
This is just a demonstration of my prowess, sir.
The real miracles require investment...
Ah...
You okay, buddy?
Fantastic!
You Americans are nothing but shysters and traitors...
and slippery tongued ball suckers.
I'm inclined to agree.
Here, help me please...
back to work with a bloody smile.
No problem, Marko...
you are the great genius...
so we shove the hot poker up the ass.
Say thank you, Marko...
\"Thank you. Oh, thank you.\"
What are you, some kinda European toy maker?
No, I am a fucking genius with poker up the ass...
like I say.
Toy maker...
hello?
Do I look like I should entertain children?
No...
No, he says...
no.
I am the savior of the mankind, buddy.
Yes, you meet him...
Professor Marko Dragic.
The one the silver tongue American betray, and...
and not pay the money to, yes.
He total shit man.
So, what's this toy about?
It is not a toy, big nuts...
it is demonstration of my genius...
of my ideas about the source of life.
Ah, it's a toy boat.
Yes, it is a 'toy boat' that I can power remotely...
using electricity and waves you cannot see.
Good for you...
waves I cannot see.
And still the investors will not come...
just a couple of old ladies and a moron.
Ladies, please.
Ladies, gentleman...
enchanté.
Yes, hello...
hello, sir.
Okay, how is the piles?
Yeah, good, good, good, okay...
My friends...
you are about to witness history.
A demonstration of my infinite insight.
All of us, we feel old...
you, you are old...
but, maybe I can make you immortal.
Using waves you cannot see, I will power this boat...
You're a goddamn fraud...
and this buffoon dressed up like a buffoon...
is a stoolie.
I watched them conspire, you morons.
I never met this buffoon before two minutes ago.
Isn't that right?
Which part of it?
So, Professor, show us your magical toy boat...
only this time let the buffoon control it...
check if there's any funny business.
No, this ain't nothing to do with me.
Come, please, please...
it is easy...
any moron could do it...
and I am about to prove that.
Here, take this...
and this, and...
don't touch that.
You okay, buddy?
I'm inclined to agree.
What are you a....
European toy maker?
No...
Okay, what's the toy about?
Huh, a toy boat?
Oh, good for you...
waves I cannot see.
Which part of it?
This ain't got nothing to do with me.
You okay, buddy?
You okay, buddy?
~sl:2.4~Bastards! Total bloody bastards!
~sl:0.0:3.1:1~Why do I waste my time? Why?
Are you ready?
Sure...
second time lucky eh?
Second time?
More like seven thousandth...
This is my life's work...
and it is incredible.
Watch...
He lives!
My son lives!
What is it?
It is life itself.
Those morons who doubted me...
It is me and you.
Look at him...
isn't he wonderful?
Is that it?
For now...
I am so happy...
You just saw Creation's second birth.
I just saw a machine waddle a few steps.
I have a son...
I am the luckiest man alive...
I... those morons!
They doubted me.
I'll see you later.
Yes, yes, goodbye...
Sure...
second time lucky, eh?
What is it?
Is that it?
I just saw a machine waddle a few steps.
I'll see you later.
Hello?
Is anybody here?
Hello?
If you are here to rob me...
I wish to make clear that I have weapons...
that could liquefy each of your internal organs in turn...
and leave you...
just a puddle on the floor.
He did?
Oh, oh, the buffoon...
yes, he did.
Hello!
Hello.
just a puddle on the floor.
Professor, I ain't here to rob you...
it's me, I'm...
I helped you at the pond.
You did?
Oh, you did...
the buffoon.
Hello!
Hello.
I hope I'm not disturbing you.
Of course you are disturbing me, buddy.
I almost solved biggest problem...
and you mess it up.
I did?
No, but I did.
I can't get the bloody conductor straight.
Uh, well, well, well. Well...
it is the geometry of life...
the grand theory of power...
the grand theory of theories.
There is just one more, big problem...
and maybe I solve it, but...
I can't get it right.
I don't understand.
Of course you don't.
Help me adjust these things and...
I will show you what I mean.
Here, take these.
Whoa, well I... I'm not much of a scientist.
Yeah, well...
you are an American.
Science is far beyond you, but...
you make a fine buffoon.
Go...
Hello?
Anyone there?
Hello?
Professor, I ain't here to rob you...
my friend helped you at the pond.
Professor, I ain't come to rob you...
it's me.
I helped you at the pond.
I hope I'm not disturbing you.
I did?
I don't understand.
Oh, okay, but... I'm not much of a scientist.
Wonderful.
I wish I ever went to school...
so I had a clue what was going on.
What now?
Now, I become the second creature...
after God himself to bring life ...
to this earth.
Like...
this!
Am I missing something?
The switches...
the bloody switches.
Okay...
climb up there...
and adjust them for me.
Go, quick please.
I wish I'd ever gone to school...
and had a clue of what was going on.
What now?
Am I missing something?
Nothing going on out here, Arthur.
Good.
Hey. Send one of them girls down when you get the chance, would you?
Shut up.
How you been getting on?
I stole a necklace last week... from a lady's house in the Mansion District.
I don't like Saint Denis... it scares me...
It's like a city built on... built on, I don't know what.
Built on memories. The whole place is all about memory.
Memory? It's built on lies and mud...
And all that's been bad since this country was discovered.
I think it's beautiful.... and very romantic.
I knew you'd say that.
Well it is... tired mansion gently sinking... ghosts everywhere... it's wonderful.
You're mad.
I tell you what, little miss romance... I was right.
About what?
Saint Denis.
How so?
It ain't romantic... it's evil.
Evil can be very romantic.
Shut up... I talked to this couple in town, they told me that there's an old rumor about people drinking blood... human blood... in town.
Oh that's just a silly old wives' tale.
What, blood drinking ain't romantic enough for you?
It depends on whose blood.
Very funny.
She's frightened of romance, Arthur, so she makes up nonsense.
Don't we all.
Trapped... in a swamp... it's like hell on earth.
Yeah... it beats freezing to death.
In the south, in a swamp? This is not for me.
Nor me... but we're alive.
Sean's not, Jenny, Mac, Davey...
Folks always die, Karen... you and me will die.
Trick is... to enjoy it while you're alive.
That's the trick of it? I haven't mastered that bit.
You? You have more fun than anyone.
Do I?
Maybe I do...
Who are these goddamn creeps?
Watch your tongue... they're riding with us now.
Says who?
Says me.
And who are you?
Miss Karen here likes the bottle too much.
Sad, really, she used to be a fun sort of girl... now it's just unfortunate and depressing...
still... we've all met her sort... pay her no heed.
You revolt me.
The feeling is mutual, my dear... go... have another drink.
Damn you!
Come here... come here, Tilly, let's dance like we're in a Parisian chorus!
I'm fine... I'm feeling a little... you know...
I always wanted a boa... a fancy boa I can dance with!
It's all I want, if I had a boa I'd be a happy woman...
I'd... I'd be a lady... I'd finally be a lady!
You'd make a great lady!
I think I'm going to be... a... a little bit ill...
He's back, Arthur's back!
Whoo! Let's have a party!
Come on!
I robbed a bank!
We robbed a bank!
Let's have a party, let's play something fun and forget about this awful world.
Uncle, come on, bring some drink over, play some music!
Go to bed, Karen...
~sl:0.0:1.4:1~I'm fine!
~sl:0.0:2.5~I know, but go to bed...~sl:1.4:2.4:1~Please... Karen...
~sl:0.0:1.2:1~Go to bed...
~sl:3.0~Leave me alone!
What a goddamn show we put on! Didn't we put on a show?
We certainly did... \"Ooh!\"...
\"Come out with your hands up\" they said, and there I goes and boom!
She's a maniac, this one...
I am no such thing... I am a lady.
Mr. Arthur, I told Dutch, I feel I should tell you. I saw some of Colm's boys riding 'round.
Down here? What they want?
I have no idea!
Did they see you?
I don't think so.
Okay... well, thanks for letting me know, Kieran.
Mm-hmm.
Thank you, Mr. Morgan...
for sparing like me that... I'll work hard, I am not a bad feller... you'll soon warm to me.
Just see that I do.
Oh, you will!
And boy...
Thank you... for saving my life.
Well yeah, of course.
You fellers certainly know how to have fun, Mr. Arthur.
Sure.
If I'd have stayed with O'Driscoll... you'd have probably have killed me by now...
You ever think of that?
We'd have both died at Six points Cabin.
Yes... that's true... oh brother... I am really drunk.
Here for business?
If you're bringing trade back, I won't turn you away, but no more funny business.
Do I need to get my guard up this time?
And what brings you here?
I'd get your thinking cap on and reconsider here...
Really? Tell me you thought this all the way through?
You come all the way out here to raise my hackles again?
Hello.
Come on, I'm just a poor honest tradesman...
You don't steal from this thief, not twice anyway...
Ah, welcome back.
C'mon, I'm just poor honest tradesman...
You looking for me?
You think I make a lot here? I don't.
Don't you damn well touch me again, got it?
Takes a thief to know one. I'm watching you.
You just keep your distance this time alright?
Look who's back.
I, I got some thinking to do.
Still one step ahead of the law I take it? Good, good...
I can't afford to be picky with my clientele. Just... watch it this time.
Goodbye! Goodbye, Mr. Morgan!
Goodbye!
Sister...
Mr. Morgan!
Hello, Sister...
Calderón.
Brother Dorkins and I were talking about you just the other day...
and hoping we would see you again.
And how is Brother Dorkins?
Oh he's quite well.
A little frustrated with the workings of our order...
he keeps trying to be sent overseas.
You know, do something with more challenge...
maybe... be a missionary.
He's a lovely man.
Sure.
And how are you?
Never better.
Are you sure?
I'm quite sure, Sister.
You know, a long time ago...
I was like you.
I very much doubt that.
No, I did terrible things...
awful things...
and I could not stop doing terrible things...
because I did not believe that goodness existed...
and then, one day, I saw that love did exist...
and ever since then, doing bad things became...
well not impossible but...
ridiculous.
I guess I'm just hoping for a...
a dignified exit.
I shall pray for you.
Oh I'm not a religious man, Sister...
I'm an outlaw.
Well, what fun!
Religion is just a word...
hearts are rarely pure...
but equally they are rarely impure either.
That's an interesting way of putting it.
To me...
God is people, and people are God, so...
we must all do what we can.
These people are starving...
go find them some food.
Don't worry so much about your heart.
The actions will lead...
and the heart follows.
I'll still think of you in very nasty terms...
as you wish.
Hello, Sister...
Calderón.
Mr. Morgan!
Alms for the poor!
~sl:0.0:3.5~Every child deserves to eat.~sl:0.8~Please, give what you can.
Every little helps!
Have you anything to spare for the poor?
Help the poor!
~t~In Spanish: Alms for the poor!
Money for the poor?
Money for the poor.
~t~In Spanish: Every little helps.
Money or food, it all helps!
Please, make a donation. There are many without food or shelter!
Please, a few cents can go a long way.
Please, any contribution, no matter how small!
Please, help the poor. They are in desperate need.
These children need your help!
Would anyone like to make a donation?
You know what, Sister? I think I've already got plenty of food on me... they can just eat mine.
~sl:1.4:0.0~You are wonderful, Mr. Morgan.
Now, that ain't true.
~sl:0.0:2.1~Oh, I meant wonderful, but...~sl:0.8~so very frightening... as you wish.
Like I said, actions lead and the heart follows.
No time like the present, Mr. Morgan.
Please don't delay, these people need food!
You know what Sister? I I've got some money on me right now... you can buy some food with this.
Oh, you are wonderful, Mr. Morgan.
Now, that ain't true.
I meant wonderful, but so very frightening... exactly.
Hello, Sister. I got you that food that you requested.
Oh, you're so wonderful, Mr. Morgan!
Now, that ain't true.
I meant wonderful, but so very frightening! Exactly.
Sister Ethel makes a fabulous stew. They will be so happy.
Goodbye then! I have already taken up far too much of your time.
Consider your good deed done for the day. I won't subject you to anymore benevolence.
Well, anyway, I must focus on the work at hand.
~sl:0.8:4.7:1~What were you able to bring me, Mr. Morgan? I have four very hungry mouths to feed.
Some, well, not enough for four, I don't reckon.
Please, try to get some more. These children are desperate for a good meal.
And bless you again for trying.
Hello, Sister. Here's some money you can use to buy food.
Oh, you're so wonderful Mr. Morgan.
Now, that ain't true.
I meant wonderful but so very frightening. Exactly.
Don't thank me yet Sister, there's still more I'll need to bring.
I ain't done yet, Sister. You're still gonna need more than this.
Help the poor... help the poor.
Alms for the poor.
You there, can you spare something for the poor?
Blessed are the poor... and bless them with your own kindness.
Please, sir, will you help the poor?
Excuse me, I'm collecting for the poor.
You, kind sir. Will you help the poor?
I'd really appreciate it if you'd take a look.
It's just through the market there to the left.
I'd go myself, but he knows who I am.
Maybe I'm wrong, I hope I am, but we can't ignore the rumors.
H-hello?
~t~In Spanish: Shhh, be quiet.
~t~In Spanish: Who is it?
Hello?
~t~In Spanish: Is someone there?
I've had enough of this. You're crazy! I'm going to get help.
They made me do it, I swear.
Don't tell the police, please.
I'm really not a bad man.
This is my brother's store. I'm just watching it while he's away.
What's back here? It looks like this pulls out or something?
Pulls out? No, it's just an old bookcase, seen better days.
This don't seem right...
Sir? What are you doing back there?
Oh, er, nothing much back there, I'm afraid... just a few old books.
Hi there, mister. Feel free to browse.
Shall do.
Well, you just let me know if I can help at all.
~t~In Spanish: Where are we going?
Señor?
~t~In Spanish: Where are you taking us?
Looking for anything in particular?
Got a few paintings over there, something for the wife maybe?
You timed it well. Some quality pieces in at the moment.
Where are they?
Who?
The people you're hiding! I know they're here, don't lie to me!
Please, they made me do it. I was always good to them but they-they forced me to do it, sir, I swear...
Where are they?
There's a door behind the bookcase there.
Just pull the big red book called \"The Scourge of Crossbreeding\" by Harold MacDougal!
Where are they?
Who?
The people you're hiding! I know they're here, don't lie to me!
Please, they made me do it. I was always good to them but they-they forced me to do it, sir, I swear...
Where are they?
There's a door behind the bookcase there.
Just pull the big red book called \"The Scourge of Crossbreeding\" by Harold MacDougal!
~t~In Spanish: Please! Help us! Help, please!
~t~In Spanish: Please.
Help, please.
~t~In Spanish: Help us!
~t~In Spanish: Who are you?
~t~In Spanish: Don't leave us here.
~t~In Spanish: Please.
~t~In Spanish: Thank you, sir. Thank you very much.
Come with me. Don't worry... you're going to be alright now, I promise.
This way. Not much farther.
Poor bastards.
That's it, come on. You'll be safe soon.
Son of a bitch.
I must say, you're acting very strange.
Just what is it you want?
Maybe you should leave now?
No, no, no, wait...
I thought you were going after him?
They disappear very fast in this city, Mr. Morgan.
He'll have sold that in a minute if I know that boy.
We'll be at the cathedral!
Meet us at the cathedral, Mr. Morgan!
Hey!
Ow!
Get off!
That hurts!
Stay away from me!
Why are you doing this?
What is it you want?
No!
Please!
Oh Lord save me!
Sir, no. Please!
Hey now, I thought you were helping me!
Don't, please! If I offended you, I'm sorry!
What on earth?
What are you doing?
Hey now, just calm down!
Well, I'm sure you have more important matters to attend to than my old jewelry.
Was there something else, Mr. Morgan? I would hate to keep you.
I hope you weren't expecting any kind of... payment? That would be awkward.
Can you help, sir?
Can you spare a little?
Well, sir?
I ain't so kind.
Yes you are, sir.
You have it in you, I can tell.
I'm a nasty bit of work, father.
I ain't so kind.
Yes you are, sir. You have it in you I can tell.
I'm a nasty bit of work, Father.
You're wrong on two counts, sir.
I'm a humble Brother.
A penitent monk, not a priest...
and you're a magnificent bit of work.
You may have made some...
some poor choices...
but which of us hasn't?
You have no idea.
But you do...
and God does, and that's enough for me...
and for him.
We shall see.
That we shall, sir...
but why don't you hedge your bets...
and give two bits to the poor?
There are so many who will go hungry tonight.
A little can go such a long way.
Every coin makes a difference in someone's life.
I can see you're persuaded.
I'm sorry.
I've pressured you enough.
I'm afraid I...
I can't save the poor.
Fair enough.
You see, I've been poor...
and charity...
it never did anyone any good.
I'm sure. What do I know?
I'm just a fool making foolish choices myself.
Sure.
Bless you, sir.
How you getting on, anyhow?
These are a somewhat apathetic lot I'm afraid.
My, umm...
my mentor says that America...
is designed to induce apathy in people.
That's a wonderful insight.
He must be a wise man, your mentor.
Well sometimes he's a downright fool but...
well...
usually, he's the best man I know.
That's wonderful.
The, the thing is I'm...
well, poverty will always be with us...
but slavery, I-I thought we had banished that.
But Saint Denis is acting as a staging post...
for shipping slaves out to some of the islands.
I don't believe you, it's 1899.
Maybe you should have a look yourself.
I've heard that the pawnbroker down the block...
around the corner...
the one with the green door...
well they say he sells more than forlorn trinkets.
Help the poor.
How about you open that door?
Door? What door?
The hidden door.
Or I'll open the hidden door in your chest!
They made me do it. I was always good to them, but they-they forced me to do it sir... I... swear.
Open the door, now!
Okay, okay! Just pull the big red book on the bookshelf.
It's called \"The Scourge of Crossbreeding\" by Harold MacDougal!
A bit of a strange question, but you heard tell of slavers 'round here, buddy?
What?
How about you open the door?
Door? What door?
The hidden door.
Or I'll open the hidden door in your chest!
They made me do it, sir. I always treat them good, but I was forced to do it, sir, I...
Open the door, now!
P-p-p-p-pull the big red book. It's called \"The Scourge of Crossbreeding\" by Harold MacDougal...
Something don't seem right...
~sl:2.1:0.0~Now don't worry, I'm on your side.
~sl:0.0:3.8:1~Please, I'm on your side. It's going to be okay.
Here. Take that, and come with me. I know someone who can help you.
Brother...
Brother Dorkins, friend.
Arthur...
Arthur Morgan.
Come on.
You were right...
I found these two imprisoned in that shop.
Oh, my...
that's...
well, they are blessed to have met you, Arthur.
Trust me, in that they're very unusual...
I don't think they speak much English.
My brothers, come.
Let's go get something to eat.
~t~In French: Eat...
~t~In Spanish: Food...
Please.
Hey, you forgot this.
Oh, yes.
Thank you, I...
here.
Payment...
for your services.
I could not have freed these men myself.
Thank you, Brother.
It's very kind of you.
Be well, sir.
Come see me again sometime.
I often work at the old church...
on Gaspar Street in St. Frances.
Give it to the poor, Brother.
Thank you, I will.
Like I said, magnificent.
Come on. Come, come, come.
Come see me again sometime.
I often work at the old church...
on Gaspar Street in St. Frances.
Brother?
Brother Dorkins, friend.
Arthur. Arthur Morgan.
Come on.
Sir.
Brother Dorkins told me about the wonderful thing you did.
He talks a lot of nonsense...
no offense.
None taken.
None taken at all.
Hey, stop!
These kids, they're the worst.
Don't hurt him, please!
I hate this, it's too hard!
Take your time.
\"I lick... I-I lick?\"
Like.
\"I like the soon... sooner...\"
Goddammit what does this even mean?
Watch your language, please. \"Summer.\" \"Summer.\" \"I like the summer.\"
Don't worry. You know the letters, you know the sounds, you're nearly there!
I got no use for stupid books.
\"I don't have any use for stupid books.\"
If you ain't, why you making us do it?
No, you should say, \"I don't have any,\" not \"I got no\".
I think you may be confusing things a little now, Brother Dorkins.
Go over it first in your head. Take your time.
Are you ready to try out loud again?
The rest of you don't snigger. You're next.
Don't worry, you're doing very well.
I know it's difficult now, but it'll all be worth it, I promise.
Just relax...
Read on a little. Make the sounds first in your head.
There's no rush...
Oh no, my mother gave me that when I was a girl...
Would you try and get it back for me, please?
If he gets away I'll never see it again!
Try again, please... read.
It is m... w... m...
Por favor... it's warm, W, an upside down M.
I don't get it.
Oh, you will. It's like swimming, it takes time, but then it is easy...
and the whole world opens to you.
Sister, my friend, Mr. Morgan.
Oh...
Mr. Morgan.
Excuse me, Father...
Sister...
I got your cross.
You didn't!
No, I did.
I hope the boy...
He's fine...
physically...
mentally he's a piece of work but...
who am I to say...
Brother Dorkins was right about you...
you are the most wonderful man.
Brother Dorkins is...
greatly deceived I'm afraid, but...
I'm happy to help a little.
Thank you...
you see it's a thing, but...
my mother gave it to me when I was a novice...
shortly before she passed.
You are the most wonderful man.
Excuse me, Father...
Sister...
enjoy your day.
See, Father...
Every day, it's a new challenge, Father.
When I was younger, those challenges used to frustrate me,
but then over time I learned to ask \"how\" instead of \"why.\"
Often, the people that are most in need of our help, are the most resistant to it.
But that's not a reason to give up on them, n-n-no. Much the opposite.
If we seek gratitude and recognition...
that allows... will, and our own needs, to take the place of sacrifice...
And after all, isn't that the problem of most charities today?
It's more about the giver feeling better about himself, than the good of the receiver.
Perhaps... but then should they not give at all?
None of us are perfect, or, purely driven by good.
Not even you, Sister Calderón.
And how is Brother Dorkins, by the way? I worry about that one.
I feel, Father, Brother Dorkins is a simple soul,
and sometimes a little abrupt in his methods.
But what a soul! What fire! What truth burns in him.
He's... he's the one I want alongside when darkness comes.
~sl:0.0:1.0:1~Mr. Morgan!
Excuse me, Father...
Sister,
I got your cross.
~sl:0.6:1.1:1~You didn't!
~sl:0.0:1.0:1~No, I did.
~sl:0.7:1.1:1~I hope the boy...
Brother Dorkins found him...
I told you...
Brother Dorkins was fantastic.
Hey...
you want some company, mister?
No.
You sure?
Hey...
What?
I know you.
Mrs. Downes?
Oh, no. Not you.
Get away.
How, I mean...~n~~m~ Now.
Hey...~n~~m~Help.
Help.
Hold on...
This man is bothering me.
Now...
Someone help me.
Officer, help!
~sl:0.0:1.5:1~You little bastards...
You alright?
Oh, I'll live.
A kid did this?
You know him?
He robbed me... which way he go?
That way... I think... oh, damn...
Thank you.
~sl:0.0:3.6:1~Not even a sorry? Oh, you damn hoodlums...
Hey, you! Get your hands off of that boy right now.
He stole my watch.
Right now, before I smash your head into that wall.
Alright, alright! Forget it. Little shit ain't even worth it.
Thanks, mister!
You got lucky this time, kid.
Hey you, why don't you leave the boy alone?
What's it to do with you?
I can hit a lot harder than you, I promise you that.
Alright, forget it. Little shit ain't even worth my time.
Thanks, mister.
Get off me!
Where's my watch, you little weasel?
I don't know nothing about no damn watch!
Last Saturday, I saw you steal it with my own two eyes!
Maybe your eyes don't work so good no more.
You kids, you're nothing but trash!
Your breath smells like hot dog shit, mister.
I'll smash your dirty little face in!
Help, this man's trying to touch me!
Shut up and give me my watch now!
He's trying to put his hand down my pants!
I'll kill you!
Thanks, mister!
Stay out of this, it's none of your damn business!
Come see me again some time. I often work at the old church on Gaspar Street in St. Frances.
~t~In Spanish: What are you doing?
~t~In Spanish: Shit!
~t~In Spanish: No, please!
~t~In Spanish: My god!
Stay away from me.
This man is trying to rob me!
Please! They made me do it.
~t~In French: My God.
~t~In French: Shit.
No, please.
Come on. You don't have to clean me out.
Why do you have that weapon out?
I must ask you to put that weapon away, monsieur.
~t~In Spanish: Who's this man?
~t~In Spanish: I don't know. We're free, and that's what matters. We've got to trust him.
Morning, partner.
Hey there.
You're acting like an idiot.
What is it?
Sir.
Okay, pretty lady?
Morning, mister.
What are you looking for?
Hey, miss.
Who do you think you're talking to?
You do what you want, alright?
Hey.
Hey, don't do that.
You working on a ransom for them?
Joe.
Just get out of here.
That dumb mutt.
I gotta sleep.
What's your problem?
Real funny.
Get away from me.
A hostage... nice.
Evening, miss.
What do you want?
You're pushing your luck, pal.
Ladies.
I ain't wasting my time on you.
Hey, pretty miss.
What are you looking at?
Just cut it out.
Just go away.
Just go away.
Hey, Joe.
Just go away.
What is it?
You trying to make a problem?
Evening, lady.
Well thank you for sharing that.
I've had about enough of you, now.
That's enough.
Go cough up a lung.
Hey lady.
Who's the prisoner?
Hi, little lady.
I ain't rising to this.
Hello.
Alright, I'm gonna get me some shut eye.
What's wrong with you?
Hey, kid.
What the hell do you want?
Don't know which of you has more life in them.
Just go away.
Try it on someone else.
Stay away from me.
Just waiting for Micah to give the word on this job.
You trying to be funny?
Son of a bitch.
You've gone too far, now.
Who's the stiff?
Good evening.
Evening, mister.
Hey, lady.
What do you want?
You need to learn to hold your drink.
Ugh, God, I need some sleep.
Leave me alone.
Old man.
You got a problem with me?
Hey there.
You're drunk.
You been drinking?
Reckon I'll call it a night.
Howdy.
Get the hell away from me.
Hi, boss.
Hey there.
Why are you following me?
How are you doing?
Hey, ladies.
I ain't saying it again.
Evening.
Leave me the hell alone.
Is that a threat?
You sure you're feeling alright?
This job better be worth it, Micah.
You just showing off with that now?
I ain't causing you no trouble, what's the problem?
Just going round picking fights, huh?
You following me?
Hey, mister.
You alright?
Hey.
Why don't you rest a while, you look like you need it.
Evening, partner.
Made yourself a friend there?
Who's the trophy?
Mister.
Now I heard it all.
That thing's gonna start to stink if you don't get it out of here.
Sure.
You're a strange one, ain't you?
Morning.
Fellers.
Evening, mister.
Er... hello? What do you want?
Okay, I've had it with you now.
You're a strange feller.
How's the head?
Can you back up a bit?
Morning.
You okay?
I like it.
Boys.
You need something?
Well, that cheered me up.
You're starting to annoy me now?
Who does he think he is?
Oh, hey.
I ain't causing you no trouble, what's the problem?
Alright?
Remind me not to share a bandana with you.
What's that horse doing in here?
Morning, mister.
I wouldn't carry that around for too long, not in your condition.
Evening.
You gonna be a good boy now?
Whatever you say.
You should watch your mouth.
Micah.
Don't take that from him.
You wearing that on account of the sickness?
Hey.
Oh, I'd forgotten about you.
Mister.
Micah's right about that dog.
Alright, my friend.
You're all dressed for the job already.
You're the German one?
I'm going back to sleep.
Reverend.
Enough, now.
Miss.
Hey lady.
Hey, Micah.
Uh huh.
Ain't my fault you're sick.
What?
What's the mask for?
Hey.
Good morning.
That's enough.
Hey there.
Hey, mister.
Hey.
Morning, miss.
Miserable bastard, eh?
Hey.
Miss.
Micah thought you might have cut and run.
Hey boss.
Nice feller, ain't he?
You alright there, miss?
You alright there?
Boss.
Morning, lady.
What?
Feller in your condition should give folks some space.
What are you staring at?
Partner.
Hey, lady.
Hey, we don't need that shitting all over the place.
Hi.
Look at this one... stone cold killer.
Micah brought us in, for the train job. Name's Cleet, by the way.
Is he always this charming?
You alright?
How long you gonna carry them around for?
Madam.
The camp priest.
Hey, what are you doing?
Why are you poking around here for?
Why are you all up on me?
Hey, can I get you anything, Hosea?
How kind you are, son. No, I'm fine.
I heard you coughing a lot last night.
Yes... that cold air. It's not helped my lungs. I'm...
Well, I'll be dead, but before that I'll be fine again.
Yeah, I hope so.
And, you know... Dutch did a good thing with you.
He's taken on more murderers and degenerates than I care to count, but he was right with you.
I didn't see it at first, but I was very wrong.
I want you to know that.
Thank you.
How you feeling?
Okay, a little better.
Good.
How are you?
Fine.
Hey, do you think... do you worry...
Do you worry that maybe we've lost our way?
How do you mean?
Ignore that. I won't pretend ignorance, I know just what you mean.
But I don't know... things seem bad.
The world is changing, and... I'm not making much sense, am I?
No... but somehow you've summarized how I feel.
It-it seems awful.
Then it seems the same as always, and then it seems like there's just no other way and I-I... I just...
Listen, we've got outta of worse situations than this.
Done plenty of bad things that we've all forgotten about.
Don't take Dutch's patter about redemption too seriously.
We're doomed, just like every other creature on this rock. But unlike them, we'll go down fighting.
Is that what you believe?
I don't know, son. I don't know what I believe.
Apart from wishing I wasn't going to find out sooner than I'd like.
What do you think, Arthur?
I don't do too much thinking, Hosea... killing's more my thing.
I don't believe that for a second.
~sl:0.0:0.9:1~Leonard!
~sl:0.3~Hosea!
Have any luck out there?
Sure. A few bits and pieces.
Robbed a drunk who wanted a fight.
~sl:0.6:2.3:1~Arthur never said he'd been robbed.
~sl:1.3~No, not Arthur! Also, a couple of morons threatened to lynch me...
~sl:0.0:4.5:1~So... I ran away, came back and robbed them.
~sl:1.3~Good lad.
How about you?
A few bits and pieces. Nothing that exciting... not yet at least.
How you doing, kid?
Fine...
You know, I'm sorry about Jenny...
Sure. Me too.
I know you were sweet on her.
~sl:1.9~Was it that obvious?
Oh yeah, pretty obvious.
I made sure we buried her carefully.
I rode back and planted some flowers she would have liked.
Did you?
Of course... least I could do.
Thank you.
When I go, I hope they cover my grave with roses.
~sl:3.3~When I die, I just want to be buried with friends.
~sl:0.8~Me too... with friends or with family.
I don't know if it matters more than that.
What about you, Arthur?
Me? I don't care about that nonsense...
Come on.
Face me to the west so I can watch the setting sun and remember all the fine times we had that way.
See Tilly, I told you Arthur had a soul.
You read much Evelyn Miller, son?
I tried it...
Isn't he wonderful?
He doesn't say much to me.
Doesn't say much? He says all there is that needs to be said.
No... he speaks very prettily, but he doesn't say anything new.
My pa used to speak about intellectuals like him as the scourge of the American mind...
thinkers who think and spout pretty sayings and say nothing of any great interest.
You're breaking my poor stupid heart.
Well, I'm sorry.
Well, I'm keeping the faith!
Lenny.
Hey, Arthur.
That knife's sharp enough, ain't it?
Depends.
Why, you feel lucky?
Do you?
Oh, before me...
at least six generations were born in chains...
and for the last three years...
I've been running from every lawman and bounty hunter...
west of the Lannahechee river.
So yeah, I feel lucky.
I'm the living embodiment of luck.
That is one way of seeing things.
But I'm also skilled.
And in this game...
you got to have luck and skill.
And stupidity.
The outlaws trinity.
Luck, skill and just a dose of stupidity.
Come on...
you ain't too old and too slow just yet.
After you.
As you wish.
What you doing there, kid?
Making dynamite... it's easy enough.
Does it work?
Better than you can imagine. But I do need plenty of bear fat.
Bear fat?
Sure. You get me some bear fat, I'll make some for you... and teach you how to do it.
Thank you.
You know, my father had welts all down his back...
He was raised a slave.
He taught all the kids how to read... a good old fashioned \"house nigger\" they called him, but he was beaten just the same.
Now, it wasn't the master of the house, who my father loved, in a way...
but his brother, who my father hated with an almighty passion...
He'd beat the slaves almost nightly.
Whip 'em... rape 'em...
One night, my father was getting a whooping for the crime of being born, by this horrible bastard,
when his sister in law, the master's wife, walks in.
Now, fearing for my father's life, she told her brother in law to stop.
Well... not only did he not stop, he beat her too.
The next day, his brother, the master... shot him dead.
The whole plantation cheered.
The master gave my father his dead brother's watch and told him as he did so... “time will catch up with us all”.
A year later, he set them free and hanged himself the very next night.
My father... gave me that watch...
Beautiful, big pocket watch it was...
And now I gone and lost it fleeing Blackwater.
When I get some spare money, I'mma buy myself another.
To honor both my father and them folks that saved his life.
So... apparently the horseless carriage is a reality...
in Germany. I read about in the newspaper.
By next year... we'll all be driving.
And flying too, no doubt.
See, I like a horse well enough to not wanna give one up for a machine.
Well, maybe the horse can ride in the carriage with you.
Now there's an idea...
My God what does he put in this slop?
He waits until the meat is crawling with lice and then he cooks it.
Oh... that explains it.
Hey, you two! Mind your manners a little. Mr. Pearson, he takes good care of us.
I imagine you was quite something once, Miss Grimshaw.
Thank you.
~sl:0.0:1.0~Yes...~sl:0.2:1.4:1~a long time ago.
~sl:0.0:3.3~We all know flowers wither.~sl:0.6~Ain't no shame in it.
~sl:0.0:1.2~Hey Grimshaw.~sl:0.7~How about you keep me company?
~sl:0.0:1.4~Really, Mr. Bell?~sl:0.7~You flatter me.
Tell me some stories,
about when you was young and pretty.
~sl:0.0:1.2~Before time...~sl:0.9~ravaged you.
~sl:1.2:1.0~You horrible man.
~sl:1.3~That's right!
Run along, cowboy.
The boy sure is touchy, ain't he?
Kind of like you, Arthur...
Hey boy, get over here.
I said, boy, get on over here.
Don't you call me no boy...
Micah.
Then what should I call you?
Nigger?
Oh I got an idea... how about sir?
You got your knickers all knotted up tight there, boy.
Didn't mean nothing by it.
I like colored folk...
Usually...
Pair of goddamn creeps, both of yous.
Just watch it...
I shot a lot of folk like you.
What you mean, \"folk like me\"?
Oh... you know... cowards.
You wanna get shot too, Morgan?
I've seen you in action. From that range, you'd miss.
You ever wonder what goes on, on the moon?
No... not too often.
You think there's folks up there, looking down at us right now saying...
I wonder what goes on on that earth?
I never thought about it.
One day, I'd... like to go there.
You ever been to the moon, Arthur?
Oh, sure... but only when it's full.
See, Tilly... Arthur's been... we'll go one day, too.
You planning on sprouting wings and flying?
Oh Tilly, you're just so sensible!
That's me... little miss sensible...
This isn't exactly an enchanted forest, this place, is it?
No... I wonder why they called it Valentine?
Almost perverse... seems polar opposite of romantic.
Well... I don't know... some lady I was speaking to in town told me about a curse.
A curse? Now nothing's more romantic than a curse.
Exactly... a prince turned into a toad, lovers into stone,
entire country turned into morons... curses everywhere.
What's Valentines curse?
Well, I didn't quite understand what the woman was saying,
on account of her being a bit of an idiot... but... something about a massacre...
and a last surviving Indian cursing the county.
Well, if they massacred people, they deserved to be cursed.
'Course.
You believe in curses, Arthur?
No. I believe in bullets... and not too much else.
You soulless wretch.
But what was it? W-was it just bad luck or bad weather or something else?
Something about an Eagle or an Owl and a grave site...
I didn't really get it.
Well I think it sounds very interesting.
You believe in heaven, Miss Grimshaw?
Excuse me?
Do you believe in heaven?
Heaven?
Yes, you know, angels, bright lights, that sort of thing.
Well, I... I... I once was engaged to a man... a long time ago...
he died.
He was the best man I ever knew. I believe he's in heaven.
I never knew that... I...
Excuse me, please.
Mary-Beth.
Hey Arthur.
How's the writing?
Not very good... I hear the most wonderful words in my head and then... I write absolute poppycock.
But I love it.
Yeah, me too.
My journal... I was reading some the other day...
I write like a fool!
One day, I'd love a beautiful fountain pen and a... great desk in a quiet room and... to write the most beautiful stories.
Well, I can't do much about the stories or a quiet room, but maybe I'll find you a pen.
Thank you.
So, you got tired of making money did you, Black Lung?
Go to hell.
Well, I guess it's true what they say... you can't take it with you...
but Herr Strauss... I thought you liked helping the weak and unfortunate.
You're unfortunate and I don't like helping you.
Very amusing, just try to stop making more trouble for us...
some of us are trying to save folk, not make unnecessary... dramas.
All of you, get back to work!
Didn't Dutch tell you to take lookout?
~sl:0.0:1.3~What I do and don't do,~sl:0.3~ain't no concern of yours.
Least I still give a damn about this gang.
You don't give a damn about nothing but yourself.
Dutch'll see through you soon enough...
I'll see to that!
You know Micah's running things now?
Only thing Micah runs is his mouth.
Dutch'll see through both of you.
I'll make sure of that!
Looking good there, old feller.
Go to hell.
After you, old feller, after you.
What are you lingering about for, cowboy?
~sl:0.0:2.7~Why don't you get off your ass and work a little?~sl:~Goddamn fool.
Man, you is so goddamn tough.
What are you lingering about for, cowboy?
~sl:0.0:2.3~Why don't you get off your ass and work a little?~sl:~Goddamn fool.
Man, you is so goddamn tough.
Hey little feller.
What you up to?
Nothing.
How'd you like to earn a dollar?
A dollar? Sure.
Well,
~sl:0.0:1.8~go up to old Arthur Morgan,~sl:~ask him about the pole he's got stuck up his ass,
I'll give you a dollar.
You ever tried parenting, Arthur?
Leave the boy alone.
Ain't doing nothing wrong.
Cow. Poke.
Was you a-a military man, eh, Mr. Williamson?
Sure was. Cavalry.
That so?
Sure.
Oh... real impressive. Always impressed by folk who... who make sacrifices.
Well... thank you.
My pleasure.
My pleasure.
And was you a military man, Morgan?
Nope.
I thought maybe you was in espionage or something.
Always sneaking about, covert like.
Good chatting, Bill.
Listen, Morgan... I'm sorry... I'm sorry. I-I thought they would shoot me, not you.
What happened?
The whole thing was odd...
I kept waiting for... for them to jump us, and then they left and we assumed we'd meet you on the trail back.
You never showed up...
No... I was getting special guest treatment from Colm O'Driscoll.
So I heard... I'm sorry.
One time I-I try to... be wise and careful and make a damn fool of myself. That'll teach me...
How're you keeping, Morgan?
Fine, Micah... and you?
Weather don't worry me. In fact, I like it.
Funny, I didn't think lizards survived in the mountains.
I like that... must remember that line.
Hey cowpoke, get over here!
Get over here...
How much we get, cowpoke?
Enough...
here.
Thank you kindly.
Thank you.
Maybe I had you wrong, Arthur...
maybe you can win, as well as fight...
or maybe you is lucky.
We'll see, I guess, how lucky any of us is.
Exactly.
Alright, better get out of here...
split up, I reckon.
Always full of sunshine, ain't you?
Old misery guts Morgan.
What you want, Micah?
Well, I...
I want a friend, Arthur.
I want hope.
I want tomorrow to mean more than today.
I want this whole damn shitshow...
to have some kind of meaning...
I haven't understood...
but I ain't holding my breath.
I wouldn't.
So... instead of that...
how about you and me go and...
redistribute some property?
Redistribute?
Yup...
from the Boles Overland Stagecoach Company...
into our pockets.
And you'll fight this time?
I always fight!
No...
you always talk.
But with coaches...
guns are more significant...
than words.
Oh, I'm fine with both, friend.
Yeah...
come on then.
You think we need an extra gun?
What you want?
Come here, Arthur.
~sl:2.6:1.2:1~Got you there, tough guy.
~sl:0.0:2.0~Just name the place, my friend.~sl:0.1~Just name the place.
~sl:0.0:3.5~I bet there's some that's scared by that sorta talk.~sl:0.9~But not me.
How are you, sweetie?
Working. Wanna lend a hand?
Ah, I'd love to, but, eh...
This is a private conversation, Mr. Morgan.
I'm so in love, Tilly. I'm so in love. He's... eh...
He's not doing the washing, that's for sure.
Now help me or clear out.
Can I talk to you for a minute?
Sure.
It's about Dutch.
It is?
Would you excuse us?
See, I love him, and I know he loves me, but...
You're a sweet girl. But... you don't strike me as an idiot...
Dutch don't love you. Not in the way you want to be loved.
No.
Just don't make a fool of yourself.
No, it's... not like that.
Arthur please, you don't care about this nonsense. Away with you.
I ain't one to sugarcoat things, my dear...
It is like that.
Take care of yourself.
You don't understand!
Unfortunately, I do.
Well... well... well you don't!
Okay...
So Arthur... is it true about the bad luck?
What bad luck?
I just broke my pocket mirror and I remember me old ma saying that, a broken mirror means seven years bad luck.
Seven years? But we won't see seven years out! Don't be ridiculous...
but if I find a mirror on my adventures, I'll bring it back for you.
Thank you, Arthur.
I heard what you said about me.
What?
I said, I heard what you said about me.
Did you? Okay.
I don't think it's very fair.
Okay, good for you.
You know, you're not so high and mighty and above everyone than you think you are!
Whatever you say.
He bloody well loves me, d'you know? He bloody well does.
Of course. Of course he does.
What exactly are we talking about?
Damn you! Damn all of you.
You ain't so smart. You little trollop.
Trollops!
Give me strength.
They're just so unkind.
What is your problem, you little strumpet?
Please go away.
What is your problem?
I got lots of problems, mostly I drink too much.
What's your problem with me?
Nothing but the obvious.
And what is that supposed to mean?
It means, go away.
Just who do you think you are saying them things about me?
I'm the dumb strumpet. Now get lost.
Look at me. Look at me, you little...
Damn you!
And you be careful before you hit me again, you goddamn moron.
Dutch or no Dutch, you'll be up there with the angels playing harp before sunset. You hear me?
Lie to lie... make a fool outta me...
Always laughing at me...
all the way across the Atlantic, nearly as far as the Pacific...
Always laughing at me, lying to me and laughing to me...
Just leave me alone...
All of you, just leave me alone!
Liars, you're all liars!
~sl:0.0:4.1:1~Laughing at me... lying to me, now laughing, oh...
~sl:0.8:3.6:1~Go away! Stop laughing at me!
You know... nobody's laughing.
~sl:0.0:3.4:1~Shut up! Don't you talk down to me!
I wasn't... suit yourself.
Listen... it's a hard life, this world... for anyone born without means.
Any as judges those who find it hard, is a fool.
I'm a lot of things, I'm not quite a fool.
Yeah well, turns out I am!
Why? For believing in somebody?
For believing I was better, somehow!
And then all of you laughing at me, or feeling sorry for me... I can't, I just can't!
So, Miss Molly O'Shea...
We've both come a long way from home, eh?
It's America, everyone's come a long way... or their parents did.
You didn't like me very much, do ya?
I don't have much opinion on you.
Ah, but you don't like me. I can see it in your eyes.
I don't know what you're talking about, Mr. Macguire.
But you look down your pretty little stuck up nose at me.
I guess I didn't come to America to meet boys who crawled out of the local bog,
when I could have paid them to sweep my chimneys at home.
I knew it. You're a snotty nosed little West Briton.
I am no such thing.
'Course you are. I see it now...
You probably have a family with big farmhouses and titles...
Ah, you're all the same.
Hey! Don't you spread lies about me!
Right little madam she is, isn't she?
You can leave me outta this.
Traveler
Protect the traveler ~1b~ at the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~campsite~s~ for the full reward.
Protect the travelers ~1b~ at the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~campsite~s~ for the full reward.
Protect the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~traveler~s~ at the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~campsite~s~
Protect the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~travelers~s~ at the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~campsite~s~
The traveler was abandoned
The travelers were abandoned
The traveler was killed
The travelers were killed
The traveler was defended
~1~/~2~ travelers were defended
The travelers were defended
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~campsite~s~
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~campsite~s~
Alert Scouts
You have arrived at the hunting grounds. Search for the Buck nearby.
You have arrived at the fishing spot. Select the Fishing Rod from the Satchel to start fishing.
GAMBLING
Loansharking
Bar
Train Robbery Complete
HORSE BREAKING
Sadie invites Arthur to go hunting with him.
Return To Camp Complete
Respond to Scout
ROBBERY
Skin the Buck to finish hunting.
FISHING
Coach Robbery Complete
play Blackjack
Riverboat Robbery Complete
Tap ~INPUT_PLAYER_MENU~ for Info
RUSTLING
Bank Robbery
Hideout Complete
Bar Complete
play Poker
Go to the Saloon
Focus Camera
Question
General Robbery Complete
LOANSHARKING
BAR
Horse Breaking
HUNTING
Return To Camp
Intimidate
Riverboat Robbery
KIDNAPPING
to the Saloon
Subdue
General Robbery
Rustling Complete
Return to Javier
Follow ~o~Javier~s~ to Chez Porter
Kidnapping
Horse Breaking Complete
Coach Robbery
Grab
Gambling
Fishing Complete
~a~: Thanks, Arthur - I wasn't sure when I'd find time to take care of that.
Hideout
Gang morale has increased.
Wait for ~o~Javier~s~ to approach scouting spot
Hunting
Gambling Complete
Gambling
RETURN TO CAMP
play Poker in the Camp
Hide the ~o~Patrolman's body~s~ near your companions
play Five Finger Fillet
Loansharking Complete
Fishing
TRAIN ROBBERY
Hide the Patrolman's body near your ~o~companions~s~
Bank Robbery Complete
Fishing
Hunting
Kidnapping Complete
Rustling
Hunting Complete
STAGECOACH ROBBERY
HIDEOUT
RIVERBOAT ROBBERY
Mount your horse
Train Robbery
to Hideout
BANK ROBBERY
Any
Bank Robbery
Rob a Bank
Blackjack
Play Blackjack
Coach Robbery
Rob a Stagecoach
Dominoes
Play Dominoes
Five Finger Fillet
Play Five Finger Fillet
Fishing
Go Fishing
Hideout
Raid a Hideout
Home Robbery
Rob a Homestead
You've killed your target - skin it and take the spoils back to camp.
Hunting
Go Hunting
Invalid Activity
Kidnapping
Mission Activity
Start Activity
No Activity
Poker in Camp
Play Poker
Poker
Play Poker in Town
Return to Camp
Head back to Camp
Rustling
Go Rustling
Saloon
Train Robbery
Rob a Train
You abandoned the bank.
You abandoned Charles.
You attacked your companion.
Charles has died.
Uncle has died.
Your horse has died.
You fired your weapon.
You failed.
Your horse has been fatally injured.
You led the Law to camp.
You alerted the Law.
You were spotted by the patrolman.
You ran out of time to enter the vault.
~o~Detonate~s~ the dynamite
Enter the ~o~vault~s~
Escape the ~e~Law~s~
Follow ~o~Charles~s~ to Rhodes
Join ~o~Charles~s~ at the wall
Loot the ~o~safes~s~
Mount your ~o~horse~s~
Silently take out the ~e~Patrolman~s~
Pick up the ~o~fuse spool~s~
Meet outside of ~o~Shady Belle~s~
Return to the ~o~bank~s~
Return to ~o~Charles~s~
Return to ~o~Charles~s~ and ~o~Uncle~s~
Attach the fuse to the ~o~detonator~s~
Wait for ~o~Charles~s~
Bank
Camp
Detonator
Detonate
Fuse spool
Open
Pick up
Plunger
Patrolman
Pull door
Safe
Spool
Use
Vault
Follow ~o~Javier~s~
Mount your ~o~horse~s~
Item Request
Log Updated
You abandoned Charles.
You attacked Charles.
You ruined the pelt.
Charles' horse was killed.
You killed too many bison.
Your horse was killed.
You became wanted.
Poacher
Scan the area for something of interest
Follow ~o~Charles~s~
Interrogate the ~o~poacher~s~
Bring down one ~o~bison~s~
Loot the ~o~Poacher's camp~s~
Mount your ~o~horse~s~
Return to the abandoned ~o~camp site~s~
Return to the ~o~bison~s~
Return to ~o~Charles~s~
Return to the ~o~poacher~s~
Return to the ~o~Poacher's camp~s~
Inspect the abandoned ~o~camp site~s~
Skin the downed ~o~bison~s~
Stow the bison hide on your ~o~horse~s~
Beat
Interrogate
Choke
Let go
Camp fire
Turn in supplies
You can only carry one supply bag at a time.
Holster weapons and equipment before speaking with the recipient.
Steal the supplies and deliver them to Camp ~BLIP_CAMP~ to resume operations. Supplies returned will also add materials to Cripps Trading Co.
Get the supplies
Get the supplies
Supplies were destroyed
Supplies were destroyed
The supplies were delivered
Some supplies were delivered
Protect the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies~s~ on the way ~1~
Protect the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies~s~ on the way ~1~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
Deliver the supplies ~1~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
Go ~1~
~1~ delivered supplies
Supplies delivered
You delivered supplies
Supplies delivered
Drop the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~ in the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Camp~s~
I can't stop shivering.
You're still running a bad fever.
We're all freezing, John. Just some of us in better conditions than others.
Why are you being like this?
You still here? Maybe I should scratch myself and feign a limp.
Ain't you got nothing better to do?
Whatever the beef is between you two, now ain't the time.
John?
John, is it you?
How the hell are you?
I'm very well.
How are you?
I'm good... yeah.
Abigail, is she?
She's well.
Jack's growing up.
Sweet boy.
Not any more...
but, but he's okay.
How are you?
I'm well, I...
I write now.
Silly romances, but it's fun...
oh, it's such fun.
Do you?
My pen name is Leslie Dupont...
sort of French, sort of ambiguous.
The books are unambiguously awful, but they sell.
Good for you...
I'm so proud.
I still think about you all.
That was...
that was quite a time.
Yeah...
Arthur...
Arthur saved my life, before he passed.
I don't talk about him much...
but I think about him.
Me too.
And Dutch?
Ran off some place.
Such a shame.
Anyway, John...
I better get on my train.
It's really lovely seeing you.
Oh here, this is for you.
Thank you.
Take care now.
Bye.
Mary-Beth.
Hey, heard a rumour. The nastiest killer in the whole country has gone soft.
What you talking about?
~sl:0.0:2.4:1~That heart will be the death of you.
Get out of here.
So... I heard you'd gone soft, big boy... real soft.
What you talking about?
Helping folk, acting all gentle. It's sweet and all, but it'll get you killed.
You wanna see how soft I've gone?
It's a nasty world... that's all I'm saying.
So the thing is, Arthur, the thing is, you seem to have forgotten what life is.
All them new friends you got... they lead you down a false path.
That so?
Yes... some survive, others must perish. That's the world, you can't save nothing.
Well maybe that's no longer my world.
I feel sad for you, Arthur...
I feel sad for you. Sickness seems to have got to your brain.
The driver has stopped the wagon because you are too far away. Approach the wagon and hold ~INPUT_CONTEXT_B~ to get the wagon moving again.
Deliver the caravan wagon ~1~
~1~ has destroyed a wagon
A wagon has been destroyed
You have destroyed a wagon
Your Posse has destroyed a wagon
~1~ delivered a wagon
A wagon has been delivered
You delivered a wagon
Your Posse delivered a wagon
Destroy the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~caravan~s~
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~caravan~s~ ~1~
Go to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~caravan~s~
A wagon driver has been killed. Take control of the wagon ~1b~ and continue the caravan.
Get all the caravan wagons ~1b~ to the drop off within the time limit to earn the full reward.
~1~ triggered a rival mission against ~2~. Destroy the caravan wagons ~3b~ to gain the full reward.
You triggered a rival mission against ~1~. Destroy the caravan wagons ~2b~ to gain the full reward.
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ is intercepting the caravan
~COLOR_ENEMY~Rival players~s~ can attack the caravan
Return to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~caravan~s~
Caravan destroyed
Caravan wagon destroyed
Caravan destroyed
Caravan wagon reached destination
~1~/~2~ wagons reached destination
Caravan reached destination
Caravan wagon reached destination
Caravan reached destination
Caravan wagon destroyed by rival Posse
Caravan destroyed by rival Posse
Caravan wagon destroyed
~1~/~2~ wagons destroyed
Caravan destroyed
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~caravan~s~ to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
Destroy the caravan wagons
Get in the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~caravan wagon
Get in a ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~caravan wagon
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~caravan wagon~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~caravan wagons~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
A wagon has been destroyed
You have destroyed a wagon
Start Caravan Wagon
Stop Caravan Wagon
Holding ~INPUT_CONTEXT_B~ while unarmed and near the lead wagon will allow you to stop the caravan.
Hello, stranger.
You don't got the eye...
just an eye for a deal.
I told you.
Go away, old man.
Nothing but false prophecies and fake jewelry.
Go away.
Or I see much pain and suffering in your future.
A crook, and a charlatan.
Make sure you know what you're getting into with this one.
Hey.
Please...
don't listen to him.
I am Madam Nazar.
Channeler of spirits.
Finder of lost things, and...
since everyone seems to be a fortune teller now...
seller of the strange and exotic.
Which one of these can I help you with today?
Wait...
don't speak.
Let me see.
Yes...
yes...
you're searching for something.
What though?
A dead lover.
Whose spirit you wish to contact on the other side?
No, no, it's not that.
It's not something you've lost...
but something you're... missing.
Yes...
purpose.
Some meaning in the chaos of this life.
Well...
you see that is something I can help you with.
Come to work for me.
I say I find things, but really it is others who do the finding.
I tell them what I'm looking for and they collect it for me.
From... far and wide.
Sometimes with ease, and sometimes through great hardship.
It is work that can be as honest or...
dishonest as you want it to be.
How about it?
Do you want to be one of my collectors?
I make sure they are rewarded quite handsomely.
A small fee is really the least I should ask...
for giving you what you're looking for...
and setting you up with everything you need to get started.
There are more tools you may want from me in due course...
but, first you will need to prove yourself.
If you don't want to start now, you can find me again, and...
the offer will still be there.
What is it to be?
This could be the start of a long and interesting journey.
The hard part of looking for something is...
knowing when you have found it.
What is it to be?
Will you join me?
Well, like I said, you can come back to me at any time.
I see a great future for you...
when you are ready to pursue it.
Ah, if money is the problem...
then that is the first thing you should go looking for.
When you've found some...
return to me, and I will set you on your way.
Excellent, excellent.
One moment...
I have something I think you'll find very interesting.
Here is a list of things that I need...
and a map that will set you on your way to finding them.
It is amazing what you will discover now that you are paying attention.
Camp store unlocked. Shaving kit available.
I lost my train of thought... Right.
Please? I'd be grateful.
I'm going to be on my way now. I'm never coming back.
Are you sure this is the best way?
I'm trapped here! Why aren't you helping?
Why'd you dismount?
Please, please don't!
~sl:0.0:4.2:1~I could've been stuck here and starved, or... eaten...
I know! Trust me, I know.
Someone? Anyone!
You must stop this.
Is anyone there?
Oh God!
Please, get back on the horse! My leg is starting to swell.
This is too fast for me!
Would you mind? There's not space enough for me on the horse.
I don't like this...
Can't this wait? I need to get home!
I... I didn't mean anything!
Oh, God!
Oh, Earnest...
What are you doing?
God bless you.
Looks like I did.
~sl:0.0:2.9:1~Hello? Please, I'm trapped...
I'm trapped! Please, someone! Please!
Please... please, leave me alone!
I told you... I told you...
Lord!
~sl:0.0:2.9~I was hoping to get a job working as a seamstress.~sl:~A wealthy man said he'd pay me for the work.
~sl:0.0:2.1~I may not have another opportunity like this.~sl:0.8~And now I'll have to pay Mildred back for her horse...
No! Get away from me!
Is something the matter?
Yes, it's getting loose!
Oh, oh, yes, mister, please! Thank you.
We're here.
We've got to move! Come on!
We're close now. Just a little further.
Why'd you stop?
Do you know Valentine? I live there.
Oh, you liked the show, huh? Leave me alone.
Well? Aren't you going to help?
Oh, God! Don't shoot.
~sl:0.0:3.2~I was off enquiring about a possible new line of work.~sl:~I-I'd borrowed a friend's horse for the trip.
~sl:0.0:1.1~You finding me...~sl:0.8:3.7:1~is the only good thing that's happened to me in a long while, sir.
Looks like I don't need a man's help after all...
Thank you, mister... You saved my life.
Never mind. I'll find my own way.
~sl:0.7:3.1~You may be right, I suppose...~sl:0.0:4.1~He said he'd provide room and board for me and for my child.~sl:~He wanted to meet me first.
Really? Thank you so much.
Oh God...
My leg's all numb. Please hurry.
Of course. Thank you for helping me as much as you did.
Where are you taking me?
Oh...
Please, please don't.
You're a cruel man!
We'll need to go on a horse... My leg can't handle the walk.
~sl:0.0:2.6~A good opportunity, that's what I'm looking for.~sl:1.1:2.7~Not much work for a woman with a boy to raise.~sl:~I won't work in no saloon, but I've got sharp eyes and quick hands.
It's selfish of me to ask, I know, but would you mind taking me home? Not sure if my leg will get me there...
No, no, please no...
Thank you for all your help. You're a good man.
No, no, oh, God, you killed them all!
This is taking a long time.
Hey, this is the wrong town!
Oh, yes, yes! Just lift as hard as you can!
Please, just help me, mister...
~sl:1.4~Well... thank you.
Don't, you'll kill me!
~sl:0.0:2.3~I-I can't afford to dismiss offers like these,~sl:0.0:1.6~even if they do seem...~sl:1.5~odd.
No, no, please, don't stop!
This does not seem right. Where are you going?
That's for you. It's the least I can do.
Slow down, please!
Oh, God, the people in this place!
My horse collapsed! I-I don't know why... it's my friend's...
Stop shooting, please!
Oh, thank you, thank you! You saved me. Oh, that was bad...
Oh, Lord, no!
I'll just... Yes! Yes...
I live in Saint Denis, if it's not too much trouble.
Do you mind going a bit faster? I'm worried about my son...
No!
No, no, God no!
Won't anyone help me?
What was I telling you? Oh!
Enough. I'll walk the rest of the way.
Oh, mister! Please, please help! Please!
~sl:0.0:3.2~Oh, you poor, dumb animal...~sl:4.1~What'll I tell Mildred...
No, no, no!
I live over in Annesburg.
Please stop.
Those... monsters... we never should have come here...
Someone, please, help me!
Ohhh...
My leg!
I'll find my way. Thank you, sir.
~sl:0.0:3.0~See, my husband... well...~sl:0.0:1.9~it's just me and my boy now~sl:~and it's hard to find work.
World of heathens!
I don't normally travel this far alone, you know.
Save me!
Oh. Well... fine then. Thank you for your help, much as you did.
This is taking too long. You've got to hurry!
~sl:0.0:1.9~The prices for the mash ingredients~sl:~are not too bad at the moment.
~sl:0.0:3.1~The price for our ingredients is not so bad,~sl:~I have seen better, though.
~sl:0.0:2.9~If you wish to buy some ingredients for the mash,~sl:~the price is not so bad.
~sl:0.0:2.3~Are you wishing to buy some ingredients?~sl:0.4~It is a fair price at the moment.
~sl:0.0:1.9~Prices are fair at the moment,~sl:0.5~if you would like some more ingredients for the mash.
~sl:0.0:2.7~The prices are typical at present,~sl:1.0~not a bad time to buy ingredients, but there will be better.
Some customers have contacted us with their requests.
Some clients have sent us some new requests.
We have some new requests from our customers...
~sl:0.0:3.2~We have some new potential customers,~sl:0.2~does the current flavor work for them?
~sl:0.0:3.2~Have you seen we have some customers with new requests?~sl:0.7~Does the current batch work for them?
~sl:0.0:2.6~Some customers have put in new orders,~sl:0.3~do we need to change the flavor?
~t~In French: It's working.
~t~In French: It's working good.
Good.
~t~In French: Yes, perfect.
Yes, this is a good flavor. Now all it needs is some time.
~sl:1.5~C'est agréable. Now we wait.
Yes, this will work. Now we give it time.
Aha. Ça marche. Now we must be patient.
Good, yes. Now we allow it to mature, eh?
~sl:1.1:2.6~This will take over the flavor, yes?~sl:0.4~We give it some time now.
~sl:0.0:2.0~This will be a new flavor?~sl:0.8~It will need time to replace the first.
D'accord. The new flavor will need some time now.
Very well, we must wait now, for the new flavor to breathe.
~sl:0.9:1.6~A change for the flavor?~sl:0.5~Pas de problème, but we must wait a little.
~sl:0.0:2.2~This batch is almost ready.~sl:0.5~If you want to add some flavor, do it now.
~sl:0.0:2.5~I am almost finished with this batch.~sl:0.2~You still have a little time to add some flavors, if you wish.
~sl:0.0:3.2~If you want to add some flavors, be quick.~sl:0.4~Soon, this batch will be finished.
~sl:0.0:4.0~Excusez moi, the ingredients for the mash are selling~sl:~for a good price at the moment, if you are interested.
~sl:0.0:3.5~If I may... the ingredients we need for the mash~sl:~are quite cheap just now, a good time to buy.
~sl:0.0:3.9~Excuse me, but... you see the price for our ingredients?~sl:0.2~A good time to purchase, I think.
~sl:0.0:3.3~S'il vous plaît? If you wish to acquire some ingredients~sl:~for the mash, the price is very good.
~sl:0.0:3.5~Excusez moi, are you wishing to buy some more ingredients?~sl:0.5~The current price is in our favor...
~sl:0.0:3.6~Forgive me for interrupting, but there are some good prices~sl:~on our ingredients at the moment. A good opportunity.
I have a list of new patrons for you.
Good news, we have some new clients, I see.
By the way... I see we have some fresh customers.
~sl:0.0:4.4~I have seen the new recipe. You provide the ingredients...~sl:0.2~I shall provide le miracle.
The new recipe, c'est facile. I am ready!
~sl:0.0:2.0~I have looked at the new recipe.~sl:0.7~It is like one of my father's. C'est parti!
~t~~sl:0.0:1.7~You know, that new recipe...~sl:0.8:4.4~that is one of my own creations, from years ago.~sl:0.3~I had forgotten about it.
~sl:0.0:5.0~That new recipe. It requires the touch of a master, hein?~sl:0.8~Bring me les ingrédients, and I shall show you.
~sl:0.0:2.2~I see you have a new recipe.~sl:0.3~C'est délicat! Not for an amateur.
~sl:0.0:5.1~That recipe you found, I think this will be very popular.~sl:0.4~You should get those ingredients.
~sl:0.0:3.4~Where did you get that recipe? C'est curieux.~sl:0.5~I look forward to beginning on it.
Good news, le chef-d'œuvre is almost ready.
Just a little more time and this batch will be... parfait.
Not much longer... We will be ready very soon.
~sl:0.0:4.2~Excusez moi, the prices on the ingredients for the mash.~sl:0.3~C'est une catastrophe. Could you speak to Maggie?
~sl:0.0:5.3~If I may... buying ingredients for the mash is too expensive at the moment.~sl:0.8~Perhaps Maggie will have some suggestions...
~sl:0.0:3.5~Excuse me... I do not wish to complain,~sl:0.0:4.2~but the price for the ingredients for the mash is not so good.~sl:0.7~Perhaps you should discuss with Maggie?
~sl:0.0:4.7~S'il vous plaît? The prices at the moment, they are terrible.~sl:0.5~You should discuss with Maggie, there must be a way to get cheaper ingredients...
~sl:0.0:4.6~Excusez moi, have you seen the prices for ingredients for the mash?~sl:0.4~C'est une horreur. Please, see if Maggie has a way to bring them down.
~sl:0.0:5.5~Forgive me, but, perhaps you have not seen the prices for our ingredients?~sl:1.0~We need a way to get them cheaper, perhaps Maggie will know.
Some of the eau de vie from our last batch is in the saloon. Profitez bien!
~sl:0.0:3.7~I have sent some of our latest batch on to the saloon,~sl:0.4~I hear it's very popular.
~sl:0.0:4.6~The saloon already has some of our latest batch of eau de vie.~sl:0.4~I hope you will try it.
~sl:0.0:2.8~This new alembic is a big improvement,~sl:0.7~the taste will be much better.
~sl:0.0:2.7~Ah, this new alembic you have found,~sl:0.3~the results will be... exquis!
Goodbye.
Good to see you.
~t~In French: Goodbye, boss.
~t~In French: See you later.
~t~In French: See you soon.
~t~In French: See you next time.
~sl:0.0:2.0~You know there is a price on your head?~sl:0.5~Lose it, and then we talk.
You cannot do business with bounty hunters looking for you.
We cannot sell a batch while you have a bounty on your head...
Bah... imbécile!
~t~~sl:0.8~All that work!~sl:0.6~In French: What a waste of time.
~t~~sl:0.0:1.7~How could you fail?~sl:0.6~In French: What a waste of energy.
How could you fail to deliver it? After all that work...
I do not work so hard, just to have you ruin the delivery.
Next time I will send it with Cripps, hein?
Is there a problem? Allons-y!
Don't keep the buyers waiting. On y va!
You should be going, non? C'est parti!
Tic-tac, tic-tac, mon partenaire! Time is passing!
The buyers will not wait forever.
You are not leaving yourself much time here, camarade.
Ey, let your boss know we have a shipment ready.
Pardon, tell your boss we have a batch ready to sell.
Excusez moi, your boss has a batch ready to deliver, if you are interested.
Success!
A good sale, excellent!
Très bien, that was a good sale.
A good sale, hein?
You are pleased with the profits from that batch, I hope?
We did a good deal on that batch, non?
I hear it was not a perfect delivery, but at least we sold something.
It was not a total loss, hein?
You should be more careful, we lost some profits on the last batch, non?
You know, it is a pleasure working with a professional such as yourself.
It is a joy to work, knowing my creations will be in your safe hands...
You work well, you know this? All our clients are very pleased...
Are you insane? Get rid of the law, then we talk!
C'est de la folie! The law are looking for you!
We cannot do business with the law looking for you!
~t~In French: I am pleased to see you again.
Bonjour, patron.
Welcome.
Hello.
Bonjour, it is well to see you.
Ah, hello.
Ah bonjour, you have been away on some travels, yes?
~t~~sl:0.0:1.6~In French: Ah, here you are.~sl:0.8~You have a certain look behind the eyes, eh?
~sl:1.2:3.7~I can smell your gueule de bois from here, hein?~sl:0.5~You enjoy my work!
~sl:0.0:3.7~Voyons, voyons.... you were getting a little~sl:0.0:2.4~amoureux when I saw you last, eh?~sl:0.7~It was un grand spectacle, as they say.
Merci, ah, thank you, for coming to rescue me?
We shall make some good bottles with Maggie, yes?
~sl:0.0:4.0:1~Hey! Feel free to join me...
~sl:0.2~This place is filthy, you know this?
~t~In French: Clean kitchen, clean conscience.
~t~~sl:0.0:4.3:!~In French: This place will not clean itself, eh?
~sl:1.2~Cripps has been here, I can smell him...
Somebody has to keep this place clean.
~sl:0.0:1.9:1~I will do it now!
~t~~sl:0.0:3.0:1~In French: Bah, leave me alone!
~sl:0.0:2.3:1~Can a man not have a rest?
~sl:0.0:3.6:1~Pardonne-moi for taking a break!
Bah, you can clean it yourself one day.
Just give me a minute, huh?
~t~~sl:0.0:2.8:1~In French: One moment, please!
~t~~sl:0.0:1.5~I am busy...~sl:~In French: Go away.
~sl:1.0~In French: Just over here...
~sl:0.0:2.4:1~I am doing it now!
~t~~sl:0.0:2.4:1~In French: This should do...
I'm just in the middle of something.
I am busy down here!
~sl:0.0:3.0:1~I'll come up, tout de suite!
I am working! You should try it!
~sl:0.0:4.2:1~I will come when I can.
~sl:0.5:2.2:1~I must finish here.
I'll be up there as soon as I can.
~sl:0.0:3.6:1~In French: Ah! Doctor's orders...
~t~~sl:4.0~In French: Good day to you...
~t~~sl:0.0:4.1:1~In French: Oh! Uh... how are you?
~sl:3.5:2.0:1~In French: Uh, where was I?
~sl:2.7:2.8:1~Yes, just as I remember it...
~sl:2.2~Hello there.
~t~~sl:0.8:3.6:1~In French: Good cooks taste their dish seven times.
~t~~sl:1.1:1.5:1~In French: Almost perfect...
~sl:0.7:2.3:1~A little more of...
~t~~sl:0.8:3.6:1~In French: You would be proud of me, right papa?
Ah... you would do the same, eh?
A chef must, uh, always taste, huh?
~t~~sl:0.8:~In French: Piece of cake... Here it comes!
~sl:1.1~A little bit more... excellent!
And now... le secret... parfait!
~t~In French: I'm a real artist... Here it comes!
~t~In French: Oh, Marcel... how great you are.
~sl:1.9~The icing on the cake. Voila.
Excusez-moi, it is... cold.
~t~~sl:0.0:3.2:1~In French: Desperate times call for desperate measures.
~t~~sl:1.5:1.4:1~In French: Hello to you...
~sl:0.0:3.4:1~Bienvenue, you should try it, you know...
~sl:0.6:2.8:1~Go on... say what you like...
~sl:0.0:3.0:1~Ah! Just, er, warming the bones, huh?
I hope we have enough...
~t~~sl:1.9~In French: Fourteen, fifteen, sixteen...
With you in a moment...
Can't you see I am busy?
~t~In French: Bah, where did I put it?
One moment. Please.
~sl:0.0:3.6~Aha, you cannot deceive me.~sl:0.1:3.3~I know when the cat has had the cream,~sl:~and today you are the cat, no?
~sl:0.0:3.8~On ne se laisse pas abattre... forge ahead.~sl:0.1:~You must concentrate now, eh? We have a job to do.
~sl:0.0:3.8~The buyers do not care that you are the tipsy cat,~sl:0.1:3.1~it is like a good review of the batch, eh?~sl:0.3~Only... you must not break even one jug.
~sl:0.0:3.9~Please... I am trusting you...~sl:0.6~my happy cat.
~sl:0.0:3.9~Alors, so we are ready to make another trip.~sl:~I will get the wagon loaded up.
~sl:0.0:3.0~A routine delivery, nothing more.~sl:0.7:6.0~Ah... you've been practicing as a sommelier, eh?~sl:0.2~Well, listen to Marcel.
~sl:0.0:5.1~My uncle could drink three bottles of eau de vie for lunch,~sl:0.3~and make four deliveries without a single broken bottle.
I expect the same from you. Good luck... you will need it.
Oh ho... I suppose you think this is very drôle, eh?
~sl:0.0:3.5~Well it will not be so funny when you are too drunk~sl:~to see the revenue agent before he shoots you dead.
~sl:0.0:5.0~Ugh, seigneur donne moi la force... Have a coffee, eh?~sl:0.5~This is too important to be playing games.
~t~~sl:0.0:2.5:1~In French: One day, this will end badly.
~sl:0.0:4.6~Well, you are ready to get onto the road again, yes?~sl:0.0:~But of course you are. Now, I will tell you a little secret.
~sl:0.0:5.7~You see... sometimes, buyers are not civilized people.~sl:0.2~Some would drink marsh water if you called it wine.
~sl:0.0:6.4~But even such people have their uses. They will buy anything.~sl:0.1~And we cannot afford to be proud, eh?
I would rather be rich. So, off you go. C'est parti.
~sl:0.0:3.5~Do you know who put us in contact with this customer?~sl:0.3~Your friend, Mr. Cripps.
~sl:0.0:3.4~So, this is why we can sell them any old gadoue...~sl:0.6~and why they will pay us very little. But don't get careless.
~sl:0.0:3.6~That is how you end up bankrupt in the business, eh?~sl:0.7~Drive it carefully, and don't take risks.
~t~In French: We need better clients...
Listen to me, my friend. You know Marcel is a true artist, yes?
~sl:0.0:6.5~And, you know I am capable of composing a symphony of flavors,~sl:~using nothing but mash, love, amor and time?
~sl:0.0:2.5~Well today, forget all of this.~sl:0.2:2.9~Today, we sell, uh... comment est-ce qu'on dit...~sl:0.0:4.3~we get rid of what we have to the lowest bidder,~sl:0.0:4.4~and we do not cry over spilled milk.
Even so... do not lose it.
~sl:0.0:7.2~Well, this is not a proud delivery, eh? You have my sympathies.~sl:0.4~But not every batch is destined for greatness.
Well... think of it this way. A painter cannot produce a masterpiece every time.
~sl:0.0:5.0~The secret is whether you can make the best of a bad situation,~sl:0.4~find a buyer with a palate like Mr. Cripps,
~sl:0.0:4.5~and sell them whatever piss you have lying around. Bien.~sl:0.9~You understand? Good luck.
~sl:0.0:3.0~Bon, let's get this over with, shall we?~sl:0.6:3.8~I am told this buyer does not have a functioning tongue,~sl:0.3~so we can't fail to impress them.
Well, it will be more profitable than giving it to Mr. Cripps, eh?
~sl:0.0:5.5~But remember... the revenue agents don't care about quality,~sl:~they just want your head.
~t~In French: Rather you than me...
~sl:0.0:2.7~Bonjour... tell me...~sl:0.0:2.9~did you hear about our rival operation that was~sl:0.2~recently attacked by the revenue agents?
~sl:0.0:5.9~They burned everything. These are difficult times for artisans, eh?~sl:0.5~We must persevere.
~sl:0.0:3.3~So, our buyer is waiting for you. Remember...~sl:0.3~this is a delivery for liberté.
~t~~sl:0.3~In French: We must all make sacrifices.
~sl:0.0:4.6~Bon! The person I wish to see.~sl:0.5:2.1~The stars have come together,~sl:0.0:~and now we make our delivery.
~sl:0.2:5.0~Je suis un peu nerveux, comme d'habitude. This...~sl:0.5~is not merely trade for me. This is art.
~sl:0.0:5.4~We cannot be sentimental, of course. We each have our job to do...~sl:0.4~yours is a ruthless one, I know.
But... be careful. Drive well... s'il vous plait?
~sl:0.0:5.2~Bien, get yourself ready, or we will be late for the buyers.~sl:0.3:~But do not rush, eh? More speed, less haste, as you say.
~sl:0.0:4.6~I tell you something. Back in France, working with my father,~sl:~we could deliver two hundred bouteilles of Calvados in a single afternoon,
~sl:0.0:2.8~with only a cigarette for breakfast.~sl:0.4~That was the life of a real bouilleur de cru, eh?
Well, er, do what you can. I, I, trust in you. Drive well.
~sl:0.0:4.4~Ah, there you are. I was worried about you.~sl:0.3~Mr. Cripps has been telling me about some of your adventures.
~sl:0.0:5.5~I think it cannot be all true, no? Or perhaps he is drunk.~sl:0.4~Anyway, to business. We have work to do.
I have arranged a buyer, they are expecting a delivery.
~t~In French: No, it cannot be true...
~sl:0.0:5.6~Ah, vous revoilà. Today my work is complete,~sl:0.2~and your work shall begin.
~sl:0.0:4.7~I have poured my soul into these jugs, my friend.~sl:0.4~Yes water, yes mash, but also...
~sl:0.0:2.1~time and finesse!~sl:0.0:3.3~Do not scoff at what you do not understand,~sl:0.6~I ask only for respect... yes?
Treat it with... reverence. Drive with care, s'il vous plait. Please?
~sl:0.0:4.6~Excellent, the batch is ready to be driven to the buyers.~sl:0.7:2.3~I can see you are keen...~sl:~You remind me of myself, quand j'étais jeune.
~sl:0.0:4.0~ You know... you could have made a good bouilleur.~sl:0.7~You have the discipline, of course. But listen...
~sl:0.0:5.0~and this is the real secret. You make no compromises.~sl:0.5~You see a problem, you solve it.
~sl:0.0:5.0:1~You have your gun, I have my ladle. Well, er... bon voyage. Allez.
~sl:0.0:3.9~Vous voilà. You have some work ahead of you,~sl:~I hope you are feeling rested, eh?
The buyer is ready and the batch will loaded up in a moment.
~sl:0.0:4.2~Remember, we have spent time and money to get this far.~sl:0.4:3.4~Please... take it seriously, eh?~sl:0.3~There are those who wish us to fail.
~t~In French: Every time, it makes me anxious.
~sl:0.0:4.0~Your timing is... impeccable.~sl:0.7:4.8~We have some thirsty clients, and a fresh batch.~sl:0.2~Just one more day, and it would be trop mûr.
~sl:0.0:5.3~Now, is mature, it is... corsé, eh?~sl:0.5~Your American friends will not see the difference, I think.
~sl:0.0:2.2~But this is not the question...~sl:0.5:5.8~I... am my father's son, and I will not compromise.~sl:0.2~Do not lose it, drive with care. Okay?
~sl:0.0:4.4~Now, we have a batch ready for shipment, okay?~sl:0.5~I can trust you, I know.
~sl:0.0:5.2~You are not like the rest... mon très, très cher...~sl:1.3:2.7~But, when I give a batch to you,~sl:0.4~I know you will guard it with your life.
~sl:0.0:3.4~You will not let a little thing like a barrage of bullets~sl:~get in your way, eh?
~sl:0.0:3.2~When I tell you these are valuable customers,~sl:0.4~you will look after every last jug. So, they are yours. Allez-y.
Ah, I was wondering when you were going to get here.
~sl:0.0:4.2~This is a good batch, of course, they are all good batches, but...~sl:0.2~this one is supérieur, eh?
~sl:0.0:2.9~I have found a buyer who will appreciate it,~sl:0.0:3.7~and most important, they will pay for it, too.~sl:0.5~Now, all you have to do, is to be... attentif, eh?
~t~In French: Lord have mercy...
~sl:0.0:7.1~Good, you have arrived. Bon. You are, uh, ready to drive, yes?~sl:0.6~Our clients are, uh, a little impatient, for sure.
~sl:0.0:2.8~We wish to make a good impression,~sl:0.3:4.2~these customers have shown they have some... good taste.~sl:0.1~Their palate is simple, of course.
~sl:0.0:4.2~But given their lack of culture, I have to admit...~sl:0.3:2.6~that they have chosen well.~sl:0.9~These jugs will arrive quickly, and... in one piece, yes?
~sl:0.0:3.9~Faites attention, the time has come, yes?~sl:0.8:2.2~The new batch is prepared.~sl:0.3~And these buyers are worth impressing, yes?
~sl:0.0:4.4~I have done my part, now you must do yours.~sl:0.6:4.0~I have prepared something... supérieur.~sl:0.2~Something that will bring them crawling back for more.
~sl:0.0:3.6~And now you must let nothing stand in your way,~sl:0.2~not even the revenue men.
So, on your way. Bonne route.
~sl:0.0:4.3~Vous êtes prêts? Our customers are... impatient.~sl:0.4:2.9~So let us not keep them waiting too long.~sl:0.5~My work is done, yours begins.
~sl:0.0:3.1~This is an ordinary batch, eh?~sl:0.2~But let me tell you, it is still précieux.
~sl:0.0:3.3~One must never disrespect one's clients,~sl:0.3~no matter how stupid, uncultured and ugly they are.
~sl:0.0:5.5~Such people deserve our best service, vous n'êtes pas d'accord?~sl:0.5~So you will, er... drive carefully.
~sl:0.0:4.8~Ah, bonjour. You are here to make a delivery, yes?~sl:0.5:2.5~This flavor is nothing special,~sl:0.4~but it will be quite enough for today's buyer...
they are hardly sophisticated, if you understand me.
~sl:0.0:3.5~Take your time. It might be an ordinary batch,~sl:0.3~but is worth nothing smashed on the road...
~t~In French: Prudence does not seem to be their strongest suit.
~sl:0.0:4.0~Aha, you are here. Tres, tres bien.~sl:1.0:5.1~I have made the arrangements, and our customers are waiting.~sl:0.7~This batch is what we call...
~sl:0.0:6.4~ vin de table, yes? No eh, préliminaires, just... action.~sl:0.3:2.9~It's, eh, not that sophisticated,~sl:~but you know, not every occasion is sophisticated, eh?
~sl:0.0:7.3~Vous... comprenez, but, is there way... be gentle.~sl:0.3~It must arrive safely, s'il vous plait.
~sl:0.0:6.0~Bon, listen carefully, you will make a delivery now, yes?~sl:0.6~It is not glamorous work, but it is your specialty. And it is essential.
Because you, you are the pretty face of our little enterprise, eh?
~sl:0.0:6.4~Now, these clients today are like your American meat and potatoes,~sl:0.5~they are dull and tasteless, but without them we starve.
So, treat them well! And... off you go. En route.
~sl:0.0:3.4~Aha, we have a batch ready for shipment,~sl:0.3~so let's not delay, eh?
~sl:0.0:3.0~This batch is hardly un chef-d'œuvre,~sl:0.4:3.4~but I am sure it will keep today's client happy.~sl:0.6~I will load it up in a moment.
~sl:0.0:4.0~But listen. It, it may not be exquisite,~sl:~but it is still delicate, eh? Be gentle with it!
~t~In French: I hope everything arrives safely...
~sl:0.0:4.6~You have timed this well, I have arranged for some buyers~sl:0.2~and I need you to make a delivery.
~sl:1.0:2.8~This is a good batch...~sl:1.2:1.5~nice balance...~sl:0.7~some acidity in the afternote.
~sl:1.0:5.4~It is not Calvados... no... I have to cater to my market.~sl:0.7:~The American palate will never
~sl:0.0:2.0~be defined by its complexity.~sl:3.2~Please... drive carefully. I beg you.
~sl:0.0:5.2~Okay, bon, would you be able to drive this out to our buyers?~sl:0.3~I'll load it up myself.
~sl:0.0:4.1~Just keep an eye for those, uh... revenue men, eh?
~sl:0.0:2.9~I like you. You work hard and you,~sl:0.1~you don't make a lot of fuss, eh?
~sl:0.5:2.5~How you cohabit with that...~sl:~buffoon, Mr. Cripps... I'll never know.
~sl:0.0:2.9~More than an hour in his presence,~sl:~and I'm either ready to kill him... or myself...
~sl:0.4~Anyhow... bonne chance. Drive safely.
~sl:0.0:2.6~Oh dear... d'accord...~sl:0.3~you have been mixing business with pleasure, I see.
Maybe you are more like your friend Mr. Cripps...
~sl:0.0:2.2~Well I hope you are capable of driving, we have...~sl:0.5~a sale to make and... our buyers are waiting.
~sl:0.0:2.2~Be careful, please.~sl:~I have put a lot of time and effort into this.
~t~~sl:1.1~In French: This is a bad idea.
~sl:0.0:3.3~Welcome, welcome, you are well?~sl:0.3~We have an important delivery today...
~sl:0.0:3.1~the buyer might not look sophisticated,~sl:~but they have ordered the very best we have to offer.
~sl:0.0:3.4~Please, treat them with respect, eh?~sl:0.4:1.7~We want them to come back.~sl:0.6~Drive carefully, no theatrics...
~t~In French: Don't crash, please...
~sl:0.0:3.8~Today is a good day, mon ami.~sl:0.4~You have a drive ahead of you.
~sl:0.0:5.5~These buyers are just the type of clients we wish to have...~sl:0.2~sophisticated, and of course... rich.
~sl:0.0:3.7~They cannot be fooled with anything less than the best.~sl:0.5:3.6~So it is my best batch that you are bringing to them, eh?~sl:0.7~With my... compliments.
Treat it as you would your own ... enfant. Eh, your, uh... own... child. Tu comprend?
~sl:0.0:6.3~Alors, this batch is parfait, now we must go! But...~sl:0.4~I must warn you, we can afford no mistakes with this.
~sl:0.0:5.8~Purity. That is what they are paying the big price for,~sl:~and that is what Marcel has created, is it not?
~sl:0.0:4.1~I have not slept, I have not rested, I have stopped at nothing~sl:~to create these little jugs of heaven, eh?
But now, relax, and, eh... enjoy your trip.
Hello, mon ami, we have our work ahead of us today.
~sl:0.0:3.0~This batch is some of my very finest work,~sl:0.2~and we are setting some of our very finest prices, yes?
~sl:0.0:4.0~So, you are not a driver, you are a mother,~sl:0.3:2.6~carrying her precious child to market.~sl:0.3~And watch out for revenue agents.
~t~In French: I should really go with you...
~sl:0.0:6.5~At last, the day is here. I need you to understand...~sl:~that this is the most important delivery.
~sl:0.0:4.2~When we receive an order for the cream of the crop,~sl:~the nonpareil... this is a rare chance, yes?
~sl:0.0:3.2~Of course, I know you will not let me down.~sl:0.2~A batch of this quality is not for the revenue men, eh?
~sl:0.0:3.5~Take your time, don't get caught.~sl:0.7~This is worth it. Understand?
~sl:0.0:3.5~It is cold up here in the Grizzlies, hein?~sl:0.7:3.2~One has to adjust the distillation process~sl:~for the thinness of the air...
~sl:0.0:4.7~Those cliffs... they are majestic, no?~sl:0.9~We had nothing quite like this in France...
~sl:0.0:0.8~Écoute-moi...~sl:0.4~do not go looking for supplies in Van Horn...
~sl:0.0:4.0~These trees here, I cannot get used to them!~sl:0.4~They are like your skyscrapers, hein?
~sl:0.0:1.1~This place...~sl:0.4:2.7~do you know how loud the swamp is at night?~sl:0.3~I cannot sleep a wink...
~sl:0.0:2.5~You should speak to Madame Fike,~sl:0.6~she will tell you what we need to get to work.
~sl:0.0:4.8~Ah, me and Madame Fike, working together again.~sl:0.4~Just like old times....
~sl:0.0:4.0~Living out here, it reminds me of that freedom~sl:~my uncle used to talk about...
~sl:0.0:8.1~Ah, that one batch. It was... from heaven, I think.~sl:~So... elusive. How will I ever recreate it?
~sl:0.0:2.0~How I miss home.~sl:0.5~What I would give for a sip of real Calvados...
~sl:0.0:1.8~Are you looking down, papa?~sl:0.9:2.5~What do you think of my new patron?~sl:0.4~A little rough, yes, but I think we have a future together.
~sl:0.0:3.4~That gypsy woman was so strange.~sl:0.8~What she said cannot be true... it is not possible...
Well that was... un bain de sang! You fought well.
I will never work for you! You will have to kill me!
~t~In French: You murderers! Bastards! Go to hell!
This is madness! You have the wrong man! Je ne parle pas bien anglais!
~sl:0.0:2.2~I knew someone would come for me. ~rp~~sl:0.4~And I knew that if someone came, it would be Madame Fike.
~sl:0.0:5.4~You know her well? ~rp~She and I have a history, you could say.~sl:0.5~Well, ~rp~a friend of hers is a friend of mine.
~sl:0.0:3.2~Did Madam Fike tell something about me~sl:~before she asked you to save my life?
~sl:0.0:4.3~Allow me to introduce myself, ~rp~I am Marcel.~sl:0.7:3.5~~rp~I was until recently employed by a lady named~sl:~Madame LeClerk, ~rp~perhaps you know her?
~sl:0.0:2.2~Until I was kidnapped, that is.~sl:0.6:3.4~~rp~They wanted me for my skills as a brasseur,~sl:~~rp~one who makes l'eau de vie. Moonshine, yes?
~sl:0.0:3.0~Wait a minute... ~rp~I thought you looked familiar.~sl:0.0:3.3~~rp~You came to visit Madame LeClerk once.~sl:~~rp~With Horley, yes?
~sl:1.5:5.5~You look different now! ~rp~Your situation has improved, non?~rp~~sl:0.6~I wish I could say the same for myself...
~sl:0.0:4.1~Excellent, now, where is Madame Fike?~sl:0.4~We have much to discuss.
Please, I beg you!
Don't do anything you will regret!
If you let me go, I will not press charges, hein?
Cut me free! Vite, vite, vite!
~sl:0.0:4.9~Aha, one of Madame Fike's old hideaways, I see!~sl:0.7~I have some fond... memories here.
~sl:0.0:3.1~Who sent you? It was Madame Fike, hein?~sl:0.6~I knew it! Let's go.
~sl:0.0:3.0~Who sent you, hein? Was it Madame Fike?~sl:0.5~Allez-y, allez-y! Bring me to her!
We have a batch ready to go.
This batch is perfect, we can ship it whenever you like.
I have finished this batch, we can sell it when you like.
If you think you can stay on the road, we have a batch ready to deliver.
~sl:0.0:3.9~Well, I don't need to see straight to drive straight,~sl:0.4~as my uncle would say. We have a shipment ready.
Idle hands are for the devil, non?
Will we go to work soon?
We stand still, and the world moves on...
All this equipment, and no work!
There must be some customers out there!
So... do think we will have a client soon?
Madame Fike would not like us to be so idle...
~sl:0.0:2.7~Well, if the revenue agents come here,~sl:0.2~there will be nothing to see at the moment, hein?
At this rate, I will brew a batch just for something to do...
Why are we not working? Are we laying low? Are the agents nearby?
We still have a lot of work to do on this batch.
Now we play the waiting game, you cannot rush this part...
You can smell it, hein? The noblest smell in the world...
In this batch, the old world shakes hands with the new world, hein?
You should keep Cripps away from my kitchen. He is not clean, hein?
~sl:0.0:4.8~Do I see a twinkle in your eye around Madame Fike, hein?~sl:0.4~She is quite a woman you know...
There are some kinds of civilization you need to leave the city to find, non?
This is a dangerous profession. I think one day I shall die for my art...
Revenue agents... they will kill the soul of this country, you know...
That batch from last week, I swear, it could almost have been Calvados...
~sl:0.0:2.8~Did you finish all that business with Maggie?~sl:0.6:3.1~I am sure she was victorious.~sl:0.5~Ah, she is a complicated woman, hein?
Good, this will grease the wheels, yes?
Mhm, this will get the work done, I think.
D'accord. This will put some steam in the engine.
Hm, there are things you could do to lower the price, hein?
Very well, but this could be cheaper...
As you wish, but it can be made to be cheaper, huh?
Très bien, this was a good deal.
Excellent, there will be a good return on this.
Ah good, we got a good price here.
Bien, a fair price.
Ça marche, we should profit from this...
Mhm, a reasonable trade.
~t~In French: You can't have your cake and eat it too.
~t~In French: You've drunk a little, haven't you?
~t~In French: Here we go...
~t~In French: Let's go.
~t~In French: Okay...
~t~In French: Let's work...
So, what shall we create?
I have some ideas...
Bien, we begin!
~sl:0.0:3.5~Well, now Maggie's little scheme is complete,~sl:0.3:2.3~we are in great demand, hein?~sl:0.9~And we are getting some very good prices, too.
Aha! Enthusiasm to be started. Très bien.
This will be something a little out of the ordinary, yes?
Good, a fine aroma, I would drink this myself...
Yes, this will work very nicely...
Well, this will keep them happy...
No one will complain about this...
This will do what it needs to do...
Ah yes, this is for the connoisseurs, yes?
Délicieux, my father would have appreciated this...
This will be quite special, I think...
~t~In French: Don't you hurry...
~t~In French: Take your time.
~t~In French: Waiting for your inspiration...
~t~Go on... give me a challenge.
I am yours to command...
~sl:0.0:3.5~I'm afraid we are going to need a little more money~sl:~to afford the ingredients...
~sl:0.0:4.1~I am happy to discuss, but we do not have enough money~sl:~for ingredients at the moment...
Ah, a new flavor? It will take some time...
Oh... a change in flavor? It will need some time now...
You are changing the flavor for this batch? We must be patient...
~sl:0.0:5.5~Things are dangerous, so our clients are staying out of trouble.~sl:0.6~Look after them, and you will profit.
~sl:0.0:3.8~I have heard some of our customers are getting into trouble.~sl:0.5~If you help them, things will go more smoothly for you...
~sl:0.0:2.9~As long as our clients do not feel safe,~sl:0.3~things will go slowly for us...
~sl:0.7~This will put hairs on your face, yes?
Very good, this will be a strong one!
Aha, this one will punch hard!
~t~In French: At least it's stronger than water...
This will be thin soup...
~t~In French: For the young ones, perhaps?
Guess we're just about done, my friend.
Sorry, I can't right now.
Sorry, this ain't a good time.
Sorry, can this wait?
Sorry, this ain't a good time, Karen.
Sorry, not right now, Mary-Beth.
Sorry, I can't talk right now, Tilly.
Good work, Arthur.
That's what I like to see.
Keep it coming.
That's my boy.
Here's that, er, hair pomade you wanted.
Well, look at that. Thanks, Morgan. I owe you one.
I reckon we should both just forget this ever happened...
Hey Arthur, I left a box of ammunition by your tent... a thank you for getting me that pomade.
Okay. Er, thanks, Bill.
Got hold of some oleander.
Good. I'll make some arrows for you later and leave them by your tent.
Thank you.
You like this author, don't you? I found this.
Yes indeed, and I haven't read this one. Thank you, Arthur.
Oh, thanks again for that book, Arthur. I left something for you over by your tent.
Here, Jack. I found you a thimble.
Oh, thanks, Uncle Arthur. I drew you a picture, it's by your tent.
Thanks, kid.
Here, I hadn't forgotten about that story book you lost.
Thanks so much, Uncle Arthur. Do you want to have this? I found it near camp.
Sure. Thanks, Jack.
Here, I picked up this. I heard you talking about losing the one your pa gave you.
Well, that is mighty kind. Thank you, Arthur.
Don't mention it.
Thanks again for that watch, Arthur. I left something for you by your bed.
You didn't have to do that.
Sure I did.
So you mentioned you lost your compass... well here you go.
That's a beauty. Thank you, Mr. Morgan. Here, take this. I know it's not much.
Hey, I'll always take some rum.
Here, got hold of a harmonica for you. Look forward to hearing you play it.
The only audience I ever had was my husband and I'm going to keep it that way.
Fair enough.
But thank you, Arthur, this is real kind of you.
Oh hey Arthur, I left something for you by your tent. Just to say thanks for the harmonica.
Okay, thank you.
Here's those herbs you asked for.
Ah excellent, thank you. I'll slip these in Pearson's pot when he's not looking.
Oh Arthur, I left something for you by your tent. A little thank you for that seasoning you brought me.
Okay, thank you.
I found this. You said you lost yours.
Oh it's beautiful, thank you. Here, please take this. It's the least I can do.
Are you girls nearly finished with that?
Not yet, Miss Grimshaw.
Well, hurry it along.
Well, you girls actually appear to be working.
Of course.
We're always working.
Hurry up with that, girls. Lots more to do today.
Oh, what joy.
Hey, I got some loan money.
Put it in the box, Mr Morgan.
Will do.
Leopold.
Arthur.
Ah. Reminds me... I got some debt money for the box.
Damn.
What?
Forgot to drop some of that loan money in the box.
Done some debt collecting...
Excellent.
Sure.
Put some of that debt money in the box.
Okay.
Yup.
Those loans are coming in.
Are they? Good.
Check the box.
Been collecting for you.
Thank you.
Sure.
Called in on a debtor.
Well done. In the box.
I am tired... that was a long day.
You and me both.
Do you think you'll go back to Mexico one day?
Maybe... but I'm hunted there too.
So that old gang you ran with, the Foremans, they kidnapped you?
Yes, took me from my mother when I was twelve.
Mierda. No wonder you hate them.
You okay with me playing here?
Oh yes. It nice to have some music while I work.
I love that tune.
It's a good one.
Miss Grimshaw's got you working hard here.
She's relentless.
I feel bad sitting here playing, while you're working so hard.
It's fine. The music makes it go by quicker.
Does this have a funny taste to you?
I'm trying not to think about it.
Does this have a funny taste to you?
I'm trying not to think about it.
I needed this... a long day.
They all are...
This should line the old stomach.
Don't drink too much tonight.
Oh shut up, mother.
If I prick my finger again, I swear I'll just throw this on the fire.
I'm happy to swap later if you want.
I'm sure Grimshaw would find some problem with that.
One of these days we'll actually get the men to help with the laundry.
I wouldn't hold your breath.
Laundry and sewing... the exciting life of an outlaw.
Yes, if they only knew how boring it really is.
You're doing a good job there.
You could help, you know.
I am much more suited to supervisory role.
I'm watching you do that... and can I give you some constructive criticism?
No, you certainly can't.
Keep doing it wrong then.
~sl:0.6~Excuse me, ladies and gentlemen, please, can I have a second?
I need more food if you people don't want to starve.
I'm talking meat, fish, vegetables,
~sl:0.0:3.2~I can cook any of these things, the one thing I cannot cook...~sl:0.5~is air. So, please, somebody, go hunting...
Come along, you guys... you're getting lazy.
I ain't got no father;
I ain't got no father;
I ain't got no father;
To buy the clothes I wear.
I'm a poor lonesome cowboy;
Poor lonesome cowboy;
I'm a poor lonesome cowboy;
Long way from home.
I ain't got no mother;
I ain't got no mother;
I ain't got no mother;
To mend the clothes I wear.
I'm a poor lonesome cowboy;
Poor lonesome cowboy;
Poor lonesome cowboy;
And a long ways from home.
I ain't got no brother;
I ain't got no brother;
I ain't got no brother;
To drive the steers with me.
I'm a poor lonesome cowboy;
Poor lonesome cowboy;
Poor lonesome cowboy;
And a long ways from home.
Glory, glory, hallelujah!~n~~m~Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah!~n~~m~Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah,~n~~m~Glory, glory, hallelujah,
as we go marching on!~n~~m~as we go marching on!
In 1861, the yankee war began!~n~~m~In 1861, the yankee war began!
In 1861, the yankee war began!~n~~m~In 1861, the yankee war began!
In 1861, the yankee war began,~n~~m~In 1861, the yankee war began,
as we go marching on!~n~~m~as we go marching on!
Glory, glory, hallelujah!~n~~m~Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah!~n~~m~Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah,~n~~m~Glory, glory, hallelujah,
as we go marching on!~n~~m~as we go marching on!
Old John Brown was the abolition man!~n~~m~Old John Brown was the abolition man!
Old John Brown was the abolition man!~n~~m~Old John Brown was the abolition man!
Old John Brown was the abolition man,~n~~m~Old John Brown was the abolition man,
as we go marching on!~n~~m~as we go marching on!
Hey! Glory, glory, hallelujah!~n~~m~Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah!~n~~m~Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah,~n~~m~Glory, glory, hallelujah,
as we go marching on!~n~~m~as we go marching on!
In 1863, the slaves were all set free!~n~~m~In 1863, the slaves were all set free!
In 1863, the slaves were all set free!~n~~m~In 1863, the slaves were all set free!
In 1863, the slaves were all set free,~n~~m~In 1863, the slaves were all set free,
as we go marching on!~n~~m~as we go marching on!
Hey! Glory, glory, hallelujah!~n~~m~Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah!~n~~m~Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah,~n~~m~Glory, glory, hallelujah,
as we go marching on!~n~~m~as we go marching on!
Deep Blue Sea, Baby, Deep Blue Sea.
Deep Blue Sea, Baby, Deep Blue Sea.~n~~m~Deep Blue Sea, Baby, Deep Blue Sea.
Deep Blue Sea, Baby, Deep Blue Sea.~n~~m~Deep Blue Sea, Baby, Deep Blue Sea.
It was Willy what got drownded in the Deep Blue Sea.~n~~m~It was Willy what got drownded in the Deep Blue Sea.
Dig his grave with a silver spade.~n~~m~Dig his grave with a silver spade.
Dig his grave with a silver spade.~n~~m~Dig his grave with a silver spade.
Dig his grave with a silver spade.~n~~m~Dig his grave with a silver spade.
It was Willy what got drownded in the Deep Blue Sea.~n~~m~It was Willy what got drownded in the Deep Blue Sea.
Lower him down with a golden chain.~n~~m~Lower him down with a golden chain.
Lower him down with a golden chain.~n~~m~Lower him down with a golden chain.
Lower him down with a golden chain.~n~~m~Lower him down with a golden chain.
It was Willy what got drownded in the Deep Blue Sea.~n~~m~It was Willy what got drownded in the Deep Blue Sea.
Deep Blue Sea bring him back to me.~n~~m~Deep Blue Sea bring him back to me.
Deep Blue Sea bring him back to me.~n~~m~Deep Blue Sea bring him back to me.
Deep Blue Sea bring him back to me.~n~~m~Deep Blue Sea bring him back to me.
It was Willy what got drownded in the Deep Blue Sea.~n~~m~It was Willy what got drownded in the Deep Blue Sea.
That's a good one!
We be three poor mariners,~n~~m~We be three poor mariners,
Newly come from the seas;~n~~m~Newly come from the seas;
We spend our lives in jeopardy,~n~~m~We spend our lives in jeopardy
While others live at ease.~n~~m~While others live at ease.
Shall we go dance the round, a round, a round.~n~~m~Shall we go dance the round, a round, a round.
Shall we go dance the round, a round, a round.~n~~m~Shall we go dance the round, a round, a round.
And he that is a bully boy~n~~m~And he that is a bully boy
Come pledge me on this ground, a ground, a ground.~n~~m~Come pledge me on this ground, a ground, a ground.
We care not for the martial men~n~~m~We care not for the martial men
That do our states disdain;~n~~m~That do our states disdain;
But we care for the merchant men~n~~m~But we care for the merchant men
That do our states mantain.~n~~m~Who do our states mantain.
To them we dance this round, a round, a round.~n~~m~To them we dance this round, a round, a round.
To them we dance this round, a round, a round.~n~~m~To them we dance this round, a round, a round.
And he that is a bully boy~n~~m~And he that is a bully boy
Come pledge me on this ground, a ground, a ground.~n~~m~Come pledge me on this ground, a ground, a ground.
As I was a-walking down paradise street,
Way hey blow the man down.~n~~m~Way hey blow the man down.
A pretty young damsel I chanced for to meet.
Give me some time to blow the man down!~n~~m~Give me some time to blow the man down!
She was round in the corner and bluff in the bow,
Way hey blow the man down.~n~~m~Way hey blow the man down.
So I took in all sail and cried \"Way enough now.\"
Give me some time to blow the man down!~n~~m~Give me some time to blow the man down!
I threw out my tie line and took her in tow,
Way hey blow the man down.~n~~m~Way hey blow the man down.
And yardarm to yardarm away we did go,
Give me some time to blow the man down!~n~~m~Give me some time to blow the man down!
And then I met her husband,
He was seven feet tall, had a chest like a horse.
Way hey blow the man down.~n~~m~Way hey blow the man down.
And right for my jawbone, he plotted his course,
Give me some time to blow the man down!~n~~m~Give me some time to blow the man down!
He loosened me rigging and kicked in me stanes,
Way hey blow the man down.~n~~m~Way hey blow the man down.
I flew down the stairs like a ship on the waves,
Give me some time to blow the man down!~n~~m~Give me some time to blow the man down!
I chanced on a packet that happened on by,
Way hey blow the man down.~n~~m~Way hey blow the man down.
And when I awoke, I was bound for Shanghai!
Give me some time to blow the man down!~n~~m~Give me some time to blow the man down!
I just don't want to die like an animal... that's the thing...
I don't wanna die like an animal... I wanna die like a gentleman...
I want to be a gentleman... a gentleman cook...
Shit...
Mr. Morgan!
Mr. Morgan!
Yes?
Might I tempt you at a quick turn at the card table?
Sure, why not?
Great!
I'll go easy on you.
We need two for cards, come on!
Arthur's playing and we know he's got a soft touch!
Mr. Pearson.
Fine weather, sir.
Sure...
Fine times.
We'll survive to see another season, at least.
I sure hope so.
You know...
when times are good...
it's a sin not to appreciate them.
If you say so.
I do...
so how about you join me in a few hands of poker?
Sure.
Great.
Let's see...
Swanson!
You old degenerate.
Hosea.
We have a victim.
Mr. Morgan here...
is gonna finance our retirements.
Food is up!
Food is up-ah!
Food is up-ah! Food is up-ah...
Come on!
Foodie up, fellers, foodie up!
It's hot and delicious... and all you're gonna get. Come on!
Come and get it, boys! Come and get her!
Come and get a dinner, boys, come and get a dinner!
She's high seed.
Come and get it, come and get it. Spicy, spicy, spicy. Come and get it, boys.
Woohoo!
Oh, I know all about it...
What about you, Arthur? This could interest you.
Sure, maybe.
Are you well, sir?
Sure... very well.
Beats the snow, huh?
Yes... I'll take mud over snow, any day. But I don't much like either.
Right, here's the thing... I found a place, Watson's Cabin,
If you can find it, 'cause apparently there's a crazy woman and some outlaws that live there, but...
There's money hidden someplace.
Where is it?
Huh? Oh, I don't know, I mean, I overheard some... guy complaining about them in town...
Okay... if I find it... I'll let you know.
It's over, Mr. Morgan! It's all over...
It's over...
Perhaps not, Mr. Pearson...
What a mess we've made of everything...
What a sad mess...
Still, I've got a friend right here!
And I got plenty more!
Old Stormy, he is dead and gone... To me way...
hay... Stormalong John...
Old Stormy, he... is dead and gone...
Ah, ha! Come along... get along...
Stormalong...
You know something?
You boys don't know you're born.
This isn't tough...
This is easy... easy!
Tough is a dead calm, surrounded by ice bergs... slowly starving.
And then!
And then the boat comes down with the plague.
And men are dying like it's a race, the parson, he can't keep up the funerals, we're burying them two, three at a time...
and there's 50 sharks...
chasing the boat just to feast on the corpses.
This... is a picnic?
Tough?
That ain't tough...
Sea... sharks... that's a holiday!
Tough is... arriving in a new city.
Both your parents newly dead.
No one looking after you except... some... scumbags you meet on the street.
Folks starving... people desperate...
How old were you?
Nine...
Nine years old and I've been living on my wits.
Hell...
A chance at sea, that... well...
That'd be a joy!
Now, I'll tell ya... sharks are nothing compared to human beings.
Now, maybe you're right...
I guess all life is brutal in its own way.
Exactly...
Yeah, it's all just a miserable waste of time.
Appalling!
Dreadful...You know?
Maybe that's the point.
~sl:7.2:3.8:1~It's all over... all over...
~sl:0.0:4.4:1~I don't wanna die... not like this. Not...
~sl:0.0:5.8:1~I don't want that... I don't... you...
~sl:0.0:9.5:1~It's all so sad, Mr. Morgan. So very sad... I...
I don't know. I don't know.
~sl:0.0:1.0~Hey!~sl:0.2~Living high on the hog now, sir.
That's good news.
~sl:0.0:1.1~Yes sir...~sl:~fine times for us all.
Mr. Pearson.
You alright there, Mr. Morgan?
Sure.
You look a little peaky.
Peaky?
Peaky. I'll tell you what, you find me a rabbit, I'll make you my special soup.
Put the hair on your chest, get you feeling perfect.
And I just need a rabbit?
It's my special rabbit soup, it's a work of art, I learnt the recipe in the Indies.
Riddled with scurvy I was, then one bowl... and I was fine.
Thank you.
~sl:0.0:1.8~Find us some goddamn food, boy.~sl:0.3:1.0~Do something.~sl:0.1~You hear?
We got a lot of lambs, Arthur, but no wolves.
Find us some food, please!
We'll need more food soon, Mr. Morgan.
I hear you, Mr. Pearson. Feel free to go and catch it yourself.
I have bad luck with deer, sir.
But if you set me out to sea, I'll catch you a feast!
Hey! We got a well stocked larder, Mr. Morgan.
Good.
Yeah, life is good.
At least for now. Your good health.
Mr. Morgan!
The people are happy and well fed. I think perhaps we'll be okay.
Here's hoping, Pearson.
And perhaps we shall make it to the sea after all.
How I miss it... its flatness.
Running a little low on food, sir.
Either you or one of your boys better catch something soon,
or I'll be serving hard tack.
Hard tack?
It's a nautical thing, sir. You wouldn't understand.
Come on, you horrible people, get it while it's hot... Food! Now!
~sl:4.1~Ladies and gentlemen... food! The very stuff of life.
Eat, give thanks and go on with your lives. Come on!
Ladies and gentlemen... food! The very stuff of life.
Eat, be grateful and go on with your lives. Let's go!
Chow is up people!
Chow is up!
Chow's up people, chow's up!
Chew's up, people, chew's up!
Ma, ma, ma. Come for it, ma, ma, ma.
What's wrong, Mr. Pearson?
Nothing... oh, nothing.
Well then, why do you look like a beaten dog?
Because... I don't know, it's hard to say, the mud... the swamps...
do you know, I once saw the cape from a fourty foot swell?
I once crossed the equator during a meteor shower,
I rode into harbors surrounded by beautiful maidens selling pineapple,
and colors, colors so brilliant they'd burn you eyes...
and now, I live in a swamp, waiting to get shot for riding with outlaws.
Well, I never took you for the self-pitying sort.
I never was... it's the mud and the swamps... sometimes it gets to me.
Actually... I'm fine Miss Grimshaw... nothing like good honest labour... back to work.
Yankee ship...
A yankee ship came down the river;
Blow, boys, blow!~n~~m~Blow, boys, blow!
Her masts and spars, they shone like silver;
Blow me, bully boys, blow!~n~~m~Blow me, bully boys, blow!
And who do you think was skipper of her?
Blow boys, blow!~n~~m~Blow boys, blow!
Oh, Dandy Jim from old Carolina;
Blow me, bully boys, blow!~n~~m~Blow me, bully boys, blow!
What what do you think they had for dinner;
Blow boys, blow!~n~~m~Blow boys, blow!
Oh Monkey's lights and donkey's liver,
Blow me, bully boys, blow!~n~~m~Blow me, bully boys, blow!
And what do you think they had for supper;
Blow boys, blow!~n~~m~Blow boys, blow!
A hard tack and ol' Yankee leather;
Blow me, bully boys, blow!~n~~m~Blow me, bully boys, blow!
Then blow, my boys, for better weather;~n~~m~Then blow, my boys, for better weather;
Blow boys, blow!~n~~m~Blow boys, blow!
Then blow, my boys, for better weather;~n~~m~Then blow, my boys, for better weather;
Blow my bully boys, blow!~n~~m~Blow me, bully boys, blow!
Oh, Amble is a fine town, with ships about the bay;
And I wish with my heart, that I was only there today;
Oh I wish with my heart, I was far away from here;
Sitting in my parlour, and talking to my dear.
And it's home, dearie, home!
Oh it's home I want to be!
My top-sails are hoisted, and I must out to sea;
For the oak, and the ash, and the bonny birchen tree;
They're all a-growing' green in the North Country;
And it's home, dearie, home!
Oh there's a wind that blows, and it's blowing from the West;
And of all the winds that blow 'tis one I like the best;
For it blows at our backs, and it shakes the pennon free;
And soon it will blow us home to the North Country;
And it's home, dearie, home!
Oh, it's home I want to be!
My top-sails are hoisted, and I must out to sea;
For the oak, and the ash, and the bonny birchen tree;
They're all a-growing' green in the North Country;
And it's home, dearie, home!
It's of a flash packet, a packet I've seen,
Goodbye fare ye well, goodbye fare ye well...
She's a hardy flash packet, the Dreadnaught's her name,
Hurrah, me boys, we're bound to go...
She sails to the westward, where stormy winds blow,
Goodbye fare ye well, goodbye fare ye well...
Bound away in the Dreadnaught, to the westward we'll go,
Hurrah, me boys, we're bound to go...
It's now we are hauling, right out of the dock,
Goodbye fare ye well, goodbye fare ye well...
Where the boys and girls on the pier head do flock,
Hurrah, me boys, we're bound to go...
They give three loud cheers, while the tears downward flow,
Goodbye fare ye well, goodbye fare ye well...
Bound away in the Dreadnaught, to westward we'll go
Hurrah, me boys, we're bound to go...
Goddamn evil.
Goddamn evil.
There we go... up there... Night Folk up to all sorts...
You go deal with them... I'll be here with my rat gun...
Okay. Do what you can.
Oh, they got someone. Poor feller.
There we go... up there... Night Folk up to all sorts...
You go deal with them... I'll be here with my rat gun...
Okay. Do what you can.
Oh, they got someone. Poor feller.
Go!
Leave!
Away from here!
Out, you devils!
Go!
Leave!
Away from here!
Out, you devils!
Away from me.
What in hell?
Damn you!
Shit.
Say something!
Hey! Hey!
Speak, goddamn you.
Away from me.
What in hell?
Damn you!
Shit.
Say something!
Hey! Hey!
Speak, goddamn you.
Hey, clear off of here!
Hey, clear off of here!
Now, look out here, there's gators.
What a place to make your home...
It's nice, ain't it?
Now, look out here, there's gators.
What a place to make your home...
It's nice, ain't it?
Well, take care.
Well, take care.
Just... making sure it's all okay.
Just... making sure it's all okay.
C'mon. C'mon.
Lickety split.
Oh no, more.
Oh no, more.
Oh, you got 'em. You got 'em alright. The place is ours.
Come get your reward.
Too late for him. That's bad juju alright.
Come on then. Follow me.
It's this a way. Come on.
We're safer stuck together. Uh huh.
You coming, or what?
You goin' deal with them?
I thought you wasn't scared?
Come on... that's my property.
Come on. Quick. We gotta move fast.
Shit, they're coming!
Shit, they're coming!
Hey... you, crazy man.
Oh, boy. What you doing?
Goddamn, you loon.
You be careful, won't ya?
Hot damn, what you doing?
I'd pay you real handsome.
Make it worth your while, alright.
If you ain't scared, what's the trouble?
What's the commotion?
You a loon or something? This Night Folk country.
Night folk? I can look after myself.
Okay...
Maybe you should clear out though... if you're so troubled by... things in the night.
It's Night Folk. And I would... it's just... they on my property...
Hey... w-would you help me? Get 'em off? I-I'd pay you for your troubles.
Hey. What's the commotion?
You a loon or something? This Night Folk country.
Night folk? I can handle myself.
Okay...
Maybe you should clear out though... if you're so troubled by... things in the night.
It's Night Folk. And I would... it's just... they on my property...
Hey... w-would you help me? Get 'em off? I-I'd pay you for your troubles.
You reconsider, you come back here and help. Oh, and look out for them Night Folk.
I ain't gonna poke that bear. Good luck to you.
God dang it.
That's a crying shame...
I ain't gonna poke that bear. Good luck to you.
God dang it.
That's a crying shame...
You had yourself a think? You gonna help me get my property?
You'll pay me, huh? Maybe... wanna show me where this place is? We'll see...
Alright. Let's go. It just over there. You a good man, partner.
Pay me, huh? Maybe... show me where this place is, we'll see...
Alright. Let's go. It just over there. You a good man, partner.
Them Night Folk would put me on a pike they got their paws on me.
Hang me up on a hardwood hammock. Boy, I'm lucky I ain't dead as it is.
Night Folk... oh, they bad people. Bad Folk. Animals, the lot of 'em.
You know, I ain't never heard no Night Folk speak.
There's not been one peep outta no Night Folk, not that I ain't heard at least.
Imagine not uttering a sound. Can you fathom that?
What kinda evil don't make no sound. It's bad alright. Bad.
I mean, I don't meet many folk out here. On my own the most part, but I still speak, you know?
I'll talk to myself ain't no one else around.
Chew my own goddamn ear off.
I can imagine.
I mean, I don't meet many folk out here. On my own the most part. But I still speak, you know.
I'll talk to myself there ain't no one else around.
Chew my own goddamn ear off.
I can imagine.
Now, used to be the gators was the worst thing in the bayou... gators and snakes.
I been snake bit more times I like to remember. Ain't been gator bit though.
Got that to be thankful for at least. Gator bites is nasty.
Now, used to be the gators was the worst thing in the bayou... gators and snakes.
I been snake bit more times I like to remember. Ain't been gator bit though.
Got that to be thankful for at least. Gator bites is nasty.
Them turtle bites is bad too. They call 'em snapping for a reason.
Yeah well, I been known to snap too, so... how bout we keep it down.
Yes, partner. Yup, uh huh. That's probably best.
I been known to snap too, so how 'bout... we keep it down.
Yes, partner. Yup, uh huh. That's probably best.
Hey! Damn bats.
Don't you worry about no bats. I'll tell you when you got to worry alright.
Oh hell. Look at that. He fresh.
You see what I mean? This Night Folk work.
I knew this feller, good feller, didn't deserve this.
Now, come on.
More damn bats...
Lamps out. They might not speak, but they sure can see.
Lamps out, come on.
They like moths... they gonna come to your light. Get it out.
They coming for me!
Help! Help!
Oh boy, oh boy. That's gotta be more of 'em.
Wait here. I'll see.
~sl:0.0:2.1:1~Oh boy, oh boy. That's gotta be more of 'em.
~sl:0.6~Stay here. I'll see.
I don't like this. Not at all.
It's a bad evil!
Don't let 'em get me, alright?
Come here and get it.
You might want to bury them bodies.
Don't worry about them. Food for the gators.
You might wanna bury them bodies.
Don't worry about them. Food for the gators.
That's gotta be them...
Okay, they're dead.
Well, well... okay. I got something for you now...
Want it?
That's gotta be them.
Okay, they're dead.
Well, well... okay. I got something for you now...
Want it?
Here you go, partner.
What is this? Swamp trash?
No, that's some of the good stuff, right there. You're a good man, mister. Damn decent.
Here you go, partner.
What is this? Swamp trash?
No, that's some of the good stuff, right there. You're a good man, mister. Damn decent.
You sure you're gonna be okay?
I'll be fine. Night Folk won't come here anymore. They dumb, but they ain't stupid.
Well... so long then.
Oh, it's good to be home.
You gonna be alright here?
I'll be fine. Night Folk won't come here anymore. They dumb, but they ain't stupid.
So long then.
Oh, it's good to be home.
How you doing?
Give me a moment.
How you doing?
Give me a moment.
Slow down, hey, poor feller on the tree been here for years.
You think it's bad being a dead feller on a tree... it's worse when you a live one with a stick through ya.
Untie me!
Won't you think about this?
Please, come on!
Let me outta this!
Let me go!
Please, help me.
Get me outta here!
I'm warning you now, git.
Listen, I got more thorns than you in my side. Just don't stick a fresh one in me.
Still here? Get, or I start shooting. Now.
I've had enough now. Move it.
We still remember your antics...
Find somewhere else to lay about.
I'm warning you to move.
We had enough trouble from you already.
Get going 'fore I get twitchy.
You ignore me again, you're done.
Well, shit. Guess I ain't gonna put a bullet in you for what you did, but... just don't start anything...
Part of me knows better, but maybe let's leave the past in the past for now... just don't cross me again.
Last warning. I will kill you.
You think this is some kind of joke? Final warning.
I told you to leave. Last chance.
I want you gone.
Get lost, damn you.
Git. This here's a warning.
Hey! Get out of the way!
You're too close there, pal.
What are you playing at? Make some distance now.
I don't like this feller's act at all...
Shit!
You ain't getting a damn cent!
You need to get off the road.
Back off will you?
Move along now, if you know what's good for you.
You're looking to get shot?
Oh, shit.
Hey! Clear the road, mister.
Keep clear of the coach, will you?
You hear me? I said you're too close.
We may have a problem here...
Oh, Christ!
Just get out of here. You don't scare me!
Online Technical Direction
Post-Production Animation Leads
Build Engineers
Los Angeles Scan Sessions
Lead Test Analysts
PA/Office Admin
Technical Directors
UK IT Director
Physics Programmer
Cutscenes & Dialogue
IT Manager
Head of Animation
Lead Character Art
Audio Designers
Foley recorded at
Administration Supervisor
Mission Scripters
Testers
Character Rigging & Technical Art
\"NaturalMotion\", \"euphoria\" and the NaturalMotion and euphoria logos are trademarks of NaturalMotion. All Rights Reserved. Used under license.
Motion Capture
Environment Art
Social Club Applications
Uses Bink Video. Copyright © 1997-2013 by RAD Game Tools, Inc.
Location Facial Capture
IT Systems Engineers
Uses Simplygon®, Copyright © 2011 Donya® Labs AB.
Online Content Systems Design
zlib © 1995-2012. Thank you to Jean-loup Gailly and Mark Adler. Jean-loup Gailly jloup@gzip.org
Cutscene Graphics Design
Analytics & Security
Multiplayer Lead Analyst
Cinematic Lead Animator
Game Designers
Assistant Technical Directors
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
Lead Technical Tester
Global Lead Technical Artist
Senior Dialogue Design
DEVELOPMENT OPERATIONS
Senior Prop Artist
Editor and Capture
Lead Programmer
Lead Sound Designers
Senior Designers
THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Additional Dialogue Editing
Senior QA Supervisor
Technical Engineer
Tech Director
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
Cutscene & Dialogue
IT Support
AI Programmer
Development Assistant
Localization Manager
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF
IT Systems Engineers
This software uses TinyXml. Thank you to Lee Thomason, Yves Berquin, Andrew Ellerton, and the TinyXml community.
ONLINE CONTENT SYSTEMS DESIGN
Localization Testers
Lead QA/Dev Support
Animation Supervisors
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2D/UI Director
Principal Artists
Online Shop System Design
Tools Programmer
Senior Game Designers
Production Associates
Lead Mission Scripters
in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Certain facial animations generated with FaceFX. © 2002-2010, OC3 Entertainment, Inc. and its licensors. All rights reserved.
Multiplayer Level Design
Performance Capture & Animation Development
QA Supervisors
Performance Capture Team
Pedestrians directed by
IT Systems Analysts
Production/Personal Assistant
IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
Mark Adler madler@alumni.caltech.edu
Technical Testers
Online Economy and Progression
UI/UX Designer
Senior AI Programmers
Senior Network Programmers
IT Director
CyaSSL Copyright © 2012 Sawtooth Consulting Ltd.
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
QA/Dev Support
Online Instanced Content
In-Game Animators
Senior Animator & Editor
Interactive Music Development Assistants
Senior Sound Designer
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
Lead Environment Art
Junior Programmer
Localization Supervisors
Post-Production Animation Team
Principal Environment Artist
Music composed by
Concept Artist
Berkelium Copyright © 2009-2010 The Sirikata team. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms,
Rockstar Long Island
Senior Localization Testers
Design Content
Certain facial animations generated with FACEWARE. © 2002-2012. Image Metrics, Inc.
Terrain Artists
with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
Social Club
Technical Manager
Character TD
Online Technical Design
Portions of this software utilize SpeedTree technology. © 2002-2018 Interactive Data Visualization, Inc. All rights reserved in all media.
QA Supervisors
Studio Director/AI Director
Lead Capture
Senior Audio Designer
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING,
Test Tool Support
Online Open World Content
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
Senior Technical Artist
Senior Mission Scripters
Lead In-Game Animation
Additional Animation
Physics Programmer
Art
Senior Animation Specialist
Cutscene Animators
euphoria motion synthesis technology provided by NaturalMotion. euphoria code is © NaturalMotion (2008).
Other characters motion capture performed by
Lead Technical Art
AI Programmers
2D Design and UI Direction
Accounts Administrator
Additional Animation Direction
Additional Performance Direction
Additional Programming
Administrative Assistant
Additional motion capture by
Admin Officer
Admin Support
AI and Gameplay
AI Programmers
AI Programmer
AI Programming and Design Direction
Ambient World Animation
Ambient World Lead
Animators
Animation Directors
Animation and Cinematography Direction
Animation Programming
Animation Programmers
Animation Programmer
Animation R&D
Animation R&D Direction
Animation Resource
Animation Support
Animation
Artists
Art & Animation Services
Art Department Director
Art Director
Art Director
Art Outsource Manager
Art Production Manager
Art and Technical Support
Assistant Art Director
Associate Art Directors
Associate Producer
Assistant Producer
Assistant Stylists
Associate Technical Directors
Associate Test Engineer
Audio Development Support
Audio Director
Audio Direction
Audio Programmer
Audio Programmers
Audio Tools Programmer
Build Engineer
Camera Artists
Cameras
Camp and Town Design
Casting Assistant
Character Artist
Character Development Assistant
Character Artists
Character Art
Character and Facial Art Direction
Character Rigging
Character, Vehicle and Prop Art Direction
Chief Software Architect
Cinematic Animation
Cinema
Co-Producer & Game Designer
Design Director
Cartoons
Costume Designer
Costumer
Casting
Cutscene Animation
Cutscene Animation Coordination
Performance Capture Director
Cutscene Mixes & Sound Design
Cutscene Mixes & Sound Design
Cutscene Artists
2D/UI DESIGN
AI/GAMEPLAY
AMBIENT WORLD
AMBIENT WORLD ANIMATION
ANIMALS & CREATURES
ANIMATION & CINEMATOGRAPHY
ANIMATION PRODUCTION
ANIMATION R&D
ANIMATION RESOURCE
APPLICATIONS
ART PRODUCTION
AUDIO DESIGN
AUDIO PROGRAMMING
BUILDS
CAMP & TOWN CONTENT DESIGN
CAMPS
CHARACTER MOVEMENT & WEAPONS
CHARACTERS
CINEMATIC ANIMATION
CINEMATIC CAMERA
COMPLIANCE
COVER, RIDER & VEHICLE MECHANICS
DIALOGUE
ENGINE
ENVIRONMENT ART
FACIAL ANIMATION
FUNCTIONALITY
GAMEPLAY ANIMATION
GENERAL ART
GRAPHICS & VISUAL EFFECTS
HORSE SYSTEMS DESIGN
HORSES
INGAME CINEMATOGRAPHY
INTERACTIVE MUSIC
INTERIORS
LAW SYSTEMS DESIGN
LIGHTING
LOCALIZATION
MELEE & SCENARIOS
MISSION DESIGN
MISSION FLOW DESIGN
MOBILE
MOTION CAPTURE
MOTION CAPTURE ANIMATORS
NETWORKING
ONLINE
ONLINE CONTENT SYSTEMS DESIGN
ONLINE ECONOMY & PROGRESSION DESIGN
ONLINE OPENWORLD CONTENT
ONLINE SERVICES
ONLINE TECHNICAL DESIGN
OPEN WORLD AI, INTERACTIONS & MECHANICS
OPENWORLD & AMBIENT CONTENT DESIGN
OPTIMIZATION
OPTIMIZATION
PERFORMANCE CAPTURE
PERFORMANCE CAPTURE & ANIMATION
PERFORMANCE CAPTURE & ANIMATION TEAM
PHOTOGRAMMETRY
PHYSICS
PHYSICS - CORE
PLAYER INSIGHTS & ANALYTICS
PRE-BUILD
PRODUCTION & SUPPORT
PROPS
PUBLISHING & STUDIO
QA TOOLS
RESEARCH
SECURITY
SERVICES
SHOP TECHNICAL DESIGN
SINGLEPLAYER
SOUNDTRACK
STRUCTURES
SYSTEMS DESIGN
TECHNICAL ANIMATION
TECHNICAL
TECHNICAL ART
TERRAIN
TOOLS - DEVELOPMENT
TOOLS - ENGINE AUTOMATION
TOOLS - GAME TOOLS
TOOLS - INFORMATION SYSTEMS
UI
VEGETATION
VEHICLES
VFX
VISUALIZATION
WATER
WEAPON & MELEE SYSTEMS DESIGN
WILDERNESS CONTENT DESIGN
Design
Production
Development Assistants - Design
Development Assistant - Dialogue
Development Assistants
Development Support
Dialogue Design Assistant
Dialogue Supervisor
Additional dialogue by
Director of Art
Director of Design
Director of Development, Social Club
Director of Engineering
Director of Technology
Dolby and the double-D symbols are trademarks of Dolby Laboratories.
Director of Operations
Engine
Environment Art
Environment Artists
Environment Art Direction
Facial Animation
Finance Manager
Games Analysts
Gameplay Animation
Gameplay Programmers
Gameplay Programming
Games Testers
Graphic Design Support
General Manager
Graphics
Graphic Designers
Graphic Designer
Graphics Direction
Graphics Programmer
Graphics Programmers
Horse System Design
Host
Hosts
Housekeeping
HR Advisor
HR Coordinator
HR Manager
Imaging Production
Imaging Voice
Imaging Voice & Production
Information Systems Programmers
In-Game Animation
Interior Art
Interior Artists
Interior Art Direction
Internal Code QA
Interactive Music Developers
IT Manager
IT Support
IT Support Engineer
IT Supervisor
QA
Junior Artist
Junior VFX Artist
Lead Character Artist
Lead Lighting
Lead Programmers
Lead AI Programmer
Lead Animator
Lead Animation Programmer
Lead Artist
Lead Artists
Lead Build Engineer
Lead Camera Programmer
Lead Concept Artist
Lead Cutscene Animation
Lead Animation
Lead Audio Programmer
Lead Designer
Lead Development Support
Lead Testers
Lead Environment Artists
Lead Environment Artist
Lead FX Artist
Lead Graphic Designer
Lead Graphics Programmer
Lead Information Systems Programmer
Lead Network Programmer
Lead Online Programmer
Lead Physics Programmer
Lead Programmer
Lead Scripter
Lead Scripters
Lead Social Club Developer
Lead Sound Designer
Lead Systems Programmer
Lead Technical Artist
Lead Tools Programmers
Lead Vehicle Artist
Dynamixyz © 2018
3Lateral © 2018. 3Lateral. All rights reserved.
wolfSSL Copyright © 2018 wolfSSL Inc. All rights reserved.
Certain facial animations generated with FACEWARE. © 2002-2012. Image Metrics, Inc.
Uses Simplygon®, Copyright © 2011 Donya® Labs AB.
Uses Bink Video. Copyright © 1997-2012 by RAD Game Tools, Inc.
This software uses TinyXml. Thank you to Lee Thomason, Yves Berquin, Andrew Ellerton, and the tinyXml community.
Dolby and the double-D symbols are trademarks of Dolby Laboratories.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
Berkelium Copyright © 2009-2010 The Sirikata team. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
XXHash. Copyright © 2012-2016, Yann Collet. BSD 2-Clause License. (http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php) THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Winding Number Algorithm. © Copyright 2000 softSurfer, 2012 Dan Sunday.
Komplete 10 Ultimate. Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library
NanoPb. Copyright © 2011 Petteri Aimonen
Khrono.org/Vulkan. Copyright © 2015-2017 The Khronos Group Inc.
Academy Color Encoding. Copyright © 2015 Academy of Motion Picture Arts and Sciences (A.M.P.A.S.). Portions contributed by others as indicated. All rights reserved.
THE FOLLOWING SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE: jQuery 1.7.2. Copyright JS Foundation and other contributors, https://js.foundation/.; ShaderFast Library. Copyright © <2014> <Michal Drobot>; Winding Number Algorithm. © Copyright 2000 softSurfer, 2012 Dan Sunday.; R8Brain. r8brain-free-src Copyright © 2013-2014 Aleksey Vaneev.; Vulkan After Crash. © 2018.; RenderDoc. Copyright © 2014 Crytek Copyright © 2015 Baldur Karlsson.; Audio 360. Copyright © 2018-present, Facebook, Inc.; Mono. © 2018. Mono Project.; .Net Core. Copyright © .NET Foundation and Contributors; LIBPCP. Copyright © 2014 by Cisco Systems, Inc.; Unity-Voronoi. Copyright © 2014 jesta88; DOTween. Copyright © 2014 Daniele Giardini – Demigiant; KinoFog. Copyright © 2015 Keijiro Takahashi; KinoObscurance. Copyright © 2015-2017 Keijiro Takahashi.All rights reserved.
Berkelium Copyright © 2009-2010 The Sirikata team. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
LIBCURL COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE. LibCurl Copyright (c) 1996 - 2013, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>. All rights reserved. THE LIBCURL SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Chromium copyright © 2008, The Chromium Authors. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Copyright © 2008-2013 Marshall A. Greenblatt. Portions Copyright © 2006-2009 Google Inc. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
LIBJSON: Copyright 2010 Jonathan Wallace. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JONATHAN WALLACE \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JONATHAN WALLACE OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The views and conclusions contained in the software and documentation are those of the authors and should not be interpreted as representing official policies, either expressed or implied, of Jonathan Wallace.
Copyright © 2018, LZ4 All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. Neither the name of the copyright holder nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
IMA ADPCM encoder @version 2006-05-20. Copyright © 2005 J.D.Medhurst (a.k.a. Tixy). THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
zlib © 1995-2012. Thank you to Jean-loup Gailly and Mark Adler. Jean-loup Gailly jloup@gzip.org Mark Adler madler@alumni.caltech.edu
Quartz ©2018 Marko Lahma. Apache V.2.0 license.
Copyright (c) 2004-2018 Jaroslaw Kowalski <jaak@jkowalski.net>, Kim Christensen, Julian Verdurmen. All rights reserved. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
MahApps.Metro. Copyright (c) 2016 MahApps. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
HelixToolkit. Copyright (c) 2012 Helix Toolkit contributors. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Sizzle. © Copyright JS Foundation and other contributors, https://js.foundation/ . THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Crunch Library Copyright (c) 2010-2016 Richard Geldreich, Jr., Tenacious Software, and Binomial LLC. This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. 2. If you use this software in a product, this acknowledgment in the product documentation or credits is required: \"Crunch Library Copyright (c) 2010-2016 Richard Geldreich, Jr., Tenacious Software, and Binomial LLC\" 3. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 4. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
Libvorbis/Libogg. Copyright (c) 2002-2018 Xiph.org Foundation. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1) Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2) Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3) Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
LIBPCP. Copyright (c) 2014 by Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
AMD GPU Services Library. Copyright (c) 2017 Advanced Micro Devices, Inc. All rights reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
GPUPerf Library. Copyright (c) 2016-2018 Advanced Micro Devices, Inc. All rights reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Miniupnpc-2.0. Copyright (c) 2006-2017, Thomas BERNARD All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Speex. © 2002-2003, Jean-Marc Valin/Xiph.Org Foundation/. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
TransformIT. Boost Software License - Version 1.0 - August 17th, 2003. Permission is hereby granted, free of charge, to any person or organization obtaining a copy of the software and accompanying documentation covered by this license (the \"Software\") to use, reproduce, display, distribute, execute, and transmit the Software, and to prepare derivative works of the Software, and to permit third-parties to whom the Software is furnished to do so, all subject to the following: The copyright notices in the Software and this entire statement, including the above license grant, this restriction and the following disclaimer, must be included in all copies of the Software, in whole or in part, and all derivative works of the Software, unless such copies or derivative works are solely in the form of machine-executable object code generated by a source language processor. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR ANYONE DISTRIBUTING THE SOFTWARE BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Oodle. Uses Oodle. Copyright © 2008-2019 by RAD Game Tools, Inc.
IMGui. Copyright (c) 2014-2015 Omar Cornut and ImGui contributors. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
RenderDoc. Copyright (c) 2015-2018 Baldur Karlsson. Copyright (c) 2014 Crytek. Copyright (c) 1998-2018. https://renderdoc.org/
AMD Display Library. Copyright (c) 2018 Advanced Micro Devices, Inc. All rights reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE
AMD Dx12 sample code. Copyright (c) 2017 Advanced Micro Devices, Inc. All rights reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Third-Party Code and Resources~n~## ImGui. https://github.com/ocornut/imgui. Bloat-free Immediate Mode Graphical User interface for C++ with minimal dependencies. The MIT License (MIT). Copyright (c) 2014-2017 Omar Cornut and ImGui contributors. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
## JSON. https://github.com/nlohmann/json. JSON for Modern C++ https://nlohmann.github.io/json/. MIT License. Copyright (c) 2013-2017 Niels Lohmann. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
## glTF-WebGL-PBR shader . https://github.com/KhronosGroup/glTF-WebGL-PBR. Physically-Based Rendering in glTF 2.0 using WebGL. The MIT License. Copyright (c) 2016-2017 Mohamad Moneimne and Contributors. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
## D3DX12. https://github.com/Microsoft/DirectX-Graphics-Samples/tree/master/Libraries/D3DX12. The D3D12 Helper Library. Copyright (c) 2015 Microsoft Corporation. All rights reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
AMD Vulkan Memory Allocator sample/library. Copyright (c) 2017-2018 Advanced Micro Devices, Inc. All rights reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
ShadowFX Library. Copyright (c) 2016 Advanced Micro Devices, Inc. All rights reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the \"Software\"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
LibJPEG 6b (IJG License). This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. The Graphics Interchange Format(c) is the Copyright property of CompuServe Incorporated. GIF(sm) is a Service Mark property of CompuServe Incorporated.
Libjpeg. Copyright (c) 1988-1997 Sam Leffler. Copyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics. THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS-IS\" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
Level Design
Lighting Direction
Localization Manager
The Local Population
Additional Location Sound & Facial Capture
Localization Supervisors
Localization Testers
Map Artists
Map Support
Mission Design
Mission Flow Design
Motion capture cutscenes directed by
Motion Captured Shows
Motion Design Direction
Multiplayer Developer Support
Music Director
Recording Engineers
Music Producer
NaturalMotion
Network Administration
Network Programmers
Networking
New Media Designer
NaturalMotion Behaviour Tuning
Executive Producer
Executive Producers
Office Administration
Online Programmer
Open World and Ambient Design
Optimization
Original Score
Original Songs
Outsource Manager
Pedestrian banter by
Special Thanks
Performance Capture & Animation
Physics
Physics Programmers
Senior Physics Programmers
Play Test
Population Management
2D/UI Design Director
2D/UI Production
2D Designers
3D Support
Additional Artists
Additional Performance Capture Directors
AI Production
Ambient World Animators
Animal AI Programmers
Animation Assistants
Animation Directors
Animation Pipeline Manager
Animation Production Coordinators
Animation Production Managers
Animation Programmers
Animation Supervisors (India)
Animators
Art Direction
Director of Art
Art Directors
Art Production Support
Artists
Assistant Online Producer
Associate Producer
Audio Direction
Audio Designers
Audio Development Support
Audio Director
Audio Production
Audio Programmers
Audio Tool Programmers
Camera Programmers
Camp Artists
Casting
Character AI Programmers
Character Artists
Character Shading & Look Development
Chief Architect
Chief Software Architect
Cinematic Animators
Cinematic Camera
Code Content
Compliance Lead Testers
Compliance QA Supervisor
Compliance Testers
Concept Artists
Content Creators
Data Analysis
Data Engineers
Data Scientists
Database Administrators
Design Content
Designer
Designers
Development Production
Development Support
Developers
Development Assistant
Development Support Lead
Development Support Technical Manager
Dialogue Assistants
Dialogue Developer
Dialogue Supervisors
Director of Analytics
Director of Design
Director of Engineering
Director Of Development
Director of Technology
Engine Programmers
Engineering
Engineers
Executive Producers
Facial Animators
Gameplay Animators
Gameplay Interaction Lead Programmer
Gameplay Interaction Programmers
Gameplay Programmers
General Art
General Manager (Lincoln)
Graphics Development Support
Graphics Programmers
Head of Animation (India)
Ingame Camera
Ingame Cinematography Direction
Ingame Performance Director
Interactive Music Developers
Interior Art Direction
Interior Artists
Lead 2D Designer
Lead Additional Artists
Lead Animation & Character Tools Programmer
Lead Animator
Lead Animators
Lead Audio Designers
Lead Audio Programmers
Lead Automation Programmer
Lead Camera Artist
Lead Camp Artist
Lead Character Artists
Lead Content Creator
Lead Designer
Lead Designers
Lead Developer
Lead Developers
Lead Engine Programmers
Lead Engineer
Lead General Artists
Lead Graphics Programmer
Lead Interactive Music Developer
Lead Interior Artist
Lead Motion Capture Animators
Lead Network Sessions Programmer
Lead Online Services Engineers
Lead Openworld Content Creator
Lead Optimization Artist
Lead Photogrammetry
Lead Production
Lead Programmer
Lead Programmers
Lead Programming & Design Direction
Lead Prop Artist
Lead QA Supervisor
Lead Sharepoint Developer
Lead Structures Artists
Lead Technical Content Artist
Lead Technical Artists
Lead Technical Designer
Lead Terrain Artist
Lead Testers
Lead UI Designer
Lead Vegetation Artist
Lead Vehicle Artist
Lead Water Artist
Leads
Lighting Artists
Lighting Director
Localization Associate Team Leads
Localization Engineer
Localization Manager
Localization Project Managers
Localization Team Leads
Localization Testers
Locomotion & Player Control Programmers
Melee Programmer
Motion Capture Technicians
Motion Graphics Designer
Music Director
Music Engineer
Network Code Support
Network Engineers
Network Operations Center
Night Shift Manager (Lincoln)
Principal Online Character Artist
ONLINE CONTENT CREATION
Online Producer
Online Services Producer
Openworld Content Creators
Operations Analysts
Operations Leads
Optimization Artist
Pathfinding & Navigation Programmers
Director of Performance Capture & Cinematography
Performance Capture Producer
Pre-Build Testers
Principal Artists
Principal Lead Animators
Principal Lead Sound Designer
Principal Lighting Artist
Principal Terrain Artist
Principal Lead Structures Artist
Producer
Product Management Leads
Production
Production Associate
Production Associates
Production Manager
Production Supervisor
PRODUCTION TEAM
Programmer
Programmers
Prop Artists
QA
QA Build Engineers
QA Supervisors
QA Tester
QA Tools Developer
Resource Assistants
Resource Coordinators
Senior Director Of Online Operations
Senior Director Of Production
Senior Director of Security
Senior Lead Testers
Social Club QA Lead Testers
Social Club QA Supervisor
Social Club QA Testers
Software Engineers
Soundtrack Supervisors
Soundtrack Support
Structures Artists
Studio Directors
Studio Manager
Studio Technical Directors
Supervisors
System Designers
Systems Engineers
Technical Animators
Technical Artists
Technical Director
Technical Managers
Technical QA
Technical Team
Terrain
Testers
Tools Programmers
UI Designers
Vegetation Artists
Vehicle & Traffic AI Programmers
Vehicle Artists
Vfx Artists
Visual Effects Lead Programmer
Visual Effects Programmers
Visualization Director
VP Of Quality Assurance
Water Artists
Weapon Artist
Weapon Design/Production
Weapon Programmers
Written By
Production Support Manager
Presents
Programmers
Principal Artists
Principal Environment Artist
Principal Lead Environment Artist
Principal Lighting Artist
Producers
Production Assistant
Production Associate
Producer
Producer & Game Designer
Prop Artists
Props
Production Support
Production Team
QA Manager
QA Testers
Quality Assurance
RAGE Technology Group
Radio
Recorded at
Research
Rockstar Dedicated Unit at Technicolor India Pvt. Ltd
Rockstar Games Social Club
ROCKSTAR LEEDS
ROCKSTAR LINCOLN
ROCKSTAR LONDON
ROCKSTAR NEW ENGLAND
ROCKSTAR NORTH
ROCKSTAR NYC
ROCKSTAR SAN DIEGO
ROCKSTAR TORONTO
Rockstar Games Publishing Team
This software product includes Autodesk® Scaleform® software, © 2013 Autodesk, Inc. All rights reserved.
This software product includes Autodesk® Scaleform® software, © 2013 Autodesk, Inc.
All rights reserved. Certain facial animations generated with FACEWARE. © 2002-2012.
Image Metrics, Inc. Uses Simplygon®, Copyright © 2011 Donya® Labs AB.
Certain facial animations generated with FaceFX. © 2002-2010, OC3 Entertainment, Inc.
and its licensors. All rights reserved. Uses Bink Video. Copyright © 1997-2013
by RAD Game Tools, Inc. This software uses TinyXml. Thank you to
Lee Thomason, Yves Berquin, Andrew Ellerton, and the TinyXml community.
zlib © 1995-2012. Thank you to Jean-loup Gailly and Mark Adler. Jean-loup Gailly
jloup@gzip.org Mark Adler madler@alumni.caltech.edu. euphoria motion
synthesis technology provided by NaturalMotion. euphoria code is
© NaturalMotion (2008). \"NaturalMotion\", \"euphoria\" and the NaturalMotion
and euphoria logos are trademarks of NaturalMotion. All Rights Reserved.
Used under license. Dolby and the double-D symbols are trademarks of
Dolby Laboratories. CyaSSL Copyright © 2012 Sawtooth Consulting Ltd.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
Berkelium Copyright © 2009-2010 The Sirikata team. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification,
are permitted provided that the following conditions are met:
Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary
form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS \"AS IS\" AND ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER
OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGE.
Social Club Services
Score Composition
Scripting
Scripters
Senior Graphics Programmer
Senior Graphics Programmers
Artist
Technical Director
Senior AI Programmers
Senior Animators
Senior Animation Programmer
Senior Artists
Senior Artist
Senior Cellphone Scripter
Senior Character Artist
Senior Character Rigging & Technical Art
Senior Concept Artists
Senior Cutscene Animators
Senior Environment Artist
Senior Environment Artists
Senior Facial Animation
Senior FX Artist
Senior Gameplay Programmer
Senior Graphic Designer
Senior Graphics Programmers
Senior In-Game Animation
Senior Interior Artists
Senior Lead Analysts
Senior Lighting Artist
Senior Localization Testers
Senior Map Artists
Senior Online Community Designer
Senior Online Programmers
Senior Programmers
Senior Producer
Senior Programmer
Senior QA Testers
Senior Lead Testers
Senior Scripters
Senior Scripter
Senior Systems Programmer
Senior Systems Programmers
Senior Tools Programmers
Senior Tools Programmer
Senior UI Developer
Senior Visual Effects Programmer
Senior Network Programmers
Senior Animator & Editor
Social Club
Social Club Developers
Sound Designer
Sound Designers
Sound Design
Sound Engineer
Soundtrack Supervision
Stunt Coordinator
Stunts performed by
Studio Director
Studio Directors
Studio Manager
Studio Technical Directors
Stylist
Systems Design
Systems Programmers
Technical Artists
Technical Artist
Technical Art
Technical Art Direction
Technical Manager
Technical Scripter
Technical Supervisor
Test
Test Analysts
Test Team
The Cast
ANIMATION
ART
AUDIO
CODE
DESIGN
QUALITY ASSURANCE
SOCIAL CLUB
Tools
Tools Build/QA
Tools Director
Tools Programmers
Translators
UI Designer
UI Developer
UI Developers
UI Programmer
UI Programmers
UI Programming
UK IT Director
Vehicles
Vehicle Artists
VFX
VFX Artist
VP of Creative
VP of Product Development
VP of Quality Assurance
Weapon and Melee Systems
Wilderness Design
Written by
Hello?
Hello?
Hello... Mr. Sinclair?
Hello... Mr. Sinclair?
Well, what's eating you, partner?
Eating me?
Well, I'm sorry, I'll dry up.
See I'm a...
Hey, can I ask you a strange question?
I mean it sounds ridiculous, but I'm on the level.
I don't have a clue what you just said.
Well, I'm sorry, sport, I...
There's these funny rock carvings...
they look a bit like this.
Okay.
Yeah well, thing is...
I sort of, like, really badly have to find all of them.
Now, it's sort of a puzzle thingimmy.
I know, it sounds ridiculous, but I'm on the up and up...
and it's really important.
These little rock carvings?
Yeah, exactly, little rock carvings.
What you wanna do with them?
Well, it's sort of very complicated and...
you'll think I'm jazzed if I tell you.
You're what?
Drunk.
Are you...
No, ha, I wish.
No, I'm, err... lost.
It's a long story.
Can you find the carvings?
I have no idea.
Well, I sort of need them...
and listen, if you find them...
I'll pay you handsomely.
Send me details, if you can.
Here's my card.
And if I can't?
I've no idea.
Actually...
you mean these?
Yes!
Yes!
But where's the rest of them?
What rest of them?
No, I need all of them.
Then I'll pay you handsomely.
Let me sketch these down.
Here's my card.
What if I can't find the rest of them?
Well, I'm sure you can, sport...
I'm sure you can.
Francis Sinclair.
John Marston.
Pleasure.
But I don't understand...
what're you gonna do with these things?
Well, I told you...
if I told you, you'd think I was on the hooch.
The what?
I'm gonna have a lie down.
I don't feel very well...
and neither would you if...
ah, but, hey...
what harm could it do?
What a lunatic.
Eating me?
What?
I don't have a clue what you just said.
Okay.
Little rock carvings?
What you wanna do with them?
You're what?
Are you?
I've no idea.
And if I can't?
I have no idea.
Oh, actually...
do you mean these?
What rest of them?
But what if I can't find the rest of them?
Arthur Morgan.
But I don't understand, why do you need these things?
The what?
What a lunatic.
Well what's eating you, partner?
Eating me?
Eating me?
Hello?
Oh, hello...
can I help you?
I'm sorry for intruding...
Mrs. Sinclair?
Yes...
how did you know?
I was looking for your husband.
My husband?
He's dead...
he's been dead since...
just before Francis was born one year ago.
Your husband, Francis is dead?
No this is Francis...
my husband Tom, is dead.
I'm a little confused.
Yes, I think you are.
What was your name?
It ain't important...
excuse me.
Hello?
Oh, I'm sorry for intruding...
Mrs. Sinclair?
I'm looking for your husband.
Yeah.
Your husband, Francis is dead?
I'm a little confused.
That's not important...
excuse me.
Whoa...
Whoa...
Leave me alone.
You looking for that feller's wagon? Heard 'em say they was taking it to Macomb's End.
Okay. Thanks.
You looking for that feller's wagon? Heard 'em say they was taking it to Macomb's End.
Okay. Thanks.
Getting that wagon back would be a great service.
I can't do my good work without the wagon.
I would much appreciate your help with this.
Please. They may show respect to you they wouldn't to me.
Can you get down from there please?
Would you be so kind as to get down?
What is wrong with you?
Is that?
Oh my!
The people of Lagras will be thankful!
Maybe I'll see you again some day!
Who goes there?
Better find another way around.
Hey, you don't want to be down here. Off with ya.
Last warning, go!
Didn't you hear me? Get out of here.
There. Get him!
Over here! Get that feller!
Doctor friend of mine lost his wagon... you all ain't seen it have you?
Uppity, ain't he? You tell your “friend”, we going to pay him a visit.
Doctor friend of mine lost his wagon... you all ain't seen it have you?
Uppity, ain't he? You tell your “friend”, we going to pay him a visit.
Someone told me you got a wagon here don't belong to you.
I bet I know who told you. Darkie sumbitch. Tell him we'll pay him a call.
Someone told me you got a wagon here don't belong to you.
I bet I know who told you. Darkie sumbitch. Tell him we'll pay him a call.
Now get out of here.
I know what you about... darkie lover. Go!
You want us to whip you like we would your uppity chum? Go on!
Put a hole in this sumbitch.
I'm sick of this fool, come on.
Coach incoming, focus your fire.
We gotta get outta here.
You okay there, mister?
You need me to move?
Move?
A-am I sitting in the wrong place?
Excuse me?
I didn't mean any offense, sir. Please...
I don't get your meaning.
I'm very sorry, sir. You have yourself a fine day...
and I apologize for any offense I may have inadvertently caused.
What're you drinking, mister?
Nothing, sir...
nothing at all.
Why you acting so strange?
I don't mean to.
I'm sorry for any offense.
How could you have offended me?
I have no idea.
But I had no idea how I offended the last fellers...
and they stole my wagon on account of my impudence.
Stole your wagon over back chat?
They didn't like my medical practice, I suppose.
I was helping folk.
And that wasn't popular?
I was undercutting the competition...
or I was too colored...
or I was irritating in nature...
or I was some know it all big city slicker...
here to demean some good ole boys with my fine words.
The exact variety of my sins was the source of some conjecture...
so they undercut me.
That ain't very nice.
That was my impression.
Still...
compared to the gutting, castration...
defenestration and crucifixion they offered me...
I felt I got off lightly.
Imaginative bunch.
Yes.
But...
No great love of my medical practice...
too free with my wisdom and services.
Which way did they go?
Down the road, that away.
Stay here.
I'm sort of forced to.
Please, don't go to any trouble on my account.
You okay there, mister?
Move?
Excuse me?
I don't get your meaning.
What're you drinking, mister?
Well, why you acting so strange?
How could you have offended me?
Stole your wagon for back chat?
And that wasn't popular?
That ain't very nice.
Imaginative bunch.
But...
Which way they go?
Stay here.
You okay there, mister?
You need me to move?
Move?
You okay there, mister?
You need me to move?
Move?
Look who it is.
I did not count on seeing that wagon again...
nor you for that matter.
Only people you won't be seeing...
are the folks who took it.
I take it they aren't the only...
ignorant bullying clodhoppers in these parts...
but I can live in glorious hope.
It wasn't a trouble now, was it?
No...
it was a pleasure.
Well...
let me give you something for your pleasure.
What we got here...
Ah, how about this?
Provide a man a tincture...
he'll be well for a day.
Teach him to make one...
he might be well a while longer.
I'll make sure and try to make this.
Thank you.
Thank you.
It won't work for anything chronic...
but you may not need it to.
Thank you.
I just wish I could help with your more pressing ailment.
Well...
if you see me on my travels and you're in need of something...
make sure you come and say hello.
Travel safe now.
Only people you won't be seeing...
are the folks that took it.
No...
it was a pleasure.
I'll make sure to try and make this.
Thank you.
Travel safe now.
Don't let him get the wagon!
He's after that darkie's wagon!
Damn uppity immigrant sent you, huh? He ain't getting his wagon back.
Ah... If you done, boys, I'll go.
Ah... If you done, boys, I'll go.
You know this feller don't ya?
You know this feller don't ya?
I wanted the wagon, now I want you.
Y'all ain't nice.
Grubby little bastards.
I wanted the wagon, now I want you.
Y'all ain't nice.
Grubby little bastards.
Where you got the wagon, eh?
Where's the damn wagon?
Where you got the wagon, eh?
Where's the damn wagon?
Oh no you don't, you... stop!
Get down, that's our wagon now, get down!
If the doctor asks, there was one horse when I found you.
If the doctor asks, there was one horse when I found you.
Just leave it alone won't you?
What the hell you want with this thing?
Just leave it alone, will you?
What the hell you want with this thing?
That all of you? Shit.
That all of you? Shit.
There it is.
There it is.
Okay, c'mon.
Get you back to the doctor.
Okay, c'mon.
Get you back to the doctor.
Oh Arthur, it is good to see you.
You okay, Mary-Beth?
Just great but I nearly got killed back in town...
they caught me robbing from a store and I ran for my life.
You weren't followed here?
Arthur Morgan! Of course not. Who do you think you're speaking to?
Good girl.
Return to ~o~Uncle~s~
Keep up with ~o~Uncle~s~
Equip Bandana
Hole
Keep up with the ~o~wagon~s~
The gang was abandoned.
You attacked the wagon.
You lost the gang.
You spooked the wagon.
Help Uncle
Hold ~INPUT_LOOK_BEHIND~ to look behind you at the pursuers.
Press ~INPUT_QUICK_EQUIP_ITEM~ to quickly equip your bandana, this will prevent you being recognized.
Look
Return to the ~o~wagon~s~
Follow ~o~Uncle~s~
Wait for the wagon~s~
Approach the ~o~wagon~s~
Rob the ~o~wagon~s~
Escape the ~e~pursuers~s~ with the gang
Hide in the ~o~barn~s~
Keep hidden
Fend off the ~e~attackers~s~
Escape through the ~o~hole~s~ in the barn wall
Follow ~o~Uncle~s~
Get into cover near ~o~Uncle~s~
Deal with the ~e~pursuers~s~
Help ~o~Charles~s~ and ~o~Bill~s~
Search crate
Return to the ~o~gang~s~
Looks like we're shooting our way outta here, fellers.
Goddamn it, Arthur, what was that? Let fly at 'em boys.
Looks like we're shooting our way outta here, fellers.
Bill, you idiot! Give 'em hell, boys.
There's a whole lot of 'em back there.
We got a lotta company back there.
Move, Bill.
Out of the way, Bill.
Watch out.
This feller really don't like getting robbed.
Let's just hope we don't run outta bullets.
Ride, boys, come on!
Keep going!
Let's go, let's go!
Where the hell are we going?
Getting outta here! What kind of dumb question's...
You can move fast when you have to, can't you?
Just shut up, Williamson.
Nice going, Uncle! Most guarded wagon in goddamn history.
How was I to know?
Nicely done, Bill. They teach you that move in the army too?
Can't you keep your fat feet still for ten goddamn seconds?
You got us into this.
What happened to \"keep this calm\", Arthur?
They was seconds from finding us anyway.
How about we stop robbing Cornwall for a while?
I didn't know we was robbing Cornwall, alright?
Hold them back! Do not let 'em close in on us.
Don't worry, fellers. We ain't going out like this, no goddamn way.
Why? You got another surefire plan for us, Uncle?
Everyone still breathing?
I am.
You would be.
~sl:0.0:3.5~So this is what you call \"easy pickings\", Uncle?~sl:0.6~Easy pickings for them, more like.
~sl:0.5~I did my research, alright?
Yes, well done with that. I'm sorry we ever doubted you.
Go on... get outta here.
Are you gonna give me a hand here?
Check the boxes at the back, Arthur.
This would be a lot quicker if someone helped me.
Arthur, help me out here.
Come on, we need to lose 'em!
Faster, come on!
Go, get rid of them!
Come on, Arthur!
They're still on us!
Everyone stay tight!
Watch it, Charles.
Move over.
Behind you, Charles.
Where are they all coming from?
Looks like Mr. Cornwall's gone and upped his security.
Hurry, come on.
Let's go, Arthur.
Arthur, what are you doing?
Made a meal outta that, didn't you?
Just stand there, why don't you?
Making an old man suffer...
Let's shake them and get back to camp!
~sl:0.0:2.7~No, we need to find a place to lie low.~sl:0.2~We can't risk leading Cornwall's men to camp.
Alright.
We all still alive?
Just about...
Yeah, I'll deal with you later.
We got some money, didn't we?
Sure, but now we got Cornwall on our backs again.
It was an honest mistake.
Leave it, go on, get out of here.
Every man split up. Go on, run, quick.
Good luck, gents.
Stay quiet and move.
Alright...
we all still alive?
Oh, shit... fire! The oil from that lantern!
Damn it.
Shit... fire!
I wouldn't leave that old fool by himself, Arthur.
I don't reckon this is what he meant by split up, Arthur.
I thought you were going with Uncle?
They're coming in from the front.
We got more on this side.
You see anything?
Not yet...
Mr. Cornwall ain't gonna be happy about this.
No, not after that business in Valentine.
Sons of bitches... how we gonna find them in this?
They can't have gone too far.
Last time I'm doing the payroll wagon.
You're telling me.
If we don't get outta here soon, we're charcoal.
Hold it right there.
Drop your goddamn weapons right now.
Uh oh. Sounds like they got some trouble over here.
We better go give them a hand.
Uh oh. Clearly those boys ain't as quiet as us.
Guess we should go give 'em a hand.
Okay, we're looking good. Must be nearly a thousand here.
~sl:0.0:0.8~Woah...~sl:0.2:1.7~Let-let-let's hide in here...~sl:0.3~quick.
Okay, hold up here.
We should cover our faces.
They'll be passing through the crossroads up ahead.
When?
Soon, Williamson. Chrissakes. It should be due any time now.
Let's keep this quiet and clean. Nobody needs to die here.
~sl:0.0:1.8~There. ~rp~You see, gentlemen?~lr:0.6:1.4:1~Just like clockwork.
Stop the wagon!
I said, stop the damn wagon!
Whoa...
Now, don't try anything stupid and we won't do anything unkind.
~sl:0.1:3.4~You know, boys... I... I don't, I don't want to get shot,~sl:0.2~but this is a mistake.
I work for Cornwall Kerosene and Tar... Mr. Leviticus Cornwall.
Oh great...
~sl:0.3:0.0~So you know him?
Who doesn't?
~sl:0.4:3.4~I hear he's rich enough to share the wealth around...~sl:0.2:1.8:1~and not miss it too much.
~sl:0.1:0.0~Oh, he'll miss it.
Okay, one of you check out round the back.
~sl:0.0:2.6:1~Now, let's see what's inside.
Quick! Get off the trail, into the woods.
Is this your place?
~sl:0.4:0.7:1~Kinda...
And you didn't hear nothing?
I-I... I...
Why don't you just tell me, partner, what you heard.
Go ahead, go ahead. Tell me what you heard.
~sl:0.0:0.6~I don't...~sl:1.2~maybe I heard some noises out by the barn a while ago?
Ain't me.
~sl:0.4:1.3:1~Better not be...
~sl:0.0:3.7~All right. Cooperforth, Lowe...~sl:~go check out the... the barn.
~sl:0.4:0.8:1~Sir.
Well the place looks deserted enough...
~sl:0.0:0.8~Sure.~sl:1.1:2.1:1~You head inside, I'll go round the back.
~sl:0.0:1.4~Place looks empty to me.~sl:0.9:2.1:1~Now, the old guy up there is full of crap.
~sl:0.0:3.4:1~Yeah, I don't think they're here. Don't see any horses.
Come on, let's head back.
~sl:0.0:0.7~Boss.~sl:0.8:1.0:1~Place is empty.
Shit!
~sl:0.0:1.3:1~Oh shit...
~sl:0.8:0.0~This whole place is catching.
~sl:0.0:1.3:1~Come on, old man!
~sl:0.0:1.3:1~Come on, Arthur!
Let's go, Arthur!
Let's head into the woods!
~sl:0.0:2.9~Let's split up a bit, try to confuse 'em...~sl:0.2~Arthur, with me.
They're coming this way.
~sl:0.6~Perfect.
~sl:1.0~We need to do this quietly.
~sl:0.0:2.3:1~You take the left and I'll take the right, ok?
Your right or my right?
Shh...
Follow my lead.
Ah, call me Molly would ya?
Arthur, how is Dutch?
I mean, how does he seem to you?
About the same as usual, I guess.
I... I really love him you know...
but if he...
Like he always says, loyalty is everything, so...
Arthur!
Excuse me, Miss O'Shea.
What you want?
I bring a gift...
the great gift of information.
So, you got some tip off, so now...
I can risk my neck, and make you some money...
while you lounge around.
You know, Arthur, bitterness, it works on the inside...
as well as on your sour face.
If you say so...
but you can go find some other fool to run your errands.
Bill, come on over here...
will you be my other fool?
You too, Charles.
What are you talking about?
Arthur's above a little stick up I heard about.
No I'm not.
Well you just said...
Hey, I'll do it...
as long as you ride with us.
I got a serious medical condition.
Yes, you are a compulsive liar.
No need to be like that.
Charles, have I ever lied to you?
I hardly know you.
Exactly.
Now you boys should do this, it's easy...
and I'll only take a small commission for my information...
but it's now or never.
Then it's never.
Oh, God help me...
Fine, I'll do it.
Well, what is it?
It's a supply wagon carrying payroll...
but very briefly unguarded apparently...
as it passes through a crossroads near here...
where there's an old ruined church...
before it connects with the rest of the wagon train.
Very easy pickings.
As long as we get paid or, you get shot...
I'm happy.
You are a sick man, Arthur Morgan...
a very sick man indeed.
Yes, Miss O'Shea?
Hey, Arthur... can I have a quick word?
Made a meal outta that, didn't you?
~sl:0.7~This is a young man's game...
There's a goddamn horde of them on the left here.
Goddamn it. They're piling in this way now.
Shit...
Hey, think I see something!
Ahh, great.
He's being robbed up ahead!
Let's go.
Arthur, let's go!~n~~m~Oi, you!
H'ya!~n~~m~Stop!
Get outta here, go on...
I'll see you later.
Alright, let's get outta sight. Come on.
We'll stay until dark and...
and then we'll sneak outta here.
Charles, you keep watch for now.
Sure.
While, we uh...
get some rest.
Alright...
let's try and get outta here.
Hey.
Shit!
Absolutely.
Shut up, old man.
Look, I was just trying...
Shut up.
There's a light...
over by the house.
Damn.
Get out here.
L-L-L-L-Let's just... keep this calm.~n~~m~ Get out here right now, I know you're in there!
Don't shoot!
See what happens.~n~~m~Open it up!
I ain't got, I ain't got nothing to rob, mister.
Quick, behind these rocks.
Damn...
they're coming this way.
Perfect.
We need to do this quietly.
You take the left...
and I'll take the right, ok?
Your right or my right?
Shh...
Follow my lead.
What are you going out there for?
Hey, are you crazy? Get back in here.
Where the hell you going?
Come on, Arthur, quick and quiet.
Stay with me, for chrissakes, and keep it down.
Will you keep up?
Come on, hurry up.
More on the right here.
We got more of the bastards on this side.
Quick, behind these rocks.
Damn...
This way... bunch of smart alecks.
Come on then, you miserable bastards.
Shh...
Hey, are you trying to get us caught?
What the hell're you doing, we need to be quiet.
Stop that. You'll lead them right to us.
Anything dumb, Williamson, you're on your own.
Oh, shut the hell up.
What are you doing? You've gone and spooked 'em.
I've been getting down to business.
Just give it a rest, you two.
Once a decade, maybe. So what is it you've scoped here, exactly?
Alright, we best hit it quick then.
Right. That's what I'm saying.
~sl:0.0:2.4~How you get wind of this, old man?~lr:0.4~We only been down here all of five minutes.
~sl:0.0:2.0~While you boys been off fishing or...~lr:~playing lawmen or whatever the hell you've been doing,
Finding the nearest grog house.
~sl:0.0:4.1~Hey, ~rp~you don't want in on this, Williamson, that's fine by me.~lr:0.1~Do us all a favor and head home.
~sl:0.0:2.8~Oh, just have a little faith for once, will ya?~sl:0.2:1.8~I've been scoping jobs like this...~sl:~since you fellers were knee-high to a grasshopper.
I told you... there's a wagon with a lockbox passes through every week.
~sl:0.0:3.2~They switch outriders just north of here, but the front wagon's...~sl:~by itself for a stretch before the last run down into Rhodes.
I been watching them.
~sl:0.0:2.4~How you get wind of this, old man?~lr:0.5~We only been down here all of five minutes.
~sl:0.0:2.4~Well, while you boys been off fishing or...~lr:~playing lawmen or whatever the hell you've been doing,
~sl:0.4~Finding the nearest grog house.
~sl:0.0:3.6~Hey, ~rp~if you don't want in on this, Williamson, that's fine by me.~lr:0.1~Do us all a favor. Head home.
~sl:0.0:2.3~Just have a little faith for once, will ya?~sl:0.2:1.8~I've been scoping jobs like this...~sl:~since you fellers were knee-high to a grasshopper.
Oh, I told you... there's a wagon with a lockbox passes through every week.
~sl:0.0:2.9~They switch outriders just north of here but the front wagon's...~sl:~by itself for a stretch before the last run down into Rhodes.
~sl:0.1~I been watching them.
Are you trying to get killed out there?
Arthur, come on, you're wide open there!
Get back in here, you crazy bastard!
Get the hell off me!
Arthur!
Bastard...
Outta the way, Uncle.
Let me get in there.
I've got this, Uncle.
Ain't you glad now I insisted you come along?
Oh this is it. I'm officially retired.
Ride, fellers, come on.
Light a shuck, boys! Get rid of these sons of bitches.
Dig in, boys, come on.
Keep going! We're losing 'em.
Where are we going, Bill?
We'll try to lose them in the woods.
Into the trees, come on.
~sl:0.0:4.8~I've seen a lot of people roaming about the woods with strange flashing devices lately.~sl:~Ain't sure what's going on with that...
~sl:0.0:3.6~Have you heard about all these bounty hunters roaming around recently?~sl:~I don't know where they're all coming from...
~sl:0.0:3.3~You know, I keep hearing talk about this traveling mystic...~sl:0.0:2.7~uh, Madam Bazaar or something like that.~sl:~Seems to have folks running around after her left and right.
~sl:0.0:3.2~So... what is it with all these folks out digging 'round here?~sl:0.0:2.1~Is there some lost treasure I ain't aware of?~sl:0.5~Feels like everyone and their uncle's got a shovel of late...
~sl:0.0:3.8~Okay, you won't believe this crazy feller I ran into the other day...~sl:0.0:3.5~Begged me to take a photograph of him next to a wolf...~sl:~said he was trying to impress some lady. Well, the wolf had other ideas!
~sl:0.0:3.6~Can you believe I've come across two graverobbers just in the last week?~sl:0.3~I thought that was a dying art, no pun intended.
Hey, uh, have you read that letter yet?
Oh, uh, did you get that note I wrote ya?
~sl:0.0:1.7~Don't forget that letter I sent.~sl:~I have something I think you'll be interested in.
~sl:0.0:2.9~So, I still wanna set up a meeting with an old friend of mine.~sl:~It's all in that note I sent ya?
So... has Maggie, uh... mentioned me at all?
~sl:0.0:3.1~Oh, I was thinking I might pay a visit to Maggie's place,~sl:~just to see how it's all going, you know.
~sl:0.0:3.8~Whatever that Maggie Fike's been saying about me, it's all lies.~sl:0.3~Most of it, anyway.
~sl:0.0:2.6~Give Maggie my regards when you next see her, will ya?~sl:~Quite a woman, that one, quite a woman indeed.
~sl:0.0:1.7~Alright, I'm just going to say it.~sl:~I know you've got your fingers in a few other pies now, and that's fine...
just don't forget to make time for our business too.
~sl:0.0:3.8~You know, is it any wonder I drink so much during the festive season?~sl:0.4~It's the only way to get through the damn cold.
~sl:0.0:1.8~Now I just wanna say, uh...~sl:0.0:3.4~I'm not expecting more than a token gift for yuletide this year.~sl:~Now, please don't go to too much trouble.
I think the tree definitely adds a certain something, don't you?
~sl:0.0:1.1~Tree looks good.~sl:~Nothing wrong with a bit of festive spirit every now and again.
Hey there. Hope things are going well with Maggie.
How's the moonshine business treating ya?
If it ain't my favorite moonshiner.
Hi there. I assume, uh, miss Fike's keeping you busy?
Good luck out there.
See you soon.
I'll see you later then.
Take care.
Bye for now.
Watch yourself out there.
You know, I'm getting quite used to having you around.
Ah, you're back.
Hey, good to see you.
Welcome back.
Well, look who it is.
The wanderer returns...
~sl:0.0:3.1~Told ya this business malarkey was a piece of cake, didn't I?~sl:~We are flying high now.
~sl:0.0:3.1~You know, I don't know why I didn't start this business years ago.~sl:~We're going all the way to the top, you and me.
That's my partner! Best traders in the West.
~sl:0.0:3.7~Now, I have to say... I think we were both born to be entrepreneurs.~sl:~Way things have been going, there's no stopping us.
~sl:0.0:2.1~I like the addition you made to camp.~sl:~A little change is always a good thing.
~sl:0.0:1.7~I like what you've done with the camp.~sl:~Doesn't take much to brighten the place up a bit.
I never thought I'd say this, but... that thing is growing on me.
They're dumb, but they are loyal, I gotta say.
I think me and that dog have finally come to something of an understanding.
~sl:0.0:2.3~You know, that mutt ain't so bad.~sl:~So long as it don't try and lick me again.
Impressive. Not seen one like this before.
Well, well, you don't see one of these every day.
Whoa, what a beauty.
Well this is a particularly fine specimen, I must say.
Well, that's some fine animal you're wearing there.
That looks like an impressive pelt.
You're looking the part there. That's a nice fur.
Looks like a pretty rare fur you've got on there.
Hey, I like the headwear. Very fancy.
Camp Raid
Fast Travel to Camp Raid
Watch out for ~COLOR_ENEMY~bandits~s~ trying to steal your ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~goods~s~.
Bandits have raided your Camp and stolen ~COLOR_ENEMY~~1~~s~ of your goods from Cripps Trading Co.
Fast travel to quickly join your Posse Members defending the Camp.
Eliminate the ~COLOR_ENEMY~bandits~s~ and protect your ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~goods~s~ ~1b~ before they are stolen.
Your Camp ~1b~ is about to be raided by bandits. Return and defend your goods.
Defend your ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Camp~s~ from being raided
The goods were stolen
The Camp was defended
Return to Camp
Drop the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~goods~s~
Return the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~goods~s~ to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Camp~s~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~goods~s~
Defend your ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~goods~s~
Reclaim the ~COLOR_ENEMY~goods~s~
Move it, feller. We're on a schedule here.
Hello.
We got ourselves a thief! Deal with him!
What's the problem?
Feels fine driving. Alright, let's just get to Rhodes and we'll ask one of the stable boys to look it over.
Fair enough.
Yeah? Huh... shit, Maxwell, go take a look.
Right...
You lost or something?
Can't have you so close, alright? Delicate cargo...
Are you deaf? Get outta here!
Out of the way!
Out of the way I said!
Hey, got something here in the road!
I don't like this...
Come on, we gotta move it!
Shit! He's going for the haul!
Okay, okay! Take what you want, just don't hurt me!
I hear you, loud'n clear...
Listen. I didn't see nothing, I swear... please...
No, you ain't getting shit!
I ain't no expert, but it looks alright to me.
Try anything clever and I'll kill you.
Try anything clever and I'll kill you.
Stay right where you are 'til you don't see me no more, understand?
Stay right where you are 'til you don't see me no more, understand?
Hey there.
Hey there.
Get off of there, now! Do what I say and nobody gets hurt.
Get off of there, now! Do what I say and nobody gets hurt.
Hey! Stop!
Hey! Stop!
Your back left wheel seems shaky to me, looks like it's about to come off.
Your back left wheel seems shaky to me, looks like it's about to come off.
Hey, you're gonna need to move out of the way.
Faster, dammit, faster! We've got a madman after us!
Why's he after you?
Me? Maybe it's you he's after!
Faster, faster! Go on!
Can't go any faster!
Hey there yourself.
Okay! He's all yours!
Ignore him! Keep moving.
These damn roads are hell on my back. Could you please control your horse?
I'm taking us as... gently... as I can, sir.
No need for that tone. You're well enough paid. A smooth ride is not too much to ask.
It may be with these roads, sir.
I don't want your excuses. This is your job, so do it.
Yes, sir.
Hey, just back off a bit will you?
Listen. I've been told to shoot at anyone trailing me.
This does not bode well. Driver, hurry on!
Yah! Yah! Move it!
Damn horse. Out of the way!
What?
Where's the driver...
Hey! Anyone there? You need to move!
Dammit, come on! Hyah!
Hey, okay! Don't shoot. I just drive the coach.
I understand.
Please. This man means nothing to me!
You may as well tell me, save yourself some pain.
You may as well tell me, save yourself some pain.
Last chance. Give me something worthwhile or you won't like what happens next.
Last chance. Give me something worthwhile or you won't like what happens next.
Hold it right there!
Hold it right there!
You stay right there, you hear me?
You stay right there, you hear me?
I see you move before I'm gone, I'll pull a bullet in you.
I see you move before I'm gone, I'll pull a bullet in you.
Hey there.
Hey there.
Get your hands up and keep 'em there! I just want a word with your passenger.
Get your hands up and keep 'em there! I just want a word with your passenger.
Hey! Stop the coach!
Hey! Stop the coach!
I know about the money. Hand it over!
I don't know what you're talking about!
I know about the money. Hand it over!
I don't know what you're talking about!
Where is it? I can do this all day, pal.
Please... no...
Where is it? I can do this all day, pal.
Please... no...
You say anything to the law... I'll come find you. Don't make me regret letting you live.
You say anything to the law... I'll come find you. Don't make me regret letting you live.
God, we're being robbed!
Oh, God! Somebody! Help!
Why are you doing this?
You leave me alone!
Please! No!
Okay! Okay! Stop! I'll tell you...
There's a lock box hidden under the coach. The money's in there.
You better not be lying to me...
I'm not! I swear!
Okay! Okay! Stop! I'll tell you...
There's a lock box hidden under the coach. The money's in there.
You better not be lying to me...
I'm not! I swear!
Okay, okay!
Hey! That's dynamite! Ready up everyone!
Move it. We need to get through.
Ain't interested.
Well, you got guts. Kill this idiot.
Back off.
Back off if you're smart.
You dense? What'd I tell you?
Hey. You see all the guns we carrying? Well, you're about to hear 'em.
Goddamn horse.
What d'you want, a carrot? Move!
Why the hell's that on the road? Look alive.
Ain't no good reason to leave a vehicle here...
Move it out of the way.
Shit, we got a problem!
Who do you think you are, huh?
Try anything funny and you're dead, you hear me?
Try anything funny and you're dead, you hear me?
You stay right there until I'm out of sight, understand me?
You stay right there until I'm out of sight, understand me?
Hey there.
Hey there.
Step down from the coach. Play nice and nobody needs to die here.
Step down from the coach. Play nice and nobody needs to die here.
Hey! Stop that coach!
Hey! Stop that coach!
Alright, well, come back if you change your mind.
Hey there, my name's John... I knew Arthur, Trelawny's friend?
I'm a... how would you say... discouraged man?
Ah I see. Well, in that case, I have something here that might be of interest to you.
Hello there. I've got another one here if you're interested, but you can't dilly dally like you did last time.
Ah, I have something here for you, though I hear you didn't move fast enough on the last one?
Come here, I've just the thing for you. But you'll to have act a bit faster than last time.
~sl:0.3~This is for you.
~sl:0.0:1.8~Watch yourself with this one.~sl:0.1~Should be two, maybe three, coaches and they'll be well guarded.
Alright, don't you worry about me.
~sl:0.1:0.7~But I do worry.~sl:1.0~It's my curse.
This is for you.
Watch yourself. Should be two, maybe three, coaches and they'll be well guarded.
Don't you worry about me.
But I do worry. It's my curse.
How's things, Alden?
Good... alright. This is a little different. Take the coach and deliver it to my contact.
He'll pay you well for it. It's a fragile cargo, so go easy.
Okay, but the money best be right.
Oh it is, Arthur...I promise, it's very right.
How's things, Alden?
~sl:0.0:3.0~Good... alright, this is a little different.~sl:0.6~Take the coach and deliver it to my contact.
He'll pay you well for it. It's a fragile cargo, so go easy.
Okay, but the money best be right.
~sl:0.0:3.4~Oh it is, John... it's very right.~sl:1.8~Very right.
So... what are we looking at?
~sl:0.0:1.8~Passenger's a wealthy merchant,~sl:0.4~always travels with a lot of cash on him? Detail's on the note.
Okay. Good seeing you, Alden.
And you, my friend... and you...
What are we looking at?
~sl:0.0:1.8~Passenger's a wealthy merchant,~sl:0.4~always travels with a lot of cash on him. Detail's on the note.
Good seeing you, Alden.
And you, my friend... and you.
Well hello again. I've got another one... you interested?
Good to see you. Let me write down the name of that, er, tailor for you.
John, how are you? Got something here you might want to take a look at.
Ah, perfect timing. I've got a message here for you.
Glad you dropped in. I've got that, uh... information, you aked for?
I need something more specific this time. A wagon full of moonshine.
Well, you might just be in luck.
I knew I picked the right feller to speak to.
So...er...do you want this, Arthur?
Do you want this now then? Or... no?
Well, don't stand on ceremony.
I assume this isn't just a social call?
So... erm... what do you think, Arthur?
Right here for you, when you're ready.
Best I give it to you now, while there's no line.
I really think you'll want to take a look at this.
So... er... do you want this, John?
Do you want this now, then? Or... no?
Well, don't stand on ceremony.
I assume this isn't just a social call?
So... erm... what do you think, John?
Right here for you, when you're ready.
Best I give it to you now, while there's no line.
I really think you'll want to take a look at this.
Ah, hello. Sorry, I don't have anything for you right now, but I'm working on it.
Come back and see me later?
Oh hello. I'm sorry to say the association of discouraged men has disbanded.
It just isn't safe any more. You'll pop in and see me anyway, though, I hope?
Hey, uh, might be a little specific, but some fool's got me out looking for a wagon of moonshine...
to power some contraption he's making... don't got any ideas do you?
Well, you might just be in luck.
Hey, uh, might be a little specific, but some fool's got me out looking for a wagon of moonshine...
to power some contraption he's making... don't got any ideas do you?
Well, you might just be in luck.
Hey, outta the road.
Put him down!
Hey.
Oh no you ain't!
What is it?
I think we'll take our chances.
That's close enough. Back off.
You listening to me? Back the hell away.
Oh this here feller's looking to get shot.
Outta the way! Damn horse...
Hyah! Hyah! Oh, come on...
Huh, what's this?
What's it doing there?
Come on! Move it!
Oh, shit!
You ain't getting nothing!
You there! Hold it.
Oh. Stop a moment.
Step down from there and drop your weapons. I'm taking this shipment.
You! Stop that wagon!
Word of warning... I seen a big ol' gator just sitting in the road up ahead.
Why you so close, huh?
Alright, move away now.
You're acting mighty suspicious, my friend.
Oh, shit...
Deliver the supplies to Camp
The supplies were destroyed
Collect Cripps' small Delivery Wagon and his supplies for Cripps Trading Co.
Speak to Cripps at Camp to try again to bring the small Delivery Wagon and supplies for Cripps Trading Co.
Collect the wagon and supplies
The supplies were destroyed
The supplies were delivered
to ~HC_~1p~~Caliga Hall~s~
to ~HC_~1p~~Carmody Dell~s~
to the ~HC_~1p~~Grizzlies~s~
to the ~HC_~1p~~Van Horn Mansion~s~
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies~s~ to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Camp
Get in the wagon
Go ~1~
Deliver the supplies to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Camp
Coach is in trouble!
I got you now!
Oh, hell, that dynamite? We're in trouble here!
Here...
There's a stage heading up from Blackwater.
Now, I hear it'll be heavily guarded so you might wanna try a more covert approach...
or lay down some explosives...
I don't know, you're the expert.
Alright, Hector. Appreciate it. You enjoy the rest of your day.
Alright, suit yourself.
Here...
There's a stage heading up from Blackwater.
Now, I hear it'll be heavily guarded so you might wanna try a more covert approach...
or lay down some explosives...
I don't know, you're the expert.
Alright, Hector. Appreciate it. You enjoy the rest of your day.
Alright, suit yourself.
Hey! We gotta get through!
Hey.
This a joke? Someone deal with this idiot!
What's the matter? You better have a damn good reason!
Shit... Melvin, Eric, go take a look. We'll hold tight here.
You sure you trust this feller?
I ain't taking no chances. Now go on.
Alright...
Hey, back off a bit.
You lost or something? Back off!
Ain't gonna tell you again, back off!
Out of the way, you dumb animal!
Yah! Out of the way!
What's that doing there?
This is all I need...
Out of the way! Come on!
Someone's after the cargo!
You can go to Hell! Take him there, boys!
Well? What happened?
Everything is fine. They are still looking.
Well? What happened?
Everything is fine. They are still looking.
Well, thanks for that. Why don't you head on now.
Go on. Ain't giving you no reward, if that's what you're after.
Now I'm getting suspicious. Move it!
Oh shit! You bastard!
Didn't see no ambush.
You sure you saw someone?
Not here, they were further down the road.
You better not be fooling with us now.
Not here, they were further down the road.
You better not be fooling with us now.
We went all the way to the station and back... nothing.
Well, he was lying or they moved on. Anyway. Keep an eye out. Let's move out.
Make a move and you're dead, you hear me?
Make a move and you're dead, you hear me?
You better stay right there 'til I'm gone and keep your mouth shut.
You better stay right there 'til I'm gone and keep your mouth shut.
Hey there.
Hey there.
Step down from the coach and drop your weapons! Nobody has to get hurt here.
Step down from the coach and drop your weapons! Nobody has to get hurt here.
Hey, you! Stop the coach!
Hey, you! Stop the coach!
I saw some outlaws up ahead, they look like O'Driscolls.
Reckon they might be fixing to rob you.
I saw some outlaws up ahead, look like Skinners.
Reckon... they might be fixing to rob you.
Hey! You back the hell off.
Don't think I won't shoot you!
Oh, we got a problem here!
Shit! We're being robbed!
Shit... Reckon we can we get past that?
Don't think so.
Well, see if you can give it a push.
Alright, come on then.
Damn, you wanna give me a hand here? It ain't budging.
See, it's moving. Just put your back into it.
You could help too, you know.
Alright, alright... alright. That's good enough. L-let's get going.
Hey, out of the way, mister.
Hey.
Hell no. There's a whole lot more of us than you. Get him boys.
What's the matter? You better have a damn good reason.
Back away from the coach, please sir.
I said back away.
Goddamnit, are you deaf?
What was that noise?
Out of the way dumb animal.
Yah! Out of the way.
That's no place to stop.
For christsake, who would leave it there?
Come on, clear the road.
Oh no you don't!
Okay, just calm down. Take it then, it ain't my money.
Okay, I hear you.
Please, I have a family. I won't tell a soul, I swear.
You ain't getting nothing, you son of a bitch.
Make a wrong move and you're a dead man, you understand me?
Make a wrong move and you're a dead man, understand me?
Don't even think about moving until I'm gone. And keep your mouth shut.
Don't even think about moving until I'm gone. And keep your mouth shut.
Hey there.
Hey there.
Get off there, now. Come on, move it.
Get off there now. Come on, move it.
Stop the coach!
Stop the coach.
Don't get any closer!
You think I won't use this?
We got us a damn road agent!
God damn it! We're being robbed!
Hey, clear the road!
Eyes up! We got an outlaw!
Yeah?
You're threatening me? I don't think so!
Ain't stopping for you, I know that much.
You must think I'm a goddamn idiot!
This feller means trouble...
Keep ready for anything.
Look out, you're too close to the coach.
You need to back off, feller.
What the hell you up to?
Hey, move it, you dumb animal!
Am I gonna have to make you into dinner? Go on! Git!
What's that doing here?
I don't like this...
Gotta get this thing out of the road...
Bastard!
Not a chance, pal!
Howdy.
Howdy.
Step down from here nice and easy and nobody gets hurt.
Step down from here nice and easy and nobody gets hurt.
Stop that coach now!
Stop that coach now!
Alright, you know where I am if you change your mind.
Alright, suit yourself.
Hey there, you Hector?
That's me.
Alden tells me you're a... discouraged man?
Ah, you must be a friend of that Josiah Trelawny.
Alright, in that case... I've got something here you might want to take a look at...
Hey there, you Hector?
That's me.
I've been told you're a... discouraged man?
Ah, you must be a friend of that Josiah Trelawny.
Alright, in that case... I've got something here you might want to take a look at...
Hey there, come on over. I got something here that might be of interest.
Ah, hello, I don't think I gave a receipt last time, did I?
Let me do that right now.
Hey there, Hector, my name's John...
I knew Arthur, Alden's friend... I'm another, um... discouraged man?
Ah yes!
Say no more, I've got something here you might be interested in.
From what I hear you didn't move fast enough last time.
I've got another one here if you're interested?
I've got something here for you,
but you're going to have to move a bit faster on this than you did on the last one.
I hear you missed your chance on the last one.
Well, I got another here if you want to try your luck again?
Hey, uh, might be a little specific, but some fool's got me out looking for a wagon of moonshine...
to power some contraption he's making... don't got any ideas do you?
Well, you might just be in luck.
Hey, uh, might be a little specific, but some fool's got me out looking for a wagon of moonshine...
to power some contraption he's making... don't got any ideas do you?
Well, you might just be in luck.
So... er... do you want this?
Do you want this now then? Or... no?
Well, I haven't got all day?
I assume this you didn't just pop in to say hello?
So... erm... you want to take a look or not?
Right here for you, when you're ready.
Best I give it to you now, while there's no line.
I really think you'll want to take a look at this.
So... er... do you want this?
Do you want this now then? Or... no?
Well, I haven't got all day?
I assume this you didn't just pop in to say hello?
So... erm... you want to take a look or not?
Right here for you, when you're ready.
Best I give it to you now, while there's no line.
I really think you'll want to take a look at this.
Hey there friend, come back in a little while, I have something you might want to take a look at.
Bad news, I'm afraid. I'm out of the information business.
The law's just getting too suspicious. Was good while it lasted, but there we go.
Here...
There's a stage heading up from Blackwater.
Now I hear it'll be heavily guarded so you might want to try a more covert approach,
or lay down some explosives...I don't know, you're the expert.
Alright Hector. Appreciate it. You enjoy the rest of your day.
Here...
What you got for me this time Hector?
Coach heading to Appleseed Timber. Supposed to be a lot of guns.
Might want to catch them off guard.
Okay...
What you got for me this time Hector?
Coach heading to Appleseed Timber. Supposed to be a lot of guns.
Might want to catch them off guard.
Okay, thanks.
So what we looking at?
This is a big one, armored banking coach headed into Strawberry.
You'll probably need something to blow the doors.
Alright. Good seeing you, Hector.
So what we looking at?
This is a big one, armored banking coach headed into Strawberry.
You'll probably need something to blow the doors.
Alright. Good seeing you, Hector.
Reverend... Reverend... Can we speak?
Of course... what's wrong?
I'm frightened, I am so very frightened.
Of what?
Of everything, thi-this... this cannot go on, how many more times will we survive?
These past months have been hellish.
Have they? For me... for me they've been different.
I'm a changed man, Herr Strauss, entirely changed, I have been saved from hell!
We are going to die...
Of course, but not yet and the path shall become clear. I have been saved, Herr Strauss!
You've gone mad!
How you holding up?
Can't have been easy for you.
Still here, I guess.
Thought you'd have hightailed it by now, to be honest.
~sl:0.1:1.3~And go where?~sl:0.4~This is all I got for now.
And you all ain't so bad.
~sl:0.0:1.0~Abigail.~sl:~She's as good as they come.
So everyone keeps telling me.
~sl:0.0:1.1~Like this one.~sl:~Acts all cold-blooded, but he ain't really.
Now, that I ain't so sure about.
How you getting along, Mrs. Adler?
I just... I just miss him so much.
Of course you do... goes without saying.
~sl:2.1:1.5:1~What am I gonna do?
You're gonna suffer...
and life is gonna go on. That's the truth of it, I won't lie to you.
~sl:0.6~Oh Miss Roberts...
I know.
~sl:0.0:2.0:1~Wher-where am I gonna go?
Stay here, with us... folk... they ain't so bad.
It's nasty out there, on your own.
~sl:0.6~I know.
You'll be safe here.
~sl:0.0:0.6:1~But...
At least for now... until you're back on your feet properly.
~sl:1.5:1.1:1~Thank you.
Of course.
~sl:0.0:0.8~Alright...~sl:1.0~listen...
~sl:0.0:4.7~We have had a couple of jobs... not go so well.~sl:1.3~That is the way of the world.
~sl:0.0:5.2~But... I... we...~sl:1.8~we are planning something big.
Something very big.
~sl:0.0:5.8~We are going to rob the Lemoyne National Bank in Saint Denis.~sl:0.7~And we're gonna take the money... listen... all of you.
We are gonna take the money... and go to paradise.
~sl:0.0:3.9~Let the... Pinkertons arrest some other fools.~sl:1.0~We... we are gonna sail to Tahiti.
~sl:0.0:4.1~We're gonna buy some land... and we are gonna live.~sl:1.1:1.1~Properly.~sl:0.7~In paradise, as we deserve.
As God intended us to live.
One last job and we are gone.
Thank you.
You heard the man... now is not the time for doubts.
~sl:0.0:2.6~I know we've had a rough couple of months.~sl:0.3:1.6~With this plan, we can...~sl:1.0~be free.
Finally... free.
Come on, all of ya.
Mr. Morgan... Mr. Morgan.
Reverend.
I've been wanting to ask you something, I've been wanting to for days...
Okay, what is it?
I...
I can't remember... oh, this frightful curse!
I've ruined my life with it.
Then stop doing it.
Oh no, sir. I can't do that... really, I can't.
How've you been, Arthur?
Okay... you seem well, reverend?
Yes... well, maybe I've been okay before, but then...
I make a fool of myself again.
So do I.
I went into town...
So did I.
If I was still a... a religious man, I'd say there are too many Catholics, but I...
I given up on all that.
Me too, reverend.
I met this monk there... kindly fellow, took me back to my days in College.
Is there any purpose to this conversation, reverend?
Not really, but... he said the strangest things about all manner of bad things happening in town.
Bad things happening in a city... who would have thought it possible?
Yes. Well, maybe If you're there, you could have a chat with him.
He's hanging about outside the marketplace collecting alms for the poor.
Sounds thrilling...
Hey, come over here!
Come over here, O'Driscoll.
You know, I ain't no O'Driscoll.
Our old neighbour back in Donegal was called O'Driscoll. And we couldn't stand him neither.
You want some, big man?
Don't annoy me, boy.
Did you miss me, big man?
Like the crops miss the sun when it's stuck behind a cloud, my boy.
I thought I was a goner.
I am sure.
But old stinky feet Morgan saved me.
But we try to save each other... when we can.
Shame about Davey.
Sure. It's always a shame.
That it is... that it is.
When we doing some reading?
Not now, Lenny, please. I've almost got it anyhow.
I told you I'd have you reading. Okay, now come on, I can't do it if you won't let me try.
Look, what's the point of reading anyhow? Just puts silly ideas in my head.
Exactly... that's the point of reading.
Another day, please.
Okay, but you can't avoid me forever.
Arthur, help.
The boy's an idiot, you're wasting your time.
See, Arthur knows an idiot when he sees one. He recognizes one of his own.
I'm not giving up on you.
Please kid, give up on me.
You ready for that reading?
I ain't doing it.
You're ridiculous. You sound like a child.
I am a child. A child of God... and God gave me the ability not to read.
You gave me your word.
I said I'd try and I've tried and it's not for me.
Hey, you know something? When they was talking about hanging me... I just kept thinking of you.
Did you miss me? That's nice...
No... precisely the opposite... I was thinking, even if I die at least I wont have to see that turd no more.
Oh I like that... that's funny. Yes... I'll remember that one...
We did well...
~sl:2.7~That was a fun job.
~sl:0.0:5.0:1~We made a little bit of money, nobody got hurt and we just had ourselves a fun time.
Let me tell you something, kid. You want a job done well? You take this feller along.
Is that so?
~sl:2.3~Mr. Escuella'll do you right.
~sl:0.0:2.4:1~I mean, he'll frighten all the birds out of the trees.
Look, things are all gentle and calm now... but in the moment... I've seen grown men piss themselves.
I'm talking a puddle of piss, all because of the way he looked at 'em.
And this was one of them, this big tough bastard just gives this look... you know, one of those 'I'm about to explode' moments.
I thought we'd be counting corpses in minutes... only Javier, here... get this.
Javier... just gives one look...
And the bastard turns to jelly.
Next time then, you boys bring me.
~sl:0.0:6.1:1~Yeah... I wanna live... One hot head is enough... excuse me.
Literally... a puddle of piss.
~sl:0.4~I just want to see it the once.
That's all it takes.
So... did you miss me, Miss Karen?
Oh... yes... quite dreadfully... crying like a baby every night.
Quite beside myself I was, ask anybody.
Really?
No!
I miss the Callander boys, I miss Jenny, but the silver lining of it all is that there was no more of you.
And then you come back, and that's when I realized that fate is a vindictive bastard after all.
Ah, you love me really.
No, I don't.
Come here...
Jesus alive!
You keep your dirty horse shit eating hands off me, or I will stick a knife in you, boy.
I love it when you talk nasty to me...
What a woman!
Will one of you ladies please stop pretending and marry me? It's enough now.
Oh yes... certainly. She will.
I will not...
Why not?
Because... because, look at you.
What's wrong with me? I'm a good, honest son of the soil.
You're too good for me. Too real. I don't like good honest sons of anywhere.
I like superficial people.
You'll fall in love with me soon enough... all women do.
~sl:0.0:2.4~The thing is... this country is English.~sl:0.2:2.4~They act like they ain't but they is.~sl:0.2~Heretics, like old Swanson.
See, you get caught up in a bunch of Old World bullshit, Sean.
Here... here, we got New World problems.
~sl:0.7:1.8:1~And what are they, exactly?
~sl:0.0:3.3~It's real simple... if there's no king to hate...~sl:0.9~and no lords to hate,
then who the hell are we gonna hate to pass the time?
Okay... and who do you hate?
My momma was a slave. I was born free.
~sl:0.0:4.1~But my momma was safe, whereas I walk into half these towns...~sl:~and their idea of entertainment is lynching.
~sl:0.0:1.4:1~So who should I hate?
The slave owners, or the folks who freed us?
~sl:1.3~I see.
~sl:0.0:0.7~I don't.~sl:2.4~Confuses the hell outta me!
~sl:0.0:3.4~We was set free... to suffer.~sl:1.3~It don't make no sense.
What you think, Arthur?
I try not to think too much. Don't help no one.
You're a bright fellow, Lenny.
So they tell me, but it ain't done me no good.
Anyway... I got work to do.
Good chatting with you.
Yep.
There he is, the proud Englishman!
Don't fight other man's battles, boy.
~sl:0.0:0.6~And anyway,~sl:~my family weren't even English.
Whatever you say... King Arthur.
You want another one?
No... fifteen is enough.
Who's that? Better not be Bill.
Jesus, Bill. Lord save us from Bill.
That feller's a real fucking eejit.
Excuse me.
Ah, there he is. England's finest.
Don't irritate me, boy.
The truth hurts, don't it?
You see anything, son?
Nothing at all.
Good. You need anything?
No, all good. Say, Mr. Matthews?
What is it?
We gonna be okay?
I should think so. We usually are.
It's a big country. As long as you run far enough away, folk forget all about you.
At least that's always worked so far.
At least that's always worked so far.
Careful, Arthur, you could get yourself shot.
Shot at, Hosea, but not shot.
This boy, he couldn't hit a barn door at three paces.
See anything, Sean?
Nothing at all, mister. At least nothing human.
Very good.
Get up, you useless sack of shit! Get up!
I.. I'm-I'm...
You want us all dead, do you?
I'm-I'm... I'm just..
Next time I'll slit your throat myself.
He's useless, that big sack of turd.
I knew that...
I'm... I'm sorry!
~sl:0.0:2.1~Like I told you... a white rabbit.~sl:1.2~They're, well.... they're magical.
~sl:0.0:0.7~Oh...~sl:3.3~really?
Sure. It's a sign... it's definitely a sign.
A sign of what?
~sl:0.5~No idea, yet... no idea.
Oh well... bye, Mr. Rabbit.
Mr. Rabbit. It's Mr. Pearson's pot for you.
Ain't it a sign, Arthur?
Sign you've gone dumb in the head... now skin that thing.
Jackie boy... that's the age of reason right there... no room for dreams.
Even you, you grumpy old bastard, Arthur.
Hey listen, I just wanted to say... I know you bastards missed me...
~sl:0.0:2.8:1~Even you, Arthur... even you...
But... I'm back home now. So everything's going to be okay.
Uncle Sean is back.
And don't you worry, Miss Grimshaw, you old crone,
I'll keep them girls in line, if I have to whip'em, I will!
~sl:0.8:0.0~And don't you worry, Mr. Pearson, you drunk old shit bag.
It'll be nothing but, uh... the finest game in the pot, now Dead Eye Macguire's back!
~sl:0.0:2.2~And don't worry about nothing Miss Grimshaw...~sl:0.4:3.2:1~we'll have this camp running like clockwork...
~sl:0.0:6.2:1~I love you bastards... have fun. Have lots of fun!
Mr. Morgan.
Yes?
Apparently someone is running around the country here shooting nearly everyone they see...
Really?
Yes, really. I thought maybe it was Bill, but now I think maybe it's you.
Me?
We don't need unnecessary problems, we have enough real ones.
Hey!
There's enough fools out there deserve shooting, you know.
What you mean?
I know it's you keeps killing innocent people.
Ain't nobody innocent in this world, Miss Grimshaw, you know that.
Use your brain, Mr. Morgan! We don't have time for you to keep acting crazy.
So you're still acting crazy, Mr. Morgan?
I am crazy, Miss Grimshaw. Ain't no changing me now.
We all change every day, Mr. Morgan.
I'm too near the end to change.
You're too near the end not to!
Now calm down out there and stop shooting innocent folk!
Mr. Morgan, Mr. Morgan.
Reverend.
I just want to thank you... for saving my life.
The liquor... is not my friend, Mr. Morgan. It really isn't.
I make such a fool of myself.
Don't worry about it.
You're a fine man.
Now, lying on the other hand, that really is a sin.
Thank you, Mr. Morgan... thank you.
Don't worry about it, Reverend.
I made a fool of myself, again.
We've all done that, Reverend.
I'm bitterly ashamed, really I am.
Mr. Morgan... Mr. Morgan, you saved my life and I'm... well, I'm very grateful.
Don't mention it, Reverend.
I... I made a fool of myself.
We've all done it.
I just... I just... I get so confused and-and angry and then I...
I hear God laughing at me and I get even angrier and, well,
I am a real prize dolt... I know it.
Admit you love me...
admit it and I'll stop annoying you.
I'll admit nothing...
You love me.
I'd rather love a snake.
Come here...
She loves me...
I'm the happiest man alive.
Oh there she is... the finest lady I know.
I hate you, you Irish bastard...
Ah, come here.
You hate me too, I can see it your eyes...
I love you.
You only love me when we're drunk.
Well you're always awfully superior when you're sober...
Come on then...
I hate you, you know that... I hate you.
There she is... the love of my life.
Oh, get away from me, little Irish bastard.
I love you too, my sweet.
Get up, you. Off, off, off.
All of you, listen to me... this camp doesn't run on air.
Do some work, get us some money, find us some food.
We may not be about to freeze to death, but at this rate we will starve
Come on! We've been at this for too long to live like this.
I'm glad we never unpacked your stuff at all, Mr Morgan.
You still have my things?
Of course. Maybe... go and see how Dutch is doing.
He doesn't seem quite himself.
Get this place packed up, do you wanna die in this dump? Come on!
All of you, come along!
Mr Pearson, how you coming along there?
I'm moving as fast as possible!
Well, good! All of you, hurry this along!
We need to go!
Do you want those men to come back and murder us once and for all?
No? Then hurry up! We need to get moving again!
Quick, all of you!
Miss Grimshaw.
Herr Strauss.
I'm... I'm... I'm very nervous... very worried... Fräulein... very, very worried...
Well me too, but... as long as my girls are okay... I think, well...
What are we going to do? It's... it's a nasty world out there, and it's catching up with us...
I-I-I'm too old to be alone... and too scared to remain here!
It's very worrying... very worrying indeed.
I'm so afraid... I'm so very afraid.
I-I-I'm not sleeping, I'm not sleeping at all.
Are you thinking about leaving?
I have no money! I am old! I am frightened, I am so frightened!
Excuse me, but everyone has gone crazy.
Dutch! What is going on?
Going on, Miss?
With you, you're not yourself, somehow!
Then who am i?
I have no idea... who are you?
Who are you? To question me, I mean...
I have always been loyal, Dutch.
And I shall go on being loyal, but what are we doing here?
We need to move and keep moving!
We need... we need money, you dumb fool!
Money, or we are dead!
We are all dead!
I am doing the best I can...
Fool!
Keep warm, all of you... keep warm... just a few more days and we'll get off this hill.
I hope so.
Stay strong.
It's been a nasty few days.
I know... and we've had tough times before.
We keep moving and we keep together, same as always. All of you.
Ain't that so, Mr. Morgan?
Of course.
You're a nasty woman, Miss Grimshaw, a nasty woman.
You think I wanted to shoot her?
You seemed to like it, I saw that... beady look in your eye.
You're drunk again.
And you're a fucking murderer!
She broke the rules!
She did no such thing, she was in love, you sour-faced old crone!
Goddamn you... murderer... murderer!
I did what I had to do, Mr. Morgan.
Perhaps.
Well, she's gone.
What do you mean, she's gone?
She's gone... stormed off last night.
Mary-Beth, do you hear this? Karen's gone.
Gone where?
I don't know, just gone. She... well you all saw, she hasn't been herself recently.
She told me to go to hell and just walked off.
I just can't believe it... Karen.
Neither can I.
Well... I... yes. Sorry, girls.
Can I talk to you for a second, Dutch?
Of course.
Well, it's Miss O'Shea... she doesn't seem too happy.
That's her business.
Well, I hope so. I hope she doesn't make it all our business. She's got a temper on her, Dutch.
She is not the only one of us with a temper, Miss Grimshaw.
Well, I don't like it... not now.
It's like I always say... there's two theories when it comes to arguing with young women.
And neither of them work.
Oh, I've heard you say that nonsense before, and it did not impress then anymore than it does now.
Now I'm supposed to care about feelings, Arthur.
We was beginning to worry a little, Mr. Morgan.
Ah... you know me, Miss. Grimshaw, I'm a wanderer.
I know, son. I'm just glad to have you back with us... for now.
It's good to see you again, Mr. Morgan.
Did you miss me?
Of course! But we've been very busy.
Did you have fun on your adventures?
Sure, always. But this is home.
You're my family, Miss. Grimshaw.
The reverend left, Arthur!
Where'd he go?
I-I don't know... he left me a note, told me I should do the same...
Why?
Well, I think he's worried.
He's right to be worried... you worried?
Sure, but... I still think... maybe things'll turn out okay, you... you'll steer Dutch right. I know you will.
I'll try Miss Grimshaw... really I will.
Arthur.
Susan?
Someone smashed the box.
What box?
The money box... we'd had that for so many years...
Why did they smash it?
I don't know... look at this place... all divided... everyone anxious and at each other's throats...
I'm heart broken.
Ah, me too... me too.
What are you doing?
See, I don't just drink the stuff... I also use it.
And those blow up okay?
Sure, if you get the rag in right... get it all properly soaked...
Hey, get us a bottle of whiskey, I'll make you a few.
Maybe, yes...
Compared to you drinking, a little explosion is nothing.
Shut up.
I wouldn't have an old man;
If his prick was solid gold.
I'd choose me a young man;
Whose ballyx ain't so cold!
I wouldn't marry an old maid,
I'll tell you the reason why;
Her ass is always leakin'
And her bits are too damn dry!
I wouldn't marry a widder-woman;
I'll tell you the reason why;
She's got too many snot-nose kids;
And they make the biscuits fly.
I wouldn't marry a schoolmarm;
I'll tell you the reason why;
Her neck's so long an' stringy;
I'm afraid she'll never die.
I wouldn't marry Gershon's girl;
I'll tell you the reason why;
She went an' shit in the bread-tray;
And called it pumpkin pie!
Dan Taylor is rollicking cuss;
A frisky son of a gun;
He loves to court the maidens;
And savies how it's done;
He savies how it's done.~n~~m~He savies how it's done.
He used to be a cowboy;
And they say he wasn't slow;
Could ride a bucking bronco;
And swing the long lasso.
and swing the long lasso.~n~~m~and swing the long lasso.
He'd catch a maverick by the head;
And beat him on the fly;
He could pick up his front ones;
Whenever he chose to try;
Whenever he chose to try.~n~~m~Whenever he chose to try.
He used to ride most anything;
And now he soldom will.
He says they cut some caper;
Of which he got his fill;
Which he's got his fill.~n~~m~Which he's got his fill.
He's done and quit the business;
Settled down to quiet life;
Hunting for some maiden;
Who will be his little wife;
Be his little wife,~n~~m~Be his little wife,
One to wash and patch his britches;
And feed the setting hen;
Milk old Blue and Brindy;
And tend to baby Ben;
Tend to baby Ben.~n~~m~Tend to baby Ben.
There you are!
Me?
You.
Me?
Yes, you! When you gonna let me take you out for an evening, into town...
You know, to a-like a magic lantern show or some such?
Well, I don't... I think... I'm getting a little long in the tooth for...
Oh, nonsense! How about tomorrow?
Well, let me think.
So that's a yes?
Okay.
Well... now, if I'm gonna go out with you, I'm gonna have to look my best, so... Can I borrow ten dollars?
Can I borrow a few dollars? I'm good for it.
Borrow money? Oh, you horrible man!
Well, you can't blame a feller for trying.
You trying to get us all killed, Mr. Morgan?
How do you mean?
All that madness so near camp, well, I thought more of you, really I did.
Use your brain, sir, please...
Uh, just what I need.
You know, for a feller with such a silver tongue, you sure do have a problem saying thank you.
Don't you rile him up. He needs to rest.
Oh god no!
What do you want now?
I just came to pay my respects to the fallen hero.
Well consider them paid.
Go on, get outta here.
~sl:0.7:1.8:1~What you doing, Tilly?
Nothing, Miss Grimshaw.
~sl:0.0:1.4~That's right. Nothing.~sl:0.3~You're useless.
~sl:0.0:1.2~You're worse than useless.~sl:~You're a parasite.
~sl:0.0:1.5~You're a worm. Ridiculous.~sl:~Get ready.
~sl:0.0:1.5~But I don't wanna work, Miss Grimshaw,~sl:~I don't feel right.
~sl:0.0:2.5~I don't care what you feel, girl.~sl:~Get ready!
~sl:0.0:1.4:1~You...
Useless whore.
These girls, Mr. Morgan. I...
It's a shame they weren't princesses in fairy tales.
Well, it looks like they found their fairy godmother.
These girls, Mr. Morgan.
It's a shame they weren't princesses in fairy tales.
Well, it looks like they found their fairy godmother.
What are you doing, Miss Jones?
I'm...
I'm having a baby, miss!
Right here, right now.
The cheek on you, girl...
Why? 'Cause I don't take your bullying?
If it's you that feeds me, then I'll take your nonsense. Until then, shut up.
You better watch yourself, girl.
Oh, I will.
Teach the girl some manners, Mr. Morgan.
Girl seems fine to me, Miss Grimshaw.
I am mighty glad to be out of that cold, Mr. Morgan.
Me too.
I'm getting too old for this gallivanting.
Me too.
What's wrong with you, Mr. Morgan?
How'd you mean?
You're stuck in camp all the time. You used to be such a man of action!
Oh, I'm sorry.
Tell her Mr. Morgan!
Tell her about time.
I don't know too much about time, Miss Grimshaw.
It's a bit beyond me.
It fades...
trust me, it fades.
What fades?
Your \"youthful bloom\".
It fades and it's a horror what's left.
Don't be like that Miss Grimshaw.
I know how you girls laugh at me.
I used to laugh at women just like me when I was young and pretty and sure of the world.
We don't laugh at you, miss.
You do, and you're right to.
I'm laughable.
Pitiable.
But it'll happen to you, too.
They'll stop looking soon enough and that glass in your hand won't be so friendly neither!
Well maybe I'll get lucky and die first!
Yes...
Well get to work!
Vanity won't help you, young or old!
You know, Miss, I've killed girls as betrayed us, and done it happily.
Is reading betrayal in your world, Miss Grimshaw?
Not reading, Miss, idleness.
Idleness is betrayal, because it means I work so you don't have to! That's not right, is it?
I guess not, Miss.
You're right not, missy!
On!
Mr. Williamson... Mr. Williamson... where is he? Has anybody seen him?
Mr. Williamson... where is that man?
Miss Jackson, have you seen Mr. Williamson?
No, not for a couple of days.
Okay. Thank you...
Hello?
My husband owed you money. Here it is.
Thank you... and your husband, is he well?
He's dead. The combination of beatings and sickness did for him.
~sl:0.0:1.6:1~My deepest condolences, madam.
And mine to you. For all your wretched lives.
Mind if I sit?
No, be my guest.
Money lending, hmm? It's not very dignified, is it?
I don't force anyone to take the money and I don't force anyone to not repay it.
But if they don't, you send one of us around to break their legs.
I send someone around to encourage them to comply, yes.
The way I see it, it's unseemly.
I did not take you for a man of mindless compassion, Mr. Bell.
Oh, I ain't. But I have the good grace to shoot a feller full in the face.
Not call myself his friend, then shoot him in the back.
Is that so?
Usually... not always.
Sometimes, there's nothing better than shooting a feller who thinks you like him, in the back.
So... watch yourself.
Please, excuse me.
Did you... did you go and collect any of the debts?
No... I did not.
Well... don't worry... I'm...
Running away?
I suppose so.
That sounds about right... well...
I'd like to say I'll miss you, but... really I won't, get outta here.
Your charm is your best feature.
Likewise...
Mr. Morgan!
Can I ask you a favor, if it's convenient, I mean?
Sure.
If you're out on your adventures, and you see any herbs for seasoning,
Would you mind grabbing them for me?
Seasoning?
Yes, don't tell Mr. Pearson.
Okay, I'll see what I can do.
Okay, reverend... I hear you've been getting into trouble again.
I never liked Catholics, Mr. Matthews, but maybe they're right... I need to confess.
That's a business I know nothing about, reverend... that's between you and God.
Sometimes I feel as if He cared, He would have killed me years ago.
That's a feeling I can relate to...
I hear you've been drinking and taking morphine again, Reverend...
doesn't say much for your soul.
And I hear you've been making all kinds of new friends again, Mr. Bell, with your... overpowering charms.
There ain't no soul, Reverend... not in any of us... it's a fairy story.
Perhaps... and what do you believe?
I believe there's winners and losers... and nothing else besides.
Which one do you think you are?
Compared to you... I'm the greatest man that ever lived.
Whatever creature you worship, Mr Bell, pray to it for humility. Good day.
Get up, Reverend... get up!
You're a disgrace, a disgrace. What is wrong with you?
I'm sorry... I'm sorry...
Get yourself cleaned up, come on... it's pathetic... you, a man of the cloth.
Away with you.
It's very sad, he's... it's very sad.
What is wrong with you?
I don't like religious types.
He's ill.
Morphine... he's weak, not ill. A weak and repellent man at his worst, hiding behind a pack of lies.
Get lost!
You know, Miss Grimshaw... I bet you were a tiger... in your day. Bye now.
Get up, Reverend... get up!
Mr. Matthews.
Reverend.
I've made rather a fool of myself again.
Me too... me too.
It's just... it's so embarrassing.
It happens... after Bessie passed away, I was drunk for a year... I wouldn't worry too much about it.
You know something? I was married once.
You were?
Yeah... only it turns out that she was already married... so I was party to bigamy... yet another sin to add to my list.
What happened?
The law caught up with us in San Francisco, she jumped aboard a ship and sailed to Shanghai, I believe.
I suppose I still am married in a way but... it hasn't been terribly fulfilling.
No, I suppose not.
Someone ought to put that guy out to seed.
Just what did you say to me?
W-what, I... I didn't do it.
I heard that.
Oh, heard what, you crazy fool?
I heard everything you said!
I was sleeping, you lunatic!
Don't make me angry.
Or what, huh?
You'll howling at some other moon? Like...
like this one!
I'm watching you!
Whatever you say!
~sl:3.1~There's ghosts in the swamp... ghosts, I saw them...
There's ghosts in your head, reverend.
~sl:0.0:4.3:1~Ghosts... ghosts, I saw a ghost, a young woman!
You've lost your mind... you poor bastard.
Mr. Morgan... I feel I made a bit of a fool of myself again.
Well, we've all done it.
And you saved my life again...
Well, maybe one day you'll save mine... or my soul... yeah I'd like that.
Don't make fun of me...
I'm sorry.
Anyway... it wasn't a complete waste of time.
I stole this from one of those awful men... you should have it.
Thank you, but... you were blind drunk.
I was drunk, but I never forget my manners... be well, Mr. Morgan.
Okay... suit yourself.
Mr. Morgan...
I feel I made a bit of a fool of myself again.
Well, we've all done it.
And you saved my life again...
~sl:0.0:4.7~\"He that is so impoverished that he hath no oblation...~sl:0.5~chooseth a tree that will not rot.
~sl:0.0:2.7~He seeketh unto him a cunning workman~sl:~to prepare a graven image, that shall not be moved.
~sl:0.0:3.3~Have ye not known? Have ye not heard?~sl:~Hath it not been told to you from the beginning?
Have ye not understood from the foundations of the earth?
~sl:0.0:4.1~Is it he that sitteth upon the circle of the earth,~sl:~and the inhabitants thereof are as grasshoppers...
~sl:0.0:4.1~that stretcheth out the heavens as a curtain,~sl:~and spreadeth them out as a tent to dwell in.
~sl:0.0:2.9~That bringeth the princes to nothing;~sl:0.6~He maketh the judges of the earth as vanity.
Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown;
~sl:0.0:3.7~yea, their stock shall not take root in the earth~sl:~and he shall also blow upon them,
~sl:0.0:2.7~and they shall wither, and the whirlwind shall~sl:~take them away as stubble.
~sl:0.0:4.4~To whom then will ye liken me, or shall I be equal?~sl:~Saith the Holy One.
~sl:0.0:2.3~Lift up your eyes on high,~sl:~and behold who hath created these things,
~sl:0.0:3.4~that bringeth out their host by number and calleth them all~sl:~by names, by the greatness of His might,
for that He is strong in power; not one faileth.
Why sayest thou, O Jacob, and speaketh oh Israel.
~sl:0.0:2.5~My way is hid from the Lord,~sl:~and my judgment is passed over from God?
~sl:0.0:3.6~Hast thou not known? Hast thou not heard,~sl:0.0:2.3~that the everlasting God, the Lord,~sl:~the Creator of the ends of the Earth,
fainteth not, neither is weary?
There is no searching of His understanding.
~sl:0.0:4.3~He giveth power to the faint; and to them that have no might,~sl:~He increaseth their strength.
~sl:0.0:3.5~Even the youths shall faint and be weary,~sl:~and the young men shall utterly fail.
But they that wait upon the Lord shall renew their strength;
~sl:0.0:3.9~they shall mount up with wings as eagles; they shall run,~sl:~and not be weary; and they shall walk, and not faint.\"
~sl:0.0:4.7~\"He that is so impoverished that he hath no oblation...~sl:0.5~chooseth a tree that will not rot.
~sl:0.0:2.7~He seeketh unto him a cunning workman~sl:~to prepare a graven image, that shall not be moved.
~sl:0.0:3.3~Have ye not known? Have ye not heard?~sl:~Hath it not been told to you from the beginning?
Have ye not understood from the foundations of the earth?
~sl:0.0:4.1~Is it he that sitteth upon the circle of the earth,~sl:~and the inhabitants thereof are as grasshoppers...
~sl:0.0:4.1~that stretcheth out the heavens as a curtain,~sl:~and spreadeth them out as a tent to dwell in.
~sl:0.0:2.9~That bringeth the princes to nothing;~sl:0.6~He maketh the judges of the earth as vanity.
Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown;
~sl:0.0:3.7~yea, their stock shall not take root in the earth~sl:~and he shall also blow upon them,
~sl:0.0:2.7~and they shall wither, and the whirlwind shall~sl:~take them away as stubble.
~sl:0.0:4.4~To whom then will ye liken me, or shall I be equal?~sl:~Saith the Holy One.
~sl:0.0:2.3~Lift up your eyes on high,~sl:~and behold who hath created these things,
~sl:0.0:3.4~that bringeth out their host by number and calleth them all~sl:~by names, by the greatness of His might,
for that He is strong in power; not one faileth.
Why sayest thou, O Jacob, and speaketh oh Israel.
~sl:0.0:2.5~My way is hid from the Lord,~sl:~and my judgment is passed over from God?
~sl:0.0:3.6~Hast thou not known? Hast thou not heard,~sl:0.0:2.3~that the everlasting God, the Lord,~sl:~the Creator of the ends of the Earth,
fainteth not, neither is weary?
There is no searching of His understanding.
~sl:0.0:4.3~He giveth power to the faint; and to them that have no might,~sl:~He increaseth their strength.
~sl:0.0:3.5~Even the youths shall faint and be weary,~sl:~and the young men shall utterly fail.
But they that wait upon the Lord shall renew their strength;
~sl:0.0:3.9~they shall mount up with wings as eagles; they shall run,~sl:~and not be weary; and they shall walk, and not faint.\"
That's... real pretty, Reverend, but...
what on Earth does it mean?
I don't know, Miss Karen...
~sl:0.0:2.2~I realize now that I truly don't...~sl:0.8~but it brings me comfort.
Get up! You damn fool.
~sl:1.0:1.4~It's simply not the case, sir.~sl:0.1~It's not the case at all.
How are you doing, Reverend?
I'm okay... I made a fool of myself again.
Drink or morphine?
Drink... well... both, but mostly drink.
I'm sorry, Reverend.
You've always been so kind to me.
Well, you saved my life. I won't forget that.
That was long ago.
You're my family... I may lack your, uh... religious convictions, Reverend, but I have my own beliefs and...
family... family is very important.
Family is all we have.
Ain't that so, Arthur?
Absolutely.
Are you okay, Reverend?
I'm sober... if that's what you mean...
I've been on quite a tear.
Me and Mary-Beth have been so worried about you.
You girls, y-you have beautiful hearts... really you do.
I don't know about that... but we care about you... you seem very sad.
My life took a turn for the worse when I took up with morphine and opium...
I was told it would alleviate my suffering, and in many ways they were correct...
it made all my previous suffering just seem ridiculous...
Now I had real suffering and I lost everything, my vocation, my faith, my family...
and but for Dutch and you poor people, I would have lost my life long ago.
I'm... I'm sorry about that.
So am I...
and yet I know, in a few days, I'll be back at it...
searching for I don't know what in that stuff...
oh... I've been such a fool.
I've been such a fool.
Tell her Arthur... tell her what a fool I've been.
We're all fools, Reverend.
~sl:0.7:2.2~Get yourself inside, Reverend.~sl:1.4:1.0~I said...~sl:0.0:1.1:1~Reverend!
~sl:3.2:1.5~No need to get personal.~sl:0.4:2.0~It's an article of faith.~sl:0.0:2.4~Transubstantiation is heresy, sir...~sl:0.4:1.3:1~This is heresy!
Wake up, Reverend.
~sl:1.8:1.4~I'm awake, sir... ~sl:0.3:3.7~I'm awake but in a state of deepest contemplation.~sl:0.3:1.7~We're not alone.~sl:~We both know that, don't we?
~sl:0.0:1.2~Reverend.~sl:0.6~Stop injecting that shit.
Get up.
Ugh... you sick bastard.
Hey!
~sl:0.0:2.6~I'm not asleep, sir, in case you're wondering.~sl:1.0~I'm deep in thought.
Oh yeah?
~sl:0.0:1.2~Oh yeah...~sl:0.7:2.5~and the thing is, my friend, the thing is...~sl:0.6~it all seemed so important.
~sl:0.0:2.8~I saw beautiful things and now they're gone...~sl:1.0~They're gone.
~sl:0.0:0.9~You know,~sl:0.1~it's not too late to repent, my Mexican friend.
~sl:0.0:1.3~Oh, well in that case,~sl:~I'm sure there's priests who will happily take your confession.
You're doomed.
He's doomed.
We're all doomed, Reverend.
Mr. Morgan... you don't look very well.
I'm not reverend... I fear I'm pretty sick.
I'm so sorry.
You seem well, on the other hand.
Yes I'm... I've stopped all that silly business... I think I'm okay.
Oh, that's wonderful news. How?
I don't know... I met a Catholic lady, a nun, and we prayed... and it was lifted... the curse was lifted.
Good.
I can't believe it, really I can't. All those years I wasted.
You better not be stealing from the collection box again, Reverend.
Steal? Stealing, me?
You.
No... I was putting money in. How dare you, Mr. Pearson?
Well go on then, put it in.
Go on!
Five cents... how generous of you.
You're not a nice man, Mr. Pearson.
Before you come any closer, the answer is no.
What did I want?
You wanted money.
Just a little... just a little.
You already owe me a lot.
I am not well... I think I'm dying. I need... I need...
If you are dying, how do you plan to repay me?
Oh... you are a heartless little swine.
You really are!
It is for his own good, Mr. Morgan.
I'm sure.
Interesting to see you eat.
Why, sir?
I thought the opium did it for your appetite. It usually does.
I am not an opium user, sir...
I take morphine, for medical reasons.
Whatever you say, reverend, it's all the same with me.
You're weak and you're hiding and your being up there in heaven don't give two shits about you.
So you take opium to feel okay... and them's the facts.
Them ain't the facts, sir.
I'm sorry, reverend.
But the way I see it, your kind is parasites deceiving people and a greater evil than those of us who know better.
Is that so?
Yes it is.
Excuse me.
You're excused.
One night, when I was frisky...
From too much potent whisky...
Like the waves in the Bay of Biscay...
I began to tumble and roar...
My face was red like a lobster...
I fell and broke my poor nob, sir...
My watch from my fob was picked, sir...
I'll never get drunk anymore...
Wait, there's more.
I'm resolved to try it...
I'll live on a Moderate diet...
I'll not drink, but I'll deny it...
And I'll shun the alehouse-door...
For that is where they tell us...
And meet all jolly good fellows...
But I... by the poker and bellows...
I'll never get drunk anymore...
One night, when I was frisky...
From too much potent whisky...
Like the waves of the Bay of Biscay...
I began to tumble and roar...
My face was red like a lobster...
I fell and I broke my nob sir...
My watch was picked from my fob sir...
I'll never get drunk...
Now I'm resolved to try it,
I'll live on a moderate diet;
I'll not drink, but I'll deny it...
And shun the alehouse door...
That's where they tell us...
You'll meet all the jovial good fellows...
I swear by the poker and bellows...
I'll never get drunk any more.
Now I'm resolved to try it...
I'll live on a Moderate diet...
I'll not drink, but I'll deny it...
And shun the alehouse-door...
For that's where they tell us...
We meet with all the jovial good fellows...
But I swear by the poker and bellows...
I'll never get drunk anymore...
One night, when I was frisky...
over some potent whisky...
Like waves in the Bay of Biscay...
I began to tumble and roar...
My face was red like a lobster...
I fell and I broke my poor nob sir...
My watch was picked from my fob sir...
I'll never get drunk anymore...
One night, when I was frisky...
over some potent whisky...
Like the waves of the Bay of Biscay...
I began to tumble and roar...
My face was as red as a lobster...
I fell and broke my poor nob, sir...
My watch was picked from my fob, sir...
I'll never get drunk no more...
Now I'm resolved to try it...
I'll stick to a moderate diet...
I'll not drink, but I'll deny it...
And shun the alehouse-door...
For that's where they tell us...
With all the jolly good fellows...
But I swear by the poker and bellows...
I'll never get drunk anymore...
Mr. Morgan, Mr. Morgan... I've noticed you've stopped paying into the box...
I've been sort of busy, Miss Grimshaw.
Well, we all need to eat, Mr. Morgan.
I'll see what I can do.
Thank you.
How are you?
Alive...
and you?
Fine...
Let me ask you a question...
if I was to kill Miss Grimshaw...
would Dutch be mad?
I think...
as a general rule...
Dutch likes to avoid murder within the camp.
I mean...
there was one that one time, but...
h-he was a traitor.
But, Miss Grimshaw, well...
Dutch has a soft spot for her.
I thought as much.
Was she always like this?
I ain't quite old enough to know.
No, of course...
so as long as you've known her?
She's always liked her swill of vinegar.
I'd like to give her a swig of arsenic.
Well, just do it discreetly.
I will.
You fancy a game of dominoes?
Sure, why not.
If I'm playing with you...
she'll leave me alone.
Arthur.
Look at that. Ain't it beautiful?
Sure, I guess... if you like that sort of thing.
It's a rainbow, Arthur... everyone likes rainbows.
I think I saw one of them Foreman brothers again.
Them boys you used to run with?
They ran with me...
They kidnapped me when I was twelve years old. Right from my momma.
Is that so?
Malcolm Foreman... well, he treated me real bad.
He was bad.
You know how I slit his throat and ran away? I never felt bad about killing him.
I ran back to where my momma was working, but she'd died.
I was falling into trouble.
Dutch...
Dutch, he found me, saved me, raised me, treated me right, taught me to read.
He ain't perfect...
but he's the closest I've met in this world.
Ain't it so, Arthur?
We all loved you, Miss Tilly, even them of us with cold hearts.
You was the sweetest little thing we ever saw. And the saddest.
John Marston.
Miss Tilly.
That's Mrs. Tilly to you.
How are you?
I'm okay, how are you?
Congratulations.
Thank you, I'm well.
Well, and happy, and...
I miss you and Abigail.
She's well, Jack's well...
all is well I think.
I... I never thanked you for what you did.
Oh, there's the trolley.
John Marston.
Miss Tilly.
That's Mrs. Tilly to you.
How are you?
I'm okay, how are you?
Congratulations.
Thank you, I'm well.
Well, and happy, and...
I miss you and Abigail.
She's well, Jack's well...
all is well I think.
I... I never thanked you for what you did.
Oh, there's the trolley.
I still think about all of you all the time.
My life, it's different now.
Mine too...
but I still see a bunch of Charles and Uncle and Sadie...
so not quite so different as Abigail would like.
I married a lawyer, he's a fine man.
We live in a house.
Us too.
I'm sorry, I've got to go, I'm late...
but can I write to you and Abigail some place?
Yeah, we're up at Beecher's Hope...
over in Great Plains, West Elizabeth.
I'll try.
Be well, John Marston.
John!
John Marston.
Miss Tilly.
That's Mrs. Tilly to you.
How are you?
Well, how 'bout you, Mr. Trelawny, where are you from?
The moons of Jupiter, dear boy, the moons of Jupiter...
Oh shut up, shut up!
That kind of nonsense might amuse folk at a children's birthday party, but really...
I'm saying Irish.
No.
Scotts?
Cornwall, dear boy, where the real, original Celts are from.
Where they still have real trolls, just like you, that live under the bridges, where fire spews out of the marshes.
What's it like?
I have no idea, I've never been, but it sounds wonderful!
Well, I'm from Ohio and I have been there.
And it could use with trolls.
So I've heard, so... I've heard.
Hello, Arthur.
So, you're back.
I bumped into Bill in Annesburg. You okay?
Sure.
How were the tropics?
We got half drowned, arrested, shot at, arrested again, rescued, tortured... and half-eaten by bugs.
That good, eh?
Exactly.
Listen... things here... is everything okay? People seem... odd.
Well... we got the law hot on our tail, things... things ain't great.
Hm... I'm sorry to hear that... I'll see what I can do.
You... are as pretty as a picture, my dear.
Away with you!
Pretty as a picture...
But... oh! Oh my Lord...
Oh my Lord! What's in your book?
Ladies.
He's a bloody devil.
He's a kind devil.
Mr. Bell.
Oh look, it's the \"children's entertainer\".
And what is your job? To eat the children?
You're a rat, my friend... I know it... you keep turning up here, bringing trouble.
A rat?
A rat or a... snake.
A snake? In that case...
I'm in your hat.
They look for quiet, empty places to rest in, you know.
Fool.
What are you reading, Miss Karen?
Some silly romance.
How can romance ever be silly? It's all we have.
Trust me, this one is silly...
a banished prince... a servant girl who is really a princess.. and a wicked step mother.
Are you ever intending to do any work, Miss?
Oh, Miss Grimshaw, the desert rose... you know, my dear...
some people say you're an old crow... but I tell them that's nonsense... I tell them you just keep one in your ear.
Oh you animal!
Can I talk to you a second?
Sure.
I'm just so worried about Karen, Arthur.
Why?
You know why. She's going to kill herself way she hits the liquor.
Sure but...
but I guess that's her choice.
I'll try speaking with her.
Thanks, Arthur. I'll try too... but...
we both know it won't work.
What we doing so far south, Arthur? I don't like it.
It seems like as good a place as any to get chased by the law, Miss Tilly.
You ain't so dumb as that, Arthur... I'm a negro.
I know...
I'll keep you safe Miss Tilly.
My momma was a slave until she was 15 years old, Arthur.
I'll keep you safe, Miss, you have my word.
So, Arthur... when I was in Valentine, nosing about... I think I found something interesting.
What's that, Tilly?
Well, I'm not exactly sure... something about the Doctor's office.
There's something funny going on there...
saw a bunch of nasty boys going in and none of them coming out.
Hmmm.... thank you. Maybe I'll go take a look. Anything else?
No, just that.
Well, keep looking.
Will do.
Psst. John... John!
What?
Well it is kind of embarrassing but... I-I need a few things for a... home remedy.
A few things like what?
Oh... just some whiskey, peppermint, uh, milkweed, uh, some hair grease and, er... oh, some skunk meat.
What... what have you been up to?
Oh... It's a long story, but it really hurts.
If you're out and about and come across any of these things, I'd appreciate it.
I'll see what I can do.
Thanks, John.
Hey, Arthur!
What you want?
Man, you are one sour son of a bitch, ain't ya?
Only when I see you.
Real shame about them Callander boys, I reckon.
Sure.
You know, I once saw Mac beat up fifteen sailors.
That ain't nothing. Everybody knows them navy boys can't fight.
That's why they float.
Oh, that so?
Sure, that ain't nothing. I once beat up twenty.
Okay...
But, uh, I'm gonna miss Mac. He was a good man.
Kind of feller you... like to rob alongside, you know?
Yeah.
Heartless son of a bitch, but he had a heart. If that makes any sense?
I know what you mean... R.I.P, Mac.
So, how are you, Mr. Smith?
Fine.
Have you been up to much, have ya?
Not really.
Read any interesting books recently?
No.
Seen any plays?
No.
You heard any good jokes?
Yeah.
Well... fancy sharing it with me?
No.
You know... I'd wouldn't wanna be stuck in the wilderness with you, Charles.
I've had more fun, well, watching the grass grow.
Please, go watch it.
No, some day, you will warm up to me.
Wars, stupidity, lies...
Who makes this crap up?
~sl:0.0:3.2~Why are we having a war with the goddamn Philippines?~sl:0.1:2.2:1~Who cares about the Philippines?
What even are the Philippines?
~sl:0.0:3.1~Just the biggest load of nonsense yet...~sl:3.0~it's enough to turn a good honest feller to drink...
~sl:0.0:2.2~Being a bad, dishonest feller~sl:~it's going to send me to drink twice as fast.
I just can't cope, really... I can't.
Who are those boys with Micah?
I don't know, but I don't like it.
What's Dutch thinking?
I don't know... but I'd like to do Micah an injury.
You and me both.
You're a wrong man... a wrong man. There's something not right with you.
Are you talking to me, old man? Mind your manners.
I've minded them long enough.
None of our problems is my fault... none at all... so you watch your damn tongue.
Mr. Pearson! Mr. Pearson!
Yes?
I think you're losing your touch.
How so?
Well... It's been at least 6 months since you killed anyone with your cooking.
Don't tempt me, you repulsive little maggot!
I love you, too!
All day long on the praries I ride;
Not even a dog to trot by my side;
My fire I kindle with cow chips round;
My coffee I boil without being ground.
I wash in a pool and wipe on a sack;~n~~m~on a sack...
I carry my wardrobe all on my back;
For want of an oven I cook bread in a pot;
And I sleep on the ground for want of a cot;
My ceiling's a sky, my floor is the grass;
My music's the lowering of my shiney white ass;
My books are guns; my sermons the stones;
My parson's a wolf on his pulpit of bones;
Ah, sometimes I rob a bank on main street;~n~~m~on main street...
You can't blame me for wanting to eat.
But show me a man that sleeps more profound;
Than big ol' uncle lyin' out on the ground.
Ah, the newspapers call for our gang's demise;~n~~m~our gang's demise!
Says we're no good thieves that you should despise;~n~~m~you should despise...
My parson remarks from his pulpit of bones;~n~~m~his pulpit of bones...
fortune favors those who look out for their own.
Oh! I'm a wild free-ranging rover,
I roam, and sing a merry song;
The wide, wide world I wander over,
With a light, light heart, I rove along.
Oh! I'm a wild free rover,~n~~m~Oh! I'm a wild free rover,
I sing a merry song;~n~~m~I sing a merry song
The wide, wide world, I wander over,~n~~m~The wide, wide world, I wander over,
With a light, light heart, I rove along.~n~~m~With a light, light heart, I rove along.
With a light, light heart, I rove along.~n~~m~With a light, light heart, I rove along.
The wind roves free over hill and river;
And the clouds roam free along the sky;
Each little bird is a wild free rover.
And a rover wild and free am I.
Oh! I'm a wild free rover,~n~~m~Oh! I'm a wild free rover,
I sing a merry song;~n~~m~I sing a merry song
The wide, wide world, I wander over,~n~~m~The wide, wide world, I wander over,
With a light, light heart, I rove along.~n~~m~With a light, light heart, I rove along.
With a light, light heart, I rove along.~n~~m~With a light, light heart, I rove along.
The wind roams free its wild song singing,
And softly murmuring flows, the stream;~n~~m~C'mon!
The bird roves free, its wild way winging,
And I rove and sing with morn's first beam.
Oh! I'm a wild free rover,~n~~m~Oh! I'm a wild free rover,
I sing a merry song;~n~~m~I sing a merry song
The wide, wide world, I wander over,~n~~m~The wide, wide world, I wander over,
With a light, light heart, I rove along.~n~~m~With a light, light heart, I rove along.
With a light, light heart, I rove along.~n~~m~With a light, light heart, I rove along.
The good Earth loves the wild free rover,
For a roving bird is never dumb;
He sings to please the dear old Mother,
And she aye rewards him with a crumb.
Oh! I'm a wild free rover,~n~~m~Oh! I'm a wild free rover,
I sing a merry song;~n~~m~I sing a merry song
The wide, wide world, I wander over,~n~~m~The wide, wide world, I wander over,
And, with a light, light heart, I rove along.~n~~m~And, with a light, light heart, I rove along.
With a light, light heart, I rove along.~n~~m~With a light, light heart, I rove along.
Oh my mother-in-law shot off my leg, a rinky dinky di lo;~n~~m~Oh my mother-in-law shot off my leg, a rinky dinky di lo;
The doctor made me a wooden peg, rinky dinky di lo;~n~~m~The doctor made me a wooden peg, rinky dinky di lo;
I couldn't wear a spur on it, rinky dinky di lo;~n~~m~I couldn't wear a spur on it, rinky dinky di lo;
The doctor didn't give a shit, rinky dinky di lo;~n~~m~The doctor didn't give a shit, rinky dinky di lo;
My grub is gone, my whiksey too, rinky dinky di lo;~n~~m~My grub is gone, my whiksey too, rinky dinky di lo;
My daughter's knocked up, and she's feeling blue, rinky dinky di lo;~n~~m~My daughter's knocked up, and she's feeling blue, rinky dinky di lo;
My wife ran off with a son of a bitch, rinky dinky di lo;~n~~m~My wife ran off with a son of a bitch, rinky dinky di lo;
I hope she dies of a seven year itch, rinky dinky di lo;~n~~m~I hope she dies of a seven year itch, rinky dinky di lo;
You people just don't know how to have a good time!
Yeah!
There's no respect for youth or age;
On board the Heartland stage;
But pull and haul about the seats;
As bed bugs do about the sheets.
They started as a thieving line;
In eighteen hundred and forty-nine
And all opposition they defy;
So the people must root hog or die.
You're crowded in with smelly men;
As fattening hogs are in a pen;
And what will more a man provoke;
Is musty plug and tobacco smoke.
The ladies are compelled to sit;
With dresses in tobacco spit;
The gentlemen don't seem to care;
But talk on politics and swear.
They started as a thieving line;
In eighteen hundred and forty-nine
All opposition they defy;
So the people must root hog or die.
But the drivers when they feel inclined;
Will have you walking on behind;
And on your shoulders lug a pole;
To help them out some muddy hole.
They promise when your fare you pay;
\"You'll have to walk only half the way\";
Then add aside with, with cunning laugh;
\"You'll have to push the other half\".
They started as a thieving line;
In eighteen hundred and forty-nine
All opposition they defy;
So the people must root hog or die.
Root hog or die!
Hey!
Drink that rot gut, drink that rot gut;
Drink that red eye, boys;
It don't make a damn wherever we land;
We hit her up for joy.
Drink!
We've lived in the saddle and we've ridden the trail;
Drink old Blood Eyes, boys;
We'll go whooping and yelling, we'll all go a-helling;
Drink her up for joy.
Whoop-ee!
Drink that rot gut; drink that red nose;
Whenever you get to town.
Drink it straight and swig it mighty;
Till the world goes round and round!
Till the world goes round and round!
Till the world goes round and round!
Drink! Drink.
Alright, I will.
Drink.
It's rubbish, it's water.
You're drinking the wrong stuff.
When I was just a lad you know;
I met a gal from ol' Bordeaux;
She had blonde hair and blue eyes too;
She let me rid on the ring-dang-do.
The ring-dang-do, now what is that?~n~~m~The ring-dang-do, now what is that?
It's soft and round like a pussy cat,~n~~m~It's soft and round like a pussy cat,
Got a hole in the middle and it's split in two;~n~~m~Got a hole in the middle and it's split in two;
And that's what you call the ring-dang-do.~n~~m~And that's what you call the ring-dang-do.
She took me down into her cellar,
Said that I was a mighty fine feller,
Fed me wine and whiskey too;
Let me ride on the ring-dang-do.
The ring-dang-do, now what is that?~n~~m~The ring-dang-do, now what is that?
It's soft and round like a pussy cat,~n~~m~It's soft and round like a pussy cat,
Got a hole in the middle and it's split in two;~n~~m~Got a hole in the middle and it's split in two;
And that's what you call the ring-dang-do.~n~~m~And that's what you call the ring-dang-do.
Her father come in and angrily said;
Now you have lost your maiden head;
Pack your bags and your coat tags too;
Make your living off a ring-dang-do.
The ring-dang-do, now what is that?~n~~m~The ring-dang-do, now what is that?
It's soft and round like a pussy cat,~n~~m~It's soft and round like a pussy cat,
Got a hole in the middle and it's split in two;~n~~m~Got a hole in the middle and it's split in two;
And that's what you call the ring-dang-do.~n~~m~And that's what you call the ring-dang-do.
She went off to be a whore;
Hung this sign upon her door;
A dollar each and three for two;
To take a crack at my ring-dang-do.
The ring-dang-do, now what is that?~n~~m~The ring-dang-do, now what is that?
It's soft and round like a pussy cat,~n~~m~It's soft and round like a pussy cat,
Got a hole in the middle and it's split in two;~n~~m~Got a hole in the middle and it's split in two;
And that's what you call the ring-dang-do.~n~~m~And that's what you call the ring-dang-do.
I left the party early, twas barely half past nine.
And by some stroke of fortune, her room was next to mine.
I, like the bold Columbus, new regions to explore;
So I took up my position, by the key hole in the door.
The keyhole in the door!
The keyhole in the door!
I took up my position, by the key hole in the door!
There, upon the chamber pot, she sat with graceful ease;
She dropped her spotless linen, around her snow white knees;
Two tiny sky blue garters, upon her legs she wore;
Ye gods, I felt like jumping through, the keyhole in the door!
The keyhole in the door!
The keyhole in the door!
Ye gods, I felt like jumping through, the keyhole in the door!
With tense and trembling fingers, I opened wide that door;
And with tiny silent footsteps, I crossed her threshold floor;
But so that no-one else could see, the things I saw before,
I stuffed her cambric drawers, in the keyhole in the door!
The keyhole in the door!
The keyhole in the door!
I stuffed her cambric drawers, in the keyhole in the door!
That night I rode in glory, upon her chubby breast.
Broke six or seven lances, before I took my rest.
When I woke up next morning, my pecker was so sore,
That I wish that I had shoved it, through the keyhole in the door!
The keyhole in the door!
The keyhole in the door!
I wish that I had shoved it, through the keyhole in the door!
O Mollie, O Mollie, it's for your sake alone;
That I leave my old parents, my house and my home;
My love for you, it has caused me to roam;
I'm a rabble rouser and Dixie's my home.
Jack o' diamonds, Jack o' diamonds;~n~~m~Jack o' diamonds, Jack o' diamonds;
I know you of old;~n~~m~I know you of old;
You robbed my poor pockets;~n~~m~You robbed my poor pockets;
Of silver and gold;~n~~m~Of silver and gold;
O Whiskey, you villian;~n~~m~O Whiskey, you villian;
You've been my downfall;~n~~m~You've been my downfall;
You've kicked me, you've cuffed me;~n~~m~You've kicked me, you've cuffed me;
And cause me to brawl.~n~~m~And cause me to brawl.
My foot's in a stirrup, my bridle's in my hand;
I'm leaving sweet Mollie, the fairest in the land.
Her parents don't like me, they say I'm too poor;
They say I'm unworthy to enter her door.
They say I drink whiskey, my money's my own;
And them that don't like me can leave me alone.
I'll eat when I'm hungry, I'll drink when I'm dry;
And when I get thirsty, I'll lay down and cry.
It's beefsteak when I'm hungry;~n~~m~It's beefsteak when I'm hungry;
And whiskey when I'm dry;~n~~m~And whiskey when I'm dry;
Green backs when I'm hard up;~n~~m~Green backs when I'm hard up;
And hell when I die.~n~~m~And hell when I die.
Rye whiskey, rye whiskey;~n~~m~Rye whiskey, rye whiskey;
Rye whiskey I cry;~n~~m~Rye whiskey I cry;
If I don't get rye whiskey;~n~~m~If I don't get rye whiskey;
I surely will die.~n~~m~I surely will die.
O baby, O baby, I've told you before;~n~~m~O baby, O baby, I've told you before;
Do make me a pallet, I'll lie on the floor.~n~~m~Do make me a pallet, I'll lie on the floor.
I've rambled and trambled this wide world round;
Raising hell with the gang, that's where I am bound;
It's with these gunslingers, dear Mollie, I'll roam;
I'm a rabble rouser and Dixie's my home.
If the ocean were whiskey;
And I were a duck;
I'd dive to the bottom;
And get one sweet sup;
But the ocean ain't whiskey;
And I ain't no duck;
So I'll play Jack o' diamonds
And then we'll get drunk;
O Baby, O Baby, I've told you before~n~~m~O Baby, O Baby, I've told you before
Do make me a pallet, I'll lie on the floor.~n~~m~Do make me a pallet, I'll lie on the floor.
Mr. Pearson...
Sir.
That was quite a feast, thank you.
My pleasure, my pleasure...
So tell me, do you ever miss the sea?
Always... every day...
Why don't you go back?
Ah, I'm too old for that business, far too old...
Once you've fought real monsters and got away alive, you head back to land and you count your blessings, sir.
Monsters?
Monsters...
Whales?
Whales? Whales are like kittens!
You stick 'em with a harpoon, and you scoop them out, and you head home, and you act tough.
That's easy, no... real monsters.
Sharks?
Sardines.
Sardines? That's ridiculous!
Sardines... any real sea goer will tell you...
Boys hunt whales, men hunt sardines. It's not the size, it's the number.
One mistake and they'll swamp ya...
I've seen three-hundred pound men eaten alive, I once saw a Portuguese wrestler crushed by a net that ripped!
It's the sheer volume of 'em! Brutal, brutal business...
You learn a new thing every day.
Exactly.
I ever tell you boys that I once thought about going to sea?
Yeah, yeah I mean the honest truth is that... I was in love with the captain's wife and she was in love with me, and...
Well, we were... we were gonna sail to Brazil and raise cattle!
But, you know, I got drunk... and missed the boat...
I mean, literally missed the boat!
By the time I got to the docks... it was gone.
It happens... it happens.
Look at rustlers
The brothers were scared away.
The herd was abandoned.
Too many animals were lost from the herd.
You abandoned your horse.
Your horse has died.
Uncle's horse has died.
Uncle died.
Uncle was abandoned.
Focus on rustlers
Shoot the ~o~padlock~s~
Dismount your horse
Follow ~o~Uncle
Encourage the ~o~cows~s~ to leave the pen
Herd the cows to ~o~Clemens Cove~s~
Intimidate
Mount your ~o~horse
Collect the ~o~payment~s~ from Clay
Rustlers
Deal with the ~e~rustlers~s~
Stay with Uncle
Ride with ~o~Uncle
Wait for the cows to gather outside the pen
Investigate the ranch with ~o~Uncle~s~
Shit... he knocked himself out.
Ah shit. Look over there.
What the hell? Who are these clowns?
I don't know. This is the first time I've seen anyone else here.
That'll do. Cows should be able to get through that busted up fence no bother.
Well hey there. What you got?
I'll go fetch the runner.
You alright here? I'll go get that one back.
Keep going, I'm going after the strays.
I'll round up the stragglers, you keep going.
I'll get the strays. Okay?
This don't seem to going right, let me help out.
Hold on, we need to touch up where we're going here.
I'm moving up, we gotta shift direction a bit here.
I'm going to head over there, see if I can correct us.
These stupid animals ain't going where we want them to.
Hurry up!
I'm doing the best I can... so shut up.
Hurry up, and be quiet!
You said he was a drunkard, you said that-that we could play the fiddle and we wouldn't wake him!
I was talking in a metaphor, now hurry up!
What's a metaphor?
You're a jackass. That's a metaphor.
Well, you're a son of a bitch, that ain't one.
Now, now, now get back to looking out... and shut up.
You hear that?
It ain't nothing.
Oh, I heard something... hurry up.
How can I hear anything with all your speaking?
You are gonna wake him up.
I'm doing the best I can, okay? This here is a rusty padlock.
Hurry up.
~sl:1.1~You do it, you think you can do it faster!
Shut up, shut up and get to it! You're gonna wake up old Squears.
~sl:0.5~He's a drunkard. He's never gonna wake up.
Turn around!
Shit!
Put your hands up in the air.
What are you doing, boys?
Nothing.
You know... we kill rustlers 'round these parts.
Well now, just wait...
I'll give you 'til the count of five, to get the hell outta here.
One... two...
Let's go...
Three... four...
Shit, you hear that? Get your gun out!
Give me a minute... I think I got it...
Yes! I got it! There, all good.
Well, get the gate open!
Okay, okay! Come on!
What the... what the hell? I'm being robbed!
Damn you, goddamn robbers! Come here...
Well, come on, you better break the padlock...
My lock picking skills ain't what they used to be.
What a surprise...
Well, come on, you better break the padlock...
My lock picking skills ain't what they used to be.
What a surprise...
Arthur... Arthur, get over here.
What you want?
Stop it, you maniac!
This is the last time I ask you for help.
Stop shooting the money!
What the hell is wrong with you?
Arthur! Are you trying to make me lower your cut?
Jesus.
Hey, what're you doing?
Woah, what'd you do that for?
Shit... he knocked himself out.
This was your plan?
Better than the one you didn't have.
Okay, let's mount up.
Ah, one's got away from us.
I think one of 'em run off.
Wait, have we lost one?
Hold on, this doesn't seem like all of 'em...
Let's go then.
Come on, we ain't rustling on foot, my friend.
I was talking about now, if there's any confusion on the matter.
So how you find out about this place?
Been hanging around the saloon in Rhodes a bit.
In Rhodes?
Yeah, the barkeep there gossips like a fishwife, and a couple of times
he's mentioned how this rancher's a falldown drunk these days.
Sounds like he don't know his ass from his armpit half the time.
You sure you ought to be hanging around Rhodes after everything happened?
What you mean?
I mean that it ain't gonna do your health no good if they find out you ride with us.
Nah, it's fine. I was never there at the same time as you boys.
And they'd never reckon on a distinguished old feller like me
running with a bunch of reprobates.
Just be careful. How old are you anyway?
Let's just say I was born sometime between the fall of '49 and the fall of Rome.
My second wife always used to describe me as ageless,
though she did leave me for a younger man.
Maybe we should cut you open and count the rings of whisky.
I am ready for my retirement, though, let me tell you.
You've been pretty much retired from the moment I met you.
I mean the tropics. The real deal. What Dutch is talking about.
That's why I jumped on this opportunity. Sooner we get enough money to leave, the better.
Dancing girls with flowers in their hair. Warm sand, cold beer.
That's how I'm gonna see out my days.
Well, I'll believe it when I see it.
So where's this ranch?
It's right in the middle of Scarlett Meadows, just past the Rhodes turnoff.
We're going to cut up this way!
Alright, let's get up there on foot from here,
don't want the horses clopping around outside the window.
Didn't you say he'll be out cold all night?
Yeah, but best not to take no chances.
Well, hey there...
what you got?
Cattle...
Well I can see that...
whose cattle?
Yours now, if the price is right.
Well, I can give you...
fifty bucks.
Okay...
fifty bucks each, times twenty cattle...
N-No, fifty total.
This is old Squears' cattle, he knows me...
I can't do better than that...
I'll have to move 'em right away.
We'll take two hundred, friend.
But, I got costs...
One fifty.
Seventy five and not a dollar more.
One hundred...
and I don't shoot you.
So menacing...
Clive, pay your friend here.
Bye now, be careful out there...
this is nasty country.
Here, don't forget to put some in the pot.
Of course... like I told you, easy.
Sure, I guess.
I'm heading home, you coming?
Nah, I'll see you later.
What you want?
Don't be like that...
this is a good 'un.
Yeah, it always is with you...
until we start getting shot at.
Well, have you ever been shot at by a cow?
Whose cows?
He's a drunken rancher up at Hill Haven Ranch.
He's such a flop that...
we could take a whole marching band up there and steal 'em...
and he still wouldn't wake up.
Yeah, and he's a son of a bitch.
He said unkind things about me.
He ain't all bad then.
Now, I owe you after last time...
this could be my make good.
I don't know.
I need you...
you know those two bastards who'd buy stolen livestock.
Sure, I know 'em...
but I don't like 'em.
I'll give you sixty percent of the take.
How many cows?
I don't know, a small herd I guess...
twenty maybe?
Twenty, huh?
Come on.
That was loud.
Yeah, well, we ain't got time. You said he ain't gonna wake up, and we ain't seen him yet.
Thanks for the help with this, Arthur.
Careful.
Arthur! Don't trample them.
Hey watch the damn cows with that horse of yours.
Let's sneak up closer.
What? Where the hell are you going?
I think I've got a plan.
So... what now?
I thought you had a plan?
I ain't so sure, now.
Christ, I'll take care of them.
They're in! They're getting our cows.
I can see that! Shut up.
They're leaving. We gotta stop 'em, come on.
I'll get 'em out. Ride up next to the house to keep them from running off on us.
Got it.
I'll stick with the herd till you catch up.
I'll keep up with the herd, don't want them running off.
I better wait with the herd.
C'mon, let's take a closer look.
Come bustle bustle drink about and let us merry be,
Our can is full we'll pump it out and then all hands to sea!~n~~m~Our can is full we'll pump it out and then all hands to sea!
Young miss at dancing school is taught the minuet to tread,
Young miss at dancing school is taught the minuet to tread,~n~~m~Young miss at dancing school is taught the minuet to tread,
But we go better when we've brought our foretack to cathead!
But we go better when we've brought our foretack to cathead!~n~~m~But we go better when we've brought our foretack to cathead!
Come bustle bustle drink about and let us merry be,~n~~m~Come bustle bustle drink about and let us merry be,
Our can is full we'll pump it out and then all hands to sea!~n~~m~Our can is full we'll pump it out and then all hands to sea!
When Hornen hounds the forest trends his pack the hunstmans cheers,
When Hornen hounds the forest trends his pack the hunstmans cheers,~n~~m~When Hornen hounds the forest trends his pack the hunstmans cheers,
As loud as halloo when we send a broadside to Mt. Sears!
As loud as halloo when we send a broadside to Mt. Sears!~n~~m~As loud as halloo when we send a broadside to Mt. Sears!
Come bustle bustle drink about and let us merry be,~n~~m~Come bustle bustle drink about and let us merry be,
Our can is full we'll pump it out and then all hands to sea!~n~~m~Our can is full we'll pump it out and then all hands to sea!
What's got at sea we spend on shore on sweethearts and our wives,
What's got at sea we spend on shore on sweethearts and our wives,~n~~m~What's got at sea we spend on shore on sweethearts and our wives,
And then my boys hoist sail for more thus pass the sailors' lives!
And then my boys hoist sail for more thus pass the sailors' lives!~n~~m~And then my boys hoist sail for more thus pass the sailors' lives!
Come bustle bustle drink about and let us merry be,~n~~m~Come bustle bustle drink about and let us merry be,
Our can is full lets pump it out and then all hands to sea!~n~~m~Our can is full lets pump it out and then all hands to sea!
Oh, sailors...
Arthur...
Thank you. Thank you so much.
We ain't done yet, Abigail. Dutch seems...
To have lost his mind? I know.
Just be careful.
I don't have to be careful.
I... I have you as a friend.
Who those two creepy fellers over with Micah?
Two guns he knows.
~sl:0.2:0.0~What the hell they doing here?
I have no idea...
~sl:1.6:3.4~Arthur... I'm real scared, this...~sl:0.8:1.4:1~this ain't good.
~sl:0.0:2.2~You're gonna be okay, but...~sl:1.7:~be ready... just... be ready.
I understand.
So, you save the silly bastard's life then you and him go robbing sheep?
He's a grown man, Abigail. At least he looks like one.
He's a goddamn father.
He's got a child, he ain't no father.
I'm just begging you not to get him killed.
Hey, I hear Mary's been seen again.
Sure.
Well, I always thought... well, she seems real nice.
She had better ideas than me... she ain't the only one.
God... when we getting off this mountain, Morgan?
When the weather breaks... when we get our strength back.
It was a bad business in Blackwater.
So you boys keep telling me...
Stay warm. And shoot anyone who approaches.
Oh, I shall.
So, I met this strange couple... pig farmers they was.
Okay?
They said they had a new friend in for a meal... sounded an awful lot like you.
Really?
Sounds like you had yourself a fun old time...
I met an interesting feller in the swamp, real interesting.
Did you?
Sure... he seemed to know all about you. I mean... all about you.
Get outta here!
So you think...
you think Dutch has lost his mind, Arthur?
I don't know any more... I'm not sure I even care.
Well, Micah...
Micah says you've been saying crazy things about him.
Micah...
keep an eye out for Micah, Bill. He says a whole lot.
What's wrong with you, Arthur?
~sl:0.0:1.0:1~How you mean?
~sl:0.2:0.0~Causing all this trouble just when we need to be united.
~sl:1.0:2.2~I ain't causing no trouble...~sl:0.7~I just ain't standing for any more lies.
~sl:0.4:0.0~Ain't loyalty mean nothing to you?
~sl:0.3:4.6:1~I ain't dying for whatever nonsense Micah and Dutch have concocted...
~sl:0.0:4.0~and, well... I don't matter much anymore,~sl:~but I ain't letting the women here die for that, neither.
God!
Why's everyone acting so crazy, Morgan?
I guess folk are real scared...
It'll be fine... we always have been...
Now, Dutch will see us good.
I hope so.
Not you as well...
Another feller doubting him?
You know, I thought...
I thought more of you, Morgan!
So who do you think the rat is?
Rat?
Well, someone's talking to somebody! They has to be.
I reckon they just... caught our scent and we can't shake 'em off, that's all.
I think it's Marston.
Nonsense.
Mark my words.
Arthur! Arthur! I just wanted to thank you for saving my hide once more.
Don't worry... you healing up okay?
Sure, right as rain... except for the headaches, and wonky vision and peeing blood...
Well, you look after yourself.
Of course, of course. But you look after yourself.
So, those bastards shot young Sean. That kid had the fight in him.
I know, Bill and Micah led us into a death trap.
I blame myself.
Oh, we'll make these bastards bleed, Arthur. We truly will.
What you think of the place?
I don't know... so far it seems okay, I guess.
I think there is rich pickings for some carpet baggers like us.
Is that what we are, is it?
Avenging your father's death after thirty years?
There's gold, Arthur. Gold.
If you say so.
So how are you liking life as a lawman?
What are we doing, Dutch?
Well, I think they call it hiding in plain sight.
Oh, Is that what they call it? 'Cause I got another word for it.
I'm sure that you have, but the way I see it, we stick out here either way.
Now, we can hide and skulk in the woods, we'll arouse more suspicion than if we act friendly and helpful...
Interesting theory... I wonder how the practical will work out.
We shall see. Faith, Arthur.
Arthur... if you feel up to it, Bill's got something cooking with the Grey boys in Rhodes.
Micah and Sean are in. I'd like you to be there too.
Sure.
And, son... I'm sorry... I feel like a fool.
I'm alive.
Yeah, well... It seemed like a good opportunity... Micah and I both feel like idiots.
What happened to you?
Well, the whole thing, it was... it was odd.
We kept waiting for them to jump us, then they all left...
So we figured we'd meet you on the trail back, but you never showed up...
Yeah... I was getting the special guest treatment from Colm.
I know... I know, I cannot believe... what an idiot I was and that happened...
I guess forgiveness... there's some folks that don't deserve it...
There you are, Arthur.
I feel... ashamed.
I'm sure you do.
I... I...
Liquor ain't your friend, Arthur. Not when you drink so much of it.
I know...
There you are, Arthur.
I feel ashamed.
I am sure you do.
I... I...
Liquor ain't your friend, Arthur. Not when you drink so much of it.
I know.
Arthur! Oh, Arthur!
You seem in a good mood.
I am, son, I am...
Let's have some fun... tonight. Let's enjoy ourselves.
We having a party?
Maybe, just a little one.
Great.
Tahiti, dear boy, Tahiti!
If you say so.
Mangoes, maidens, paradise... an unspoilt paradise.
I hope so.
Faith, Arthur. Have a little faith.
So it's a city bank... and then we're off. It's what you wanted.
It's what we need. If we can manage it.
City banks are hard. But we got a lot of guns.
You think we can do it?
I hope so... I really do.
What happened with the kid, Arthur?
Bill or Micah...
I think Bill, led us into a death trap. Sean got shot in the head.
I'll miss him.
He was an annoying little bastard but I'll miss him too.
It's a nice place you brought us to, my brother.
Yes... lovely, isn't it?
Ah... makes me miss freezing to death in the mountains.
You okay, friend?
Never better.
Dutch... you're breaking his heart... you know that?
He tell you to say this to me, friend?
No... but I know.
Dutch... and that fool at his ear, they're gonna kill every last one of us. I see that now.
Why you doing all this stuff behind Dutch's back, Arthur? Why?
It ain't like that.
Oh so it's true... you're undermining us all... just when it matters the most?
Who said that? Micah? Dutch?
It doesn't matter who said it, it's true!
Come on, man... right now... be strong, be together.
I'm trying.
Try harder.
Uncle Arthur, Uncle Arthur.
What's up, kid?
Not much... well, I had fun fishing...
Yeah, me too.
So I lost momma's thimble... I was playing with it and...
just lost it.
Oh, okay.
She's going to kill me.
I don't think she'd care too much. It's only a thimble.
Oh no, she will kill me.
Well... maybe I can find you another one. You can give it to her.
Oh, that would be fine. Thanks, Arthur.
There he is, old Arthur.
Miss Karen.
The strong silent manly one of us...
You're drunk.
This ain't drunk, Arthur!
It smells drunk.
Well, then don't smell it, you stuck up piece of shit. Goddamn you.
Take it easy, Miss Karen.
Oh... oh, Arthur... I know what you're thinking...
I ain't thinking much.
Drunken idiot, that's what you're thinking.
I got bigger problems to worry about.
Have you, Arthur? Have you? That's nice...
good for you... good for you...
But Karen... don't do this to yourself, please. You have a choice.
Sure... I got a choice, that's nice.
Oh, look who it is.
Hello, Karen.
Look who it is... old Arthur... big tough Arthur...
You wanna know something, Arthur?
What?
I don't know... I don't know... I had something to say... I did...
Take it easy, Karen, onthe hooch.
Why? Because a good sober life will bring me peace and contentment?
What a crock of shit this world is.
It was fun going out and working with you, Arthur.
I seen too many friends get killed to see it as quite so fun.
Well, I'd rather be shot for an outlaw than hanged for a thief.
Reckon it's about the same in the end.
Maybe... anyway, it was fun.
Sure.
Oh, Arthur, I can't believe those pigs did that to him.
To Kieran?
He was such a gentle soul.
He saved my life one time. I'll miss him.
Make the bastards pay, Arthur.
If we get the chance, we surely shall.
Oh Arthur, it is good to be off that mountain. I never knew I could be so cold.
I know, Mary-Beth.
I kind of like it here... but where on Earth are we?
New Hanover.
New Hanover.
My Lord... my mother came from somewhere here.
You know where?
No... I hardly know much about her. She died when I was young.
Mine too. Mine too.
Hey, how have you been, Arthur?
Fine, Mary-Beth.
You see that Mary Gillis?
Sure, I saw her.
Get over her, Arthur.
Oh, it's all a long time ago.
Oh... I hope so.
Oh, hey Arthur.
What you want, Micah?
Nothing. I'm just being civil, my brother.
Well, hello then.
You really are a very charming man, aren't you?
Oh there he is, coughing Billy.
Get lost.
Oh you'll be okay Arthur, and if you ain't, we'll all miss you.
I'll be in hell Micah, eagerly awaiting your arrival.
I will miss our conversations, Arthur, I really will.
I won't.
There he is, the man who saved my hide, not once but twice.
What you want, Micah?
Nothing, just saying thank you, brother.
I can call you brother, can't I?
I think I like you even less when you're friendly.
You're the first person who ever told me that.
How you doing, Arthur?
Fine, Micah.
Good. I've been worried about you. I really have.
Me? Why?
Oh you know, just the usual reasons.
I'm here for you brother.
So, I'm back.
So I see.
Had fun with you, cowpoke. You're dumb but you can fight a little.
Thanks, Micah. That means, uh... that means almost nothing.
Listen, Arthur... I know I talk a lot of crap, but you're alright.
You and me... we will do big things together.
Mr. Morgan! Mr. Morgan.
I know, we need food.
How'd you know I was gonna say that?
You're walking. You're only walking when you're not cooking, and
you're only not cooking when there's not enough food.
Mr. Morgan! Mr. Morgan.
Mr. Pearson.
Quite a country... quite a country.
You know sometimes I'm glad I left the navy... too many men.
Too many men.
This world... far more gentile.
I never figured running in a bunch of outlaws would be the gentile option.
Well... I've seen things, sir. I've seen terrible things.
They're getting hungry, Mr. Morgan.
Who is?
The people you haven't fed.
Me? When did that become my job?
Others are pulling their weight.
Oh, give it a rest will you?
Got us something to eat, Mr. Pearson.
Thank you, Mr. Smith... thank you very much.
The rest of you follow this man's example, you hear?
Mr. Smith! Mr. Smith, we'll eat for days. Thank you, thank you.
At least it's not us getting hunted.
The rest of you, follow this man as an example. Look at this!
~sl:1.2~I got you something for the pot, Mr. Pearson.
Oh, you're a good boy, Leonard.
A fine young man... fine, fine young man.
Err, thank you... I think.
Fine. Yes, you'd have been great on a boat.
~sl:0.4~But hey, it was hard service. Yes, sir. Young men, they grew up fast. In all regards.
~sl:1.1:1.3:1~In all regards.
Yeah, I'll bear that in mind.
It's okay, people, it's okay, we're going to eat just fine. I got us a score, got us something good!
I said, I got us a good score, Miss Roberts... maybe you'll let me take you out sometime?
I don't think so.
I shall. Hey! Fat man! Go buy us something decent to eat.
Yeah, okay.
All you folk can thank Uncle Micah, when the eating's good, you hear?
That's how it's done, ladies and gentlemen. Hmm?
Money in the pot.
I made it big, again!
Oh, you lucky people.
Rest of you stop being so goddamn lazy and come over and say thank you to your uncle Micah.
Mr. Morgan!
Miss. Grimshaw?
You okay?
Sure.
Mr. Bell seems to have found a couple of men he knows... they're sitting over there...
Really?
Dutch seems fine with it but... it feels odd to me.
Yes... very odd....
I'm glad you chose to help me with Marston.
Against my better judgment.
Doing what's right don't make you weak, Arthur. It makes you real.
It makes things matter. Well, at least I hope it does.
I have my doubts.
Just so you know, I'm gonna kill them. I'm gonna kill all of them.
Who, Mrs. Adler?
Those O'Driscolls!
I'm gonna find 'em and kill each and everyone of them bastards. Just watch me.
You've had a bad time, but...
but we ain't in the revenge business. It don't keep you fed.
Just watch me.
Are you well, Mr. Morgan?
Well, I'm alive, Miss Grimshaw.
These girls, Mr. Morgan, they're driving me to despair.
Why?
No gratitude! And no manners.
This younger generation... it saddens me. The world is ruined.
Mr. Morgan. Mr. Morgan.
Yes, Miss Grimshaw?
One of the girls saw that friend of yours, Mary Gillis, sniffing about.
Mary?
Yes. I never liked her, Mr. Morgan. Funny business.
Did you see that woman, Mary Gillis, about?
Yes, yes I did.
I never liked her.
I know, you already told me that.
Ideas above her station, above anyone's station that one.
So, Mr. Morgan, whatever did happen with that Mary Gillis?
It all came to nothing, Miss Grimshaw.
That's for the best.
Sure... of course...
I never did like her very much.
So you brought the loud mouth kid back to us...
I'm sorry. I wanted them to hang him.
Well he amuses me. You done good, Arthur. Loyalty.
I hear you saved Mr. Bell from a hanging?
I'm sorry.
Well, I suppose he'd do the same for you.
Exactly.
We're all in this together, Mr. Morgan. I know you know that.
Of course, Miss Grimshaw.
How you get on out there, Mr. Morgan?
Fine.
What's it like?
It's a decent place. There's food to eat, fools to rob, we'll be okay as long we don't linger too long.
We sent Micah and Lenny out scouting west, to see what they could find.
Good. We're gonna need to make a decent bit of money if we're gonna get out of this hole
Oh, I know.
Oh, John was looking for you, Arthur. He's over by the tree behind the campfire.
He was?
Okay, thank you, Miss Grimshaw.
Mr. Morgan!
Mr. Morgan, folks is wondering what's happened to you.
Nothing, Miss Grimshaw...
Nothing is right! That's the point! That's the point.
Work, Mr. Morgan. Folk need feeding. I never took you for the lazy type...
Are you having fun, Arthur?
Sure.
You don't look like so much fun, boy... let your fucking hair down, like a man.
Hell, even old man Strauss is more of a laugh than you, boy.
Well, thank you, kid.
I-I-I'm sorry, Arthur, I... I-I didn't mean it. It's just because I care...
Oh, it's because I love you, Arthur. Really it is.
Thank you for your help with Miss Jackson.
Don't mention it, Miss Grimshaw.
You're a fine man, Mr. Morgan... sometimes at least.
Thank you, I think.
Oh, Mr. Morgan... I had your stuff unloaded.
Thank you.
I put you in one of the upstairs bedrooms, I thought that would be a little nicer for you...
I mean, the place is dump, but... we can survive here.
Yes... it's, uh... it's great if you love alligators and mosquitoes.
Exactly. Anyway, it's left at the top of the stairs and head on to the end of the landing.
Thank you.
Mr. Morgan... Mr. Morgan.
Yes, Reverend?
Do you think the Pinkertons are finally gonna kill us?
Perhaps.
I'm so worried.
Mr. Morgan, Morgan...
Reverend.
Hello.
Hello... what do you want?
I'm not... I'm not quite sure... oh, this keeps happening.
I've lost my mind, Mr. Morgan, lost it entirely.
Nice to see you, too, reverend.
I've lost it... I used to be an intellectual, now I'm just a fool.
Well, I've always been happy as a fool...
You all just laugh at me, I know you do!
We're stuck in the shit now, Mr. Morgan, in the shit, we're drowning in mud!
For a man of the cloth, you have quite a way with words.
Words are the very least of my problems, the very least.
I'm sure.
I know you saw me, in town... with my wife.
I never knew you were married.
It's hard Arthur. I love her... but I can't stand still. Can't do it!
Poor woman.
Oh, she's fine... she knows who she married.
Did she?
No, probably not.
Thanks for getting me out of that cage, Arthur.
You'd do the same for me... you have done the same for me.
Of course... It's good to be back. I've missed you all.
Hanging around?
For a while. You know me, itchy feet, can't sit still.
I thought I was a dead man, Arthur...
Never happened before... you saved my life.
Don't mention it.
There's trouble brewing, Arthur... make Dutch see sense.
I'm trying...
I know, my friend, I know.
Hey, big man, I'm worried... I'm really worried.
Me too, Uncle.
What's going to happen, you know... to everybody?
I guess... folks is gonna make a choice... whether they live... or die.
And you?
I don't have that choice no more... I'm just... trying to help others see clearly. That's my choice.
You're a good man, Arthur Morgan... good man.
Arthur!
Stay away from me.
I got a tip.
That's exactly what I'm afraid of.
It's a goodie!
It always is with you,
then we end up hidden in a burning barn getting shot at.
You are a very sad man, Arthur Morgan.
Arthur, Arthur, how you been? I've been real worried.
What do you want?
Don't be like that...
just a... just a few bucks. I'm short.
Get lost.
Well, I'll go try someone with a heart.
You do that.
Arthur, oh Arthur!
You smell.
It's cologne...
It's liquor!
It's cologne... from Cologne, Germany...
Oh I-I just had a few nips, Arthur, I'm not drunk I'm just happy!
You know, you oughtta' try some time.
Drinking?
Happiness... try happiness, just... just a little...
Oh, there he is... big, bad Morgan.
Not now, Uncle... I ain't in the mood.
Drank cow piss instead of milk again? You're milking the wrong bit, son... milking the wrong bit.
That's a metaphor, by the way.
If you say so.
Or is it a simile? I... I can't remember.
I feel like I need some cow piss myself.
White to D4.
Black to F5.
White to G3.
Knight to F6.
Bishop to G2.
Black to G6.
Knight to F3.
Bishop to G2.
Black to G6.
Knight to, to F3.
What are you doing?
Working it all out.
Once and for all, Arthur.
What now?
We're back...
and I'm sitting here...
and I am contemplating the great journey of the sun...
and considering a famous chess move.
Those oily enactors of a mediocre justice...
the Pinkertons and their benefactor...
the depressing millionaire Leviticus Cornwall...
they want us, Arthur.
They want us...
and they are going to have us.
Well maybe they ain't the problem.
Meaning?
I don't know it's just...
well...
I can't help but feel...
we would've been better running off someplace else.
But the, the game ain't over, Arthur.
I mean I ain't, I ain't played my...
my final move, but...
I guess I'm more interested in saving lives than...
winning at chess.
Then maybe life ain't such a thing to cling onto so tightly.
No doubt.
What about the women?
But the, the game ain't over, Arthur.
I mean I ain't, I ain't played my...
my final move, but...
I guess I'm more interested in survivng than...
winning at chess.
Then maybe life ain't such a thing to cling onto so tightly.
No doubt.
But what's our move here?
You sound like Hosea.
I miss...
him.
I asked you a question.
What do you think?
We can't stay here.
That much is obvious.
But where we gonna run to?
I mean they chased us from the west, they...
chased us over the mountains...
they ran us into the sea.
Arthur...
do you have my back?
Always, Dutch...
but there's more than your back to worry about.
We need more money.
We been on the run for months now...
and I seen you...
killing folk in cold blood...
like you always told me not to.
And I'm sorry but I can't help but think that if we...
There is country...
in Roanoke Ridge, past Butcher Creek...
I believe we could hold.
Okay.
And you and Charles...
you could take folks up that way.
Micah...
and I need to do some reconnaissance.
I ain't got a final plan, yet.
Arthur, I ain't got a...
I just need time.
I need time...
and no traitors.
What are you doing?
You okay, there?
Okay...
let's see what's going on.
That's the stagecoach went missing...
Jesus...
They must be in the cave.
Alright...
let's get on with this.
Okay, what you think?
We can head into the cave, or...
flush 'em out with dynamite.
Dynamite be safer.
Here, let's be quiet and...
hope they don't come out.
Let's surprise them in there.
Okay, let's get a little closer.
Ready?
It's okay, it's okay, shh...
you're safe.
It's okay.
Come on...
it's time to go.
It's okay.
Okay.
Let's go.
Where you from?
Annesburg.
What do we do with her?
You take her there and...
I'll go get the others.
Sure.
Miss...
you okay to ride on my horse a little?
I'll keep you safe.
So which place is yours?
Up at the top of the hill.
It's near the blacksmith.
Come on then.
Ma!
Ma!
Meredith?
She's alive...
oh, she's alive...
She saw some pretty bad things I'm afraid, ma'am.
Murfree brood got her.
Oh, my darling...
How did you manage to?
I just ran into them and found her.
Oh, thank you.
Here, let me give you this.
Oh, that, that's okay, ma'am.
You just...
keep her warm and keep her safe.
Okay, thank you.
That's mighty kind of you.
Mrs. Downes?
Oh no.
You leave me alone.
You just leave me alone!
Thanks, buddy.
Okay, I'll go then.
Just leave it to me.
It's a bit of a walk, we could grab those horses if you want? They probably won't miss 'em if we get them back by morning.
Hey, you know a place called Beaver Hollow?
All I know is the devil's in these hills and he ain't going to stop 'til he got us all.
You know how we get to the caves at Beaver Hollow?
You'll get away if you know what's good for ya.
Can you help us? We're trying to find a spot called Beaver Hollow.
We don't take kindly to outsiders around here.
You know the way to Beaver Hollow?
You can see why folks don't want to come round here.
Ain't exactly a welcoming place.
Lots of stories of people going missing round these parts.
Just recently ~rp~a stagecoach from Annesburg, disappeared without a trace coming through here.
Guess that's good for us, ~rp~assuming these inbred bastards are willing to part with their home,
which I'm sure they won't be too pleased about.
No. But~rp~ I believe they hide out all over Roanoke Ridge,~rp~ these caves are just one of their spots.
Which is why we should keep it down. ~rp~They might have lookouts around...
Okay.
~sl:0.3~We must be close now. Let's stop and have a look from the top of this hill there.
Right, let's get this over with.
Arthur?
So... should we try for a boat or not?
You still with me there?
Okay, Butcher Creek is a few miles up river.
So, I spent some time up this way while you were gone.
~sl:0.0:3.3~I ran into Rains Fall and Eagle Flies, the Indians?~sl:0.7:1.2~And I've been trying to help out a bit~sl:~where I can at their reservation.
Things are bad there...
~sl:0.0:2.4~That's not a surprise...~sl:0.6~they seemed to be in a lot of trouble and heading into more.
~sl:0.0:2.4~Some men there spoke a lot about the Murfree gang~sl:~that hides out in these caves...
~sl:0.0:1.3~and we're going to need to be careful.~sl:0.7~They're animals. Everyone is terrified of them.
Great. Dutch didn't mention this...
~sl:0.0:3.8~Well, hiding up here... it's not a crazy idea.~sl:0.7~This is a spot nobody comes near, even the law.
But just be ready... it won't be pretty.
So be it.
That's Butcher Creek up ahead.
Who are they?
The locals.
They don't look too friendly.
Wait 'til you meet the Murfrees...
Are you getting in?
What are you doing? Let's go.
Come on, Arthur.
Well I see one anyway. That'll do, come on.
There's the bridge.
Okay, Arthur?
You weren't wrong about these crazy sons of bitches.
You alright there, Arthur?
Just about!
Here they come.
I'll keep watch, you deal with that one in the entrance... quietly.
Arthur, have you got this?
Are you dealing with him?
In the entrance to the cave. You see him?
Let's get in there.
I know the way.
Follow me.
Come on, they're not going to help us. I'm pretty sure it's to the north, up the road here.
Good evening.
Yeah a boat's probably a good idea.
Okay, good.
I say we just ride it. It ain't worth messing around with boats.
Okay, sure...
~sl:0.0:1.3~What are you waiting for?~sl:0.6~I thought you were concerned with saving lives, Arthur.
Was I unclear? Take Charles and find somewhere for us to move to.
Will you leave me to think, now? I need to think.
Someone's down there, she's alive!
Let's push in!
Move in on them!
Let's move up!
There should be some canoes down to the right here.
Have you got this one?
Are you taking him?
Okay, let's move.
Okay, Arthur, come on.
Done. Let's go.
You see that? Someone's coming out of the cave.
They got someone locked up in that cage!
Okay, get in a bit closer, then throw it into the cave.
Dynamite, Arthur.
Light that stick and throw it in there.
Go on, Arthur.
Come on.
Let's go, Arthur.
Follow me and stay quiet.
Let's get closer to them.
Come on, up this way.
There!
Where we headed?
Up past Butcher Creek.
That's Murfree Brood Country.
That's why I'm asking you to ride with me.
I understand.
What are we doing there?
We're looking for a place to hole up... even the law won't follow us up there too willingly.
Yeah. I did some scouting up there while you boys were away.
And?
You'll see...
Charles... will you ride with me?
Always...
It's quite a ride up there.
I saw some canoes near the bridge up river which would take us right up to Butcher Creek. Might be quicker.
What do you think?
Definitely Murfrees. Now's our chance. Let's sneak in close and take them out.
Come on, let's get in close
Quick, let's sneak up and kill them from behind.
Definitely Murfrees. I say we deal with them from here. You take one, I'll take the other.
Quick, Arthur.
What are you waiting for?
It's okay, miss.
Just calm down.
We ain't going to hurt you.
Annesburg, right?
Yes...
They... they... they did...
It's okay, miss.
The others... they killed them...
You're safe now. Just try to breathe.
They're animals...
I know...
It's alright, miss.
~sl:2.7:1.1:1~Why would they...
~sl:0.0:1.2~Some folks is...~sl:0.5~just evil, ain't no point trying to explain it.
~sl:1.3:1.7:1~I haven't slept in days.
I know. What's your name, miss? It's okay...
~sl:2.1~Meredith.
You're going to be home soon, Meredith, and this'll all be over.
~sl:2.3~Thank you.
Where in Annesburg?
~sl:0.0:1.6~One of the mining cottages...~sl:2.6~if you get me to the main street, I can show you from there.
Okay. Just try to relax, now.
Just head for the main street, it'll be easier to walk from there.
Charles, you see any more of them?
Not for now... come on, let's get that poor girl out of the cage.
I thought we were leaving now?
If we're going, we should go now.
Mount up then, it's a fair ride from here.
Please don't kill me!
Stay away from me!
Don't touch me!
Damn it, they're onto us.
Hold up. I need a breather.
Already? For Christ's sake.
Why don't you carry the body for a bit, huh? Why do I always do the carrying?
Because I do the skinning.
Well how about I do the skinning?
Then who'd do the carrying?
You're a son of a bitch, you know that?
Okay, that was close.
Good job.
Alright, let's find out where they were going. Come on.
We need to get this done fast. The Pinkertons will have reinforced in another day or two.
Yes, the sooner we get out of here, the better.
It's not much further now.
So ~rp~I spent some time up this way while you were gone.
I ran into Rains Fall and Eagle Flies... the Indians... and ~rp~I've been trying to help out a bit where I can at their reservation.
Things are bad there...
That's not a surprise... ~rp~they seemed to be in a lot of trouble and heading into more.
Some men there spoke a lot about the Murfree gang that hides out in these caves...
Just recently a stagecoach from Annesburg, disappeared without a trace coming through here.
Great. ~rp~Dutch didn't mention this...
Well, ~rp~hiding up here... it's not a crazy idea.
This is a spot nobody comes near, even the law.
But ~rp~just be ready... it won't be pretty.
So be it.
And we're going to need to be careful ~rp~They're animals. ~rp~Everyone is terrified of them.
a place called Beaver Hollow. ~rp~They're animals. ~rp~Everyone is terrified of them.
It's good to see you again, Charles.
You too.
I was worried you and Abigail had both got yourselves killed.
Everybody was pretty shaken up when I got back to Shady Belle.
And it did... ~rp~until one of you brought the law with you.
And ~rp~where did you end up again? Cuba?
I ain't always sure Dutch knows what he wants anymore.
Guess I just miss Hosea and his... wisdom, you know.
Of course.
~sl:0.0:2.9~Thanks for what you did in Saint Denis,~lr:0.5~real brave drawing them off us like that.
~sl:0.0:3.3~I found a spot to lie low for a while ~rp~then managed to get a ride with~sl:~a wagon of workers heading out to the fields.
~sl:0.0:2.5~Abigail said she somehow managed to slip away~sl:~when they grabbed Hosea.
~sl:0.0:2.9~You did good getting the others out of there,~lr:~keeping everyone together.
~sl:1.1~It was a tough few days, ~rp~I couldn't have done it without Sadie.
~sl:0.0:2.5~So ~rp~how did you find that spot back there?~lr:0.8~I assume the skulls on sticks weren't an addition of yours...
~sl:1.2:4.1~Old Strauss knew about it. ~rp~The locals are terrified of the place,~sl:~so ~rp~we figured that might buy us some time.
~sl:0.0:4.8~Not exactly. ~rp~An island off of there called Guarma.~lr:0.5~Landed ourselves in a heap of trouble.
Really? A tropical island? ~rp~Isn't that just what Dutch wanted?
~sl:1.5~I guess it didn't exactly live up to his ideals... anyway...
~sl:0.0:0.9~Perhaps not...~sl:0.3~but ~rp~he's always managed to figure things out in the past.
~sl:0.0:6.1:1~I know... you're right. I'm just... it's been...
~sl:0.0:2.7~Thanks for what you did in Saint Denis,~lr:0.5~real brave drawing them off us like that.
~sl:0.0:3.8~I found a spot to lie low for a while ~rp~then managed to get a ride with~sl:~a wagon of workers heading out to the fields.
~sl:0.0:3.0~Abigail said she somehow managed to slip away~sl:~when they grabbed Hosea.
~sl:0.0:2.4~You did good getting the others out of there,~lr:0.3~keeping everyone together.
~sl:1.0~It was a tough few days, ~rp~I couldn't have done it without Sadie.
~sl:0.0:2.7~So ~rp~how did you find that spot back there?~lr:0.6~I assume the skulls on sticks weren't an addition of yours...
~sl:0.7:3.9~Old Strauss knew about it. ~rp~The locals are terrified of the place,~sl:~so ~rp~we figured that might buy us some time.
~sl:0.4:4.4~Not exactly. ~rp~An island off of there called Guarma.~lr:0.4~Landed ourselves in a heap of trouble.
Really? A tropical island... ~rp~isn't that just what Dutch wanted?
~sl:2.1~I guess it didn't exactly live up to his ideals... anyway...
~sl:0.0:0.9~Perhaps not...~sl:0.1~but ~rp~he's always managed to figure things out in the past.
I know... you're right. I'm just... it's been...
Miss... we're here.
Oh... oh... thank God.
What's that up ahead?
Slow down, keep it quiet. It could be some of them.
You see that up ahead?
Slow down, keep it quiet. It could be some of them.
Good, let's move.
Okay, quick, this way.
Another one up ahead.
Let's move, come on.
Now keep moving.
You or me? Come on?
Are you going?
What are we doing?
Looks like it's on then, Charles!
I say we dismount here and follow them on foot, see where they're going.
Okay, fine. I say we do the canoe. I think it will be faster.
Sure. Sorry, my mind was someplace else.
We must be close now, let's take a look from up here.
Alright, let's walk it from here.
How you get on?
Okay.
Found a girl, took her home.
Oh.
You and Micah find anything?
Maybe...
I think maybe, I found our old friend Mr. Cornwall.
You did?
Yeah, he's buying a stake in the mine in Annesburg.
Relentlessly ambitious feller isn't he?
Micah and I'll sniff about...
see if he knows we're here...
and exactly what his plans are.
So, Dutch...
did you miss me?
I found her, drunk in Saint Denis.
You're back...
How jolly, Miss O'Shea.
It's Molly, you sack of shit!
Back and drunk.~n~~m~Who made you...
the master...
the Lord God almighty.~n~~m~Molly, calm down.
I won't be ignored, Dutch van der Linde.
I aren't him...
I ain't her...
or any of your stooges.
Calm yourself, miss.~n~~m~You don't owe me nothing...
I don't owe you nothing.
Nothing!
Okay.
I'll spit in your eye.
I did...
I told them!
I'm sorry?
Yeah, I told 'em and I'd tell 'em again.
Now I've got God's ear.
You told who what?
Mr. Milton and Mr. Ross...
about the bank robbery...
and I wanted them to kill you.
You did what?
I loved you, you goddamn bastard!
Go on, shoot me.~n~~m~She's crazy...
she ain't worth it.
You told on me? You betrayed me?~n~~m~Oh, you're not so big now, are you?
Quiet!
Just calm down.
Arthur?
She's a fool.
Get her outta here.
You know the rules.
Oh, not so big now...
are we, your majesty?
You...
Damn.
She knew the rules, Arthur.
What the hell is wrong with you?
Mr. Pearson, Mr. Williamson...
get this body outta here and get it burnt.
Okay.
Now get back to work, all of ya!
Quit your lollygagging...
get back to work.
~sl:0.0:1.4~I'll be needing your valuables.~sl:0.2~Don't try nothing funny, and that's all I'll take.
Let's have some fun.
Get down from there.
Want I shoot you down off there?
Oh, yeah? Alright. Finally, a bite of luck.
Well, not so lucky for you.
~sl:0.0:0.9:1~This all you got?
~sl:0.0:2.6~Listen. My damn horse dropped dead on me~sl:0.1~and now I'm stranded and, well...
you think I could hitch a ride?
Well then. Some kind of charitable sorts on this road...
~sl:0.0:4.5~Alright, here we are. Don't see that rancher girl anywhere.~sl:0.3~Anyway, thanks for the ride.
~sl:0.5:1.2~Don't believe this.~sl:0.2:3.6~~rp~Paid nine whole dollars for that damn horse not three months ago.~sl:0.1~Already kicked out on me.
~sl:0.0:2.7~Didn't even have the decency to die back home'n~sl:~let me do something with its corpse.
Now it's just gonna rot out there for the wolves to eat.
~sl:0.0:2.3~Maybe they'll sell me another one at MacFarlane's.~sl:0.3~~rp~Won't be spending no nine dollars on it, mind.
~sl:0.0:3.3~Three dollar horse'll do me fine, it'll only die anyway.~sl:0.3~~rp~Save the rest of the money for whiskey.
That right there's the better investment.
~sl:0.0:1.9~Hope that MacFarlane girl's around.~sl:0.2:2.9:1~~rp~Something about a woman in man's clothes.
~sl:0.0:1.4~Not that I'd tell the wife that.~sl:0.5:3.5~~rp~Anyway, you clearly ain't the sociable type, so...~sl:0.3~I'll just save my breath.
You mind making some space on there?
Take me to Macfarlane's Ranch. Know it? Sure you know it.
So, where's your transport? I ain't looking for a walking partner.
Okay, that's it! I'll do better on my own.
~sl:0.3~Nice to be off my feet for a spell.
Okay, getting close now.
~sl:0.0:2.1~Thank you. It's bleak out here.~sl:0.2~Normally I don't bother to notice...
Here. This might come in useful.
Hey, oh, hey! You there! C'mere.
Hey, I need a hand here! Hello?
You hearing me? I need some help, here.
You deaf? Come here a minute.
Trouble from the start...
Won't make that mistake again.
Leaving me here to rot.
C'mon. Just a ride's all I need.
Ain't so hard a choice, is it?
C'mon... be nice.
~sl:0.1~Stupid damned horse.
I know a mark when I see one.
Now you're the one who's gonna be hurting!
C'mon... come help me out down here.
Off your ride. Now.
~sl:0.0:1.5:1~Oh, oh, thank you.
~sl:0.9~I got you.
You're too trusting, you know that?
~sl:0.3:3.1~I did something to my leg. I can't hardly walk...~sl:0.5~I need some help to town, please?
Really? Fine. Hope you never get hurt.
Thank you.
~sl:0.0:2.9~Between us? I just slipped on a root.~sl:0.6~I can't believe it.
Will have to come up with a better story than that.
~sl:0.0:1.8~My sister'll never let me hear the end of this~sl:~if she finds out...
~sl:0.8~This is all I need right now.
Could you make some space?
~sl:0.0:2.2~The doctor in Strawberry, know him?~sl:0.4~Hopefully, he'll take care of me.
~sl:0.0:2.6~How we getting there? I can't keep walking~sl:~is the reason I'm talking to you.
Y'know what? I reckon my ankle's fine now...
~sl:0.6~Lord, but it feels good getting off my feet.
~sl:0.0:1.5~Here's hoping the doctor ain't fishing~sl:~for once in his life.
~sl:0.0:3.3:1~Oh... oh, this is a relief.
Here. Thanks for this.
Oh... oh, you there! Can you help me out here?
Hey! Hey, I'm hurt! Gimme a hand, please?
~sl:0.6~C'mon.
Hey, don't leave me here.
~sl:0.9~Done it now...
You're gonna help me, right?
Well? I'm alone out here...
Hurts to stand...
Oh Lord, this hurts. Dang ankle...
Well, I sure am glad that I ran into you...
~t~In Spanish: I'll have you freezing soon enough.
Hop on down, eh?
Down off there... c'mon...
Oh, thank you... you don't know what this means to me.
Cold out here, eh?
Ooh, you're still warm...
Hey... please, I'm stranded... my horse died on me and...
~sl:0.0:3.2~I-I've been out here for a day or... m-more now...~sl:~I'm going t-to freeze to death...
~sl:0.0:1.3~What?~sl:0.3~You're-you're just going to leave me to die out here?
~sl:1.1~Thank you. I-I don't think I'd have made it if you hadn't come along.
The cold out here... it takes a man down fast.
~t~In Spanish: I'm real t-tired...
There's no... no room for me...
~sl:0.0:4.7~There are s-some, some houses e-east of here... a ranch, uh...~sl:~could you take me there?
Wait, w-where's your horse?
~t~In Spanish: Christ alive.
I'm just going to take my chances.
I was about ready to give up.
~t~In Spanish: It feels warmer...
I really appreciate this.
Take this. Please...
Hey! H-hey! Please help me!
Hey! Over-over here! I need help!
I'm going to die out here!
Please, I'm desperate!
~t~~sl:0.9~In Spanish: This d-damn cold.
~t~~sl:0.6~In Spanish: I can't take this...
~sl:0.0:2.6~C-can you give me a ride out of here?~sl:~Please... I can't-I can't feel my hands and feet.
I-I don't reckon I'll make it otherwise...
Pl-please, I'm begging you.
~t~~sl:1.3:3.1~In Spanish: Oh, Jesus... I'm g-gonna freeze out here...
I think we can both agree that life ain't fair.
Gonna bury you with the others!
Hop on down.
Get off there. No need to drag this out.
You will?
Well, I got an even better idea.
Folk say this place is cursed.
~sl:0.0:3.9~Oh, I'm glad someone finally came by... I was riding past~sl:~these markers there, the graves, and my horse...
~sl:0.0:3.7~My horse just collapsed. Foam at the mouth and then nothing.~sl:2.3~Could you give me a ride to town?
~sl:0.0:0.6~Fine.~sl:0.6:1.4~I should've known better than to expect~sl:~a little kindness around here.
~sl:0.0:1.0~Appreciate it.~sl:0.3~My mind was starting to play tricks on me back there.
~sl:0.0:4.4~I don't know... that spot... ~rp~it's always given me a bad feeling.~sl:0.8~~rp~Been burnt up like that for years, long as I can remember.
~sl:0.0:2.2~Heard there was Indians living there at some point, but...~sl:0.3~~rp~there sure ain't no one living there now.
~sl:0.3~I ain't a superstitious feller, mind, but...
~sl:0.0:2.9~every time I go past that road... ~rp~I don't know,~sl:0.4~~rp~almost like the air cools around you.
~sl:0.0:1.7~And then my dang horse drops dead.~sl:0.4~~rp~Healthy horse, too. All his teeth.
Just ups and dies. ~rp~Now that's just strange.
~sl:0.9~But like I say...
I ain't superstitious.
Where you want me to sit?
If you can get me to Blackwater, I should be good from there.
So, uh... how we getting there?
Yeah, I reckon I'm good from here.
Appreciate this, I am ready to be on my way.
Alright. Nice to be back in town.
I don't like this place one bit. Gives me the chills.
Take this as a way of thanks, okay?
Yes. Just in time!
Oh, hey! Hey!
Yes, you there!
I'm over here! Y-you can hear me, right?
I don't like this place...
Folk are right...
Got a bad feeling about it.
Please, it ain't too far.
It wouldn't take long.
Come on, don't leave me like this...
Had to die by a graveyard?
Don't make this harder than it needs to be...
~t~In Spanish: We'll bury you with the horse!
Get down.
Off there, now.
That's real good of you...
Not good enough though.
Nice of you to offer...
~sl:0.0:3.9~Hey there... my horse... well, you can see.~sl:~Is there any way you could give me a ride?
Fine then...
~t~In Spanish: Leave me alone if you won't help...
~t~In Spanish: Finally. Thanks.
~t~~sl:1.3~In Spanish: If it's not one thing it's another...
Um, I don't much feel like talking, if that's alright...
Could you make some room for me?
~sl:0.0:4.2~There's an old lookout tower on the mountain northeast of Emerald Ranch...~sl:~that's where I was headed.
~sl:0.0:1.3~Where's uh...?~sl:0.5~Your horse?
Okay, I shall walk from here.
~t~In Spanish: What the hell is wrong with you, anyway?
~t~In Spanish: I got lucky.
~sl:0.4~Okay, not far now...
I appreciate it...
Take this. Okay?
Hey? Hey!
You there!
Please! My horse is dead.
Can you help me out here?
~t~In Spanish: Couldn't die of old age? All the days...
~t~In Spanish: Goddamn horse. Can't believe I spent money on you.
~t~In Spanish: Barely five. Up and dead out of the blue.
What a waste.
~t~In Spanish: Yes or no?
Come on, please.
~t~In Spanish: This day's bad enough...
Can you please help me? Or should I just start walking?
Fell for the show. You're soft as gravy...
~sl:0.0:3.5~Still... I am thirsty.
Down off of there.
Ain't got all day. Off of there.
Oh, damn right!
Damn embarrassment how trusting some fools is.
I'll promise you this. I ain't with those damn Braithwaites.
~sl:0.0:2.8~Listen, I don't got much time...~sl:1.7~You know the Braithwaites? Yeah... their dogs'll be on me soon you don't help...
Forget it, I done wasted enough time already.
Finally, made it.
Now, I realize I probably owe you some explanation here...
~sl:0.0:4.4~See ~rp~I got a... a friend, Annie Lou,~sl:~been working for them Braithwaites a couple of years now.
~sl:0.0:3.3~Annie Lou tells me a few weeks back they was looking for more girls~sl:~to come help out around the house... oh,
\"The Manor\", 'scuse me... ~rp~maid-work and the like, and I think, why not?
~sl:0.0:5.6~Anyway. ~rp~I'm there maybe a month playing nice to that Mrs. Braithwaite,~sl:~nastiest most wrinkled piece of flesh I ever laid eyes on.
~sl:0.0:2.4~So, soon as they get used to me,~sl:~I decide it's time to take my retirement early.
Only... one of her sons sees me pocketing some of it, and, well...
~sl:0.0:2.8~thankfully he's as slow as he looks, and I got out the window~sl:0.0:2.3~before he could even get a hand to his gun.~sl:0.7~~rp~Then I'm running until, well... saw you...
~sl:0.0:3.3~But don't even think for a second I'm the wrong'un in any of this.~sl:~~rp~That sister-marrying family deserves everything it gets.
~sl:0.0:3.2~Anyway, guess that about brings us up to right now...~sl:0.4~~rp~sure appreciate you helping me out.
Come on. Make some room already.
~sl:0.0:1.5~Can you get me to Saint Denis?~sl:0.3~I should be able to lie low there for a while...
Where's your horse then? We gotta get outta here.
Jesus. I've had enough of this.
Never would've made it on foot...
~sl:0.0:1.0~Smell that?~sl:0.4~Got a stink all of its own, Saint Denis.
Okay, let's just move fast here, okay?
~sl:0.0:1.5~Here. This is for you.~sl:0.5:3.5~Reckon we must've gotten those Braithwaites real prickly.
~sl:1.5~Damn the lot of 'em.
Oh, hey, hey! Over here!
You there, quick! I need... you gotta help me.
Jesus, I'm done for.
~sl:1.8~Oh, Christ, come on!
Think they're something special...
Jesus... where am I going?
Listen, please, just get me outta here...
You gonna help me or what?
Come on. You gonna side with them rich sow-lovers?
Nah... but me'n mine are hungry.
Come say hello to our new friend!
Off there.
I'll fire if you don't move it.
~sl:0.7:2.8:1~You will? Oh, thank you.
~sl:0.8~You really thought I was sick?
~sl:0.0:1.4:1~Let's see, let's see...
~sl:0.0:0.6~Hey...~sl:1.1:2.6~I'm in a bad way. My stomach...~sl:1.4:1.6~Think you can give me a ride home?~sl:0.2~Ain't too far from here.
~sl:1.6:3.3:1~I understand... I'll just have to tough it out.
~sl:0.0:5.0~Home. Think I'm gonna go... go lie down now.~sl:0.4~Thank you...
Shouldn't'a eaten that fish...
Said it smelled funny, but the wife wouldn't listen.
~sl:2.5~Best I don't talk.
Where do I sit?
~sl:0.0:1.5~Can you take me to Lagras?~sl:0.2~Down in the swamps.
Y-you got a wagon? Horse?
I... I'll just go alone from here.
Oh... this don't feel good.
Oh, we're close now.
~sl:1.0~You're good for doing this.
~sl:0.7~Here. For you.
~sl:1.5:3.2:1~I don't feel right... not at all.
Oh? Oh, hey... hey! You there! Hello?
Uh, hey? I need some help here...
Hey, hey... I don't feel so good...
I really need some help here...
~sl:0.0:1.0:1~Should've never...
~sl:1.1:1.1:1~Oh God...
It was that fish...
So? You... can you... you gonna help me?
~sl:0.0:3.0:1~Please... it's getting worse.
~sl:0.0:2.3:1~I wouldn't ask if I didn't need to...
Don't worry... all I'm after is your valuables.
So, you're done for instead!
To your feet now.
Think this is a joke? Get down.
Ah, thank God.
~sl:0.8~My lucky day! You, not so much.
You're a good sport, just not enough on you for my tastes...
Hey, uh... I ain't proud of this, but my horse up and bucked me.
~sl:0.0:4.3~Saw a snake up a ways and shot off, leaving me a bum rear and not much else.~sl:0.3~Think you could gimme a ride?
Figures you wouldn't help...
I'd about given up hope of making it back today.
Yeah... that's better...
~sl:0.0:1.4~Hey, don't you get any ideas now...~sl:0.0:3.8~Just 'cause I'm riding with you, don't mean you get nothing from me, I ain't offering.~sl:~I ain't that kind of lady.
Anyway. Don't mean I don't appreciate the assistance.
Wait, uh, there ain't room for me.
I-I'm trying to get to Annesburg.
You, uh... you planning on us walking?
Know what? I'm done with this. Thanks for nothing.
Hopefully this'll be a smoother ride than the last...
Got smoke in my nose, we ain't far now.
Am I glad you came along.
Here. As a... thanks or whatnot.
Uhm, hey, hello? You got a minute?
You over there! C-can you help me out?
I could really use some help here.
Please. I ain't trouble, look at me!
Goddamn unbelievable...
I find that nag, I'll shoot it.
Where the hell even am I?
It won't take long, come on. You'd be doing me a big favor.
This ain't so hard a situation, is it?
I-I'm stuck out here otherwise.
Stupid animal. Scared of a little snake.
Some supplies have been delivered
~1~ delivered supplies
~1~ stole some supplies
Deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies
Pick up a ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies~s~
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ is trying to steal the supplies
Deliver the supplies to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Camp~s~
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Deliver the supplies to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Lockbox~s~
The supplies were lost
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Some supplies were delivered
~1~/~2~ supply deliveries stolen
Deliver the supplies to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Lockbox~s~
Some supplies have been stolen
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ is trying to steal the supplies
Deliver the supplies to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Camp~s~
Your Posse delivered some supplies
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ is trying to steal the supplies
The supplies were destroyed
You delivered some supplies
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies~s~
The supplies were not delivered
You stole some supplies
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Your Posse stole some supplies
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
The supplies were delivered
Holster weapons and equipment before speaking with Cripps.
Find the supplies and deliver them to Camp ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_CAMP~~s~ to resume operations. Supplies returned will also add materials to Cripps Trading Co.
Find the supplies and deliver them to Camp ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_CAMP~~s~ to resume operations. Supplies returned will also add materials to Cripps Trading Co.
Drop the supplies
Search the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~ for the supplies
Go to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~search area~s~
You can only carry one supply bag at a time.
Find the supplies
Find the supplies
The supplies were lost
The supplies were lost
The supplies were destroyed
The supplies were not delivered
The supplies were delivered
Some supplies were delivered
The supplies were delivered
~COLOR_ENEMY~Rival players~s~ can steal the supplies
~COLOR_ENEMY~Rival players~s~ can steal the supplies
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies~s~ to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Camp~s~
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies~s~ to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Camp~s~
Deliver the supplies to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Camp~s~
Deliver the supplies to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Camp~s~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Pick up one of the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
~1~ stole some supplies
Some supplies have been stolen
You stole some supplies
Your Posse stole some supplies
~1~ delivered supplies
Some supplies have been delivered
You delivered some supplies
Your Posse delivered some supplies
You're gonna make me feel better about the whole situation...
~t~In Spanish: Assuming you got something I want...
~t~In Spanish: Putting you in the ground!
On foot. C'mon.
Get down off there, now.
Oh, good. Thank you.
So, listen. That horse put me in a bad mood.
~t~In Spanish: Let's see, how about...
~sl:0.0:1.4~Oh thank God.~sl:0.2:4.7~My horse bucked me... it feels like I might have broken a bone.~sl:0.4~You think you can give me a ride?
~sl:0.0:0.9~Fine.~sl:1.0~Just forget it then.
~sl:0.0:1.8~Okay, thank you again.~sl:0.2~Watch out for your horse there. Got that same look in its eye... that mine did.
I just want this day to be over.
~sl:0.0:4.2~First I lose close to three dollars on the poker table,~sl:~then the damn horse throws me.
~t~In Spanish: That goddamned horse. If I find it, I'll put a bullet in its skull...
I told my brother that horse was trouble the minute I laid eyes on it.
~sl:0.0:2.5~Oh anyway, I'll shut up.~sl:0.1~I'm sure you don't want to listen to my complaining.
Where you want me to sit, huh?
I know some people in Thieves Landing, if you can get me there?
Your horse buck you, too? How we getting there?
~t~In Spanish: Okay, that's it.
Walking's better than this.
~t~In Spanish: Ahh... hurts to sit... damn horse...
~t~In Spanish: I'm spending the rest of the day drunk, that's for sure.
I really appreciate this.
~sl:0.0:0.9~Here...~sl:0.5~this is for you.
~sl:0.0:0.9~Hey!~sl:0.9~You there!
Hello? I need some help over here.
You gonna help me out here?
Come on, I'm in pain! My horse bucked me.
~t~In Spanish: Buck me? I'll teach you for bucking me...
~t~In Spanish: Rotten goddamned horse. Son of a bitch.
~t~In Spanish: Should'a eaten you, filthy animal... Jesus, my ass hurts...
Please... I'm really hurting...
Come on... I don't think I'll make it on foot.
Give me an answer at least?
~t~In Spanish: Lousy horse! Nearly broke my damn back! Goddammit.
Okay... okay, you're gonna make this easy, right?
And now I'm gonna kill you!
To the ground. Now.
Off of there, I ain't playing.
~sl:0.2~See, I knew you looked like a good'un.
Let's hope that generosity continues...
Just gonna have a quick look...
~sl:0.1:1.7~About time someone showed.~sl:0.1~I've been out here stranded nearly all day, it seems.
~sl:0.0:3.1~Horse bucked me and clopped off, lousy mare.~sl:0.2~I find that thing, I'll kill it twice... c-can you give me a ride?
Great. Hope you need help sometime.
Appreciate it.
~sl:0.0:2.3~I'm getting real tired of this crap, you know?~sl:~Every day it's something else.
~sl:0.0:2.3~\"Life's shit and then you die\", my ma used to say.~sl:0.1:1.9~Not that the woman ever smiled~sl:~until her blood was half whiskey.
~sl:0.0:1.8~Probably get the fever in Armadillo~sl:~over this twelve dollars too, knowing my luck.
~sl:0.0:3.3:1~Anyway, I'll shut up. You're bowling me with your sympathy...
Well, I ain't sitting on your lap.
~sl:0.0:1.6~Anyway, uh, know Armadillo?~sl:0.1~Some slow-eye there owes me twelve dollars.
So... how you planning on taking me, anyway?
Oh, enough! I'm walking.
I best not get bucked off again.
Nearly there.
~sl:0.0:2.8~I'd do the same if the situation was the other way 'round.~sl:0.2~Well... maybe not...
~sl:0.0:2.2~Take this. Now we're even.
Oh, hey! Finally.
You. I need a hand here.
Can you help me over here?
Just, just come here a minute, will ya?
Knew that horse was funny...
Stuck here, talking to myself like a crazy woman...
Damn it all.
Well?
It's the Christian thing to do...
Should I keep walking or what?
Christ alive... if it ain't one thing, it's another.
I'm gonna get what I need and we can both forget this ever happened.
See? I ain't the one dying in the desert today!
Down, or I shoot.
Down off there. I wanna see you straight.
~sl:0.0:0.8~Oh...
Alright, okay. Let's not make this complicated.
~sl:0.0:2.5~Bet you're thinking, I'm gonna get her for this...~sl:0.5~Stay alive instead.
Hey, my horse just dropped dead on me.
~sl:0.0:1.3~You seem decent enough.~sl:0.4~You think you could take me someplace?
Fine then. Let me die with my horse...
Thanks. I mean it, really. Thank you.
I hate the desert...
~sl:0.0:1.9~My cousin's horse, that was.~sl:0.3~~rp~Now they're gonna say I owe them for a new one...
~sl:0.0:5.6~Truth is, ~rp~I liked that horse more'n he did. ~rp~I really cared about the damn thing.~sl:0.9~~rp~Horrible to watch it die.
~sl:0.0:4.7~Cousin probably fed it rotted corn when he fed it anything. Looked thin.~sl:1.0~~rp~What can I do? Ain't my horse.
~sl:0.0:3.5~And what do you care? ~rp~What do I care, neither? It's dead.~sl:0.6~~rp~Can't get no deader...
I need someplace to sit here.
~sl:0..0:2.1~Can you give me a ride to Fort Mercer?~sl:~My brother's stationed there.
Where's your horse?
Know what? I'll take my chances walking.
Glad to rest a spell.
Fort's coming up...
~sl:0.0:2.2~Can you believe that horse died on me?~sl:0.4~Wasn't even that old.
~sl:0.0:0.6~Take this.~sl:0.4~You deserve it.
Oh? Oh, hey, hey, you!
Hey, hey! Just in time.
Please. I really need a hand here.
Hey, help me out here.
Oh, you poor thing...
He's gonna blame me.
What am I gonna do?
Help me out, okay? This is no place to be stranded...
You'll just leave me out in the desert?
Please? I'm in a rough place here...
Going to hell, I know... but I won't be the only one.
Guess this is your unlucky day!
Down off there.
To your feet. Now.
Oh, you will? Finally, some kindness... thank you.
Thing is... I ain't so kind.
~sl:0.0:2.7~You got anything for me? Huh?~sl:0.9~No...
~sl:0.0:5.3~Thanks, thank you. Horse bucked me and took off, no idea what got into it.~sl:0.6~Think you could give me a ride to town?
Not interested? Well... fine then.
Really appreciate you doing this. Good luck to ya.
Suppose I should be sore with Lady for bucking me and all.
~sl:0.0:3.4~Truth to tell,~rp~ it's not much becoming of me as a rider.~sl:0.3~But... ~rp~well, I guess a horse got freedoms much as the rest of us, right?
~sl:0.0:2.8~Yeah I know what you're thinking. I know it.~sl:0.4~But they're smart animals. Real smart.
They know what you tell 'em. ~rp~They know what they like, what they don't.
~sl:0.0:3.8~Lady was well-behaved, ~rp~took to her saddle, liked me good.~sl:0.5~Until today... ~rp~Off she went. And you know what?
Good on her. ~rp~A lesson to us all.
~sl:0.5~My back sure is sore, though...
I don't mean to be rude, but... where am I supposed to sit?
~sl:0.0:1.7~Reckon you can get me to Valentine?~sl:0.4~I'm assuming you know the place...
So, I assumed you were in possession of some transport yourself?
Alright, that's it. I'll take my chances on foot...
Oof. Threw me right on my ass.
I can already smell that sheep dung.
Didn't expect no help, tell the truth...
Here. One kindness deserves another.
Oh? Hey! I could use a hand...
Hello? Hey, you got a minute?
Sorry to trouble you, but... I could really use a hand.
You sure you don't got a minute?
You're riding free now, at least...
What a horse...
~sl:0.0:1.7~Couldn't wait to leave me...
I know it's a lot to ask... but could you do me the favor?
I sure would appreciate it...
Come on now, please, I wouldn't normally ask a stranger like this...
~sl:0.0:1.9~Oh, Lady, Lady...~sl:0.6~Just had enough, huh?
Deliver the mail to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~mailbox~s~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~mail~s~
Goods destroyed
Deliver the mail to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~recipient~s~
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~mail
Holster weapons and equipment before speaking with the recipient.
Deliver the bag ~1b~ to the recipients within the time limit to earn the full reward.
Deliver the bags ~1b~ to the recipients within the time limit to earn the full reward.
~1~ triggered a rival mission against ~2~. Steal and turn in the bag ~3b~ to gain the full reward.
~1~ triggered a rival mission against ~2~. Steal and turn in the bags ~3b~ to gain the full reward.
You triggered a rival mission against ~1~. Steal and turn in the bags ~2b~ to gain the full reward.
You triggered a rival mission against ~1~. Steal and turn in the bag ~2b~ to gain the full reward.
Deliver the mail ~1b~ to a series of recipients within the time limit to earn the full reward.
~1~ triggered a rival mission against ~2~. Steal and turn in the mail ~3b~ to gain the full reward.
You triggered a rival mission against ~1~. Steal and turn in the mail ~2b~ to gain the full reward.
You can only carry one bag at a time.
Deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~bag~s~
Deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~bags~s~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bag~s~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bags~s~
Deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~mail~s~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~mail~s~
The mail was lost
Mail stolen
Mail delivered
~1~/~2~ mail deliveries made
Mail delivered by rival Posse
Mail stolen by rival Posse
Mail stolen
~1~/~2~ mail deliveries stolen
The bag was lost
The bags were lost
Bag stolen
Bags stolen
Bag delivered
~1~/~2~ bags delivered
Bags delivered
Bag delivered by rival Posse
Bags delivered by rival Posse
Bag stolen by rival Posse
Bags stolen by rival Posse
Bag stolen
~1~/~2~ bags stolen
Bags stolen
~1~ stole some mail
Some mail has been stolen
You stole some mail
Your Posse stole some mail
~1~ delivered some mail
Some mail has been delivered
You delivered some mail
Your Posse delivered some mail
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ is trying to steal the mail
~COLOR_ENEMY~Rival players~s~ can steal the bag
~COLOR_ENEMY~Rival players~s~ can steal the bags
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~bag~s~ to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~recipient~s~
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~mail
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~mail
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~bags~s~ to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~recipients~s~
Deliver the bag to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~recipient~s~
Deliver the mail to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~recipient~s~
Deliver the mail to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~mailbox~s~
Deliver the bag to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~recipient~s~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~bag~s~
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bag~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bags~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bag~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bags~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~mailbag~s~
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~mail~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~mail~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~mail~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~mail~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Pick up a ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~mailbag~s~
Pick up one of the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~bags~s~
~1~ stole a bag
A bag has been stolen
You stole a bag
Your Posse stole a bag
~1~ delivered a bag
A bag has been delivered
You delivered a bag
Your Posse delivered a bag
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ is trying to steal the bag
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ is trying to steal a bag
No idea.
Drop off
No idea.
I don't trust you a damn second...
Ahora! Vamos! Come say hello.
Off there.
Get those feet on the ground.
You will? Oh gracias a Dios.
~t~In Spanish: Think I'm stupid?
Best to trust no one out here.
~sl:0.0:3.1~Can you help me? I'm in a bad way.~sl:0.0:1.4~M-my horse is dead some ways back...~sl:~I-I been walking for hours... I'm really dizzy.
~sl:0.0:2.2~Could you, could you get me to a town near here?~sl:~I-I don't know if I'll make it otherwise.
~t~~sl:0.0:2.3~In Spanish: Please don't leave me...~sl:~In Spanish: Oh God, don't you leave...
~sl:0.0:3.0~This is Tumbleweed? Oh, y-yes, okay...~sl:~M-man, I'm thirsty. Kind of you for taking me.
~sl:0.4~I'm not sure I trust you...
But... I do appreciate you helping me, you know.
~t~~sl:0.2~In Spanish: You are helping me, right?
I appreciate it. Thank you.
~sl:0.0:2.9~Damn desert. It's too hot or it's too cold.~sl:0.2~~rp~No one should live out here.
~sl:0.0:2.3~I work farms normally. You farm?~sl:0.3:2.6~~rp~No, oh... eh, someone told me there's~sl:~good work out this way... They lied.
~t~In Spanish: Goddamn bastard. I'll wring his neck.
~sl:0.0:2.9~Where did you come from? Just out of nowhere?~sl:0.2~D-don't tell me. I don't want to know.
~sl:0.2~I don't trust the desert.
My head hurts. I don't wanna talk anymore.
~sl:0.3~So, so where do I sit?
~sl:0.0:1.4~Hey, you know Tumbleweed?~sl:0.2~If you can get me there, I-I should be fine.
~sl:0.0:2.7~So, er, h-how are we getting there?~sl:0.3~I-I won't make it on foot.
I want to walk now, okay? Leave me alone.
This is real good of you.
~sl:0.3~Why would anybody want to live out here?
I can't believe you're doing this... thank you.
Take this, eh? Just... don't, don't you follow me.
Dios mío... hey you! Over here!
Hey, oh, hey! Help me, please.
Come on, you have to help me.
Please, d-don't leave me here.
~t~In Spanish: Damn horse.
~t~In Spanish: I need water...
~t~In Spanish: I'm going crazy.
~t~~sl:0.0:1.0:1~In Spanish: Gonna be fine...
I-I just need to be off my feet. I can hardly see straight.
Come on, look at me.
Please... feels like I'm in the middle of nowhere, here.
~t~~sl:0.0:3.5~In Spanish: It's fine, it's fine. You're gonna be fine...~sl:~In Spanish: just keep walking...
I was pretty convincing, though, right?
We got a fish on the line!
On your feet.
Down from there.
~sl:0.0:0.7~You will?~sl:0.5~See? I knew you had a kind face.
Okay, so... I killed that horse myself.
My brother always said I should've been on the stage.
~sl:0.0:4.3~Hey there, uh... my horse, well, you can see, uh...~sl:~do you have time to give me a ride?
~sl:0.0:0.9~Right. Well...~sl:0.8~I ain't gonna beg.
I appreciate it.
Damn Braithwaites, all I need right now...
~sl:0.0:1.2~That poor horse...~sl:0.4~~rp~you never think it's gonna cut you up so bad, but... but it does.
~sl:0.0:1.3~We was together for years.~sl:0.5~~rp~She was old... but I didn't want it to end like that.
~sl:0.0:1.1~I went and pushed her too far.~sl:0.8~~rp~Should've stopped riding her couple of weeks back.
~sl:0.0:2.2~She was walking funny from the get this morning, but...~sl:0.4~~rp~w-well, I guess it's done now.
~sl:0.0:1.2~Sure do feel bad about it, though.~sl:0.7~~rp~I'm sorry, you don't know me from Adam, I... ~rp~Just a hell of a thing, that's all...
Don't reckon there's enough space for me on there.
~sl:0.0:2.7~I'm supposed to be delivering a message to that Braithwaite family.~sl:0.5~You know that big fancy house they got?
~sl:0.0:2.4~Er, I figured you had a horse yourself?~sl:0.5~See feet I already got.
~sl:0.0:0.9~Okay, I think...~sl:0.8~I'm just gonna walk from here out...
~sl:0.0:0.7~Thank you.~sl:~Sometimes feels like folks don't help each other out no more these days.
Nearly there... I hate this place...
This is real nice of you...
Have this, please. Least I can do.
Oh? Uh, h-hey there!
Over here.
Please... can you help me?
Can I talk to you a minute?
You poor thing...
I'm so sorry...
All these years...
~sl:0.0:1.8~Please, I'm stuck out here and, uh...~sl:0.5~I'm real... real tore up about losing her.
I'd really appreciate it.
You'd be doing me a great favor.
I tell you... this is a real mistake you made.
Afraid I'm making it your last, though...
Hop down, let's talk a minute.
Down off there. I'd like to see your face, eye to eye.
Really?
You'd really trust a stranger like me? In the desert?
But all we can do is learn from our mistakes, right?
~sl:0.0:3.6~Look at that... thought I'd be dying alone out here.~sl:0.5~Don't suppose you could hop me a ride, could you?
Well, okay then... least it's coming on my terms...
There they go... last little flickerings...
~sl:0.0:2.9~Breach'll serve me well 'til that other business calms down.~sl:~Not that I told you any of that, mind you.
Been out in the desert three days now... ~rp~Ran out of provisions on day two...
~sl:0.0:2.3~You ever spend time alone in the desert?~sl:~Supposedly, ~rp~that's what Jesus did.
Someone told me that in a bar, so I thought I'd give it a try...
Well, in truth? ~rp~Had me a run-in with a feller...
~sl:0.0:3.5~I made a decision about him... and now that feller ain't around.~sl:0.7~~rp~Thought it'd be best to hide out for a bit.
Didn't have much but a half dead mule that went full dead a day in
and a bag of tack and some water that ran out some hours before you found me...
Figured that was it when I saw you coming...
well, anyway, ~rp~I'd best save what spit I got left in my mouth.
Ain't sure I'll be able to squeeze on there.
~sl:0.0:2.7~If you can take me over by Gaptooth Breach,~sl:0.3~I'll find my way from there.
~sl:0.0:2.5~So, where's your horse?~sl:0.5~Or are you on foot, too?
Know what? I reckon I'll just take my chances out here.
This is nice.
Yeah... this'll be good.
~sl:0.0:1.3~Didn't expect this,~sl:0.7~it's real kind of you.
Hey. You should take this. Only seems right.
Oh, hey... who's that?
Hello?
~sl:0.0:3.4~You, uh... uh, you here to rob me,~sl:0.4~or you looking for fire?
~sl:0.0:1.3~What you doing?~sl:0.5~I know you're there...
Didn't think it'd end like this...
Least it's a nice night...
Gonna be home soon...
~sl:0.0:2.1~Think it over, but not too long.~sl:0.6~Cold's spreading.
~sl:0.0:0.8~So will ya?~sl:0.9~I ain't sure I'll make it otherwise.
~sl:0.0:2.1~Keeping me interested standing there...
No one's gonna blink around here...
Welcome to Van Horn!
Think you're special up there? Giddown.
Giddown already.
~sl:0.0:3.1~Yeah? Yeah? Alright then...~sl:0.8~Someone who ain't a shit in this shithole town.
Just as dumb as the rest, though.
You're lousy as the rest. Don't pretend otherwise...
~sl:0.0:3.0~You know how I can get where I-I'm staying?~sl:0.3:3.5~I think... I th-you think you could help me, maybe?~sl:0.5~I, uh... ugh...
~sl:1.1~Lousy, lousy as the rest... ugh... Leave me alone then.
Whoa, whoa!
Outta nowhere!
What's going on?
Why's this?
Son of a bitch!
Goddammit!
This ain't right!
What the hell is wrong with you?
Alright, this should do it.
You know... you know... that, uh... that two-bit, uh... ~rp~that two-bit saloon... charges for a clean glass?
What kinda horse chewing... Year... year from now, ~rp~I won't even piss in a place like that. I got-I got ideas. Hey...
you ever seen one of them cameras? Well... well, ~rp~I'mma make me... a little one... fit right there in your pocket.
I know how they'll do it, too... ~rp~got it written on some, uh, paper somewhere...
Don't believe me? It's-it's the future... ~rp~I dare you don't believe me... I dare you, I dare you don't believe me...
I dare you, that's right... ~rp~You just sit there...
Bet you think... I bet you....~rp~ I bet you think you're real clever...
I known clever coachmen in my time... you ain't it... ~rp~you ain't it, baby...
Nope... This is taking forever...
~sl:1.5~Yeah...
Who're you?
Oops...
Easy does it...
I'm... I'm fine, I'm fine.
So, uh... so where is it I supposed to sit? Huh? Huh?
~sl:0.0:3.3~Hey... You know Butchers Creek?~sl:0.3:2.2~I'm-I'm staying there.~sl:0.3:2.5~But... Butcher Freak, I call it.
Whoa... oh shit.
Ugh... damn road...
Sonuvabitch...
~sl:1.6~Where the hell?
~sl:0.0:1.5~We... we walking?~sl:0.9~Some kinda, s-some kinda driver you are.
~sl:0.0:3.7~Okay... I reckon need to be going...~sl:0.4~now.
~sl:0.0:2.2~Oh... ground's...~sl:0.6~nice...
Ugh...
Ohh...
~sl:2.6~Where... where's... home?
Tired...
Oh shit, I don't-I don't feel good...
Smells like the Creek...
Ohh.... slipping...
Steady.... whoa... whoa...
Here I go...
~sl:1.5~I should've... I should've eaten something.
Here.
~sl:0.0:1.1~Hmm? Oh...~sl:0.7~Hey, hey, hey.
Ohh... hello? Hello, hey, yeah, you!
Don't you... d-don't act like you don't hear me...
~sl:0.0:3.4~Come here... don't be rude, huh...
~sl:0.0:1.2~Bastards...~sl:0.6:2.2~the last time I set foot in there...
Piece of shit town...
~sl:1.1~Now where the hell...
I ain't ask-asking much here, so...
Hey... gim-gimme an answer already.
I'm-I'm waiting here w-with a thumb up my ass...
~sl:1.1~Whoa... goddammit... oh, goddammit.
~sl:0.0:1.3~So here's how it goes.~sl:0.4~You empty your pockets, and we both go on with our lives.
And now it's goodbye.
Oh, yes! Yes. Finally.
~sl:1.0~I was getting tired of waiting for a fool to come along. But here you are.
~sl:0.0:4.7~You know, you're real nice for helping me. Just real stupid, too...
~sl:0.0:2.5~Yes, yes! Please loose these ropes...~sl:~it feels like they're cutting me to the bone.
No, don't you leave me here! Goddamn you.
~sl:0.0:1.4~Appreciate this.~sl:0.2~You done a real good thing. Helped set right a wrong.
~sl:0.0:2.3~Charlie, that son of a bitch.~sl:0.5:1.6~~rp~I thought we was friends.~sl:0.1~~rp~Two of us pretty much grew up together.
~sl:0.0:1.5~And what does that bastard do?~sl:0.5:1.8~~rp~Smacks me with his rifle butt~sl:~and knocks me on my ass.
~sl:0.0:2.0~I come to, he's wrapping me in that rope~sl:0.0:1.6~you found me in, ~rp~shoves me~sl:~off the side of the road.
Near broke my arm when I dropped, too.
~sl:0.0:1.7~Ain't like he was married to that girl.~sl:0.1~Well not yet, at least.
~sl:0.0:1.7~Always had a mean temper, but I swear,~sl:0.0:2.5~ever since he started laboring at Emerald Ranch,~sl:~~rp~he ain't been the same.
Something not right about that place.
~sl:0.0:2.7~Anyway, I figure me and Charlie need to have~sl:~a nice long chat. Sort it all out.
Uh, I can't fit?
Hey. You know Emerald Ranch? I need to get there.
~sl:0.0:2.5~Got someone I need to talk to about the, um...~sl:0.4~the situation you found me in.
Er, you got yourself a horse? Wagon, maybe?
I've had enough of this, I'm walking.
~sl:1.1~It's kinda funny how much lying on the ground takes out of you.
Nearly there, I can't wait to see his face.
~sl:0.0:1.7~Oh, oh yes...~sl:0.4~feeling the blood moving through me again...
You have no idea how good that feels...
~sl:0.0:0.5~Here.~sl:0.7~I owe you.
Lousy son of a bitch!
Oh, hey! Over here!
Hey, please! Can you help me?
Please, I'm in a bad way here!
Oh, Jesus, come on... you!
Can somebody help me here?
Damn that hurts!
Come on, please! Look at me.
Goddamn it, help me will you?
You're right there! Help for Christ's sake.
5
(BOT) MacMartin
(BOT) Broncho
You Won the SHOWDOWN!
WINNER
(BOT) Silver
Weapons that are harder to use will gain you more points. Choose a weapon wisely.
TEAM DEATHMATCH
(BOT) Pickett
Player
Headshot (X~1~)
Hog Tie Kill (X~1~)
Bonus points are awarded when one Public Enemy takes out the other.
(BOT) Cortez
Arrows will kill players in a single hit.
(BOT) Hawkeye
(BOT) One-eye
Team Score
You scored 7 points
WON
MAKE IT COUNT (ANCIENT TOMAHAWK)
(BOT) Rustles
Your value is shown in the top right and is determined by your position in the match. The better your position, the higher your value.
LOSER
(BOT) Leadbelly
(BOT) Rodeo
(BOT) Littlefield
Return to Shootout
(BOT) Babyface
You scored 14 points
~1p~
YOUR TEAM CAME SEVENTH
KILL REWARD
KILL OPPONENTS!
GUN RUSH!
TIME
(BOT) Black Arrow
(BOT) Tulsa
KILL THE HIGHER RANKED PLAYERS TO SCORE MORE POINTS!
YOUR TEAM CAME EIGHTH
(BOT) Black-eye
You scored 15 points
(BOT) Domino
Stealth Kill (X~1~)
A play area section will be removed in ~1~s
~1~s until the area shrinks at sudden death
BE THE LAST PLAYER STANDING!
~1~m until the area shrinks at sudden death
(BOT) Jesse
LEADER
(BOT) Six-gun
(BOT) Cisco
Return to Play Area
(BOT) Arizona
~a~ ~1~
MISSION PASSED
(BOT) Blackjack
(BOT) Fez
(BOT) Murphy
(BOT) Burns
(BOT) Thunder
Return to ~o~~a~
(BOT) Winston
Get Ready!
8
STANDINGS
(BOT) High Noon
(BOT) Deadwood
(BOT) Holt
(BOT) Cactus
You scored 10 points
(BOT) Rocko
KILL THE OTHER TEAM WITH SPECIFIC WEAPONS TO SCORE MORE POINTS!
KILL YOUR TARGET WITHIN THE TIME LIMIT TO SCORE EXTRA POINTS!
9
LOST
(BOT) Cartwright
You are the Public Enemy. Take down ~1p~
(BOT) Bandit
(BOT) Bitter Creek
(BOT) Canton
(BOT) Broxey
(BOT) The Kid
You scored 3 points
(BOT) Doc
(BOT) Texas
READY
You scored 11 points
Headshots
GUN RUSH TEAMS!
~1~
Team 6
~1~/~2~
(BOT) Kingfisher
(BOT) Curly
(BOT) Rising Sun
Team 7
MISSION FAILED
DEATHSTREAK
(BOT) Bort
(BOT) Dice
(BOT) Calamity
(BOT) The Wild One
YOUR TEAM CAME FIRST
You scored 2 points
(BOT) Phantom
(BOT) Moonlight
TARGET
(BOT) Lawless
(BOT) Comanche
(BOT) Buckshot
(BOT) Chisholm
0
You scored 5 points
You scored 12 points
(BOT) Bear
Team 8
YOUR TEAM CAME SECOND
Team 4
2
Draw!
(BOT) Tex
(BOT) Sweet Chain
You scored 13 points
(BOT) Rowdy
.
Points are awarded for taking down the Public Enemy and for your Public Enemy to take down enemy players.
RIVAL
(BOT) Potato
Time Until Bounds Update:
KILL THE OTHER TEAMS!
(BOT) Flat Nose
You scored 4 points
(BOT) Bronze
(BOT) Blaze
SHOWDOWN
(BOT) Starr
Play area shrinking in ~1~ minutes
KILL OPPONENTS!
Team 5
(BOT) Arkansas
A play area section will be removed in ~1~m
(BOT) Wyatt
POSITION
Part of the bounds have been removed
(BOT) Gunsmoke
(BOT) Apache
(BOT) Lucky
Killed in Vehicle (X~1~)
YOUR TEAM CAME FIFTH
My Team
MATCH OVER
(BOT) Harley
You scored 6 points
(BOT) Buffalo
You have collected some armor. It will protect you from losing health, at the expense of mobility, until it breaks from taking too much damage.
3
Team 2
Killed from Vehicle (X~1~)
BE THE LAST PLAYER STANDING!
1
(BOT) Razor
(BOT) Tinman
Sudden death will trigger if there are multiple players alive at the end of the round. All players will be blipped during this period.
Team 3
Throwing Knives will kill players in a single hit.
(BOT) Hoot
YOUR TEAM CAME SIXTH
(BOT) Dakota
(BOT) White Wolf
0
You scored 9 points
(BOT) Donner
(BOT) Cool Hand
(BOT) Outlaw
Assists
(BOT) Jerome
TIED FOR LEAD
OUT OF BOUNDS
(BOT) Crazy Fox
(BOT) Cassidy
You scored 8 points
(BOT) Silverheels
(BOT) Stonewall
The Showdown Is Over
(BOT) Aces
(BOT) Jayne
Team Total
(BOT) Iron Eyes
1
KILLSTREAK
~1p~
Molotov kills are worth ~1~ points
(BOT) Rockford
3
Selecting a new Public Enemy
Takedown Kill (X~1~)
Play area shrinking in ~1~ seconds
(BOT) Bullwhip
KILL THE OTHER PLAYERS!
Killed from Mount (X~1~)
Ancient Tomahawks will kill players in a single hit.
You scored 1 point
(BOT) Wayne
Enemy Team
(BOT) Crow Dog
YOUR TEAM CAME LAST
If the bout goes to sudden death, the play area will shrink: players out of bounds will be eliminated. All players will be blipped.
Killed on Mount (X~1~)
6
You scored 16 points
Your armor has become too damaged.
Team 1
Score
7
Kill the opposing team's Target while defending your own.
YOUR TEAM CAME THIRD
(BOT) Cherokee
(BOT) Sundance
KILL OPPONENTS!
(BOT) Snake
Close Leaderboard
(BOT) Pat
DRAW
2
WINNERS
(BOT) Perry
YOUR TEAM CAME FOURTH
4
(BOT) Younger
Tomahawks will kill players in a single hit.
DEATHMATCH
Kills
(BOT) Jackson
(BOT) Rawhide
Deaths
Mission Failed: Out of Bounds
K/D Ratio
KILL PLAYERS WITH SPECIFIC WEAPONS TO SCORE MORE POINTS!
Play area shrinking in ~1~ minutes ~2~ seconds
Play area shrunk
~1~m ~2~s until the area shrinks at sudden death
GET TO THE SAFE AREA
A play area section will be removed in ~1~m ~2~s
You haven't received any weapon.
You have received a ~a~
Chance
Chest
Open Chest
Each player's value is based on their position on the scoreboard. Kill a player to earn their value in points.
Only players who have earned a kill contribute to the value scoreboard.
You are worth ~1~ points
You are worth ~1~ point
Tied for lead
You took the lead
Weapon Value
VALUE
VALUE: ~1~
Dispatch your ~COLOR_ENEMY~opponents~s~
Dispatch your ~COLOR_NET_PLAYER4~opponents~s~
Dispatch your ~COLOR_NET_PLAYER3~opponents~s~
Dispatch your opponents~s~
Be the last person standing
Be the last team standing
~1p~ has left the session
Return to ~COLOR_OBJECTIVE~Shootout
Reach ~COLOR_OBJECTIVE~safe area
Dispatch ~COLOR_ENEMY~opponent~s~ to win
Dispatch ~COLOR_NET_PLAYER4~opponent~s~ to win
Dispatch ~COLOR_NET_PLAYER3~opponent~s~ to win
SUDDEN DEATH
Next kill wins
Time extended
Dispatch opponent to win
ELIMINATED
MAKE IT COUNT
GUN RUSH
PUBLIC ENEMY
SHOOTOUT
TEAM SHOOTOUT
GUN RUSH TEAMS
NAME YOUR WEAPON (TEAMS)
NAME YOUR WEAPON (FREE-FOR-ALL)
~o~Play area~s~ shrinking in ~1~ seconds
Visible to other players
Standing still for too long will reveal your position on the enemy's radar. Your player blip will flash if you've been idle for too long.
Attack
Take down the ~1p~Public Enemy~s~ for points
~1p~ is the Public Enemy you're after
You took down the Public Enemy
Eliminate the ~1p~Public Enemy
Your team took down the Public Enemy!
Your team's Public Enemy was taken down!
Public Enemy Killed!
You are the Public Enemy
~COLOR_OBJECTIVE~Play Area
~COLOR_OBJECTIVE~Shootout~s~
Return to ~COLOR_OBJECTIVE~Play Area
~1~ points
~1~ point
Time Until New Bounds:
Bow Kill (X~1~)
Bow kills are worth ~1~ points
Bow kills are worth ~1~ point
Cannon Kill (X~1~)
Cannon kills are worth ~1~ points
Cannon kills are worth ~1~ point
Explosive Kill (X~1~)
Explosive kills are worth ~1~ points
Explosive kills are worth ~1~ point
Melee Kill (X~1~)
Melee kills are worth ~1~ points
Melee kills are worth ~1~ point
Melee Weapon Kill (X~1~)
Melee weapon kills are worth ~1~ points
Melee weapon kills are worth ~1~ point
Molotov Kill (X~1~)
Molotov kills are worth ~1~ point
Pistol Kill (X~1~)
Pistol kills are worth ~1~ points
Pistol Kills are worth ~1~ point
Repeater Kill (X~1~)
Repeater kills are worth ~1~ points
Repeater kills are worth ~1~ point
Revolver Kill (X~1~)
Revolver kills are worth ~1~ points
Revolver Kills are worth ~1~ point
Rifle Kill (X~1~)
Rifle kills are worth ~1~ points
Rifle kills are worth ~1~ point
Shotgun Kill (X~1~)
Shotgun kills are worth ~1~ points
Shotgun kills are worth ~1~ point
Sniper Kill (X~1~)
Sniper kills are worth ~1~ points
Sniper kills are worth ~1~ point
Thrown Weapon Kill (X~1~)
Tomahawk kills are worth ~1~ points
Tomahawk kills are worth ~1~ point
Turret Kill (X~1~)
Turret kills are worth ~1~ points
Turret kills are worth ~1~ point
Good bye, old friend.
Blessed are the peacemakers, huh?
So this is what victory looks like, huh, old friend?
Quite a victory for you, old friend.
I still don't understand you, old friend, but I guess now I won't have to.
So where did you learn to play?
Saloons, dives growing up... by eight, I was playing piano every night in a cathouse.
Really?
It weren't no life for a child, but... I learned a few things.
I remember you used to play dominoes with Mary.
Yeah sometimes.
I always liked her.
Me too... but you know how this life is. You know it ain't easy.
Oh I do.
I'm watching you like a hawk, Matthews.
What are you insinuating? I am a man of honor.
You're a conman.
It's pretty hard to cheat at dominoes.
You can cheat at anything.
That might be the nicest thing anybody's ever said to me.
Bessie and I would play this for hours back in the day.
I remember. I think she might have even taught me to play.
You know, you might be right. A lifetime ago...
Sure feels like it.
So I been meaning to ask... what's that flower you keep by your bed?
Something my ma always liked. It's kind of a good luck charm, I suppose.
They only grow out west, in parts of California and Oregon...
I always try to grab one when I'm out that way.
That's nice.
I don't remember too much from back then. I was so young when she passed...
but I remember that for some reason.
How about we make this interesting? Whoever wins gets to read the other one's journal.
Oh no, I don't think so.
What have you got to hide?
Plenty.
Now I really want to read it.
You know when we were at sea, we'd dab jam on the back of the dominoes to stop them sliding around.
That's a strange story.
It's always smelled like strawberries below deck on domino night.
Was this the navy or Goldilocks and the Three Bears?
We always knew how to improvise, Mr. Morgan.
Can't believe the dominoes survived Blackwater but my necklace didn't.
Oh yeah... I thought something looked different.
Well, I stole that one... I'm sure I can steal another easy enough.
I'll keep my eye out for you too.
If the Pinkertons could see you now.
Killer, bank robber, dominoes player...
Gotta keep them on their toes.
Not the way you want to get arrested, though.
Imagine the newspaper headlines.
Well, keep your eye out then.
Don't fall off.
Boo.
Hello?
Remember to concentrate.
Am I bothering you?
You can hear me.
Am I annoying you?
Don't lose your focus.
Don't look down.
Hey!
You know it's rude to ignore people.
Remember to focus.
Don't slip.
Am I annoying you?
You okay there?
What you doing?
Fancy meeting you up here.
Looks peaceful.
Hey.
You alright?
You alright there?
What you doing?
Beautiful, ain't it?
Nice spot.
Hey.
You okay?
Pinkertons, eh, John?
So it seems.
I mean, I thought this place was a republic.
~sl:0.0:2.0~What happened to the notion of states' rights?~sl:0.6~Of boundaries?
Transcontinental mercenaries pursuing us?
Don't seem quite right.
What do you think, Arthur?
Seems like we robbed too many powerful folk.
~sl:0.0:1.4~Well, I guess we did.~sl:0.4~But they all seemed to deserve it at the time.
Guess we robbed too many powerful folk.
Well, they all seemed to deserve it at the time.
Can't argue with that.
No, I know it.
~sl:0.0:1.4:1~You're quiet.
~sl:0.0:1.8~What are we still doing down here?~sl:0.3~Thought we was heading west.
We live free. You know that.
I don't need no \"Noble Savages\" speech again...
~sl:0.0:3.9~And have you forgotten that we came down here to get your son back?~sl:0.4:1.2:1~I look after my own.
Just... seems like something's changed.
You've changed!
Don't forget who you are, John.
Can you believe this ingrate, Arthur?
Like he ain't gonna agree with you.
You always said he was too smart.
Don't forget who you are, John.
How you doing there, partner?
Fine.
You've had a run of bad luck, huh?
Blackwater, and then, uh..
Sure.
Was Blackwater really bad luck though, Dutch...
or, you and Micah acting real crazy?
You tell him, Arthur.
Tell him to wake up. He's lost something.
Blackwater was about surviving, John.
Not for that girl it weren't.
Fine...
I think...
Good...
and Miss Grimshaw?
She's fine too I hope...
I don't let her bother me like the other girls do...
place I ran from...
folk were far worse than Miss Grimshaw.
Sure...
You see, I was an orphan.
Me too, eventually...
not soon enough, perhaps.
That ain't kind.
No, no it ain't, but...
if you'd have met my pa...
you'd have known it to be true.
An angry rattlesnake would've made a better father...
And your mother?
She died in child birth...
not to me...
to my brother...
he died too...
Life's real, real tough sometimes...
if you think about it.
Best not to think about it too much, just...
enjoy what you have and...
don't worry about what you ain't.
That's real true.
You... you want to...
maybe play a game of dominoes or cards or something?
Sure, why not?
Dominoes.
Just don't let me win.
Oh I don't intend to.
Jesus, you're in a bad way, mister.
Here we are, friend.
Will I need money?
Here, take this.
Thank you.
Come in, pal. Come in.
Can I help you?
~sl:0.0:2.9:1~Doc... I need a doctor...
Oh, uh, just one second, sir.
I'm sorry.
I was joking.
Mister, I need some help.
So it seems... and that's Dr. Mister to you.
Nearly there, just around this corner.
Now you head in there friend, go on.
Come on, it's not far. Just down the street here.
Try to keep moving.
Come on, not much further.
Just keep following me.
Let's go, you're doing fine.
Keep going, friend.
Come on, let's get you to that doctor.
It's alright, take your time.
Keep going, you're doing fine.
Do you want to lean on my shoulder?
I'll be alright.
Not too much futher.
We can't change what's done, we can only move on.
You have it in you, I can tell.
He didn't have a choice. He was good and he did good.
If we don't stop soon we'll all be dying.
I sometimes wonder if things was ever the way we remembered them, if we were ever who we thought we was.
I understand if you don't wanna help me, but... but... I think of you often.
Well, she was a fool then, Arthur.
It feels like... like our luck has turned... you know... and it ain't turning back.
We can't change what's done, we can only move on.
The money's safe, you'll just have to trust me.
And you've as good as killed him yourself...
Turned into a bunch of killers, I mean it.
It means you've got a heart.
I don't believe you're quite that cold, Mr. Morgan.
You will die... savagely... all of you.
Who made you the messiah to these lost souls?
Don't make me beg you, Arthur.
Kill him, Arthur.
Now look, friend, I don't mean nothing, but...
you got money?
I mean before I start treating you 'cause I got a family.
Yeah, I understand.
Here, will that do you?
Sure, thank you.
Now, what's wrong?
I mean, what appear to be the symptoms?
Well, I think you've heard them...
I'm, I'm coughing.
Is there any blood?
Sometimes.
Okay now, here...
breathe.
Again.
Let me see your tongue.
Now say ahh.
Ahh...
What is it?
It's not good news.
Well I guessed that.
You got tuberculosis.
I'm really sorry for you, son, it's a hell of a thing.
Well what you mean?
You're real sick, you...
It's a progressive disease.
You'll be...
Well the best thing is rest and...
getting somewhere warm and dry, and taking it easy.
Now, is that possible?
Sure, I can just take my winters in my country club in California.
No...
it's not possible.
Well...
like I said, I...
I'm real sorry.
Yeah, well...
Now w-wait, wait...
let me get you a little bit more...
energy today.
Mister, are you okay?
Mister, are you okay?
Are you okay, mister?
Mister...
You don't look so good.
Let's get you to a doctor.
Give me a minute... give me a minute.
I'll be fine in a minute.
There... I'm fine...
Mister! Are you alright there?
I think you've caused quite enough trouble 'round here.
Will you behave yourself round here now?
You. Uh. Whatever do you want?
As, as you can see, I... I was just attending to this.
Now is not really a good time for me, sir. If you'd let me do this...
Now, I don't know what the meaning of you barging in here is... but...
Now, now, now, now... sir. You have no quarrel with me that I know of.
That debt weighs on me heavily, it's going to be paid.
I said I would get the money, and I will. Just... I can't for a while.
The debt will be paid when I can pay it, sir... there's, there's nothing more I can say.
You won't find anything on this property.
I'm afraid your trip here... h-has been in vain.
We've got nothing, sir. But when we have something, it will be yours.
I don't care about your family.
I don't care about your family... you owe me money.
Why'd it have to come to this, huh?
Believe me, sir. I didn't want this either.
You ain't such a do-gooder, are you? If you're running out on debts.
I'm not running anywhere. I... I... I'm doing my best for you.
You are a slippery little bastard. But I got you now.
Please. Please. Show some compassion. Please.
Strauss told me you needed a beating. You saying he was right?
What will that solve?
If I'm here, there's a reason I'm here.
If you'd been good, this wouldn't be happening.
We took your word, now we'll take your hide.
Pay the money, you'll make this stop.
How's that debt looking now?
Now wouldn't paying up have been a little easier.
Your debt's caught you, mister. And it ain't letting go.
Pay. The. Money.
Please. Please, no.
Be reasonable!
Put the debts in the deed box and try not to kill them... it's very bad for business.
Mr. Thomas Downes... you owe me money.
Oh, no-no, I'm... I'm...
We ain't a charity, Mr. Downes.
~sl:0.4~Come here, you maggot.
Please, sir... I'm... I'll...
Really?
Threaten me, would you?
~sl:0.5~Please... I have a family, sir... please.
Mr. Thomas Downes... you owe me money.
Yep, that's me. Oh, no-no, I'm... I'm...
Really?
Threaten me, would you?
Please, I have a family sir, please.
Herr Morgan, Herr Morgan.
Mr. Strauss.
You busy, my friend?
Why?
I'll cut you in.
Loaning?
Already?
You know how it is...
people is happy to borrow off someone like me, but...
more enthusiastic paying back to someone like you.
Of course.
Who are they?
Let me see...
a Chick Matthews, works at Guthrie Farm.
He's a hand, I believe.
Mr. Wróbel...
You know how it is...
people is happy to borrow off someone like me, but...
more enthusiastic paying back to someone like you.
Of course.
Who are they?
Let me see...
a Chick Matthews, works at Guthrie Farm.
He's a hand, I believe.
Mr. Wróbel...
the small holder at Painted Sky...
runs the operations there... badly.
Miss Lilly Millet is a ranch maid up at Emerald Ranch.
And here was me believing Dutch's bluster about us helping folk.
It's legal work, Mr. Morgan.
Debtors belong in prison...
we are doing them a favor.
Aye, and I'll make sure they see it in them terms.
Herr Strauss, Mr. Morgan will help you.
Herr Morgan, Herr Morgan.
Mr. Strauss.
Busy, my friend?
Why?
I'll cut you in.
Loaning? Already?
What did you want? You loaning already?
Arthur.
Dutch?
I need you to do me a favor, nothing too... serious.
I need you to help Herr Strauss.
I been working hard, Dutch.
I know... and I know Strauss's business is not too... glamorous, but it pays.
Please, son, for me.
~sl:0.5~Okay.
How did you get on, Herr Morgan?
Fine, our accounts are up to date.
Sad sacks the lot of em.
Called in on the small holder... Wróbel.
Didnt even speak English.
Got Lilly Millet's debt...
made some bad decisions in her life.
Collected on that ranch hand...
slippery feller, lucky I got him.
I made a start on things...
haven't recovered all of it yet.
Good, very good.
My pleasure.
Well, if it's pleasure you're after...
there is one other...
this farmer, preacher, feller who I met in Valentine...
Mr. Downes.
The opinionated little do-gooder...
yeah, I know the one...
I certainly know the type.
Thank you, Herr Morgan.
There's no need to thank me...
like you said...
it's pleasure I'm after.
He's more slippery than he seems.
I've tried being polite...
don't take any nonsense.
Nonsense, me?
If he doesn't have the money, beat him.
Well, I usually do...
I know. I know...
You borrowed money from my business partner Herr Strauss.
You owe him.
You took the money.
He wants it back. What's not to understand?
Where's our money?
I don't have it.
Sell your place.
We already owe more than it's worth.
Then sell your wife, or your family, or something.
We ain't your idea of charity.
Is that clear?
Thomas.
What you looking at?
Thomas.
I said what you looking at, woman?
My husband isn't well.
If we could just have more...
Like I said, we ain't nobody's idea of charity.
Get us the money!
Downes!
Oh, Mr. Downes!
Downes, where are you?
Thomas Downes?
What do you want, sir?
Listen to me, sir. What are you here for?
Sir, I don't know why you're here.
If this is about the other day?
What's the meaning of your coming here?
Ah, how did you get on?
Not so good.
He's almost dead...
and they seem more or less destitute.
You were a fool for lending them the money.
Well, people who aren't desperate...
don't seem so interested in my propositions.
Of course.
You have to be more reasonable.
I'm working... I'm working as hard as I can.
If you want the money, you'll have to wait.
Mr. Strauss seemed so understanding.
This is not forgiveness of my debt, this is just a stay.
A little patience is all I require.
You busy, my friend?
Runaway Wagon
Pick up a bag
Bring the bag back to the wagon
Accept Mission
Bring the wagon back to the drop off
Catch the runaway Wagon
~sl:0.0:1.0~Who's this?~sl:0.5~What're they after, huh?
Oh, come on! This is all I goddamn need.
Okay then, I ain't expecting the warmest of welcomes here.
No, you git! Go! Get the hell away from me!
~sl:0.0:1.8~So, listen...~sl:0.0:3.7~there's a fishing village not far from here. A place called Lagras.~sl:0.3~Reckon you can take me there?
Gonna see if they can sell me some supplies before I head back west.
~sl:0.9~Get back, damn it!
Crawl back to the hell you came from, goddamn you!
No you don't! Back! Get back!
Won't stay in this shithole longer than I have to.
Ooh! Guess they're dead!
Maybe I-I should switch sides here.
~sl:0.0:2.7~This is for you. Good of you to help me out.~sl:0.3~Watch yourself out there.
Last time I hop on a coach drunk, let me tell you.
This whole swamp can burn all I care.
~sl:0.0:0.8~Shit...~sl:2.2~I did not want to die in the mouth of one of them monsters.
You will? Oh, thank you, it'd really put my mind at ease.
Goddamn it, what's this now?
Oh, you have got to be kidding me?
Okay there. Came out here with my friend...
~sl:0.0:1.9~He took up the hill a ways and he ain't back yet~sl:~and I'm worried he got into trouble...
~sl:0.0:2.1~I-I don't wanna leave him in case he comes back,~sl:~c-could you go look for him?
Oh thank you. I really appreciate this.
Hey? Is someone there? I'm, uh... I'm down here...
Can't see a damn thing...
I could really use a hand back here.
~sl:0.0:1.1~Hey... are those...~sl:0.2~those wolves gone?
Is it so much to ask? Fine...
~sl:0.0:4.0~Listen. My lady's down the mountain a ways, and I'm all out of sorts here.~sl:1.0~Think you could bring me there?
Up the hill a ways. But please hurry.
Please, he might be hurt.
Are you going or not?
Go on now, please, won't take you long.
~sl:0.6~Boy, am I glad to be outta that mess.
Shit, got one down.
Oh, Jesus.
Oh, thank God, Louis!
Here. Me to you. Least I can do.
Oh, oh! You there! Yeah, you.
It's my Louis, h-he might be in trouble...
Please, just come here a minute!
Quite a camping trip...
Phew, I tell you I can hardly win for losing these days.
~sl:0.0:2.3~Oh shit, I'm happy to see you.~sl:0.6~Goddamn wolves cornered me in here...
Please... he's been gone a while now.
I-I'm just worried something might have happened to him.
You will? Oh, thank you! Just please hurry.
More? You goddamn kidding me.
More of these sons of bitches?
Christ, these bastards just can't get enough, can they?
Hey, hey, I'm in a nightmare here...
~sl:0.0:2.4~I was camping when some of those Raiders came,~sl:0.0:1.3~put a pistol to my face and said~sl:~they're taking my girl ...
~sl:0.0:1.5~and I gotta come to the marsh with~sl:~a hundred dollars to get her back.
~sl:0.0:1.2~I don't got that kinda money...~sl:0.0:1.9~and I sure don't have the means to be taking on~sl:~the goddamn Lemoyne Raiders. So...
~sl:0.0:2.6~so you... you look like you might be better equipped~sl:0.0:2.6~to deal with them boys... one way or another...~sl:0.3~please... please?
~sl:0.0:1.3~Jimmy!~sl:0.5~We're having words you and me!
~sl:0.0:0.9~Who is that?~sl:0.6~Jimmy? That you?
You gonna help me out here or what?
Are you gonna come and cut me loose, then?
This is a just another goddamn nightmare.
This is useless, I'm done for.
~sl:0.0:3.0~Me and Jimmy was up on the river when those bastards grabbed me...~sl:~can you take me, see if we can find him?
Hurry. Those southern boys, they ain't patient.
Are you going or not?
Quick, or they'll kill her, I know it.
Please, hurry up if you're gonna.
~sl:0.0:2.3~Ain't right. Second I'm anything but miserable,~sl:~I get taken by some coats.
You lot need to pull your finger out, they're killing you.
You're dropping like flies!
Oh, thank God! You're alive.
~sl:0.0:3.5~Here, take this. Appreciate you stepping in.~sl:0.4~Jimmy sure didn't.
Okay, they said they're over at Bluewater Marsh.
~sl:0.0:2.8~But please... they see you, they may kill her.~sl:0.2~Just... just be careful.
Hey, hey! C'mere! Please.
I really need some help over here!
This ain't no joke! C'mon.
Oh God, I'm losing my blamed mind here. C'mere...
Christ, could use a drink.
Just another day in my world of shit.
~sl:0.0:3.0~Who are you? Did Jimmy send you?~sl:0.7~Whatever, hardly matters right now. We need to get the hell outta here.
You just wait till my Jimmy finds me!
I seen you coats in town! Bunch of damn dogs!
Lay a finger on me, I'll rip your damn eyes out!
Please, I'm plumb out of options here.
Please, you gotta help me.
~sl:0.0:3.2~Yeah? Good for you. They're over there on the far side~sl:~of the river. I'd hightail it if I was you.
Holy shit!
No! No more, for chrissakes.
~sl:0.0:1.5~Hey, outlaws on the cliff~sl:~other side of the river grabbed some folks.
Don't mean to bother you but... I just can't shake it.
~sl:0.0:2.3~I'd go back, but I'm just checking on my wagon~sl:~before I head on in another direction...
Oh, thank you. They was gonna kill me, I know it.
Goddamn bear! Oh, Jesus!
You there? You with 'em? What's happening?
~sl:0.0:2.8~Listen, you aim to end me, just do it then.~sl:0.2~I can't take this waiting.
~sl:0.0:2.0:1~Please, just cut me loose.
Come on... don't just watch me suffer.
~sl:0.0:2.9~Ah, well. Who owes anything to anyone, right?~sl:0.3~All the best to you anyway.
~sl:0.0:1.8~Think you could take me to Valentine?~sl:~I should tell the sheriff, I think.
~sl:0.8:4.2:1~What is this, huh? This is a damn game to you?
Whatever you're after, just do it already...
~sl:0.0:2.0~Kill me or do what you're gonna.~sl:0.0:1.4:1~Or free me, you bastards.
I mean it. You don't want to rescue a corpse.
Go on if you're going.
There ain't time to wait around on this.
Come on. Don't back out on me now.
We're close.
~sl:0.0:1.9:1~Oh, God, this is bad...
Oh shit, no... I think that one's dead.
Hey... take this. Least I can do.
Hey, you there!
Hey, c'mere.
You hear me over there?
You got a minute?
~sl:0.3:1.1~Who was they?~sl:0.5~Why's everyone trying to kill me?
I swear, I got the worst luck of any woman I know.
Where did you come from?
~sl:0.0:2.6~Those animals... didn't know if they was gonna~sl:~toss me from the edge or skin me alive,
~sl:0.0:3.0~but... whatever it was they was gonna do,~sl:0.1~you saved me from it...
Think you could help 'em out?
Ain't none of our business, but... don't sit right.
Oh... thank you.
No, they're back!
~sl:0.0:1.2~Oh God, more of them!~sl:0.1~What do they want with us?
~sl:0.0:4.5~Mountain folk took me and my sister. I got away but... my sister... she's still...~sl:0.5~oh God, you gotta help me.
Oh, God... I can't believe you got me here...
Hello? You... come for me?
~sl:0.0:1.2~You ain't another one of those~sl:~mountain folk, are you?
Help me, please?
Will you help me? I just want to get out of here.
I don't know what I'm going to do...
~sl:0.0:3.5~Oh, God, my sister... she okay?~sl:0.6:1.4~We were headed to a ranch house~sl:~northeast of here. The Adlers.
Maybe she made it there already?
~sl:0.6~Lord... why are you doing this to us?
Please... please just let my sister go...
~sl:0.6~I want to go home...
Go! She don't got much time...
What are you waiting for, dammit?
Go, go!
Go, please, or they'll kill her I know it!
~sl:1.2~We're not far now.
This is too much. They're gonna kill us all!
No! They got one of you!
Here. It's not much, but... please take this.
~sl:0.0:1.6~They have her in one of the houses...~sl:~well armed, so be careful... go on, go.
~sl:0.0:2.1~Hey! Oh, Jesus, I...~sl:~Please, come quick! Help me!
Hey, hey... I'm begging you here...
Oh, come on... this is desperate...
My sister's gonna die if you don't help me...
~sl:0.6~I don't believe it...
I just want this to be over...
~sl:1.6:2.0:1~I can't believe I'm not dead...
Please... they got her in that old mining camp.
They find I'm gone, I don't know what they'll do to her...
Mierda! Who're these people now?
More of them? Oh, God no...
You saved my life. I know it. Thank you for this.
Don't do this to me! J-just tell me what you want?
Please, I don't understand why you're doing this?
Just take what you want a-and leave me be.
Just let me go, damn it!
~t~In Spanish: Bastards!
~sl:0.0:3.1~Thank you. I-I know it's a lot to ask, but,~sl:0.0:2.3:1~well, now I'm stuck here...
~sl:0.0:1.7~Could, could you take me to Valentine?~sl:~I-I've got some family there...
~sl:0.0:1.5~Nearly at civilization...~sl:1.5~things must be bad if I'm calling Valentine civilization.
No, they got of one of you!
Oh God, they're going to kill us all!
Take it. It's the least I can do, please.
Why all this? Why?
I'm in hell.
~t~~sl:0.2~In Spanish: Godforsaken monsters.
I think they were just going to kill me for fun.
Over here, cut me free!
Help me up here! Hello?
~t~In Spanish: This hurts.
You will? Oh, thank you.
What the hell's going on out there?
Hello? What's happening?
Can I... is it safe to come out now?
Oh, shit! I knew there'd be more of them!
Christ, no, more of them!
~sl:0.0:2.9~Hey, um, okay... I know I'm probably worrying~sl:~over nothing, but I been camping with a friend,
~sl:0.0:1.3~and she went down the river,~sl:~and I ain't seen her in some time.
I think I heard gunshots... think you could look for me?
~sl:0.0:2.2~Alright. Thanks.~sl:0.6~Guess we ain't too welcome 'round here, huh?
~sl:0.0:2.7~You bastards! Leave me alone, you bastards,~sl:~I didn't do nothing.
This ain't right, leave me be!
What the hell is wrong with you people?
~sl:0.0:1.4~What the hell do you want from me?~sl:~I didn't do nothing.
Somebody help me!
~sl:0.0:2.9~You ain't gonna help? Okay, I guess~sl:~I'll have to see if I can find someone else.
~sl:0.0:2.4~I'm camping up the hill a ways with my friend...~sl:0.4~would you mind?
Best you hurry. Like I say, I think I heard gunshots.
To the river, go on.
Please, I'm really worried about her.
You gonna help or not?
~sl:0.4~Just up a bit further.
They're killing you!
Oh God, this is a nightmare...
~sl:0.0:1.8~Oh, oh you're alive!~sl:0.6~Thank God. You had me so worried.
Here. This is all I got.
Oh... hey, you there!
I need some help over here.
Come on, don't you ignore me now!
~sl:1.8~I, I just don't know what to say...
~sl:0.2~What a goddamned hell of a day...
~sl:0.0:2.4~Christ, you kill all them sons of bitches?~sl:0.4:2.1~I was by the water and they came outta nowhere,~sl:~just chased me down...
~sl:0.0:1.1~I don't know why I ran in there,~sl:~but then they had me trapped.
Please? Just go see.
It wouldn't take you too long...
Oh good, thank you. This isn't my kind of thing.
~t~In Spanish: Who do these people think I am?
Goddamn it, I don't believe this!
~sl:0.0:0.7~Hey, listen.~sl:1.0~Some outlaws grabbed a man by his camp over the way.
~sl:0.0:3.0~I'm not sure what to do and you look... well...~sl:~like you might be better at dealing with something like this than me.
~sl:0.6:2.9~Never thought I'd feel safe in Thieves' Landing, but...~sl:0.3~I never thought I'd be in a shootout, neither.
~t~In Spanish: Funny how it goes...
Thank you.
I'm not who you think I am! You gotta believe me.
My name's Juan Cardenas. I'm just a laborer, I swear to you.
Please, you're making a mistake!
~t~In Spanish: You'll all go to hell for this... Every last one of you.
Ah, well.
~t~In Spanish: Too late for him. Poor bastard.
~sl:0.0:4.8~Listen, I, uh... I can't stay around here. I know some people down in Thieves' Landing.~sl:~C-could I ask you to give me a ride?
Just please hurry.
~t~In Spanish: What are you waiting for?
Are you going then?
I'd go quick, if I was you. They looked mean.
I don't know what else to tell you.
~sl:0.6~Nearly there...
~t~In Spanish: Christ!
Mierda! Do you think we should run?
Take this, please. Least I can do.
Hey? Oye! Over here.
Come on!
Over here I said.
Please, I need to speak to you.
I must really look like someone bad.
~sl:0.5~Here's hoping this twin of mine isn't sat at home having dinner with my wife.
~sl:0.0:3.7~Dios mío. Thank you. Crazy bastards.~sl:0.2~They said I had a price on my head.
Guess they think we all look the same.
Can you help?
We have to do something.
~sl:0.0:2.2~See, I knew just from looking at you.~sl:0.3~Good luck, but listen.
~sl:0.0:1.6~They ask, you ain't seen me. Okay?~sl:0.5~I'm just a good Samaritan here.
~sl:0.0:2.0~Hey there. Take a look at this.~sl:0.5~There's a camper down in the basin, looks like he stepped in it.
Outlaws, maybe? Can't say, but it don't look good for him.
~sl:0.0:1.4~Hey, you're alright.~sl:0.5~Sheriff's gonna round up a posse when he hears about this.
Hey? Cut me free, huh?
You ain't gonna leave me like this?
Come on, please, cut me loose.
Do something, quick, before any more of them show up.
Well, okay then. Just thought from the look of you... anyway.
~sl:0.0:2.6~Guess I'll watch the show'n pack up before they get hungry for more.~sl:0.6~Poor bastard.
Oh, who the hell are they?
Goddamn it, no, more of them?
~sl:0.0:3.3~Listen. Armadillo Sheriff's gonna wanna hear about this.~sl:~We go way back. Can you give me a ride to town?
Damn you...
You gonna kill me already?
Ugh... come on...
This is hogshit...
Go on then, if you're going.
I don't know what else you want me to tell you.
You want a medal or something?
Well, I think this is where we part ways, my friend.
Almost there.
Oh no! They're taking you down!
That's one down! Oh, shit...
Listen. Take this. Ain't exactly fair, but it's what I got.
Hey, you there. Come take a look at this.
Hey, I said come see this!
Hello? You hear me?
Oh man... I've had it with this day.
This better be as bad as it gets.
~sl:0.6~I don't know who you are, but thank you... Last time I take this route...
I bet you could take 'em easy.
So, what are you thinking?
~sl:0.0:0.9~You're saying yes?~sl:0.2~Well good for you. You're a better person than me.
Goddamn it, they're back!
No, what's this now? More of them?
~sl:0.0:2.8~Hey, you know that old burnt-out town up northeast?~sl:0.1:0.8~Pleasance?~sl:0.1~Looks like some of them hillfolk stole someone over there.
~sl:0.0:1.1~Could be trouble, but...~sl:0.2~you look like you might take to that sort of thing...
~sl:0.0:2.8~I don't like it here one bit, but at least it's better'n~sl:~with them bastards where you found me...
Hey, you gonna cut these ropes?
~sl:0.0:2.6:1~Come on, please, cut me free!
You kill me or you let me go. Enough already.
Quick, please, there might be more of them!
Well, I'm past caring now anyway.
~sl:0.0:1.5~I'm done standing by.~sl:0.3~Can you take me to the Rhodes sheriff?
~sl:0.0:1.5~I don't normally, but...~sl:0.5~they've tormented my people long enough.
~sl:1.2:1.7:1~You let me free now...
What is it you want from me?
Just do what you're gonna do... if you're gonna.
~sl:0.0:1.8~You'd better go fast. Those hillfolk~sl:~can mess their prey up something nasty, I hear.
What, you scared now?
~sl:0.0:2.5~Well go on, then. Put your money where your mouth is.~sl:0.1~Not that you've said a damn word, mind you.
~sl:0.0:1.8~I sure hope you ain't waiting for me.~sl:~I'm just here for the show.
We're close now.
Damn murderers!
Shit, they don't look like they getting up.
Here. You earned it.
You there! Yeah, you.
Hey? I know you can hear me.
Just come here a minute, will you?
This is too damn much for me.
I am done with all this.
~sl:0.0:1.7~Those evil sons of bitches.~sl:0.1~You gave 'em what they deserved.
You head that way, maybe... I'll watch?
So, you gonna take a look or not?
~sl:0.0:4.1~Yeah? Okay then... this is gonna be a show!
Shit, they're back! I told you!
Damn it, I knew there'd be more of them!
I appreciate all the help, friend.
~sl:0.0:4.0~Listen. Ain't my business... maybe... but...~sl:0.7~you know the docks near here, Quaker's Cove?
~sl:0.0:2.9~Some gunmen got someone over there, all tied up,~sl:~hollering and everything.
Bet you could show those boys right?
~t~In Spanish: Hey! Hey! You there!
Are you gonna cut me loose?
Come on, quick, untie me.
You're not going to leave me like this?
Just cut me loose, come on!
Ah, really? Well, that's a shame. I thought you looked tough.
~sl:0.0:2.2~You think you can give me a ride to Blackwater?~sl:0.6~I'm going to give that Police Chief a piece of my mind.
~t~In Spanish: I'll make that bastard listen, you'll see.
~t~In Spanish: Sons of bitches, you'll regret this!
~t~In Spanish: Let me go and I'll kill you with my bare hands!
~t~In Spanish: You call yourselves men?
Well? Readying your spirits? Go on.
They'll be bled out if you don't get moving.
Go on then if you're going.
What are you waiting for? Show me what you're made of.
~sl:0.0:0.8~Here we are.~sl:0.8~Okay, let's see if we can find a lawman who ain't got his feet up.
~t~In Spanish: Shit! They're taking you out...
~t~In Spanish: This looks bad.
Here, have this.
Hey. You got a minute?
Come on, I need to tell you something.
Hello? I know you can hear me.
~t~In Spanish: Never should have stole that hand...
~sl:1.0~That was close.
~sl:1.4:4.6~I don't know what was worse, the smell of esos perros~sl:~or the smell of these docks. Gracias.
What d'you think? You up to it?
Should be nothing for someone like you.
More? Oh, come on now.
Where are these bastards coming from?
Sons of bitches! They won't stop!
You done me right. Thanks for this.
Get the hell away from me, damn you!
I'll kill the lot of you!
Goddamn animals.
You'll be rotting in hell soon enough.
How many of you does it take? Bunch of cowards.
Listen. I can't stay out here, not with all these bodies.
~sl:0.0:2.1~There's a farmhouse just outside of Saint Denis...~sl:0.5~can you take me there? I got someone I could stay with.
Right, okay. Nearly there, now...
Oh, oh... t-they mean business!
Damn it, they're taking you down.
~sl:0.0:0.6~Here.~sl:~Us independents got to watch out for each other, eh?
Christ, what the hell is it with these people?
~sl:0.0:1.8~I've got a good mind to round up a posse~sl:0.2~and come hunt the rest of them down.
~sl:0.0:2.9~Beat me to it. Goddamned animals, the lot of 'em.~sl:0.2~Still, I hardly had much ammunition, so... thanks.
Ah, shit. More of 'em!
Christ, I don't believe this!
~sl:0.0:2.3~Thank you. I don't wanna imagine what state~sl:~I'd be in now if you hadn't showed up.
~sl:0.0:2.1~Shoot my horse and bushwhack me?~sl:0.4~Bunch of damn cowards.
What I do, anyway? Huh?
Real tough, jumping a feller on his own.
You bastards!
Listen... I need to get to Downes Ranch. You know it?
Nearly there.
They're picking us off...
We got one down!
Here, take this. I know it's not much.
What the hell are they after?
Goddamn O'Driscolls.
~sl:0.0:1.8~Sons of bitches killed my horse.~sl:0.3~Nice to see them get what was coming.
Oh, good! That's a relief.
What? More of them?
Shit, I don't believe this.
~sl:0.0:2.1~Yes, thank you. My cousin, Philip...~sl:~He took to the cemetery some time ago to pay respects to his late wife,
but it's been some time, and...
~sl:0.0:2.2~Do you think you could go look for him?~sl:~Maybe bring him home? We'd be ever so grateful.
~sl:0.0:0.7~Thanks.~sl:0.8:2.1~Glad you got me out of there before I, er...~sl:0.8~let my anger get the better of me.
You bastards! You try me in a fair fight.
You think you're tough? Ambushing a feller at his wife's grave!
Lowdown sons of bitches!
Cowards, the lot of you!
More fool me for trying to sink to your level.
~sl:0.0:3.8~Listen. I'm staying with my cousin over in one of them mansions.~sl:0.4~Think you can take me there?
~sl:0.0:1.2~I ain't afraid, just...~sl:1.2~what was they, anyway, some damn militia?
Come on. Cut me loose.
You got a knife? Get me outta here.
Quick, come on, get these ropes off.
Well? What are you waiting for? You know where it is, I'm sure...
Go on, please! I'm so worried about him.
Please, I'm terrified something awful has happened.
~sl:0.0:3.0~I don't have money for you, if that's what you're looking for.~sl:~Not yet at least.
Not far now.
No, they got one of you!
You got one down!
Oh, Philip! Philip, you're alive.
~sl:0.0:1.9~Here. Tit for tat.~sl:0.7~All the best to you.
~sl:0.0:3.4~Now hurry. Last I saw him he was headed to the cemetery.~sl:0.3~Bring him home to us, please.
Oh, hello? You there! Over here.
Do you hear me? This is urgent!
Please? I could use some assistance here.
This lousy city...
I swear, there's nothing left sacred round here.
Thanks... they jumped me while I was paying my respects...
Bastards.
Please say yes.
Well? Should I look for other help, or will you do it?
~sl:0.0:0.8~Oh, good...~sl:0.4~I couldn't just leave the feller like that after I saw it.
These more Raiders?
Damn it, I knew this wasn't over...
~sl:0.0:1.7~The Raiders grabbed some boy over in the alley,~sl:0.0:1.6~taking his money or who know what.~sl:0.1:~You look like you could do something 'bout it.
~sl:0.0:2.2~Yes! Here we are, Caliga Hall.~sl:0.2~It's good to be back.
~sl:0.0:1.5~I don't got much money, okay?~sl:~Just let me on my way.
Why are you doing this? Come on now!
~sl:0.0:1.9~I-I got no problems with you boys.~sl:~We're on the same side.
I promise you, this is far more trouble than I'm worth.
Ah, well. Just figured I'd ask.
~sl:0.6:2.6~Listen... could you give a me ride out of here?~sl:0.4:1.6~I don't come to the city too often,~sl:~I work out in Caliga Hall...
the Grays place. You know it? West of here.
~sl:0.0:2.1~Best hurry now. I'm going home.~sl:~Done with this nasty town.
You going then?
Don't hang 'round me...
Well, what are you waiting for?
Not too far, now...
The Grays'll hear about this.
Shit, they ain't playing around here.
Appreciate you doing all this... here, for you.
Hey, hey!
You there, come quick!
Over here, come on!
Saint Denis. Never again...
Thought the Braithwaites were bad...
Holy shit! You showed them alright.
Can you help?
Either you can or you can't, ain't time to mull it over.
~sl:0.0:4.4:1~That's my life... that's my life...
You... you bastard!
Hey – oh, it's you... Come join me, friend, if you want. Lend me your ear.
~sl:0.0:3.8~But... if I had a little whiskey to loosen up my tongue a little...~sl:0.9~I might... I might tell you...
~sl:0.0:2.7~I might rest the old eyes a minute.~sl:~Feeling... very sleepy all of a sudden.
~sl:0.0:3.4~Well, they paid well, them government boys.~sl:1.3:2.5:1~But the money don't last long.
~sl:8.0:2.0:1~That's my life.
~sl:0.0:5.9:1~Fine, ain't gonna pour my heart out to a feller with no whiskey to pour...
What? Come on. I'm a thirsty man, and you could use a good fire. Come on.
I... I... I drink to forget.
~sl:0.0:3.6:1~I drink... and I shit.
Alright then!
~sl:0.0:3.9~Oh, hey there! Why don't you join me~sl:~and have a seat over here by the fire? By the fire...
~sl:0.0:8.1~I drink, then, another... And... I-I blame it on Mother.~sl:0.5:1.6:1~That's my life.
Listening to me? It's a warm fire. Take a load off. Enjoy some...
~sl:0.0:2.9~You ever... hear of a place called Fort Riggs?~sl:0.6:1.8~It's south of Strawberry...~sl:2.7~Kept... Indians penned in there like cattle.
~sl:0.0:10.1:1~Then I... I wake up all wet. That's my goddamn life... that's my life!
Leave me alone! You leave me alone!
Hey! Hey you! Come join me, this time you should join me... you... you should join me this time...
Well, fine. If you're gonna be so selfish and rude then I'm... I'm gonna...
~sl:0.0:1.9~It's... it's what you did...~sl:2.5:2.1:1~sticks around.
Come on, mister. Take a load off. The... fire's real warm...
If you ain't wanna hear it... not like I care...
~sl:0.0:5.3~I, I cry for a bit. That's my life...~sl:1.2:2.8:1~that's my goddamn life.
~sl:0.0:4.4~I was a... young man, then. But...~sl:1.1:2.7~I still see them faces clear as yesterday.~sl:1.2~I do.
~sl:2.5:4.1~Only... fitting that I be drinking the Devil's brew.~sl:1.6:~I'll be seeing him soon enough.
Please, mister. I could sure use a swill of that old firewater.
You quit it now! You ain't right.
Hey there! Why don't you join me, you look like you could use a nice, warm... Nice warm fire...
I won't bite if that's what... Come on... lend a poor feller some company...
Hey, mister! Why don't you come over here a while, and lend me your ear?
Just a few more drops, and I'll tell you a story that'll chill your bones.
Sins... I'm carrying around? You wouldn't even believe.
Come on, take a seat. The fire's good for you! Makes you...
~sl:1.6~Bone dry.
~sl:0.0:3.9~I drink... I fall...~sl:1.4~To hell with it all, that's...
I ain't asking for much. I'm sharing my fire. Just gimme a drink...
Oh! Fine then, Mister.
~sl:0.0:5.6~I ain't know what's worse... seeing the ones we killed, or...~sl:0.0:3.5:1~watching the other ones die... the slow way.
Hey, stop it! You stop it...
I tell you, mister, my throat's closing up with no lubrication. Please.
Come on, just a sip! Don't make me beg... I'm in a bad way over here.
I'd appreciate it if you'd behave yourself around here from now on.
This town doesn't need any more trouble from you.
~sl:2.2:0.0~Now then...
Oh, bad, bad, bad girl...
~sl:0.5:2.5:1~Mother won't like that, no...
~sl:0.0:3.4:1~Silly... silly...
~sl:0.0:1.2:1~Sleepy...
~sl:0.0:0.4~Oh...~sl:1.0:0.5~oh...~sl:0.3:1.0:1~poop coming...
Feel sick...
~sl:0.0:2.0~Oh, you did it again...~sl:0.3~\"Stop,\" mother told you, mother won't like that.
Oh, there, there... that's better.
No supper for you!
~sl:0.0:1.9:1~Oh, good girl...
~sl:1.1:0.0~That's a nice one!
Where's the birdies? Stop it, stop it!
I'm tired, but I better not sleep...
~sl:0.0:2.6:1~I'm tired, but I better not sleep.
~sl:0.0:0.8:1~Where's the birdies?
~sl:0.0:1.7:1~Oh, I hear birdies...
~sl:5.1:0.0~Mother said not to, mother said not to, so I won't, I'm a good girl.
Don't... talk to me like... okay, you, I didn't mean it, I didn't...
~sl:0.0:4.6:1~It's okay... oh, it's okay, sweetie...
~sl:5.1:0.8~I'm gonna barf...~sl:0.0:4.5~oh you, you, you better not throw up, little girl...~sl:~little lady...
~sl:0.0:1.4~Early bird gets the worms...~sl:~but I get worms every day, in here, that's right.
Where's my friends... I'll keep you from the birds...
~sl:0.0:7.2~One, two, three, seven, six... four, five, eleven...~sl:0.6:~two... uh, one, two, ten, three, five, eight, thirteen, fourteen...
One, two...
~sl:0.0:8.0:1~Three... four... seventeen... tw-tw-twenty-nine, thirteen...
~sl:0.0:4.2~One, two, three, four, five, seventeen, eight, nine, three...~sl:0.3~one, two, four, seven... five, nine, one...
One, one... one...
~sl:0.0:6.5:1~One, two, three... s-seven, six, three...
~sl:0.3:6.2~Five, eleven... t-two... one, two, ten, three...~sl:1.0~four, five, eight, thirteen, fourteen, one...
One, two... one, two, three, four...
~sl:1.8:0.0~One, two, three... four, seven, three, six!
~sl:0.3:0.0~One, two, three, four, five... seventeen?
Eight, nine, three...
One, two, three, four... one, two... one...
~sl:1.3:2.7:1~Comb my hair... mother!~sl:0.8:0.6:1~Mother...
Where are you?
~sl:0.9:1.0~Penelope...~sl:0.3:1.2:1~you bitch!
~sl:0.0:1.7:1~Oh, I'm wet again...
~sl:0.8:1.7:1~I hate you!
~sl:0.0:2.1~Gerald... Gerald!~sl:1.5~Where's my tea?
~sl:2.1:0.0~I'll kill you, I'll kill you...
~sl:1.5:1.1:1~Bathe me!
~sl:0.7:1.1:1~Gareth...
~sl:0.0:4.1:1~Mother? Where are you?
~sl:0.0:3.7:1~Bartho-Bartholemew... Bartholemew...
~sl:0.0:5.4:1~Where's Daddy? Daddy? Bitch! Kill dad...
~sl:0.0:6.3:1~Who's coming? Oh! Oh, I'm a-I'm a good girl! I know cows, I see cows!
~sl:0.0:3.8:1~I've been... I've been bad again...
Who's there? Oh... I, I hear you...
~sl:0.0:1.9:1~Who's creeping around?
~sl:0.0:1.6:1~Mother!
~sl:2.6:1.1:1~Mother...
Mother...
~sl:0.0:1.0:1~Killers!
~sl:0.2:1.3:1~Killer!
Oh, it's okay... it's okay... oh it's...
~sl:0.0:0.9:1~Killer!
~sl:1.2:0.0~Who are you?
~sl:0.6:0.0~Who's out there, somebody's out there...
~sl:0.0:2.1:1~What do you want?
~sl:0.0:0.9:1~Wanna kiss?
~sl:0.5:3.2:1~Kill you! I'll kill you!
~sl:0.3:2.4~Yeah... oh yeah...~sl:1.3:1.1:1~You like that?
~sl:0.0:2.0:1~You like... you like my hair?
~sl:1.1:2.3:1~You stink, you stink!
~sl:0.0:1.5:1~Where's my mother?
~sl:0.6:0.0~You bastard... bastard...
~sl:0.3:1.6:1~You sumbitch!
~sl:1.0:5.8:1~Hey, hey, here... uh, yeah, what about this? You wanna marry me?
~sl:0.3:4.1~Yeah... do it... do it!~sl:0.6:1.6:1~I'll kill you!
~sl:0.0:1.0:1~Who's there?
I'll kill you!
I can hear you...
~sl:0.0:2.8~There's someone out there, isn't there? There's someone out there...~sl:0.2~I think there's someone out there.
Yes! I know I'll kill you.
~sl:0.9:1.5:1~Be, be my friend!
~sl:0.3:5.2:1~Penelope said, Penelope said don't make friends anymore, it's not fair to the cows...
~sl:0.0:0.9:1~Who's there?
~sl:0.8:2.5:1~Who are you... who are you?
~sl:0.0:3.6:1~Oh! Oh, oh! Wanna kiss?
~sl:0.0:1.2:1~I'll kill you!
~sl:0.4:0.0~Always... always you...
~sl:5.0:0.0~Oh, I can smell 'em coming from a mile away...
~sl:0.0:2.9~They think I can't tell what's going on out there...~sl:~I know what's going on out there...
I can smell'em...
~sl:0.0:1.1:1~I'll kill you...
~sl:3.4:1.9~It's not been very long at all though...~sl:~I don't think, I don't, I don't think it's been,
~sl:0.0:2.9:1~I don't think it's been very long at all. I just got here, basically.
~sl:0.0:1.0:1~Who's out there?
I can... I can hear you.
~sl:1.6:1.3:1~Asshole!
~sl:0.0:2.7~You should stick your finger up your ass!~sl:0.3~\"Good idea,\" Mama said.
~sl:0.3:1.3:1~You stink!
~sl:0.3:0.0~I'll find it, I'll find it... I'll find it up there somewhere...
~sl:0.0:1.9:1~I'll find a way home!
~sl:0.2:2.1:1~You silly old bastard!
~sl:1.6:0.0~You! Marry me!
~sl:0.6:0.0~I'll fuck you! You know I will.
~sl:0.0:2.4:1~Why, why... where'd you go?
~sl:0.0:2.9:1~Who... who are you? Please!
~sl:0.8:0.0~Oh, mother...
~sl:0.9:1.4:1~Someone there!
I smell you!
Oh, where... is that smell coming from?
~sl:0.0:4.1:1~Oh! Fine, fine... I'll find you!
What the hell...
What the hell?
Press ~INPUT_WHISTLE~ to whistle for your horse.
Micah
Dutch
Dismount your horse and use ~INPUT_CONTEXT_X~ to pick up the ~e~O'Driscoll~s~
The O'Driscolls were alerted.
Advance
Gang
Take the lead
Send the gang
Defend
Search
Chest
The gang was abandoned.
The O'Driscoll escaped.
The O'Driscoll has died.
Kieran has died.
Follow ~o~Dutch~s~
Get to the ~o~cliff edge~s~
Follow ~o~Dutch~s~
Take out ~e~O'Driscolls~s~
Take out ~e~O'Driscolls~s~
Follow ~o~Dutch~s~ back to the horses~s~
Follow ~o~Dutch~s~ back to camp~s~
Chase down and lasso the ~e~O'Driscoll~s~
Hogtie the ~e~O'Driscoll~s~
Put the O'Driscoll~s~ on the back of your ~o~horse~s~
Return to ~o~camp~s~
Regroup with the ~o~gang~s~
Get on your ~o~horse.~s~
Loot the dead enemies
Search the ~o~building~s~
Get back to the ~o~gang~s~
Take cover at the ~o~wall~s~
Hold ~INPUT_CONTEXT_X~ near your ~o~horse~s~ to remove the O'Driscoll.
Carry the O'Driscoll to the ~o~cabin~s~
Pick up the ~e~O'Driscoll~s~
Dismount your horse
Hold ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to show the Weapon Wheel, using ~INPUTGROUP_RADIAL_MENU_NAV~ select a weapon, release ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to equip.
When aiming, press ~INPUT_SWITCH_SHOULDER~ to switch the camera to the other shoulder.
Parts of the environment are destructible. Lanterns will explode when shot causing damage and distraction.
While aiming with ~INPUT_AIM~ hold ~INPUTGROUP_MOVE~ and press ~INPUT_JUMP~ to roll.
While riding, press ~INPUT_HORSE_JUMP~ to make the horse jump.
To make yourself less noticeable press ~INPUT_DUCK~ to crouch.
Hold ~INPUT_LOOT~ near a corpse to loot it.
Walk over to the chest and press ~INPUT_LOOT~ to loot it.
You can fire weapons quickly from the hip by tapping ~INPUT_ATTACK~ when not aiming.
The shortest route to a required destination is shown by the yellow line on the radar.
When locked on to an enemy use ~INPUTGROUP_RADIAL_MENU_NAV~ to move the reticle up for a headshot.
Look at Dutch to give instructions.
Hold ~INPUT_AIM~ while looking at Dutch to speak to him.
Dead Eye is displayed in the lower left corner. Dead Eye allows you to slow down time in combat.
While aiming press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Dead Eye.
Aim at the ~e~O'Driscolls~s~ to tag them and press ~INPUT_ATTACK~ to fire all shots.
Your health is low. Avoid taking more damage and wait for it to refill, or use a Health Cure for a quick boost.
Keep ~INPUT_HORSE_AIM~ held, dismount your horse and press ~INPUT_CONTEXT_Y~ near the ~e~O'Driscoll~s~ to hogtie them
Press ~INPUT_HOGTIE~ near the ~e~O'Driscoll~s~ to hogtie them
Hold ~INPUT_PICKUP_CARRIABLE|PromptId=CarriablePrompt,Gutter~ near the ~e~O'Driscoll~s~ to pick him up
Hogtied people can be placed on the back of your horse.
Approach the back of your ~o~horse~s~ and hold ~INPUT_PLACE_CARRIABLE_ONTO_PARENT|PromptId=CarriablePrompt,Gutter~ to stow the O'Driscoll~s~
Hold ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to show the Weapon Wheel.
Hold ~INPUT_HORSE_AIM~ to ready the lasso and aim at the ~e~O'Driscoll~s~
~INPUT_HORSE_ATTACK~ Throw the lasso
Keep ~INPUT_HORSE_AIM~ held and dismount
Keep ~INPUT_HORSE_AIM~ held and press ~INPUT_HORSE_ATTACK~ to drag the ~e~O'Driscoll~s~ towards you
Use ~INPUTGROUP_RADIAL_MENU_NAV~ to select the lasso and release ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to equip.
Weapons not set in your loadout before dismounting will remain on your horse.
Weapons not set in your loadout before dismounting will remain on your horse.
Hold ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to show the Weapon Wheel while on your horse
Use ~INPUT_MOVE_LEFT_ONLY~ to select the Carbine Repeater and release ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to set your loadout
Approach your ~o~horse~s~ and hold ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to view stored weapons
Select a Longarm slot and use ~INPUT_RADIAL_MENU_SLOT_NAV_NEXT~ to cycle to the Carbine Repeater
Select a Sidearm
Select your backup gun with ~INPUT_LOOK_DOWN_ONLY~ and press ~INPUT_RADIAL_MENU_SLOT_NAV_NEXT~ to cycle through the weapons
Release ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to equip the weapons
Consumable items are also found in the Item Wheel. Use a Tonic to restore Dead Eye.
Hold ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to open the Weapon Wheel.
~INPUT_SELECT_NEXT_WHEEL~ Switch to the Item Wheel
Select a Dead Eye Tonic and release ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to use.
I say we go at the bastards!
Come on then. Everyone with me!
I think that's all of them!
Search the bodies, strip everything we can from them!
Pushing forward, cover me!
I'm moving up, put some fire behind me!
O'Driscolls! You're dead, you sons of bitches!
Here we are, you sack of shit. Let's introduce you to the boys.
Alright, let's get outta here.
They're hiding in the trees!
Don't lose them in the trees!
You should have killed me when you had the chance.
Look out! We got more in those cabins to the right!
Take out those bastards in the cabin.
We still got some in those cabins!
Oh, dammit! They're still hiding in those cabins.
Don't hurt me, please.
Oh, don't worry, they're real nice.
Shit, there's a lot of 'em.
What do you think, Arthur? Should we hold ground here, or go at them?
So what are we doing, Dutch? I can take this if you want.
Just make the call. You wanna take the lead? Go.
See that smoke? Let's cut up here and take a look.
They said it was near the lake, so we must be close.
Get in cover, Arthur.
Okay, let's get in cover.
What are you doing back there?
Get up here, let's go.
You're with me, Arthur. Come on.
Reckon we're better holding here.
Alright, pick 'em off as they come outta the trees!
Maybe I should take the lead on this. They're going to be gunning for you.
They ain't got me yet.
No, but the way our luck's been running...
Hush, let's just get down there first.
Let's move!
Keep pushing forward!
Push up!
Let's go!
Go at them!
Come on, let's move!
There must be more of them in the forest. Let's go.
Come on, let's get into that forest and clear them out.
Stay with Arthur!
Oh, we gotta move, boys!
With Arthur, let's go!
Everyone push up!
~sl:0.8:0.0:1~Let's go, boys!
Move up with Arthur!
Kill every last one of these bastards!
What the hell are you doing? Goddamn it.
Alright, boys, kill these sons of bitches!
Found some dynamite.
You found the little shit did you?
Yep...
I got him.
Very good.
Welcome to your new home...
hope you're real happy here.
You want me to make him talk?
Oh no, now all we'll get is lies.
Uncle.
Mr. Williamson.
Tie this maggot up someplace safe.
We get him hungry first.
I got a saying, my friend...
we shoot fellers as need shooting...
save fellers as need saving...
and feed 'em as need feeding.
We're gonna find out what you need.
I can't believe it...
an O'Driscoll in my camp.
No, I ain't an O'Driscoll, mister.
I hate that feller.
Oh, whatever you say, son.
Well done, Arthur.
I'm just sorry we missed out on Colm.
Oh, there's time enough for that.
Now, I gotta figure out if we can hit that train.
Okay.
Okay.
You found the little shit, did you?
Yep...
Come on, follow me.
Okay, fine, you make the move.
Alright, on me. Good luck.
We'll circle around the far side and go down that way, same as Micah and Bill.
Seems easiest to take the same path down as Bill and Micah.
Come on, let's get down there.
Alright, let's go pay our old friends a visit.
Let's push up!
Come on, let's move!
Keep moving!
Push up on them!
Let's get at 'em, come on!
Follow me, let's go!
You're coming with me.
~sl:0.0:1.2:1~Please don't.
Just let me go, come on.
I'm no use to you, really.
Come on. I-I'm nobody, mister.
Oh, God, no.
You got me mixed up with someone else.
Please, please, you don't need to do this.
~sl:0.0:0.8~Shit.~sl:2.4~Shit.
Get up here, all of you.
What's taking so long?
Come on, move.
Arthur, get over here.
We don't have time to mess around.
We're waiting on you, Arthur.
Could be anyone...
~sl:0.0:0.8~What's that?~sl:~Tracks... horses, quite a few of 'em.
Far as I can tell,~rp~ the only fools out here are us and them...~rp~ they must be this way.
Alright, gentlemen, this is it.
Are we goddamn ready?
Ready, Dutch.
Ready.
Good.
~sl:0.0:2.8~Now, Mr. Morgan and I, ~sl:0.4:1.4~we're going to head up here a little,~sl:0.2~see if we can't get a sense of the layout of the camp.
~sl:0.0:2.1~Mr. Williamson, Mr. Bell,~sl:0.2~you two take up a hidden position just outside the camp.
~sl:0.0:2.2~Mr. Summers, Mr. Escuella,~sl:0.3~you two hold position here.
Let's go.
There they are...
That's definitely them.
Colm?
I think...
Yeah... that's him.
Who's he talking to? He don't seem very happy.
No...
Are they leaving?
Seem to be. Should we go get 'em?
No. Colm can wait. Best to get some of them outta there.
We here for Colm or the detonators?
Ideally both.
But in reality it seems to me, to be one or the other.
~sl:0.0:0.6~I mean...~sl:1.4~we could hit 'em all hard now, probably lose more men,
maybe have the chance to kill Colm, or...
~sl:0.0:4.7~we can wait, until Colm leaves with his best, rob him of his equipment...~sl:0.1~and leave 'em free to freeze up here.
Which is it?
~sl:0.2:0.0~Look at you, all grown up and sensible. Hosea's taught you well.
You've taught me well... just, taught me to think a little.
I hate it when you're right.
~sl:0.0:1.3~It's the train...~sl:1.4~we'll let 'em get outta here.
~sl:0.5:1.4~Good work, boys.~sl:0.1~Now, let's tear this place apart.
Bill, you go search that wagon there.
Micah, search that building.
Arthur, you take that building to the left.
~sl:0.0:1.2~Alright men, quick!~sl:0.2~Find those denotators, explosives, anything you can.
Let's go.
I surrender, I surrender!
Don't hurt me!
Please, don't kill me, please!
Look, I give up!
~sl:0.0:1.1:1~Mister, please!
I won't be no trouble!
Just take it easy, mister!
Okay, fine, you make the move.
Okay, I'll go first.
Here... this looks good... what you think Bill?
Looks fine... smells good.
Come on.
Search the bodies, strip everything we can from them!
I think that's all of them!
Keep searching the bodies, Arthur!
Come on, Arthur, we need to strip them clean!
Keep looking! We need everything we can get off of these bastards!
~sl:0.6:0.0~Go see if you can find their dynamite. We're onto something interesting here...
~sl:0.0:2.0~What have we got here?~sl:0.8:3.4:1~Perfect... their plans...
Look out! We got more in those cabins to the right.
up with you boys, because I thought you liked action.
Couple of days on the lam...
and you lot have all turned yella.
Apart from you, of course.
Shut up, Micah.
I ain't never seen so many long faces.
I guess...
I guess folks miss them... that fell.
Well, when I fall, I don't want no fuss.
When you fall...
there'll be a party.
A party...
probably.
That funny, huh?
Sure.
Maybe I don't feel like being laughed at by the likes of you two.
Stop it!
Now!
You fools punching each other...
when Colm O'Driscoll's needing punching, hard.
You wanna sit around waiting for him to come find us?
All of you, we got work to do.
Come on.
Are you sure about this, Dutch?
Yes.
Folks been through a lot recently...
we hardly back on our feet yet.
And the last thing we need is to get bushwhacked by Colm O'Driscoll.
Let's go.
I know you hate him, Dutch.
He's here for us.
I doubt that.
No, you're just doubting me.
I would never doubt you, Dutch, you...
you always said revenge is a luxury we can't afford.
This is the right call, Arthur.
Take this.
And this is about more than revenge for business long ago.
They were talking about trains and detonators.
Here.
Colm always had good information.
Come on.
And you think now is the right time to hit a train?
Now you might fancy living on deer piss and rabbit shit...
I'm getting too old for that life.
Mr. Matthews, Mr. Smith, Mr. Pearson...
would you please look after the place...
there are O'Driscolls about.
H'yah!
Search them, Arthur, come on!
What's taking so long, Arthur? Are you above looting O'Driscolls now?
Keep looking, boys. And that means you too, Arthur!
Hurry, find everything you can! We need supplies!
Keep searching the bodies, Arthur.
Come on, Arthur, we need to strip them clean!
Alright, dig in, fellers. ~rp~Let's make some ground.
Get away from me!
Leave me alone!
You got the wrong feller!
What the hell's wrong with you?
Stay back!
What the hell did I do?
~sl:0.7~Shit, no!
Okay, I'll go first.
Are you going?
What are you waiting for?
Go on then, Arthur.
You got it, Dutch.
~sl:0.5:0.0~Sure thing.
~sl:0.0:2.4~And much less fun to rob him and his score~sl:~if he never finds out about it.
~sl:1.2~That'll show the bastards. I thought we'd seen the last of them out West.
I heard rumors they were running over in New Hanover now.
I just didn't expect to see them up in the Grizzlies.
~sl:0.0:3.3~If Colm's got his boys all the way up here,~sl:0.4~I reckon this train must be worth robbing.
You recognize any of them, Dutch?
~sl:0.0:4.1~Of course not. Colm doesn't give a damn about his men.~sl:0.1~All he cares about is numbers.
~sl:0.0:2.7~If you can shoot a gun, and ride a horse,~sl:~and kill without thought, you're in.
~sl:0.0:2.4~Think how long some of you have been with me?~sl:0.7~I imagine Colm doesn't even know half the names of these fools.
~sl:1.0:3.5:1~This one stinks worse than you, Williamson.
Just keep your dumb mouth shut... son of a bitch.
You want me to crack you again? The next one won't be a warning.
Why don't you try when Dutch ain't around to protect ya?
I told you two already. That is enough.
One day...
We don't have time to debate this.
Make the call, Arthur.
We have to move on this right now.
Did we get everything?
Think so, Boss.
Found this on one of them.
Thank you.
This is perfect.
Oh yeah, interesting...
this is something about the train they was gonna rob.
A Mr. Leviticus Cornwall.
Mount back up, let's keep moving.
Oh, shit! Look out, more of the bastards coming outta the trees!
Heads up, boys! We got more coming in from the forest!
I thought you were going with Dutch?
We got this covered, Arthur, go with Dutch.
That'll have to wait... ~rp~I think we're close.
~sl:0.5:0.0~That'll have to wait... ~rp~I think we're close.
What are you doing? Let's go on foot from here.
Get off your horse, you'll get us spotted.
What's your name, boy?
I don't know!
You don't know your name?
It's Kieran.
Kieran what?
Duffy. Kieran Duffy.
~sl:0.0:2.6~Well, I ain't gonna lie to you...~sl:0.8~this is a real bad day for you, Kieran Duffy.
Where are you taking me?
Somewhere you ain't gonna like.
Why? What are you gonna do to me?
Something you ain't gonna like.
So I'd advise you to save your breath for screaming.
No, please!
Like you said, revenge is a luxury we can't afford.
Yeah, I just wasn't sure you agreed with me.
Arthur. Arthur, have you completely lost faith in me?
~sl:0.0:3.9~Our needs right now are supplies, equipment~sl:~and a way out of here. Everything else, including Colm, can wait.
Okay.
~sl:0.0:3.4~There's enough of those bastards down there to deal with as it is.~sl:0.1~Now come on.
Hurry up, everyone get over here.
The cowards are running away. Good work, boys.
Back to the camp. We'll get what we need and clear out.
Arthur, take this spot here to my left.
Quick, before you're spotted.
Get in position, Arthur. Now.
Don't forget to grab that rifle from your horse.
Are you hearing me? You're going to need that rifle.
Quick, grab that repeater and let's get moving.
That rifle's no use to us sitting on your horse, Arthur.
Alright, leave it then. We've wasted enough time. Let's just go.
Good. Come on, let's go.
Nice of you two to join us.
Is everyone alright?
I think so.
~sl:0.0:3.0~Okay, let's wait for Javier and Lenny...~sl:~they're coming down with the horses.
Keep an eye out for any more of the bastards.
You good, Dutch?
Okay... ~rp~you know I got your back.
Some things I can forgive,~rp~ others I can forget.
What he did to Annabelle,~rp~ I can't do neither.
You killed his brother, Dutch.
Damn right, boss.
Good work, fellers.
Not bad for some starving down-and-outs.
They can pummel us as hard as they like, but we will always get back up and fight.
That's who we are. Outlaws for life, fellers.
You didn't get Colm, but this hit will hurt him a lot more than any bullet in the head.
Oh, indeed we will.
But we're going stay a step ahead of them, make sure we always know where they are before they know where we are.
~sl:0.0:2.8~Proud of you boys! ~rp~All of you.~sl:0.1~~rp~Not a man down.
Wait until we have John, ~rp~Mac, ~rp~Charles and Sean back riding with us...
and I believe... I know they will all be back.
Especially when we rob this train too.
~sl:1.9:0.0~Guess we'll see about that.
~sl:0.0:0.8~You know...~sl:1.0~he'll come after us.
Of course he will, ~rp~like all the rest.
~sl:0.0:4.1~We allowed ourselves to get a step behind in Blackwater.~sl:0.3~~rp~That won't happen again.
~sl:0.0:2.5~Proud of you boys! ~rp~All of you.~sl:0.7~~rp~Not a man down.
Wait until we have John, ~rp~Mac, ~rp~Charles and Sean back riding with us, and I believe
I know... they will all be back.
Especially when we rob this train, too.
~sl:1.0:0.0~Yeah, I guess we'll see about that.
You know... he'll come after us.
Oh, of course he will, ~rp~just like all the rest.
~sl:0.0:3.2~We allowed ourselves to get a step behind in Blackwater.~sl:0.4~~rp~That won't happen again.
~sl:0.0:4.4~Of course. ~rp~Listen, ~rp~I know you don't think much of my ideas~sl:~recently,~rp~ but this is the right move.
~sl:0.0:4.1~I learned a long time ago that you hit Colm O'Driscoll,~lr:~wait for him ~rp~and people you love will die.
~sl:0.0:3.1~This feud between you and him...~lr:0.5~needs to be put to rest, ~rp~one way or another.
~sl:0.7~It will be.
~sl:0.0:2.4~Yes, I did.~lr:0.1:3.8~And I hope the bastards'll be reunited soon enough.~lr:~That's how this'll end.
~sl:0.0:4.0~Of course. ~rp~Listen, ~rp~I know you don't think much of my ideas~sl:~recently,~rp~ but this is the right move.
~sl:0.0:3.8~I learned a long time ago that you hit Colm O'Driscoll,~lr:~wait for him ~rp~and people you love will die.
~sl:0.3:2.9~This feud between you and him...~lr:0.6~needs to be put to rest, ~rp~one way or another.
~sl:0.4~It will be.
~sl:0.0:2.2~Yes, I did.~lr:0.2:3.3~And I hope the bastards'll be reunited soon enough.~lr:0.1~That's how this'll end.
Southwest, right, Arthur?
Yeah, ~rp~he said follow the main trail southwest. ~rp~They're camped near some lake.
Okay, ~rp~let's go find these bastards before they find us, ~rp~and rob this score they're planning.
You better shut your mouth, you little shit, or I will shut it for you.
Are you trying to test me, is that it?
Because I will break every bone in your body.
I'm sorry, I'm sorry... okay?
Not one more goddamn word, am I clear?
Okay, okay!
That's two bones, right there.
Take your time, not the best footing here.
Take it slow, it's icy.
Stay low.
Hold up here and wait for the others.
Hold up here.
Follow me, let's head for that building in front.
Down through these trees, quick.
You two, get up there and keep us covered.
You boys be ready to pick them off from up there.
There's one up on the water tower!
Look out! On top of the water tower, you see him?
Please, mister!
Ah, you're hurting me!
Don't do this, please...
I-I-I'm no use to you.
Come on, mister, p-please!
I'm begging you.
Let me go, I'll disappear! I'll go to Mexico.
I hardly know'em.
~sl:0.2~I think I'm gonna puke.
I've only been running with them a couple of months.
C'mon, just name your price.
They don't tell me nothing, I swear.
Please, I'll do anything!
I don't know nothing real about them, honest!
Just let me go, please?
Oh God, please no!
~sl:1.0~Take it easy, you're gonna break my ribs.
I don't wanna die, mister.
Have a heart, mister.
Hey, you see that feller? Wasn't he at the camp with Colm?
Leave him to me.
Alright, we're heading back. Just bring him back alive. He could be useful.
Okay, you got it.
Watch out, this bit's steep.
It's steep here, careful.
Let's get closer.
It's on. We move quick, we move hard!
~sl:0.6:0.0~He ain't goin' to piss forever.
Come on, let's go.
Get to it then...
You moving or not?
What are you waiting for?
You got lead on this. What're we doing?
Make a call, won't you?
We need orders.
You got some speaking to do of your own... about that old gang of yours.
I said... I told you... I don't know nothing.
That's what I thought.
Speak! Don't cry, boy. Speak. About your gang.
~sl:3.5:2.0:1~I can't...
Boy...
I said... give up the information...
You don't understand...
Give up, O'Driscolls. We got you beat!
You stay here, you're dead men!
Run and hide, if you know what's good for you!
Time to move on'em. You ready?
As I'll ever be.
Let's go.
Now we got a real fight... come on!
I'll get my guns off my horse and I'm ready.
Easy, Bill. Quiet.
You gonna get them knives?
I said easy.
You got supplies, you drunk dead bastard.
What you holding, O'Driscoll?
Give me some of that Irish gold.
Hey. There, there. You see?
Just over the ridge.
Come on.
Come on. Get down this hill, or I'll pull ya down it.
Hurry up already.
We're waiting.
Sooner we get this over with...
If the old man loses it, I won't get another chance in ages.
I'll be stood guard duty, sun up to sun down, soiling my drawers on the spot.
Steady on, just a minute.
A moment of peace, give me that.
Okay, now what? We're at the perimeter.
How you doing, O'Driscolls?
Glad to see ya.
Now stay here, don't you damn move.
Guess they know we're here. Let's get 'em!
Okay, get down.
Hush... hush now...
You know what's really quiet? A knife.
Don't move.
We're here... we don't need nothing else from you.
You hold him there. Don't give him a chance.
Don't worry. I won't.
You got him?
I got him.
Arthur.
You seen something?
Come on, he's showing us.
What you got, O'Driscoll?
Give it up.
Now, what you stashing in here?
I left our guide up there. He's meek as a little lamb.
He better be.
Over here.
Arthur.
Good work. We moving on the camp?
Help me... speak to them for me...
Put in a good word, would you?
Please... come on, you brought me in, help me.
Talk to them... to Dutch.
My arms is going to fall off...
I ain't cleaned myself in weeks...
Mercy... come on... mercy...
Please...
When's this going to end...
Oh Lord... please. End it...
I didn't move... please.
I ain't made a sound...
Colm's down there, I promise...
Like I told you... O'Driscolls. That was the deal.
Ain't ya gonna deal with them?
I didn't know they'd be so many here...
I didn't lie to you... you see?
It's just like I said, ain't it?
I knew a few of these...
Protect me!
They know I led you here!
What the hell?
Shit... shit...
They know it was me!
Ain't you checking the cabin?
I told you, he'll be in the cabin.
Shit.
I'll take what I can get.
Might have something on him...
Just gonna check this guy...
He taking us to Colm?
That's what he says. Come on.
I'm taking you to him. Look, I-I-I'll give you more directions when we're close,
but if I know where we are, it's up past Valentine.
Alright, I'll lead.
We riding?
Let's go if we gonna go.
Well, c'mon on then.
Boys, we're almost on 'em.
Now... ~rp~who knows if this son of a bitch we got with us is talking true...
Amen to that.
Hear, hear.
I swear, this is where he...
Shut up.
but... ~rp~if it's what he says it is... ~rp~and Colm O'Driscoll's here... we can end years of fighting. Here and now.
but ~rp~if it's what he says it is... ~rp~and Colm O'Driscoll's here... we can end years of fighting. Here and now.
Okay by me.
With you, Morgan.
Alright then.
We're going in quiet, ~rp~taking them out as we find 'em, ~rp~trying not to set things off.
But if we do... ~rp~we move quick and hard, ~rp~we settle this like we know how. ~rp~Okay?
We're going in quiet, ~rp~taking them out as we find 'em,~rp~ trying not to set things off.
But if we do... ~rp~we move quick and hard. ~rp~We settle this like we know how. ~rp~Okay?
Sharing saddle with an O'Driscoll. Who'd have thought.
How many times I gotta say? I ain't an O'Driscoll.
You sure look like one and... you smell like... goddamn. You smell like one too.
I smell like horse shit.
That's right. Boy, are you high.
Morgan. You didn't tell me what the O'Driscoll smelled like before you asked me to ride with him.
That's because you wasn't asked to ride with us, you was told.
I smell like a stall ain't been cleaned out in a month...
I smell like that 'cause you had me tied up there about as long.
You'd be smelling worse if we'd done what some was arguing for.
Granted... granted... I was in with a bad lot, I'm trying to make amends... if I can.
You don't know the half...
I do know Colm killed Dutch's sweetheart...
And that's the man you chose to ride with. A woman killer.
Well, it was after he'd killed his brother... and the way I understood it...
Making excuses for the man... and his crimes. What kind of trap you leading us into, boy?
I ain't, I'm trying to help, honest.
One thing goes wrong... one thing other than you smelling funny... you're the first O'Driscoll we'll shoot.
And quit breathing on my neck.
You know... you all ain't that different from the O'Driscolls.
What did you just say?
I been watching you all these weeks and, uhh...
You been tied to a tree... you don't know nothing about this gang...
Yeah, well, I'd... I'd say you don't know much about the O'Driscolls...
but maybe I know more about you than you know about them... and I know all about them, so...
Tell us then... how we like those mongrel dogs?
You're outlawed like them... you're out to survive like them... you live rough... you live hard...
fighting the law... nature... you're out for yourselves...
See? This is why you're an O'Driscoll, O'Driscoll. You're out to survive... we're out to live... free.
Colm's a sneak thief and a killer... Dutch is... Dutch is more like a teacher.
From where I been, you just look the same is all...
Then you looked, but you ain't seen...
John? Shut that boy up.
Enough out of you.
And then I said, and then I said, drop the gun and you won't get hurt.
And then dropped it, didn't he?
He dropped it. And I opened up on him anyway.
Shot him full of holes. He's got more holes in him than an SD Bordella.
Can you believe that stupid son of a bitch buy any of my crap? I can't believe it.
~sl:3.0:5.2:1~How much we get then? Anyone of you fools think about counting it, huh?
~sl:0.0:4.0:1~I'm too drunk to count anything... besides my drinks.
~sl:0.2:3.9:1~You're so drunk... that you'd probably count double.
~sl:5.2:7.0:1~It ain't being drunk is his problem, it's being dumb. Once it gets past his fingers the poor boy's lost!
~sl:0.0:1.1:1~Hey...
~sl:3.6:3.1~It don't matter how much we got, long as we got it...~sl:1.6:0.9:1~Right boys?
We showed that town, didn't we?
~sl:0.0:0.5:1~Yep.
They ain't goin' to forget us.
~sl:0.0:1.8:1~Not in a hurry they won't.
~sl:2.5:4.8:1~D'you think they know my name? I turned most of'em into buzzard bait,
~sl:0.0:0.7~didn't I?~sl:1.4:5.0:1~Everyone knows the O'Driscolls. They run and ride when they hear us coming.
~sl:2.7:5.7:1~Mark it, boys. One of these days they're gonna know my name too.~sl:0.2~That's right.
~sl:0.0:5.9:1~Hey... what... how much did we get in the end, anyway, huh?
It don't matter how much we got.
What matters is how many fools we left for the vultures.
~sl:0.0:2.6:1~That's what gets ya in the Times Tribune.
~sl:3.4:5.6:1~Th-the more column inches we get, the more star-toters they'll send after us,you dolts.
~sl:0.0:4.9:1~That's how we like it... more lawdogs to get our guns going.
They're trying to catch us with our pants down. Look out!
Look it! They nearly caught me flagrante.
You hear that? That getting you hot, huh?
~sl:0.0:4.3:1~If you boys are rich, I'll be hot as you like.
~sl:0.8:3.6:1~You like running with bad men, little lady?
~sl:0.0:3.6:1~I like any man, as long as he's paying.
~sl:1.9:1.0:1~\"Payin'...\"
Amen...
That's right.
O'Driscolls!
~sl:0.0:2.9:1~O'Driscolls, that's right!
~sl:0.4:0.0:1~Pow, pow, pow.
~sl:0.0:3.6:1~So... how much you get, huh?
Give us Colm, this is done!
Colm O'Driscoll, where are you?
None of them get out of here!
Clean 'em up, clean 'em out!
We got 'em. Close in!
He's down.
You screwed that up.
The next two... what's the plan?
~sl:0.0:4.1~Keep back where they won't hear us... when I move, you move.~sl:0.4~Take 'em out at a distance.
I can do that.
Let's get close to these two... make no mistakes here.
That's what the knife's for.
When we're there, we move at the same time.
Least you got something tucked away.
Follow me, alright? It ain't far.
We might'a shared a horse, but we ain't friends. Remember, I'm watching you. Every moment.
This is it. The cabin's just the other side of this hill.
Okay. Off your horses... let's go.
I ain't going to shop you now, come on. It'd be suicide.
You'll die, boy. But you'll lose your balls first.
Jesus Christ...
I'm going to deal with this first feller.
Okay, go to work.
He's yours, Williamson.
Okay, I got him.
I thought he was mine?
Change of plan.
You want me to take him?
This one's mine. We need it done right.
Go on and show us then.
Take him quiet, Marston.
Okay.
Get your hands dirty for a change.
Feller on the log... what we doing about him?
Jesus.
What we doing?
What's the call?
Morgan.
Save your horses, we got a climb, boys.
Hey... hey... I-I-if I got my bearings, it's over here.
Okay, now-now cut left up here. W-We go down the hill, into the forest.
Those are the hills. Head for 'em.
Veering left.
Through the trees here.
Yeah... I know this country, take this track up through the rocks.
Now we go left... road'll take us up and round.
Hey... he said Colm'd be in the cabin.
I'll check. You look out here.
The boy said he'd be in the cabin, I'm gonna check. You all look out here.
He said he'd be hiding in the cabin.
I'm going to check it. Search out here, make sure we ain't missed anything.
You ain't going to check the cabin, I will.
You said you was looking for Colm?
Ain't you checking the cabin for Colm?
The boy said Colm'd be in the cabin.
We catch you unawares?
This is quite a hideout!
He weren't lying, that little toad!
Come on then. Come on!
Don't run away from me!
What're we doing about the pisser, Morgan? One by the tree.
Morgan. ~rp~You got throwing knives in your saddle bag.
Next time you wanna give me something, ~rp~how about you give it to me?
Last goddamn favor I do you.
~sl:0.0:1.3~Dutch said you might...~lr:0.8:2.2~I was asked to give them...~sl:0.3~and ~rp~I'm doing you the further courtesy of telling you about it.
~sl:0.0:1.7~'Stead of hiding it somewhere,~lr:~hoping the opportunity comes up to mention it.
~sl:0.0:1.2~Dutch said you might...~lr:1.0:1.7~I was asked to give them...~sl:0.3~and ~rp~I'm doing you the further courtesy of telling you about it.
~sl:0.0:1.8~'Stead of hiding it somewhere,~lr:0.1~hoping the opportunity comes up to mention it.
Leave 'em. Colm's still here.
We got 'em on the run.
That's it. They're turning tail!
Your worthless O'Driscoll hides...
Come at me, you Irish bastards.
What're you hiding out in the woods for?
We caught 'em on the drink.
Die you drunk idiots!
Hold this ground!
Let them come!
Check the perimeter!
They're all around us!
There! Edge of the clearing.
You see them coming?
That ain't all of them. We got more coming back!
Look out... more of them. Coming out the woods!
Some fellers coming back into camp. Watch out!
Whoa, hold your horses there...
it seems the cat has got our friend here's tongue.
I was thinking Mr. Williamson could have a word.
You ready to talk boy?
I told you mister...
I told all of you.
I don't know nothing, okay?
They-They ain't no friends of mine.
I just been ridden with them for a while.
Horseshit.
You see, we heard that part...
so how about you tell the truth.
Dutch, what do you want me to do?
Hurt him.
So the next time he opens his mouth...
it is to tell us what is going on.
Ah...
who am I kidding?
One of O'Driscoll's boys couldn't open his mouth...
but he'd tell a lie.
Screw it.
Let's just have some fun...
geld him.
Oh yeah!
What's he doing?
Where's he going?
Oh, don't worry...
they're only balls boy...
just gonna cause you trouble.
You know, in Imperial Rome...
eunuchs was among the happiest...
and most loyal of courtiers.~n~~m~No, no, no, no...
You're kidding me right.
Of course.
You sick bastards!
What do you want from me?
Well, you are going to talk.
The only question is now...
or after we got these little fellers off?
Okay! Okay! Listen.
I know where O'Driscoll's holed up...
and you're right...
he don't like you...
any more than you like him.
He's at Six Point Cabin.
Aww...
I'll take you there...
serious.
I don't like him.
I mean, I like him even less than I like you.
No offense.
Oh, none taken.
Okay then, partner.
Why don't you take a few of us up there...
right now.
I got this, Dutch.
Should be fun.
Alright you...
come on...
let's go.
Geld him!
You alright?
Sure, thank you.
Colm O'Driscoll...
he ain't here.
You set us up.
Come here!
What?
You set us up.
No, I didn't.
You did, Colm O'Driscoll ain't here!
He was here, I swear, I sw...
If I was setting you up...
I-I wouldn't have saved your life.
It's a good point, Arthur.
Alright then, go on, get out of here.
Eh?
I won't kill ya.
I didn't set you up.
Get lost.
Get lost?
I'm letting you run away...
now go on, get out of here.
That's as good as killing me.
Out there...
without you...
Colm O'Driscoll's gonna lose his mind about this.
So?
So I'm one of you now.
Give me a break.
Alright then.
But I'm warning you...
Oh, I know.
Come on, let's get to camp.
So you got the cash then?
What cash?
Yeah, there's usually some cash...
in the chimney.
I'll check it.
Rest of you boys get to camp, quick.
See, Arthur...
I ain't so bad.
Hey, Bill...
you tell Dutch, old Kieran ain't worth killing...
just yet.
Yeah, right you are.
The cabin's in the clearing down there.
There'll be a bunch of fellers hiding out there too.
Are these fellers armed?
Armed.
Drunk.
Wary of strangers.
Yup.
And Colm O'Driscoll?
Oh, he'll be holed up in his cabin.
Be passed out, booze blind, likely as not.
Over there...
someone's coming.
So uh, who's gonna tell him we ain't got nothing for the pot?
Let...
me think.
Feller that spooked the game, I reckon.
I'm gonna drain it...
I-I'll catch up.
Nah, we ain't gonna fall for that...
we're gonna wait, so you can tell him yourself.
Yeah, yeah, yeah...
If...
anyone's actually gonna shoot the messenger...
it'd be that mean son of a bitch.
Umm... yes, sir.
Come on, shake it off.
Shh...
come on.
Hey, we're real close. I'd leave your horses the other side of this clearing...
Wait on my mark... I'm going to take a look at these boys.
Sure thing.
Hey.
Morgan.
Williamson, Williamson.
What, Morgan?
Just... to say, ~rp~well... ~rp~even you can't screw up killing O'Driscolls.
Funny. ~rp~And I guess you're good here...
unless some soft-handed feller comes along ~rp~and tells you you've gone too far.
What you talking about? ~rp~Fighting that big bullock up in Valentine?
I saw your eyes, Morgan. ~rp~You didn't go clever, you went soft.
I was fighting Colm when you was pretending to fight Indians.
Don't call my record into question.
It's your abilities that call your \"record into question\", Bill.
~sl:0.0:3.8~How wise you think beating a man to death woulda been...~sl:0.3~~rp~with all them folks looking on? ~rp~When we supposed to be laying low?
I'll take it... ~rp~after all, you are an authority on not being clever.
~sl:0.0:6.7~The captive gets a little cough in his throat, ~rp~looks at you with some big doe eyes...~sl:0.2~~rp~you gonna let Colm go free?
~sl:0.0:2.4~Why do you try and vex me, Morgan?~sl:0.8~~rp~You take pleasure in my torment?
~sl:1.4:0.0~Everyone does, Bill. ~rp~Every one of us.
~sl:0.0:3.3~How wise you think beating a man to death woulda been...~sl:0.2~~rp~with all them folks looking on? ~rp~When we supposed to be laying low?
~sl:0.9:0.0~I'll take it... ~rp~after all, you are an authority on not being clever.
~sl:0.0:5.4~The captive gets a little cough in his throat, ~rp~looks at you with some big doe eyes...~sl:0.4~~rp~you gonna let Colm go free?
~sl:0.0:2.3~Why do you try and vex me, Morgan?~sl:0.6~~rp~You take pleasure in my torment?
Everyone does, Bill. ~rp~Every one of us.
How you holding up, John?
Fine. ~rp~Still ain't right, but I'm fine.
You damn well should be after all that bed rest.
Hey, alright, ~rp~Abigail wouldn't let me up... you know her... ~rp~she won't be reasoned with.
Well, ~rp~when you was having a failure of reason... and hiding behind your woman...
we were getting shot at.
And ~rp~I'd do the same for you... if you was in a bad way...
I hope so, but I fear you don't know how to help anyone... excepting yourself.
I got an inkling of what you all do to your enemies when you put those gelding tongs to my parts.
Bill, you still got those tongs?
I got a knife. ~rp~Won't be so clean, but it'll do the job.
I swear... I promise. ~rp~I'm taking you to Colm as best as I can. ~rp~You'll see. I'll make good.
~sl:0.5~You see, O'Driscoll? ~rp~If this is how he treats his friends, imagine what he does to his enemies.
Keep that in mind, young feller. Right at the forefront of it.
You see, O'Driscoll? ~rp~If this is how he treats his friends, imagine what he does to his enemies.
Keep that in your mind, young feller. Right at the forefront of it.
That's the last time I go hunting with the pair of you.
Three hours and a whole bag of nothing. Colm ain't gonna be happy.
He sure ain't.
Let's both hope you ain't trying to trick us, O'Driscoll.
~sl:0.7:0.0~I ain't no O'Driscoll.
But you sure as shit was.
John, Bill, come here...
~sl:0.2:0.0~we got a social call needs making.
Where we heading?
~sl:0.9:0.0~Up into the hills behind Valentine. I'll show you.
John, you take this little rattlesnake with you... any nonsense, kill him.
Sure.
We're gonna pay your buddies our respects.
Arthur's Weapons
Observation Position
O'Driscoll
The meeting was abandoned.
Arthur's horse has died.
Dutch's horse has died.
Micah's horse has died.
The gang have replaced your stolen weapons.~n~They are on your saddle.
Mount your ~o~horse~s~
Follow ~o~Micah~s~
Hold ~INPUT_AIM~ to use the binoculars.
Go to the ~o~observation position~s~
Watch over ~o~Dutch~s~ and ~o~Micah~s~ with the binoculars
Return to the ~o~meeting location~s~
Hold ~INPUT_ATTACK~ to use the binoculars.
Use ~INPUTGROUP_MOVE~ to get up.
Escape the ~e~O'Driscolls~s~
You can swing on your shackles to reach the metal file. This can be used to pick your lock.
Find a way to escape
Stealth Kill
The O'Driscolls are searching the area for you and have patrols along the road. Evade them and escape the area.
The O'Driscolls are patrolling the roads around the cabin. Evade them and escape the area.
If an enemy hears a gunshot or sees a body, they will search the area for you.
The O'Driscolls have heard gunfire and will investigate the source - stay out of sight long enough and they'll return to their patrols.
Return to ~o~Clemens Point~s~
Leave the area on a ~o~horse~s~
Leave the area on a horse
Cauterize Wound
Raise Candle
File
Gunpowder
Position File
Twist File
Grab File
Heat
Insert
Pour
Recover
Swing Left
Swing Right
Start Swing
He's dead.
Hello, sugar.
You ain't dead, is you?
Not yet, any way.
Spread out and find that bastard! Search high and low.
I am not gonna be the one that tells Colm O'Driscoll, Arthur Morgan got away.
I thought I'd be burying you, Mr. Morgan.
Not quite yet, Reverend.
Good.
How you feeling?
Oh... about the same as you.
I'm sorry to hear that.
Well...
take care of yourself.
You too.
Arthur...
Arthur?
Arthur?
I told you it was a set up, Dutch...
My boy...
my dear boy, what?
They got me...
but I got away.
Yeah, that you did.
Miss Grimshaw, I need help!
Reverend Swanson?
He was gonna set the law on us...
Oh, of course he was.
I'm sorry, Arthur.
It's a bit late for apologies...
Swanson!
Mr. Morgan...
Mr. Morgan, you're safe now.
Let's get him to bed...
You are safe now, Arthur...
you're safe now.
That's pretty, Dutch...
that's real pretty.
Miss Grimshaw...
will you sit with him a while?
Of course.
You'll be okay, Mr. Morgan...
you're home.
Micah...
I don't think Van der Linde will fall for it.
I don't know. Colm's got a sense.
Handing him over to the law, it's I don't know... strange times.
They killed Seamus, fuck the whole lot of them.
With this feller, Colm's right, we can draw them all back.
True... where did Colm and Patrick head off to?
Into town I think, to speak to the law.
That has to be crap, it ain't worth the risk.
Colm's got a sense about Van der Linde... he can play him.
Once he realizes we got his man here, they'll all come right into the trap, mark my words.
And then we can head off, free as birds.
I hope so.
He's escaping! Shoot him!
~sl:0.0:3.1:1~Relax! Relax... I got him. I got him.
Did I kill you?
Oh, not yet.
No, of course not.
Not yet... but I will.
Did you kill him?
I don't know...
Did I kill you?
Oh, not yet.
No, of course not. Not yet... but I will...
These musket balls... they're nasty.
Very unpleasant... give you blood poisoning.
Takes days to die. And they ain't fun days.
Come on, boys.
Shut your hole.
I don't wanna go to Mexico.
I wanna go home... home!
Hold on, I'll be back in a minute.
What the hell?
Ah, finally...
Put his weapons over there.
Blessed are the peacemakers for they shall be called...
Hey Molly, where's Dutch?
Well...
however it goes.
I'm not sure that line of thought serves you or me very well.
Well that's because, cowpoke...
you are a man of profoundly limited intelligence.
No doubt...
While you and the old man and Dutch have been running around...
digging us ever deeper into shit...
old Mr. Pearson might have gone and lightened the load a little.
Pearson!
Ain't you curious?
I guess.
Gentlemen.
Dutch...
you tell him, fat man.
It's peace, Dutch...
the O'Driscolls...
I mean, I think there's a way.
What on earth are you talking about?
Get the words out properly, fat man.
I met a couple of the O'Driscoll boys on the road into town...
things were about to get ugly...
but you know how I am in a fight, huh?
Like a cornered tiger.
Anyway...
somehow it didn't, but...
we got to talking...
and they suggested a parley...
to end things...
like gentlemen.
Gentlemen?
Colm O'Driscoll?
Have you lost your minds?
You're always telling us, Dutch...
do what has to be done...
but don't fight wars ain't worth fighting.
They want a parley?
It's a trap.
Well of course, it's probably a trap...
but what have we got to lose finding out.
Get shot.
We ain't getting shot because you'll be protecting us.
It's a trap, you shoot the lot of them...
if it ain't a trap, that slim chance...
I don't see the point in any of this...
It's a chance we gotta take.
I killed Colm's brother...
long time ago...
then he killed...
a woman I loved dear...
As you say...
it's a long time ago, Dutch.
Let's go...
you and me, with Arthur protecting us...
no one else.
What about me?
This ain't the time for tigers, my friend.
Hello, Dutch...
it's been a while.
Sure.
So, uh...
how's your gang doing?
They still believing in ya?
Better world...
pure world, hmm?
How's that coming along?
Just fine.
How's that score you stole off us?
Which one?
Oh, I like that.
It's like I said, this a charismatic leader.
Lot of heat on us this time.
Both of us.
Whole heap of trouble.
They offered me a price, Dutch...
to bring you in.
Why didn't you take it?
Well...
still might.
I am...
sorry about your brother.
Yeah, well I never liked him much.
I...
liked...
Annabel.
You always loved the ladies, Dutch van der Linde.
I like that about you.
What are we doing here, Colm?
Is this thing over?
Arthur Morgan...
it's good to see ya.
Hello, Colm.
How's the wound?
I hardly feel it.
You will...
septic, it ain't nice.
Now, tell me...
fine gun like you...
why you still running around with old Dutch?
Could come ride with me and make real money.
It ain't about the money, Colm.
Oh, no...
it's Dutch's famous charisma.
You killed a whole bunch of my boys...
at Six Point Cabin.
I ain't got no clue what you talking about.
Oh, you lie, my friend...
and I thought Dutch preached truth.
Let me go, Colm...
and end all this crap between you two...
we all got real problems now.
The way I see it...
they get him...
they forget about me.
They ain't the forgetting sort.
If I were you...
I'd run as soon as I had the money.
Oh, I know you would...
but see...
we lure an angry Dutch in to rescue ya...
grab all of ya and hand ya in...
then disappear.
So you only met with him to grab me?
Of course...
he gonna be so mad.
He gonna come raging over here...
and a whole lot of ya...
and the law'll be waiting for him.
Oh, Arthur...
Arthur, I missed you.
What's he still doing down there?
It's one thing torturing a man, it's another thing putting him through stories of the homeland...
He better hurry it up... I don't wanna be here when the law comes for that side of beef.
~sl:0.0:2.4:1~I'm gonna need to borrow you...
~sl:0.0:3.8:1~Come on, girl... get me home.
Come on, boy... get me... home.
I just... ~rp~I see all those mouths we got to feed, and I...
I dream too big. Caring too much, that's my problem.
Caring too much? ~rp~There's no such thing.
This is horse shit. ~rp~From both of you!
It might be! ~rp~Micah might be full of shit. ~rp~Colm O'Driscoll might be full of shit.
But it's worth trying for. ~rp~It's worth believing in. ~rp~Can't you see that, friend?
Try. ~rp~All I ask is you try.
Maybe he's right, Dutch.
Maybe I have pushed too hard. ~rp~Got us into situations that could have been safer.
The promise of this great nation, ~rp~men created equal, liberty and justice for all... ~rp~that might be nonsense too.
I don't know.
~sl:1.4:0.0~Maybe he's right, Dutch.
Maybe I have pushed too hard. ~rp~Got us into situations that... could have been safer.
~sl:0.0:7.5~The promise of this great nation, ~rp~men created equal, liberty and justice for all... ~sl:~~rp~that might be nonsense too.
~sl:0.9:0.0~I don't know.
Uhh. Fine.
Mount up then, Morgan.
Let's go then.
Hey, ~rp~up there, ~rp~men on the ridge.
O'Driscolls, from the look of them.
I don't like having eyes on us.
We're close. ~rp~You'll be the eyes soon enough.
And you're still fighting him now, ~rp~make no mistake of that.
Here he goes... Doubting Thomas... ~rp~is there any plan you ain't sour on?
Because of Blackwater.
Can we really afford to be fighting on all these fronts, and O'Driscoll?
There is wisdom in that.
you got that rifle, don't you?
Yeah, yeah.
Then me and Dutch walk right into the lion's den, ~rp~with you to cover us.
I will do my best.
As would I.
~sl:0.0:4.4~You know, ~rp~I've been fighting Colm for so long now...~sl:0.3~~rp~I can barely remember a time when it was different.
~sl:0.3:3.4~Maybe you're right. ~rp~I'm just nervous.~sl:0.4~~rp~Let's not waste any more lives needlessly.
~sl:0.0:3.6~I ain't costing lives here... I'm saving'em.~sl:0.5~~rp~What did you say, we had Pinkertons coming after us?
And Leviticus Cornwall and his private army.
Then who knows when this local hillbilly thing will come to a head...
I hope so, gentlemen, but... ~rp~like I said, I'm nervous.
~sl:0.0:3.9~Look, ~rp~you ain't even going to be the one in danger...~sl:0.5~~rp~we'll get on over there... ~rp~find a nice perch for you to settle into...
Okay... just keep calm. ~rp~Unless I give you a reason not to.
We'll be fine. We got you.
~sl:0.0:5.1~My dear and trusted friend,~rp~ with you watching over me,~sl:~I'd walk into hell itself.
~sl:0.0:3.6~You know, ~rp~I've been fighting Colm for so long now...~sl:0.5~~rp~I can barely remember a time when it was different.
~sl:0.3:2.6~Maybe you're right. ~rp~I'm just nervous.~sl:0.3~~rp~Let's not waste any more lives needlessly.
~sl:0.0:3.1~I ain't costing lives here... I'm saving them.~sl:0.4~~rp~What did you say, we had Pinkertons coming after us?
And Leviticus Cornwall and his private army!
Then... who knows when this local hillbilly thing will come to a head, hm?
Oh, I hope so, gentlemen, but... ~rp~like I said, I'm nervous.
~sl:0.0:3.8~Look, ~rp~you ain't even going to be the one in danger...~sl:0.5~~rp~we'll get on over there... ~rp~find a nice perch for you to settle into...
Okay, just keep calm. ~rp~Unless I give you a reason not to.
Oh, we'll be fine. We've got you.
~sl:0.0:4.2~Oh, my dear and trusted friend,~rp~ with you watching over me,~sl:0.2~I would walk into hell itself.
Alright, cowpoke. You're gonna peel off up ahead.
We'll be there, partner.
~sl:0.0:1.7~We'll be meeting down on the plane.~sl:~Find a spot just above us where you can keep an eye on things.
~sl:0.0:4.3~Alright. Alright. However this shakes out,~sl:0.1~let's aim to meet back at the fork in the road afterwards.
~sl:0.0:1.8~We'll be meeting down on the plane.~sl:0.3~Find a spot just above us where you can keep an eye on things.
~sl:0.0:3.7~Alright. Alright. However this shakes out,~sl:~let's aim to meet back at the fork in the road afterwards.
You're meant to be looking out for us. ~rp~Now go on.
Arthur. ~rp~We don't need you down here, we need you up there.
~sl:0.0:4.3~We're fine here. ~rp~Go find a spot to keep an eye on us from.~lr:~Up there somewhere.
Arthur. ~rp~We don't need you down here, ~rp~we need you up there.
~sl:0.0:4.1~We're fine here. Go find a spot to keep an eye on us from.~lr:~Up there somewhere.
Shot over there! Find him!
You heard that? Look over there!
I didn't imagine that, did I?
Locate the shooter on the ~o~rooftop~s~ toward the gallows
Dutch
Gunfight
O'Driscoll
The sniper's location was abandoned.
You injured a civilian.
You have been detected.
Sadie and Dutch's cover was blown.
You prevented Dutch and Sadie from escaping on the wagon.
The police were alerted.
You failed to stop the shooter.
O'Driscolls may notice you while inside the park.
Look for ladders or staircases to access the roof.
Many interiors have staircases to upper levels.
The roof can be accessed by staircases leading outside.
Approach the shooter's ~o~location~s~
Follow the ~e~O'Driscoll~s~ with Dutch
Follow ~o~Dutch~s~
Find a way onto the ~o~rooftop~s~
Take out the ~e~shooter~s~
Return to ~o~Dutch~s~
Pick up the ~o~rifle~s~ and observe the hanging
Take out the ~e~O'Driscolls~s~ to clear a path for ~o~Sadie~s~ and ~o~Dutch~s~
Question
Return to the shooter's ~o~location~s~
My Dear Arthur,
~sl:0.0:1.2~You never showed up,~sl:0.5~and now, after looking at the newspapers, I understand why.
~sl:0.0:2.2~I don't imagine you will receive this letter,~sl:~but I nonetheless must send it.
~sl:0.0:3.4~Arthur, oh, Arthur.~sl:0.5~I was just starting to dream the silliest and softest of dreams.
~sl:0.0:6.5~I miss you, and I will always miss you, but I cannot live like that,~sl:0.5~and it seems you cannot live any other way.
~sl:0.0:3.6~When I am with you, the world makes sense,~sl:~but when we are apart,
~sl:0.0:2.3~I see clearly that your world is not~sl:~a world from which one can escape.
~sl:0.0:2.9~I am so sorry, for everything,~sl:0.9~for everything long ago and for starting up that business again.
~sl:0.0:3.3~There's a good man within you, Arthur,~sl:0.6:2.8~but he is wrestling with a giant.~sl:1.2~And the giant, wins, time and again.
You've broken my heart, again, and I fear I have broken yours.
For that, I will never forgive myself, but you must let me go now.
~sl:0.0:3.5~I enclose a ring you gave me many years ago,~sl:0.7~when we were both young,
~sl:0.0:3.8~not because I don't like it, but because I care for it~sl:0.3~far too much and it reminds me too much of you.
~sl:0.0:5.8~I hope, one day you will find some people in love who can use this,~sl:0.6~for it kept me thinking of you all these years,
and I hope by returning it to you, I can finally be free.
Goodbye,
Mary.
My Dear Arthur,
~sl:0.0:2.3~I don't know if you received the letter I wrote to you~sl:~from Saint Denis a while back.
~sl:0.0:3.1~It was foolish of me to ask for your help again and~sl:~I promise there will be no recurrence.
~sl:0.0:2.3~I don't imagine you will receive this letter either,~sl:~but I nonetheless must send it.
~sl:0.0:3.4~Arthur, oh, Arthur.~sl:1.0~I was just starting to dream the silliest and softest of dreams.
when I read about your recent activities in the newspaper.
~sl:0.0:4.8~I miss you, and I will always miss you, but I cannot live like that,~sl:0.6~and it seems you cannot live any other way.
~sl:0.0:3.1~When I am with you, the world makes sense,~sl:~but when we are apart,
~sl:0.0:2.8~I see clearly that your world is not~sl:~a world from which one can escape.
~sl:0.0:2.9~I am so sorry, for everything,~sl:0.3~for everything long ago and for starting up that business again.
~sl:0.0:2.9~There's a good man within you, Arthur,~sl:0.0:2.0~but he is wrestling with a giant.~sl:0.3~And the giant, wins, time and again.
~sl:0.0:2.8~I enclose a ring you gave me many years ago,~sl:0.3~when we were both young,
~sl:0.0:3.2~not because I don't like it, but because I care for it~sl:~far too much and it reminds me too much of you.
~sl:0.0:4.8~I hope, one day you will find some people in love who can use this,~sl:0.4~for it kept me thinking of you all these years,
and I hope by returning it to you I can finally be free.
Goodbye,
Mary.
My Dear Arthur,
~sl:0.0:4.9~I am sorry I asked for your help with Daddy, but at the time,~sl:0.3~I felt that I had nowhere else to turn.
~sl:0.0:2.6~After reading of recent events in the newspaper,~sl:0.4~I understand much better now just how busy you have been.
~sl:0.0:2.1~I don't imagine you will receive this letter,~sl:~but I nonetheless must send it.
~sl:0.0:3.5~Arthur, oh, Arthur.~sl:1.0~I was just starting to dream the silliest and softest of dreams.
~sl:0.0:6.5~I miss you, and I will always miss you, but I cannot live like that,~sl:0.5~and it seems you cannot live any other way.
~sl:0.0:3.3~When I am with you, the world makes sense,~sl:0.3~but when we are apart,
~sl:0.0:2.3~I see clearly that your world is not~sl:~a world from which one can escape.
~sl:0.0:2.5~I am so sorry, for everything,~sl:~for everything long ago and for starting up that business again.
~sl:0.0:3.3~There's a good man within you, Arthur,~sl:0.2:2.4~but he is wrestling with a giant.~sl:0.5~And the giant, wins, time and again.
You've broken my heart, again, and I fear I have broken yours.
For that, I will never forgive myself, but you must let me go now.
~sl:0.0:3.1~I enclose a ring you gave me many years ago,~sl:0.3~when we were both young,
~sl:0.0:3.8~not because I don't like it, but because I care for it~sl:~far too much and it reminds me too much of you.
~sl:0.0:4.9~I hope, one day you will find some people in love who can use this,~sl:0.5~for it kept me thinking of you all these years,
and I hope by returning it to you I can finally be free.
Goodbye,
Mary.
Let's go. Quiet.
Officer.
Sir.
Go brush that horse, officer.
Yes, sir.
I'm covering you!
I got this.
Firing.
I'll hold them down.
Come on.
Has your mind wandered?
We can't lose them.
I'm staying, you go.
Go with Dutch.
I'm fine here by myself.
~sl:0.0:2.7~You see that feller, Arthur? We can't.~sl:~Can you get 'em out of our way?
~sl:0.0:1.9~This feller's in our way, Arthur.~sl:~Would you kindly do something about it?
Keep moving.
Get out of there.
Run!
Go on, go!
Move, move!
Your boss is gonna swing. I promise.
Carry on then, shall we?
If we ain't missed it, it's this way.
I hope you got yourself in order. Now, come on.
Alright, we're out. Go, go, go.
What's delaying you, Arthur?
You need to catch your breath, friend?
Don't dawdle, Mr. Morgan.
Dammit!
Whoa, whoa, look out!
Men by the gate.
By the gate! There.
Arthur, if you can hear me, shoot some of these O'Driscolls!
Morgan, you hear us? Take a shot on these O'Driscolls!
Relax, alright?
How am I supposed to relax today?
~sl:0.0:0.9~Mrs. Adler,~sl:~looking like a lady won't help us if you're not going to act like one.
Well, we got him.
Let's just get outta here.
Go.
Don't suppose you remember me?
You're all gonna follow him under.
Your fearless leader soiled his damn britches!
I'm gonna cut your pale bellies right open...
Die, you cowards.
Die.
He's turned down there.
He's cutting in there.
That's Van der Linde's bruiser!
The big man rides with Van der Linde!
Hello, officer.
Sir.
Howdy, officer.
Hello, sir.
Stop here! Get in some cover!
Hold here! Find some cover!
We judge each other, and we judge you as unfit to be a member of our society.
Fair citizens of Saint Denis...
For as long as any of us can remember, it is justice that separates us from barbary.
Yet justice itself can at times be barbaric.
For sometimes a man is so savage, the only way to deal with him justly is by savagery.
Colm O'Driscoll is one such man.
He has murdered, tortured, robbed, stolen, raped, and abused for a decade across five states. Seemingly with impunity.
Today, justice catches up with him.
Today, we as citizens of this republic assert our will, and our will is for justice, and for civilization at any cost.
No man can make himself God. And no man, is above the law.
Hey... we're gonna wait.
Come on, Arthur.
Arthur, get over here.
Arthur, get over here.
Arthur.
Oh, Arthur, here's a ladder.
Arthur, there's a ladder here.
Colm O'Driscoll didn't seem like such a worry...
A letter came for you.
Oh, okay.
I know it's from that Mary...
Mary?
She ain't worth it, Arthur.
Who is?
How you get on, Arthur?
Well... we saw the bastard hang okay, but...
the whole thing ain't gonna save us.
I guess that's one less thing to worry about.
I guess, compared to the entire government, in the end...
What's it look like?
Bunch of cops.
How many?
Enough...
So what do you think?
Paul's up on the roof...
~sl:0.0:0.9~and once he starts shooting,~sl:~we have to have our wits about us and move fast.
Yeah...
I guess we faced worse than this before.
Sure...
Let's get to it.
Yeah.
So, they got a guy up on the roof, overlooking the gallows.
~sl:0.0:3.1~Find a way up there... onto one of these verandas,~sl:0.3~through a building, maybe. And get him.
And... do it silently.
~sl:0.0:2.3~Well, obviously I'm gonna do it silently,~sl:~I wanna see this bastard swing.
~sl:0.5:2.8~Ma'am, I need to get out onto the roof.~sl:~You know how I can do that?
~sl:0.0:2.1~I guess you could go out on the balcony,~sl:0.1~if you took the stairs up a level.
Okay. Thank you.
Afternoon sir, could you tell me how you get onto the roof of this building?
I don't know, officer...
There are some stairs down the end there that will take you to the next story.
After that, I have no idea.
Very good. Carry on.
How am I supposed to relax today?
Mrs. Adler...
looking like a lady won't help us...
if you're not going to act like one.
Don't you worry about me.
There you are.
Here I am.
Come on, let's go.
Let's go where?
And why're you so riled up?
Today is a great day, Arthur.
Today is the day they are going to hang Colm O'Driscoll.
That so?
Either they hang him, or I shoot him...
Oh they are going to hang him.
Yeah...
and not before time.
That boy's been on the gallows more than most.
I wouldn't count anything until his neck's broke.
Well, nor would I...
which is why, despite us being wanted men...
we're gonna attend the event ourselves.
And follow him onto the scaffold?
Well, let's hope not...
but if I could see that son of a bitch breathe his last...
I think l'd die a happy man.
We are gonna disguise ourselves.
In this?
In this.
Okay.
Come on.
Don't you worry about me.
Wagon! Get them.
There! By the wagon.
Ladder might be a good place to start.
No time for dawdling, go.
Arthur, we don't have the time.
What you waiting for? Go.
Where are you?
Where's this shooter, then?
Gallows... gallows... which way was you?
Well, don't we just look the part...
We'll cut through the alley to get to the gallows.
We keep our weapons holstered, our disguises on, and our wits about us.
Alright, good. Now...
you see that...
pair of assholes?
Sure.
They're Colm's boys.
Yes, I think so.
What a surprise...
I'm glad we're here.
What are they pointing at?
I don't know...
We gotta follow them to find out.
Yeah...
Oh... here comes somebody.
Stay here.
Don't do nothing.
What's it look like?
Bunch of cops.
How many?
Enough...
So what you think?
Paul's up on the roof...
and once he starts shooting...
we have to have our wits about us and move fast.
Yeah...
I guess we've faced worse than this before.
Sure...
Let's get to it.
Yeah.
Well, obviously I'm gonna do it silently...
I want to see that fucker swing.
As well you may.
I've been a bad man.
Silence!
These charges...
This is not a court where you shall be tried.
This is a place where your sentence...
is to be carried out...
Don't you damn well move.~n~~m~and your sentence Colm
Relax, son.~n~~m~O'Driscoll is that you are
to be hanged by the neck until you are dead.
This is not a task we take lightly...
it is not a task we enjoy...
but it is a task we must carry out if...
our civilization is to prosper.
Gentlemen...
are we ready?
Colm O'Driscoll...
may God, in his infinite wisdom...
have mercy upon your soul.
Whenever you are ready...
Now you know how it feels to watch somebody you love die.
You ruined my life!
Die! ~n~~m~Shit.
Die!~n~~m~Okay, let's go.
Die!
We move for the wagon. That's our get out.
That wagon's going to get us out of here. Come on.
Look here. Don't the public love an execution.
~sl:0.0:1.7~Wait. Hold on.~sl:0.9~I see something. Don't go in yet.
Arthur, come look at this.
Alright, alright.
Yeah, yeah, I'm coming!
Alright, I'm just about done.
I hear ya. Okay...
We got a wagon load of 'em coming.
Look out! We got to deal with this wagon.
Find a way up the roof and stop him.
I'll go back to Mrs. Adler.
Damn ya!
Bastards.
Die.
There.
Come on.
Let's go.
I'm coming.
Don't wait.
Behind ya.
Well, what we got here...
~sl:0.0:1.4~What's this then?~sl:0.4~A gun case.
Well, Colm. There goes your escape plan...
Arthur, we're in need of divine intervention down here.
And like a thunder bolt he will strike you down!
Can you hear me, Arthur? Clear us a path.
I can't get a shot on him.
I ain't gonna get him.
~sl:0.0:3.2~You ain't no cop. You're Dutch's boy.~sl:0.3~Keep quiet when I stick it in you, huh?
~sl:0.0:3.3~I know you. We had you on a hook.~sl:0.9~Now, neither of us wants those cops to hear.
Stay with me!
Stick close to me!
Come on.
On me.
Follow.
Stay with me.
The crowd came to see a show, we don't want to disappoint them.
I guess they did miss their chance to see John swing by his neck...
Hey. Hey. You know I wasn't going to let it come to that.
I guess I don't know what I know no more.
And I guess this isn't the time to question either my decisions, or yours.
Here and now, Colm O'Driscoll's going to get his due.
Thank you, Arthur.
You can still shoot, at least.
Well done, Mr. Morgan.
~sl:0.7~Reliable as ever.
Leave him! We're going for the wagon.
You got your vengeance! We're moving for the wagon.
Mrs. Adler... might I say, being a fancy woman of Saint Denis suits you.
~sl:0.6:0.0~I'd dress up like the Queen of Sheba if it meant seeing that son of a bitch swing.
Colm hung me up...
nearly butchered me, that don't mean I'm comfortable in this... woolen coat.
You made it outta that predicament, as I remember Mr. Morgan. My husband weren't so lucky.
~sl:0.0:5.3~You lost your husband. I lost my darling, Annabelle. That poor boy, Kieran.~sl:0.2:0.0~We've all lost something because of Colm.
And that is why we will shepherd him to eternity.
Amen to that.
Now keep those fingers off those triggers 'cause we'll need cool heads and calm dispositions to see this done.
~sl:0.8:0.0~Practice what you preach, brother.
Whatever do you mean?
Are you going to keep your cool? Really?
When you seem to lose it, oh so often, now.
This doubting and questioning of yours... I miss the old Arthur.
Don't we all.
You two, quit it.
We all got a job to do, and we're all in rough agreement about how we're doing it... as far as I can tell.
Exactly.
We'll get it done, alright.
Alright, then. Come on. We got a hanging to witness.
Look out! One of his boys!
Watch out, he's going for you!
I'm seeing you at Hanging Dog, right?
Let me get the size of the place and then come meet me.
You was signed up for the action, not the reconnaissance, Mr. Morgan. I'll see you there.
Just let me do this part alone, alright? I don't need you watching me.
Who's in here? Come on.
The lady outside don't want none of you coming out of here.
Goddammit! I didn't say go.
Don't you help them. Let those bastards burn!
Jesus Christ.
Okay, going into the farm house!
Barn's clear.
Hey, give me some cover, I'll try something.
Easy enough.
Hey, could you try and distract him?
I could try... goddamn.
We got to try and get around him.
If we could just flank him...
Okay. You take the barn, I'll take the farm house.
And remember... if he's fat, and he's got a beard, he's mine!
I'll try.
I said take the barn!
You're on the barn, Morgan. You understand me?
I don't need you out here... I need you clearing that barn!
It's a big ranch... run down... lots of folk there, but spread pretty thin.
I'll set it off and then we'll... we'll take it from there.
\"Take it from there?\" Okay. So... no real plan, then?
~sl:0.0:1.4~Oh, I got a plan.~sl:0.4~Now come on.
Come on. Let's finish this.
Burn!
Okay. He's dead.
The barn! There's a sharpshooter in the hayloft!
Bastard in the hayloft! He's got a scope on that rifle!
Feller with the scope has got to go, Morgan!
We ain't doing anything until we take out the sharpshooter!
Goddammit, we need that sharpshooter gone!
We got a five dollar problem up in that hayloft, alright?
Let's get it started.
How's this for you?
Sadie.
Sadie?
Sadie, you in here?
Shit.
Come on.
Christ.
This is it.
It's over now.
You might not know it, but you're done.
End of the road.
Just die, won't ya?
You killed my husband... you burned my home... you stole my life...
You killed my husband... you burned our farm... you stole my life...
You killed my husband... you burned our farm... you stole my life...
Jake Adler... Sadie Adler... we was good people.
Jake Adler... Sadie Adler...
Jake Adler... Sadie Adler...
You ruined us! You ruined me!
Bastards!
Die.
C'mon.
Over here.
Right here.
Come at me.
Die, you bastards.
You okay?
Peachy.
You okay?
Peachy.
You sure?
No, I ain't sure...
You okay?
You okay?
Peachy.
You sure?
No, I ain't sure...
You still working?
Is anybody still working?
The whole goddamn place full of people...
bickering, and fighting, and lying.
It makes me real sad.
I know.
I need someone to ride with me.
To do what?
Finish off them O'Driscolls.
I hear the last of 'em is holed up at Hanging Dog Ranch.
I don't have it in me no more.
I saw Colm swing, I...
I just don't care.
I was a married woman.
You know what they did to me...
and to my husband.
Look, you're the only one of these fools that I trust.
I've gotta do this.
Tell you what...
I wish I could...
but I cannot do it.
I've... I'm...
Enough with the O'Driscolls, revenge is a fool's game.
If you say so.
Well, thank you for your honesty.
Listen, I'm real sorry.
Don't worry about it.
But...
I hate to ask, but...
when the time comes, I got a plan...
and I'm gonna need your help with it...
if I'm gonna pull it off.
Excuse me?
There's money, lots of it...
for you, me, and John.
Okay.
Well, tell me when you can.
Good.
I knew I could count on you.
But...
I hate to ask, but...
when the time comes...
I'm gonna need some help...
if any of us are gonna get out of this alive.
Excuse me?
And, I don't mean me.
Abigail...
Jack...
John.
Of course I will help them, Arthur.
I knew you would.
Leave them O'Driscolls.
They ain't worth it, you're better than that.
Sadly, that ain't true.
I tell you what...
I'll do it, but there's something you could help me with.
Sure.
You...
me...
and John.
This whole thing is pretty much done...
but Dutch still has our money hidden away, so...
But, how do you mean?
When the times comes, just... be ready.
What do you mean?
I mean, if we can...
get out of here...
with money...
You and me...
we ain't...
We're more ghosts than people.
And none of that loyalty matters.
Jesus...
Okay, I'm with you.
Abigail...
Jack...
John.
Make sure they make it.
I mean this whole thing is pretty much done...
but...
when the time comes...
But, how do you mean?
When the times comes, you help them.
What do you mean?
I mean...
help them escape when I...
You know you and me...
we're more ghosts than people...
but them...
they, they could...
I know.
Of course I will.
Well, then you got yourself a gun...
or what's left of one.
Thank you, Arthur.
You wanna ride with me now, or...
meet me up at Hanging Dog Ranch when you can?
I'll meet you up there.
Alright.
In the meantime...
I'm gonna go see what I can find out.
Thanks, Arthur.
Okay, come on.
Fine morning for a killing.
Hey.
You seen anything down there?
Yeah, I think there's a bunch of them down there...
and mostly drunk.
But one of them, he's a fat feller with a beard.
Him...
he's mine.
Okay.
Hey.
Hey.
What's going on?
~sl:0.3:3.2:1~I think there's a bunch of them in there, mostly drunk.
One of them is a fat fellow with a beard. Him? He's mine.
Sure... how we doing this?
~sl:0.0:1.3:1~We're just going in.
Okay then.
I told you you'd see me again.
You okay?
Yeah.
He was a good man, my Jakey.
We was always sweet on one another.
I'm sure.
I miss him every day...
every moment.
They turned me into a monster, Arthur.
But my memories of him...
they still pure.
I ain't even got that.
Ya know...
you're a confusing man, but...
you might just be the best friend I got, Arthur.
I know the company you keep...
the competition ain't too fierce.
I ain't even got that.
Aside from my Jake...
you're the best man I've known.
I know the company you keep...
the competition ain't too fierce.
We, um...
we should get away from here.
I think I need to be alone for a bit.
I understand.
You, um...
might wanna get yourself cleaned up.
Thank you, Arthur.
~sl:0.0:0.6:1~Bastard...
Arthur! Clear out the barn, I'm going in.
~sl:0.0:1.9:1~You bastard piece of shit!
~sl:0.0:2.3:1~I told you you'd see me again.
~1~/~2~ supplies survived
Go ~1~
Destroy the supplies within the time limit to earn the full reward.
Destroy the supplies within the time limit to earn the full reward.
The supplies ~1b~ can be destroyed by shooting them or using explosives.
~1~ destroyed some supplies
Some supplies were destroyed
You destroyed some supplies
Your Posse destroyed some supplies
A supply wagon safely reached its destination
~1~ are defending the supplies
~1~ are defending the supplies
Destroy the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies
Destroy the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies
Destroy the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies
Destroy the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~supplies
Take out the remaining ~COLOR_ENEMY~enemies~s~
~COLOR_ENEMY~Rival players~s~ can now defend the supplies
~COLOR_ENEMY~Rival players~s~ can now defend the supplies
Destroy the ~COLOR_ENEMY~supplies
Destroy the ~COLOR_ENEMY~supplies
Failed to destroy the supplies
Failed to destroy the supplies
The supplies were destroyed
~1~/~2~ supplies were destroyed
The supplies were destroyed
The supplies were lost
The supplies were lost
The supplies were not destroyed
The supplies were destroyed
~1~/~2~ supplies were destroyed
The supplies were destroyed
Destroy the ~COLOR_ENEMY~supplies
Destroy the ~COLOR_ENEMY~supplies
The supplies weren't destroyed in time
The supplies weren't destroyed in time
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies
Holster your weapon to enable stopping the wagon.
Destroy the supplies ~1b~ within the time limit to earn the full reward.
Destroy the supplies ~1b~ within the time limit to earn the full reward.
The supplies ~1b~ in the back of the wagon can be destroyed by shooting the individual crates or using explosives.
Hang on a second... I think that must be it up ahead. The old dried up creek.
I think that must be it up ahead. The old dried up creek.
Seems very open.
Yeah, it does. Ain't sure it'd be the best in the rain, neither.
Seems deserted. Let's take a look.
It's okay, we're getting you out of here
This looks like our feller, Charles.
Look, here it is. Few tents, but... place looks empty.
Let's have a look around and make sure.
There they are.
~t~In German: Oh, thank god.
So where are we going?
Find a new spot to camp. ~rp~We're packing up and moving on.
Again?
We have to. And fast. ~rp~We'd already pushed our luck too far before that mess we just made in Valentine.
Ah, ~rp~that didn't sound good.
They must know where we are by now.
Killed a lot of law,~rp~ killed a lot of Cornwall's men.
Killed a lot of law. ~rp~Killed a lot of Cornwall's men.
Yeah, ~rp~area called Dewberry Creek.
I've only known him a few months, but... the way he talks, I never thought I'd see him wanting to head south.
Right... and ~rp~I know by now, there ain't no lying low.
There's too many of us for that.
Goes against everything he stands for.
That'd be admitting we're nothing more than low-down criminals.
Which... we are.
You don't have to tell me.
So we're heading south?
Dutch wants us to give it a look, ~rp~make sure it's clear and a good place to lie low for a while.
And ~rp~there ain't no way Dutch is gonna just hide away in a cave somewhere.
So, we're heading south?
~sl:0.0:1.6~Dutch wants us to give it a look,~sl:0.5~~rp~make sure it's clear and a good place to lie low for a while.
~sl:0.0:3.1~And, ~rp~there ain't no way Dutch is gonna just...~sl:~hide away in a cave somewhere.
So where does it end?
Where does what end?
The moving, the running...
Dutch don't see it as running.
Call it what you want.
I don't know.
They've got Cornwall's money behind 'em, for one, which guarantees even more trouble.
~sl:0.0:5.2~Before, put ~rp~enough time and distance between you and the problem,~sl:0.5~eventually it went away.
~sl:0.0:8.0~This is a big country. But, ~rp~now with these Pinkertons, and better paid bounty hunters...~sl:0.7~I ain't so sure. ~rp~Maybe the price on our heads has got too big.
They've certainly got money behind 'em.
~sl:0.0:4.7~Before, put ~rp~enough time and distance between you and the problem,~sl:0.5~eventually it went away.
~sl:0.0:6.4~This is a big country. But ~rp~now... with these Pinkertons...~sl:0.4:5.1~better paid bounty hunters... I ain't so sure.~sl:0.6~~rp~Maybe the price on our heads has got too big.
Yeah, they've certainly got money behind 'em.
What's going on with you?
What you mean?
You were just gonna send that woman and her children on their way?
We're wanted men. ~rp~We got Pinkertons breathing down our necks.
We should be moving camp, ~rp~not running off on some wild goose chase.
Oh, come on, Arthur! ~rp~That's not how you are.
Well, ~rp~maybe you don't know me s'well as you think you do.
Come on, Arthur. ~rp~That's not how you are.
Well, ~rp~maybe you don't know me as well as you think you do.
We should have moved right then, if you ask me.
So... ~rp~what happened with those Pinkertons, anyway? ~rp~When you were fishing with Jack?
Said they were onto us, ~rp~offered me freedom if I turned Dutch in.
They picked the wrong man there.
Bastards told me they'd killed Mac! Said it right in front of Jack!
That kid, it's gonna be tough for him.
Yeah... but ~rp~he has more folk looking out for him than most of the rest of us had growing up.
~sl:0.0:3.3~So... ~rp~what happened with those Pinkertons, anyway?~sl:0.4~~rp~When you were fishing with Jack?
Said they were onto us. ~rp~Offered me freedom if I turned Dutch in.
~sl:0.8:0.0~They picked the wrong man there.
Bastards told me they'd killed Mac. Said it right in front of Jack.
~sl:1.3:0.0~That kid... it's gonna be tough for him.
~sl:0.0:4.0~Yeah... but ~rp~he has more folk looking out for him~sl:~than most of the rest of us had growing up.
John said he was going back to the auction yard to collect the money for those sheep.
He'd be a damn idiot going anywhere near that town right now.
What is with you and him?
Well, he disappeared on us for a while...
when Jack was real young, a long while, a year or more.
He did?
And we was... family, you know?
Guess I still ain't fully forgiven him for that.
He reckoned he'd be able to slip in and out.
Well! ~rp~If it's John's idea, must be a good one.
~sl:0.7:0.0~He reckoned he'd be able to slip in and out.
Oh, well... ~rp~if it's John's idea, it must be a good one.
You see it? Someone on the ground there.
Hey, I see something over there.
I think I saw a camp up ahead, let's go take a look.
Alright.
Alright, Charles, let's go take a look.
Come on then, let's take a look.
Hold up, let me check this.
Wait a second, just want to look closer here.
Wait, just let me make sure this is right.
I think this is the right way. Give me a second.
The last one making a run for it! Take him down!
~t~In German: Oh my God!
~t~In German: What the hell is going on?
~t~In German: Just let me go!
~t~In German: You're crazy!
~t~In German: I just want to go back to my family!
~t~In German: Stop this, please!
~t~In German: They are all gone.
~t~In German: Help me!
~t~In German: Please let me go.
~t~In German: Cut me free!
~t~In German: Cut the ropes, please?
~t~In German: Over here!
~t~In German: Shit.
~t~In German: My god.
~t~In German: No.
~t~In German: This is crazy.
~t~In German: Damn it.
~t~In German: So I'm coming with you then?
~t~In German: What are we doing now?
~t~In German: Thank you for helping me.
~t~In German: Did my family send you?
Charles, come with me. We got work to do.
Hey Charles, come on. I need you for something.
Okay, looks like they go down this way.
Looks like they cut off down the trail to the left.
You're right. Okay, come on.
Continues along the shore here.
Looks like they go along the shore there.
I see them.
We got more riding in!
Look out! Riders coming in!
~sl:1.0:0.0~There's a camp just up ahead...
Sure. Let's get ready for business.
Any issues... shoot first, debate second.
I'm not gonna shoot for the sake of it.
Survival's for the sake of it. Quit talking.
You started it.
Where is everybody?
Maybe they heard us coming. Be careful.
I am being careful.
There he is.
So where is this guy?
I don't know... but you know something?
This is a better camp spot than back there. Much easier to defend.
Maybe...
~t~~sl:2.5:0.0~In German: Careful! Careful! It's a trap! Careful!
Take cover!
Arthur.
Arthur...
Ah... you really have to do that?
He don't need it now.
Let's go!
You're doing this, come on.
Arthur, get on your horse.
Are we going then?
I thought you meant now, Arthur?
So... are we riding there?
They carry on along this trail.
They continue onto that trail ahead of us.
Good eyes, Arthur, let's keep on them.
Well, that's them dealt with.
You get him untied and I'll see what they've left behind for us.
Hey, quiet now. There's a camp up ahead.
Be careful.
Now where have I heard that before...
Sure, this can wait.
And when do we stop?
When we reach Paris?
Oh, that'd be nice.
Join the commune?
We stop when we find someplace sensible...
shake them that's following us...
and lie low.
This is lying low?
Turned into a bunch of killers, I mean it.
We ain't even got the delusion of being anything but a bunch of killers.
We are just trying to survive, Hosea...
we don't have a choice.
This'll end soon.
Damn right it will.
Constipated as usual.
Micah told me of a place we can lie low.
Look here...
Dewberry Creek, he said.
Okay.
Maybe you and Charles can go take a look...
clear off anyone you find...
before the whole lot of us move in...
looking so conspicuous.
And how we gonna do that?
I don't know.
Start dancing?
Looks like I've turned into the goddamn errand boy.
You have turned into my son...
you worry, because I worry.
We are just the same.
~sl:0.0:3.3:1~So... we keep heading east. Is that the plan?
~sl:0.1:0.0~For now.
And when do we stop, when we reach Paris?
Oh that'd be nice, join the Commune?
We stop when we find someplace sensible,
shake them that's following us and lie low.
This is lying low?
We've turned into a bunch of killers, I mean it.
We ain't even got the delusion of being anything but a bunch of killers.
We are just trying to survive, Hosea.
We don't have a choice.
This'll end soon.
Damn right it will.
Constipated as usual.
So, we moving?
Yeah.
It's okay...
it's okay...
you can come outta there.
You okay?
We don't mean you no harm.
He said a-are you okay?
Sprechen sie Deutsch?
G-German?
No...
now go on, get out of here.
Go, we need the land. Go.
Get the hell outta here.
They took our father.
Who did?
M-men...
last night.
Where?
Where did they take him?
Ain't no business of ours.
I don't even speak their language.
You ain't as tough and dense as all that.
Come on, Arthur.
Someone's been here.
~sl:0.8:0.0~Sure.
~sl:0.6~Someone's still here...
There ain't no one here now.
I ain't so sure about that.
Andreas!
Andreas!
~t~In German: I thought you were dead...
~t~In German: I nearly was.
~t~In German: My darlings...
~t~In German: my precious darlings.
~t~In German: Wonderful.
~t~In German: You are a great man...
~t~In German: a great man.
~t~In German: We are blessed...
~t~In German: to have met you.~n~~m~Thanks.
Go on now, get outta here. This place ain't safe.
Get outta here!
~t~In German: Yes, yes, we're leaving.~n~~m~Vamos!
Vamos.
~t~In German: I have something for you.
~t~In German: Just a second.
~t~In German: Thank you.
Thank you.
~t~In German: Thanks a lot. From the bottom of my heart.
Guess it was a pleasure.
~t~In German: Darling!
~t~In German: I don't believe it...
~t~In German: I think it's the man who helped us.
~t~In German: He seems not well.
~t~In German: No...
~t~In German: he looks close to the end.
Please...
drink...
drink this.
Thanks.
Rest a minute.
~t~In German: I wish my English were better...
I... I gotta go.
~t~In German: you saved us...
~t~In German: when we needed saving...
~t~In German: and now we cannot save you...
~t~In German: but... but...
You were right.
Oh, this place...
it'll be perfect for us.
Hello, Arthur.
Dutch.
Miss Grimshaw, Mr. Pearson...
put everyone to work.
Make this place a home.
Well, I don't know where the hell we are...
but, we are going to make the best of it.
Well, let's take a look around.
The girl was pointing this way, let's see if we can pick up a trail.
He's been shot. Let's be careful, Arthur.
He's been shot. Looks like trouble got here before us.
There's a camp up ahead.
Be careful.
~t~In German: Thank you, my friend, thank you.
Yeah okay. You wait there a second.
Charles, go find Dutch, get the caravan to divert here. This spot should work for us.
I agree.
Alright, come on. I'll take you back to your family.
You see there? Tents and a wagon. Looks deserted.
Okay, well, let's have a look around and make sure.
That all of'em?
Doesn't look like it.
There, tracks. Come on.
I don't see nothing.
Hoof marks, this way.
I see a trail just ahead.
Yes that's it. Come on let's go.
I see three coming this way!
Three coming right at us!
Tracks head into those trees. Let's keep our eyes open.
Quick, cut him free and let's get outta here.
~t~In German: Help.
~t~In German: Help.
~t~In German: Over here.
~t~In German: Over here.
Are you gonna cut the ropes or me?
You got your knife there?
Come on, before someone comes back.
Come on, he looks in some pain there.
Cut him free, let's get him back to his family.
I thought you wanted to get this over with, Arthur?
~t~In German: Where are you taking me?
What the hell did you do to those fellers?
~t~In German: What did you say?
Those men back there, why did they take you?
Geld. Money.
~t~In German: My family has a gold mining business. They wanted to send a ransom.
How did someone even come up with them words?
~t~In German: You're taking me to my family?
~t~In German: Oh thank you...how did they find you?
Look I'm sorry, friend, I can barely speak English.
Why the hell you drag us into this, Charles?
What are we doing? This ain't even our goddamn fight!
You think there's more of'em?
I'll check the house, you keep watch out here.
Any more of you upstairs, I'm coming for you! You hear me?
Didn't you get the message last time?
Come out with your hands up, you can still walk out of here.
Dead or alive, you're leaving this place today.
Sorry, boys, this is ours now.
You fools should have left when you had the chance.
Just dump it in the water.
Throw it in the swamp, gators'll make quick work of it.
You having trouble saying goodbye to your friend there?
Gators'll be eating well today.
What are you doing, Arthur? You and John need to get going. We have to move.
Everything okay with you two?
According to the map, ~rp~the road up this way should lead us right in there.
Alright, ~rp~I guess this day ain't over yet.
Few loose ends, nothing major.
And John?
Anyone who can put us in contact with him.
Of course. ~rp~And what about the Pinkertons?
And then?
In any case, ~rp~we have more pressing matters to attend to first.
Can you believe that girl? ~rp~All I've got going on and she wants to talk.
I got far more important things to worry about right now than Molly O'Shea.
So... where are we going?
~sl:0.0:4.1~To take a look at ~rp~this 'Eighth Wonder of the Civilized World'~sl:~Saint Denis, I keep hearing about.
Not quite! ~rp~Good work back there, Arthur. ~rp~Everything went okay?
About what you'd expect. ~rp~He's taking it hard.
We are going to get that boy back, ~rp~whatever it takes.
~sl:0.0:4.0~I need you to start asking around in the city for Bronte, ~sl:~~rp~subtly of course... public places, ~rp~maybe start with the saloon.
~sl:0.0:4.4~I'm fairly sure nobody followed us. ~rp~We moved out fast.~sl:0.3~~rp~We should be safe for a few days here.
~sl:0.0:2.7:~I think we need to move a little further.~sl:0.2~~rp~Put some ocean between us and all this.
The mess with those two families... losing Sean... I see things differently now.
~sl:0.0:6.6~For a long time, ~rp~I truly believed a paradise lay somewhere in the west for us...~sl:0.3~~rp~but... I just don't know any more.
So we're leaving the country now?
Maybe. ~rp~I'm still thinking about it. ~rp~Whatever we do, we'll need more money.
~sl:0.0:1.4~Can you believe that girl?~sl:0.2~~rp~All I've got going on and she wants to talk.
~sl:0.0:3.4~I got far more important things to worry about right now~sl:~than Molly O'Shea.
So, where are we going?
~sl:0.0:3.8~To take a look at ~rp~this 'Eighth Wonder of the Civilized World'~sl:~Saint Denis, I keep hearing about.
Not quite... ~rp~good work back there, Arthur. ~rp~Everything went okay?
About what you'd expect. ~rp~He's taken it hard.
We're going to get that boy back, ~rp~whatever it takes.
~sl:0.0:3.4~I need you to start asking around in the city for Bronte,~sl:0.1~~rp~subtly of course... public places, ~rp~maybe start with the saloon.
~sl:0.0:4.2~I'm fairly sure nobody followed us. ~rp~We moved out fast.~sl:~~rp~We should be safe for a few days here.
~sl:0.0:2.5~I think we need to move a little further.~sl:0.4~~rp~Put some ocean between us and all of this.
~sl:0.0:3.8~The mess with those two families... losing Sean...~sl:1.0~I see things differently now.
~sl:0.0:2.9~For a long time, ~rp~I truly believed~sl:0.0:3.3~a paradise lay somewhere in the west for us...~sl:0.6~~rp~but I just... don't know any more.
So, we're leaving the country now?
~sl:0.0:3.2~Maybe. ~rp~I'm still thinking about it.~sl:1.2~~rp~Whatever we do, we'll need more money.
Alright, this way. We'll dump the bodies in the swamp over there.
Hey, where are you going?
Where are you running off to?
Get back here, Morgan.
Finally some confederate gold.
You coming?
Everything alright up there?
What are you doing, Arthur?
Jesus.
~sl:0.0:3.3~Okay, I can deal with the rest of the bodies.~sl:0.3~You go meet up with the caravan and guide them in.
Alright, see you soon... I hope.
I thought you and John were going to find us a new spot?
You're the one hiding, not me.
Tough guy, are you?
Oh I'm gonna be real happy to shut you up.
Come and fight me then.
We'll get packed up, but we need a new spot, Arthur.
I got one who was trying to escape.
I was letting him go.
Too late now.
Are we going, then?
I thought we was in a hurry?
Can we get this over with, Morgan?
You need your horse, Arthur, get off there.
What are you doing on that wagon? I want you on horseback.
Will you get off of that and mount up?
You going in then?
I thought you said you were checking the house?
I think I hear something, you should get in there.
We good? You searched the whole place?
I still hear voices in there, Arthur.
What's going on? You sure you checked all the rooms?
Come on! Come on, boy!
Come on...
It's gonna work out, John...
it's gonna work out, listen to Dutch.
I don't expect you to understand this...
but I have never been more proud of you...
than I am right now, brother.
You're doing the right thing.
If I don't get the boy back safe...
I'm...
She...
She'll kill us all.
I know, but...
looking at this logically, that boy is fine.
They took him to scare us.
Nobody takes a boy to harm him.
He's right, John.
What do you think, Arthur?
The boy'll be fine, but...
of course Marston's scared rotten.
We killed all those people...
we stirred up all that trouble...
for nothing.
No, no, not for nothing.
For living.
Now we get that boy back...
and we go.
Trust me.
Hey, Dutch.
We got a problem.
Not a problem...
visitors...
a solution.
Good day fine people.
Mr. Van der Linde.
Mr. Mathews, I presume.
And...
who are you?
Rip Van Winkle.
Huh...
good day, sir.
Agent Milton, Pinkerton...
Detective Agency.
Agent Ross.
Ah, Mr. Morgan...
nice to see you again.
And to what do we owe the pleasure...
Agent Moron?
I don't know if you're aware but this...
this is a civilized land now.
We didn't kill all them savages...
only to allow the likes of you...
to act like human dignity...
and basic decency was outmoded or not yet invented.
This thing...
it's done.
This place...
ain't no such thing as civilized.
It's man so in love with greed...
He has forgotten himself and found only appetites.
And as a consequence that lets you take what you please...
kill whom you...
please and hang the rest of us?
Who made you the messiah...
to these lost souls you've led so horribly astray?
I'm nothing but a seeker, Mr. Milton.
You ain't much of anything more than a killer, Mr. Van der Linde.
But I came to make a deal.
It's time.
You come with me...
and I give the rest of ya three days to run off...
disappear and go and live like human beings...
someplace else.
You came for me?
Risked life and limb in this den of lowlifes and murderers...
so that they might live and love?
Ain't that fine.
I don't wanna kill all these folk, Dutch...
just you.
In that case...
it'd be my honor...
to join you.
Excuse me, friends...
I have an appointment to keep with...
I think your new friend should leave now, Dutch.
You're making a big mistake...
all of you.
Yeah...
dreadful.
We have got something...
something to live and die for.
How awful for us, Mr. Milton.
Stop following us...
we'll be gone soon.
I'm afraid I can't...
and when I return I'll be with fifty men.
All of you will die.
Run away from this place, you fools.
Run!
Come on.
Get your damn hands off of me, boy.
What now?
We get outta here...
and quick.
Any ideas?
I know a big old house...
hidden in the swamps outside Saint Denis.
I'm sure they'll find us eventually...
but it should buy us a few days.
A few days is all we need.
It's a spot out by Shady Belle.
Lenny and I got into that dispute with the previous occupiers.
Place is well hidden.
You and Arthur ride out...
and make sure no one else has moved in.
Lenny...
you go follow those fools outta here...
make sure that they leave.
And, John...
we'll get Jack back and we'll get gone.
Rest of you get packing!
Aw, shit! It's them again! Boys, get ready!
Die! Oh shit...
Where you creeps hiding? Come out where I can shoot you.
You think you're tough, Yankee? Come in here and fight me like a man.
Come on now, girly. Fight me like a goddamn man.
Lady get in here and fight...
That's it... how about we fight?
With one of these...
I'm going to skin you, you white trash maggot. Come on now.
You alive?
For now.
Think I preferred...
freezing to death on a mountain.
I know...
You gonna ride back, tell Dutch we're ready?
I'm gonna stay here, and clean up this mess.
Sure.
Welcome home...
all of ya...
to my humble abode.
We got fine living.
Ignore the corpses and the alligators
it's paradise...
I love it!
Miss Grimshaw, Mr. Pearson...
would you two kindly...
work your magic?
Arthur...
take a ride with me.
Sure.
Come on...
Dutch?
Yes?
Could I have a word with ya?
Not now.
Come on, Arthur.
Okay, there she is...
a real city...
the future.
Big cities...
they're...
Always repellent?
Exactly.
I'll find you in there...
go see what you can figure out.
Yes.
It's gonna be alright, John.
We should be going for Jack.
We ain't no use to Jack in jail, or at the end of a rope.
I don't even know what to think no more.
Just gotta keep our cool,~rp~ be smart about this.
Far too many.
Yeah, they thought there was money.~rp~ Ain't there always?
Jack's gone,~rp~ we lost Sean, Mac, Davey, Jenny... and for what?
But one day we need to start learning from our mistakes.
It's a goddamn mess.
~sl:0.0:3.6~We will,~rp~ but we have to move everyone first...~sl:~before that bastard Milton comes back with an army.
~sl:0.0:2.7~Smart?~rp~ Are you joking?~sl:0.5~~rp~We made too much noise once again.~rp~ We drew'em right to us.
I mean,~rp~ how many people we kill in the past few weeks?
~sl:0.0:3.7~It's Dutch playing his games. Hosea too.~sl:0.8:2.4~Getting involved with those two families.~sl:0.8~The master con men, working their magic...
They thought there was a lot of gold in...
~sl:0.0:4.1~Look, Marston,~rp~ I don't know what to tell you.~sl:~~rp~Things don't always work out, that ain't nothing new.
We can't change what's done. We can only move on.
~sl:0.0:6.4~Come on,~rp~ it ain't all bad.~rp~ We've had a rocky run, but we'll be okay.~sl:0.8~~rp~We'll get through it.
Oh, Dutch'll fix it. Dutch will come up with a plan.
~sl:0.0:4.6~Right now,~rp~ every plan gets us into worse trouble...~sl:0.2~and further from where we're meant to be going.
You can't put all this on Dutch.~rp~ You're worked up and rightly so.
Just~rp~ don't get too far into your head with all this or you'll never get out.
~sl:0.0:3.3~We will,~rp~ but we have to move everyone first...~sl:~before that bastard Milton comes back with an army.
~sl:0.0:2.4~Smart?~rp~ Are you joking?~sl:0.5~~rp~We made too much noise once again.~rp~ We drew'em right to us.
I mean,~rp~ how many people we killed the past few weeks?
~sl:0.0:3.5~It's Dutch playing his games. Hosea too.~sl:0.7:2.2~Getting involved with those two families.~sl:1.5~The master con men working their magic...
They thought there was a lot of gold...
~sl:0.0:2.4~Look, Marston,~rp~ I don't know what to tell you.~sl:0.5~~rp~Things don't always work out, that ain't nothing new.
We can't change what's done, we can only move on.
~sl:0.0:5.9~Come on,~rp~ it ain't all bad.~rp~ We've had a rocky run, but we'll be okay.~sl:~~rp~We'll get through it.
~sl:0.9~Dutch'll fix it. Dutch'll come up with a big plan.
~sl:0.0:3.8~Right now,~rp~ every plan gets us into worse trouble.~sl:0.4~We're getting further from where we're meant to be going.
Now you can't put all this on Dutch.~rp~ You're worked up and rightly so.
Just~rp~ don't get too far into your head with all this, or you'll never get out.
That poor kid. We chose this life, he didn't.
I don't know,~rp~ I think this life chose us.
You, me, Dutch, Hosea... it's been a long time now.
Sure has,~rp~ a lot's changed.
Like I told you...~rp~ don't go down a rabbit hole with this, Marston. That won't help nothing.
I treated Jack bad, Abigail too. I didn't want to believe he was mine.
“I could just leave again and no one would ever know”.
Soon as we get the others safe,~rp~ we'll find this Bronte and get Jack back.
So what is this place?
Lenny found it.~rp~ Big old rundown plantation house.
Another gang was holed up there for a while but we sent them on their way.
Shouldn't be any trouble,~rp~ just need to check it's all clear.
Now where have I heard that before?
I sometimes wonder if things was ever the way we remembered 'em... if we were really ever who we thought we was.
You know,~rp~ when I was lost on that mountain after Blackwater, part of me thought
But some wolves thought otherwise. Look,~rp~ you're here now and this spot we're going to, it's close to Saint Denis.
Probably moved on to one of their other hideouts, what's left of them. ~rp~It's where we got that dynamite for the bank job.
~sl:0.0:4.2~I sometimes wonder if... things was ever the way we remembered 'em.~sl:0.4~If we were ever who we thought we was.
You know,~rp~ when I was lost on that mountain after Blackwater, part of me thought...
~sl:0.0:3.8~But some wolves thought otherwise. Look...~rp~~sl:0.8~you're here now and this spot we're going to, it's close to Saint Denis.
~sl:0.0:3.3~Probably moved on to one of their other hideouts, what's left of them.~sl:0.5~~rp~It's where we got that dynamite for the bank job.
That's it up ahead.
Four walls and a roof,~rp~ we're moving up in the world.
You ain't seen inside it yet.
Follow me, I know the way.
Come on, let's just get this over with.
Hurry up, Arthur, we gotta get this place cleaned up.
No point dragging this out.
Alright, should be just down this path to the left here.
Alright, should be just down this path.
Come on... sooner we get this done, the better.
You sure this place is empty?
I ain't sure of nothing.
Alright, let's leave the horses here and take a look.
How's it looking up there?
I think we're clear.
Good. Come help me with this, will you?
How's it looking up there?
I think that's the lot. I didn't even have to shoot the last one.
Good. Come help me with this, will you?
Get out of here. Now! Go!
Okay, okay, I'm going.
Can you grab that one there?
Are you going to help me carry these, then?
Hurry up, this feller's getting heavy.
~sl:0.0:2.8~Here, give me a hand moving these bodies.~sl:0.3~Don't want the others walking into this.
Come on, John.
This is crazy.
Follow me.
Damn it, still some here.
I can see that!
John's waiting for you, Arthur, we need to clear out of here as fast as we can.
She'd better. I'm getting real tired of this.
Fine. Probably too sick, anyway.
Fine. But you don't need to ignore me.
Come here.
Don't you say that. What is wrong with you?
You want dinner tonight you get back here right now!
Hey, uh, listen... You don't look well. Could you go somewhere else?
Oh, damn you then! Run to Mexico for all I care, dumb mutt.
I know she's out there. Starving too, I bet...
Yeah? What d'you know anyway?
She's a big yellow dog. I live in the long house near the old saloon, if you find her. Thanks for this.
You ain't my pa, old man.
Oh, thanks a ton, mister. Poor girl must sure be hungry about now...
That's a real low thing to say, mister.
Where the heck did you go? Here, girl!
She needs a good kicking, is what she needs.
Stop!
Hey feller, you seen a dog around? She went and got herself lost.
Where the hell are you going?
I'm sure she's still close. Could you keep looking?
Yeah... Maybe you're right...
Come on, you dumb dog. You hear me? If you don't get here right now, I swear I'll... stomp on your paws!
Poor thing's been gone for hours. Any chance you could help me find her? Please?
Fine. Guess I'll keep looking by myself.
Come. Get!
Where are you, you dumb dog?
Oh! You found her!
Yeah. That dog's always making problems.
She's a big yellow dog. I'll be under that big tree near the edge of town, if you find her. Thanks for this.
What are you hanging around me for?
Dumb dog just doesn't listen...
Come on, feller, it shouldn't take long.
Well? You gonna help me? I gotta find her...
Well then, thanks for nothing...
Oh yeah? Much appreciated. Been at it for hours.
Hey, where you going? Get back here, dammit!
I thought you weren't interested in helping. So leave me be then.
She's somewhere around town. I know she wouldn't go too far.
Where are you, girl?
Thanks a ton, mister. I know it's a lot to ask... in your condition and all... Okay.
What's your problem, mister?
What? Why would you say something like that?
Just leave me alone, old man...
Well it ain't funny.
Why don't you save your breath? You look like you need it.
You get back here! Don't make me chase you!
No! How could you?
Come on.
You asked for it!
You done for now!
Goddamn you then!
~t~In Spanish: You're crazy!
What the hell is your problem?
Who do you think you are?
Well alright, then!
Who do you think I am?
This don't concern you.
This is between us.
Keep out!
Nose elsewheres!
You git.
Move it. Don't concern you.
Hey, I am defending my honor here.
Stay out of it!
You got no business here.
Stay out of this.
You keep away!
Not your business!
Best you stay out of this, believe me.
This has nothing to do with you.
This one's crazy. Keep your distance.
Watch out...
~sl:0.0:2.7~You questioning my honor? I see you looking.~sl:0.5~You aiming for more than that?
~sl:0.0:3.0~Yeah, y'all saw I did what I had to do.~sl:~I'll do to it anyone what needs to. Y'all hear me?
What? Want some too? I got plenty lead.
~sl:0.0:3.7~Y'all see what I can do. Any of you wanna taste?~sl:~I got plenty of lead.
You keep your distance. That there's a killer, and I'm gonna collect. Don't try me.
Y'all stay back now. That's my bounty. You try me, you're next.
What are you looking at, eh? You got something to say?
Listen, I was minding my own business. He attacked me. You got a problem, eh? Any of you?
What? What do you want? You want some too?
Oh, y'all got something to say? Say it then.
What? What, huh? You got an opinion?
~t~In Spanish: Little shits.
What you looking at, huh?
~sl:0.0:2.5~You look surprised. Don't be.~sl:~I'll take you too, you try me.
Any of you want to try me? I would not advise it.
What, you think I'm someone, too? I'm defending myself, no mas.
~sl:0.0:4.3~Listen, all of you, I was minding my own business...~sl:~that a problem?
~sl:0.0:2.1~I told you when you did it the first time...~sl:~and I told you this morning not to pick on that boy.
~sl:0.0:3.4~Enough. You're still sore about the damn joke?~sl:~The idiot laughed as much as the rest of us.
I know he laughed. He don't understand what you said.
He sees you and your hayseed brother laughing, he laughs too.
~sl:0.0:2.1~Hayseed? You son of a bitch!~sl:~I oughta put you in the dirt for talk like that.
~sl:1.0:3.7~Now you all delicate. How'd you even get this far,~sl:~you and that ass-headed brother of yours?
~sl:0.0:1.5~Oh, goddammit.~sl:~You shut that hole or I'mma shut it for you.
~sl:0.0:1.6~How you think the idiot feels?~sl:~You deserve a lot more'n what I said.
~sl:0.0:1.9~You just talking big, or you serious?~sl:0.6~You threaten me, I shoot back.
~sl:0.0:1.6~I got my pride and you...~sl:~you're muddying my boots.
Bet I'm serious. You disrespecting all of us by breathing.
You're a goddamn hayseed just like your hayseed brother.
That's it! You goddamn sow lover!
~sl:0.0:2.6~Don't you lie to me, don't you keep lying.~sl:~I saw your picture.
~sl:0.0:1.2~My picture?~sl:~You say this to every man that looks like me, huh?
You're a goddamn Del Lobo. I seen your face on the poster.
Well maybe you don't see so good.
~sl:0.0:2.6~I see just fine. I know who you are,~sl:~and I know the price on your head.
~sl:0.0:1.8~I don't know what you talking about.~sl:~You think just because I'm Mexican, I'm Del Lobo?
~sl:0.0:2.2~I don't think, I know you is.~sl:~I didn't expect to see you here, but I got you. So ready up.
You are out of your mind.
Shut it and ready up.
Hijo de puta.
Ain't no misunderstanding, I know what I saw.
~sl:0.0:2.2~You don't give me a chance to defend myself.~sl:0.0:1.8~You just come after me?~sl:~We been through a lot, you and me.
Don't you talk about us I'm sick of it.
You're cold.
And don't you call me that! Goddamn you. I saw what I saw!
It was nothing.
~t~In Spanish: I'll make it better...
Finally. At least you admit it.
I... I never wanted to hurt you.
Too late!
So... so what now? Can't we just work this out?
~sl:0.0:2.5~I been looking for you some time.~sl:0.0:3.5~Near got you at camp two nights ago.~sl:~Saw you roasting that little rabbit.
~sl:0.0:3.0~Oh yeah? Then why you nothing, chica?~sl:~You think that gun makes you a bounty hunter?
~sl:0.0:3.8~No, the three bounties I took in make me a bounty hunter.~sl:~This gun's to make sure they're quiet.
~sl:0.4~What a load of shit you are. All talk, pobre chica.
Seems you want me to quiet you up some.
Oh, that goes both ways. Just leave me alone.
~sl:0.0:1.0~Don't think so.~sl:0.0:2.6~You shot two men outside Blackwater Saloon.~sl:~Folk saw you and described you just right for the picture.
Hijos de puta. Those 'men'...
~sl:0.0:1.8~were trying to push me into their wagon.~sl:~They grabbed me and I warned them and they grabbed me again.
~sl:0.0:3.2~Save the sob story. I ain't interested.~sl:~You're getting a rope or a bullet, right now.
~sl:0.0:2.0~Pobre chica, you'll see.~sl:~You'll see what happens to women who fight back.
Shut up!
I said ready up.
Too late.
Fine then!
~sl:0.0:3.7~You talk too much, hayseed. Ain't no one gonna miss you,~sl:~'cept... maybe that idiot brother.
Who's the hayseed now, huh? Huh?
Some Lobo you was.
~t~In Spanish: Son of a bitch!
Should've kept your mouth shut.
In Spanish: Oh my God.
Okay... okay. I am done here...
What choice did I have?
Dios mio. Why you make me do that?
Pobre chica, huh?
Did that to yourself.
Dammit. Dammit! They'll want me for this too...
Well, that's some good done.
Gonna make that idiot buy me some more bullets.
Gonna make some money with you...
Like those drunk hijos de puta could ever shoot that good. Hmph.
I'll tell your family where to find you.
Oh... mierda... lo siento...
Fourth bounty. What do you say to that now, huh?
She drew first. No arguing that.
This ain't right! Damn you!
Oh, cheating Susan! I'll gut you!
Hey, hey! What the hell? You piece of shit!
No, no! I am no Del Lobo! I swear it on my mother's grave!
~t~In Spanish: Goddamn you!
What are you doing? You piece of shit!
You get this rope off!
~t~In Spanish: Little shit, I'll kill you!
Oh, real noble! Damn you to hell!
Goddamn you! I was defending myself!
The righteous hand's the steady hand.
That was fun, too.
Still my bounty.
I... too much killing.
Everyone's got an opinion.
Goddamn you too.
I'm only dealing with one body.
Shit... I didn't want any of this.
Well, good. Nice to see some integrity 'round here.
Yeah, figured. Yellow as my shits.
Goddamn right.
Okay, good. Just be on your way then.
Damn right. I did what I had to.
Yeah. Good. Leave me alone.
You're smart.
Okay... let's get this over with...
Need to cash this in before it starts to stink.
Great. Gonna need a new suit...
Alright then. Get yourself ready.
Okay, you're in for it. Ready up...
Oh, you want this bounty? You gonna draw for it. Ready up.
What? Fine. Fine.
~t~In Spanish: Let's go,
Fine. I'll put you down fast.
Okay... okay fine. Get ready.
You're about to look the same as that one on the ground.
Someone with sense. Okay.
Don't follow me!
I ain't no business of yours!
She asked for this! She's insane!
She confused me! I'm no one! Leave me be!
You keep away from this bounty. It's mine, dammit.
Hey. I see you. This is my bounty.
You keep following I'm gonna do something about it!
You looking to join her? You're close.
Stay with me, Bill.
Why are you giving me that look?
All the ground work's been done. I'm struggling to see how we can't.
We're all getting pretty tired of you.
And very productive. We got some good leads out of it.
Miss Jackson.
Arthur.
You always have something to say these days, don't you?
John.
Good morning.
Don't get under my feet.
Stop being a bully, Arthur.
~sl:0.6:1.2~I should have known.~sl:0.3~Get that fool back to his tent to sleep it off.
Good morning.
If you don't clean yourself up soon, the law will smell you coming.
Alright then.
Yes, Arthur?
My good man.
Oh, don't start.
Working hard today Arthur.
Will you cut it out?
Hey, Bill.
Okay, I'm not even playing this game now.
This isn't amusing now.
I'm fine. Why does everybody keep asking me that?
You're not a child.
You alright, Arthur?
Mr. Strauss.
I don't know what you're saying.
Hello.
Couldn't be better.
Don't ignore me.
Javier.
Arthur.
What do you want?
Stop that right now.
Well done, Arthur.
Yup. Money and food, now everyone needs to keep it coming.
You're driving us apart.
Well, so long as we're hitting them, before they hit us.
Can't you smell that, Arthur? The meat's spoiled.
Setting a good example there, Arthur.
You never learn, do you?
I guess so.
Yeah, another run in with the Cornwall Army.
What is it, Arthur?
Don't, Arthur.
Molly.
Mr. Smith.
I won't ask who's blood that is on you.
What is it, Arthur?
Hello, Bill.
I'll handle it.
Alright.
Yeah, when are you going to meet Trelawny and the others? If there's a chance to get to Sean...
Well, if you have all the answers, please lead us to the promised land.
What do you need, Arthur?
I feel like I can finally say goodbye to Annabelle.
Hey, leave her be.
Are you feeling alright there, Arthur?
Come on, there's no need for this.
Hello, Abigail.
Stop following me.
Susan.
Well, tell them to trust me.
Okay there?
Kieran.
Good morning.
What are you doing bringing a skunk in here, Arthur? I wonder about you sometimes.
Hi there, Jack.
Mr. Swanson.
Mr. Trelawny.
What, Bill?
Miss Roberts.
Neither do you, Arthur.
Arthur. That is enough, damn it.
Hello, John.
Oh, be quiet.
What's wrong?
Ah ha! A classic.
Ungrateful bastard.
Of course, son. Good to see you back up and at 'em again.
Ah, Mr. Morgan.
Are you trying to make a fool out of me? Back the hell off, Arthur.
Increasingly so. Just need to make sure we have everything covered.
Been doing some hunting there, Arthur.
Arthur.
Are you in charge now, Arthur?
Sadie.
So it seems.
I'm doing my best here, Arthur.
Javier.
Stop hassling Cain.
Miss Gaskill.
How you two fooled me, all these years.
Herr Strauss.
Mr. Matthews.
No, that's enough, get out of here.
What is it, Arthur?
Now don't start believing that badge gives you real authority.
I've heard enough out of you.
Pearson.
Hi, Charles.
Well, times have been better, that's for sure.
Miss Jackson.
We did what we had to do to get out of there. End of discussion.
You're determined to cause a rift, aren't you?
That's enough now.
Pearson.
Long day... I'm going to get some rest.
Okay.
Sometimes it's hard to put on a brave face, Arthur.
Yes and we must stick together. Now, more than ever before.
Tough talk from a man who won't even show his face.
What are you doing in here?
Not right this minute.
That meat is rotten, Arthur. Would you please get it out of here?
Good evening.
Good morning.
Hey.
Hi there.
That's not good.
There have to be rules round here, Arthur.
Mr. Escuella.
Just leave me be, Molly.
Evening to you, miss.
Hello, Molly.
Mary Beth.
All good, Arthur?
Looks like a decent kill.
That's what I like to see.
Make yourself useful.
Stop being an idiot.
Okay, but please leave me now.
Well, tell them to trust me.
Bill.
Can't go wrong with that one.
Hello, Arthur.
Lovely as always, Miss O'Shea.
I just wanna be left alone for now, please.
Bill.
You'll never change.
Nobody finds it funny, Arthur.
Mrs. Adler.
Do you need something?
Sometimes I wonder these days.
Don't look at me.
How long are you gonna carry that animal around for?
Treating your friends like enemies is a bad habit, Arthur.
How many have you had?
Look at this, a wolf in fool's clothing.
Run along now.
Hey, leave Cain alone.
Well, I am truly honored.
Hello.
Hello, Mr. Pearson.
Evening.
How many have you had?
Let it be, Arthur.
Hello, Sean.
Maybe you should rest a while, Arthur.
What is it, Arthur?
John.
Yes, we did.
Hello.
You should go check on those boys in town, they've been gone a while.
Okay, I've had about enough of your cheek now.
Yeah, very amusing.
Good evening, sir.
Trying to remain optimistic.
Micah.
Not now, Arthur.
Good morning.
Good morning.
Jack.
Hosea.
Javier.
Hi, Tilly.
Yes.
Morning, Arthur.
Mr. Williamson.
Oh ho, we are wasted as outlaws.
Oh, be quiet.
Do you need something?
Pearson.
How lovely to see you.
Will you back off?
Charles.
Charles.
Take that mask off if you're going to speak to me like that.
You're drunk, Arthur.
Hi.
Greetings, my boy.
I ain't so sure about any of you these days.
Don't say anything, Molly.
Of course we are.
What?
Hey, stop that.
Now isn't a good time, Arthur.
It's never easy is it?
Take that over to Pearson
So get out there, son.
Trying to.
That's enough, Arthur.
It's for you own good, Arthur.
Hello.
There is no escape from your ire today, is there?
What are you playing at? Stop following me.
Uncle.
Don't say a word, Trelawny.
Trelawny.
Stop bullying her, Arthur.
Just get the hell away from me.
Give me some room here.
You've been drinking.
What is it?
Another bizarre attempt at comradery.
You're drunk.
Oh, hi, Tilly.
Okay, Uncle.
I am not in the mood for this.
Hello, Jack.
This place is falling apart.
Hi, ladies.
Good evening, ma'am.
Warm, dry, and nobody shooting at me. A marked improvement.
Jack.
I don't like you this close.
Morning, sir.
Hi, Jack.
Leave her be.
Good to have you back.
I know you are, it's some of the others I ain't so sure about.
Hey, what are you doing?
Morning.
Okay, Mr. Escuella?
Hello.
Arthur, who's that? Get rid of them, right now.
Well, look at that. I haven't seen one of those in years.
Morning, Arthur.
What do you want?
Ah, sometimes I just feel like giving up.
Always.
Hi there, Arthur.
I believe so, and they don't even know we dumped it.
Yes, Pearson?
Hey, Javier.
I hate this place sometimes.
Hosea.
Yes, Arthur?
Good morning.
Ladies.
Mr. Pearson.
Stop being an idiot.
Just go away.
Mr. Pearson.
What?
Is that your idea of a sense of humor?
Yes, and we can always make more money.
This isn't amusing now.
Oh hello, Uncle.
Go on, get out of here. Stop acting strange.
Oh, damn it. I assumed as much, but... that is a real shame.
Hello.
Oh, so now it's my turn?
Hello.
Son.
Do something, Swanson.
You've been drinking.
Hey.
Just don't play games, Arthur.
Not now, Molly.
Are you drunk?
Hello.
Hey, don't do that?
I shoulda cut her loose months ago.
What a bunch of ingrates.
Hello, Javier.
Lenny.
Not any new ones.
Oh, hi, Susan.
Evening, Arthur.
Good evening.
Hello, John.
What are you doing back here?
Hello, Jack.
Herr Strauss.
Hello, Uncle.
Last warning, Arthur, cut it out.
Hey.
Keep up the good work.
Are you still playing at lawman, Arthur?
Would you kindly give me a decent interval?
You're not funny, never have been.
Morning, Arthur.
My Lord. Where on earth did you kill that?
You're really throwing your weight around here, aren't you?
Why don't you leave her alone?
Looking good, Reverend.
Heaven must be short an angel today.
That is a good size, well done.
Yes, hello, Arthur.
Hi there.
We are going to do this, Arthur, it ain't just talk.
If there's nothing you need, will you get out of here?
I really don't have the energy for this right now.
Huh. I really worry about your sanity.
I'm not in the mood.
Sure, Arthur.
Leopold.
Evening.
Grow up.
Arthur Morgan deigns to sit next to me.
What do you want, Arthur?
Okay, my boy?
Don't you smirk, Abigail.
She'll be fine, don't you worry about it.
Clean that blood off of you, you fool. Have some standards.
Stay away from me.
Hi.
What?
I don't think the bandana is necessary, do you?
Do some work, Uncle.
It wasn't, it was part of the plan.
Hi, Mary Beth.
Too fast?
I hope you don't think that will be going in Pearson's pot.
Will you leave me alone?
Good morning.
Hey, you shouldn't be in here.
Okay, John?
How do you do?
Reverend.
Damn child.
Evening.
Hey.
Have a wonderful evening, ma'am.
You need something, Arthur?
Buck up your act, Reverend.
Hello, Arthur.
How many have you had?
Thank you, Arthur.
Mr. Bell.
Oh, it's Abigail.
Stop that right now, Arthur.
Tilly.
Mr. Trelawny.
Are you drunk?
Hello, Micah.
Nobody can say you are lazy, dear boy.
Are you following me?
Hosea.
It's a new day, my friend.
Yes it is.
All the more reason to stay well away for now.
You can play the big man with them, but it don't work on me.
Fine.
Hello, Tilly.
Are you trying to be funny?
Mmhmm, you have my full attention, sweetheart.
Mr. Strauss.
What is it now?
Thank you. Thank you for bringing John back. Finally some relief.
Everybody's getting tired of this, Arthur.
Just perfect.
What, Arthur?
What's your problem?
What is it?
Good morning, Arthur.
When are you going to remove that chip from your shoulder?
Why are you giving me that look?
Mr. Strauss.
What are you hanging around for?
Well, that should keep us fed for a while. Good work.
That's enough. I'll mind you to show me some respect.
Reverend.
Joe.
Okay, Arthur.
Hello.
Yeah, just Hosea's incessant complaining.
He must be after something.
We finally have something to smile about.
Why are you in here?
I've had enough of this now, Arthur.
Josiah.
It's isn't funny, Arthur.
Good day, Arthur.
Hey, don't be poking around in here.
Hello, Sadie.
Good evening.
Hi, Arthur.
Huh?
This was a long day.
Evening, my dear.
Good work.
A bit of space here would be nice.
Not now, Arthur.
I'm not going to even dignify that with a response.
What are you trying to prove here?
I'm sorry, I'm a little tired, I think.
This is the one place you don't have to hide your face, dear boy.
I'd prefer it if you killed something we could actually eat.
Mary Beth.
Why don't you do us all a favor and get out of here?
Good morning.
Hello.
Tilly.
Morning, my good man.
Uncle.
Someone's got a bee in their bonnet today.
Ma'am.
Ah, the O'Driscoll.
Don't give me that look.
I know. We need to push on this Bronte lead.
If you've got something to say, say it.
Yes, I am ready to leave this country behind, aren't you?
Let's hope for a warmer night.
Okay.
Okay, Arthur.
Oh, wonderful.
Stop trying to be clever.
Miss Jones.
People need to be with me now, Arthur, or gone. Simple as that.
Strauss.
Hey.
Are you listening to me?
Hi, son.
Yeah, just fed up with all the pessimism around here.
Hello, Lenny.
Could I get some privacy here, please?
Hello, ladies.
Everything alright, Karen?
It's the only move. Like I told you, Hosea's wrong.
Fine, whatever you say.
Oh, just go away, Arthur, please.
There's no need to be jealous, Arthur.
Good morning.
I don't.
Hi, Reverend.
I'm just impressed you're stringing entire sentences together.
Trying to.
Come on, there's no need for this.
Karen.
It was exactly what we needed.
If you wouldn't mind, I'd like a moment alone.
Don't you have any work to do?
Good evening to you, partner.
Quite average.
Gentlemen.
Whatever you say.
Behaving yourself, Micah?
Why are you doing this?
Well, you certainly don't get any less strange.
Kieran, what are we going to do with you?
Is it a problem?
Get a hold of yourself.
I've had it, Hosea.
What is it?
Back up a bit will you?
Mrs. Adler.
Am I sensing ideas above your station again?
Hi there, Tilly.
Have a fine evening.
Hi.
My lady.
We survive another day.
What's got into you?
Evening.
Yeah, well don't you look slick?
We wrap up our business and get out of here. I don't think we have any other option at this point.
Where have you been? Making lots of money, I hope.
Good night, miss.
I'm not playing this game.
Karen.
How are you, sir?
You have brightened my morning.
You need to get your head right.
Aren't you a little old to be dressing up like a sheriff?
Why are you so close?
What are you tailing me around for?
What is it?
Why are you trying to prove with this?
You're clearly not a well man.
Mr. Summers.
Hey, you shouldn't be in here.
Mr. Trelawny.
Just leave her be, Arthur.
I guess so.
Good morning, Arthur.
And you wonder why people don't like you?
Yes?
Miss Jackson.
I say we get out of here.
Good morning.
Greetings.
Good morning, Arthur.
Still such a child, Arthur.
Hey.
I could use some room here.
Not a bad night for it, sir.
Karen.
Fellers.
Mr. Macguire
Good morning, Arthur.
You disobeyed me.
That's almost as amusing as your outfit.
Evening, Arthur.
Exactly, Arthur.
It's the least we can do for the poor woman.
Lenny.
Decidedly so so.
Cocktail hour, by my watch.
Hi, Arthur.
Just remember who you're talking to.
All good, Miss Grimshaw?
Yes, Sadie?
Neither do you, Arthur, that cough.
Hey, Bill.
Hello.
Hi, Joe.
Pearson.
Hey.
We're going to get out of this.
Hi, Hosea.
Good morning, ma'am.
Alright, I think I'll call it a night.
What's that look for?
Hello, dear boy.
Tilly.
Hello, Pearson.
Hello.
Don't, Arthur.
I've had enough of this.
How are you, Mr. Summers?
Josiah.
What is it with you?
Hey.
Back up, will you?
We need to go.
Morning, Arthur.
Arthur.
Good morning, Arthur.
I ain't a fool, Arthur.
Well, here we are, Arthur.
Why are you looking at me like that?
There's no need to be jealous, Arthur.
You do realize I'm ignoring you?
Arthur.
Clearly not, it's getting very tiresome.
Miss Grimshaw.
What a day.
You've been drinking.
Why are you acting like a fool?
What brings you in here?
Boys.
Stop taking out your problems on everybody else.
Please do. They've been gone a while.
So it seems.
I'm getting tired of this now.
You shouldn't be in here.
Evening.
Hi there.
Just can't seem to get a moment's peace.
He must be after something.
Hey, Joe.
Arthur.
Hey, Micah.
How the mighty have fallen.
I'm going back to sleep.
Hello, Sean.
Oh, damn it. I assumed as much, but... that is a real shame.
Abigail.
How are you, ma'am?
You holding up okay?
Good evening, Arthur.
Hello my friend
No. I need to be left alone right now.
Micah.
Well that's really helping matters, Arthur.
I am done with you.
And where have you been hiding all this time?
Bill.
Morning.
Hey, Arthur.
Don't you worry about it right now, Arthur, it's all in hand.
Hey, Arthur.
Okay, that's enough now.
Abigail.
Why are you being an idiot?
Thank you for helping, son.
Neither do you, Arthur. What about that cough?
Charles.
Oh, thank you, Arthur. So where is he?
Hello.
My old friend, Kieran.
Karen.
I ain't a fool, Arthur.
Evening, Arthur.
How are you, Abigail?
Morning.
Can I get some room here?
Hello. That is the best you're going to get right now.
Staying out of trouble, Uncle?
Good morning, Arthur.
Look at the state of you, you need to clean those clothes.
Can you give me some room here?
Hey.
We've been through worse, Susan.
Looks like you had a good day.
Are you keeping busy?
Again with this?
I'm just going to pretend you're not here.
I hope the day is as beautiful as you are.
Hello, Arthur.
Yes it is.
Will you get away from me?
Best time of day.
The reformed character himself.
Not right this minute.
Damn this place, Hosea.
Ah, good, I was starting to worry about you.
That's enough, Arthur, leave her alone.
Have you been drinking again?
Sean.
Are you okay, Karen?
Yes indeed.
Hello, Pearson.
Arthur.
Don't you worry about it right now, Arthur, it's all in hand.
Have a good evening.
Lenny.
Herr Strauss.
Not any new ones.
Hey, Arthur.
Good evening.
Hello, Arthur.
Good morning.
That's enough, now.
Hi.
Alright there, son?
Well, tell them to trust me.
Cleet.
You used to be a gentleman.
Okay there, Hosea?
Oh, not this again.
Hi, Arthur.
Abigail.
You need to get your head straight.
Few more days, we'll be in Tahiti.
Abigail.
Hello to you, sir.
Hello.
Who do you think you are?
Mr. Smith.
Morning.
Hi, Javier.
Mrs. Adler.
The boy needs something, after all he's been through.
Go away, Arthur.
Can't you see this is the wrong time for this?
Hello.
Well, times have been better, that's for sure.
So tiresome.
What?
Okay.
Stay the hell away from me.
Hello, Trelawny.
Micah.
I'm not listening to any more of your idiocy.
Hello, my dear.
Seizing the day, my friend.
Uncle.
I ain't a fool, Arthur.
Don't start with this, Arthur.
Hey! Get that horse out of here.
Hello there,.
There's no need to be jealous, Arthur.
Well, I should get my beauty sleep.
Mr. Pearson.
Susan.
Hi, Jack.
Tilly.
Okay there, Mary Beth?
Not good, clearly.
Hello, Jackie.
Mrs. Adler.
Hey, Cleet.
Evening, my boy.
Very enjoyable.
Clearly the booze has loosened your tongue.
You need to get away from me.
You okay, Reverend?
Morning.
Molly, my dear.
Will you leave it for once?
I've never been better.
Hello...
Not right this minute.
You disobeyed me.
Hey there.
Don't take it out on her, Arthur.
I've had better days.
Don't say it, Sean.
Why won't you let it lie?
Strong words from a man dressed like an idiot.
Will you give me a little space please?
I don't really care right now.
What are you staring at?
Yeah, sounds like it went very well. Good work, Arthur.
Oh, I've been better.
Alright, Arthur.
Just can't seem to get a moment's peace.
Have a wonderful day.
Hello, Arthur.
Well hello, Charles.
Good work, Arthur.
Hello there, Bill.
Arthur.
Hello.
I am doing the best that I can.
Evening.
I need to sleep.
Hi, little Jack.
No, no, you don't bring that in here. Have you lost your mind?
Javier.
Oh and look who finally shows his face.
Oh, Arthur.
Very good, just the distraction we need.
What are you doing in here?
I sometimes wonder why I bother.
Hello there, miss.
Stay strong.
Mr. Smith.
Miss Gaskill.
Good work, Arthur, but be ready. We're gonna head out soon and see if we can find that O'Driscoll camp.
Yeah, apart from a little pride maybe.
I'm fuming.
How do you do?
Arthur.
Looks like some good hunting there.
Alright.
Fine.
Just be quiet.
I'm not playing this game.
Enough of that nonsense, Arthur.
How are you, my good man?
But who came off worse?
Why are you following me?
Strauss.
Not now, Micah.
Hey! Get that horse out of here.
Good morning to you.
Are you still carrying that animal around?
Not now, please.
Hi, Cleet.
Hi.
Okay, Arthur.
Look, I don't have time for your games.
Keep your mouth shut, Sean.
If that bandana means a robbery, please fill me in first.
You did very well. All of you.
Hey.
Don't you just look enchanting, my dear?
Just can't seem to get a moment's peace.
Just go away.
Hello, Susan.
Evening, my friend.
Micah.
Sean.
It's all coming together.
Excellent. Well, let's get that done.
Good evening.
Hello, Arthur.
Morning, my dear.
The boy needs something after all he's been through.
My boy.
Oh, nonsense. We are close to something. Hosea thinks so too.
I don't want to hear it, Arthur.
Hey, stop that.
Hey, Arthur.
Hey! Get that horse out of here.
I am putting on a brave face.
Mary Beth.
Do you really need to ask?
Hello there.
Why you wearing that mask, Arthur?
Let's hope for a good day.
People in strange clothing shouldn't throw stones.
What do you want?
John.
What?
Miss Jones.
Ah, I was wondering when we'd see you again.
Morning.
I'm not in the mood, Arthur.
Josiah.
Fine.
You never know when to let it go, do you?
You okay?
Not exhausted enough to keep his opinions to himself.
Whatever you say.
Is this bandana and tough guy act one in the same?
Good morning.
No, no, get out.
Mr. Strauss.
Susan.
It'll be alright.
Hey.
Hey, leave her alone.
Doubt, Arthur, doubt.
Trelawny.
Hi, Jackie.
What has happened to you, Arthur?
Oh, shut up.
Let it be, Arthur.
Bill.
How are you today, ma'am?
Hello.
Hello.
John.
Not any new ones.
Oh, I hope there won't be a next time.
The inimitable Mrs. Adler.
I thought you were going to do some digging in Saint Denis for Bronte?
Yeah?
Hey, Molly.
Oh, it's good to have Micah back again, huh?
Look at this vision of loveliness.
I can't believe you're testing me again.
Hey.
How you two fooled me, all these years.
Reverend.
Hey, Arthur.
Mary Beth.
That's enough, Arthur.
And where's the meat to go along with the pelt, Arthur?
Hello.
Miss O'Shea.
All well, Miss Grimshaw?
Good morning.
What's that look for?
Especially you, Arthur.
Okay, Mrs. Adler?
Good morning.
Just go away, Arthur.
Not now, John.
Oh, stop playing dumb, Arthur. I know you better than that.
Trelawny.
My Jack.
Is there something you need, Arthur?
Just try it on somebody else, please.
Are you ever going to clean those clothes, Arthur?
What are you doing in here?
Sorry, I didn't catch through the bandana.
Good morning.
Hello, Arthur.
Well, that was fun today.
Charles.
Hey.
Morning to you, partner.
Alright then.
Oh, you don't start too. You're getting as bad as he is.
Sadie.
All good?
Have you considered looking in a mirror after you get dressed in the morning?
Will you leave me alone?
But are you, though?
Arthur.
Evening, Arthur.
He did. Sounds promising.
Hello, Charles.
No, Arthur, I did not say okay to hostages. Get them out of here.
Thank you, Arthur.
Hello.
How is that helping, Arthur?
Yes, Karen?
Hello, ladies.
Get rid of that, right now. You know the rules.
Hello, Arthur.
Will you clean yourself up? You're filthy.
Keep at it there, Arthur.
Are you alright there?
What's the problem, Arthur?
Sean.
Hello.
Uncle.
For now.
Strauss.
Wait, let me get a better look at you.
Hey, Mary Beth.
Fine, Arthur.
Whip them into shape, please.
My husband's not cold in the ground...
and you've come back here.
Archie.
I nearly paid off what was owed.
Your husband knew the rules when he took that money.
Now, I'm real sorry about the way things turned out...
but he had a choice.
Ain't my fault about the way the world is.
He didn't have a choice.
He was good, and he did good.
There wasn't no choice in that.
And you've as good as killed him yourself...
and don't kid yourself.
You had a choice.
You speak as if killing were something I cared about.
You ever wonder about eternity? You should.
I hope it's hot and terrible, Mrs. Downes...
otherwise I'll feel I've been sold a false bill of goods.
Now, please...
get me that money.
Either you've got a lazy eye or a lack of respect.
Which is it, boy?
I ain't got no lazy eye...
nor respect for the likes of you.
Well, maybe when your mother's finished mourning your father...
I'll keep her in black...
on your behalf.
You think on that, boy.
Well maybe you shall, sir...
and maybe other events will transpire.
You best stick to them books...
because mark my words on this...
vengeance is an idiot's game.
Ah, Mrs. Downes...
thank you for your punctuality.
It's next to godliness isn't it?
That's cleanliness.
I'll have to take your word on that.
Good day.
My husband's not cold in the ground, and you've come back here.
Archie.
I nearly paid off what was owed.
Mrs. Downes...
Go away, just go away.
I'm sorry...
I'm really sorry, but I...
well...
Well, you're sorry.
Yeah, I heard you.
But...
I mean...
well, I-I...
This country is man unleashed.
That's the thing...
and it ain't my fault any more than is anyone else's...
Man unleashed?
Then unleash goodness...
not just hell's feeble brother, sir.
But how?
I mean, all I know how to do is fight.
I guess...
I was set free to fight.
Where's your son, Mrs. Downes?
Where you think?
Down the mine...
until he gets sick...
which won't be long given how hard they work him.
See, foreman don't like him...
so he gets the worst of it.
Well, maybe I could go and...
Maybe you could just leave us all alone.
Maybe...
maybe you could just go fight some other battle.
I said, hell, even a blind hog finds an acorn every once in a while.
Hey, you want company, boys?
Sure, because I wanna be pissing needles tomorrow...
Now who's next?
Let the boy go.
Let him go!
Come with me.
Shame on you...
he's just a goddamn boy.
Let's get you outta here.
They're gonna kill me.
Now I've got no job and they're gonna kill me.
I've got some money...
you and your momma can go someplace nice.
Well, why are you doing this?
I don't know.
Listen...
take this...
all of it.
Try and talk to your momma...
and get outta here.
Now run.
I'll try.
Alright, good boy.
I don't wanna see you here again!
Ooh, you gonna hit me now?
He's gonna hit me now.
Cause if you gonna hit me, it's on, you little maggot.
Why don't you shut up?
Who's this, your daddy?
My daddy died...
and this man, he killed him.
What you doing here?
Leave the boy alone.
Why you kill his daddy?
You after his momma?
Stop bullying the boy.
Get out of my business, mister.
Leave the boy alone...
Or what?
Or I'll kill you, too.
You couldn't kill no one.
Look at you, all ragged and sick and weak.
Clear off, you goddamn hermit.
Clear off!
You, and the whore's son here.
Momma.
Momma.
Oh, you're a silly boy, you're...
Oh, Archie. What will we do?
Get outta here.
Go.
Live someplace else, start over.
Here, take this...
I don't need it no more.
I don't want your money.
Yeah, I know you don't want it.
I don't.
You sure as shit need it.
Take it.
No.
I ain't looking for forgiveness...
it ain't about that.
Don't forgive me...
just take the money and get outta here, please.
I know I ruined your life...
I suffer for it every day, but...
don't let yourself get killed for... for pride.
I seen it kill too many folk.
I...
Don't say anything.
Don't thank me.
Just take the money and, pack your bags.
That's all I got to say.
Thank you, Mr. Morgan.
I said don't thank me.
Get outta here...
please.
Momma, Momma.
How 'bout a drink, deary?
Oh, no thank you...
Aw, I ain't a baddie, I ain't...
Of course not...
Well, deary... I been in jail, but it weren't my fault...
I'm sure.
It's nice out here, huh? It's quiet...
Nice? Sure...
Feller could do... what he likes out here.
I guess...
You think I'm a nice man, deary? A kind man?
Sure...
I ain't always nice. Sometimes I can be... real nasty...
Oh, God...
You wanna die out here on account of your pride? That make you happy would it?
~sl:2.5~I guess not.
Then let's get you outta here.
~sl:3.2~All right... let's go.
Ashamed? Of what? You loved him... you did everything for him... Let's get you home.
~sl:3.6~All right... let's go.
Mr. Morgan.
You still here, kid?
Well, yes...
Momma...
Momma can't leave... or won't leave...
I don't know, I said I had the money...
she said your money weren't moral.
She said it'd be better to die than to take it.
Maybe she's right, I don't know...
I don't know anything about morals.
She's still heading out...
working, you know.
I'm sorry, son.
Sorry about all of this.
She ain't been back for a few hours.
She left with some feller down the railway tracks.
I did not like the look of him.
Which way you say?
That way...
around the woods, towards Willard's Rest.
I'll see what I can do.
Mr. Morgan.
You still here, kid?
Please hurry, they've been gone a while now.
Like I said, this feller looked like real trouble.
If you're gonna go, you need to go now.
So we're walking back there?
Momma? Oh you found her, thank God.
Archie should be waiting for us just up ahead.
I'm sorry it had to come to this.
Stop saying sorry... sorry won't bring Thomas back.
I know...
So you're sick now too, and you think that affords you
the opportunity for penance for cutting his time short?
No. I ain't looking for that.
Okay then,
so just forget about me and the guilt you're carrying, because no good can come of that for either of us.
All you can do now is decide the man you want to be, for the time you have left.
Help someone who can still be helped, or help yourself.
I suppose you're right.
Or hang yourself, for all I care.
You're right to dislike me. I ain't looking for that to change.
Are we going or not?
I said I'd come, didn't I?
Are we getting on your horse?
Let me go.
Take your hands off me.
Get off me.
Stop that.
Leave me alone.
Hey, get off.
That's enough.
Just stop it.
Come on, this ain't fair.
Can't even fight your own battles, Downes?
Come on.
Hit me then.
Do something, huh?
Go on. Finish that fool.
Put that son of bitch down.
Just give him back to me.
Hey, where you going?
Come back, you damn coward.
Too late to run now.
You and that diseased whore are perfect for each other.
You should've stayed out of this.
I'll kill you, you son of a bitch.
I say what goes round here, not you.
You just made it a lot worse for that boy.
That all you got?
Looking for a free fuck, are you?
Ain't my fault you made the boy a bastard.
Why don't you shut up?
Hey, boy.
~sl:1.6~Hey, boy, your mom's a whore, little boy...
Be quiet, Mr. Dockery.
~sl:0.8~Your mom's a whore, and that's a goddamn fact.
~sl:0.0:2.9:1~Hey, anybody wanna get lucky tonight, go home here with Archie...
Be quiet, please.
~sl:0.0:3.0~Oh, boy, come on, we're just teasing,~sl:~ain't nothing wrong with being a whore.
~sl:0.0:1.4:1~Can she give me a discount?
I'm just joking. I wouldn't touch his momma with a ten foot pole, she's repellent.
~sl:0.2:1.0~You gonna hit me now?~sl:1.4~He's gonna hit me now.
'Cause if you're gonna you hit me, it's on, you little maggot.
That's enough now, partner...
you're starting to scare me, let alone the poor woman...
clear off.
And who are you?
Someone who don't wanna hear no more of your nasty mouth.
Push me, and I'll put a bullet in you.
I-I-I presume Archie sent you?
I said clear off, before I deal with you.
I'll see you again, deary.
Listen...
listen to me...
Excuse me.
You sound like my husband.
I know.
Listen...
I'm sorry.
I'm sorry for what happened, and I was a...
a fool.
And I'm suffering for my foolishness...
but...
don't go and get yourself killed because of your pride.
You have a son, Mrs. Downes.
I'm just so ashamed.
You'll never change!
I've said all there is to say.
Please just leave.
And stay away from Archie, he's got enough troubles as it is.
If you wouldn't mind coughing into your sleeve, sir.
I really can't afford to get sick again this month.
Why don't you just do your job?
Of course, sir. Sorry. Just a polite request, that's all.
Oh dear, have you come down with the flu as well, sir?
Flu? No, what are you talking about?
Nothing, it's just been going around, that's all. Anyway, how can I help you?
You alright there, sir?
Yes, why?
Been some grippe going around here... and I just thought...
you know what, never mind. What can I do for you?
Stop, stop, you got the wrong idea here.
Not seen you before. Who told you about me?
Mr. Wegner. There's a lunatic on the ranch.
Yeah, get used to running.
Dammit, fine. Money's right over there.
Trading?
Your name is gonna be mud with everyone I know.
I won't forget this.
Okay, all yours, it's right over there.
If it ain't old molasses fingers... sticky bastard. Behave.
Stop, stop. You got the wrong idea here.
Hell with it, come here.
S'going fine.
You'll get what's coming now.
Hello.
Get set for some country justice, you piece of shit.
Some thief, robbing your own damn fence...
I got friends... Watch your back.
Buying or selling?
Shit, I knew I shouldn't've trusted you.
It'd be a lot faster if I wasn't shitting in my britches, jackass.
Help. Got a damn thief over here.
We poorer than the dirt we standing on.
Don't you so much as look at me funny this time.
Hello again.
You win, you win, just take everything.
I got a long memory.
Aha, my little thief. Keep them hands where I can see 'em, huh?
Dammit. Fine, money's right over there.
I still got bruises, you know. Lucky I went easy on you.
You know what? The hell with you.
Have you lost your damn mind? Get out of here.
You're back.
What are you waiting for? Take the damn money.
Don't do it. I'm giving you the damn money.
I look like I'm dawdling? Shit...
Well? You got what you came for.
Ain't no one said ranching was easy.
You know what, the hell with you.
You about as funny as the flux, jackass. Get lost.
Okay, all yours. It's right over there.
Take it easy, I ain't dying for this.
Hell with it, c'mere.
Keep it at a simmer round here now, okay?
Ah, hell. Go on, money's just there.
Okay, whatever you want.
That's it. We're done here?
Now all I need is Wegner finding out...
Local, huh? I'll cut a rate for you.
Please, just leave me my life, alright?
Next time I'm gonna shoot first...
You're gonna regret this.
I don't trust you, but I don't wanna stir the pot no more neither. Quits?
Nothing to talk about. S'fine.
Leave me alive, and you take whatever you damn well please.
No more trouble out of you, alright?
Take it easy. I ain't dying for this.
Alright, stay calm, you can have it.
You're in the shit now.
Should've never let my guard down.
Don't, alright? I-I need this.
Had a bit of heat under you, ain't ya? Yeah, I hear things...
Alright, stay calm. You can have it.
You win, you win. Just take everything.
Be a lot faster if I wasn't shitting in my britches, jackass.
You pull that trigger, you'll never make it off our land alive.
From these parts, I see. I'll see what I can do for you.
New face, I don't trust new faces an inch.
Help me. Some crazy thief is after me.
Law taken an interest in you before now, ain't they?
Telling you, something's gotta give round here.
You're gonna have to go through me.
I ain't much of a one for second chance, so don't mess this one up.
You ain't the first to stick your neck out like this, you know...
Why? Fine, same as ever.
~sl:0.9~Come on.
~sl:0.0:0.5~Agh!
No man deserves this!
I'm trying to concentrate!
~sl:0.0:1.8~Oh, I hear you out there.~sl:0.5~Laughing at me.
~sl:0.0:3.0~Oh God... oh, just go the hell away!
~sl:0.0:2.7~Oh, sweet Mother of Mercy!
~sl:0.0:4.3:1~It's like trying to drive an ox down the barrel of a gun!
~sl:0.0:0.7~Come on!
~sl:0.0:0.7~Wait!
Yes!
~sl:0.6~Yes!
Oh God, it's crowning!
~sl:0.0:2.6~Oh no, no, no! Don't go back in.
~sl:0.0:3.6~Oh, infernal serpent of stone!
You wanna fight?
~sl:0.5~You wanna fight?
I'll fight!
~sl:0.0:1.8~No, I give up.~sl:1.3:2.7~Hell cannot be worse than this!
~sl:0.0:0.7~Slow.
~sl:0.7~Slow.
Oh... Oh...
Bait the trap.
~sl:0.0:2.9~Oh yes... that's it.~sl:1.4~Steady.
~sl:0.5:2.5~Oh, it's gone again.~sl:1.2~Oh, who's out there now?
~sl:0.0:2.5~Stop shuffling around and leave me alone!
~sl:0.0:2.5~No. Come on!
~sl:0.0:1.9~Oh, I can't take it any more...~sl:0.7:1.4~I'm so tired.
I just want to get on with my life.
~sl:2.0~It's useless!
~sl:3.2:3.0~This is never gonna end, is it?
Get on the horse
Use ~INPUT_INTERACT_LOCKON~ to lock on to the stranger ~1b~ and lead them yourself.
The stranger ~1b~ is following you. Lead them to the destination.
Take the stranger ~1b~ to the destination.
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~stranger~s~ ~1~
Take the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~stranger~s~ ~1~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~stranger~s~
Take the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~stranger~s~ to the destination
Drop the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~stranger~s~ on the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~ground~s~
Accept Escort
Deliver the stranger to the destination
The stranger was killed
Escort
The stranger was killed
The stranger was dropped off
Stranger
Oh, bless you, mister. Truly, you're a saint...
Help! Help, this feller's stringing up a blind man!
Is... is someone there? Anything to spare for a blind man?
~sl:3.0~Thank you for your kindness.
Won't anyone help a poor blind man?
Can anyone spare a coin for a blind man?
Oh, here we are.
Hello? Someone there? Can you spare anything for a blind man?
I can't see you, but God surely does!
Thank you. You're a generous soul.
What? Oh? Uhm... You must be thinking of another blind feller...
Just let bygones be bygones, alright?
Tired of this...
I won't do it again, I swear...
Alright, shit... I ain't exactly... fully blind, okay? Just leave me alone.
Reckon it's time I tried a different spot.
Please, can you spare some money for a blind man?
Just leave me alone.
Hey! Will you watch where the hell you're walking? Goddamn people in this town.
Okay, okay! Please, I... I just needed some money. Just, please... don't kill me...
Let's not make a big deal out of this...
Please! No, this ain't a fair response, please...
Oh, come on, it's just a few coins...
Hey, get off me. What's... what's going on?
Whoa, hey! Uh, is someone there? I'm just a... a poor blind man...
Please! I'm really a beggar... really!
I could be a good friend to have... I know this city...
Alms for the blind!
Alms for the blind!
You the bounty hunter?
What is wrong with you, you crazy bastard?
Uh... who said that?
Please, anything you can spare would be much appreciated...
I've been better, mister. A coin would help.
Will you watch where the hell... wait... Where are you? I'm all disoriented...
Are you crazy?
Okay, okay, I ain't really blind! Just take it easy...
Well... I'll be on my way.
Whoa, hey! It's just a few coins... Please don't shoot...
Hope you don't fall on hard times one day...
What do you want from me, huh?
Did I drop a coin? I know I heard it...
Jesus, you bastard.
You already took my money, alright? Just leave me alone...
Yes, sir, there should be more people in the world like you. God bless!
Oh, oh, oh... thank you, friend.
Oh, is someone there? hello?
Hey, you, uh, you following me?
You son of a bitch, untie me.
It's a Skinner, been terrorizing this whole area. Bastard deserved way worse.
God sees you, you know.
I'm just trying to get by here...
Fine. And you know, here I was ready to thank you, for what you done...
Oh, hello? Someone there? Can you spare a coin for a poor, blind man?
Well you don't have to rub it in.
You mind? It's a funeral.
Nice fire.
You know, back when I was in the army,
and we was out on patrol.
We couldn't light no fires.
You see, our captain had a theory...
~sl:0.0:1.2~he said, \"A lit fire~sl:~would just bring the Indians on us that much quicker.\"
~sl:0.0:1.7~But the only problem was,~sl:~no fire, brought the wolves on us.
Yes sir.
~sl:0.0:1.2~So there we were at night,~sl:0.3:2.3~either cold and frightened of the wolves~sl:~or warm and frightened of the Indians.
And I could never figure out what frightened me more.
Alright, I know what you boys are thinking...
but I don't frighten that easy!
~sl:0.0:1.5~You know what, why don't you try yourselves,~sl:~couple of nights out on that prairie,
~sl:0.0:2.2~surrounded by savages trying to eat you alive,~sl:~and we'll see who the real man is!
That's all I'm saying.
You can't blame a man for his honesty.
Damn Indians...
the horses.
You know, when I was in the army.
~sl:0.0:2.2~Fellers would spend all night talking about~sl:~what they were going to do the second they left the army.
~sl:0.0:1.7~All kinds of things like,~sl:~\"Oh I'm going to go and I'm going to be a cook\" or,
\"I'm going to go out and I'm going to find me a wife.\"
~sl:0.0:1.5~Hell, someone's like,~sl:0.7~\"I'm gonna go and dance with the finest whore in San Francisco.\"
You know some shit like that, you know how fellers is.
Oh. Well, no offence.
But you know what every one of them did the second they left the army?
~sl:0.0:1.8~Join the goddamn army again!~sl:0.2~Jesus Christ!
~sl:0.0:2.0~I mean, here is a group of fellers that spent~sl:~every waking minute just dreaming of leaving.
~sl:0.0:1.9~And... and then they left.~sl:0.1~And then they jump back in again!
~sl:0.0:1.1~Stupid.~sl:0.4~You know what? That taught me something...
and-and-and it taught me something that I will never forget.
~sl:0.0:2.1~And that's that most fellers are sheep.~sl:1.5~That's right.
And... and if you can tell the difference between a...
~sl:0.0:2.9~the difference between a sheep and...~sl:~a sheep and a man.
~sl:0.0:2.6~Then you... well you...~sl:~that makes you a better man than me, sir.
And that's all I'm saying.
Mark my words, all of you mark my words.
Stupid army...
Sheep.
Escape the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~
to the ~HC_~1p~~ranch~s~
The Jeb Phelps Contract
Leviticus Cornwall has become involved in the lucrative trade of Capitale. Help Martelli strike back against the oil magnate.
You have brought a cart ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
to the ~HC_~1p~~dead drop~s~
Clearing House
Army Wagon
~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Tobias Bellingham~s~ has been seen unloading supplies from trains heading to Saint Denis. Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye and search for him.
~1~ found the cash bag
Wolf Skin
to the ~HC_~1p~~dock~s~
Take the law into your own hands and hasten the death sentence of outlaws in transport.
Railroad Director
Commandeer vehicles from the open road.
Recover the debt owed by enigmatic musician Bluewater John and his former gang.
Tiger
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken a stranger ~1b~ to the drop off area and they can no longer be interacted with.
Do whatever it takes to deliver sought-after goods.
You found the cash bag
The Cornwall Contract
Decline Mission
Stop the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~train
Wreak havoc and sabotage supplies.
Back Pay
to the ~HC_~1p~~Dead Snake Woods~s~
White Wolf
Destroy wagon
to the ~HC_~1p~~supply convoy~s~
Hired Gun
Captive
Assist Martelli as he exacts revenge on those who have meddled in his business at the St Denis Docks.
You earned ~1$~
Safely return stolen property.
Separate valuable boats from their rightful owners.
Wrongful Property
Jeb Phelps
Supply Wagon
You found the capitale stash
to ~HC_~1p~~Twin Stack Pass~s~
Goods Wagon
to the ~HC_~1p~~location~s~
You found capitale stashes
$~1~
Wait for your Posse to lose the ~COLOR_ENEMY~law~s~
Stagecoach
Goods Delivery
Moonshine Barrel
Saloon Owner
~1~ found the capitale stash
to the ~HC_~1p~~Thieves Landing Docks~s~
~1~ found the valuables
You have brought a stagecoach ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
Track down the target.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken a buggy ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
to ~HC_~1p~~Rio Bravo~s~
Track, find and return missing persons.
Rescue prisoners from the hand of the law.
Accept Mission
Intimidation Area
Goat
Turn in item
Aid and abet usurped gang leader Jeb Phelps in order to track down his stash, which is rumored to include Capitale.
The Targets were killed
Supplies
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken a stagecoach ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
Train
Use ~INPUT_INTERACT_LOCKON~ on the Defend Target ~1b~ to counter a rival player's mission.
Outlaw
Retrieve stolen vehicles, preferably without shedding blood.
Take loot bag
Valuables
Capitale Stash
Medicine Wagon
to the ~HC_~1p~~Heartlands Kerosene & Tar~s~
Skiff
Van Horn
Bar Protection
Lose the ~COLOR_ENEMY~law~s~
You have brought a buggy ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
Thief
Completed
You found the last cash bag
to the ~HC_~1p~~Sheriff~s~
You delivered a supply bag
Reward
to ~HC_~1p~~Wallace Overlook~s~
Saboteur
to ~HC_~1p~~Cornwall Freight Dock~s~
Donkey
The Railroad Contract
~1~/~2~
Get on the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~train
Hold ~INPUT_CONTEXT_B~ to stop the wagon driver.
Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye and search for signs around the camp.
A Lit Fuse
~1~ found the last capitale stash
to the ~HC_~1p~~location~s~
Your Posse delivered a supply bag
to the ~HC_~1p~~Antenor~s~
~1~ found the capitale stashes
Aid Martelli in his conflict with the corrupt tycoons of the Central Union Railroad, who have been dealing in Capitale.
Focus on the clue
You found the valuables
The Dockside Contract
Prisoner Boat
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the stranger ~1b~ to the drop off area and they can no longer be interacted with.
Circus Wagon
Break known criminals out of prison.
Loot the bandits
You found the remaining valuables
Return stolen wagons to their rightful owners.
~1~ found the cash bags
Horse
Jail Door
Guitar
You found the last capitale stash
Retrieve Capitale and other valuables from saloons playing host to criminals and their underhand deals.
Bounty Target
Robbery successful
Protect valuable caravans from ambush.
Track down valuable wagons and steal them.
Time Remaining
to the ~HC_~1p~~safehouse~s~
Stash Area
to the ~HC_~1p~~Braithwaite Stables~s~
Rout a camp of undesirables holding a secret stash said to contain Capitale.
to ~HC_~1p~~Gaptooth Shore~s~
Go ~1~
Search for Capitale hidden in Blood Money Crimes. Criminals often store their stash while notable individuals may carry it on their person.
Take Capitale Stash
The Saloons Contract
A buggy ~1b~ is now safely within the drop off area.
Raid some unsuspecting homesteaders who have been seen stashing Capitale.
Sheep
Dirty Money, Dirty Deeds
Badger
~1~ found the last cash bag
Mission Failed
Robbery over
Owanjila Dam
~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~~1~~s~ inspected a clue
Hold the reins tight and deliver valuable supplies.
Inspect
Stick up a lucrative stagecoach allegedly smuggling Capitale.
Target Captured and Delivered
Flatneck Station
VIPs Remaining
Cougar Skin
Gray Wolf
Track down the target and return them to the law
Hamlin's Passing
You lost honor as you or your Posse killed an innocent civilian or animal.
Gang Member
Find and capture quality horses.
Stagecoach Stickup
to the buyer
The goods ~1b~ have been damaged. Driving offroad, recklessly, or colliding with obstacles will cause damage.
A cart ~1b~ is now safely within the drop off area.
Payroll Wagon
~1~ found the remaining valuables
You found the cash bags
Bluewater John
Buck
to ~HC_~1p~~Bayou Train Overpass~s~
Intercept a convoy of explosives on its way to Bacchus Station. Keep your eyes peeled for Capitale.
to the ~HC_~1p~~Saint Denis East Docks~s~
to the ~HC_~1p~~Blackwater Police Department~s~
War Wagon
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken a cart ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The Bluewater Contract
to the ~HC_~1p~~Little Creek River~s~
Find a payroll wagon and relieve it of its cargo, which is rumored to include Capitale.
Harbor Master
A stagecoach ~1b~ is now safely within the drop off area.
Cow
Reclaim a cache of stolen goods from a gang known to hoard Capitale.
Zebra
The driver has stopped the wagon because you are too far away. Approach the wagon and hold ~INPUT_CONTEXT_B~ to get the wagon moving again.
Fire Bottles
Sedative ammo
Take
Alligator
Alligator Skin
Ambush Site
Bait Area
Enemy
Bartender
Bear
Legendary Golden Spirit Bear
Bear Skin
Beaver
Legendary Night Beaver
Bison
Legendary Payta Bison
Bison Pelt
Boar
Legendary Icahi Boar
Bootlegger
Bounty Target
Bounty Hunter
Burn
Buyer
Animal Cage
Camp
Campsite
Cave
Cougar
Legendary Sapa Cougar
Cow
Coyote
Legendary Milk Coyote
Cripps
Crops
Deer
Legendary Shadow Buck
Destination
Destroyed Camp
Destroyed Wagon
Dog
Door
Elk
Legendary Inahme Elk
Elk Pelt
Farmer
Foreman
Legendary Cross Fox
Legendary Banded Gator
Enemy Area
Hiding location
Hideout
Horse
Hound
Last Known Location
Iguana
Informant
Inspected Clue
Jail
Laborer
Lair
Last Known Location
Lawman
Leader
Enemy Area
Marcel
Moonshine Operation
Moonshiner
Legendary Ruddy Moose
Mountain Man
~1~ (~2p~)
Corpse
Ox
Panther
Legendary Iwakta Panther
Passenger
Patron
Photographer
Pig
Poacher
Prison Wagon
Prisoner
Pronghorn
Ram
Legendary Rutile Horn Ram
Rancher
Recipient
Resident
Revenue Agent
Rival Moonshiners' Cabin
Rival Moonshiners' Camp
Robber
Saint Denis Market
Search Area
Sighting Location
Stranger
Target
Townfolk
Trader
Trail
Tracks
Train Clerk
Traveler
Treasure Hunter
Drop Off
Victim
Captive
Wolf
Black Wolf
Legendary Moonstone Wolf
Worker
Bounty Hunter
~1~ is escorting the prison wagon
You are escorting the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~prison wagon~s~
A bounty target has been killed
Bounty has arrived
Bounties have arrived
~1~ delivered a bounty dead
~1~ delivered a bounty alive
A bounty has been delivered alive
You delivered a bounty alive
Your Posse delivered a bounty alive
A bounty has been delivered dead
You delivered a bounty dead
Your Posse delivered a bounty dead
Caged Target
Bounty Target
Escort Target
Horde
Infiltration
Known Target Moving
Known Target
RESUPPLY
Go to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~last known location~s~
The target is nearby. Search their last known location ~o~~BLIP_AMBIENT_SECRET~~s~ for signs of their whereabouts.
Search ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~The Butchers'~s~ hideout for signs of the target.
The targets are nearby. Search their last known location ~o~~BLIP_AMBIENT_SECRET~~s~ for signs of their whereabouts.
~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Tobias Bellingham~s~ has been seen unloading supplies from trains heading to Saint Denis. Press ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ and ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye and search for him.
The target is no longer in this area. Approach and free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~hogtied captive~s~ to find out more information.
Search the cabin for signs of ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Owen Colt~s~ and his whereabouts.
Press ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ and ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye and search for signs around the camp.
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Wrecker~s~ you are looking for left for Van Horn to get supplies.
The target hasn't been this way. Backtrack to~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_AMBIENT_SECRET~~s~and try another path.
You must be on foot to inspect the clue.
Focus on the clue
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~target~s~ ~1b~ is escaping: capture them before they escape.
The gang members you are looking for are working the southern side of Blackwater. Continue tracking their whereabouts.
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Wrecker~s~ has left behind an empty bottle and a cigar. Follow the trail to find out where he has gone.
The target has left the area. Follow their tracks to any clues they have left behind to find them.
The campfire was extinguished recently. Follow the trail to find the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~.
The barrel has recently fallen off a wagon. ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Tobias Bellingham~s~ must be nearby.
This half empty bottle of moonshine has been left behind by ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Tobias Bellingham~s~. Continue tracking his whereabouts.
This partially empty bottle was dropped in a hurry. Keep searching for ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Tobias Bellingham~s~.
This batch of moonshine was dumped a while ago. Backtrack and continue searching elsewhere.
These moonshine mash ingredients have been left behind. Follow the correct tracks to find ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Tobias Bellingham~s~.
This moonshine and damaged still have been visited recently.
The gang members have collected and moved on from here. Follow their tracks to where they have gone next.
~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Gault~s~ has claimed a victim here recently.
There are signs of a recent struggle here. Follow the trail to find out where ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Gault~s~ has taken his latest victim.
Press ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ and ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye and search for signs of the target.
Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye and search for signs of the target.
Press ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ and ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye and search for signs of the targets.
Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye and search for signs of the targets.
The target can be stored on your horse for easy transport if there is space.
Stay undetected and take ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Owen Colt~s~ ~1b~ by surprise as he robs the camp.
Inspect
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~target~s~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~targets~s~
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~target~s~ ~1~
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~targets~s~ ~1~
Deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~target~s~ ~1~
Deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~targets~s~ ~1~
Drop off the target
Drop off the targets
Search the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~ for the target
Search the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~ for the targets
Follow the trail left by the target
Get on the horse
Go ~1~
Kill or capture the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~target~s~
Kill or capture the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~targets~s~
Kill the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bandits~s~
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~target~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~~s~
Recover the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~targets~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~~s~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~target~s~
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~targets~s~
Untie the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~stranger~s~
Search near the target's last known location ~o~~BLIP_OBJECTIVE~~s~. Deliver the target ~e~~BLIP_AMBIENT_BOUNTY_TARGET~~s~ alive for the full reward. Dead targets are worth less.
One of the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Wreckers~s~ has recently stolen some explosives en route to the Annesburg mines. Track him down and deliver him alive for the full reward.
~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~The Butchers~s~ are known to take their victims to Twin Rocks. Track down the target and deliver them alive for the full reward.
Search near the targets' last known location ~o~~BLIP_OBJECTIVE~~s~. Deliver the targets ~e~~BLIP_AMBIENT_BOUNTY_TARGET~~s~ alive for the full reward. Dead targets are worth less.
Members of ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Brown's gang~s~ are collecting from their victims around Blackwater. Find and deliver them alive for the full reward.
Theodore Xavier's top ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~ are rumored to be hunting in Grizzlies West. Find and deliver them alive for the full reward.
~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Tobias Bellingham~s~ is attempting to set up moonshine stills nearby. Find and deliver him alive for the full reward.
~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Gault~s~ has been recently seen stalking people around east Saint Denis. Find him and deliver him alive for the full reward.
Travelers have reported a thief like ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Owen Colt~s~ operating out from the west Roanoke Ridge hills. Find and deliver him alive for the full reward.
Kill the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~gang members~s~
Loot the gang members
~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~~1~~s~ inspected a clue
A ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~target~s~ has escaped
A ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~target~s~ has been lost
You lost a ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~target~s~
~1~ has joined in the Hunt
~1~ alerted the target
~1~ alerted the targets
The stranger has been killed
Target Escaped
Targets Escaped
Camp Raid
Camp Raid
Resupply
RESUPPLY
SUPPLY RUN
RESUPPLY
You lost honor as you killed a guard.
Killing guards will lose you honor.
Steal the supplies and deliver them to Camp ~1b~ to resume operations. Supplies returned will also add materials to Cripps Trading Co.
Retrieve the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
You can only carry one supply bag at a time.
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supplies~s~
Supply bag delivered
~1~/~2~ bags delivered
Supply bags delivered
Resupply
~1~ delivered a supply bag
Resupply
Goods Delivery
Supply Run
A stranger ~1b~ is requesting help. Help them by defending their campsite from the attackers.
Campsite Defend
Follow Me
Goods Delivery
Caravan Escort
Defend
Defend Target
Pick up bag
Poison Moonshine
Deliver ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies~s~ ~1~
Turn in bag
Turn in mail
Resupply
Delivery
Destroy Supplies
Start Wagon
Stop Wagon
Accept Escort
Ambush
~1~ is escorting a stranger
You are escorting the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~stranger~s~
to the ~HC_~1p~~abandoned building~s~
to the ~HC_~1p~~abandoned oil derrick~s~
to the ~HC_~1p~~fort~s~
to ~HC_~1p~~Aberdeen Pig Farm~s~
to the ~HC_~1p~~ranch~s~
to the ~HC_~1p~~location~s~
to the ~HC_~1p~~alley~s~
to ~HC_~1p~~Ambarino~s~
to ~HC_~1p~~Annesburg~s~
to the ~HC_~1p~~Annesburg Mines~s~
to the ~HC_~1p~~Annesburg Station~s~
to ~HC_~1p~~Armadillo~s~
to the ~HC_~1p~~Armadillo Saloon~s~
to ~HC_~1p~~Armadillo Station~s~
to ~HC_~1p~~Aurora Basin~s~
to ~HC_~1p~~Bacchus Station~s~
to ~HC_~1p~~Bard's Crossing~s~
to ~HC_~1p~~Barrow Lagoon~s~
to ~HC_~1p~~Bayou Nwa~s~
to ~HC_~1p~~Aurora Basin~s~
to ~HC_~1p~~Benedict Point~s~
to the ~HC_~1p~~Blackwater Camp~s~
to the ~HC_~1p~~Braithwaite Estate~s~
to ~HC_~1p~~Butcher Creek~s~
to ~HC_~1p~~Carmody Dell~s~
to ~HC_~1p~~Cholla Springs~s~
to the ~HC_~1p~~Saint Denis Graveyard~s~
to ~HC_~1p~~Heartland Overflow~s~
to ~HC_~1p~~Lake Isabella~s~
to ~HC_~1p~~Monto's Rest~s~
to ~HC_~1p~~Old Tom's Blind Camp~s~
to ~HC_~1p~~Riley's Charge~s~
to ~HC_~1p~~Ringneck Creek~s~
to ~HC_~1p~~Stillwater Creek~s~
to ~HC_~1p~~Viking Tomb~s~
to ~HC_~1p~~Window Rock~s~
to ~HC_~1p~~Beaver Hollow~s~
to the ~HC_~1p~~location~s~
to ~HC_~1p~~Benedict Point~s~
to ~HC_~1p~~Benedict Pass~s~
to the ~HC_~1p~~mine~s~
to ~HC_~1p~~Big Valley~s~
to ~HC_~1p~~Black Bone Forest~s~
to ~HC_~1p~~Blackwater~s~
to ~HC_~1p~~Blackwater Dock~s~
to the ~HC_~1p~~Blackwater Saloon~s~
to ~HC_~1p~~Bluewater Marsh~s~
to ~HC_~1p~~Bolger Glade~s~
to the ~HC_~1p~~manor~s~
to ~HC_~1p~~Brandywine Drop~s~
to the ~HC_~1p~~bridge~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to ~HC_~1p~~Butcher Creek~s~
to ~HC_~1p~~Butter Bridge~s~
to the ~HC_~1p~~cabin~s~
to the ~HC_~1p~~estate~s~
to the ~HC_~1p~~camp~s~
to ~HC_~1p~~Canebreak Manor~s~
to the ~HC_~1p~~homestead~s~
to ~HC_~1p~~Castor's Ridge~s~
to the ~HC_~1p~~homestead~s~
to the ~HC_~1p~~Central Union Railroad Camp~s~
to the ~HC_~1p~~homestead~s~
to ~HC_~1p~~Cholla Springs~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to ~HC_~1p~~Clawsons's Rest~s~
to ~HC_~1p~~Clemens Point~s~
to the ~HC_~1p~~location~s~
to ~HC_~1p~~Colter~s~
to the ~HC_~1p~~homestead~s~
to the ~HC_~1p~~chapel~s~
to ~HC_~1p~~Copperhead Landing~s~
to the ~HC_~1p~~Heartland Oil Fields~s~
to the ~HC_~1p~~freight yard~s~
to ~HC_~1p~~Cornwall Kerosene & Tar~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to the ~HC_~1p~~farm~s~
to ~HC_~1p~~Cueva Seca~s~
to ~HC_~1p~~Cumberland Forest~s~
to ~HC_~1p~~O'Creagh's Run~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to the ~HC_~1p~~location~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to the ~HC_~1p~~Destroyed Camp~s~
to the ~HC_~1p~~Destroyed Wagon~s~
to ~HC_~1p~~Dewberry Creek~s~
to ~HC_~1p~~Doverhill~s~
to the ~HC_~1p~~ranch~s~
to ~HC_~1p~~Downes Ranch~s~
to ~HC_~1p~~Doyle's Tavern~s~
to ~HC_~1p~~Elysian Pool~s~
to the ~HC_~1p~~Elysian Pool cave~s~
to the ~HC_~1p~~Emerald Ranch General Store~s~
to ~HC_~1p~~Emerald Ranch~s~
to the ~HC_~1p~~Emerald Ranch Fence~s~
to ~HC_~1p~~Emerald Station~s~
to ~HC_~1p~~Emerald Station~s~
to ~HC_~1p~~Eris Field~s~
to ~HC_~1p~~Ewing Basin~s~
to ~HC_~1p~~Firwood Rise~s~
to ~HC_~1p~~Flatneck Station~s~
to the ~HC_~1p~~Foreman's House~s~
to ~HC_~1p~~Fort Brennand~s~
to ~HC_~1p~~Fort Mercer~s~
to ~HC_~1p~~Fort Riggs~s~
to ~HC_~1p~~Fort Wallace~s~
to ~HC_~1p~~Frontera Overlook~s~
to ~HC_~1p~~Barrow Lagoon~s~
to the ~HC_~1p~~gallows~s~
to ~HC_~1p~~Gaptooth Breach~s~
to ~HC_~1p~~Gaptooth Ridge~s~
to ~HC_~1p~~Gill Landing~s~
to the ~HC_~1p~~farm~s~
to the ~HC_~1p~~graveyard~s~
to the ~HC_~1p~~Gray Woolen Mill~s~
to the ~HC_~1p~~Great Plains~s~
to ~HC_~1p~~Greenhollow~s~
to ~HC_~1p~~Old Greenbank Mill~s~
to ~HC_~1p~~Cairn Lake~s~
to the ~HC_~1p~~Grizzlies~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to the ~HC_~1p~~farm~s~
to the ~HC_~1p~~orchards~s~
to ~HC_~1p~~Hamlin's Passing~s~
to the ~HC_~1p~~ranch~s~
to ~HC_~1p~~Hanging Rock~s~
to ~HC_~1p~~Hani's Bethel~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to the ~HC_~1p~~Heartlands~s~
to the ~HC_~1p~~hideout~s~
to ~HC_~1p~~Hill Haven Ranch~s~
to the ~HC_~1p~~homestead~s~
to the ~HC_~1p~~location~s~
to ~HC_~1p~~Hotel La Licorne~s~
to ~HC_~1p~~Cotorra Springs~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to the ~HC_~1p~~hunting grounds~s~
to the ~HC_~1p~~cottage~s~
to the ~HC_~1p~~cottage~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to the ~HC_~1p~~Jackson Worth Auction Yard~s~
to ~HC_~1p~~Jorge's Gap~s~
to ~HC_~1p~~Kamassa River~s~
to ~HC_~1p~~Keane's Saloon~s~
to ~HC_~1p~~Lagras~s~
to ~HC_~1p~~Lakay~s~
to ~HC_~1p~~Lake Don Julio~s~
to ~HC_~1p~~Larned Sod~s~
to the ~HC_~1p~~last known location~s~
to the ~HC_~1p~~sheriff's office~s~
to the ~HC_~1p~~Annesburg Sheriff's Office~s~
to the ~HC_~1p~~Armadillo Sheriff's Office~s~
to the ~HC_~1p~~Blackwater Police Department~s~
to the ~HC_~1p~~Rhodes Sheriff's Office~s~
to the ~HC_~1p~~Saint Denis Police Station~s~
to the ~HC_~1p~~Strawberry Sheriff's Office~s~
to the ~HC_~1p~~Tumbleweed Sheriff's Office~s~
to the ~HC_~1p~~Valentine Sheriff's Office~s~
to the ~HC_~1p~~lawman~s~
to ~HC_~1p~~Limpany~s~
to the ~HC_~1p~~Logging Camp~s~
to the ~HC_~1p~~homestead~s~
to ~HC_~1p~~Lonnie's Shack~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to the ~HC_~1p~~location~s~
to ~HC_~1p~~MacFarlane's Ranch~s~
to ~HC_~1p~~MacFarlane's Ranch Station~s~
to ~HC_~1p~~Maclean's House~s~
to ~HC_~1p~~Macomb's End~s~
to ~HC_~1p~~Manito Glade~s~
to ~HC_~1p~~Manzanita Post~s~
to the ~HC_~1p~~station~s~
to ~HC_~1p~~Mercer Station~s~
to the ~HC_~1p~~crater~s~
to ~HC_~1p~~Millesani Claim~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to the ~HC_~1p~~barn~s~
to the ~HC_~1p~~cabin~s~
to the ~HC_~1p~~homestead~s~
to the ~HC_~1p~~Moonshine Operation~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to ~HC_~1p~~Moonstone Pond~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to ~HC_~1p~~Mount Hagen~s~
to ~HC_~1p~~Ned Bellingham's hideout~s~
to ~HC_~1p~~Nekoti Rock~s~
to ~HC_~1p~~New Hanover~s~
to the ~HC_~1p~~drop off~s~
to ~HC_~1p~~Oddfellow's Rest~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to the ~HC_~1p~~location~s~
to the ~HC_~1p~~Old Light Saloon~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to ~HC_~1p~~Owanjila Dam~s~
to ~HC_~1p~~Pacific Union Railroad~s~
to ~HC_~1p~~Painted Sky~s~
to ~HC_~1p~~Pike's Basin~s~
to ~HC_~1p~~Plainview~s~
to ~HC_~1p~~Pleasance House~s~
to ~HC_~1p~~Pleasance Settlement~s~
to the ~HC_~1p~~Police Station~s~
to the ~HC_~1p~~prison wagon~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to ~HC_~1p~~Quaker's Cove~s~
to ~HC_~1p~~Rathskeller Fork~s~
to ~HC_~1p~~Rathskeller Fork~s~
to the ~HC_~1p~~cottage~s~
to ~HC_~1p~~Rhodes~s~
to the ~HC_~1p~~Rhodes Fence~s~
to the ~HC_~1p~~Rhodes Granary~s~
to the ~HC_~1p~~Rhodes General Store~s~
to ~HC_~1p~~Rhodes Sheriff's Office~s~
to ~HC_~1p~~Rhodes Parlour House~s~
to the ~HC_~1p~~Rhodes Parlour House~s~
to ~HC_~1p~~Rhodes Train Station~s~
to ~HC_~1p~~Ridgewood Farm~s~
to ~HC_~1p~~Riggs Station~s~
to ~HC_~1p~~Riley's Charge~s~
to the ~HC_~1p~~Lower Montana River~s~
to the ~HC_~1p~~Upper Montana River~s~
to ~HC_~1p~~Roanoke Ridge~s~
to ~HC_~1p~~Roanoke Valley~s~
to the ~HC_~1p~~homestead~s~
to ~HC_~1p~~Saint Denis~s~
to the ~HC_~1p~~Bastille Saloon~s~
to ~HC_~1p~~Saint Denis Docks~s~
to ~HC_~1p~~Doyle's Tavern~s~
to the ~HC_~1p~~Saint Denis Fence~s~
to the ~HC_~1p~~Saint Denis Market~s~
to the ~HC_~1p~~Pharmacy~s~
to the ~HC_~1p~~Saint Denis Saloon~s~
to ~HC_~1p~~Saints Hotel~s~
to ~HC_~1p~~Scarlett Meadows~s~
to ~HC_~1p~~Scarlett Cabin~s~
to ~HC_~1p~~Scratching Post~s~
to ~HC_~1p~~Sean's camp~s~
to the ~HC_~1p~~search area~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to ~HC_~1p~~Cairn Lodge~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to ~HC_~1p~~Shady Belle~s~
to ~HC_~1p~~Shepherds Rise~s~
to the ~HC_~1p~~sighting location~s~
to ~HC_~1p~~Silent Stead~s~
to ~HC_~1p~~Siltwater Strand~s~
to the ~HC_~1p~~cabin~s~
to the ~HC_~1p~~Prinz & Co. Slaughterhouse~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to ~HC_~1p~~Smithfields Saloon~s~
to ~HC_~1p~~Solomon's Folly~s~
to ~HC_~1p~~Spider Gorge~s~
to the ~HC_~1p~~stable~s~
to the ~HC_~1p~~stables~s~
to ~HC_~1p~~Stillwater Creek~s~
to the ~HC_~1p~~woods~s~
to ~HC_~1p~~Strawberry~s~
to the ~HC_~1p~~Swamp~s~
to ~HC_~1p~~Tall Trees~s~
to the ~HC_~1p~~cabin~s~
to the ~HC_~1p~~farm~s~
to the ~HC_~1p~~Loft~s~
to their ~HC_~1p~~camp~s~
to ~HC_~1p~~Thieves Landing~s~
to the ~HC_~1p~~Thieves Landing Fence~s~
to the ~HC_~1p~~train~s~
to the ~HC_~1p~~Trapper's Cabin~s~
to the ~HC_~1p~~Tree House~s~
to ~HC_~1p~~Tumbleweed~s~
to the ~HC_~1p~~Tumbleweed Saloon~s~
to ~HC_~1p~~Twin Rocks~s~
to ~HC_~1p~~Two Crows~s~
to ~HC_~1p~~Old Trail Road~s~
to ~HC_~1p~~Valentine~s~
to the ~HC_~1p~~Valentine General Store~s~
to the ~HC_~1p~~Valentine Saloon~s~
to the ~HC_~1p~~Valentine Station~s~
to ~HC_~1p~~Van Horn Trading Post~s~
to ~HC_~1p~~Van Horn Depot~s~
to the ~HC_~1p~~Van Horn Fence~s~
to the ~HC_~1p~~Van Horn Saloon~s~
to the ~HC_~1p~~Van Horn Stables~s~
to the ~HC_~1p~~Van Horn Station~s~
to ~HC_~1p~~Venter's Place~s~
to the ~HC_~1p~~shack~s~
to ~HC_~1p~~Wallace Station~s~
to ~HC_~1p~~Wapiti Indian Reservation~s~
to the ~HC_~1p~~cabin~s~
to ~HC_~1p~~West Elizabeth~s~
to the ~HC_~1p~~Whiskey Tree~s~
to ~HC_~1p~~Willard's Rest~s~
Take the bounty target inside to deliver them alive.
Drop off the dead bounty target in the area outside to deliver them.
Take the Bounty Wagon to the area to deliver your bounty target.
Take the Bounty Wagon to the area to deliver your bounty targets.
Collect the target ~e~~BLIP_AMBIENT_BOUNTY_TARGET~~s~ and leave the hideout without disturbance to apprehend them alone.
Take the bounty target to the wagon and deliver them alive.
Drop off the dead bounty target at the wagon to deliver them.
Take the Bounty Wagon to the wagon to deliver your bounty target.
Take the Bounty Wagon to the wagon to deliver your bounty targets.
Dead bounty targets can still be delivered but for a reduced reward.
Approach ~1b~ to engage in Moonshiner content and benefit your Moonshine Operation.
Approach ~2b~ to engage in Moonshiner content with your Posse and benefit ~1~'s Moonshine Operation.
A stranger ~1b~ is requesting help. Approach them and hold ~INPUT_INTERACT_LOCKON~ when prompted to speak to the stranger.
A hogtied stranger ~1b~ is requesting help. Approach them and hold ~INPUT_CONTEXT_B~ when prompted to untie them.
~1~ is helping somebody in need ~2b~. Regroup with them to take part.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the boat ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken a boat ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the buggy ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the canoe ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken a canoe ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the cart ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the stagecoach ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the caravan ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the horse ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken a horse ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the prisoner ~1b~ to the drop off area and they can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken a prisoner ~1b~ to the drop off area and they can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the proof of the kill ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the supplies ~1b~ to the drop off area and they can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the supplies ~1b~ to the drop off area and they can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the target ~1b~ to the drop off area and they can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken a target ~1b~ to the drop off area and they can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken the wagon ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
The ~COLOR_ENEMY~enemies~s~ have taken a wagon ~1b~ to the drop off area and it can no longer be interacted with.
Press ~INPUT_INTERACT_HIT_CARRIABLE~ to hit the bounty target and prevent them from escaping.
You lost honor as you chose not to follow the additional objectives.
You will lose honor for killing innocent civilians or animals.
You lost honor as you or your Posse chose not to follow the additional objectives.
Approach the Legendary Animal ~1b~ and hold ~INPUT_CONTEXT_X~ to take a sample.
Approach the Legendary Animal ~1b~ and hold ~INPUT_CONTEXT_X~ to take a sample. All Posse Members will receive the sample.
Sedate the Legendary Animal ~1b~ to gain a sample for Harriet. Alternatively, kill it and use its skin elsewhere.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Golden Spirit Bear~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Night Beaver~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Payta Bison~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Icahi Boar~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Shadow Buck~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Sapa Cougar~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Milk Coyote~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Inahme Elk~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Cross Fox~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Banded Gator~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Ruddy Moose~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Iwakta Panther~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Rutile Horn Ram~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
Approach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Moonstone Wolf~s~ and hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to skin the animal.
You have brought the boat ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought a boat ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the target ~1b~ to the drop off area.
You have brought a target ~1b~ to the drop off area.
You have brought the buggy ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the buyer ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought a buyer ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the canoe ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought a canoe ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the cart ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the stagecoach ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the caravan ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the horse ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought a horse ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the prisoner ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought a prisoner ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the proof of the kill ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the stranger ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought a stranger ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the supplies ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought some supplies ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the target ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought a target ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought the wagon ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have brought a wagon ~1b~ to the drop off area. Enemies cannot interact with you while inside the drop off area.
You have the lowest moonshine mash ingredient price available. It will not be further reduced by taking part in dynamic Bootlegger Missions ~1b~.
Use ~INPUT_VEH_BOAT_TURN_LR~ to control the boat. ~n~Tap ~INPUT_VEH_BOAT_ACCELERATE~ to paddle faster.
Use ~INPUT_VEH_BOAT_TURN_LR~ to control the canoe. ~n~Tap ~INPUT_VEH_BOAT_ACCELERATE~ to paddle faster.
Bringing the boat into the rapids will cause it to sink.
Bringing the canoe into the rapids will cause it to sink.
Press ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ and ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye, sharpening your senses for a limited amount of time.
Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye, sharpening your senses for a limited amount of time.
Use ~INPUT_VEH_SHUFFLE~ to take the reins from the driver and control the wagon.
The boat ~1b~ is now safely within the drop off area.
A boat ~1b~ is now safely within the drop off area.
The buggy ~1b~ is now safely within the drop off area.
The buyer ~1b~ is now safely within the drop off area.
The canoe ~1b~ is now safely within the drop off area.
A canoe ~1b~ is now safely within the drop off area.
The cart ~1b~ is now safely within the drop off area.
The stagecoach ~1b~ is now safely within the drop off area.
The caravan ~1b~ is now safely within the drop off area.
The horse ~1b~ is now safely within the drop off area.
A horse ~1b~ is now safely within the drop off area.
The prisoner ~1b~ is now safely within the drop off area.
A prisoner ~1b~ is now safely within the drop off area.
The proof of the kill ~1b~ is now safely within the drop off area.
The stranger ~1b~ is now safely within the drop off area.
The supplies ~1b~ are now safely within the drop off area.
Some supplies ~1b~ are now safely within the drop off area.
The Target ~1b~ is now safely within the drop off area.
A Target ~1b~ is now safely within the drop off area.
The wagon ~1b~ is now safely within the drop off area.
A wagon ~1b~ is now safely within the drop off area.
Hideout
Bacchus Station
Beaver Hollow
Cholla Springs
Clemens Cove
Colter
Cueva Seca
Cumberland Falls
Grizzlies Mine
Firwood Rise
Fort Mercer
Fort Riggs
Gaptooth Breach
Hanging Dog Ranch
Kamassa River
Lakay
Manteca Falls
Millesani Claim
Fort Brennand
The Old Bacchus Place
Pike's Basin
Quaker's Cove
Rattlesnake Hollow
Repentance
Willard's Rest
Sea of Coronado
Shady Belle
Siltwater Strand
Six Point Cabin
Solomon's Folly
Bear Claw
The Loft
Twin Rocks
Hideout
Resupply
Bushwhack
Jailbreak
~1~ is escorting a buyer
You are escorting the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~buyer~s~
Mission Testbed
Moonshiner
~1~ is escorting a stranger
You are escorting the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~stranger~s~
~1~ cleared a roadblock
A roadblock has been cleared
You cleared a roadblock
Your Posse cleared a roadblock
Moonshine Delivery
Moonshiner
Resupply
Legendary Golden Spirit Bear
Legendary Night Beaver
Legendary Payta Bison
Legendary Icahi Boar
Legendary Shadow Buck
Legendary Sapa Cougar
Legendary Milk Coyote
Legendary Inahme Elk
Legendary Cross Fox
Legendary Banded Gator
You must be on foot to inspect the clue.
Collect more .22 Sedative Varmint ammo to sedate the legendary animal. Hold ~INPUT_MAP~ to view the ammo location ~1b~ on the map later if required.
Legendary Ruddy Moose
Legendary Iwakta Panther
Legendary Rutile Horn Ram
Return to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~
Legendary Moonstone Wolf
Window Rock
Naturalist
Poached Animals
Naturalist
Prisoner
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supplies~s~ ~1~
Help deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~supply bag
Get off the horse
Get out of the vehicle
Drop the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supply bag~s~
Get in the driver seat
Get in the rowing seat
Get on the horse
Get on the wagon
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Golden Spirit Bear~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Night Beaver~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Payta Bison~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Icahi Boar~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Shadow Buck~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Sapa Cougar~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Milk Coyote~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Inahme Elk~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Cross Fox~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Banded Gator~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Ruddy Moose~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Iwakta Panther~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Rutile Horn Ram~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Moonstone Wolf~s~ from the cage
Free the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Moonstone Wolf~s~ from the cage
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Golden Spirit Bear~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Night Beaver~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Payta Bison~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Icahi Boar~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Shadow Buck~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Sapa Cougar~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Milk Coyote~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Inahme Elk~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Cross Fox~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Banded Gator~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Ruddy Moose~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Iwakta Panther~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Rutile Horn Ram~s~
Sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Moonstone Wolf~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Golden Spirit Bear~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Night Beaver~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Payta Bison~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Icahi Boar~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Shadow Buck~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Sapa Cougar~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Milk Coyote~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Inahme Elk~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Cross Fox~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Banded Gator~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Ruddy Moose~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Iwakta Panther~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Rutile Horn Ram~s~
Sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Moonstone Wolf~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Golden Spirit Bear~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Night Beaver~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Payta Bison~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Icahi Boar~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Shadow Buck~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Sapa Cougar~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Milk Coyote~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Inahme Elk~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Cross Fox~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Banded Gator~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Ruddy Moose~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Iwakta Panther~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Rutile Horn Ram~s~
Skin the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Moonstone Wolf~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Golden Spirit Bear~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Night Beaver~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Payta Bison~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Icahi Boar~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Shadow Buck~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Sapa Cougar~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Milk Coyote~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Inahme Elk~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Cross Fox~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Banded Gator~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Ruddy Moose~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Iwakta Panther~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Rutile Horn Ram~s~
Wait for a ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ to sample the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Moonstone Wolf~s~
Moonshine Still
Moonshine Vat
Prisoner
Take the supplies ~1~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supply bag~s~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~supply bags~s~ for Camp
Open Cage
On The Hunt
~1$~ player bounty nearby
Player Bounty
~COLOR_ENEMY~Hunt Over~s~
Bounty
The Posse abandoned the hunt
~COLOR_ENEMY~Hunted~s~
~COLOR_ENEMY~Hunted~s~
You abandoned the hunt
Your Posse abandoned the hunt
Early Execution
Goods
Goods Sack
Herbalist Goods
Keys
Mailbag
Mailbox
Cash bag
Bag
Payroll Cash bag
Supplies Bag
Supplies
Recovery
Repossession
~1~ is escorting a Captive
~1~ is stealing a Captive
You are escorting a ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Captive~s~
Rescue
Supply
Resupply
rival Posses
Goods Delivery
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~target~s~ was lost
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~targets~s~ were lost
Capture ~COLOR_ENEMY~~1~~s~ dead or alive
Capture ~COLOR_ENEMY~~1~~s~ dead or alive
Capture ~COLOR_ENEMY~The Initiates~s~ dead or alive
Capture the ~COLOR_ENEMY~Los Pasajeros~s~ dead or alive
Capture ~COLOR_ENEMY~~1~~s~ dead or alive
Capture ~COLOR_ENEMY~~1~~s~ dead or alive
Capture ~COLOR_ENEMY~Ned Bellingham~s~ dead or alive
Capture ~COLOR_ENEMY~the poacher~s~ dead or alive
Bounty Over
Bounty Complete
Bounty delivered alive
Bounty delivered dead
~1~ alive, ~2~ dead
~1~ alive, ~2~ dead, ~3~ lost
The Posse entered combat
Hideout Cleared
~1~ units of materials added
Materials added
Mash ingredients now ~1$~
Mash ingredients cost reduced
Mission Over
Mission Passed
The Posse abandoned the job
Production halted
The roadblock wasn't cleared
The roadblocks weren't cleared
Timer expired
You abandoned the job
Your Posse abandoned the job
Resupply
Boat Theft
Horse Theft
Wagon Theft
Resupply
Testbed
Train
Supplies were destroyed
Supplies were destroyed
Go ~1~
Unlock
Buyer
Guard Boat
Buggy
Canoe
Cart
Supply Cart
Coach
Caravan Wagon
Equipment
Wagon
Boat
Stagecoach
Supplies
Wagon
Delivery Wagon
Oil Wagon
Police Wagon
Prison Wagon
Supply Wagon
Early Release
Stolen Wagon
Bar Brawl
Arthur Morgan.
Micah.
Sit down, my dearest friend, and show me just what you got.
And forgive me if I slip and stab you in the face.
Well, well, well...
Who's that Horley?
Who's that bad man?
Hello, Mr. Jones.
I said who is that?
Is that a kind man? Is that a good man?
Is that a bad man? Is it the devil?
Maybe it's all of them at once.
Maybe there ain't no devil, and no kindness neither.
You was always a strange one, Horley.
How is Mrs. LeClerk?
About as you'd expect.
I expect a lot.
It's mighty bad business.
LeClerk was a good man, a-a fine man.
That he was.
And this feller?
Well, that's their business.
Well, well, well...
Who's that Horley?
Who's that bad woman?
Hello, Mr. Jones.
I said who is that?
Is that a kind woman? Is that a good woman?
Is that a bad woman?
Is that a she-devil?
Maybe it's all of them at once.
And maybe there ain't no she-devil.
Maybe there ain't no kindness neither.
You was always a strange one, Horley.
How is Mrs. LeClerk?
About as you'd expect.
I expect a lot.
It's mighty bad business.
LeClerk was a good man, a-a fine man.
That he was.
And this gal?
Well, that's their business.
Oh, that's the world's business.
The world's business is kindness...
and gentleness, and, and evil...
and, and brutality.
What else is there, mister?
Oh, there's a whole lot else besides.
Like lust and...
greed and...
stupidity.
Oh... Mr. Jones is stupid.
Oh, Jones is old.
Oh, Jones has cooked himself in the sun.
I know, I know.
Get yourself something to eat.
There's fellers need help.
Maybe this feller can help 'em?
Maybe.
They're, uh...
Maybe this gal can help 'em?
Maybe.
They're, uh...
They're on the run.
That ain't my business.
My business is...
what they do hereafter.
That's my business.
Well, they certainly need money.
There's always money.
Money for them is as good and...
money for them as is not so good.
But...
Well, maybe they could...
first go see the sheriffs and see what work is afoot?
I reckon...
well, for now at least?
We might as well try.
The sheriff at Blackwater, he needs help.
Not the feller that arrested ya...
that was the marshal.
The police chief, he's a decent enough feller for all we know.
Poor bastard is overrun and...
and he don't want old Jones.
There's a couple of other sheriffs that need help.
A feller from Valentine, he's at, uh...
the Painted Sky Ranch.
Tumbleweed sheriff's at the Tumbleweed jail and the...
Blackwater sheriff, he's at Pike's Basin.
Maybe that'll show us what kinda feller this is.
Go and pay 'em all a call.
he's at Pike's Basin.
Maybe all that'll show what kinda woman this is.
Go and pay 'em all a call.
That's what I reckon.
Maybe.
I guess we will see.
Meet me back here after you've seen them.
There you are.
How'd you get on?
He got on just fine.
You know he did.
Well, I know he did.
She got on just fine.
You know she did.
Well, I know she did.
You see it in the sky, you smell it in the air.
He ain't no saint...
but he's a goodun.
A fine man in a nasty world.
She ain't no saint...
but she's a goodun.
A fine gal in a nasty world.
An American I guess!
Yeah.
Oh, the madam picked well.
Horley...
this feller will do more than avenge her.
With any luck, he'll save us all.
Oh, there ain't no luck, Mr. Jones.
It's just a man's heart, and not much else.
Well, he's got a goodun...
a fine one.
Send him to help out the Marshal.
Whole damn place is going to shit...
and we need more good fellers...
to let us loons rant in peace and howl at the moon in safety.
Maybe.
But, but...
don't you and the madam kill the boy with vengeance.
Nor kill him inside with grief.
Like you said, he's no saint.
This gal will do more than avenge her...
with any luck, she'll save us all.
Oh, there ain't no luck, Mr. Jones.
It's just a man's heart, and not much else.
Well, she's got a fine one, a goodun.
Send her to help the Marshal.
Whole damn place is going to shit...
and we need more good souls...
to let us loons rant in peace and howl at the moon in safety.
Maybe.
But, but...
don't you and the madam kill the girl with vengeance.
Nor kill her inside with grief.
Like you said, she's no saint.
But like I always say...
if you need to earn some money and...
stay somewhat outta trouble...
go see Marshal Davies.
He's supposed to stop every bastard killing innocent folk.
Course...
it's the nature of the thing that good men go bad and...
bad men, some of them go good...
but the Marshall will see you right on that.
World always needs good men...
Course...
it's the nature of the thing that some souls go bad and...
bad souls, some of them go good...
but the Marshall will see you right on that.
The world can always use more good souls...
and finds it easier to birth the bad ones.
There you are.
How'd you get on?
Made some money?
Made some enemies.
Proved a point.
Showed the world how awful it is, ay?
Horley, you picked a fine one if your game is vengeance...
and death, and hell warmed up.
I make no judgements as to a man's character, Mr. Jones.
and death, and hell warmed up.
I make no judgements as to anyone's character, Mr. Jones.
Not even yours.
I have no character...
none at all!
Just a gift.
We've all got gifts, Mr. Jones...
Sure, but it's how we use 'em...
as determines what we are.
This is all descending into philosophy.
I wanted a man of action.
This is all descending into philosophy.
I wanted a woman of action.
Well you got one...
a bad one.
Well, good at action and hang the consequences.
Well...
goodbye.
For now.
Oh, oh, and remember...
redemption is possible.
If you search for it.
Guess the question is...
is it desirable?
And that, I can't answer.
Goodbye, Mr. Jones.
I have no updates from my mistress.
She says you must fend for yourself...
till she comes a calling in her favors.
But I guess you gotta make yourself a living.
Go see a feller named Samson Finch.
You'll like him, or you'll relate to him.
Or you'll kill him I guess...
or maybe all three.
I'll see you soon.
Okay, let's go.
No problem, I'll see you back there.
Hey. Where are you going?
Don't give up.
Arthur, come on. Don't leave.
Keeping you.
Surprise, surprise.
Good for you.
I reckon you should stick to fishing.
And to think, this was your idea.
So much for this lightning fast horse of yours.
What are you doing back there, Javier?
Don't make this too easy on me.
What are you waiting for, Javier?
Lucky.
Good job, Arthur.
Whoa! Look at that one.
There's a spot not too far from here that I've been wanting to try out.
Glad you're so excited about this.
You will be too when you start pulling out smallmouth.
Alright, come on.
Come on, the fish should be hungry for their dinner.
Come on, the fish should be hungry for their breakfast.
Use those crickets, Arthur, these fish love them.
Where's your pole, Arthur?
The fish won't just jump into your bag.
Almost got it. Don't give up... you'll get one.
Happens to the best of us.
You coming?
Let's get started.
Come on.
Okay, come on. Let's go try our luck.
Looks like a big one.
I think it's a smallmouth. Hold on tight.
And you're off. Hold on tight.
Again.
This one looks bigger than the last one.
~t~In Spanish: Very good.
Pretty country.
Ah, beautiful.
Come on, let's go see what's biting.
Not bad, you see? It's the bait.
~sl:0.9~It ain't just the bait...
~sl:0.0:2.8~I'm gonna head back, you wanna join me or, uh...~sl:~you keep trying for these bastards?
Ah, I'll stay.
I'll come.
Going fishing.
The rivers round here...
famous for the small mouth bass.
Feller I met showed me of a couple of spots.
You wanna join me?
I can't fish with you...
you're far too good.
Oh, come on, come on, hey. Join me...
I'll show you a couple of my tricks.
What you doing?
You okay back there?
You need me to slow down?
Come on, Arthur.
I thought you wanted to win at something, Arthur?
Don't give up on me.
I don't think this is your day, Arthur.
Okay, let's try for another.
Look at that. That's a good-looking fish.
Well done.
Got one.
Another one.
He's a fighter. Trick is to let him tire himself out.
Come on.
This is an angry one.
The other day, I rode down to the Lannahechee River, caught some beautiful steelhead trout.
You mean the 'Lanna-ha-see' River.
No no no no no no, no, the Lannaheche. It runs right near here.
Yeah, but it's pronounced 'Lanna-hass-e'.
Why is everything in English said differently than it's written? To make us feel stupid?
You're asking the wrong feller...
I've heard people talk about a huge smallmouth in Lake Owanjila,
west of Strawberry over in Big Valley.
You'd need a lure to catch one that big, though.
This is the place.
This is fun.
Sorta like...
staring at the sky.
It's your bait, I think...
come use some of mine.
Ah, it's not the bait. It's me.
I've always been a poor fisherman.
Especially compared with you and Hosea.
Just try some of my, here...
crickets.
Thanks.
It's getting close to night fall.
Fish will stop feeding soon.
Let's catch a couple more and then head back.
My fish bag is getting full.
It's almost noon. Fish will stop biting soon.
Because of the bugs?
Yes, they only feed in the morning and evening when it is cool and the bugs are out.
So maybe we try a few more and then head back?
Fine with me.
Mount up then.
Let's go, Arthur.
I thought you said you were coming?
Come on Arthur, mount up.
Let's get going.
Are you coming or not?
Hey, what do you think about racing back? You can try your luck against Boaz here.
Sure, let's do it... maybe I can win at something today.
Damn, he's strong.
Lead him in.
Guide him in, Arthur.
Fight him hard, Arthur.
He'll tire before you do.
Hold on tight.
I was thinking, you remember that stagecoach we held up in Nevada?
Yeah, it was a tip from that crooked lawman in Reno.
We open the door, and it's full of women and children. Rich, but women and children.
So we let it go... and read in the newspaper that
the O'Driscolls robbed and killed them all the next day further down the trail.
Yep... you know, way back in the day,
Colm O'Driscoll and Dutch were sort of friends.
Friends?
Well, not friends, but they had an understanding.
Then Colm's mean streak got meaner and Dutch...
Dutch wanted to try to live a different way.
And now here we are...
Time of day really can make a difference.
They feed early morning or late evening because that's when the insects are more likely to be out.
Been a while since we rode out, just you and me.
Been a strange couple of months.
This... this is nothing exactly new to me. And I'll always be loyal to Dutch.
If we have to run, we'll run.
And Dutch, you... you don't feel like, well... that he's doing things a little differently now?
You saw what happened with that girl on the ferry.
No fight, good or bad, is won without blood. I know that better than most.
I think too many people are focusing on Dutch, when they should be looking at themselves.
What they could have done better.
Probably since we went looking for John up on that mountain.
~sl:1.0~That already seems long ago... How you feeling about everything?
You know... I can't even return to my country because the price on my head is so big.
He sees the world the same as I do. If we have to fight, we'll fight.
If we must die, we'll die... but we'll stay free.
Maybe you're right.
Probably since we went looking for John on the mountain.
~sl:1.7~Already seems long ago... How you feeling about everything?
Hey, you know... I can't even return to my country because the price on my head is so big.
He sees the world the same as I do. If we have to fight, we fight.
If we must die, we'll die, but... we'll stay free.
~sl:1.0~Maybe you're right.
You should let that one go, Arthur. Give it a chance to grow into something worth catching.
That's a baby, Arthur. No point in keeping that little feller.
You take this spot, Arthur.
I'm going to cast from over to the right there, so we're not in each other's way.
Okay, follow me.
Let's try for one more and then head back. What do you say?
That's fine with me.
We're lucky we got such nice weather.
But rain can be good.
Sometimes big fish think the rain drops are insects.
Are you getting off?
Another small one. I'd throw that back.
He's small but might make a nice meal.
Too bad.
Maybe next time.
Okay, it's just down the hill here.
Off the road here.
Bear left here.
We'll cut through to the right here.
Another one.
Let me get out of your way.
You're better than you let on.
You got one!
There you go, Arthur.
Told you it wasn't that hard.
I thought you said it wasn't far?
Too far to walk, though. Yeah, come on.
Whoa! Not bad Arthur! You were close!
Ah, I blame it on the horse.
Alright, I'll see you around. I had fun today.
I don't know what you're worse at, riding or fishing.
Don't rub it in.
Alright, I'll see you around, Arthur. I had fun today.
Well I guess it's still relaxing even if I don't catch anything.
Glad my riding is better than my fishing.
You only just won.
A win is a win, my friend.
Alright, I'll see you around, Arthur. I had fun today.
What took you so long?
I think maybe all these fish I caught weighed me down.
Oh sure, that was it.
Alright, I'll see you around, Arthur. I had fun today.
Pull to the left as he goes right.
Slowly... slowly...
You got this one.
He's a fighter.
Don't rush it Arthur.
Make sure he's tired before you reel in.
I ain't as young as I used to be.
~sl:0.0:1.0~Been a...~sl:0.5:2.2~tough couple of months.~sl:0.3~Been a tough couple of years.
~sl:0.0:1.7~Since I got sick...~sl:0.8~it's all been tough, you know.
~sl:0.0:2.3~We're born with some dreams.~sl:0.4~We acquire others as we get older and we live out something else.
~sl:0.0:1.0~I was...~sl:1.4:2.2~when I was younger I wanted to be a priest.~sl:0.7~I did, a priest.
Didn't know you had to be a catholic to be a priest.
~sl:0.0:1.1~I guess...~sl:0.9~I was always looking for a messiah.
Funny what you find in this life.
~sl:0.0:1.2~When I was...~sl:0.2~a kid back east they said there were dragons in the west.
~sl:0.0:1.0~Dragons!~sl:2.0:1.2~Well...~sl:0.6~ I guess we found them.
~sl:0.0:2.6~Found them or made them or...~sl:0.5~became them.
Oh these futile lives of petty sin we have lived.
~sl:0.0:2.2~What choice did we have really?~sl:0.3~Streets weren't paved with gold.
~sl:0.0:1.2~There was poverty in Europe,~sl:0.0:1.6~there was poverty here, only here...~sl:0.1~you can stick a gun to someone's head.
Take what you want.
~sl:1.7:2.0:1~That was the only difference.
~sl:0.0:1.8~Still one of life's great pleasures,~sl:~sitting by the fire with friends.
~sl:0.0:1.1~No matter what else happens,~sl:~nothing quite beats sitting by the fire. You can
~sl:0.0:1.6~have the hounds of hell after ya,~sl:0.0:2.6~and all the angels of vengeance alongside them,~sl:~but a warm fire and you feel all is okay.
~sl:0.0:1.5~Them that discovered the stuff~sl:0.0:2.5~must have thought they was gods among monkeys.~sl:0.2~They discovered fire!
~sl:0.0:1.4~In our time...~sl:0.2~they've discovered a wire you can talk
~sl:0.0:2.6~down to speak to people you wanted to avoid so much~sl:~you moved to a different town to escape them.
~sl:0.0:1.2~I feel...~sl:0.9:1.0~Well...~sl:1.0~I feel like I look.
~sl:0.0:2.6~Wonder if we're going to make it this time,~sl:0.0:2.4~wonder if ole Dutch hasn't bitten off more than he can chew.
~sl:0.0:1.3~Good ole Dutch.~sl:0.2:1.2~My best friend.~sl:3.0~You know how we met?
~sl:4.3:2.1~Pair of hucksters trying to rob each other,~sl:1.0~by a fire just like this on the road to
~sl:0.0:1.5~Chicago back in...~sl:0.2:0.7~when was it?~sl:0.0:1.8~'78 or thereabouts...~sl:2.2~more than 20 years.
And we ain't dead yet, not quite.
~sl:0.0:2.0~Oh, Dutch was something special back then,~sl:~I guess he's something special now.
~sl:0.0:3.1~I thought I could con the paint off a wall but he was good.~sl:0.2~He was good.
~sl:0.0:4.4~I'd spun him this yarn about a mile long~sl:~about my daddy the ambassador and would
he help me find my way back to Paris, France,
~sl:0.0:1.2~when all of a sudden I looked~sl:0.0:2.3:1~and my money and my gun had disappeared!
~sl:0.0:1.2~We laughed and...~sl:1.5~said we'd face the future together.
~sl:0.0:1.5~Here we're at.~sl:0.0:1.2~Facing...~sl:0.3:1.2~something....~sl:0.3~together... I guess.
~sl:0.0:1.5~Though who knows exactly what.
Mind if join you?
Mind if I sit?
~sl:0.0:2.0~Listen, I know I ain't well but,~sl:1.0~ don't pity me.
Envy me!
I've done all a man could want.
~sl:0.0:1.0~My grandfather,~sl:0.3~farmed turnips in some bog in Lincolnshire.
~sl:0.0:3.0~In Lincolnshire which, I'm told, is in England.~sl:~Famous for turnips.
I've never had to eat a turnip in my life!
~sl:0.0:0.8:1~I'm...
I'm a product of this country.
~sl:0.0:2.2~False, true, bad...~sl:1.2~a little good.
Tough!
~sl:0.0:1.2:1~Old...
~sl:0.0:1.5~Don't you worry about me.~sl:1.3~I'm okay.
~sl:0.0:1.6~Ran in a gang for years,~sl:0.4~never earned a legal dollar.
~sl:0.0:1.9~Saw unspeakable evil and~sl:0.3:1.3~remarkable kindness,~sl:~usually from the same folks.
~sl:0.0:1.1~Raised and...~sl:0.4~lost a family.
~sl:0.0:1.6~Saw pretty much the whole country,~sl:0.0:1.5~from Madison Avenue to...~sl:0.4~San Francisco.
Did bad, did good.
~sl:0.0:1.4~Guess I ain't unlucky at all.~sl:~Guess I'm real lucky!
~sl:0.0:1.0~This...~sl:0.5~this is what you're offered.
Welcome, welcome.
Welcome, welcome.
Hi. What can I do for you?
Through the doors behind you, please.
Hello, you need a ticket?
We have 'Beaumont the Burly - The World's Strongest Man' on today. Been getting return customers for it.
Well, hello.
Hello. No show right now, sorry.
~sl:0.5~I'm afraid I don't have a show playing at the moment.
We're playing 'Modern Medicine', here. Give it a try?
Hello. For a show, I presume?
A special one, 'One of the Wonders of the Age - Man Flight.'
Today, 'The Bear.'
Enjoy the show.
Oh, yes, 'The Legend of Josiah Blackwater', locals seem to like it.
Hello, why don't you come back later? We don't have a show at the moment.
Let's see, we're playing 'One of the Wonders of the Age - Man Flight.' Would recommend.
We are playing 'Saviours and Savages - A Trip Around The World.'
We're playing 'The Bear' today.
Oh, 'The Ghostly Serenade.' Wonderful.
Please enjoy the show.
I'm afraid there's no show right now, please come back later.
Please enjoy.
I'm sorry, come back at a later time.
We have 'The Ghostly Serenade' playing today
Wait, don't... you need a ticket.
Direct Current Damnation' is something to see, I have to say.
We just got 'Saviours and Savages - A Trip Around The World' in.
A shame, we don't have a show planned at the moment.
Beaumont the Burly - The World's Strongest Man.' Maybe you'd like that?
Should be good. Hope you like it.
The show is right behind you, through the doors.
Make your way through the doors on either side of me.
Something you might enjoy, 'Direct Current Damnation.'
You'll find the show in either of the doors beside me.
Thank you. We'll see you after the show.
Hi, what can I do for you?
The Farmer's Daughter', today.
Hey, are you going to buy a ticket?
Well, hope you enjoy.
Oh, a lovely one. 'Sketching for Sweetheart.' It's... real special.
Hello, for a show, I presume?
The show will be behind, in any of the doors beside the booth.
Alrigh then, I'm sure you'll like the show.
You might like this: 'The Legend of Josiah Blackwater'. Give it a try.
Wait a minute, you can't go in there without a ticket.
Why don't you head directly behind ya, through those doors?
Enjoy.
Sketching for Sweetheart.' Would you like to see it?
I have 'Modern Medicine' on, right now. Would you like to see it?
Hold on, you need a ticket.
We have 'The Farmer's Daughter' on. People love it so far.
Hello, welcome.
You going fishing?
Yes.
Or running off to Colm O'Driscoll?
Of course not.
I was joking.
That's very funny...
yes, very-very funny.
I saved your life...
and now you torture me. Ho ho ho.
Shut up.
Do you wanna go fishing with me?
I-I've found an interesting spot, we'll do well.
I'm not a great fisherman.
But I am...
I'll teach you something.
Will you come?
Sure.
Arthur.
This is the place, some beautiful smallmouth here.
Bass?
Sure.
Is that why you like this spot?
My Lord... there's somebody who needs to go to confession.
Did you see that amazing bluegill?
Sure!
Hey! What's wrong? What are you doing?
Where are you going?
Hey, don't tell me you're done already?
There you go!
Keep it coming, but carefully.
Not too fast, you could break the line.
Cast one in then, Arthur.
Get after that bluegill, Arthur.
You won't catch much if you don't cast a line.
Cast a line then, Arthur.
Why aren't you fishing?
Are you giving up on me already?
You getting many bites there, O'Driscoll?
I ain't an O'Driscoll! I told you fellers a hundred times.
I'd only been with them a couple of months.
I was just a runner, helping out with the horses mainly.
Bottom rung of the ladder.
And to think that was the high point of your career.
Colm goes through men like cigars. They ain't like you folks...
He barely knew my name.
I'm more Kieran van der Linde than Kieran O'Driscoll at this point, honest to God...
but mostly I'm Kieran Duffy.
I hate to break it to you but I ain't sure Kieran van der Linde is going to stick...
So you think Dutch trusts me now?
That's a good one.
What?
Not in the slightest, my friend.
I can't win. I promise loyalty, he says “but you wasn't loyal to Colm”...
if I say I got no allegiance to nobody, he says
“how do I know you won't turn on us, then?”
I don't know what you want to hear.
I'm trying hard to feel sorry for you, but somehow, I just can't manage to.
So, who taught you how to fish?
My pappy, mostly. I lost my mammy and pappy when I was young, to cholera.
Your mammy?
Like I said, I was real young. After that, I was on my own pretty much.
But I knew horses and fishing.
Well, just think now, you'll never be alone again.
See, look at this. Life ain't so bad. Least you ain't tied to a tree.
I'm still a prisoner, Arthur.
I can't step outside camp by myself for a second
without being terrified one of Colm's boys is gonna pick me up.
When I'm in camp, I got Bill and Sadie
whispering in my ear all the time, how they're gonna kill me in my sleep.
It's like living in a nightmare.
Christ. If I'd know you were going to moan this much, I'd never have said yes to this.
Hey, careful, I don't want to hook you, Arthur.
Well, er, I think we could spread out a little bit.
That's a little close, ain't it, Arthur?
Whoa, you're right up on me there, huh?
Nice. Good catch, Arthur.
Did you hook him? The big one?
I don't know, it don't feel like much of a fighter.
You got it. That has got to be the one, right?
No, don't feel very big to me.
I bet you got the big one there!
Hard to say, feels pretty light.
Did you hook him? The big one?
Hard to say... whatever it is, it's putting up a good fight.
You got it. That has got to be the one, right?
It might be, it's putting up one hell of a fight.
I bet you got the big one there!
Not sure, but he feels big!
Okay, follow me.
I know a great little fishing spot along the beach.
Come on Arthur, lets walk down to the beach.
That got you real excited, huh?
I think you'll have more luck closer to me here.
You don't have to stand that far away, I don't smell that bad.
Seeing lots of Bluegill and Bass over here.
Bait with worms or crickets if you got them.
Otherwise, maybe some bread or cheese.
This strip of shore looks perfect, pick a spot.
I know where that is. Come on, let's go!
Are you coming, then?
Don't tell me you changed your mind?
I'm ready when you are.
Is it that monster?
Did you get it?
Not sure. It's a fighter, whatever it is.
Let's see if I can reel him in.
It's too big to catch.
I reckon we should call it a day.
I'm going to head back to camp, Arthur, if that's okay?
Sure, go on.
Sure wish I was the one to catch it.
Well you ain't known for your luck, Kieran.
Well, guess I'll head back to camp now. Good job, Arthur.
Alright then. See you later.
You got it! Amazing!
I hope we land this monster.
Uh huh.
It ain't easy to catch a fish like that with bread and cheese, but you never know.
We might get lucky.
Guess we'll see.
Oh, too bad! Maybe next time.
Let's try our luck somewhere else. I know another spot where hopefully we won't be interrupted.
Sounds perfect for the drowning.
Er, very funny.
Come on. Let's go.
I don't think we have much chance, we need better bait.
You might want to see if the stores round here sell anything better.
I think I'm going to head back to camp, Arthur, if that's okay?
Sure, go on. I'll see you later.
I don't have a chance in hell with my bait.
I'm going to head back to camp to see if I can find something better.
You keep trying, though.
Okay, make sure you go straight back there.
Where you going?
What's wrong? That big fish didn't scare you off, did it?
I don't think we got much chance here, Arthur.
I reckon I'm going to head back to camp, if that's okay?
Sure, go on. I'll see you later.
Alright then, grab your horse and let's go.
Nope, not the big one. Let's keep trying.
Nice catch, but that's not the big one we saw.
Not bad, but it ain't the one we saw jump out of the water.
No, that's not it.
Whoa, it sure is a fighter!
It has to be the big one!
Who'd've thought it?
Wasn't that long ago I was tied to the back of your horse while begging for mercy.
Now we're off fishing together.
How do you know I ain't just looking for a good place to drown you?
Because I saved your life, Arthur.
You keep saying that.
But I save your life every day I don't kill you,
so we are more than even on that front.
Come on. You don't mean that?
You better believe I mean it, now where's this spot?
Not much further.
What are you waiting for?
Get your rod out then, Arthur, before I catch them all.
I've been meaning to try this spot out.
I think this is the place that naked feller was talking about.
What in the world?
Arthur, are you seeing this? Feller's naked as a jaybird.
Now see if you can hook another.
Hey, wait up!
Keep up with ~o~John~s~
Call out
Return to ~o~John~s~.
Use ~INPUT_MOVE_UD~ to crawl to the gun.
You abandoned Beaver Hollow.
Chest
Crawl
The Pinkertons were alerted.
You fell off the cliff.
A getaway horse has died.
You lost John.
Sadie and Abigail were abandoned.
Return for the money
Grab
Grapple
Help John get to safety
Mount Horse
Ride
All them years
Follow ~o~Sadie~s~ to reach Van Horn safely
Go to the top of the ~o~lighthouse~s~
Cover ~o~Sadie~s~
Go to the ~o~pier~s~
Enter the ~o~building~s~
Get to the ~o~horses~s~
Mount up with ~o~Sadie~s~
Fend off the ~e~pursuers~s~
Return to ~o~Beaver Hollow~s~
Fend off the ~e~Pinkertons~s~
Follow ~o~John~s~ through the caves
Climb out of the ~o~caves~s~
Escape with ~o~John~s~
Take out the ~e~Pinkertons~s~
Follow ~o~John~s~
Fend off the ~e~pursuers~s~
Cover John's escape
Kill ~e~Micah~s~
Crawl to the gun
Fight your way to ~o~Beaver Hollow~s~
Find the ~o~money~s~
Leave the ~o~caves~s~
Kill ~e~Micah~s~
Return to ~o~Van Horn~s~
The money was abandoned.
Return to ~o~ Beaver Hollow~s~
What happened to Jack? Where is he?
He's fine... Tilly's got him.
Oh, thank God.
The bastards grabbed me outside camp... I was with Tilly and Jack...
it happened so fast, I couldn't do anything.
It's alright... Jack and Tilly are fine.
~sl:0.5:2.1:1~That's all you got, Black Lung?
Dutch!
Micah's the rat, Dutch.
You turned weak, Dutch.
You brought this on yourself, Dutch!
Where are you, Dutch?
Micah, you dirty rat.
I've been waiting to kill you, Micah.
Micah!
Where are you, Micah?
Stop hiding, Micah.
Stop this...
just, stop this...
both of you fools.
He's turned, Dutch.
I told you, he's turned...
he came back here to rob you.~n~~m~No!
I didn't turn, Micah.
You did.
Tell Dutch what you said to agent Milton.
You shut your mouth.
You're talking nonsense.
You're the rat, Micah.
Not Molly, Dutch.
Him.
Him!
You're dying, Black Lung.
And you're dead.
Inside you're dead.
Come on, Dutch.
Let's get the money and get outta here.
Dutch...
let's go.
It's nonsense.
Of course it is!
Oh, shit.
Look what I gone and done.
Looks like you lost, Black Lung.
I didn't lose.
That winning?
I stopped you...
and I told everyone you were a rat.
That's winning enough for me.
Micah!
Oh, Arthur...
you damn fools.
I told you, Dutch.
That he'd come back here to rob us.
Like I said he would.
I came to take what's mine.
You rat.
I ain't no rat, Black Lung.
You lie, Micah.
You're the rat.
Not Molly, Dutch.
It's him.
Him!
Kill him!
Not Molly...
not Miss Grimshaw...
not even Colm.
It's him.
You're dying, Black Lung...
and you've gone crazy.
You let him damn us all, Dutch.
Come on, Dutch.
We gotta go.
Dutch...
let's go.
I never...
Dutch!
Well...
I must say, Arthur...
it's been a lotta fun.
It is over now...
Arthur.
It's over.
Oh, Dutch...
he's a rat.
You know it and I know it.
He's sick...
he's dying...
he's talking crazy.
There!
Up there on the ridge!
I gave you all I had...
I did.
I...
I...
Come on.
Dutch...
let's go, buddy.
We made it.
We won.
Come on.
John made it.
He's the only one.
Rest of us...
no.
But...
I tried.
In the end...
I did.
Come on...
let's go.
We can make it.
Come on, Dutch...
come on!
You're not better than me, Morgan.
Whatever you say, you fool.
Damn you.
Damn us both!
~sl:0.0:2.2~And all you can do now is decide the man you wanna be,~sl:~for the time you have left.
You know, all that ever mattered to me was loyalty.
I'm really sorry for you, son, it's a hell of a thing.
~sl:0.0:1.8:1~We already owe more than it's worth.
There's a good man within you...
but he is wrestling with a giant.
There's a good man within you...
But he is wrestling with a giant.
In a way, you are lucky.
Thank you, feller.
Thank you, feller.
You know, there ain't enough kindness in this world, that's for sure.
You know, there ain't enough kindness in this world, that's for sure.
Why, you're a good man.
Why, you're a good man.
I just wish you'd done it before he worked hisself into the grave.
I just wish you'd done it before he worked hisself into the grave.
You saved my life...
You saved my life...
You're a good man.
You're a good man.
Be grateful that for the first time... you see your life clearly.
Save who you can and let the rest rot.
~sl:0.0:4.2:1~I'm sorry, feller, but you're too late. Arthur's dead.
I just don't want any more folks to die, Dutch.
I dunno, the whole world seems different somehow.
Our time has pretty much passed.
It's all I ever believed in.
Maybe it's a sign, Arthur... try... try to do the good thing.
You've got sad eyes, mister. Like you've seen... sad things.
~sl:0.0:2.2~And all you can do now is decide the man you wanna be,~sl:~for the time you have left.
You speak as if killing were something I cared about.
I'm really sorry for you, son, it's a hell of a thing.
~sl:0.9~Please. I have a family sir, please.
You'll damn us all.
I see clearly that your world is not a world from which one can escape.
I see clearly that your world is not...
not a world from which one can escape.
not a world from which one can escape.
And Micah, we need to talk... figure out some things.
There's a big picture here, Arthur. Trust me.
I made a mistake, I'm sorry!
You lived your way. You'll die your way.
~sl:0.0:4.7:1~Oh, boy. You can't exactly beat it out of him now, can ya?
I have a plan. You just have to trust me.
I feel like I just don't know Dutch no more.
We are not criminals.
We are outlaws.
You have turned into my son.
My Pa used to say you stare into the fire long enough, you can see the whole world pass by.
Thought we was above the law, above morality...
You're not kind, mister.
There ain't nothing left, mister!
I've already beaten you...
Can't even kill a dying man...
You rat!
You're scum, Micah.
Spineless bastard.
Milton told me.
I should've killed you long ago.
I got what I wanted.
Can't you see I've won?
You ain't no man.
~sl:0.7~That money's mine.
I'm half dead and you still can't kill me.
Dirty rat.
You son of a bitch.
Spineless bastard.
Milton told me.
I should've killed you long ago.
You ain't no man.
Kill me then, come on!
Goddamn snake.
That all you got?
You weak fool.
You're pathetic.
You goddamn traitor.
After we're done, I'm gonna kill Marston too.
Come on.
Hope you're ready for hell.
~sl:0.0:2.4:1~This is where it ends for you.
You've lost.
That all you got?
You weak fool.
I never trusted you.
I'm gonna take every cent of that money.
I'm gonna slice you up.
You betrayed us.
You failed.
You dirty little thief.
You're a goddamn liar.
You're losing your strength, Mr. Morgan.
You're still a yapping dog, Mr. Milton...
Get on, Arthur, get on.
You'll be okay.
Come on, Arthur!
Come on, Arthur! Into the caves. Quick!
~sl:1.2:1.7~Go on...~sl:0.0:1.0:1~you go first.
~sl:0.7~Let's go, come on!
~sl:0.0:1.9:1~We gotta move. Hurry, Arthur...
Easy there.
You okay?
Yeah, I think so...
~sl:0.0:1.2~Shit...~sl:2.1~let's get up this cliff.
~sl:0.9:0.0~You go...
Come on, Arthur... keep pushing.
Oh Black Lung, you don't know how much I've longed to do this.
I'm going to kill you, Arthur.
Maybe, but I'll be the last one you'll kill.
You're weak.
I'm dying, Micah... but you're already dead.
Fool... fool... fool...
Guess I am... but I'm a happy one.
Die!
Die... die... die...
And trust me... I'mma get Marston too...
Come on, it's over.
Die!
Still got a little fight in you, have you, boy?
Not much... but then... I ain't fighting much...
I'm gonna enjoy watching you die...
No doubt...
But know this... I'm twice the man you are
That so... Black Lung, that so?
I heard about enough of your yapping!
Die, you fool!
I've been a terrible fool not killing you...
Now, I'm gonna watch you die.
I been dead a long time... now I'm alive.
You keep spoutin that mumbo jumbo...
Makes dying easier.
I'm happy... that I won't see you again...
Still joking...
You can't even hurt a sick man, you fool.
~sl:0.0:4.0:1~All there is... winning... and losing...
~sl:0.0:1.6:1~Oh, Black Lung...
~sl:0.0:1.8:1~you ain't gonna reach that gun.
~sl:0.0:1.0:1~You ain't.
~sl:0.0:3.3:1~You lost, my sick friend.
~sl:0.0:0.8:1~You lost.
~sl:1.9:6.7~In the end, Micah... despite my best efforts to the contrary...~sl:1.4:1.9:1~it turns out I've won.
You've lost, Black Lung!
You've lost terribly.
~sl:0.0:1.7:1~Goddamn you.
~sl:5.0:1.9:1~Here we go...
Cannot stay away, huh, Black Lung?
You should have left with your friend, Marston. Let the money be...
Sure...
Oh, you got me pretty good, black lung... come on now... let's end this.
Oh, I got you, you sad bastard... die.
Oh, you got me pretty good, Black Lung.
Come on now... let's end this.
Oh, I got you, you sad bastard.
Die.
You're going to die...
No doubt...
I got you.
You're pathetic.
Bye bye, Arthur...
It's been quite a ride.
Get greedy did you, Black Lung?
I knew you wanted the money as much as any of us...
~sl:0.0:3.7~Sure... but I also wanted you...~sl:~you rat... dead.
~sl:0.0:0.9:1~You rat!
~sl:2.1:5.6:1~I'm a survivor. That's all there is. Living and dying.
~sl:1.6:2.1:1~And you're dying.
~sl:3.1:2.2:1~Still got some fight in you, huh?
~sl:5.1~It's easy when I'm fighting a coward.
~sl:1.4:1.7:1~You weak fool.
I've waited a long time to kill you.
~sl:4.8~Oh I know, you goddamn snake.
They came and took Abigail.
I saved Jack...
we hid, but they took Abigail.
Who did?
Agent Milton and his men...
took her to Van Horn...
to be put on a boat and tried for murder.
I am sorry to hear that.
We gotta let her go.
John's a...
well... sorry, son.
Without John, she's just bait...
got a bunch of money, Dutch.
She's just a girl...
they won't do nothing to her.
But, me and the boys know...
we need to keep riding on this one, Dutch...
you know it...
every man here knows it.
So we just gonna let the boy be made an orphan?
It-it ain't like that!
What is it like?
I wanna live, cowpoke...
I still got the choice.
Dutch, it's just a girl...
You're right.
Dutch...
Micah...
it pains me to say it, Arthur...
but he is right.
Dutch!
Come on boys.
Well I guess that's that then...
all them goddamn years...
Come on, Arthur...
let's go get her.
You and me is all we need.
Miss Tilly...
here...
take this.
You take this money too.
Take Jack...
and you wait at Copperhead Landing...
for Abigail and Mrs. Adler.
Thank you, Arthur.
You're a good girl...
you live a good life now, you hear?
Alright, Arthur.
I'll... I'll miss...
Me too, sweetheart...
me too...
Just get out of here and go live your life...
this is done.
Alright, Arthur.
I'll... I'll miss...
No...
no don't start with all that.
Jack, come here...
be brave, son...
I'm gonna go get your momma.
Mrs. Adler...
ride with me!
Ambush. Get her out of here.
Go on, get outta here.
How you feeling?
I'm okay.
I think you should cover me and I'll go in there and get her.
'Cause you're the better shot, I mean.
That ain't what you mean.
I can still fight!
I know, Arthur.
But, just...
do it my way, honey. It's for the best.
Get up some place high, like...
the lighthouse or something...
and cover me.
Please.
Okay.
Get.
Okay, Mr. Milton.
Where are you?
There you are, you bastard.
Where's Sadie?
Okay, Mr. Milton...
I guess we're gonna have to talk this out like gentlemen.
Okay ladies, let's get out of here.
Calm down, Mr. Morgan.
That's quite a cough.
Sure.
Tuberculosis.
I'll be dead soon...
and you with me, Mr. Milton.
You'll be dead, sure...
but I'm gonna be just fine.
We offered you a deal, Mr. Morgan...
you should have taken it.
I'm a fool, Mr. Milton.
Not all you boys have quite so many scruples.
Old Micah Bell...
Micah?
You mean Molly?
Molly O'Shea?
We sweated her a couple of times...
never talked a word, had to let her go.
Micah Bell...
we picked him up...
when you boys came back from the Caribbean...
and he's been a good boy ever since.
Okay...
okay...
Horrible man.
Now come on...
both of you.
Hold up a moment.
Arthur, there's no time.
There's time.
What happened to John?
Where's John?
I-I don't...
I think...
Arthur...
He...
What?
He got killed, or he got captured.~n~~m~No.
I'm really sorry, Abigail, I'm...~n~~m~No.
I was on the train and I didn't see it.
No.
Listen...
we got Jack, he's safe.
Mrs. Adler will take you to him, but...
John...
I want you to know this...
he loved you.
He loved you and Jack, he did.
He wasn't perfect, but he did.
Now...
you gotta go get that boy.
Go on, get outta here.
Arthur, what are you doing?
I got to go have a little chat...
before I get much sicker.
Oh, Arthur...
Don't you 'oh, Arthur' me...
neither of you two, not now.
You both know.
Now I gotta go settle some things.
For me.
No one else.
You're good women...
good people.
The best.
You go get that boy...
there'll be time for sorrow later.
If you're headed back there, Arthur.
Take this...
I don't need it anymore.
What's that?
There's a chest in them caves.
In the back to the left.
Hidden under a wagon.
Dutch's chest.
With all our money.
I know John told you I knew where it was.
Abigail Roberts...
I always was a good thief.
That you was.
Go on, get outta here.
~sl:0.5:0.0~Ladies... la... ladies... I-I'm fine...
Get them bags packed up quick, Miss Grimshaw.
Come on...
all of you.
Well, we're doing our best.
Hurry, we ain't got long...
hurry.
We just got plenty of time, Micah.
We all need to have a little chat.
Black Lung, you're back.
Hooray.
I just saw Agent Milton, Dutch.
Abigail shot him.
She's okay...
not that you care too much about that.
You rats...
all of you.
Seems old Micah was pretty close with Milton.
What the hell are you talking about, cowpoke?
You talked.
That's a goddamn lie.
Dutch...
Dutch...
think of the future.
Milton told me.
And you believe him, Black Lung?
You believe him?
It all makes sense now.
No...
it damn well doesn't.
Dutch...
think!
Dutch...
be practical now.
Dutch!
John...
You left me...
you left me to die!
My boy...
I didn't have a choice.
John I didn't...
You...
I didn't have a choice.
Left me!
All of you...
you pick your side now, because this is over.
All them years, Dutch...
for this snake?
Oh, be quiet, cowpoke.
Be quiet. You live in the clouds.
No. You be quiet, Mr. Bell...
and put down your gun.
There's Pinkertons coming, fast.
Now!
Who amongst you...
is with me...
and who, is betraying me?
Bill, Javier...
think, think for yourselves.
He's lying...
he's lying.
Put your guns down.
Goddamn it! Move!
You ready, John?
Yeah.
Abigail...
Abigail's safe...
so's Jack.
Where are they?
They're with Sadie...
at Copperhead Landing.
Thank you...
brother.
I want you...
to not look back...
like I said.
H'ya!
Come on, brother...
let's go.
Gimme a second.
Come on...
push, Arthur.
Yeah...
Whoa...
Well...
Arthur.
Thank you.
Arthur.
Arthur!
Come on, Arthur.
Let's go.
Well, what about the money?
Abigail gave me the key.
I head down there, I'm dead in five minutes.
I got a family, that's more important.
Ah, maybe you're right but...
You want the money?
You head down.
I gotta go to my family.
Arthur, just make the call.
Come on, we gotta move.
I'm coming with you.
I'm gonna get you out of this bullshit...
if it's the last goddamn thing I do.
Thank you.
Here...
take this...
and this...
and get outta here.
I'll see you around, John Marston.
Be safe.
Dutch...
Micah...
come and get me you bastards.
~sl:0.0:1.3~Dutch!~sl:1.3:1.6~Micah!~sl:0.7~Come and get me, you bastards!
Alright, Arthur, come on, let's go.
You go...
Keep pushing, Arthur.
No...
no...
I think I've pushed all I can.
Come on.
You go.
We ain't got time for this, not now.
We ain't both gonna make it.
Go...
now.
I'll hold them off.
Here...
just take it, ain't no use to me now.
There ain't no more time for talk.
It would mean a lot to me...
please.
There ain't no more time for talk.
Go.
Arthur...
Go to your family.
Arthur!
Get the hell out of here and be a goddamn man.
You're my brother...
I know...
I know.
I got ya now, Black Lung.
You rat.
You rat!
I'm a...
survivor, Black Lung...
a survivor.
That's all there is...
living and dying.
~sl:0.0:2.8~All his goddamn talk all them years.~lr:0.8~Seems like it was always a lie.
Or he went crazy... ~rp~what a mess.
Sure... ~rp~guess he began to believe he was God, or something.
~sl:0.0:4.8~I don't know. ~rp~I'm sorry you got dragged into this...~lr:0.4~into... us.
~sl:0.0:4.8~Listen, ~rp~if you hadn't shown up at my house that night, ~rp~I'd be dead.~lr:0.7~And even this bullshit beats dead.
Seems I left it too late.
If we can still get Abigail... ~rp~maybe her and Jack will be okay.
~sl:0.0:7.9~John, Hosea, ~rp~Mac, Davey, Jenny, Sean, ~rp~Lenny...~lr:0.2:2.0:1~we have to put an end to this.
Like I said, Arthur, ~rp~we don't need them.
We're gonna make this right, ~rp~me and you together, ~rp~what's left of it. ~rp~Now come on.
Now he don't even care if he orphans his friend's child so long as he gets rich?
~sl:0.0:6.6~I thought ~rp~I could find a way to get John, Abigail and Jack out of this mess.~lr:0.8~To give them... a life.
And Eagle Flies. ~rp~Another angry young fool he used, just like he did with the rest of us.
Now he don't care if he orphans his friend's child so long as he gets rich?
~sl:0.0:6.6~I thought ~rp~I could find a way to get John, ~rp~Abigail and Jack out of this mess.~lr:0.8~To give them... a life.
And Eagle Flies. ~rp~Another angry fool he used, just like he did with the rest of us.
All them years.
It's gonna be alright. We're going to get Abigail out.
~sl:0.0:4.1~'Course we are. Because we don't leave our own behind.~sl:0.4~That's what Dutch taught us.
Well, seems his mind got changed on that idea.
I remember one time, years ago, he let fly at me for robbing this house.
~sl:0.0:2.9~Saying, \"that man was too poor.\"~sl:0.8~How taking from him was no different from the system we was fighting against.
Now? He don't care who dies, so long as he and Micah get rich off of it.
Micah's a goddamn sickness.
Let's just get her out first.
~sl:0.0:7.8~Hosea, Mac, Davey, Jenny, Sean, Lenny, now John...~sl:0.7:2.0:1~we have to put an end to this.
And Eagle Flies. Another angry young fool he used, just like he did with the rest of us.
Like I said, Arthur, we don't need them.
We're gonna make this right, me and you together, what's left of it. Now come on.
But John said... Abigail knows where the money's hidden... if we can get to her in time, we might be able to get to it before they do.
But... John said Abigail knows where the money's hidden... if we can get to her in time, we might be able to get to it before they do.
Get behind a rock.
This is Agent Ross with the Pinkerton Detective Agency. Put your guns down.
Lay down your weapons now. We have you surrounded.
All of you, hold it right there! They're escaping into the woods.
Jennings, take your men around and cut them off.
Where's Van der Linde? Get after them and find him!
We still have two of them by the cave.
I see Arthur Morgan and John Marston.
Drop your weapons, put your hands in the air and we will cease fire.
You are completely surrounded. Lay down your weapons now or we will kill you both.
They're running into the caves. Chase them down.
Go, go. After them.
They have no way out of there. Find them and kill them.
Mr Morgan, Mr Marston. You're trapped. Surrender and we will take you alive.
I want them out of there now, dead or alive. Do you understand me?
Abigail, you ride mine.
Find the horses, we need to get the hell out of here.
Hurry, Arthur, let's go.
Come on, we need to leave right now.
What are you doing? Get on, Arthur.
You alright, Abigail?
I think so.
You still okay there, Abigail?
I'm good, I'm good.
Call yourself men? You pathetic sons of bitches.
God damn you all!
Bastards, all of you!
You can all go to hell!
Stay the hell away from me!
You see any more of them?
No. Oh, wait a second...
~sl:0.0:1.6:1~Okay... go.
Look out ahead on the left!
Ahead of us on the left!
More coming in ahead on the left!
You see those on our right?
On the railroad to the right!
We got more on the right, Arthur!
Shit, more on the right!
Look out on the right!
More on the right, Arthur!
More of them, go left Abigail!
Goddamn it, more of them, go left!
They're still coming! Go left here!
Everyone get down!
Dutch, we gotta go. Come on!
They're all yours, Morgan.
Let's keep moving!
Keep going!
Stay with me, Arthur!
Come on Arthur, with me!
Let's go Arthur, push!
The others have run for it.
It's just us anyway, John.
Come on! We gotta move!
Let's go, Arthur, come on!
We need to get outta here!
Keep moving Arthur, we need to go!
Move it, come on!
Those bastards left me for dead.
Seems that's what they do now.
~sl:0.0:3.9:1~Micah was the rat, John. Milton told me.
We should've killed him months ago.
Are you alright, Arthur?
I'm with you. Keep going.
What about the money? It's in here.
~sl:0.0:2.4~There's no time, we'll have to come back.~sl:0.3~They're right on us, Arthur. Come on!
Come on, you first.
Up the ladder Arthur, go on.
Go, Arthur. Hurry.
Let's go John, we need to get out of here!
Come on, Arthur, we gotta move!
We've gotta go, come on!
Now, Arthur, let's go!
Arthur, you go up first.
There's Pinkertons up ahead! In the trees.
Pinkertons in the trees ahead, look out.
Pinkertons coming through the trees, watch out.
They're blocking the road, this way.
Shit! They're on the road. Follow me.
This way is blocked, come on!
On the left Arthur. They'll keep Dutch busy.
Pinkertons on the left, they'll keep the others busy!
More on the left! Let's leave them for Dutch.
Shit, they're everywhere. This way.
They're all over us. Come on, let's move!
There's Pinkertons everywhere. We gotta move!
You're goddamn traitors, the pair of you!
After all I done for you boys!
You're both dead men!
Arthur, we gotta go.
Come on. Ride!
Ride, Arthur, ride!
There's army of these sons of bitches.
Come on, Arthur!
There're too many, Arthur. Let's go!
Keep riding, Arthur!
They're everywhere, we gotta move!
Goddamn it! They're everywhere, get down.
Ah shit, let's go. We need to find higher ground.
Don't worry about them, they'll just be going back for the money.
We need to get the hell out of here.
Come on, we need to get going!
We need to get outta here. Let's go!
Let's go, come on!
Goddamn you bastards.
I'm right here. Come and get me.
We're coming for you, Morgan.
Come on, you traitor!
Save your breath, Morgan.
You should've run when you had the chance.
Shit.
If they're putting her on a boat, they'll probably dock at the north end of town,
so I reckon we should go in the other way.
Sure, I guess. I don't know.
~sl:0.3:0.0~Those goddamn bastards...
Look, just follow me, okay? We're gonna get this done, Arthur.
Snake? Okay... And you're a vulture.
Robbing Dutch after all he's done for you...
That's it, keep moving.
Move, Sadie, move.
Go on, Sadie, keep moving.
Goddamn bastards.
Yeah, I got you.
Greedy snakes always get killed first.
Then why are you still alive?
Still making jokes.
And you're still a rat...
~sl:0.0:2.1~I figured that you and I...~sl:1.0~had some unfinished business.
Okay, here we are. Let's ditch the horses and come up with a plan.
It's one of them!
There's one of them right there!
Over here! I found them!
Hey! They're over here!
Over here, we got one!
They're in the woods over here!
In the trees here!
I see one of them in the trees!
Hey, we got one of them over here!
I can see one in the trees!
Fellers! We got one of them over here.
There's one of them right here. Get over here.
All there is... winning... and losing...
Take out ~e~Micah's Goons~s~
Sadie and Charles were abandoned.
Cleet died before revealing Micah's location.
Cleet was knocked out before revealing Micah's location.
You lost Cleet.
You fled from Micah
You left Mt. Hagen.
Sadie was abandoned in Strawberry.
Approach Cleet and press ~INPUT_MELEE_GRAPPLE~ to drag him.
Lever
Noose
Continue up the mountain with ~o~Sadie~s~
Beat up ~e~Cleet~s~
Chase ~e~Cleet~s~
Get into ~o~cover~s~
Move from cover to cover with ~o~Sadie~s~
Drag Cleet to the ~o~Gallows~s~
Drag ~e~Cleet~s~
Find ~o~Micah~s~
Follow ~o~Sadie~s~
Return to ~o~Charles~s~
Hang ~e~Cleet~s~ or leave him be
Go to the ~o~lever~s~
Kill ~e~Micah~s~
Mount your ~o~horse~s~
Regroup with ~o~Sadie~s~
Follow ~o~Sadie~s~ to Strawberry
Ride towards ~o~Mount Hagen~s~
Follow ~o~Charles~s~ to Mount Hagen
Search for Cleet in ~o~Strawberry~s~
Kill the ~e~Sniper~s~
Reason with Dutch and Micah
Force ~e~Cleet~s~ up the stairs~s~
Threaten ~e~Cleet~s~ by moving the lever
Tie the noose round ~e~Cleet's~s~ neck~s~
Reason
Go back for ~e~Cleet~s~
Return to the ~o~Gallows~s~
Return to ~e~Micah~s~
Return to ~o~Mt. Hagen~s~
Return to ~o~Strawberry~s~
What're you doing here?
Let her go
Come on now
You started it
Let her go!
Arthur saved me
We all did our best
Killing me won't solve nothing!
Say something!
Tie
Hang
Spare
Grab
Pull lever
Run while you can, John, it's your only hope.
I'm just fine here.
I woudn't back-shoot you, go!
You won't front-shoot me neither.
You never was the strongest, John.
Yeah? But I'm the only one left.
You're a thief, ain't ya? Come... come and take the money.
I will. Just you watch me.
Cold hard cash, Marston. I know you ain't perfect... you ain't changed.
I ain't perfect... that's why I'm here.
~sl:0.0:4.0~All that cash... all them jobs...~sl:1.5~it's yours if you want it.
I want it... and something else besides.
You're gonna die, Marston.
If you're staying, you're dying.
Weak and stupid. That's you.
Arthur could have had this cash... it's yours now.
~sl:0.0:1.9~Yeah, he coulda...~sl:0.5:3.3~but he knew some things was worth more than money, Micah.~sl:0.1~Same as me.
Almost got you there!
So close!
You're slipping, John!
Thought I had ya!
You gotta be quick!
Try that again, won't ya.
Did I get ya? Almost...
Dammit!
Scarface!
Oh, Johnny!
Not this time...
John!
Arthur wanted the cash... you ain't any better than him, I know it.
You don't know nothing.
Okay. Strawberry. This is it.
We leave our horses by the bridge, then we find him.
We all ready? This pass will take us up onto the high mountains.
Lead the way.
~sl:0.0:1.4~There's an old watchtower up there~sl:~they might be using for a camp...
Make him talk, John.
C'mon. Lay into him.
Anything short of killing will do.
Give it to him.
Drag him over here.
Get him over here.
Everyone loves a hanging. Come on.
John. Bring him here.
There's a camp here.
It's not big enough. Micah rides with ten, twenty guys.
Keep climbing 'til we find that tower Charles talked about.
Okay.
No, no, no, no, no.
No, don't.
Don't, don't.
Nuh, nuh, nuh, nuh.
Oh, c'mon.
No, no, no, no.
Hey, hey, hey, hey.
Wait, wait, wait, wait.
Oh, oh, oh, oh.
Stop, stop, stop ,stop, stop.
I'll head him off!
~sl:0.8~No, stop it.
No, shit, no.
No...
Damn you.
I told you!
~sl:0.3~My neck...
I don't know nothing.
He's lying!
I don't know this man!
Don't do that, John.
I... I told you.
You got what you came for.
There ain't no need for this.
There ain't no need.
Now come on. Please.
I'm sure we can talk reasonable.
I always liked you.
Don't, don't do this...
No.
Shit.
Dammit.
No, no, no, no.
Get away from me!
Stop. Stay away.
Listen to me.
Hold on.
Stop this.
I swear.
We know where he is, boys. Let's go.
What you waiting for? We're this close.
Mount up, let's ride!
Over here.
John.
A word with you.
Here they come.
I'm pinning him down. Go!
Drawing fire. You can move.
Over here, you bastard. Move, John.
Thank you...
I...
I...
You okay?
Fine.
You're crazy.
I hope so.
Help me up.
Let's go get Charles.
There's money...
lots of money...
in the cabin...Blackwater.
I'll go see.
Hurry up.
I got a wedding I wanna go to.
Jack, Uncle, come out here!
It's over, Abigail.
It's all over.
We gotta keep moving, John.
Keep pushing up.
We can't get trapped down here.
Come on.
Air's getting thin. Let's do this.
Bring him up to the gallows.
Grab the lever.
I need you on the trapdoor.
Grab the goddamn lever, John.
Get him, John.
There's no time to wait.
Go.
Go. Quick.
C'mon, John.
Shit.
John, you're gonna take a turn?
Hey, hey, hey. We're old buddies, ain't we?
Sure, Sadie... With pleasure.
He's done.
Thank you.
Hang him, John.
Do it. The bastard deserves it.
Release the trapdoor.
~sl:0.3:0.0~ No no no, n-no, no...
~sl:0.3:0.0~Stop! W-w-w-wait, wait, wait... wait...
Hey, stop, stop, stop!
Can't escape us, Cleet, ain't no point in trying!
Hey Cleet!
Been a while...
~sl:0.3:0.0~Shit...
Stop that man! He's wanted for murder!
Hey, hey... stop, stop, stop!
Can't escape us, Cleet, ain't no point in trying!
Move!
~sl:0.0:0.8:1~Come here, friend!
Where you running to?
Come on!
Come on, John!
Let's go!
Hurry it up!
Hello Cleet, remember us?
~sl:0.0:0.8:1~Where's Micah?
~sl:0.0:3.6:1~I don't know... I ain't seen him, we fell out.
~sl:0.2~You know what... I'm bored of this.
Let's hang the bastard.
What?
Good idea.
Oh...wait, hold on!
H-he's up in the mountains...
~sl:0.0:0.9~I think, he...~sl:0.8~he's up at Mount Hagen.
He got a whole gang, now...
Bad men... doing bad things...
I-I tried to stop him from murdering that little girl... we fell out...
~sl:0.0:2.6~Honest... please... I'm...~sl:1.0~I'm one of the good guys...
~sl:1.4:0.0~Hang him.
~sl:0.4:2.8:1~No... no...no!
No!
I said, \"hang him!\"
~sl:0.4:1.1:1~As you wish.
~sl:0.0:1.3~Piece of shit.~sl:0.9~Let's move on.
~sl:0.0:0.9~No. No, no...~sl:3.0~God. No, no, no, no. Come on now.
~sl:9.3~Come on... Come on...
Where's Micah?
I already told you, I ain't seen him!
You lie.
~sl:0.4:1.6:1~It ain't my fault!
He tried to kill me!
Where's Micah?
Talk, or I'll pull this lever!
Talk!
Let's try this again... where's Micah?
~sl:0.0:3.0:1~There must be a sniper. Get in cover, quick!
You alive, Charles?
~sl:1.5:1.9:1~Just about.
~sl:0.0:1.3~John, be careful!~sl:0.5~Where is this bastard?
Hey, you're okay, you're okay.
I will be... but go on... go on now!
~sl:0.3:0.0~Move fast... or they'll come down that hill and kill us all...
~sl:0.4:0.0~Come on, John.
I don't wanna leave him.
Hey... they know we're coming now...
~sl:0.0:4.8:1~I will be fine... I'll follow you up, I just... I just can't move fast...
Okay.
Dutch and I are teaming up once more... we got money... we got dreams...
Join us, John, join us...
Let her go.
Now I can't do that, John.
Dutch... Dutch, come on now!
What're you doing here, Dutch?
Same as you, I suppose.
You started it.
You betrayed me.
I could say the same as you.
I was trying to do my best... you... you just cared for yourself.
I think differently.
Join us... join us, John...
Let her go, she ain't well!
I don't wanna kill you, John.
Arthur saved my life... more than once.
Arthur's been dead a long time... this is a new century...
Dutch... Dutch... we all did our best for you... ain't our fault things turned out the way they did.
Put down your gun, Marston!
Dutch... killing me won't solve nothing!
Say something, Dutch, say something!
I ain't got too much to say no more...
You shot at me, son...
~sl:0.0:2.0:1~Always was slow.
Oh... son...
~sl:0.0:0.8:1~John!
No!
I'll see you soon, brother.
One way or another, sure. Get him for me.
We will.
~sl:1.1~Look after each other.
Go, John.
Go.
I love it, I truly love it
Abigail, dear, what's for dinner?
What's for dinner?
Away with you, you no good parasite...
you cook.
Actually, that's not a bad idea.
John, come out here.
Hey, John.
Abigail.
Sadie.
Charles.
I found him...
I found Micah.
No.
I got a lead.
One of his boys, wanted for murdering a woman...
been seen drinking in Strawberry.
If we can get to him, he'll lead us to Micah...
but I got to go now, you coming?
No, he's not coming.
I will.
That's your business.
His business is here.
Yeah...
yeah, I'll ride with you.
No, I'm...
I'm begging you.
No!
You'd risk all this?
For what?
For Micah?
All this...
all this wouldn't exist if it weren't for Arthur, Sadie...
and all the folks as fell.
If I let him go...
this place ain't no more real than...
than one of Jack's dragons.
I'm begging you.
And I'm begging you to understand...
this is it, this is...
Please.
Please try to...
I ain't got no other choice.
Keep an eye on the place for me.
Of course.
Please...
Let's go kill this son of a bitch then.
Keep reading, kid. Go on.
So... with the red dragon dead... and Princess Brea rescued,
Sir Galsworthy put down his sword and took up his plough...
He became the greatest apple farmer in the kingdom.
Men used to travel all across Europe to eat his... remarkable apples,
but deep inside, he missed the dragons almost as much as they gave him nightmares.
He and Princess Brea raised seven happy children...
~sl:0.0:1.6~and none of them ever knew that...~sl:0.8~...their father had once been the bravest warrior in the world.
The End.
Now, where's Micah?
Micah? I ain't seen him.
I got more men coming, John!
~sl:0.8:0.0~You should run away!
~sl:0.2:0.0~I look forward to meeting 'em!
~sl:0.0:3.9:1~I'll make you rich... real rich!
~sl:0.0:2.7~I got all the money from Blackwater...~sl:0.3:0.7:1~well...
~sl:0.0:1.7:1~most of it, anyway...
~sl:1.4:1.2:1~You wanna be rich?
~sl:0.6:0.0~Sounds good! Come and give it to me.
It's just here.
Come take a look!
That was Joe. We gotta be close.
Look who it is... ain't you got a habit of just showing up.
Where I got something to take care of, sure.
Just you left, is it?
Yeah... just me.
Get him!
Kill that bastard!
Kill him!
Don't let him get any further.
Where is he?
Tell me!
Micah! Where?
You little... where is he?
Micah, if you're here, come out.
Micah...
Micah!
Shit.
Micah.
Shit.
Son of a bitch.
Just you wait.
Bastard...
Come on.
Here we go.
Quit squirming.
Move it.
Don't dig your heels in.
Jesus.
Okay, come on.
Shit.
Damn these fools.
If you're riding with Micah Bell, you're a fool.
Anyone with Micah Bell is gonna get a bullet.
You shot my friend, you son of a bitch.
I'm gonna shoot you off that rock.
You heard the lady. Get up there.
Keep moving.
Move.
Climb.
Micah!
Micah, are you over there?
Damn you. Micah!
Hey, Micah!
Micah!
Micah Bell, I'm just here for Micah Bell.
Micah, come out here.
It's John Marston, Micah.
I'm here for you.
I'm here to finish things.
Where is he?
Where's Micah?
You're riding with a turncoat.
You're fools or worse.
I was kinda hoping I could kill you.
Likewise.
Get him.
Take him out so we can check on Charles.
Shoot the bastard already!
Now, put one through his skull.
Okay. John, Charles, you take the other side of the river. I'll stay on this one.
If we meet in the middle, we would've covered most of the town.
If he's here, we'll get him.
Okay. Let's go.
~sl:0.7~I can't do it, Sadie. Not like this.
Thank you. Thank you, John.
Now, now, now, now, now, now.
Come on, now.
You won't ever see me again.
Don't worry about us.
Micah, you gotta get him.
Keep going. You don't have time to look back.
John. We're fine.
It's on you now, John. Go.
I will shoot you, if you stay here any longer.
Leave me alone, dammit!
C'mon. The little rat said Mount Hagen.
We looking for him?
Are we gonna go or what?
Come on. You heard her.
~sl:0.0:1.1~Would you do as you're told,~sl:~and go and search the other side of the river?
He gets out on the other side of town, I'll shoot you instead.
I got this covered, John. Go over that bridge.
Go check the Clerk's office and all them buildings over there, okay?
Sadie.
Shit, look out!
I can handle it. Come on.
Sadie!
Get your hands off her!
You alright?
Just fine.
You don't look too fine.
Come on.
You're bleeding pretty bad.
Ain't nothing.
You should sit down.
I'm fine.
You're dying.
I'll be fine.
Just...
sit, it's okay.
I, I ain't dying, I ain't.
I hope not.
I ain't dying, just...
go get him, I'll be fine I just...
need to rest.
Okay.
Charles, stay with her.
Charles, you worry about yourself.
I'll be up there in a minute.
Sadie!
Ah! Come on!
Get!
Goddamn it!~n~~m~Son of a bitch!
What the fuck?
Hello, Scarface.
Did you miss me?
Not much.
Been a few years.
How's that...
whore of yours?
She's good.
Didn't reckon I should waste my time killing ya...
but I felt different.
So it seems.
Well, maybe after all this is over...
I'll go pay her a call...
and the boy.
Whatever you say.
Come on out, Micah.
At least die like a man.
Hellfire...
it's just like old times.
Come on...
you turn around...
and start walking.
You got me.
Just like old times, hm?
All manner of folk paying social calls.
Hello, son.
Mrs. Adler.
Been quite a while.
Now, John...
now...
what were you saying?
You shot me.
You shot me pretty good.
More of 'em.
Yep. There's more.
More men.
Okay, moving.
Yup. I'm moving.
Now. Moving up.
Here's a break. Moving.
There. I'm making a run.
Uh huh. Now. Go, John.
Okay. John. Move.
John, make a run.
Now. Move up on him.
You got a chance – move up.
Alright, string the no good, murdering bastard up.
He got past.
~sl:0.0:0.7:1~Come on!
~sl:0.0:1.6:1~A-alright, hey, look, look!
I don't know what you heard, okay?
~sl:0.3:2.3:1~I don't know, okay?
C'mon, we're old buddies... ain't we?
That ain't good enough.
John?
Come on, John.
We're over here.
Here. Come on.
Which one of Micah's boys is it?
Cleet.
Which one was Cleet? The big one, or the little one?
The one with the rat face.
My memory is they both had rat faces.
The little bastard with the rat face, then.
Him? Yeah, he'll talk.
You're damn right he will.
We owe this to Arthur.
You think Arthur cared about revenge?
I'm not so sure... ~rp~especially not at the end.
He cared about stopping Micah. And that's what we're doing.
Revenge... ~rp~that might be something he could have understood.
This ain't just revenge. ~rp~It's about stopping the man.
I hear you're taking bounties now.
And I hear you're building houses.
~sl:0.7~When I'm not killing old friends.
Ain't that right, John?
Seems that way.
You interested in bounty hunting, Charles?
No, that work ain't for me. I... I think I might get out of here.
Go North. Canada. Find a woman. Start a family, if I can.
I see how that life... well, I'd like to try it.
~sl:0.5~John, you given him the family bug.
~sl:0.0:2.1~I thought we would've inspired him to a life~sl:~of celibacy and isolation.
Down South America, maybe. ~rp~It's wild, but... less mean, I guess.
Something. ~rp~See something else, at least.
That all sounds good.
~sl:0.0:3.2~Well, nowadays I'm almost always killing old friends.~sl:~Old friends and new.
My last assistant was... put out to pasture.
You know, ~rp~I been thinking I might get outta here too.
~sl:0.0:2.7~I'd run protection for a gold mine, or...~lr:~take up with a handsome revolutionary... ~rp~I don't know.
~sl:0.0:3.0~Yeah, it all sounds real fine, but...~sl:0.2~we got some business to take care of first.
~sl:0.0:3.6~Well, nowadays I'm almost always killing old friends.~sl:~Old friends and new.
My last assistant... was put out to pasture.
~sl:1.3~You know, ~rp~I been thinking I might get outta here too.
~sl:0.0:2.2~I'd run protection for a gold mine, or...~lr:~take up with a handsome revolutionary... ~rp~I don't know.
~sl:0.0:1.7~Yeah, it all sounds real fine,~sl:0.2~but we got some business to take care of first.
Come on.
No.
~sl:0.2~Lady!
Easy.
Stop!
She got him.
Up on the cliff.
There! On the cliff edge.
Come here, you bastard.
Move it. Come on. Move.
Here. I want you stood right here.
Still.
Goddamn ya.
Bastards!
Micah Bell, where is he?
You pathetic bastards!
Die.
Come at me.
Micah Bell!
Micah Bell, we're here for ya!
Where are ya, you sad sack of shit?
Fine, I'll do it. Go grab the lever.
Go.
Get him up here.
Up you come, Cleet.
The noose is waiting.
Get him up these steps.
Kind of rich calling me Scarface.
Your buddy, Arthur, did this to me... I won.
There. Cleet.
Come on. Let's get to Strawberry before he dries out.
You can hit him from here, can't ya? Take the shot.
You're persistent, alright... guess you ain't here by no accident.
~sl:0.0:1.4~I got the high ground up here,~sl:~a box of bullets, a canteen and some jerky.
You can try, by all means, but you ain't getting up this pass.
Just ask your friend back there.
Stay low.
~sl:0.0:1.4~We gotta get closer to him.~sl:0.2~We'll move up, rock by rock, when we get the chance.
Short runs. A bit of ground every time.
Okay? Come on!
Shit.
Goddamn it.
Okay...
C'mon... c'mon... where are ya?
Dammit.
What the heck?
John. Stay down.
Wanna get shot? Down.
Hey. Get down.
Stay behind there, John.
I can't lose you, too. Get behind there.
Seen something? Let's keep going.
Where you think he'll be?
Let's just take a look around, okay?
Come on. Keep walking. Let's find this bastard.
Come here, you bitch.
Make him talk.
I wanna hear that trapdoor creak.
It's quite a drop under you. John. Show him a little.
Put it round his neck.
Give him the noose, John.
You got him. Okay. Let's go back to Charles.
Drag him up there, John.
You need help with him?
Take him over to her.
It's a long ride. Let's finish this.
Micah, we're coming for ya.
Hyah!
I ain't here for you, just Micah. So get outta my way and make it quick.
You ain't getting any further than right here.
~sl:0.5~I was kinda hoping you'd say that.
Look at this!
Get him! Get him!
Hey, we're searching this way.
We're meant to go over here.
Temp Objective
Let's try something new.
How's about this bait? I wonder...
This could work.
Okay.
Maybe...
Let's try this.
How's about this.
Might work.
Yup.
Uh huh.
Worth a shot.
A blue gill... okay.
Ah, a blue gill... nice.
A bluegill...
~sl:0.3~Bluegill.
A decent catfish.
I love catfish.
Good ole' catfish.
I love a catfish, come here.
Let's see if anything is biting.
Anything biting, I wonder...
Okay.
Here we go.
Come on.
Okay.
Come on.
Who's biting?
Anyone hungry, then?
Okay.
Here we go.
Okay... let's see what's what down there.
A catfish of some kind. Maybe a channel catfish, huh?
What are you? A catfish, but what kind... a channel, I reckon.
A catfish of some kind...
What are you, a catfish?
What are you? A pickerel?
A pickerel, huh?
What are you? A pickerel?
A pickerel, huh?
Wow.
Look at you.
Good to meet you!
Whoa. Okay.
You, sir, are a fish.
You're not bad at all.
Alright.
Look at you.
Pleased to meet you.
Whoa. Okay.
That is a fish.
You sir, are a fish.
Come here, you.
Got you, partner.
I got it.
Ha. Got you.
Yes. You're okay.
Ha. You'll do.
We meet at last.
Got you, partner.
I got it.
~sl:0.5~Got it.
Yeah. You're alright.
~sl:0.5~You're okay.
Look at you! Yes!
Damn. That's... you. Alright.
Got you! I damn well got you.
Beautiful.
You're magnificent.
You are one fine fish, my friend.
You kidding me? Yes!
Shit. That's... you. Alright.
Got ya! I damn well got ya! Shit.
Beautiful. Shit. Yes.
Whoa. It's you.
You're the damn fish.
What the hell are you? I mean...
Damn. What the hell are you?
What is this abomination?
Jesus. What the hell are you?
~sl:0.5~You don't look too fine.
You look pretty revolting.
~sl:0.4~You don't look right.
Ya ain't for eating, are you?
Somehow, I don't think you're for eating.
Ah. You might be for putting back.
Damn. You're dead, ain't you?
You've gone and died, ain't ya?
Damn. Dead.
You okay there? No... you're far from okay.
Dead.
You're dead, ain't ya?
Shit. Dead.
You okay there?
You're quite a fish... a gar? I think so...
What are you? A gar... and quite a fish, too.
You're quite a fish... a gar, I reckon.
What are you? A gar... and some fish.
That's not very intelligent.
Damn.
Should probably try that again.
That's not right.
Damn, fool.
Water might help proceedings.
Won't catch nothing there.
Missed.
Can't swim in that.
Oops.
Shit.
Water might help.
Got you.
That's set, I think. Yes.
Hook's set.
Oh, I got you. I got you...
You're on, my friend.
Got something hooked.
Now I'm fishing. Got something.
Oh crap.
Oh, very impressive.
Damn... snagged on nothing.
Yeah, that ain't no fish.
Ah. Not a fish after all.
Shit. Snagged.
Got ya.
That's set.
Hook's set.
You're on.
Got something.
Now we're fishing.
You're coming with me.
Yeah... you can stay.
I'm keeping you, I'm afraid.
Afraid you're staying with me.
I can't put you back.
Sorry, but you're mine.
You're coming with me.
Yeah... you can come.
'Fraid I'm keeping you.
'Fraid you're coming.
Can't put you back.
Sorry, but you're coming.
You're quite a bass! A largemouth, I believe.
You're quite a largemouth.
You're quite a bass!
You're quite a largemouth.
That's it. Come on.
Little more. You're almost done...
Come here.
Don't fight too much.
Give up already. You're mine.
Easy does it. Easy.
Here we go. Come on...
Yep, yep, come on.
Come on.
Come on.
Don't fight it.
Give it up already.
Easy does it.
Here we go.
Yup. Yup.
That's it.
Little more.
Damn, didn't get him.
Missed.
Damn. Missed.
Got away.
Didn't set it right.
Didn't get the hook set.
Didn't hook him.
Missed it.
Shit. Missed.
Didn't hook ya.
Didn't set it.
Didn't set the hook.
A muskie, I reckon. Nice.
You're a fine looking muskie.
A muskie, I think.
You're a fine muskie.
Might need some bait on there.
Got to bait the hook. Idiot.
Bait, you fool...
Idiot, Morgan.
Some bait might help.
What is wrong with me... bait the thing, you fool.
Might need some bait on there.
Got to bait the hook.
Ain't no bait on it.
Got to bait it. Fool...
Some bait might help. Idiot.
Yeah... the bait.
Nice perch, ain't you?
You're quite a perch.
Nice perch.
You're quite a perch.
A pike, I think. Tough guy, huh?
~sl:0.5~A pike. Real tough.
~sl:0.2~Pike, I think.
~sl:0.5~Pike.
A pickerel, okay.
What are you? A Redfin Pickerel, I think.
Damn, that's some pickerel.
What are you? A Redfin Pickerel, I guess?
Shoulda done that earlier.
Too late, I guess. Sorry...
Yeah, he'll be okay...
Bit late to release him but... sorry.
Shoulda done that earlier.
Too late, I guess.
Yeah, he'll be okay...
Bit late to release him, but...
You can go.
Off you go, then.
Nah. Maybe next time.
Swim away, little feller.
I'mma let you off.
You're in luck, my friend.
You can go.
Alright. Off you go then.
Nah. Fatten up for next time.
Swim away little buddy.
I'ma let you go.
You're in luck.
Damn. Jean-Marc? Is that you? I'm sorry, buddy.
The mayor wanted you to disappear.
You're a decent bass.
What are you? A bass?
You're quite a nice bass.
What are you? Bass?
Quite a salmon, ain't you?
Just what are you? A sockeye, great.
Quite a salmon.
What are you? A sockeye, marvelous.
~sl:1.0~A smallmouth?
You're a fine bass... what are you, a smallmouth?
A small mouth?
You're a fine bass.
Shit... line's gone.
Line. Damn.
The line! Damn it!
No! The line... damn.
You kidding me?
Line's gone.
Damn line.
The line. Dammit.
Stupid line.
You're kidding me! Damn line.
No... no way.
Oh, you gotta be kidding me.
And what exactly are you? A sturgeon? I think so.
Woah... what are you? A sturgeon, perhaps... yes.
What the hell are you? A sturgeon?
Woah... what are you? A sturgeon, perhaps...
Steel head... wow. Nice.
You're a fine steelhead, my friend.
Steelhead... wow.
You're a fine steelhead, my friend.
~sl:0.0:1.0~You know...~sl:0.0:1.2~when I was a little boy,~sl:~some men came to my village.
They accused five men of spreading rebellion and heresy.
~sl:0.0:2.0~They took them into the street,~sl:0.3:1.6~stripped them naked...~sl:0.3~castrated them and fed them to the pigs
while the rest of the village was forced to watch.
~sl:0.0:1.6~One of those men was my uncle.~sl:0.6~Another was a friend of my parents.
And you know what those men had done?
~sl:0.0:1.1~They had suggested~sl:0.1:2.4~that the men of the village demand a fare wage~sl:0.3~from the local land owner. That...
~sl:0.0:1.1~Not, not that he...~sl:0.0:1.3~not that he share all that he had,~sl:~just that he give enough that the people might live.
~sl:0.0:1.7~Of course, Mexico could be a land of plenty...~sl:1.0:1.9:1~but the people with the power there...
They rather kill than share the smallest little piece.
All my life, I think about this.
~sl:0.0:1.7~Most people are thieves...~sl:0.4~because they steal the lives and the hopes of others.
~sl:0.0:2.5~You know it's nearly five years since I left Mexico,~sl:0.2:1.2~and the rebellion?~sl:0.5~Ah, that still has not happened.
If I go back and they find me, I'm dead.
~sl:0.0:1.0~My mother...~sl:1.3~I heard she died.
~sl:0.0:1.2~I mourn her...~sl:0.6~but I did not bury her.
~sl:0.0:1.7~My sister got married, she moved away.~sl:0.1:1.5~I hope she's safe but I...~sl:0.2~I will never know.
And what was my crime?
Huh?
My crime was wanting food and fairness for the people.
For that I have been chased and hunted.
~sl:0.0:1.2~I come here...~sl:0.3:1.1~things are...~sl:0.6~not so very different.
~sl:0.0:3.0~Everyone steals, kills, suppresses, lies.~sl:0.2:1.8~All they do better here~sl:~is make you believe that it's not that way.
~sl:0.0:0.9~When I was a boy~sl:~my mother told me about an animal that attacked cattle...
and drank their blood.
~sl:0.0:1.1~Of course you've all heard about this,~sl:0.0:1.4~every place has one of those but,~sl:0.3~my mother's version was a little different.
~sl:0.0:1.4~Along with farmyard animals,~sl:~her version also ate little boys who misbehaved.
Oh, she tried everything she could to keep me in line.
Prepare me for a life of starving servitude
while picking corn and cotton for rich landowners.
Giving every penny I had to the church they used to keep us in line.
~sl:0.0:1.7~I loved my mother,~sl:0.3~but she never saw how things were.
~sl:0.0:2.3~Even after they killed her brother, still,~sl:1.4~she could not see how life was.
~sl:0.0:2.2~You know I seen a lot of men who say one thing~sl:0.2~and do the other thing.
~sl:0.0:1.3~Who promise you the world~sl:~while they rob the bread off your plate.
~sl:0.0:1.2~Listen,~sl:~I know Dutch been a little erratic recently.
I know what went on in Blackwater...
Well, none of us is pretending that was something nice.
~sl:0.0:1.0~But I guess...~sl:0.8:1.2~the way that I see it,~sl:0.9~we're still here and he's still right.
~sl:0.0:0.8~I mean, look,~sl:0.0:2.2~you all free to think what you want to think but for me,~sl:0.7~I still believe in him.
~sl:0.0:1.0~Because...~sl:0.5:1.7~well, he did what he did.~sl:0.8:1.3~But he did it for love,~sl:1.9~for all of us.
~sl:0.0:2.8~Yes, I feel bad, they didn't deserve that but listen...~sl:~I just think,
~sl:0.0:2.6~and I been thinking about this a lot, I just think...~sl:0.5~Dutch loves us.
~sl:0.0:2.1~And being loved, well...~sl:0.4~we're gonna be okay.
We're gonna make it.
I came to America because I killed a man in Mexico.
A powerful man.
I knew if I stayed, everyone I love would die.
I ran, not for my life, but for theirs.
In this country... I spoke no English, I was afraid.
I had nothing except from my fear, for I left in a rush.
I was starving, feeble, and alone.
I thought, I would die crossing the desert.
I thought I would get here and be sent back. I thought I would be killed here.
Instead I was simply starving because nobody cared.
Then I met Dutch.
I was stealing chickens and he, uh... I met him doing the same.
And we laughed and he took me in and fed me...
and he clothed me and I met all of you.
I don't believe I shall ever go back home now...
for this, this is my home now.
You... you are all my home now.
Always good times with old Dutch.
~sl:0.0:1.3~Shoot innocent people,~sl:0.4:2.1~rob, kill, run,~sl:~all in the name of fun.
Dutch's fun.
Dutch is gonna save us all.
Dutch is gonna save us.
I mean, he saved me twice or more already.
Stopped the farmers from lynching me up in Illinois.
Just now he had saved me from wolves.
~sl:0.0:2.0~Hell, he saved us all from the Pinkertons or~sl:0.1:1.6~whoever it is on our tail,~sl:0.1~and still I doubt him.
~sl:0.0:4.0~\"Blessed are they who... have faith, yet have still not seen.\"~sl:~Whatever that line he spouts is.
What do I know?
I don't know a thing.
~sl:0.0:1.0~I mean,~sl:0.2:1.2~that man I killed for,~sl:0.6:2.4~the man I ran for, the man I believed in,~sl:~is that still the same man I see now?
Guess about all I got left now is doubts.
Doubts and scars.
Listen to me.
~sl:0.0:2.3~Don't none of you... never~sl:0.4~go do something stupid and get yourself a woman.
You hear me?
Trust your old uncle John on this one.
~sl:0.0:1.3~And if you got one,~sl:~get rid of 'em.
~sl:0.0:2.1~Go drown them the goddamn ocean,~sl:0.0:2.1~because trust me boys, it's you...~sl:0.9~or them.
You or them, they'll kill you!
But they won't do you the kindness of shooting you or slitting your throat.
~sl:0.0:3.9~They will slowly grind you down to dust~sl:~with the nagging and the demands and the complaints.
~sl:0.0:3.7~You will die the most painful death imaginable,~sl:~and that's this.
~sl:0.0:3.6~The slow realization that you would rather be dead~sl:0.2~than have to listen to her crap for a moment longer.
~sl:0.0:2.2~And if you knew you could kill her and get away with it,~sl:~you would!
Trust me on that.
So this is it, huh?
~sl:0.0:2.3~We all gonna die and never see no promised land.~sl:0.6~No heaven on Earth.
~sl:0.0:1.4~No man unleashed,~sl:0.0:2.3~no real land, no pure land,~sl:~or none of that stuff Dutch spouts.
We all just gonna get shot like any other hoodlum.
~sl:0.0:1.5~Put down like any other pest~sl:~and all that stuff we believed in,
~sl:0.0:1.8~was just something to make us better at killing folk,~sl:~faster at running away.
~sl:0.0:1.1~Well...~sl:0.8:1.4~I guess it is what it is and~sl:1.0~right now this is it.
Ain't never gonna see my son grow up,
~sl:0.0:1.8~ain't never gonna atone for my sins,~sl:~ain't never nothing but gonna get shot for 'em.
~sl:0.0:2.5~ I hope God can forgive me for what I done on this earth~sl:~'cause ain't much I'm proud of.
And a whole lot I hope he's forgotten about.
You know...
~sl:0.0:0.5~when I was a boy~sl:~I used to wonder what it'd be like to have a family.
~sl:0.0:1.9~My momma died when she had me and...~sl:0.2~my daddy was gone by the time I was eight.
I was on my own after that.
~sl:0.7:2.6~I was eleven, first time I shot a man.~sl:0.0:1.6~His fault but,~sl:0.3~then we all think that all the time.
~sl:0.0:1.0~I thought...~sl:0.0:1.8~God himself would come down~sl:~and take vengeance on me for what I done but,
~sl:0.5:1.6:1~that ain't happened yet.
Sometimes I wish it would.
~sl:0.0:1.0~Well...~sl:0.7~I guess we'll be alright.
We got Dutch.
~sl:0.0:1.9~If there's anyone I reckon could~sl:0.0:2.5~convince good ol' Saint Peter he got it wrong,~sl:~it's Dutch.
\"Aw, we weren't that bad, come on, let us in. Let us in.\"
~sl:0.0:1.4~Let us in so we can...~sl:0.3:0.9~rob you blind~sl:~just like every other unfortunate along the way.
How you boys keeping?
~sl:0.0:1.4~My Lord.~sl:0.2~Been quite a ride since Blackwater.
Since that thing on the boat?
~sl:0.0:1.3~You boys know all about that.~sl:0.3~At least, you know enough.
Still trying to forget.
Got my wings clipped there, then...
nearly got eaten by a pack of wolves.
Maybe I should learn my lesson?
Just... hope Dutch has learned his.
~sl:1.5:1.0~I love Dutch.~sl:0.9~Y'all know that, but...
~sl:0.0:1.3~we're bad men,~sl:~we're fighters. I know. But...
Sometimes I start thinking about that girl.
~sl:0.0:1.0~Well...~sl:0.5~Javier knows what we saw and it weren't pretty.
~sl:0.0:1.2~Ask Micah.~sl:~Although, he encouraged it.
Weren't pretty at all.
~sl:0.0:1.4~I just hope Dutch was right when he~sl:0.9~said that we had to do it to survive.
~sl:0.0:1.1~Sometimes...~sl:0.2~you just gotta do really bad things, I guess.
Has he gone?
Is the coast clear?
Hello... is the angry man still out there?
Is someone out there? Hello?
Why are you doing this?
He's the cad, dammit.
What would you do in my situation, huh?
I didn't know that the French fool had a minder.
Enjoy the show... if that's possible.
It's a free show, so don't come asking for a refund.
No weapons please... unless you will use them on the canvases.
Please conceal your weapons, sir.
The exhibition is through there, if you can call it that.
Sooner you go in there, the sooner you can come out.
You should know the artworks are not endorsed by gallery staff.
What's this show then?
Mr. Charles Châtenay. Go and see it for yourself. But don't blame me.
What's this show then?
Mr. Charles Châtenay. Go and see it for yourself. But don't blame me.
My friend, is it safe?
Over here.
Come, come. By the entrance.
Eh. My friend. Let's go.
That went wrong in a hurry. Please, protect me.
They are coming... keep them away.
Take care of them.
My critics are savage.
Defend me.
This show is well and truly over. Let's get out of here.
Come on. I know a place where I can disappear for a few days.
This way... to the end of the docks.
The hole in the fence... we go through there.
Keep up, keep up.
We stay behind here.
We are away. Come now. Follow me.
There he is, that degenerate!
Get them!
There, he was with that reprobate!
Get them!
Hey.
Buy me a drink, mon ami?
Sure.
What you want?
Brandy.
Two brandies, bud.
It's two dollars a glass.
Well, it better be good then.
It's the best.
Thank you.
Santé.
It's quite a country you're building here, eh?
What, me personally?
I don't know...
what do you do?
Mostly I just shoot people.
How very American of you...
I love it.
What do you do?
Mostly I...
I pose, I show off, I complain.
Well, how very French.
I know...
I am ridiculous.
I have been all over the world...
I have seen the sights...
and I have discovered the one eternal truth.
That I am a prize...
how do you say?
Whole ass.
Asshole?
That too...
that too.
Well, at least you have some self-knowledge.
Where were you on your journey?
All the civilised world.
Painting my little pictures...
meeting the locals...
you know.
You a painter?
No. I'm a whole ass...
I thought we had covered this?
Yeah, yeah...
but you paint?
Not according to the salons of Paris, no.
According to them I cannot draw, I cannot paint...
and I should go away.
So I went away.
You miss Paris?
That smelly, filthy place...
with old buildings and ghosts and...
shit and French people?
I have that right here.
I guess so.
You know...
Arthur.
Charles.
You know, Arthur...
Charles.
You know, John...
don't believe in art...
it's lies.
Believe in women...
they're the truth.
Art is lies...
but the vagina...
that is truth.
Breasts...
is truth.
Art, it's for idiots.
If you say so.
Trust me, I've tried both.
One is better...
much better.
So, I must be boring you...
but here...
What is it?
It's just a little doodle.
You know, entirely worthless...
unless you want to wipe your bottom with it...
but I wanted to say thank you for the drinks.
Well that's very kind, Charles.
No matter.
Good meeting you.
Sure.
What you want?
Two brandies, bud.
It better be good.
Me personally?
Mostly I just shoot people.
What do you do?
How very French.
Asshole?
Well, at least you got some self-knowledge.
Where were you on your journey?
You're a painter?
Yeah, but...
do you paint?
You miss Paris?
I guess so.
John.
If you say so.
What's this?
That's real kind, Charles.
Good meeting you.
Hey, buy me a drink, mon ami.
Sure what you want?
Brandy.
Two brandies, bud.
Sure what you want?
Brandy.
Two brandies, bud.
I don't want to die!
Please! Je suis desole!
I'm sorry... I'll do anything!
Well you ain't no kind of man at all.
Don't know what I was getting so vexed about.
Merci, thank you.
But man or not...
you'll get a bullet if I see you again.
O-of course, merci.
And merci to you, too!
A great good deal you did for me.
Come on...
you got yourself into trouble...
you got yourself out of it.
Maybe, mon ami, maybe.
If only the getting out of trouble...
was as much fun as getting into it.
Sometimes the getting in ain't so fun either.
Then you're getting into the wrong kind of trouble.
I... I'm having a silly little show at the gallery...
you will come huh?
We'll see.
Okay.
I don't quite know why I did that...
Because barbarity is boring, no?
It kept me amused some years.
You must go, my friend...
before the gendarmerie arrive.
Hey, you gonna do right by this feller's wife?
You have done right by her...
the little bird is free.
Hmmm.
I am an artist, cowboy.
I must do what I feel.
Look, I have an exhibit at the gallery.
You come, see what I mean.
Ah, my friend.
You have gotten me out of a very sticky situation.
You must go my friend...
before the gendarmerie arrive.
Hey, you gonna do right by this feller's wife?
You have done right by her...
the little bird is free.
Hmmm.
Come on...
you got yourself into trouble...
you got yourself out of it.
Yeah, sometimes the getting in ain't so fun either.
We'll see.
I don't quite know why I did that...
Kept me amused for years.
Hey!
You gonna do right by this feller's wife?
Hmmm.
Hey!
You gonna do right by this feller's wife?
Hmmm.
Hey! Hey!
Hey! I know you're in there!
I can hear you breathing!
Come on out! You coward! We gonna talk about what you done to my wife!
Come on, what you need a wife for anyway?
I left mine in Paris I've not thought of her since.
Come out here and answer for what you done!
You are the one at fault!
That poor child. The timid bird. You keep her in a cage, I just make her sing!
~sl:0.0:1.2~You're a dead man!
~sl:0.0:1.5~So much for the new world,~sl:0.4:1.2~the new morality,~sl:0.3~Saint Denis.
~sl:0.4:3.0~It's the same old European triviality,~sl:0.0:1.1~savagery,~sl:0.0:1.4:1~puritanism!
If you given her pox, I'll come back and kill you twice!
Say your last adieu!
I just don't like how much time you spending with the man is all.
~sl:0.0:2.4~Just wait until you see his work!~sl:0.5~It's very progressive.
~sl:0.0:2.1~Well I'm not so very sure how I feel about 'progression,'~sl:0.5~paintings or otherwise.
~sl:0.0:1.0~Come on.~sl:0.5~You won't have seen the like of it before, I promise.
~sl:0.0:1.1~Maybe that's a good thing.~sl:1.0~Hold-hold on, let me compose myself.
We'll miss the party...
Hurry up, will you?
I don't know why you're so flustered.
The man simply can't paint...
Hmm...
Hmm.
Disgusting.
That's far too modern for my tastes.
Mr. Châtenay. He's just a terror. It's making me blush.
I find the brushwork... baffling.
What's he... trying to represent, aside from a filthy mess?
It's a... you know...
I'm sorry, I don't know.
Well, let's just say... I can't say. Not in mixed company.
This way, this way, come on.
I think we are okay. The exhibition, what can you say? It was not boring!
That it was not.
This way, this way, come on.
I think we are okay. The exhibition, what can you say? It was not boring!
That it was not.
Art should test people, push them. I thought I was a fraud, a no-talent brush washer.
Now I'm not sure. We provoke emotions, no?
You keep provoking emotions like that and all your canvases will have punch holes through 'em.
Art should test people, push them. I thought I was a fraud, a no-talent brush washer.
Now I'm not sure. We provoke emotions, no?
~sl:0.4~You keep provoking those emotions, all your canvases will have punch-holes in 'em.
I told you I was a whole ass!
You did, and you are.
Now maybe go be an asshole somewhere else for a while...
I told you I was a whole ass!
You did, and you are.
Now maybe go be an asshole somewhere else for a while...
Ah, here we are. I know a lady over here, she may let me stay for a while.
Good luck.
Ah, here we are. I know a lady over here, she may let me stay for a while.
Good luck.
That picture I gave you. It will be worth something someday. I can feel it!
Perhaps... right now seems like the only thing it'd get me is a kick in the balls.
Oh, you are funny you know. I hope to see you again sometime!
My angel, my little bird, it's me!
That picture I gave you. It will be worth something someday. I can feel it!
Perhaps... right now seems like the only thing it'd get me is a kick in the balls.
Oh, you are funny you know. I hope to see you again sometime!
My angel, my little bird, it's me!
I know those men. I shat on their bar.
Quick, behind here.
Is that Charlie Chutney?
That man owes us money!
Hey! Come here!
It was Yellow Ben, Prussian Henry, and the Chicken Strangler.
Why they call him Yellow Ben? He yellow?
Yeah. But not cause he'd run from no fight.
The man's actually yellow... from the ague.
Well, I'll be...
And this Prussian feller, he really Prussian?
No more than you or I. Feller just wears a beard.
Gives him an air of mystique.
I need a name like that. Give me an air of misty.
There never been no mystery 'bout you.
I can read you from a mile away.
I'll think of something. Just watch.
Back, back. The money lenders. We go another way.
What's this? Quickly!
Oh, it's nothing. I thought I knew him.
~sl:2.5~Please do not do that again. Now, get moving. Come on.
What's this? Quickly!
Oh, it's nothing. I thought I knew him.
Please do not do that again. Now, get moving. Come on.
Where you going, pretty lady?
~sl:0.0:2.6:1~Anywhere you want, mon ami.
~sl:1.0~Oh my goodness...
I was going to buy the red ones, to bring out the colors in your cheeks.
But then I thought the blue was altogether more serious.
But maybe something gayer. A purple, perhaps?
We are in Saint Denis after all.
What are you looking at?
~sl:1.0~Men are all the same. Anything in a skirt.
No. Don't get like that.
Look at you, pretty little thing!
Hello, boys.
Come on...
Come on back now, baby!
Look at you, pretty little thing!
Hello, boys.
Come on.
Come on back now, baby!
~sl:0.2:0.6~Ha!~sl:0.7~We made it!
He ain't here, let's go.
Hey! I got him. He's out here.
Oh no, no, no, no, no, no, no, no.
Hey!
Who the devil are you?
Far as your concerned, I am the devil... now get outta here.
But this cad.
I said get outta here.
Hey!
Who the devil are you?
Far as you're concerned, I am the devil... now get outta here.
But this cad.
I said get outta here!
Are you crazy?
I'll be back, you cad!
Eh, buy me a drink. Please.
Just one little drink, come on.
Don't be cheap... a drink.
I am dying of thirst over here.
Have pity on a wretched starving artist.
Ah, my friend. Where I go, I cannot take you.
Leave me... I am drunk... I have things to do.
You have people to shoot, no? I have people to fuck. Art to paint.
So, long my friend. It was a pleasure. Bien.
If no one else will buy me a drink, I will go.
Tight-arsed idiots. All of you.
Ah, this is the drink I need.
And, even better, it is free.
A little more... the first pump is stale.
Saint Denis water, my, my.
This will give me the typhoid. No matter.
It is cloudy like milk. Or semen.
My arm. My word.
In French: Oh no. How awful.
How do Americans drink this bilge?
Excuse me... I am changing my draws.
Sir, I must recover. please.
Leave me, I am quite shaken up.
Go. I can't let you in. They will search this place.
The gendarmes, they will come. Go.
My friend, go. Quick. You must leave.
Charles... where are you?
Hey... where you gone off to, Frenchman?
I am busy, my friend. This is a party for two.
Find yourself another hidey hole.
You are distracting us from important work, please.
Charles... where are you?
Hey... where you gone off to, Frenchman?
Come along.
Don't drag your feet.
~t~In French: Come on. Faster.
Let's go.
Follow me.
~t~In French: Thank you, thank you!
All aboard for the South Pacific.
Keep them away from me.
My makeup will run.
So close, so far.
This is not good. No, no.
Oh dear. Oh my.
Come on.
Quick.
Follow me.
We go. We go.
Stay close, my chaperone.
~t~In French: Come on. Faster.
Through here, we sneak.
We must go quietly.
Charles. Come on. You better hope this ship's leaving soon.
Charles. Come on. You better hope this ship's leaving soon.
More friends? I'll deal with him.
More friends? I'll deal with him.
Hush, hey. I may know these people.
You know I think you knew a friend of mine.
You might even have given him some of your work... Arthur Morgan.
Yes, yes. I know a lot of people. But please, just help me get out of here.
My word! You really are a cowboy. Now I have no choice but to leave.
Hey, look out.
They will see you.
Come here.
My friend.
Stay with me.
Oh dear.
Oh my.
~t~In French: Shit.
Too many of them.
What to do?
No, no, no.
I hope the sailors know who they're bunking with.
We have many weeks together. We will get to know each other well.
Good luck to all of you.
I hope the sailors know who they're bunking with.
We have many weeks together. We will get to know each other well.
Good luck to all of you.
We go through here.
Relax. Hey?
Up here. She is my ship.
I'll tell you what I won't miss... civilisation.
So repressive. So stifling. I can hardly breathe in the city.
Yeah, I kind of know what you mean.
Why I thought I would find my way in a country founded by Puritans, I'll never know.
I'll tell you what I won't miss... civilisation.
So repressive. So stifling. I can hardly breathe in the city.
Yeah, I kind of know what you mean.
Why I thought I would find my way in a country founded by puritans, I'll never know.
Those fellers, you shat on their bar?
But of course. I needed to shit.
Hey, come on. My fresh excrement was better than any of the drinks they served in there.
Remind me to avoid that place.
Those fellers, you shat on their bar?
But of course. I needed to shit.
Hey. Come on. My fresh excrement was better than any of the drinks they served in there.
Remind me to avoid that place.
Money lenders?
How do you think I can afford to buy paint? Not by selling art, that is for sure.
Money lenders?
How do you think I can afford to buy paint? Not by selling art, that is for sure.
So, wait. You ain't sold none of your work?
There is always a heavy demand for fresh mediocrity, but new kinds of brilliance... not so much.
And new kinds of deviance?
This is a question par excellence, American.
So, wait. You ain't sold none of your work?
There is always a heavy demand for fresh mediocrity, but new kinds of brilliance... not so much.
And new kinds of deviance?
This is a question par excellence, American.
Bar-shitting, money-borrowing, wife-stealing...
you sure got a way of ingratiating yourself with people...
If the purpose of life was to be liked... it would be very boring indeed.
I've developed a feeling the purpose ain't to be hated.
Hate, love... they are the same. I provoke, I challenge, I amuse... do I not?
With my impropriety? A mediocre life is meaningless.
A bold life... filled with art and truth, dirty truth. That is something that matters.
It's good to know you got a fail-safe philosophy at least.
How else could I get up in the mornings?
Bar-shitting, money-borrowing, wife-stealing...
you sure got a way of ingratiating yourself with people...
If the purpose of life was to be liked... it would be very boring indeed.
I've developed a feeling the purpose ain't to be hated.
Hate, love... they are the same. I provoke, I challenge, I amuse... do I not?
With my impropriety? A mediocre life is meaningless.
A bold life... filled with art and truth, dirty truth. That is something that matters.
It's good to know you got a fail-safe philosophy at least.
How else could I get up in the mornings?
So many distractions... so many temptations here... I never had a hope.
I feel like you'll find distractions yourself wherever you go.
Maybe.
So many distractions... so many temptations here... I never had a hope.
I feel like you'll find distractions yourself wherever you go.
Maybe.
Leave me alone!
I'm the wronged one here.
Your French friend is safe... for now.
And who are you? A collector?
Funny you should say that, yeah.
Friend of mine left me some of your work.
Said you gave it to him in a bar. Said you were a...
A whole ass probably, and a drunk one at that.
Look at these idiots...
Look at these idiots...
Excuse me, Mr. Châtenay...
couldn't you have painted some drawers on her?
Madame, I paint her in her natural state...
as she was and will be in paradise.
There's nothing natural about that.
Clothes are civilization...
repression...
death.
To be naked is to be free...
innocent...
alive.
Like Buddha said, you know...
we are all just here to fuck.
Well, that explains the decadence of those hottentots.
Hey, you got a picture of my wife here...
in her...
delicates!
Henry...
is that your behind?
Why would you be showing it to that man?
That's my momma.
As nude as the day she was born.
Stop looking at my husband's buttocks!
Stop looking at my momma!
Well maybe she shouldn't exposed herself like that!
This is disgusting!
The nerve on you!
That's it!
Come on, Mildred...
this is no place for us.
Come here!~n~~m~Hey!
Son of a bitch!
You filthy little man!
Come on, Horace, we're leaving.
Hey! I'm coming after you, Frenchy!
Hey...
Hey...
Alright!
I think that it's Greek.
Or... could be Roman.
You know, it's Italian most likely.
It might just be from someone over in Blackwater.
Look at these idiots...
My friend, my friend, it is me...
Charles Châtenay, the painter.
Okay...
well, what are you dressed up like that for?
Oh, I am a wanted man...
persecuted for my art.
As bad as it is...
I don't think that the art is the problem.
In Paris, they say leave, go far away...
we will never understand you here.
I say I go to Saint Denis.
They say that is not far enough.
It seems to me that they were right...
but it doesn't matter.
Now, I go to South Pacific...
they always tell me the light there is perfect for my work.
Well, so long as they weren't telling you that...
just to get you on the other side of the world.
Perhaps...
it doesn't matter.
Help me get to the next ship.
They are watching the port, and I need a chaperone.
Okay, come on.
Okay...
what are you dressed up like that for?
Bad as it is...
I don't think art is the problem.
So long as they weren't just telling you that...
to get you to the other side of the world.
Okay, come on.
Psst...
Hey...
My friend, my friend, it is me, Charles Châtenay, the painter.
Hello, hello... it is I, Charles Châtenay, the painter.
Adieu.
Merci, mon ami.
So long.
If they don't like you in the islands...
keep on going to the South Pole.
Ah, yes...
I hear there the light is really fantastique!
Au revoir!
So long.
If they don't like you in the islands...
keep on going to the South Pole.
What the hell?
Are you insane?
I'll be back for you, you cad.
This isn't over, Frenchman.
I'm going.
This is an outrage.
The damn French...
Deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~wagon
Take control and deliver the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~wagon~s~ to the drop off.
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~2~
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~MacFarlane's Ranch
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~MacFarlane's Ranch
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Shady Belle
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Shady Belle
Drop Off
Take the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~horse~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~
Take the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~wagon~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~
Horse lost
Wagon lost
Delivered the horse
~1p~~s~ has the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~horse~s~
~1p~~s~ has the ~COLOR_POSSE_ALLY~horse~s~
You have the horse
You have the wagon
~1p~~s~ has the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~wagon~s~
~1p~~s~ has the ~COLOR_POSSE_ALLY~wagon~s~
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Benedict Point
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Benedict Point
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~horse~s~
Steal the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~wagon~s~
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~abandoned oil derrick
Deliver the horse to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~abandoned oil derrick
Deliver the wagon to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~abandoned oil derrick
~1p~ has the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~horse~BLIP_MP_GAME_RACE_HORSE~.~s~ Take them out before they deliver it to the destination.
~1p~ has the ~COLOR_POSSE_ALLY~horse~BLIP_MP_GAME_RACE_HORSE~.~s~ Help them deliver it to the destination.
Take control and deliver the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~horse~s~ to the drop off.
~1p~ has the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~wagon~BLIP_AMBIENT_COACH~.~s~ Take them out before they deliver it to the destination.
~1p~ has the ~COLOR_POSSE_ALLY~wagon~BLIP_AMBIENT_COACH~.~s~ Help them deliver it to the destination.
Horse
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Bluewater Farm
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Bluewater Farm
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Manzanita Post
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Manzanita Post
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Flatneck Station
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Flatneck Station
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Ridgewood Farm
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Ridgewood Farm
Deliver the wagon to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Ridgewood Farm
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Cholla Springs Railroad
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Cholla Springs railroad
Deliver the wagon to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Cholla Springs railroad
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Solomon's Folly
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Solomon's Folly
Dispatch Rider Over
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Riggs Station
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Riggs Station
Deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~horse
Help ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ reach ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Moonstone Pond
Deliver the horse to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Moonstone Pond
Wagon
Horse delivered
Wagon delivered
REFILL ARROWS
Target
Shoot the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~targets
BULLSEYE! +~1~
Hitting the bullseye on the target ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_OBJECTIVE~~s~ will result in a high score. Make the shot from a greater distance to further increase your score.
Use your Bow to hit targets during ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Master Archer~s~ to score the most points to win. Your accuracy and distance from the targets will increase your score.
A Bow has been temporarily added to your inventory for the duration of ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Master Archer.
Long Shot +~1~
Collect more arrows when running low ~BLIP_AMMO_ARROW~
Inner Ring +~1~
Moving Target +~1~
Shoot the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~targets~s~
Wait for Master Archer to finish
Outer Ring +~1~
Is the Master Archer
Scored ~1~
Defend tagged animals against the poachers.
Tag the sedated animal
A ~COLOR_MP_OBJECTIVE~rare animal~s~ has been sighted. Sample it before it disappears.
Legendary Animal
an alligator
a bear
a beaver
a sheep
a bison
a bear
a boar
a buck
a cougar
a coyote
an elk
a fox
an iguana
the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Ram~s~
the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Cougar~s~
the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Elk~s~
the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Moose~s~
the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Panther~s~
a moose
a muskrat
a panther
a pronghorn doe
Sedated Animal
Tagged Animal
a deer
a wolf
You have been placed as a spectator for killing too many animals.
Killing animals will result in your removal from the Event.
You killed another animal. This is your final warning.
Cooperate with other ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~players~s~ to sedate and tag the required number of animals of each species. Tagging the required number will earn everyone a sample.
You only have 1 life and will not respawn if you are killed.
Use your Varmint Rifle and .22 Sedative ammo to safely sedate animals to tag. Keep an eye out for a Legendary Animal to also sedate and tag.
A Varmint Rifle and .22 Sedative ammo have been temporarily added to your inventory. Use them to safely sedate animals to tag.
~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Ram~s~
~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Cougar~s~
~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Elk~s~
~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Moose~s~
~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Panther~s~
Find and sedate animals
Find and sedate the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Animal~s~
Tag the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~animal target~s~
Poacher
Tagged
~1~ / ~2~ tagged
~1~ / ~2~ & 1 Legendary Animal tagged
~1~ animals tagged
~1~ animal tagged
~COLOR_MP_OBJECTIVE~Legendary Animal~s~ spotted
Sedate and tag as many animals as possible
Alligator sampled
Bear sampled
Beaver sampled
Bighorn sheep sampled
Bison sampled
Bear sampled
Boar sampled
Buck sampled
Cougar sampled
Coyote sampled
Elk sampled
Fox sampled
Iguana sampled
~1~ sampled
Moose sampled
Muskrat sampled
Panther sampled
Pronghorn Doe sampled
Deer sampled
Wolf sampled
Approach the sedated animal and hold ~INPUT_CONTEXT_X~ to tag the animal.
~1p~ has killed ~2~
~1p~ has tagged ~2~
~1p~ has sedated ~2~
The Condor Egg was found
Track down and collect the Condor Egg. Only one player can find the Condor Egg and keep it.
You only have 1 life and will not respawn if you are killed.
Use Eagle Eye ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ + ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ to help spot the Condor Egg. You can also look out for a Californian Condor circling nearby.
Use Eagle Eye ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to help spot the Condor Egg. You can also look out for a Californian Condor circling nearby.
Find the Condor Egg
~1p~ found the Condor Egg
Find the Condor Egg worth ~1$~
The Condor Egg was not found
Found the Condor Egg
You found the Condor Egg worth ~1$~
Challenge Over
DOUBLE
TRIPLE
~1~x Streak
Biggest Fish Contest
Shoot flying birds quickly to gain extra kill streak bonus points
QUAD
You cannot carry any more of this herb. Picking this herb will count towards your score but will not be added to your Satchel.
Your Cores have been drained and will not recharge for 2 minutes due to killing players with an undesired method. Use an appropriate method to gain points and avoid these effects.
Combat Disabled
Use your fishing rod during the Biggest Fish Contest. The player that catches the biggest fish will win.
A fishing rod has been temporarily added to your inventory for the duration of the Contest. Hold ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ then press ~INPUT_SELECT_NEXT_WHEEL~ to open the Item Wheel and equip it.
Catch the biggest fish
You caught a fish weighing ~1w~
No fish caught
No fish were caught
You caught a fish weighing ~1w~
~1p~ killed a bird
You killed a bird
You have lost a point for killing another player with the incorrect weapon. Use a Bow to score points.
Use a Bow to take out players during the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Bow Kills Challenge~s~ to score points. The player with the most points will win.
You will lose points for kills that aren't made with a Bow.
A Bow has been temporarily added to your inventory for the duration of the Challenge.
Bow Kills
Take out ~COLOR_ENEMY~enemies ~s~with a Bow
Scored ~1~
~1~ enemy taken out
~1~ enemies taken out
While your fishing rod is equipped, press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ and ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ to activate Eagle Eye to help locate fish.
While your fishing rod is equipped, press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye to help locate fish.
A fishing rod has been temporarily added to your inventory for the duration of the Challenge. Hold ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to open the Item Wheel and equip it.
Use your fishing rod during the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Lake Fishing Challenge.~s~ The player that catches the greatest combined weight of fish will win.
Lake Fishing
Equip bait from the Bait Wheel
Equip bait
Equip the Fishing Rod from the Item Wheel
Locate a body of water
Catch the most overall weight in fish
Total Catch: ~1w~
Total Catch: ~1w~
~1p~ caught a ~COLOR_WHITE~~2w~~s~ fish
You caught a ~1w~ fish
Use your fishing rod during the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~River Fishing Challenge.~s~ The player that catches the greatest combined weight of fish will win.
River Fishing
Use your fishing rod during the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Swamp Fishing Challenge.~s~ The player that catches the greatest combined weight of fish will win.
Swamp Fishing
Shoot down birds in flight to score points. The player with the most points will win.
Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ and ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ to activate Eagle Eye to help track flying birds.
Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye to help track flying birds.
Bird Shooting Contest
Shoot the most birds in flight
No flying birds were shot
You shot ~1~ flying bird
You shot ~1~ flying birds
Use any type of weapon to gain headshots on players during the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Headshot Kills Challenge.~s~ The player with the most points will win.
Headshot Kills
Take out ~COLOR_ENEMY~enemies ~s~with headshots
Scored ~1~
~1~ enemy taken out
~1~ enemies taken out
~1p~ picked an herb
You picked an herb
Find and collect herbs during the Herb Picking Contest. The player that collects the most herbs will win.
Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ and ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ to activate Eagle Eye to help locate herbs.
Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye to help locate herbs.
Herb Picking
Pick the most herbs
No herbs were picked
No herbs were picked
~1~ herb picked
~1~ herbs picked
You have lost a point for not being on horseback while killing another player. Mount a horse and make kills to score points.
Use any type of weapon to gain horseback kills on players during the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Horseback Kills Challenge.~s~ The player with the most points will win.
You will lose points for kills that aren't made while on horseback.
Horseback Kills
Take out ~COLOR_ENEMY~enemies ~s~from horseback
Scored ~1~
~1~ enemy taken out
~1~ enemies taken out
Rare Animal
Kill any wild animals during the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Wild Animal Kills Challenge~s~ to score points. The player with the most points will win.
Larger animals are worth more points than small animals. A rare animal ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_ANIMAL~~s~ kill is worth more points.
A rare animal ~COLOR_ENEMY~~1b~~s~ has been spotted. Kill it to increase your score.
Wild Animal Kills
Kill the most wild animals
Scored ~1~
You scored ~1~ point
You scored ~1~ points
Rare Alligator
rare animal
You killed the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~1~~s~
~COLOR_MP_OBJECTIVE~~1~~s~ spotted
Rare Bear
Rare Cougar
Rare Wolf
+3
+2
+1
+5
+7
You have lost a point for killing another player with the incorrect weapon. Use a longarm to score points.
Use any longarm weapon to take out players during the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Longarm Kills Challenge~s~ to score points. The player with the most points will win.
You will lose points for kills that aren't made with a longarm.
Longarm Kills
Take out ~COLOR_ENEMY~enemies ~s~with longarm weapons
Scored ~1~
~1~ enemy taken out
~1~ enemies taken out
Biggest Fish Contest
Players must own a fishing rod and bait to be able to score.
~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ has challenged your Posse to Biggest Fish Contest.
~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ has the biggest fish
You caught the biggest fish
Contest Over
~1p~ caught the biggest fish
~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ has challenged your Posse to Bird Shooting Contest.
Contest Over
~1p~ shot the most birds
~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ has killed the most birds
You have killed the most birds
~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ has challenged your Posse to Herb Picking Contest.
~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ has the most herbs
You have the most herbs
Contest Over
~1p~ picked the most herbs
You have lost a point for killing another player with the incorrect weapon. Use a sidearm to score points.
Use any sidearm weapon to take out players during the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Sidearm Kills Challenge~s~ to score points. The player with the most points will win.
You will lose points for kills that aren't made with a sidearm.
Sidearm Kills
Take out ~COLOR_ENEMY~enemies ~s~with sidearm weapons
Scored ~1~
~1~ enemy taken out
~1~ enemies taken out
Day of Reckoning
~1~ Points
Outlaws Remaining
Capture ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty targets~s~ and score the most points
You've Lost
~1~ won the event
Capture ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty targets~s~ and score the most points
Using Eagle Eye (~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ and ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~) you can more easily find targets hidden throughout the area.
Using Eagle Eye (~INPUT_SPECIAL_ABILITY~) you can more easily find targets hidden throughout the area.
Whether hogtied or killed, quickly pick up captured ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~targets~s~ before opposing players steal your bounty.
Capture ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~targets~s~ alive and deliver them to score the most points and win. Dead ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~targets~s~ lose half their value.
Bounty Collector
Last Hunter Standing
DRAW
Find and detain the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~outlaws
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~outlaw
Pick up the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~outlaw
Return the outlaw to a ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Bounty Wagon~s~ or ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cell~s~
Return the outlaw to a ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Bounty Wagon~s~ or ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cell~s~
Outlaw
Outlaw Search Area
Outlaw Search Area
Outlaw
Outlaw - ~1~ pts
Outlaw - ~1~ pts
Time's expired
DELIVERED ALIVE +~1~
All The Outlaws Returned
DELIVERED DEAD +~1~
Outlaw Detained
Outlaw Detained
Outlaw Killed
Outlaw Killed
Outlaw Reinforcements
Outlaw Reinforcements
Outlaw Returned
Outlaw Returned
You won the event
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ WON THE EVENT
~1~ points
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~castle~s~ is about to change
Is the King
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~castle~s~ is contested
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~castle~s~ is about to change
~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~Castle~s~ changed
Enter and remain in the area ~BLIP_MP_GAME_HILL~ marked with flags to capture and score points. The area will eventually move to another location.
Enter the area ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~~BLIP_MP_GAME_HILL~~s~ and take out the ~COLOR_POSSE_ENEMY~King of the Castle ~BLIP_AMBIENT_KING~~s~ to gain control.
Enter the area ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~~BLIP_MP_GAME_HILL~~s~ with your ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member ~BLIP_AMBIENT_KING~~s~ to also increase your own score.
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~castle~s~ is about to change
Capture & control the areas
~1~ is the King
Scored ~1~
Take control of the new ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~castle~s~
Gain control of the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~castle~s~ from ~COLOR_ENEMY~~1~
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~castle
Help defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~castle
Gain control of the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~castle
Take control of the area as the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~King of the Castle~s~ to score the most points to win.
Castle
Is the Railroad Baron
Train car
Take control of the new target car
The target car is about to change
Enter and remain in the target ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~train car~s~ marked with flags to capture it and score points.
Enter the target train car ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~~BLIP_AMBIENT_TRAIN~~s~ and take out the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Railroad Baron~BLIP_AMBIENT_KING~~s~ to gain control.
Enter the target train car ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~~BLIP_AMBIENT_TRAIN~~s~ with your ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Posse Member ~BLIP_AMBIENT_KING~~s~ to also increase your own score.
Take control of the train cars as the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Railroad Baron~s~ to score the most points and win.
Gain control of the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~train car~s~ from ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~~1p~
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~train car
Help defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~train car
Gain control of the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~train car
Capture and control the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~train car
~1p~ is the Railroad Baron
You scored ~1~ point
You gained a score of ~1~
Work together and release the Legendary Owiza Bear
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Ozula Elk~s~ to its ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Maza Cougar~s~ is traveling to its next destination
The Legendary Teca Gator was killed
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Ridgeback Spirit Bear~s~ to its ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
The Legendary Emerald Wolf was released
The Legendary Onyx Wolf was released
The Legendary Ridgeback Spirit Bear is almost dead
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Onyx Wolf~s~ from the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Ozula Elk~s~ is traveling to its next destination
Legendary Teca Gator
Work together and release the Legendary Ozula Elk
Legendary Onyx Wolf freed
Free the Legendary Emerald Wolf from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cage~s~
The Legendary Ridgeback Spirit Bear was killed
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Emerald Wolf~s~ from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
The Legendary Owiza Bear is almost dead
The Legendary Iguga Cougar is almost dead
Free the Legendary Katata Elk from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cage~s~
Legendary Iguga Cougar
Legendary Sun Gator
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Iguga Cougar~s~ from the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Teca Gator~s~ from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
The Legendary Sun Gator was killed
The Legendary Ridgeback Spirit Bear was released
Work together and release the Legendary Katata Elk
Free the Legendary Onyx Wolf from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cage~s~
Legendary Ridgeback Spirit Bear freed
Free the Legendary Teca Gator from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cage~s~
Legendary Katata Elk
The Legendary Maza Cougar was killed
The Legendary Ozula Elk is almost dead
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Emerald Wolf~s~ is traveling to its next destination
The Legendary Ozula Elk was not released safely
The Legendary Iguga Cougar was not released safely
Work together and release the Legendary Ridgeback Spirit Bear
The Legendary Owiza Bear was released
The Legendary Katata Elk is almost dead
The Legendary Maza Cougar was not released safely
Legendary Ozula Elk
The Legendary Owiza Bear was killed
Free the Legendary Iguga Cougar from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cage~s~
Legendary Emerald Wolf freed
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Sun Gator~s~ to its ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
Free the Legendary Ozula Elk from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cage~s~
Legendary Onyx Wolf
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Maza Cougar~s~ from the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Work together and release the Legendary Maza Cougar
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Katata Elk~s~ from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
The Legendary Katata Elk was not released safely
Legendary Iguga Cougar freed
Work together and release the Legendary Iguga Cougar
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Sun Gator~s~ from the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Legendary Teca Gator freed
Work together and release the Legendary Emerald Wolf
The Legendary Teca Gator was released
The Legendary Onyx Wolf was killed
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Onyx Wolf~s~ from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Ozula Elk~s~ from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Ridgeback Spirit Bear~s~ from the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Owiza Bear~s~ from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Legendary Sun Gator freed
Legendary Maza Cougar
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Katata Elk~s~ to its ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Sun Gator~s~ from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
The Legendary Emerald Wolf was killed
Do not get too close to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Iguga Cougar~s~ ~1b~ to avoid it attacking you.
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Katata Elk~s~ from the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Free the Legendary Maza Cougar from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cage~s~
Legendary Katata Elk freed
The Legendary Sun Gator was released
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Onyx Wolf~s~ to its ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
Legendary Emerald Wolf
Do not get too close to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Ozula Elk~s~ ~1b~ to avoid it attacking you.
Legendary Ridgeback Spirit Bear
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Teca Gator~s~ is traveling to its next destination
The Legendary Maza Cougar was released
Legendary Ozula Elk freed
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Maza Cougar~s~ from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Emerald Wolf~s~ to its ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
The Legendary Onyx Wolf was not released safely
Do not get too close to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Emerald Wolf~s~ ~1b~ to avoid it attacking you.
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Sun Gator~s~ is traveling to its next destination
Work together and release the Legendary Onyx Wolf
The Legendary Iguga Cougar was released
The Legendary Emerald Wolf was not released safely
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Ridgeback Spirit Bear~s~ from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Do not get too close to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Katata Elk~s~ ~1b~ to avoid it attacking you.
Legendary Ridgeback Spirit Bear was not released safely
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Ozula Elk~s~ from the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Work together and release the Legendary Teca Gator
Legendary Owiza Bear
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Teca Gator~s~ from the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Iguga Cougar~s~ from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
The Legendary Iguga Cougar was killed
The Legendary Katata Elk was released
The Legendary Owiza Bear was not released safely
Do not get too close to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Sun Gator~s~ ~1b~ to avoid it attacking you.
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Ridgeback Spirit Bear~s~ is traveling to its next destination
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Emerald Wolf~s~ from the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
Legendary Owiza Bear freed
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Teca Gator~s~ to its ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
Free the Legendary Sun Gator from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cage~s~
Free the Legendary Owiza Bear from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cage~s~
Do not get too close to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Teca Gator~s~ ~1b~ to avoid it attacking you.
The Legendary Teca Gator was not released safely
The Legendary Ozula Elk was released
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Iguga Cougar~s~ is traveling to its next destination
Do not get too close to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Owiza Bear~s~ ~1b~ to avoid it attacking you.
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Owiza Bear~s~ is traveling to its next destination
The Legendary Sun Gator was not released safely
The Legendary Onyx Wolf is almost dead
The Legendary Ozula Elk was killed
Free the Legendary Ridgeback Spirit Bear from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~cage~s~
Legendary Maza Cougar freed
Do not get too close to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Maza Cougar~s~ ~1b~ to avoid it attacking you.
Do not get too close to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Ridgeback Spirit Bear~s~ ~1b~ to avoid it attacking you.
The Legendary Teca Gator is almost dead
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Maza Cougar~s~ to its ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
Do not get too close to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Onyx Wolf~s~ ~1b~ to avoid it attacking you.
The Legendary Emerald Wolf is almost dead
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Onyx Wolf~s~ is traveling to its next destination
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Katata Elk~s~ is traveling to its next destination
The Legendary Maza Cougar is almost dead
The Legendary Sun Gator is almost dead
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Iguga Cougar~s~ to its ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
Defend the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Owiza Bear~s~ from the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~poachers~s~
The Legendary Katata Elk was killed
Work together and release the Legendary Sun Gator
Escort the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Legendary Owiza Bear~s~ to its ~COLOR_MP_OBJECTIVE~destination~s~
Poacher Camp
Poacher
Cooperate with ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~other players~s~ to free and escort the Legendary Animal to safety. A successful release will earn everyone a sample.
You only have 1 life and will not respawn if you are killed.
Everyone died
Go to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Poacher Camp~s~
Outlaw Search Area
Try to return ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty targets~s~ alive. If killed, they are only worth half the points.
Take the bounty target inside the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~location~s~ and deliver them alive.
Drop off the dead bounty target in the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~ to deliver them.
Take the Bounty Wagon to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~ to deliver your bounty target/s.
Take the bounty target to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~wagon~s~ and deliver them alive.
Drop off the dead bounty target at the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~wagon~s~ to deliver them.
Take the Bounty Wagon to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~wagon~s~ to deliver your bounty target/s.
Some ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty targets~s~ may be hiding while others are holed up and defended. Work together to bring them all in.
Cooperate with the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~other players~s~ to deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty targets~s~ alive for the full reward. Dead targets are worth less.
You only have 1 life and will not respawn if you are killed.
Outlaw
Bounty
Capture ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty targets
Deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty target~s~
Deliver the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~target~s~ to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~drop off
Bounty Target
Outlaw
~1~ alive, ~2~ dead
~1~ alive, ~2~ dead, ~3~ lost
Work together and capture the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty targets~s~
~1~ Delivered Dead
~1~ Delivered Alive
A ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty~s~ has been lost
~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Bounty target~s~ captured
A ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty~s~ has been killed
A ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bounty~s~ has been knocked out
You delivered a target alive
~1p~ delivered a target alive
~1p~ captured a target
~1p~ killed a target
~1p~ knocked a target out
Mission passed
Mission failed
Bandit
Wagon on the tracks
Clear the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~wagon~s~ blocking the train tracks
Goods Crate
Cooperate with the ~COLOR_POSSE_ALLY~other players~s~ to protect goods on the train from bandits. Earn more goods at each stop or exit the event with your current value.
Each crate is worth 1 value of goods for ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~'s Cripps Trading Co. on exit of the event.
You only have 1 life and will not respawn if you are killed.
The current number of goods ~BLIP_AMBIENT_CRATE~ is displayed to the left of the timer and the distance remaining on the route is displayed to the right.
You have protected ~1~ goods. Exit and add these to Cripps Trading Co. or risk continuing and the chance to earn more goods.
You have protected ~1~ goods. Wait for your Posse Leader to choose to continue or exit with the current goods.
Goods +6
Goods were destroyed
You helped ~1p~ earn ~2~ goods
~1p~ left the event.
Protect the goods
Take out the remaining ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bandits~s~
Work together and protect the goods
You earned ~1~ goods for Cripps Trading Company
~1~ kills
Station reached with ~1~ goods
Exit Event (~1~ Goods)
Go to the search area
Chest looted by unknown player
Wait for the next treasure
Full map piece
Half map piece
Chest Looted
Treasure
Kill players to narrow the search area and find the treasure first
Search for treasure
Search Area
Search
Unknown player looted a chest
Chest looted by ~1p~
Loot map pieces to narrow the search area
Map pieces
~1p~ looted a chest
Treasure
Loot map pieces to find treasure.
by recovering the treasure before you
by recovering the treasure first
Found complete map piece
Found partial map piece
Loot new players to shrink the search area faster
Search the area for the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~treasure~s~
~COLOR_RED~Loot~s~ players to narrow the search area
Treasure stashed nearby ~COLOR_FREEMODE_EVENT~~BLIP_MP_GAME_TREASURE_HUNT~ ~s~. Loot other players to find map pieces and narrow the search area.
Find and loot the treasures
Bandit
Combat Disabled
You found ~1~ collectibles
Many Collectibles from the wreckage can be found in this ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~. However ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~enemy bandits~s~ may have already left the area with some items.
Explore further away from the wreckage ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_MP_WRECKAGE~~s~ for more Collectibles.
Explore further away from the wreckage ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_AMBIENT_TRAIN~~s~ for more Collectibles.
Explore further away from the wreckage ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_AMBIENT_WAGON~~s~ for more Collectibles.
~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Enemy bandits~s~ will attack to protect what they have found. Loot them to find any Collectibles they may be carrying.
Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ + ~INPUT_SECONDARY_SPECIAL_ABILITY_SECONDARY~ to activate Eagle Eye to look for signs of collectibles. Some items may require additional equipment to locate and collect.
Press ~INPUT_SPECIAL_ABILITY~ to activate Eagle Eye to look for signs of collectibles. Some items may require additional equipment to locate and collect.
Collectibles are concentrated around the wreckage ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_MP_WRECKAGE~~s~ but can also be found further away from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~.
Collectibles are concentrated around the wreckage ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_AMBIENT_TRAIN~~s~ but can also be found further away from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~.
Collectibles are concentrated around the wreckage ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_AMBIENT_WAGON~~s~ but can also be found further away from the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~area~s~.
Search for Collectibles concentrated around the wreckage. Look out for ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~enemy bandits~s~ who may have already collected some items.
You only have 1 life and will not respawn if you are killed.
Search near the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~wreckage~s~ for Collectibles
Combat Disabled
Search for Collectibles
You found ~1~ Collectibles
You found ~1~ Collectible
~1~ found ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~2p~~s~
Wreckage
~COLOR_RED~1 Point~s~
~COLOR_RED~~1~ Points~s~
Best Photo
Photos Taken
Points
1 Point
You have to wait for the cooldown period to be over to take more photos.
Take photos of wild animals to score points and win. Better quality photos will earn you more points.
Photo quality is based on factors like species of animal, proximity and composition. Photos of the same animal will result in a lower score.
The player with the highest scoring photo will be awarded an additional prize.
An Advanced Camera has been temporarily added to your inventory. Press ~INPUT_TOGGLE_HOLSTER~ or hold ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to equip it from the Item Wheel and begin taking photos.
Press ~INPUT_TOGGLE_HOLSTER~ or hold ~INPUT_OPEN_WHEEL_MENU~ to open the Item Wheel to equip the Advanced Camera to begin taking photos.
Got the highest score of ~1~ Points
You have taken the maximum number of photos for this animal. Any subsequent photos you take will only reward 1 point.
Photograph the animals
~1~ Points
Photogenic +~1~
Combat Disabled
Camera ready in 10 seconds
Take the best photographs of animals to earn points
~1p~ scored 1 point
~1p~ scored ~2~ points
~1p~ ~COLOR_RED~scored ~2~ points~s~
You gained a score of ~1~ Points
Golden Armor
Take out ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ ~2b~ who has the Golden Armor and collect it yourself to score points.
~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~ ~2b~ ~s~is wearing the Golden Armor. Protect them while they increase their score.
~COLOR_POSSE_ALLY~Allies~s~ are wearing the Golden Armor. Protect them while they increase their scores.
Wearing the Golden Armor reduces damage taken, but limits your movement. Take out players to score points.
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~Golden Armor~s~ ~1b~ can be picked up at its new location.
The ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~Golden Armor~s~ ~1b~ can be picked up at its new location.
The idle ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~Golden Armor~s~ ~1b~ will be moved soon if no one claims it.
The Golden Armor was lost. New ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~Golden Armor~s~ ~1b~ can be picked up.
Obtain the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~Golden Armor
Obtain the ~COLOR_ENEMY~Golden Armor
Obtain some ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~Golden Armor
Obtain some ~COLOR_ENEMY~Golden Armor
Take out ~COLOR_ENEMY~enemy players~s~ to score points
Defend ~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~
Defend your ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse
~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ is wearing ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~Golden Armor
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ is wearing ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~Golden Armor
~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~Golden Armor~s~ has been dropped
You are wearing Golden Armor
Scored ~1~
You gained a score of ~1~
Get the ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~Golden Armor~s~ and take out ~COLOR_ENEMY~players~s~ to earn points
Take out players while wearing the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~Golden Armor~s~ to score the most points to win. You can also score points by taking out a rival player wearing the Golden Armor.
You are hidden from ~COLOR_POSSE_ENEMY~rivals~s~
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Bayou Swamp
Protect ~1p~
You are now visible to ~COLOR_POSSE_ENEMY~rivals~s~
Hunt Area
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Annesburg
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Appleseed
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Armadillo
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Civil War Battlefield
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Big Valley Mountain
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Blackwater
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Caliga Hall
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Colter
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Cornwall
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Dakota River
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~East Twin Rocks
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Fort Mercer
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Fort Wallace
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Tumbleweed
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Hennigan's Stead
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Rhodes
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Rio Bravo
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Saint Denis
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Saint Denis Rail Yard
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Strawberry
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Tall Trees
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Van Horn
Go to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~Veteran's Home
You can hold ~INPUT_CONTEXT_Y~ to quickly travel to the area.
Take out the Posse Leader ~COLOR_POSSE_ENEMY~~BLIP_AMBIENT_BOUNTY_TARGET~~s~ to win. The leader is blipped while making noise and won't show on the radar when silent.
Protect your ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Leader~s~ against rival players until the time runs out. Your Leader will become blipped to rivals if they make noise or idle for too long.
You are now visible. Idling for too long will reveal your location. Keep moving to remain hidden.
You are now visible to rival players. Walk or sneak to stay quiet and remain hidden.
Your Cores will drain and you are blipped on enemy radar until you return.
Hunt down ~COLOR_ENEMY~~1p~
Find & take out ~1p~
~COLOR_POSSE_ALLY~~1p~~s~ survived the Hunt
Go to the area ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_OBJECTIVE~~s~ and survive until the time runs out to earn the full reward.
Go to the area ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~BLIP_OBJECTIVE~~s~ and help protect your Posse Leader until the time runs out to earn the full reward.
~1p~ was eliminated
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ eliminated you
Protect ~1p~
Survive the hunt
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ survived the Hunt
You died
Making noise will reveal your location to rival players. Walk or sneak to stay quiet and remain hidden on the radar.
You abandoned the Hunt
How we all doing?
Man... we are in some shite now, ain't we?
Even before Blackwater, I had my doubts but since then we've had folk drop like flies.
Men I've ridden with for years, just dead. Gone.
Women and children, too. This ain't nothing nice.
Whole thing used to make some kind of sense, but now it feels like
we're waiting on a miracle, or waiting to die and I can't tell which it is.
I mean, we've always had problems but, never like this.
Them folks in Blackwater... they was real mad and we responded...
like animals. Like cornered animals.
And all of a sudden... things don't make much sense no more.
We have become what we set out to hate and it scares me.
It does.
Pick up a ~COLOR_FREEMODE_EVENT~bag~s~ once the event starts
Bag
Scored ~1~
Your bag will soon reset
A bag has been reset
You have collected a bag
Extra points during final minute
A ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~bag~s~ has been moved back into play.
Take control and hold a ~COLOR_FREEMODE_EVENT~bag~s~ to score the most points to win.
Take a ~COLOR_MP_OBJECTIVE_ENEMY~bag~s~ from ~COLOR_POSSE_ENEMY~enemy players~s~
Defend ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Members~s~ carrying ~COLOR_MP_OBJECTIVE_FRIENDLY~bags~s~
Pick up a ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~bag~s~
Hold a ~COLOR_MP_OBJECTIVE_NEUTRAL~bag
The bag is heavy and will slow you down the longer you hold it.
Scored ~1~
Hold the bag
~COLOR_ENEMY~Failed to launch ~1~ - ~2~
Hold ~INPUT_REVEAL_HUD~ to view the scores
an animal
a small animal
You killed ~1~ for ~2~ points
Scroll
Lobby Area
a rare animal
~1~/~2~
~1p~ killed ~2~ for ~3~ points
a large animal
~1p~ killed ~2~ for ~3~ point
a medium animal
You killed ~1~ for ~2~ point
~1m~
Name
Alive
Dead
Fast Travel
Caught
Hooked
Weight
Goods
Animal Kills
Deaths
Kills
Score
~1~%
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th
8th
9th
10th
11th
12th
13th
14th
15th
16th
17th
18th
19th
20th
21st
22nd
23rd
24th
25th
26th
27th
28th
29th
30th
31st
32nd
DNF
Results
Total
~1W~
Found
~1~
~1p~~s~ took the lead
You took the lead
There is cargo stowed on your horse. If you join the Free Roam Event, your stowed cargo will be lost.
~COLOR_FREEMODE_EVENT~~1~ ~s~will begin shortly.
~COLOR_FREEMODE_EVENT~~1~ ~s~will begin shortly.
~1p~ is joining an activity. You will join as a member of their Posse.
~1p~ is joining an activity. You will join as a member of their Posse.
You score individually during ~COLOR_FREEMODE_EVENT~~1~~s~ and receive your own rewards. ~COLOR_POSSE_ALLY~Posse Member~s~ scores are separate.
Increase your score to take ~1p~'s~s~ position on the scoreboard.
Your score must surpass higher-scoring players to take their place on the scoreboard.
Your score is displayed to the left of the timer. To the right of the timer is the top player, or second-place player if you have the top score.
Tap ~INPUT_REVEAL_HUD~ to show the mini scoreboard or hold ~INPUT_SELECT_RADAR_MODE~ to show the full scoreboard.
Play Area
Return to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~lobby area
Return to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~play area
Get to the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~play area
Get to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~play area
~INPUT_GAME_MENU_RIGHT~ Fast Travel to ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~1~
Wait for ~COLOR_FREEMODE_EVENT~~1~~s~ to start
Wait for ~COLOR_FREEMODE_EVENT~~1~~s~ to start
Wait for ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~1~~s~ to start
Wait on the ~COLOR_FREEMODE_EVENT~train
Continue
Continue (~1~/~2~)
The timer expired
There are not enough Posses
There are not enough players
The Posse has been disbanded
~1~ Over
Posse Versus Over
~1~ Place
Winner
~COLOR_ENEMY~Posse~s~ temporarily disbanded
~1p~ killed a ~COLOR_MP_OBJECTIVE~~2~~s~
If you wouldn't mind coughing into your sleeve, sir.
I really can't afford to get sick again this month.
Why don't you just do your job?
Of course, sir. Sorry. Just a polite request, that's all.
Oh dear, have you come down with the flu as well, sir?
Flu? No, what are you talking about?
Nothing, it's just been going around, that's all. Anyway, how can I help you?
You alright there, sir?
Yes, why?
Been some grippe going around here... and I just thought...
you know what, never mind. What can I do for you?
~s~Take out the rest of the ~e~Del Lobos~s~
Del Lobo
~s~Take out the ~e~Gang Leader~s~
~s~Deal with the ~e~Del Lobos~s~
That's it... enough of this horseshit... go to hell!
That's it... whatever this is, I ain't gonna just sit here and find out!
Alright, whatever the hell you're trying to pull, I've had it!
Hey, easy up there... let me get a look at ya.
Hold up there, let me see ya.
Hold her up now.
~sl:0.0:3.2~Boy, am I glad to be getting outta this place.~sl:0.7:3.3~Gotta sleep with one eye open in case they decide to eat you...~sl:~or worse.
~sl:0.0:2.5~Still, after what happened to Tommy over in town,~sl:~we can't take no chances.
~sl:0.0:2.6~I can't hardly wait 'til this job is done.~sl:0.7:2.9~Anderson lost his mind after Tommy got scalped...~sl:0.4~moved us out of Van Horn same day.
Yours truly got the short straw hiding out up here, let me tell you.
~sl:0.0:2.2~You hear what happened to Tommy over in Van Horn?~sl:0.5~Got Anderson twitching...
~sl:0.0:2.3~It's why I'm hiding out here with these goddamn freaks.~sl:0.4~Boy, am I glad to be on the move.
~sl:0.0:2.0~You got any friends up in Annesburg?~sl:0.7~~rp~Word to the wise, ~rp~might be a good time for them to head south...
~sl:0.0:2.0~You know how much the owners of that mine make?~sl:0.5~~rp~They wipe their asses with goddamn silk.
So, don't go feeling sorry for 'em... they got this coming, and more...
When we get there, ~rp~you shut up and let me do the talking.
~sl:0.0:2.6~Anderson is very particular about who he works with,~sl:~and he don't wanna hear from the likes of you.
~sl:0.0:1.4~Listen... friend.~sl:1.5:3.5~How about we do a deal? I spill my guts on Anderson...~sl:1.1:2.5~you cut me loose... a-and-and look the other way?~sl:0.8~How about it, huh?
~sl:0.0:1.4~C-come on...~sl:0.7:2.6~it ain't me you really want!~sl:0.4~I-I just bring in the gunpowder... it's them other bastards that light the fuse.
~sl:0.0:2.9~Anderson won't come quiet, you know?~sl:0.9:2.4~Take my advice, walk away.~sl:0.4~Who gives a damn about some filthy goddamn miners anyway?
What's the hold up?
Come on, we ain't got all day.
It ain't gonna blow if you crack the damn whip... let's go!
Good luck.
Safe travels.
See you later, boss...
You know what, I don't give a damn... boss is over there.
Ah to hell with it, we ain't got time for this... boss is over yonder.
~sl:0.0:2.9~Ah screw it, I ain't gonna be the one to make us any later.~sl:1.0~Boss is that way.
Come on... we got a schedule to keep.
Get on with it... can't afford to miss our window.
I suggest you don't keep him waiting.
This the delivery? You ain't the driver we was expecting...
~sl:0.0:1.4~Hey, you... you're late.~sl:0.6~And you ain't who we was told to expect...
You got the goods? What happened to the other feller?
Shit! Stop! Someone stole the goddamn wagon, boys!
What the? Dammit, someone got the wagon!
Hey, wait! Ah, shit, someone got the wagon, fellers!
~sl:0.0:1.1~Figured you'd be late...~sl:0.5~don't wanna rush with this cargo now, do we?
~sl:0.0:0.7~There it is...~sl:0.5:3.0~I was just starting to wonder if you'd blown yourself sky high~sl:~on a bump in the road...
~sl:0.0:2.0~Didn't get in any trouble I hope?~sl:~Can't be taking any chances with this....
Nah, I ain't buying it. You're trying to con us. Boss, boss, intruder!
Something smells wrong here... figure we play it safe and kill ya.
~sl:0.0:3.6~This ain't right... you're a goddamn interloper, ain't ya?~sl:0.5~Light 'em up, boys!
Hey! You ain't who we was expecting. At 'em boys!
Who the hell are you? Boss, we got an imposter.
Wait a minute! Shit, someone stole the wagon! Boss, get over here!
The hell kinda route is this?
You lost or something?
This ain't the way... you shoulda turned back there...
~sl:0.0:1.5~You don't get on the right road,~sl:~we're gonna have a big goddamn problem here!
~sl:0.0:1.6~You stick to the damn route~sl:~or I will put a bullet in you and drive there myself!
Get this goddamn wagon back on the right road or I will pitch a fit!
~sl:0.0:1.2~Oh, my heart.~sl:0.9:1.7~I heard about those bastards...~sl:0.5~they've been hitting supply trains round here for weeks.
~sl:0.0:1.4~Thought I was a goner for sure.~sl:0.9~Listen, I didn't catch much of what they were saying, but...
~sl:0.0:2.5~I did hear them talk about Mercer Station.~sl:1.1~You wanna kick the hornet's nest... I'd say that's where it is.
~sl:0.0:0.9~Thank you...~sl:1.5:3.0~My colleague got killed by those bastards just last week.~sl:1.0~No doubt I was all set to join him.
~sl:0.0:2.4~They've been hitting trains round here for supplies.~sl:0.7~Now, I... I don't speak much Spanish, but...
~sl:0.0:2.7~I did hear them talk about Mercer Station.~sl:1.8~You want a scalp, I'd say that's where you'll find one.
~sl:0.0:3.5~My advice? One good deed is enough today.~sl:0.7:1.2~Two'll get you killed.~sl:2.0~So long, stranger.
~sl:0.0:4.4~Alright, so long friend. A-and if you do after 'em...~sl:1.8~well, I'll keep you in my prayers.
Please... I told you all I know.
Er, ah, I-I don't speak, er... No hablo... español! No hablo!
Look, I'm just a clerk, Okay? You don't have to worry about me.
~sl:0.0:2.8~Alright, before they get here...~sl:0.0:1.8~we need to block the tracks.~sl:0.4~Get that oil wagon over there.
~sl:0.0:1.5~Okay, they'll be here any minute.~sl:0.4:1.7~We gotta block the tracks...~sl:~get that oil wagon right there.
~sl:0.0:2.2~Right, we don't got long.~sl:~Get a hold of that oil wagon, we gotta block the tracks.
That's it. Now get yourself in cover.
Perfect. Now take cover.
Alright. Now find some cover.
~sl:0.0:3.8~Hey there! We got word a bounty hunter was coming...~sl:~figured that must be you?
~sl:0.0:3.7~Well, thank God... we ain't got long.~sl:0.0:2.4~If past experience is anything to go by,~sl:~they're gonna send in a few dozen on foot,
~sl:0.0:3.5~soften us up before they roll in on that goddamn train.~sl:0.8~You want your reward, we gotta survive long enough to stop it.
~sl:0.0:2.5~You there! Bounty Hunter!~sl:0.0:3.2~Sheriff up at Benedict Point said you was coming...~sl:0.0:1.6~just in time too.
~sl:0.0:3.1~Now, we know how these boys burn a town,~sl:~they send in men on foot...
~sl:0.0:4.1~kill anyone with a gun, then the leader rolls in on the train.~sl:0.5~You want your scalp? Stay alive, stop the train.
~sl:0.0:3.1~Hey, you! You the bounty hunter?~sl:~Thank God, the Sheriff over at Benedict Point said someone was coming.
~sl:0.0:5.1~Now listen up, we know how these Mexican sons of bitches work...~sl:~they send in a bunch of men on foot,
~sl:0.0:3.9~soften us up, then make a grand entrance on the train.~sl:0.5~You want that big payday... we gotta stop that train.
You got him.
That's the son of a bitch.
~sl:1.4~That's how it's done.
Bullseye! Take that you son of a bitch!
Hell yeah! Good riddance.
Nice shot! That's how it gets done.
Alright, get it parked up on the tracks right there.
Good, right on the tracks there.
Okay, stick it over there on the tracks.
Sandstorm!
Looks like a sandstorm!
Cover your mouth... sandstorm!
There she is! The train.
That's it! The train.
The train, here it comes.
It worked. They're stopping. Find the leader.
It's stopping... the leader's on there, let's go!
They're stopping. This is our chance.
~sl:0.0:1.7~You know what, bounty hunter?~sl:~You take him in... you earned this one fair and square.
~sl:0.0:4.0~Tell you what... how about I don't take him into custody?~sl:~This one... you earned.
~sl:0.0:2.4~I'll let you keep this one, bounty hunter.~sl:0.4~Go get your reward.
Outriders! Here they come.
Scouts! That's them.
Eyes up! Incoming!
That's it! Make 'em bleed for every inch!
Make 'em wish they never set foot in this town!
Keep pushing 'em back!
Dig in!
No place to run to now! We gotta finish this!
Make 'em come to you!
We gotta kill all these bastards before that goddamn train gets here!
Welcome to Armadillo, you piece of shit!
~sl:0.0:2.5~Save some bullets for the top dog!~sl:~He'll be here soon, mark my words!
~sl:0.0:2.3~These boys are just cannon fodder.~sl:~We gotta be ready for that train when it comes!
Don't rest easy, we ain't done yet.
Catch your breath, there'll be more.
Stay sharp, this ain't done 'til we cut the head off this snake.
This ain't over, not 'til we stop that train.
Alright, get ready, there's always more.
They're getting desperate!
We got 'em on the ropes!
They're breaking cover!
Not many left!
They're pushing up!
~sl:0.0:0.6~Hey!~sl:0.6:1.0~You know how to shoot?~sl:0.4~Wanna earn a buck?
~sl:0.0:2.0~Hey, you! You know how to handle yourself?~sl:0.6~Got some work if you want it.
Let's go!
Let's move!
~sl:0.0:1.0~Take a look in there.~sl:~That sour-faced son of a bitch is none other than Thaddeus Walter.
~sl:0.0:3.5~Big price on his head... one I intend to claim.~sl:~Little repayment on account of his being a no-good cheating card shark.
~sl:0.0:3.0~But a man like this got some well-armed friends,~sl:~and that's where you come in.
~sl:0.0:2.0~You get us to the jailhouse alive,~sl:0.4:0.9~I cut you in.~sl:0.4~Fair?
~sl:0.0:3.0~See this piece of shit? Thaddeus Walter.~sl:~Yep, the Thaddeus Walter... scourge of five states.
~sl:0.0:1.4~I'm fixing to trade his head in,~sl:~recoup some of the money he swindled out of me at cards.
~sl:0.0:4.5~But I ain't stupid... he's got some friends, and his friends got some guns.~sl:~So, you ride with me, I'll cut you in.
What do you say?
~sl:0.0:2.5~Come on! Who says no to easy money?~sl:~Ride up here if you like, or stick close. Just keep twitchy.
~sl:0.0:1.5~I can see you're keen!~sl:0.5~Sit up shotgun with me, or ride close. Just keep on that trigger.
Maybe they'll have a deck of cards in your cell, Walter!
~sl:0.0:2.0~So long, Thaddeus!~sl:~Try swindling your way outta this one!
~sl:0.0:1.6~Hell of a day's work!~sl:0.6~Thank you, stranger.
~sl:0.0:1.6~Boy, am I glad you were there.~sl:0.8~Thank you.
Over there!
Here they come!
Shit, over there!
Oh, you're a real bastard, you know that? I should... I should show you... but I'll let you off this time...
Poor woman...
Hey, hey, no... that's my cart!
You know what? Why don't you mind your own damn business?
~sl:3.3~Just gonna...
That's a smart move, covering up your face round here.
Hey! What are you doing in there? Get out of my cart!
Maybe a nice, long nap.
You don't even look that heavy...
You shouldn't be in there!
I've... had it with this cursed town.
~sl:6.5:1.5:1~Oh, Jesus...
C'mon now, cut that out.
Oh, forget this. I quit.
Hey, hey, just... Just gimme a minute...
You as well, partner.
Watch out, watch out! I got bodies here!
~sl:0.0:5.3:1~I'm fine! I told you, I'm just tired...
I just need some rest and relaxation, is all.
~sl:2.2:2.3:1~Oh... oh, God... just
~sl:1.4~Sorry, feller. Guess you drew short on this one.
Uh, well... yeah... You can ride with me if you really want, that's fine, sure...
I'm taking them to the gravesite just on the other side of town.
Okay, whoa there. Here we are.
~sl:0.5:3.4~Thanks for your concern, but I'll be fine.~sl:0.9:2.2:1~I'm just gonna... finish up here...
You think this is funny? You don't know me...
You really wanna... be this close? You're a damn fool.
~sl:1.0:1.2:1~Okay, finally...
~sl:0.8:3.0:1~Okay, you son of a bitch...
You broken upstairs?
That's a bad idea, friend. These bodies, they make you sick.
Thanks for that, mister.
What the hell? Get me outta this hole, you bastard!
Yeah? Well, you got any better recommendations? Didn't think so.
Just... so damn tired...
Give a man some space, will you?
~sl:0.0:4.7:1~Well, at least y'all ain't off to be burned at Coot's, that's for sure...
~sl:0.0:1.3~Too bad for you...~sl:5.0~C'mon.
Just taking them to the gravesite over there.
I won't forget this!
Okay...
Oh, that's it!
Oh hey, mister. I'd keep my distance, I was you. Scarlett Fever. Spreading fast.
~sl:0.0:2.9:1~I always do. Bye bye, now...
Hell, there must be a lawman round here somewhere!
Fed up of everyone running me ragged. Whole lot of you can go to hell!
~sl:1.5:2.3:1~I just... I just...
~sl:3.0~Smart move is to move right on through town, don't look back.
You're getting buried next, you bastard!
~sl:0.0:2.2~Yeah, just been working...~sl:3.3:1.6:1~Buried half the town at this point.
Yeah.... Just some good rest, that's all I need. I been working too... too hard...
~sl:0.0:3.5~Oh, oh, hey, mister. I'd keep my distance, I was you.~sl:~Cholera. Spreading fast.
~sl:0.0:1.7:1~But... you do what you want...
~sl:0.0:3.6:1~I need... I need to... I need to get going.
Watch out, mister, don't wanna get sick!
Come on, move already!
You think you can elbow in on my job?
~sl:12.0~Goddamn, you're heavy...
Don't mind me... just feeling a little tired.
All the money I'm making, I can afford the best doctor in New Austin.
Okay, that's it. I'm done listening to this!
The undertaker's been paying me by the corpse, so I'll take it.
I just can't... do this... anymore...
~sl:1.0:3.8:1~I gotta finish this up so I can go home.
~sl:0.0:2.4:1~Y'all got enough room back there?
Come on, mister, this is hard enough as it is...
~sl:0.0:2.0:1~Son of a bitch...
~sl:0.0:3.4:1~Oh... hey there, mister.
Okay. Done for the day. Whew.
Come on, dammit. Okay...
What's this about, huh?
Will you leave me alone?
You got mud in your ears, Jasper? I'm plumb freezing here.
Demon!
You stay away from me!
I'll take my chances. You stay away from me!
Oh, I heed the voices... You got the devil in you, you do!
Our entire village has been marked by the demon, stealing our bodies and...
Jerry-Ann guzzled up all the chitterlings, so I go out hunting squirrels, only Esther still got my damn warm britches...
You ever heard of a place called Butcher Creek, mister?
Could I warm up by your fire, just a bit?
You rotten son of a whore!
Wait... Why you looking at me like that?
Oh... Got myself rightly turned around out here! Was it two days, or more...
You keep away from me'n mine! You hear me? You stay away!
No, no you don't! I'll have your eyes first!
No, no... you're a demon in stretched flesh! You stay away from me!
What? You bastard! You as lowdown rotten as a gutted tooth!
You-you-you won't even know I'm here...
So, I glugged some shine, to keep myself warm... I woke up on the riverbank, shivering like a shitting dog! I get lost real easy...
Now, I don't know if I like you, mister. You got the same look my uncle has...
I'm half dead here, you stinking bastard!
You think I don't see the way you're looking at me?
You'll get yours... You wait!
Oh, mister, am I glad I found you! I am colder than blue-belly hell out here...
And I got poor circulation, even at the best of times, so... November? My feet, they always turn brown...
You're the demon come to find me! I know it.
our minds! And we have all been cursed and ain't nothing we can do but just wait our time...
Oh, I sure do appreciate this...
You're late. You didn't tell anyone where we were headed, right?
What took you so long? They have guards or something?
There it is... good work. Got some good pickings off this one I bet.
I should've goddamn known it! Go to hell!
You goddamn rat! Die!
This a goddamn setup! Well, you picked the wrong lady!
Easy there... slow her up.
Hold up... need a word.
Slow up... need a minute with ya.
Hold up there a minute.
Stop that wagon there.
Hey... wait there a minute.
Stop right there.
Wait there, need a word.
Okay, that's far enough.
Cool your heels there, friend.
Hold up... you must be new, I ain't seen you before.
Hold her up... I don't recognise you, you a new recruit?
Easy there... don't reckon I seen your face before...
~sl:0.0:2.0~Keep your damn eyes peeled out there...~sl:~they're coming for us, mark my words.
~sl:0.0:3.1~Remember, anyone stops us, you're just a regular stagecoach,~sl:~and your passenger does not want to be disturbed.
~sl:0.0:2.0~Let's go, don't stop for no one.~sl:~Any trouble, shoot first.
~sl:0.0:3.7~You must be new. I guess Cassie or Maria brought you on before they was...?~sl:0.9~Oh, to hell with it, just drive.
~sl:0.0:5.0~Remember, after you drop me off, you keep driving till the next nightfall.~sl:0.6~Mrs. Brady told us we was being followed everywhere, and I damn well should have listened to her.
~sl:0.0:3.0~Oh, if Miles could see me now. Running.~sl:0.0:3.0~He'd tell me you can never run fast enough.~sl:0.0:4.0~Then again, that idiot stood his ground till they put his neck in a noose.~sl:~Figure I'll take my damn chances running.
~sl:0.0:2.4~Just put a goddamn bullet in me!~sl:~Let me have that dignity at least!
~sl:0.0:3.0~I won't hang! I will not hang!~sl:~I'll make them shoot me before I set foot on that gallows, I swear it!
~sl:0.0:1.6~Guess I'll see you soon, Miles.~sl:0.7~Ain't I done you proud...
I am not in dawdling mood. We got ground to cover!
I am not a patient woman. Let's go!
Keep me waiting and I'll get someone else to drive. Now go!
G'bye.
See ya later.
Safe travels.
So long.
Godspeed.
Mrs. Stanton.
See you later, Mrs. Stanton.
Bye, Mrs. Stanton.
Alright, that's fine then... boss is over there.
Alright, looks good... boss is right over there.
Fine, you're all set... you'll find the boss over there.
Okay, in you go.
Alright then, guess you're all good.
Alright then, fine... Mrs. Stanton is over there.
Alright, seems fine... she's over there.
Fine, looks about right... you'll find her over there.
What you waiting for?
Go on... I said you could go through.
Over there... you're expected.
You not hear me? Head on in...
Hey... you gonna head on through there or what?
She's waiting for you.
Don't keep her waiting.
I advise you to move quick.
The boss mentioned we'd get someone through... that you?
You with us? Boss mentioned someone might stop by.
You here for the boss?
You the one we're expecting, huh?
So, you must be the one the boss was talking about...
~sl:0.0:2.6~Mrs. Stanton said we was expecting a wagon...~sl:0.4~this is it I, expect? Hm...
~sl:0.0:2.2~This that wagon out of Annesburg?~sl:~Looks like you had a bit of trouble, huh?
~sl:0.0:2.5~The lady said we was out for a wagon today...~sl:0.4~and this is it I suppose? Hm...
What the hell? Boys, we got a problem!
Woah, what the... Fellers, get over here!
Hey! Shit, we got trouble here, boys!
Shit! Light 'em up!
Dammit to hell, we got trouble here, boys!
Shit, we got an intruder! They're here for Stanton!
Wait just a goddamn... Everyone! They're coming for Stanton!
Hey, who the hell are you? Open up, fellers!
You ain't the damn driver! We got an intruder!
Someone got the wagon! Fellers!
Shit! We got an intruder on that damn wagon!
Who the hell's this? We got trouble here, boys!
Hey, you ain't our driver! Fellers... on me!
Hey... you ain't the one we sent out!
Shit... someone got the Annesburg wagon!
We've got trouble! This ain't our driver!
~sl:0.0:1.5~Nah, you're full of shit...~sl:~and now you're done!
Almost got me! But not quite!
~sl:0.9:2.0~Takes more than that to fool me!~sl:~Now you die for your trouble!
~sl:0.0:1.4~Nah, you stink of shit.~sl:~The old lady said you bastards would try this!
~sl:0.0:1.1~Nice try...~sl:0.3~you ain't taking her out of here! Shoot 'em, boys!
~sl:0.0:1.2~This is horsecrap...~sl:~and we ain't falling for it! Get 'em!
~sl:0.0:2.8~Nah to hell with it, you ain't duping me!~sl:~Fellers, light 'em up!
~sl:0.0:2.8~Nice try, but we ain't falling for it!~sl:~Get 'em!
The hell we going this way for?
This some other route?
What is this, a backroad way or something?
You better start going the regular route, right goddamn now.
Get back on the road we agreed on... now!
You put us back on that other road, or I swear...
Looks like a good one.
Yeah, this'll keep me good, that's for sure.
Well, plenty left here, if you're interested. I'd best keep moving.
Oh, oh please! I don't do well like this!
Nah, this is what I live for. The treasures of the soil.
Hehe, a flower hunter. I like that.
Fine eye, mister.
Hey, mister! That's my horse you got!
Why, hey there!
With this plant. Burdock. I use the roots to make medicine for my horse. It's better than anything you'll buy in those fancy catalogues.
I ain't selling nothing. Just being neighborly, mister. It's the way I am.
There we go...
I couldn't've drawn it prettier, no sir.
Well... do what you're gonna do...
Well, you see this here? American Ginseng. Take a feller from 'not too bad' to 'hearty as buck' in no time. Really something.
Look at that. The feeling's mutual, partner.
Think you could untie me now, friend?
Yeah, couldn't buy nothing this fine...
You again? Ain't life funny? Well, check this out.
How you doing today?
Hey there, good to see you!
Well, hey there, partner! Come take a look at this.
Oh yeah, that'll keep me going, alright...
No! Oh, what'd you do? Oh, no, no, no, no, no!
You familiar with this here, mister?
Look at this, my friend. Tobacco.
Whoa! I'm not looking for trouble, friend.
Ah, guess you ain't wrong. But what some call weeds, I call treasure.
Oh, ain't that a beauty.
Nature's gift to us all. Focuses the mind like nothing else.
Oh, oh Magnolia... I'm so sorry...
Anyway, didn't mean to bother you. Maybe you ain't a tobacco man.
Make sure you feed 'er right!
Growing just as nature intended.
Well, I'm off to see what else I can find out there. Good luck to you.
What did I do, huh?
Well, that's exactly what I been looking for.
Whoa, hey friend, this rope's real tight...
Okay, reckon we're on separate walks, mister.
Oh, hey mister! Remember me? Come on over!
Okay, okay! Just take the horse, that's alright...
Well, what do we have here?
Oh, it's you... Well, if you're feeling friendly, come look at this.
There you go!
Oooh, ain't you a happy thing?
Well, I say why buy it off the shelves when you can make your own?
Just a friendly tip, man to man. Nothing more, nothing less.
Yup, you don't find this every day. Dose of this in your medicine, give it some zip, believe me.
Anyway, I ain't gonna use all of this, so, feel free to help yourself to whatever's left. You take care now.
Hey... you a drinker? 'Course you are.
Hey, you, you look thirsty, am I right?
Hey... I reckon I know what you're looking for...
So how about you let old Pat go, huh? I ain't hurting nobody...
~sl:0.0:1.6~Wh-what's say we, er...~sl:0.4~part ways? You'll never see me again.
~sl:0.0:3.0~You ain't gonna kill a man over a bucket of 'shine?
Dammit to hell. This is gonna end bad.
~sl:0.0:1.5~And now I'm good as dead.~sl:~Thanks for nothing, jackass.
~sl:0.0:2.0~Time for me to skip town I reckon.~sl:0.7~Them Bellinghams ain't to be crossed.
Oh, my head...
Will they have some water where you're taking me?
All this for some goddamn liquor...
~sl:0.0:1.3~You killed Danny, you...~sl:0.3~government piece of shit!
~sl:0.0:1.2~Dammit to hell...~sl:0.8~He was my brother...
I'm sorry, Danny. I'm sorry it came to this.
~sl:0.0:1.4~We are legitimate...~sl:0.6~distillers!
~sl:0.0:0.7~Please...~sl:1.8:1.5~just a sip...~sl:0.7~my nerves are shot to hell.
I demand to have some goddamn hooch!
We got more incoming, get ready!
Oh, hell, more of 'em! No slacking now!
Damn, more of them!
We've got more incoming!
More of 'em coming in!
Ah shit we got more company!
Watch your back! There's more coming!
We got more coming in, and fast!
How's about some shine? Cheaper than the damn parlour house, and twice as strong.
Fresh hooch, right here. New brewers in town, can't be beat.
Lightning, good and strong, fresh out the still. How's about it?
~sl:0.0:1.4~I'm gonna be sick.
~sl:0.0:0.5~Just...~sl:1.5:1.0~kill me.~sl:1.5~Just kill me...
~sl:0.0:1.0~'Bias?~sl:1.5:1.0~Ned?~sl:1.0~Where are you? Where are you?
~sl:0.0:1.3~Okay, fine!~sl:0.6~They got a boat. Out in Clemens Cove.
~sl:1.0:1.5~Shit.~sl:0.5~Alright... Clemens Cove. They got a boat there.
~sl:0.0:0.5~Dammit!~sl:0.8~They're holed up in a boat, at Clemens Cove.
~sl:0.0:1.5~What the hell is going on?~sl:0.5:1.0~Are you the government?~sl:0.5~I... I know my rights!
~sl:0.0:2.0~Don't kill me! I surrender!~sl:0.9:1.6~But who the hell are you?~sl:0.8~And what did you do with the booze?
~sl:0.0:3.2~Is this about that... that rotten batch last week?~sl:1.3~I don't know, I swear! Don't kill me!
~sl:0.0:1.4~Woah, woah, woah, what is this?~sl:0.0:1.6~You want my source or something?~sl:~Please, they'll have my head!
~sl:0.0:2.5~Hey, take it easy... what do you want, my source?~sl:0.6~I can't... really!
~sl:0.0:2.5~Hey, look what is this, you after my source?~sl:0.5~C'mon, they'll kill me!
~sl:0.0:3.5~Still alive! Not bad. Okay.~sl:1.0~Brown's corked up tight in a mansion northwest of town. You wanna finish this, follow me.
~sl:0.0:4.5~Well now, I can see why Brown ain't taking no chances on you...~sl:0.8~He's sitting pretty in a mansion northwest of town. Let's go pay him a visit.
Just up ahead!
It's the big house up yonder!
~sl:0.0:1.0~Oh, I know who you are.~sl:~You're the one who got Mr. Bartholomew Brown shitting in his fancy britches.
~sl:0.0:2.9~Don't be surprised... way you been carving up Bartholomew Brown's boys,~sl:~just about everybody's heard of you.
Hey! Bounty Hunter!
You! Bounty Hunter!
~sl:0.0:2.0~Now, listen good, we don't got long.~sl:~You got that bastard so spooked he fled halfway across the country, holed up right here in Saint Denis.
~sl:0.0:1.5~He knows you're coming.~sl:~Got men on every street corner watching for you, now,
I got my own reasons for wanting to see a noose round his chubby neck.
~sl:0.0:1.4~Right now we need to get...~sl:~oh, shit. That's them!
~sl:0.0:4.5~Alright, listen up, we ain't got but a few seconds. You hit that son of a bitch~sl:~so hard he got out of West Elizabeth...
~sl:0.0:2.5~came all the way here to Saint Denis.~sl:0.5~He's spooked, alright, got a thug on every street corner watching for you.
~sl:0.0:1.5~I don't want money,~sl:~alright, I just wanna see his face when it hangs.
~sl:0.0:1.8~Alright? Now we need to get the...~sl:0.5~ah hell! They're onto us!
Good hunting! Put an extra one through his skull for me.
Get him alive, I wanna be there when he swings.
~sl:0.0:4.8~I do so wish you had not struggled so, my friend. The bruising~sl:~will displease the doctor.
~sl:0.0:3.1~If you were not such a fine anthropometric~sl:~specimen of Homo Criminalis, I would cast you off and seek another, but no!
~sl:0.0:4.2~Sloping forehead, asymmetrical cranium,~sl:~deep set eyes. Oh yeah, I know my trade, and I know you.
~sl:0.0:3.0~Just what the doctor ordered, indeed...~sl:~just what the doctor ordered, indeed...
~sl:0.0:3.0~And you, my dear... and you, my dear, oh,~sl:~you will fetch a fine price, my dear. You could be made to measure.
~sl:0.0:3.0~Childbearing age, check.~sl:0.0:2.0~Generous hips, check.~sl:0.7~Delicate, highborn features, check.
~sl:0.0:5.5~You see, I have learned discernment from our noble employer.~sl:0.5~The good doctor is a very particular man.
But then, men of science so often are...
~sl:0.0:2.1~What a night,~sl:0.7~what a beautiful night, my friends.
~sl:0.0:2.0~If you could but know it,~sl:~your sacrifice will push back the frontiers of ignorance and superstition.
~sl:0.0:5.5~Every nerve and fibre of you shall be drawn forth,~sl:0.5~pinned down and studied.
~sl:0.0:1.5~Immortalised. Yes,~sl:0.0:6.5~you shall be immortalised, and I shall be handsomely paid.
No! No! You cannot have them!
What? Damn you! These are mine, get your own!
We're nosed out! We must flee my friends!
They... They offered themselves. For th-the work.
~sl:0.0:1.6~What do you know of anything?~sl:~This is a question of enlightenment!
~sl:0.0:5.5~Imbecile! You would keep us ignorant of ourselves! Of our own flesh!~sl:0.4~History will be our judge!
~sl:0.0:0.5~Hey!~sl:1.5:1.5~You looking for Mr. Roache?~sl:0.5~He said you'd stop by...
~sl:0.0:1.1~You the Bounty Hunter?~sl:0.8~Mr. Roache said you'd come by...
~sl:0.0:3.5~Hey... you're here for looking for Mr. Roache, right?~sl:0.4~Just like he said you would be...
~sl:0.0:2.5~Truth is, I'm supposed to give you a false scent.~sl:~Send you off into the marshes. But you know what?
~sl:0.0:1.7~I want those bastards caught.~sl:~Goddamn unnatural what they're doing.
~sl:0.0:1.3~He went back into town.~sl:~Some poor sap got a rare condition or something... doctor gonna pay good money for the corpse.
~sl:0.0:2.4~Alright, that's one less sin on my ledger.~sl:0.7~Good luck.
~sl:0.0:1.5~Your luck is in, my friend.~sl:~I'm here to hoodwink you... send you off on a wild goose chase up in Bluewater.
~sl:0.0:3.2~I ain't much of a one for doing the right thing, but these fellers...~sl:~well, they're something different.
~sl:0.0:4.0~He's in town, after killing some poor fool with a rare... disease or something.~sl:~Doctor wants the body.
Now, do us all a favor, get it done.
~sl:0.0:1.2~I'm gonna level with ya.~sl:0.3~He paid me to send you off on the wrong track. But I ain't gonna.
~sl:0.0:1.7~What them fellers do, it ain't right.~sl:~He's gone back into town... some poor soul with a rare... I don't know, rare disease or something.
~sl:0.0:1.5~Gonna get a big price for the body.~sl:0.8~There... that's my conscience clear. Good hunting to ya.
~sl:1.0:2.0~Thank you.~sl:1.0:5.0~He jumped me. Outta nowhere. Some kinda madman.~sl:0.8~Oh Lord, I gotta lie down...
~sl:1.5:1.5~Oh God.~sl:0.0:2.0~I thought I was dead.~sl:1.0:3.0~Didn't say a word, just came up behind me and...~sl:~Ugh, I gotta get out of here.
~sl:4.0:5.0~Oh, if you hadn't come along I'd... Ugh, I feel sick.~sl:0.0:3.0~Goddamn lunatic.~sl:1.0~I gotta rest. Excuse me...
~sl:0.0:1.4~Can anybody hear me?~sl:1.0~Please?
~sl:0.0:1.0~Oh God!~sl:1.4~Stop!
~sl:0.0:1.0~Get off of me!~sl:2.0~Help!
Take it easy... show some humanity, huh?
Ya ain't gonna shoot a man in cold blood?
Much obliged.
Thank you kindly.
Yeah, kill 'em!
Die, ya little shits!
Corpse like yours'll go for a song.
~sl:0.8~Another time!
You think I'm going under the knife, you can go to hell!
Treacherous bastards! I'll gut every one of you for this!
That maniac ain't coming anywhere near me!
~sl:0.0:2.0~Well, if it ain't our bounty hunter.~sl:0.4~Bet you don't often get your marks served up on a platter, huh?
~sl:0.0:2.0~Doctor who's been buying off us~sl:0.4~decided he wanted me alive.
~sl:0.0:2.3~Said I was some kinda perfect specimen,~sl:0.0:4.7~a \"born criminal\"... figured he'd open up my skull and see what's what.~sl:1.2~Guess I'm in your debt.
~sl:0.0:1.1~I know who you are.~sl:1.0:2.0~Bounty hunter been picking us off.~sl:0.8~Well, here I am.
~sl:0.0:1.6~That doctor we been dealing with~sl:~paid them mongrels to bring me in alive.
~sl:0.0:4.5~Said I was a prize specimen. A \"born criminal\".~sl:0.0:4.0~Wanted a peek inside my head with me still breathing.~sl:1.4~I guess I should thank you.
You want me, better open the cage...
I'm right here... just gotta shoot the lock...
I seen you shoot. I know when to roll over.
~sl:0.0:1.6~Ever get a crick in the back?~sl:0.7~Gotta lift from the knees, right?
~sl:0.0:1.5~You the one that got Gault?~sl:1.3:3.2~Now there was a man let it get to him.~sl:0.8~Just a job... ain't that right, friend?
~sl:0.0:1.0~You know what?~sl:0.5:1.0~Fine...~sl:~after all this, I'll take my chances with the rope.
You gotta get me out of here! I'm begging you!
Hey, you! Shoot the lock! Please, before more come!
~sl:0.0:3.5~What a field of calves to have laid on our bloody stone.~sl:~Glory be.
~sl:0.0:0.8~Please!~sl:0.4:1.4~We did what you asked!~sl:0.3~Just let me go...
Hush now.
I can hear your heart a'beating in your chest.
~sl:0.0:2.0~Just... give me another chance.~sl:0.0:4.5~I'll do anything. To anyone. I am worthy, I swear.~sl:~Just... let me live.
~sl:0.0:1.0~Don't fret...~sl:0.3~this will be over soon.
~sl:0.0:2.4~You goddamn savages!~sl:0.0:1.2~After all we did.~sl:0.9~Oh... God forgive me...
~sl:0.0:4.0~You don't understand. We was trying to join 'em, I admit it.~sl:0.0:5.0~They told us we'd passed! Then we arrived and they...~sl:0.7~Oh God... we suffered enough, I swear!
~sl:0.0:0.5~Please!~sl:0.5:2.0~I done some awful things, but...~sl:0.0:4.5~nothing like those animals back there. If you let me go, I swear...~sl:~I learned my lesson.
~sl:0.0:1.0~Shit.~sl:0.0:2.0~You're a bounty hunter, aren't you?~sl:0.0:1.5~You're here for me!~sl:~Please... just let me explain...
~sl:0.0:1.0~No.~sl:0.0:1.5~You're here for me?~sl:~No, please, you don't understand!
Well, I ain't swinging! You can go to hell!
Well, I ain't lived through this just to swing!
~sl:0.0:1.6~You better have a fast horse!~sl:0.3~There are more of 'em, and they'll come for ya!
~sl:0.0:0.8~You're dead!~sl:0.4~These hills are full of 'em, and they'll find you!
~sl:0.0:0.6~So...~sl:0.6~How did you come to find me?
~sl:0.0:0.8~So...~sl:0.3~What brings you out here, stranger?
Oh thank you, God!
Oh, God, I can't believe it...
~sl:0.0:1.2~I gotta get home.~sl:1.2~God bless you, stranger.
~sl:0.0:2.0~Those savages killed my friends.~sl:0.5:2.5~Skinned 'em and burned 'em and...~sl:1.0~oh, God, what have I done...
~sl:0.0:2.5~They... They skinned 'em.~sl:0.5:1.5~Burned 'em alive.~sl:0.5:1.0~My friends.~sl:0.6~Oh God, the... smell.
Bounty hunter! Kill 'em!
Tricksy little bounty hunter! You're dead!
It's a trap, boys! No mercy!
~sl:0.0:2.0~I gotta tell you, Billy,~sl:0.5:3.5~when I heard some bounty hunter had you caged up~sl:0.4~I didn't believe it!
~sl:0.0:5.5~Well, well, well! Some kinda of jailbreaker you turned out to be!~sl:0.5~Cosy in there?
~sl:0.0:2.5~Billy, I gotta tell you.~sl:0.0:4.5~Addison near pissed his pants laughing when he heard you'd been caught.
Wait, who the hell are you? Where's Billy?
Shit! You ain't Billy!
What the hell? Who are you?
Well, I hope you're happy, Ted.
The hell is that supposed to mean?
Just like Annesburg all over again.
~sl:0.0:2.5~Would you let Annesburg be? ~rp~~sl:0.7:1.8~How about Valentine, huh? ~rp~~sl:0.4~Who walked straight into a puddle of shit then?
~sl:0.0:2.5~Fine! ~rp~Just shut up. ~rp~~sl:0.7~I swear one of these days Addison is just gonna let us hang...
Dumb fool.
~sl:0.0:0.6~Oh,~sl:0.4~come on, don't do yourself down, Billy.
~sl:0.0:1.5~Shut up, Ted.~sl:0.5~I swear one day you'll get us hanged.
~sl:0.0:1.6~Oh, don't get your frillies in a twist. ~rp~~sl:0.5:2.8~Couple of days food and board courtesy of the sheriff's office,~sl:~and then Addison busts us out.
If he ain't brained you first then yeah, sure.
Well ain't this a sorry goddamn state of affairs?
~sl:0.0:2.0~Shut the hell up Ted! ~rp~~sl:0.3~If you were halfway competent you'd've seen it was a goddamn trap!
~sl:0.0:2.0~And if you was halfway competent~sl:~you'd have never been caught in the first place!
~sl:1.3~I guess we just wait for Addison to come get us out.
We are never gonna hear the end of this...
Sell my scalp would ya? I'll kill you!
I'm no one's payday, you piece of shit!
Bet you wish you'd never caught me, huh, pal?
Ted! Shit!
No! Ted!
You piece of shit!
Imma feed your corpse to the pigs!
~sl:0.0:1.2~Oh shit!~sl:0.3~So long, friend!
~sl:0.0:0.5~Uh-oh!~sl:1.0~Goodbye!
~sl:0.0:0.6~Dammit!~sl:0.8~Best be on my way!
~sl:0.0:2.2~Goddamn bounty hunters!~sl:~Soon as you kill one another one shows up!
~sl:0.0:1.8~Let me go bounty hunter,~sl:0.4~or you'll end up like your friend over there.
How many of you goddamn bounty hunters do I have to kill today?
It's a trap, Ted!
Ted! It's a goddamn ambush!
It's a trick! Start shooting, Ted!
~sl:0.0:1.0~What's the plan?~sl:0.5:3.0~Wait for my buddies then grab them too?~sl:0.4~Good luck!
~sl:0.0:3.5~You trying to kill two birds with one stone here, bounty hunter?~sl:0.7~Mighty greedy of you!
~sl:0.0:2.2~My friends ain't for tricking, friend!~sl:0.6~They'll shoot you dead!
~sl:0.0:1.5~Listen here stranger...~sl:0.5:5.0~from the look of you, I assume you're here after a certain, uh, bounty.~sl:~Well, forget it!
~sl:0.0:2.7~'Cause this ain't gonna be no regular jailbreak.~sl:~See, Addison Wye is out for blood, and he's bringing every cutthroat in New Austin to make sure he gets it.
~sl:0.0:3.3~I don't know about you, but I ain't gonna die today.~sl:~And if you stay, may God have mercy on you.
~sl:0.0:0.5~Hey, you,~sl:1.5:2.2~you here for Addison Wye I'll wager?~sl:1.2~Listen to me, I've been a lawman twenty years,
~sl:0.0:1.5~and I wanna do what's right.~sl:0.4~But that man is gonna burn this place to the ground if that's what it takes to bust this jail open.
~sl:0.0:4.0~Now I for one intend to live to fight another day.~sl:1.0:2.0~I can't stop you staying.~sl:1.0~But you're a damn fool if you do.
~sl:0.0:1.0~Hey, hey, hey!~sl:0.4:1.1~Stop a second...~sl:0.6~bounty hunter, right? Do you have any idea what's coming to this town?
~sl:0.0:3.2~Addison Wye is bringing a goddamn army.~sl:0.6~The piece of shit in that cell ain't worth dying over.
~sl:0.0:3.0~If you got any sense you'll run. Now...~sl:0.8:2.7~I said my piece... I plan on living.~sl:0.7~I suggest you do likewise.
And so, the faithful gather!
Brothers and sisters! Your hour has come round at long last!
Children! The one you await is here!
~sl:0.0:3.0~You are all wondering whether you have chosen wisely.~sl:0.6~But I tell you, brothers and sisters, you have been chosen.
~sl:0.0:1.9~Your Shepherd calls.~sl:0.6:3.7~Consider if this is a first step that you have the courage to take.~sl:0.8~I await your decision.
~sl:0.0:3.5~Such poor and wandering souls I see before me.~sl:0.6~Lost sheep.
~sl:0.0:4.0~My friends, you're not doomed to a life of meaningless drudgery.~sl:0.6~You need not be poor, or hungry, or forgotten.
~sl:0.0:2.2~There is a way out, here and now,~sl:~but the chance will not come again.
~sl:0.0:2.2~I give you some time to decide.~sl:~But do so... wisely.
~sl:0.0:2.3~I'm sure you've heard the rumors.~sl:~The whispers of something at work in the world.
Of someone at work in the world. Of miracles and marvels.
~sl:0.0:4.7~Oh, brothers and sisters. What you have heard is true.~sl:1.0~What you have heard... is nothing.
Now, prepare yourselves. We have a journey ahead of us!
~sl:0.0:3.2~Such poor and wandering souls I see before me.~sl:0.7:1.1~Lost sheep.~sl:1.2~So lost in the darkness that you fear the light when it comes.
~sl:0.0:3.6~Oh yeah, so I see your doubts and your misgivings.~sl:0.5~I did not come because you are faithful.
~sl:0.0:3.5~I came because he desires to make you faithful.~sl:0.9:2.7~And now, let me tell you something:~sl:~that feeling in the recesses of your heart.
~sl:0.0:2.4~That feeling you had almost forgotten.~sl:0.7:1.3~It is hope, my friends. It is hope.~sl:1.3~You are not doomed to a life of meaningless drudgery.
~sl:0.0:3.3~You need not be poor, or hungry, or-or forgotten.~sl:~There is a way out... if you will take it.
~sl:0.0:4.7~Here, now. The chance will not come again.~sl:1.2~I give you some time to decide. But do so... wisely.
~sl:0.0:3.1~But a year ago I was in your position now.~sl:0.9:1.2~I heard the rumors.~sl:~The whispers of something at work in the world.
~sl:0.0:4.8~Of someone at work in the world. Of miracles and marvels.~sl:0.6~And I tell you this. I doubted 'em.
~sl:0.0:4.3~I told myself that I would believe only what my eyes saw~sl:0.0:1.5~and my hands touched.
~sl:0.0:5.1~And oh, my brothers, I stand before you now with new eyes,~sl:~and clean hands.
~sl:0.0:1.9~What you have heard is true.~sl:1.8:2.7~What you have heard is nothing.~sl:0.8~But please... do not believe me.
~sl:0.0:3.8~I would not be the one to rob you of that precious moment~sl:~when your unbelief melts away in his presence.
Now, prepare yourselves! We have a journey ahead of us.
~sl:0.0:3.2~You are all wondering whether you have chosen wisely~sl:~in coming here today.
~sl:0.0:4.1~But I tell you, brothers and sisters... you've not chosen at all...~sl:0.6:1.9~you have been chosen.~sl:0.6~The one you seek, he seeks you.
~sl:0.0:2.6~Now, I have not come here to deceive you.~sl:0.0:2.4~The way ahead is hard and steep.~sl:1.1~Some of you will not have the strength to walk it.
~sl:0.0:1.2~But those who do...~sl:1.3~oh, those who do will be mere men and women no longer.
The angels will fight among themselves to kiss your feet.
~sl:0.0:3.5~Now, I ask... I ask you all to take a moment.~sl:0.6~Consider if this is a first step you have the courage to take.
~sl:0.0:1.8~Turn your gaze inward.~sl:0.7~Await my command.
Do not show mercy!
Fight! He is with us!
Will you let yourselves be separated from your destiny?
You earn your place of judgement today!
I will gut you, and the heavens will applaud.
I will never betray him. Never!
~sl:1.4~You are too late! Mercy will flow, but not for you!
~sl:0.0:1.3~What?~sl:~You dare attack us here?
Impudent heretics! You will suffer!
Shepherd, protect us. We must fight.
You go to your Shepherd, my children!
The Shepherd is with you, even in death, brethren!
The Shepherd has seen your bravery, my friends!
Your first test is upon you. Fight, my children!
Your enemy is upon you. Resist! Fight! Kill!
~sl:0.0:1.9~Devils! Demons!~sl:~Take your stand, children, the Shepherd is with us!
~sl:0.0:2.9~Brothers, your time has come.~sl:1.6~I know your path has been a burdensome one.
~sl:0.0:3.0~But I have always known that you,~sl:0.0:3.2~of all your brethren, would come this far.~sl:0.8~I detect something of myself in you.
~sl:0.0:3.0~We have seen the world for what it is.~sl:1.1~We have seen that its piety, its decency, its justice...
~sl:0.0:2.9~these are nothing but tender whispers in your ear...~sl:0.4~while your very bones are ground to dust within you.
~sl:0.0:3.2~And now... it is my privilege to share with you~sl:~the mark of that enlightenment, made upon your flesh,
~sl:0.0:3.9~for that hateful world to see and to fear.~sl:2.1~Let us take a moment to thank our Shepherd in silence.
Oh, my sweet, faithful children.
~sl:0.0:3.2~You know, I can remember kneeling just where you are now.~sl:1.1~It was not so long ago, but I was only a child.
~sl:0.0:2.4~And let me tell you a secret...~sl:0.0:1.1~I was afraid.~sl:0.9~I believed, I yearned, I trusted in him. But still, I was afraid.
~sl:0.0:3.9~I feared the pain. I feared that I would not be brave.~sl:0.8:3.0~I feared that deep down, I was still unworthy.~sl:1.1~Are you afraid, my children?
~sl:0.0:1.1~Of course you are.~sl:1.6:2.2~But let me tell you another secret...~sl:0.0:2.1~you need not be,~sl:~because he knows you better than you know yourselves.
~sl:0.0:4.4~He has chosen you to receive his mark upon your brow.~sl:~That is all you need to know.
~sl:0.0:3.4~Be silent... and reflect on that.~sl:0.9~It is almost time.
Spill their blood, my children!
Enact his vengeance!
Our victory is foretold!
~sl:0.0:3.7~My children, I am so proud of you.~sl:0.7~Take this moment to think back to when you first came to us.
~sl:0.0:4.8~You stood before me then, uncertain, unregenerate, unfed.~sl:1.0~And now, behold yourselves.
~sl:0.0:0.8~You kneel...~sl:1.2:2.4~yet you are taller than ever before.~sl:0.7~Certain of everything that matters... disdainful of everything that does not.
Ready to receive the mark of your ascent... upon your flesh...
~sl:0.0:0.8~Not from me...~sl:1.0:1.9~but from the Shepherd himself...~sl:0.7~who through my hands is here, with us, now.
~sl:0.0:3.0~Let us take a moment to prepare ourselves~sl:~for the coming of this most auspicious dawn.
Let us begin.
Come, we begin.
Take your places.
Intruder! The enemy comes!
The world has come for us! Cast it out!
To arms, brethren! Show no mercy!
Infidel! Unhand me!
Get your hands off me, unbeliever!
Do not touch me, heathen!
~sl:0.0:2.0~In my Shepherd I shall trust,~sl:0.6~He shall walk by my side, in darkness and in light.
~sl:0.0:1.7~In my Shepherd I shall trust,~sl:0.5:4.6~for I shall be his bride, buried all in white.
~sl:0.0:1.8~In my Shepherd I shall trust,~sl:0.4~He alone my pride, He my sole delight.
~sl:0.0:2.2~In my Shepherd I shall trust,~sl:~just as those who died, gained their second sight.
~sl:0.0:2.0~In my Shepherd I shall trust,~sl:0.0:3.3~He my friend and guide, sees me in my plight.
~sl:0.0:1.2~You're here for the bounty?~sl:1.7~Missed him by a nose... but let me talk to you a minute.
You carry me to glory!
~t~Lift me higher! I wish my Shepherd to see me!
Yes! Bear me on!
~sl:0.0:3.4~You have already come for my brother and sister, have you not? ~rp~~sl:0.6~Dear Obadiah and Bethanie.
~sl:0.0:1.9~And do you think I am their leader? ~rp~~sl:1.8~Oh, my dear child. ~rp~So little you know.
~sl:0.0:2.0~You think we're insane, don't you? ~rp~~sl:0.8~No, don't worry, I won't be offended.
~sl:0.0:2.6~My parents thought that. So did my wife. ~rp~~sl:0.8:3.0~I'm sure the whole world thinks we are quite mad...~sl:1.1~but my friend, ~rp~look around you.
~sl:0.0:1.4~The world burns. ~rp~~sl:0.6:3.4~Mankind consumes itself in greed and rage,~sl:0.0:3.6~and we who choose another path are insane?
~sl:0.0:2.3~We who seek to flee the sinking ship? ~rp~~sl:1.2~Tell yourself that if you can, my friend...
~sl:0.0:4.0~You... ~rp~you're not like the rest, I think. ~rp~~sl:~And... you're not like the mutton-headed fool driving this wagon.
~sl:0.0:3.1~He thinks only of his next meal, his-his next whore.~sl:1.1~And he will eat and whore himself into his meaningless grave.
~sl:0.0:3.3~But you... ~rp~I see something in you. ~rp~~sl:1.0:2.1~You'll hand me over to die today, I know that.~sl:0.8~I forgive you. ~rp~I absolve you.
~sl:0.0:3.0~But after I am gone, I foresee that you will understand. ~rp~~sl:0.5~Perhaps even take my place.
~sl:0.0:2.9~You could be the greatest among us.~sl:1.3~Now, you think on that.
~sl:0.0:1.1~The bell tolls.~sl:0.8~But not for me.
I see the Seventh Dawn.
~sl:0.0:1.1~We are almost there.~sl:1.0~Thank you for your service.
Let's go!
~sl:0.0:3.0~Now, I beat you to Mr. Allen here fair and square.~sl:~But that don't mean you wasted your time.
How about you help me take him in?
~sl:0.0:2.0~He came too damn quiet for my liking...~sl:0.0:2.0~my gut says there's trouble coming.~sl:0.6~I'll see you get your share.
The Shepherd saves!
Thank you, my Shepherd!
Free!
~sl:1.1~I am bound, yet you... you are in chains.
You enslave no one but yourself!
~sl:0.7~I do not fear your bonds, for my soul is free.
~sl:0.0:4.3~You begin to doubt, don't you? I have come too easily.~sl:1.1~Well, you shall see in time.
~sl:0.0:1.9~I go to prepare the way.~sl:0.8~Six generations pass, and the next shall be called forth.
~sl:1.0:1.5~I know you will join us.~sl:0.6:2.3~You're already doing his work, even now.~sl:0.7~It is only a matter of coming to understand.
I have no fear.
~t~In Latin: Not all of me shall die!
The Shepherd is with me!
~sl:0.0:1.4~I'll take that as a yes.~sl:0.5:1.0~Now, stick close,~sl:~or there's space up here if you wanna ride with me.
~sl:0.0:3.2~Word of advice: don't listen to a damn word he says.~sl:0.4~Liable to twist the mind, these crank types.
Ah... my children come.
~sl:0.6~You see! They cannot be without me!
They cannot help but try to free me!
~sl:0.0:1.6~Squirrelly feller ain't he?~sl:0.9~Anyway, much appreciated, friend.
~sl:0.0:3.7~And the evil ones did serve the Shepherd unawares,~sl:~and the prophecy was fulfilled.
There is nothing you can do that has not been foreseen.
~sl:0.0:2.7~In your victory is your defeat.~sl:~And in our defeat is our victory.
I knew it!
Watch out!
Shit, over there!
Rest, my departed sons!
You are all with your Shepherd now!
You are his flock, and all the more in death!
Shit, we been blown! Open up on 'em!
You stupid bastards let 'em follow you! Kill 'em!
Idiots! You been followed! Shoot 'em!
Alright, what's it worth to set me loose, huh?
~sl:0.0:1.2~Whatever you're getting paid,~sl:0.5~my old lady'll double it!
~sl:0.0:2.8~We make more money in a day than you do in a year!~sl:~Get smart, come join us.
~sl:0.0:1.2~Check it over again.~sl:~Best have all our ducks in line before that vagabond gets her hands on it.
~sl:0.0:1.6~Alright, look it over again.~sl:~I sure as hell don't trust that damn foreigner to tell us what it's worth.
~sl:0.0:1.0~Double check it all.~sl:0.4~That crone ain't gonna tell us nothing about it we don't already know when we come to sell.
~sl:0.0:2.5~Well, now. What do we have here?~sl:0.0:2.0~You fellers been hard at work I see.~sl:~Miss Mary gonna be pleased with all this.
~sl:0.0:1.2~Not bad, fellers.~sl:~You keep on like this, we gonna have to give you some real work...
~sl:1.7~Rich folks do keep their share of trinkets don't they? You boys done good.
~sl:0.0:1.2~Well, I don't buy it.~sl:0.3:1.3~Not for a minute.~sl:~My pa knew one of her kind.
~sl:0.0:3.4~Never deal with 'em, he said. Never take their money,~sl:~never give 'em yours.
~sl:0.0:4.1~Now, we all know Mary got her head screwed on tighter than two coats of paint,~sl:~so why she's taking a chance on a goddamn witch?
~sl:0.0:1.6~You see them birds of hers?~sl:0.3~Know what she feeds 'em?
~sl:0.0:1.8~Little bits of cooked-up meat.~sl:~Now what kinda meat, that's what I want to know.
~sl:0.0:2.3~Oh come on, don't play dumb.~sl:0.4~You know what I'm talking about. It's human meat.
~sl:0.0:3.0~She feeds the goddamn birds human meat.~sl:~And this is the woman we decide to start dealing with.
Honest with ya, I'll walk before I spend another minute with her.
~sl:0.0:1.2~And here's another thing.~sl:~What the hell is that music she plays?
~sl:0.0:4.0~Dancing around all the time by the side of the road. It ain't decent.~sl:~You remember that feller Paulson?
~sl:0.0:2.5~She put him under a spell with dancing at him.~sl:0.5~We was up there doing a deal, and she just starts dancing.
~sl:0.0:2.8~Paulson, he was transfixed.~sl:~All he could do to keep from drooling.
Then she looks him dead in the eye and says: “show me your heart”.
~sl:0.0:4.7~Next thing we know they're off into the woods, ten minutes later she comes back alone.~sl:0.5~Never seen him since.
Alright, now hear me out. I'm not saying she put a curse on him.
~sl:0.0:4.0~I'm saying she kissed him on the cheek, and two days later he was dead.~sl:0.5~Tongue swole up in his head and he couldn't breathe.
You're gonna tell me that's just a coincidence, I suppose?
She better show this time...
~sl:1.0:2.5~Where the hell did you come from?~sl:2.0:3.0~I'm fine... thank you.~sl:1.1~We got it, all of it. Now, where's our money?
Wh-what? What is it?
~sl:0.0:3.0~What? What the hell does that mean?~sl:~Is something... hey, where the hell did you go?
~sl:0.0:4.5~Everybody stay calm. She's just playing her stupid games.~sl:~You... go check the entrance.
Shit! The goddamn witch set us up! Start shooting!
I knew that bitch would cross us! Kill 'em!
Bounty hunter! It's a goddamn trap!
~sl:0.0:2.8~You're working for that goddamn harpy, aren't you?~sl:0.7~I knew we were being set up!
I should've listened to Owen. Damn it to hell.
~sl:0.0:3.0~You wait and see. I won't hang.~sl:~There ain't a lawman in this country who can't be bought if you got enough to buy 'em with...
~sl:0.0:0.8~Shit, what the...~sl:0.4~You're a goddamn bounty hunter, ain'tcha?
~sl:0.0:1.5~Hey, wait just a...~sl:0.0:1.5~Shit!~sl:0.3~All this while you're hunting me, ain'tcha?
~sl:0.0:1.0~Woah, what are you...~sl:~Aww, hell I shoulda guessed you was a bounty hunter!
Fine! I know when I been run to ground. I'll come easy.
Alright! You bagged me fair and square. I'll come quiet.
Okay, okay, you snared me good. I won't put up a fight.
Ooh, easy! Not so tight!
Ow! Take it easy, I ain't dead yet.
Is this really necessary?
No!
Shit!
Goddammit!
Well good luck to you! I'm calling this one a day!
Well, happy hunting! I got a date with a hot bath!
Well, hope your luck's better than mine! I'm making tracks.
~sl:1.0:2.0~Theodore you have done it again!~sl:~So, what brings you up here partner? You, uh, after the white bison too?
~sl:0.5:1.5~Hot damn!~sl:0.0:3.0~Lost nothing but the skin off my teeth again!~sl:~So, let me guess, you up here on the hunt too? Winyan Bison?
~sl:1.9:2.5~Wait 'til I tell the boys at the club about this!~sl:~I'll wager you're up here on the trail of the Winyan too, am I correct?
~sl:0.0:3.0~I smell that little bitch Davenport behind this. ~rp~~sl:0.0:2.5~I bet you're one of her little pets, ain'tcha? ~rp~~sl:~It's goddamn pathetic!
~sl:0.0:1.6~I'm just a hunter, you know that? ~rp~~sl:~The kind this country was built on!
~sl:0.0:1.5~And you know why they want my head?~sl:~'Cause I won't let no goddamn revenue man stick his snout in my business!
~sl:0.0:3.0~So, ~rp~are you the one been picking off my men? ~rp~~sl:~Up at Mount Hagen? And ~rp~Big Valley? ~rp~Shit.
~sl:0.0:2.2~If you weren't a filthy little headhunter, ~rp~~sl:0.7~you'da made a fine trapper.
~sl:0.0:1.0~Phew!~sl:0.0:3.0~Them's some steady nerves you got there partner.~sl:~I never seen a wolf attack like that, got two of my men.
All I could do was lock myself in here.
~sl:0.0:3.5~Well, ain't you my guardian goddamn angel?~sl:~I lost two good men to those wolves, never seen anything like it.
Just about managed to lock myself in here before they took a chunk outta me.
~sl:0.0:1.0~Good work.~sl:0.0:5.0~Those goddamn wolves were possessed I swear... came outta nowhere,~sl:~killed two of my men, dragged 'em off screaming.
Managed to lock myself in here before they got me too.
Well, you can go to hell!
You ain't putting my head on your goddamn wall!
Well, if you want my hide, you gotta work for it!
So, uh... I don't have the key. Would you mind?
You, er, mind shooting the lock? I don't have the key.
I, er, don't have the key. Not just gonna leave me in here, are you?
Shit! Can anyone hear me out there? Hello?
Go to hell, you goddamn animals!
Back! Get back, you piece of shit!
Hello? Anybody?
Help me! Oh... get back dammit!
~sl:0.0:1.0~You! Please!~sl:~Kill these goddamn dogs!
~sl:0.0:1.4~You there! Help me!~sl:~Kill these wolves and I'll make you rich!
~sl:0.0:0.7~Hey, you!~sl:~You wanna live out the next minute, get in a cage and start shooting!
~sl:0.0:4.8~A man's philosophy cannot be easily communicated with words,~sl:0.0:3.4~nor can the smell you exhibit since you have not bathed~sl:~in what seems like a decade.
~sl:0.0:5.8~Cleanliness is next to godliness, and you are next to revolting.~sl:~Maybe visit a bath instead of a fortune machine?
~sl:0.0:5.7~Be wise to insults directed at you, unless they are about your smell,~sl:~which is repugnant as you haven't had bath in ages.
~sl:0.0:3.9~You do not gain wisdom from growing your beard long.~sl:~Men stroke their beard because it itches, not because they are wise.
~sl:0.0:3.9~Your beard does not convey character, instead,~sl:~it is becoming a repository for birds.
~sl:0.0:4.4~It has become obvious that your goals cannot be reached,~sl:~as you cannot fulfill the simple goal of shaving.
~sl:0.0:5.2~You have bathed in blood whereas lye soap would be better suited~sl:~to cleaning your conscience.
~sl:0.0:5.2~I see a fantastic future for you... yes, yes,~sl:0.0:4.8~a bath maybe, free of the blood of your ravenous deeds.~sl:0.1~Good Lord.
~sl:0.0:4.5~A man covered in blood brings supper or sadness,~sl:~and my crystal ball says you have brought both.
~sl:0.0:4.9~A great many men would profit in your dallying at a fortune machine.~sl:~Look over your shoulder.
~sl:0.0:4.4~You may smirk as sand passes though the hourglass,~sl:0.0:3.6~but soon someone will crack you over the head with it~sl:~as you are a highly profitable prize.
~sl:0.0:4.3~You are swimming upstream and a great many men~sl:~are seeking profit from your capture. Dive deep.
~sl:0.0:3.1~A man must be willing to admit his mistakes,~sl:0.0:3.2~but you have undertaken the mistake of gluttony,~sl:~which you silently admit to everyone with your obese demeanor.
~sl:0.0:5.8~The reward for hard work and toiling in the fields is a hearty supper,~sl:0.0:5.6~however you have taken to rewarding yourself to the point of a swollen and~sl:~distended belt that can hold back your midriff no longer.
~sl:0.0:5.5~Keep your mind well fed, for your body is fed well enough.~sl:~You are like a sow, and less tasty when salted.
Your vices gently persuade you into misery, oh but please, embrace them fervently.
A crone and a strumpet will give you equal guidance on your journey.
A man has given you something you cannot leave behind.
~sl:0.0:5.9~You are a pastured donkey that bays wistfully at the sunset,~sl:~having ignored the blissful ignorance of being a beast of burden.
~sl:0.0:4.6~When the time comes, look back, not forward,~sl:~or sideways or askew. I hope that this is clear.
~sl:0.0:4.5~The hair of the dog gathers briars by midday,~sl:~then pants in the shade.
A chicken and an egg are equal metaphors for your journey.
~sl:0.0:4.0~A drought is no time to have a draft.~sl:~Keep your eyes dry and your lips wet with whiskey.
~sl:0.0:4.7~Do not adopt the pace of nature and lie dormant for a winter,~sl:~then mate and murder before perishing without purpose.
~sl:0.0:5.0~A tree is known by its fruit, until it falls and decays,~sl:~and it's fruit only fed scavengers and savages unappreciative of its gifts.
~sl:0.0:2.6~While you have teeth that bear wisdom,~sl:~they will only need to be extracted under sedation.
~sl:0.0:4.2~Flowers are a ray of beauty that shine like the sun,~sl:0.0:2.7~spread their seed in beautiful splendor,~sl:~and die, forgotten. Do not be a flower.
~sl:0.0:4.7~All sunshine delights, then fades into gloom,~sl:0.0:3.3~and you will fall unconscious and unappreciative~sl:0.0:3.1~unless you have created a fire in your soul,~sl:~and one that can roast a fowl.
~sl:0.0:5.4~Toil as if money is no object, yet covet and horde it~sl:0.0:2.6~and perish so that distant relatives~sl:~may feud in blood endlessly over it.
~sl:0.0:2.8~True wisdom is knowing nothing.~sl:0.0:3.2~Ignore the future and delight in the past.~sl:~And there you will be blissful and wise in yourself.
~sl:0.0:3.5~You may not know where you are going, but...~sl:~you should cut your hair before you get there.
~sl:0.0:5.6~Many a wise man stood at the doorstep of the temple with flowing hair.~sl:~You... should cut yours.
~sl:0.0:5.5~A tangled web is woven in life, and your tangled web should have~sl:0.0:3.5~been cut a long time ago, for your hair blinds you~sl:~to the world around you.
While we are forgotten shortly after death, your honor will not be.
~sl:0.0:4.6~Continue on your path of patience, of honor, and you may~sl:~redeem yourself should you stay away from your vices.
~sl:0.0:4.7~Prevail. Prevail in your kindness and thoughts. For it will~sl:~redeem you in the end, like finding money in forgotten pants.
~sl:0.0:3.4~You would be better seeking substance or supper~sl:~than seeking savvy from a machine.
~sl:0.0:4.8~Before you seek to fulfill your soul, try your belly first.~sl:~It grumbles to a deafening degree.
~sl:0.0:4.2~You have taken to wine, women and song too much.~sl:~Maybe try to eat first.
A man is only as good as his honor, and yours is questionable.
Your mother has raised a saint, and you have become a sinner.
~sl:0.0:3.5~Your deeds are done, and judgement awaits.~sl:~If only you valued honor as much as avarice...
Wisdom comes with time, and you have inquired too many times.
~sl:0.0:3.9~I am tired and cannot fathom reaching into the~sl:0.0:2.3~deep recesses of my psychic wisdom.~sl:~Please, come back another time.
If you are so greedy for knowledge, I suggest visiting a place of learning.
~sl:0.0:3.3~You cannot produce an endless fountain of wisdom~sl:0.0:1.9~simply by tossing coppers,~sl:0.0:3.3~this is the only the way of producing endless loyalty~sl:0.0:2.2~amongst the political class.~sl:~Please come back later.
~sl:0.0:6.7~Time must pass for wisdom to be conveyed, and you seek it too much, too often...~sl:~like all men. Visit again.
~sl:0.0:4.1~You can observe a lot by looking in the mirror and wondering~sl:~what on earth convinced you to put that on your head.
~sl:0.0:4.1~You will meet a wise man who will question your judgement~sl:~about that thing on your head.
~sl:0.0:3.6~A life setting high standards is noble.~sl:~Whatever that is you are wearing? Not so much.
~sl:0.0:4.3~It is amusing to lay amongst swine briefly,~sl:~however you wear the cloak of dirt too proudly.
~sl:0.0:4.9~A man who lives in disarray, covered in mud, may think himself to~sl:~be toiling towards greatness. But, you look like a pig.
~sl:0.0:5.3~You are filthy. There are pearls and swine, and a woman named~sl:0.0:4.4~Pearl who is swine but a bit of fun, but in your current state she~sl:~will have nothing to do with you.
I am Madam Irene. Come close and bathe in my wisdom.
Listen closely for your fortune.
I am consulting the clouds for your fortune... yes, here it is.
You have come to the Great Madam Irene seeking your future, listen closely.
~sl:0.0:7.2~I have been waiting for you. Listen, as Madam Irene is an endless fountain of wisdom,~sl:~as long as you have the silver...
Behold and hear your fortune from the Magnificent Madam Irene.
A fortune seeker. I shall provide.
~sl:0.0:1.9~Hello Wanderer!~sl:~I am looking deep into my crystal ball. Yes, here we are.
I have reached into the great beyond for your fortune.
I have been waiting for you. Here is your fortune.
~sl:0.0:3.1~You are facing great danger,~sl:~especially while dressing in those ridiculous garbs.
~sl:0.0:4.3~The clothes make the man, and you have chosen the clothes~sl:~of a very distressed man.
~sl:0.0:5.2~My advice to you is to not inquire on whether your future is bright,~sl:~for your outfit is too ridiculous to whither.
~sl:0.0:4.4~Craving and famine may season the mind, but you would be wise~sl:0.0:5.0~to indulge in a supper, for you will soon lie down and wallow in~sl:~famishment, which is a terrible way to court a wife.
~sl:0.0:4.5~Appetence is admired, but you have elevated it to a level such that~sl:0.0:4.4~you might soon perish. Find sustenance and you will no longer~sl:~require wisdom from a machine.
~sl:0.0:4.6~You will come to a crossroad, and before you make a decision, eat.~sl:0.0:4.3~You have mistaken clarity for veracity. A meal would serve you~sl:~better than any sermon.
~sl:0.0:3.8~Life is a struggle, and you need to sleep.~sl:~It is true. I am incapable of lying.
~sl:0.0:5.0~You have toiled too long, and seek wisdom from a machine~sl:~instead of a pillow.
~sl:0.0:5.5~Yesterday is history, and you are already history today.~sl:~Sleep and avoid cocaine chewing gum.
Get in the ~o~boat~s~
Anders Anderson
Quick Equip Fishing Rod
Unequip Fishing Rod
Anders Anderson has died.~s~
The boat has been destroyed.~s~
The boat became stuck.~s~
The camp was abandoned.
Anders Anderson was abandoned.~s~
One of the Anderson Boys has died.~s~
The fishing spot was abandoned.
The Sheriff's Office was abandoned.
The Anderson Boys escaped the Grays' jurisdiction.
Sheriff Gray's wagon has been destroyed.~s~
Sheriff Gray's wagon became stuck.~s~
Use ~INPUTGROUP_VEH_MOVE_ALL~ to control the boat. Tap ~INPUT_VEH_BOAT_ACCELERATE~ to row faster.~s~
Tap ~INPUT_QUICK_EQUIP_ITEM~ to quickly equip a required item.
Tap ~INPUT_QUICK_EQUIP_ITEM~ to quickly unequip a required item.
The Anderson boys are wanted alive. Do not shoot them.
When grappling an enemy push ~INPUTGROUP_MOVE~ and press ~INPUT_MELEE_BLOCK~ to perform a throw.
Knock out the ~e~Anderson Boy~s~
Chase the remaining ~e~Anderson Boys~s~
Catch some fish with Dutch and Hosea
Chase the ~o~train~s~
Equip the fishing rod
Row to the ~o~fishing spot~s~
Row back to ~o~camp~s~
Jump to the ~o~train~s~
Pick up ~e~Anders Anderson~s~
Pick up the ~e~Anderson Boy~s~
Put Anders Anderson on your ~o~horse~s~
Return Anders Anderson to the ~o~Sheriff's Office~s~
Return to ~e~Anders Anderson~s~
Return to the ~o~Sheriff's Office~s~
Ride alongside the ~o~train~s~
Talk to ~o~Dutch~s~
Talk to ~o~Hosea~s~
Return to the ~o~camp~s~
Return to the ~o~fishing spot~s~
Bounty hunters?
Funny.
Decline fishing
Sheriff Gray?
Where is this spot?
Trelawny?
Accept fishing
Alright, alright, this ain't a race.
Hey, I reckon we call it a day, fellers.
Already?
You ain't been chasing down outlaws.
Here we are, welcome to Rhodes.
Up there on your left is the Rhodes Parlor House.
Very reputable saloon, owned by the Gray family.
What more do you need?
Very little.
We also have a general store, gunsmith, post office, train station, of course.
~sl:0.0:3.5~We also have a general store, gunsmith, post office,~sl:~train station, of course.
Some bait on your hook might help.
You won't get too far with no bait, Arthur.
~sl:0.0:1.4:1~Are you gonna bait that hook?
Don't think too hard, Arthur, just bait and cast.
Why don't we just fish here? ~rp~There's a whole lake of 'em.
Because I need to get out for a bit... ~rp~me and the old guard.
Before any of them back there... there was us.
The curious couple and their unruly son.
It feels good here. ~rp~You did well finding that spot, Arthur.
More Charles than me.
Might even do your whistling pipes some good, Hosea.
It was a lifetime ago.
I hope so.
But now, ~rp~when things are desperate, ~rp~we have to stick with the plan.
'Course.
After Valentine, I want everyone on best behaviour here, ~rp~no trouble...
but start turning over the soil and the rocks... ~rp~see what turns up.
Dutch... we have gotta be discreet.
Imagine what a slew of rich simpletons there must be down here.
No buts... not today. ~rp~We fish and we enjoy the day.
It's like I can breathe again. ~rp~Thick and soupy as the air is.
~sl:0.0:2.4~I was once in this country with Bessie...~sl:0.7~oh, ~rp~it feels like a lifetime ago.
~sl:0.0:4.4~But what a life we have lived...~rp~ how well we have fought.~lr:0.2~Especially both of you.
~sl:0.0:5.4~Make enough money, ~rp~then find somewhere where nobody'll find us,~lr:0.1~where we don't have to hide.
Like where?
~sl:0.0:2.8~I got some ideas hatching...~sl:0.3~~rp~but I need you with me, ~rp~not against me. ~rp~Both of you.
~sl:0.0:2.9~Still, we do need money.~lr:0.4~So keep a low profile, ~rp~especially in the local town.
This is perfect for you, Hosea, ~rp~you'll be able to play them like a fiddle.
~sl:0.0:2.2:1~Nothing would give me greater pleasure, but I...
It's like I can breathe again. ~rp~Thick and soupy as this air is.
~sl:0.0:2.0~I was once in this country with Bessie...~sl:1.0~oh, ~rp~it feels like a lifetime ago.
~sl:0.0:3.2~But what a life we have lived... ~rp~how well we have fought.~lr:0.3~Especially both of you.
~sl:0.0:4.5~Make enough money, ~rp~then find somewhere where nobody'll find us,~lr:0.4~where we don't have to hide.
Eh, like where?
~sl:0.0:5.7~I got some ideas hatching, ~rp~but I need you with me, ~rp~not against me.~lr:0.4~Both of you.
~sl:0.0:2.3~Still, we do need money.~lr:0.3~So keep a low profile, ~rp~especially in the local town.
~sl:0.9~This is perfect for you, Hosea, ~rp~you'll be able to play them like a fiddle.
~sl:0.0:1.7:1~Nothing would give me greater pleasure, but...
What about the others?
Oh, we'll round them up.
You're the boss.
That was mighty impressive, sir, I have to admit.
I'd hazard a guess you've served the law yourself at some point.
Well, I wouldn't exactly say that.
~sl:0.0:2.5~Anders back there is the brains of the operation,~sl:~and that's really saying something.
~sl:0.0:2.1~Anders back there is the brains of the operation,~sl:~and that's really saying something.
Are you familiar with the area here?
No, not really.
On your right here, these tobacco fields.
This is part of Caliga Hall, big estate belonging to the Gray family.
Looks bone dry.
Yes, we are in dire need of some rain round here, let me tell you.
The Grays have lived at Caliga Hall for generations. Fine people.
Which town?
Rhodes, sir. You don't know it? Where we're headed right now.
Ain't what it was before the war, but it has its charms.
Like I said, we just got down here.
Awful people, truly awful.
Sounds like quite the place you got here.
~sl:0.0:2.4~My family's been working for them for years.~sl:0.0:2.7~Sheriff Gray's the one I know best of course,~sl:~but they own half the businesses in town.
And I'm sure you already know of the Braithwaites?
~sl:0.0:2.6~Another big family in these parts...~sl:~they have an estate West of here.
~sl:0.0:1.2~They've been fighting with the Grays~sl:~for as long as I can remember.
~sl:0.0:2.5~My family's been working for them for years.~sl:0.0:2.3~Sheriff Gray's the one I know best of course,~sl:~but they own half the businesses in town.
I'm sure you already know of the Braithwaites?
~sl:0.0:2.2~Another big family in these parts...~sl:~they have an estate West of here.
~sl:0.0:1.4~They've been fighting with the Grays~sl:~for as long as I can remember.
Go through the barn!
Cut through that barn!
Watch out, he's throwing bottles at us.
Now he's throwing bottles. The lowdown bastard.
Are you done?
A pleasant dip? Now come on.
Can we go now? Enjoy those wet clothes.
Will you get back in?
You really think this is the time for a swim?
Come on, that's enough now.
Just get back in the boat, Arthur.
Will you stop messing around?
Is this supposed to be amusing?
I'll put a hook in you if you don't get back in the boat.
Just leave him, he'll get tired eventually.
Just ignore him, he'll get bored soon enough.
Hey, what are you doing?
Arthur!
What the hell, Arthur?
Excuse me, coming through!
Outta the way!
Watch out!
Everyone, move!
And do not shoot them, you hear me?
And keep your guns holstered! We need them Anderson boys alive.
Stay with that train. Don't let them get away.
Let's go! After that train!
Faster, come on. What's your name, sir?
Arthur. Arthur Callahan.
Faster, Mr. Callahan, please. My neck is on the line here.
I get it. I'm doing my best.
What are you waiting for, Arthur?
Go on. Get after that train.
Quick, they're getting away.
Looks like the son of a bitch is gonna make it.
You sure I can't just shoot him?
No. Did I not say that?
You've said plenty.
Come on, hurry.
All right.
Come on, we're losing them.
Will you relax? We're not losing 'em.
~sl:0.0:2.7~Tortured two fellers to within an inch of their lives.~sl:0.1~We've been after them for five years or more now.
Oh Lord. I've locked the darn wagon. He'll blame it on me for sure.
~sl:0.3~We're right on them, just stay calm.
I am calm!
So what are these fellers wanted for?
~sl:0.0:1.2~Oh, the Anderson Boys?~sl:~Robbery, murder, kidnapping... they're the lowest of the low.
Damn bastard.
Get the hell away from me.
Hello? Is everything alright in there?
I'm going to ride ahead and stop the train!
I'm right out here if you need me.
Tempting as it might be, do not kill him.
I don't think I can open the door from the outside, unfortunately.
Watch yourself, he's as dirty as they come.
Just subdue him and we'll take him in, alright?
Stop!
Just don't kill him.
Are you sure?
Sadly so...
You got something biting, Arthur.
Arthur's got a bite.
You got a bite there, Arthur?
Not bad, Arthur.
You're getting the hang of this.
There you go. That's a nice one.
Nice, you hooked him.
That's on the hook, Arthur.
Just gotta reel him in now, Arthur.
Yeah, that's a keeper.
Oh, Arthur's pleased with that one.
Make sure you don't forget about that and let it rot in the bag.
No, you lost him.
~sl:0.3~He got the better of you, I'm afraid.
He's gone, Arthur. Try again.
So kind, Arthur.
See? You don't kill everything.
Maybe we throw Trelawny back in too.
I think that's a bite.
Ok, that's was a bite.
They're nibbling...
Got him.
There he is.
There, hooked him.
~sl:1.3~That wouldn't even make a meal for Jack.
That tiddler barely counts, Arthur.
Are you just spectating now, Arthur?
Are you bored already, Arthur?
This is the perfect time. Catch the best fish at dawn and dusk.
Well, I am going to take in the view.
I'll give these fish to Pearson.
You won't catch much without a rod.
Where's your rod, Arthur?
Come on, Arthur, don't be nervous.
Alright...
I think...
I...
well, I mean we...
are gonna be okay.
I know...
I always know...
whenever I got...
you two by my side...
things are gonna be just fine.
This place will be good for us.
For now, anyway.
I hope so.
Faster!
Get closer!
Can't you go any faster?
Don't let these bastards get away.
Let's go, come on!
Get a move on!
Do it.
Come on. Come on...
Try at least.
Need some gin? Come on.
I'm sure nobody would mind if we borrowed one of these. Come on.
We should use a lake lure, that'll give us a much better chance of hooking something big like a sturgeon.
What's wrong with a good old worm?
Worms are good for tiddlers like bluegill and rockbass, but you'd have to be real lucky to catch a sturgeon with one.
Lures it is then. You heard the expert, Arthur. Let's bait up.
Keep the lure moving slowly on the water so it looks like a little fish just asking to be eaten.
Hey Hosea, you remember that time we sent Arthur out fishing? He came back with three beautiful bass?
Not this again...
I don't think I do.
Oh yeah, you do. He was maybe twenty, twenty-one.
Walked in all full of himself, we had a big feast, toasted him all night.
This was fifteen years ago.
Oh I remember now.
~sl:0.6~Then the next week, Arthur and I are at the market,
~sl:0.0:3.9:1~and fishmonger calls out, “So how did you enjoy those bass?”
Look, you can fish, or you can go drinking all day,
rob someone, and buy some fish.
I used to go fishing with this feller back in the day.
Wesley, his name was.
Real miserable bastard, but he loved to fish. We'd go out all the time.
~sl:0.0:3.1~But... one day, we were river fishing...~sl:0.1~when we see a funeral procession going over the bridge and
out of the blue, Wesley stands up, takes off his hat, bows his head.
~sl:0.0:3.1~Then, he sits down, picks his rod back up and carries on,~sl:0.1~doesn't say a word.
So I'm a little surprised and say, “Wesley, that was nice of you.”
~sl:0.0:3.2~And he replies, “Well, felt I had to. After all,~sl:0.0:2.1:1~I was married to her for thirty years.”
Oh, there he is.
Oh dear God... I might swim to shore.
Remember those big salmon I caught in Montana last year?
~sl:0.0:2.1~We had a banquet planned that night until~sl:~Copper went and scoffed the lot.
You never had control of that dog, Arthur.
~sl:0.9:2.0~He had some spirit, though.~sl:0.4~Never lost the puppy in him, right to the end.
You know I remember us saying how Blackwater was the further east we'd ever been, as a group I mean.
Feels like the more we try to head west, the further east we end up.
We had all those safe spots picked out to lie low in New Austin after the ferry job.
I liked it there. Still open and wild, the way it should be.
Somehow the desert makes you feel closer to the sky.
No point us trying to get back that way any time soon.
The Pinkertons have patrols out all over Tall Trees and Great Plains.
We saw when we went back for Sean.
Well, look at us now, huh? It could be worse. Plans change, that's just how life goes.
Did I ever tell you my mother's buried in Blackwater?
Really? She is?
Apparently so. I only found out from an uncle of mine years later.
~sl:0.0:2.7~Last I knew she was still outside Philadelphia.~sl:0.8:3.0~I left home at fifteen and didn't see her again.~sl:1.1~She and I didn't always see eye to eye.
I wasn't always a very obedient child.
I can only imagine.
Still I loved her, in my own way and she me in hers.
~sl:0.4:2.8~Somehow, even from the grave,~sl:0.4~she managed to have the last laugh.
Are you coming or not?
Just waiting on you, Arthur.
Mount up, let's go.
So how far is this creek?
It's a bit of a ride still. ~rp~And it's not a creek. ~rp~It's the same lake we camped on, just a different part.
It'll be worth it... ~rp~I saw some big drum and sturgeon there...
should be rock bass, ~rp~bluegills, ~rp~perch, ~rp~pickerel too.
It's a good spot.
Trelawny owes me for that.
Plus we are now ingratiated with the local law,
I'd say it was a worthwhile diversion all round.
We'll see if you're as good at catching fish ~rp~as you are at catching criminals, Arthur.
Trelawny owes everyone for something, ~rp~but his information is good.
We'll see if you're as good at catching fish as you are at catching criminals, Arthur.
Trelawny owes... everyone for something, ~rp~but his information is good.
So, ~rp~you're going back to see that Sheriff Gray?
Yeah, ~rp~I don't see why not. ~rp~They don't know who we are down here.
He didn't seem the sharpest of tacks. ~rp~Neither did that deputy.
If he thinks we can be useful to him, ~rp~he can certainly be useful to us.
A little hiding in plain sight.
I feel like we're always hiding in plain sight.
But sometimes more smartly than others.
Where is this spot, Hosea? ~rp~Timbuktu?
Not too much farther.
Anyway, ~rp~you two never told me properly about that business with Cornwall in Valentine?
What happened there? ~rp~Apart from scaring the living daylights out of Mr. Strauss.
That was about the only upside.
John and I ~rp~didn't even have time to get paid for the sheep we rustled.
It is safe to Mr. Cornwall isn't a man to let bygones be bygones.
Ambushed us in the saloon.
We've had closer shaves, ~rp~but not that many.
And if Cornwall found us, ~rp~the Pinkertons couldn't have been far behind.
They found me when I was fishing with Jack, remember?
Listen, ~rp~it was good we moved when we did, ~rp~but that mess is behind us now.
Yes... ~rp~Jack told me you were a good teacher when you took him fishing.
He came with a lot of guards ~rp~and what seemed like just about every lawman in the county.
I said he must have you confused with someone else.
~sl:0.0:1.7~He came with a lot of guards ~sl:~and what seemed like just about every lawman in the county.
~sl:0.0:2.7:1~I said he must have you confused with someone else.
I told you, ~rp~I've had bounty hunters after me for years. ~rp~When was the last time I didn't have a price on my head?
Seems a little bigger now, Dutch.
\"Super agents\"... ~rp~that's just Trelawny over-egging the pudding like the showman he is.
Unless there's a new breed of special man I don't know about.
So, do nothing?
We'll look into it.
Good. ~rp~Like I said when we set off, ~rp~just start turning the soil. ~rp~Low profile.
So ~rp~what Trelawny said about those bounty hunters. ~rp~What you think?
Not until I've thought it through. ~rp~Interesting about those two families.
So what Trelawny said about those bounty hunters. ~rp~What you think?
~sl:0.0:2.0~Not until I've thought it through. ~rp~~sl:0.8~Interesting about those two families.
Trelawny's like a bad penny.
Where does he go?
Everywhere and nowhere, it seems.
Hey, Dutch, ~rp~remember that time you found him in the outhouse?
~sl:0.8:0.0~Oh yeah... ~rp~we hadn't seen him in weeks.
We stopped in some dead-end town in the middle of nowhere, ~rp~don't even remember the name.
You and Bill were off doing something, Arthur.
open the door and there's Trelawny, sitting there, ~rp~newspaper in hand, ~rp~“Mr Van der Linde”.
I say, ~rp~“What the hell are you doing here?” ~rp~and he said ~rp~“I could ask you the same thing.\"
What a terrible thought.
I'm not sure how good a magician he is, ~rp~but he's certainly good at disappearing when he feels like it.
We wouldn't have got Sean back ~rp~if he hadn't been weaseling around down that way, though.
So ~rp~we pick up some supplies, ~rp~I go to relieve myself,
\"Now if you wouldn't mind giving me a little privacy, ~rp~I ate a rotten oyster”.
~rp~Hey, maybe there are actually a hundred Trelawnys.
I'm not sure how good a magician he is, but~rp~ he's certainly good at disappearing when he feels like it.
We wouldn't have got Sean back if he hadn't been weaseling around down that way, though.
~sl:0.4~So ~rp~we pick up some supplies, ~rp~I go to relieve myself,
~sl:0.0:5.6:1~\"Now ~rp~if you wouldn't mind giving me a little privacy, ~rp~I ate a rotten oyster”.
~rp~~sl:2.1:0.0~Hey, maybe there are actually a hundred Trelawnys.
Hey you! Hold it right there!
I'm slipping!
Shit!
Somebody pull me up!
Pull me up, damn it!
I got a bite.
Something's nibbling.
That feels like a bite.
Got one!
Ha, got you!
There we go!
I don't think you'll be feeding the five thousand with that one, Arthur.
Well done, you caught more bait.
Damn it, I lost him.
Ah, I should've had that one.
Shit, it got away.
What the hell's wrong with you?
Hey, that's enough!
You got a bite.
Looks like you got a bite, Arthur.
Got a nibble there, Arthur.
Nicely done, Arthur.
Good job, Arthur.
Well done.
You hooked him.
Now reel him in, Arthur.
Fish on the line, Arthur.
Keeping that one, eh?
That'll grill up nice.
Worth keeping that one.
Lost it.
He got away.
No, you lost him.
Very sporting of you.
Holding out for a bigger one, are you?
That one gets to fight another day, huh?
What are you doing?
Hey, what are you playing at?
Can we just go now, please?
~sl:0.4~Hey, look at this beauty.
There you go.
Well done, Arthur.
They can grow a lot bigger than that.
Feller told me he once saw a monster lake sturgeon near the mouth of the river just southwest of Saint Denis.
Fifty-pounder, he reckoned.
~sl:0.1~I'd like to see that.
First lesson, Arthur, you have to cast the line to catch a fish.
Don't give up, Arthur. You'll get the hang of it.
~sl:0.0:1.3:1~How you doing, old friend?
~sl:1.1:0.0~Fine.
It's funny... us ending up down here.
My daddy died in a field in Pennsylvania, fighting this lot. I ever tell you that?
Many times...
I see I'm boring you, Arthur.
~sl:0.0:3.0:1~Worrying me... we lost men back there.
We have lofty goals, Arthur.
~sl:0.0:5.3~We're trying to reform society to a kinder, truer, better way,~sl:~now of course there's gonna be casualties.
We're thieves... in a world that don't want us no more.
We are dreamers in an ever duller world of facts, now I'll give you that, but come on...
We got the day. It's nice out.
Old Hosea says that there's a creek around here. I reckon it's full of fish.
It's funny... us ending up down here.
My daddy died in a field in Pennsylvania, fighting this lot. I ever tell you that?
Many times...
I see I'm boring you, Arthur.
~sl:0.0:3.0:1~Worrying me... we lost men back there.
We have lofty goals, Arthur.
~sl:0.0:5.3~We're trying to reform society to a kinder, truer, better way,~sl:~now of course there's gonna be casualties.
We're thieves... in a world that don't want us no more.
We are dreamers in an ever duller world of facts, now I'll give you that, but come on...
Looks to be a nice day ahead. Hosea knows a good fishing spot.
If we leave now... well we'll catch the early biters. Come on.
~sl:0.0:5.4:1~Hey, old girl, come on down here, why don't you show us this creek you been pissing in.
Hey, you don't look too rosy, old friend. I thought this warmer weather would...
~sl:4.5:3.6:1~My days of looking good are long over, Dutch...
Always dream crushing and bubble bursting, you. Come on, Hosea, let's go fishing.
~sl:0.5:2.8:1~You cop bastard... I didn't do nothing...
~sl:3.1~C'mon, shit bag.
You cop bastard!
You, hold it right there.
Hey...
I guess it's just us then, lawman. Come here.
Do we need to bother?
Let me go.
I can't do that.
~sl:0.0:0.8:1~Deputy.
Sounded like quite a commotion. Is that him?
I sincerely hope so.
~sl:0.0:1.8:1~Old Anders Anderson.
So, what now?
We take him in, come on.
Well... I don't think he's dead... but I think I won the fight...
~sl:0.6:1.8:1~just about.
Bring him out here.
Great.
Hosea? Why don't you lead us to that spot you were talking about?
I kind of like this place.
Okay, let's see if we can avoid any more excitement.
Sure... why not.
Thank you, Arthur.
~sl:0.8~Quite a fishing trip...
There's still time. I'm up for it.
~sl:0.0:1.2~How 'bout you, Arthur?~sl:0.4~Or have you had enough of the chase for one day?
Eh... I'll need to relax someplace.
Fair enough... it looks like it's you and me, old man.
That was fun. Thanks you boys.
Now, Hosea...
Yes.
How about a song?
Okay... alright, I've got one for you.
I asked that gal to give me some...
mmm hmmm, mmm hmmm.
I asked that gal to give me some...
she says 'wait untill the taters is done'
mmm hmmm, mmm hmmm.
I couldn't wait till the taters was done...
mmm hmmm, mmm hmmm.
I couldn't wait till the taters was done...
threw her on the floor and knocked out some...
mmm hmmm, mmm hmmm.
I wish to God I'd passed her by...
mmm hmmm, mmm hmmm.
I wish to God I'd passed her by...
Taters got burnt and so did I.
mmm hmmm, mmm hmmm.
That was... that was pretty good...
but you know what song we should be singing?
What?
Well, look at us... three mariners.
Ah, of course.
Well, we be three poor mariners, newly come from the seas.
We spend our lives in jeopardy, while others live at ease.
Shall we go dance this round a round a round...
shall we go dance this round a round a round.
And he that is a bully boy...
come pledge me on this ground, a ground, a ground.
We care not for those martial men, that do our states disdain
But we care for the merchant men, who do our states maintain.
To them we dance this round a round a round...
to them we dance this round a round a round.
And he that is a bully boy...
come pledge me on this ground, a ground, a ground, a ground, a ground, a ground, a ground.
Oh bravo! Bravo.
Well you know, we should not let the folks back at camp...
think that we had too much fun.
Indeed not.
~sl:0.7~Hello, gentlemen.
~sl:0.0:2.8:1~Well, look what the cat drug in.
I seem to have gotten myself in a spot of bother.
Quiet back there.
~sl:0.0:1.9:1~Let's see if we can't sort this out.
You think you can jump on there?
Me? Why me?
Because you ride like my grandmother.
You are something else.
I'm coming for you next!
Just you and me now, pal!
We're going to bear left here.
~sl:0.0:1.5~You can show your face now.~sl:~No need to fear any reprisals from the Andersons.
Better safe than sorry.
How are you, boys?
Fine.
This is quite some country you have here.
We like it well enough.
Hoagy Macintosh, at your service.
Leigh Gray.
This is my deputy, Archibald Macgregor.
It is good to meet you.
You a Scot?
Partly...
the best part.
Of course.
Now, tell me sir...
what did the silly fancy fop back there do?
Nothing too terrible I trust.
He was accused of running a gold mining investment scam.
Oh no, no, no, no...
I'm sure he wasn't.
He is a magician, I know him.
He's a fool...
but, he is not a bad feller.
Now can we...
can we just...
I wouldn't do that if I were you, I...
Shit!
The Anderson boys.
I can't have more scandal.
Well, allow us to help, my friend.
Arthur...
Chase wanted men?
A-and, and...
~sl:0.0:1.4:1~Take Archibald with ya.
~sl:0.0:3.1:1~Just what I signed up for... come on, big guy.
Perhaps we can discuss the foolish magician?
Very good.
I told you Arthur would deliver...
man has a passion for justice.
That's wonderful.
So, about my friend here...
Your idiot friend is free to go...
but no more trouble from you, partner.
I promise you, this was all just a big misunderstanding.
However, I want to thank you from the bottom of my heart.
I'll pretend to appreciate that.
Mr. Macintosh...
it has been a real pleasure.
The mostly good citizens of Rhodes...
we welcome you.
Well, we're just honored to be here.
And make your friend behave.
We got enough trouble from some of the residents.
Old timers who've gone sadly to seed and lost their dignity.
How terrible.
Come along now.
I will keep this fellow on the straight and narrow.
Well, come back and see us sometime soon.
Excuse me, gentlemen.
Now, Beau...
these better be ugly rumors.
Is it true you were seen talking to that wretched Penelope Braithwaite?
I can't thank you enough.
Where have you been?
Around...
And where you staying?
I'm renting...
a caravan...
on the edge of town, behind the church.
It's horrible, but no one comes looking.
The whole town is trapped...
in this interminable feud between the two families.
His lot, Grays...
and Braithwaites.
Interesting.
Two old plantation houses...
and falling out over rebel gold and...
marrying cousins and not marrying...
Arthur, Hosea...~n~~m~that sort of thing.
you start poking around...
see what you can find out about that.
I have missed you boys.
I've heard about bounties.
There's been a price on my head for thirteen years...
it'll take 'em months to find us down here...
and it seems like...
we can have a little sport.
Well they're good bounties.
Where you hear this?
Some fellers I met at a camp near the state line...
said there was talk of it...
in bars in the north and west for five hundred miles.
There was talk of super agents, or some such.
Super agents...
I'd love to meet one.
It's just talk.
I'm sure it is...
but I couldn't not tell you.
Stay outta trouble.
Thank you, gentlemen.
Mr. Gray! We got him...
Okay...
come on, Arthur, let's get her in the water.
I got a good feeling about fishing here...
supposed to be some incredible sturgeon.
Okay, here we go.
Let me row...
you boys are too old for real labor no more.
And you're too dumb for anything else.
Alright... this looks like a fine vessel.
~sl:1.0~You're still too quick for me, old man.
~sl:0.0:1.7~I enjoy picking on children...~sl:0.6~Now take us to the deeper water...
and pray for... good luck and stupid fish.
But what about stupid luck and good fish?
~sl:0.0:1.0:1~That'll do too.
Arthur, what are you doing?
Don't think you're getting out of this, Arthur.
Let's go, come on.
Should really come here at dawn or dusk. That's when you catch the best fish.
Oh, that must have hurt. Leave him, stay with that train!
Idiot. Now get after the others, come on!
Looks like law up ahead. Play it cool.
Stay on them!
Go! Get after them!
Come on! You stop them, I'll stop the train!
Run! Don't let them get away!
Go on! Don't lose them!
Come on, Mr. Callahan! I'm relying on you!
What the hell is going on?
Hey! What are you doing?
What do you think you're doing?
Hey, settle down!
Hey, stop that!
What the hell are you doing?
What is that all about?
Hey, cut that out!
Will you stop that?
Jump! Go on!
Now! Jump!
What are you waiting for? Jump!
Jump on that train!
Come on, jump!
Jump now!
Do it, jump!
Jump damn it!
Jump! You're gonna miss your chance!
Come on, get to the side of that train!
Hurry, get alongside it!
You need to get alongside it!
Come on, you must be able to get next to it!
Get in closer!
Keep us close to the train!
Stick to the side to the train!
Closer! Get us alongside it!
Stop!
You hold it right there!
Where are you gonna run to?
You're only making it worse.
Running ain't gonna help you!
See the flat carriage? Head for that. Get us as close as you can.
Get alongside that flat carriage.
Get to the side of the train.
See if you can get alongside the train.
The train is slowing down to go through the station. Now's our chance.
What are you doing?
No, I need them alive.
Put that thing away.
Don't shoot them.
What did I tell you?
Don't shoot.
Do not shoot them!
I said we need them alive.
Hey, stop that.
Put that gun away, now.
I told you... no shooting.
Get the hell off me!
Let go of me!
That's enough, damn it!
Damn fool!
~sl:0.8~Try catching me now!
~sl:0.0:1.2:1~Dumb bastard cop!
~sl:0.0:2.3:1~What are you waiting for? I'm right here!
~sl:0.0:2.3:1~Look at you two fellers all cuddled up!
~sl:0.0:2.4:1~You law are a goddamn joke!
~sl:0.0:2.3:1~You fellers couldn't arrest a blind woman.
~sl:0.0:1.4:1~So long, deputies!
~sl:0.0:2.7:1~Goddamn cowards hiding behind that badge.
Your arms tired already?
Let's keep going, Arthur.
Come on, you can have a break when we get back to camp.
Come on then.
Alright, gentlemen, let me show you how it's done.
Well, well, look who it is...
Very funny.
Arthur?
Don't think too hard.
So, you coming or not?
Well, let's get out there.
Are we going then?
Get in, Arthur.
~sl:0.0:2.3~Load Anders onto the back of your horse there...~sl:~and we'll take him to Sheriff Gray.
~sl:0.0:1.9:1~A fine job, well done.~sl:0.3~And a pat on the back for me for stopping the train.
Come on, I assume you're not walking him in.
Put him on your horse and let's go.
He'll wake if you don't get a move on.
There you go, you're a natural.
Alright, mount up.
Let's go then.
Come on, let's get out of here.
Alright, let's take him in. Follow me.
Where the hell are you going?
Get back here, damn it!
This is the spot, down to the left there.
I saw some boats around last time. Be good to get to deeper water.
Yes, over there on the shore.
Hey, those the boats you mean?
Yes, good.
Alright, think we got a decent haul here. Pearson will be happy. Should we head back?
We could keep the boat, not too far back to camp from here.
Good idea, could be useful.
What about the horses?
Oh, they'll find their way back.
Just follow the shore south, Arthur.
Come on, Arthur, you can't go back empty-handed.
Arthur, you have to catch one at least.
Maybe if you caught a fish, we'd stop teasing you.
Got one.
Not bad.
Are you trying to make your lure look like a dead fish?
They won't be interested if it ain't moving.
Alright, gentlemen, follow me.
Alright, good luck gentlemen.
Come on, let's get out of here for a bit.
Are you coming?
What's the matter, Arthur?
Let's go. You need some recreation, my boy.
I think here's good.
Keep going.
Head towards the middle of the lake.
Get us a bit deeper.
~sl:0.0:2.3~Okay, we're gonna stop just ahead on the right,~sl:~outside the Sheriff's office.
Can you grab Anders off your horse and carry him in for me?
Sooner you get him off your horse, sooner we can get him in a cell.
Chop chop, don't just leave him slumped on there for the whole town to see.
Come on, partner, before he wakes up.
Hey, fellers.
Okay, this way.
Bring him in so we can show Sheriff Gray.
Carry him over then.
Just bring him here.
Oh good, they're back. ~rp~And that's your friend, right?
Yep.
Okay, so these two plantation families...
~sl:0.0:2.9~Arthur, you start sniffing around the Grays' place,~sl:~see what the story is there.
Yeah, I passed by it earlier with our friend Archibald.
~sl:0.0:1.4~Good. Hosea,~sl:~you see what you can find out about these Braithwaites.
Alright.
So what do you think?
About what?
The fine folks around these parts.
Oh, real nice.
Exactly.
On the one side we have got the Gray family.
Scots...
degenerates...
drunkards...
the local law.
You couldn't make this stuff up.
Rich as Croesus.
And on the other...
their mortal enemies...
the Braithwaites.
Moonshiners...
hypocritical...
both rolling, we believe...
In gold.
And in the middle of it all you've got some...
inbred retelling of Romeo and Juliet.
Exactly.
So what you boys thinking?
We try to rob 'em both.
You sure?
Why not?
Because we got lawmen in three different states after us.
Last thing I want is to get us into trouble...
but we need money.
Now we have the opportunity here...
to put ourselves in the middle of something...
ain't nobody gonna know we was here.
Because even without us...
these fools are gonna kill each other anyway.
Okay, well...
Hosea's gone back to see that Braithwaite woman.
Good. Hosea should definitely take the lead on this.
I sent Sean over to Braithwaite manor too.
Now you can meet up with them...
or join John and Javier at the Gray's place...
something to do with the Braithwaites' prize horses.
Well how the hell did we get an in at the Gray's place?
Sheriff Gray kindly put in a word with his father.
It ain't that complicated.
We gotta convince each family...
that we're on their side...
and then we rob 'em both.
Before they figure out it was us that done it...
and not the other lot...
we'll be long gone.
Think of it as payback for my daddy.
Payback?
I ain't in the revenge business, Dutch.
Least of all for something that happened a long time ago.
Well, I guess we all gotta pay for something.
Now if you will you excuse me, Arthur...
I got to write a letter.
What do you want?
So what do you think?
About what?
The fine folks around these parts?
Oh, real nice.
Hey Arthur, come over here.
Come over here.
Get out of here!
You're beginning to creep me out, Arthur.
Gentlemen... why the long faces?
What's wrong with all of you?
Goddamn whiners.
Complainers.
Worse than that, complainers who don't even say nothing, just complain with, uh... your eyes and sour mouths.
Well, where I come from we got a word for you lot...
Wives.
That's what you become, wives.
Oh yeah, that's how it seems to me.
Big tough men.
~sl:0.0:1.4~Robbers,~sl:0.2~hoodlums,
proud degenerates, turned into a bunch'a moaning women at the sight of some lawmen and a little snow.
I've never seen anything so disgusting in my whole time.
I met a lot of women, but you boys just about turned into the most womanly of all of them.
And that's the truth.
Let me tell you boys a story...
~sl:0.0:1.8~When old Uncle was just a little boy,~sl:0.0:2.6~back before they called me Uncle,~sl:~they called me nephew I guess...
~sl:0.0:2.0~My real Uncle, Uncle Jeb,~sl:0.0:2.6~my mother's brother's cousin he was,~sl:0.2~funny kind of a feller...
~sl:0.0:2.6~not the sort of man you wanted to be left alone with~sl:~on account of the things...
~sl:0.0:1.9~you know the kind of things I mean,~sl:~not right with the young men.
Anyways, he wanted to take me fishing.
~sl:0.0:1.1~I didn't want to go,~sl:0.0:2.4~because if there's one place a man acts funny,~sl:~it's around fish...
~sl:0.0:3.5~Anyway, h-h-he kept trying to take me,~sl:0.5~all week long he was telling me to go.
In the end I sent my brother's friend, Ned, instead...
~sl:0.0:1.3~I never liked Ned anyway,~sl:0.0:2.4~I figured they could do their damndest to each other,~sl:0.2~and they did.
~sl:0.0:0.9~Only...~sl:0.2:3.6~it wasn't Jeb drowning Ned like I figured,~sl:1.1~it was Ned stabbed Jeb right in the money maker!
~sl:0.0:1.4~Turned him into Aunt Jemima.~sl:1.1~Not one word a lie.
Man... bunch'a sour faces.
Cheer up, the lot of ya!
None of them women got the clap,
none of you got lynched yet, ain't none of ya got married neither.
Way I see it, ain't no good in worrying about what may be...
Worry about what you got, and ain't got, and none of ya got nothing to worry about.
Just like my daddy told me, he said, \"Son, don't worry about the future, worry about today.\"
And I said, \"What do you mean, Pa?\"
He said,\"Well, you're gonna get a beating, so hard, you'll be lucky to even see tomorrow.\"
And he was right. Damn nearly killed me. But it taught me not to watch women in the outhouse and get caught.
It also taught me not to worry about nothing other than that which is gonna happen.
Gentlemen... I tell ya. I see all them long faces and sour expressions, but you're forgetting one thing.
It's a good time to be alive.
These are the best of times for men such as us. This is the age of science, age of reason,
this is the age where a man can be who he wants.
Irrelevant of birth, or... or other restrictions, like intelligence.
Half you fellers don't realize how lucky you are.
This is a free time. Sure, ol' Dutch has led us into a scrape, but we're gonna be fine.
~sl:0.0:3.0~I was telling one of those lovely ladies just now,~sl:0.8~\"Don't cry, sugar.\" I told her.
~sl:0.0:3.0~'Cause they like that. Anyway, \"Don't cry\" I said~sl:~\"Uncle loves you,
~sl:0.0:2.3~one day you won't be no three dollar whore,~sl:0.0:3.1~you're gonna be a five dollar whore, or a house maid.~sl:0.7~Thems dreams!\"
'Course you boys and I know that ain't never gonna happen.
~sl:0.0:2.8~She'll die on her back at the hands of some monster~sl:0.0:2.1~in the back of some no name saloon,~sl:~sure as shit is brown.
But it damn near made her day.
And she's out there smiling, so...
so cheer up! That's all I'm saying.
Did not hold off the guards.
Eliminate the ~e~guards~s~
Javier has died.
Gloria
Fussar's guards were alerted.
Gloria has been abandoned.
Gloria has been injured.
Gloria has died.
Approach ~o~Dutch~s~
Cover ~o~Dutch~s~
Defend ~o~Javier~s~
Drop the body in the ~o~bushes~s~
Escape the compound with ~o~Dutch~s~
Escape through the sugar cane fields with ~o~Dutch~s~
Follow ~o~Dutch~s~
Follow ~o~Gloria~s~ through the caves~s~
Lift the broken gate with ~o~Dutch~s~
Go to ~o~Javier~s~
Hold off the remaining ~e~guards~s~
Kill the ~e~guard~s~ on the right
Pick up the ~o~body~s~
Regroup with ~o~Dutch~s~
Return and hold off the remaining ~e~guards~s~
Wait for the ~e~guards~s~ to leave
Remain with ~o~Dutch~s~
Wait ~o~outside~s~ for Dutch
Sabotage the ~o~sugar refinery~s~ with Dutch
Shoot the ~o~lock~s~
Sneak up on the ~e~guards~s~
Take ~o~cover~s~
Take out the ~e~guard~s~ on the left
Gate
Sugar Sack
Shutters
Valve
Lift
Open
Shimmy
Close
Slash
Release
Return to ~o~Gloria~s~
You okay?
~sl:0.5~Fantastic.
~sl:0.4:1.4:1~I figured as much.
Almost there...
Just a... just a bit more...
Oh, that's it...
~sl:0.0:0.9~You know...~sl:1.8:4.8~wasn't Fussar one of the fellers Bronte pointed out to us...~sl:0.3~at the party in Saint Denis?
Yeah... you're right. I knew I'd heard that name before.
So did you deal with those workers for Hercule yet?
Not yet. I will... but you don't think he's just using us?
~sl:0.0:3.0~Almost certainly, but we don't have a lot of choice.~sl:0.3~He's the best chance we have right now of getting out of this place.
~sl:0.0:3.3~Won't be long before someone figures out who we are...~sl:~and sends word to the US.
So what happened with John in that bank?
He survived, unlike dear Hosea and Lenny.
The only one they took alive. Why is that you think?
I don't know. I was already on the roof. I didn't see it.
And Abigail, I presume she was able to slip away in time.
What are you talking about?
~sl:0.0:4.3~You know, when I look back at all the chaos of the past few weeks,~sl:~the apparent superficial chaos...
~sl:0.0:1.2~I begin to wonder...~sl:0.2~maybe, for somebody, this is all going exactly to plan.
I still ain't sure what you're saying, Dutch.
~sl:0.0:2.1~Nor am I quite, but...~sl:~that many Pinkertons arriving like clockwork once again?
~sl:0.0:3.0~That must have taken days to organize.~sl:0.2~Maybe there's a maggot in the apple.
Sometimes I don't know quite who to trust anymore.
You must be real tired, Dutch. I know I am.
Oh, no. I believe I'm very much awake, Arthur.
~sl:0.0:5.9~You know, wasn't Fussar one of the fellers Bronte pointed out to us~sl:0.3~at the party in Saint Denis?
Yeah... you're right. I knew I'd heard that name before.
~sl:1.7:2.5~So, I met up with Leon,~sl:0.0:3.6~that situation with the workers is dealt with.~sl:0.7~Captured, tied-up, beaten...
Poor bastards.
~sl:0.0:1.2~No, that was me.~sl:0.7~Are you sure this Hercule feller ain't just using us?
~sl:0.0:2.9~Almost certainly, but he's the best chance~sl:~we have right now of getting out of this place.
~sl:0.0:3.0~Won't be long before someone figures out who we are~sl:~and sends word to the US.
Blackwater, Rhodes, the riverboat, the trolley station, the bank...
we've spilled a lot of blood for no pay recently.
And all my fault, of course...
No, I'm just saying...
I know what you're saying.
Blackwater, Rhodes, the riverboat, the trolley station, the bank...
we've spilled a lot of blood for no pay recently.
You cannot win them all, Arthur.
~sl:0.5:0.0~So, Bill and I met up with Hercule's friend, we got Leon's niece off the island.
She was a little more pleasing on the eye than your friend Gloria here...
We'd better hurry. Follow me.
Okay...
Is he okay?
He's passed out.
Or dead...
Oh he'll be fine.
I'll get him outta here, you stay here, take care of these fools a bit.
No problem, go, quick!
We're gonna have to deal with these bastards first, Arthur.
Head down towards the river.
Arthur, where are you?
Stay with me.
Come on, stick with us!
Stay there, Javier. Arthur and I will hold them off.
Let's get across the river. We can hold them off from there.
That place has to blow soon, get ready to make a run for Javier.
~t~In Spanish: Be careful to your left.
Come on.
Get in cover!
What are you doing?
Okay, you take the nearest one on the left. I'll deal with his friend.
We're going to have to sneak around. This way.
Follow me, the entrance is along here. Just watch your footing.
I don't want to be too close to that building when it goes up.
~sl:0.0:3.3~This will give us a chance to get to Hercule's fort.~sl:~I'll meet you there, Arthur.
~t~In Spanish: Finally... weaklings.
~t~In Spanish: Come on.
~t~In Spanish: Follow me and stay close.
~t~In Spanish: Come on!
~t~In Spanish: Move!
~t~In Spanish: Hurry!
~t~In Spanish: Follow me!
~t~In Spanish: I don't have all day!
Am I glad to see you.
~t~In Spanish: Left here.
~t~In Spanish: This way.
Dutch?
What are you doing?
Jesus.
Easy, Dutch.
~t~In Spanish: This isn't worth it.
~t~In Spanish: Waste of time.
~t~In Spanish: Goddamn it.
~t~In Spanish: Foreigners.
~t~In Spanish: This one has the devil in him.
~t~In Spanish: Fools.
~t~In Spanish: This place is hell on earth.
~t~In Spanish: They won't last five minutes.
~t~In Spanish: They never shut up.
~t~In Spanish: Shh. You can shut up now. We're close.
~t~In Spanish: There! He's over here!
~t~In Spanish: Right here! Found someone!
~t~In Spanish: Up this way.
~t~~sl:1.1~In Spanish: Stop, stop!
We gotta get the hell out of here.
Let's go, come on!
So, what do we do when we get Javier back?
Well... we're gonna get the hell out of here.
~sl:0.0:5.4:1~Then, set sail for the one place ain't nobody gonna be expecting us.
~sl:0.0:1.3~Get everybody together...~sl:1.2~and get ourselves back on course.
~sl:0.1:0.0~And where would that be?
~sl:0.0:1.8:1~The place we just escaped from!
You wanna go back to Saint Denis?
~sl:0.0:2.0:1~If it was you got left, you'd want us to go back.
I'd want it, but I wouldn't expect it.
Well that's the point. Ain't no one gonna expect it.
We come back from the dead, gather everyone, and we leave before anyone...
realizes we've even resurrected.
An insect bite you or something? 'Cause you gone, friend.
We look like what we are.
A bunch of desperados, on the run.
But with the women, a change of clothes,
we are a choir, or a gang of pilgrims, or something.
Whatever you say.
You coming or not?
Get a move on.
Would you get going?
Get going.
C'mon, Arthur. Just don't look down.
Would you get a move on?
It can't be too much further.
This ain't no time to be getting cold feet, Arthur.
Quite your dawdling and come on.
Why are you taking so long?
~t~~sl:2.4:1.1:1~In Spanish: Keep quiet.
~t~In Spanish: Fussar's men.
~t~~sl:0.0:1.0~In Spanish: Silence...~sl:3.2~...come on.
~sl:0.0:0.6:1~Okay then...
~t~~sl:6.3~In Spanish: Here. Just up here.
This way?
~sl:0.0:2.4~Sí... then you pay more...~sl:2.1~more.
Okay...
Just a second...
~sl:0.0:2.6:1~Pay more... pay now.
~sl:0.0:3.0:1~The door is stuck, you'll have to lift it.
Pardon me, my queen.
~sl:2.9:0.0~Arthur, come help me with this?
Just lift it... lift it.
We need to deal with them...
Well, I'm sure you got some ideas.
Shut up and help me kill them.
~t~In Spanish: Men... I was just in America... do you know how they deal with striking workers there? Do you know?
~t~In Spanish: They shoot them!
~t~In Spanish: That is civilization. That is future. That is law and order and that is what we must bring to this place.
~t~In Spanish: And this is how we will deal with them here... our duty is to be fierce.
~t~In Spanish: Ferocity brings order. Cowardice and weakness will help nobody. So cowards...
~t~In Spanish: cowards are the worst traitors of all, for they don't mean their betrayal, but it is betrayal all the same.
~t~Spanish: The last few days have been very unsettling for all of us, but now is the time... to show our ferocity.
~t~In Spanish: We are not taking this, not from those peasants and not from bandits like this...
~t~In Spanish: you have my promise that the only thing I shall punish is cowardice!
~t~In Spanish: Be firm. Be violent. Reclaim this land from the forces of darkness that envelop it!
~t~In Spanish: Help these fools...
~t~In Spanish: I know you shall do your best and I know your best shall be good enough.
~t~In Spanish: Shoot the bandit... now!
No, no, no, no...
~t~In Spanish: Fucking Guarma. It's the armpit of civilization.
~t~In Spanish: It's not even civilization. In a civilized country, I could sleep with women who wore shoes.
~t~In Spanish: Here, the peasants are less cultured than the animals in their farms.
~t~~sl:0.0:3.7~In Spanish: All to protect a fucking sugar plantation...~sl:0.9~In Spanish: and so Fussar can screw all the locals.
~t~In Spanish: Not all of them...
~t~In Spanish: Why... what have you got?
~t~~sl:0.0:7.9:1~In Spanish: Well... she didn't like me at first... said I was a little rough... but she's come around.
~t~~sl:0.0:2.2~In Spanish: A wife?~sl:3.2~In Spanish: How nice.
~t~~sl:0.0:9.9:1~In Spanish: A local wife.... It's a soldier's duty... my real wife... all she does is send me nagging letters.
~t~In Spanish: You got anything to drink?
~t~In Spanish: How did you know?
~t~In Spanish: I know you!
~t~In Spanish: Yes, I hid a bottle... I'll go get it.
~t~In Spanish: Thank you.
~t~In Spanish: Guarma... it's not an armpit... it's a groin... the groin of civilization.
~t~In Spanish: What the fuck? Stop!
Puta!
~t~In Spanish: You monkey... dance.
~t~In Spanish: Your mother should be the one dancing...
~t~In Spanish: Go to hell.
~t~In Spanish: Watch your tongue, monkey.
~t~In Spanish: Ah, indeed monkey. Ahhh. Ahhh...
Ahhh!
~t~In Spanish: I cannot wait to see you really squeal...
~t~In Spanish: When we break your knee caps. Then you'll start talking.
~t~In Spanish: I don't know anything... nothing... nothing...
~t~In Spanish: I'm telling you.
Okay...
~t~In Spanish: Bastards, they don't understand me.
~t~In Spanish: Talk, friend...
~t~In Spanish: Confess... then die.
~t~In Spanish: Bastard.
~t~In Spanish: Damn it.
~t~In Spanish: Your mother should dance instead... damn queer.
Come on, you goddamn animals...
Come and fight me. Come on!
Let's go in there.
Why?
~sl:0.0:3.6~Well, you know me, Arthur. We'll cause ourselves a little distraction...~sl:~and then poof... we will disappear.
~sl:0.0:1.8~Alright. Come on, son...~sl:2.0:2.6:1~it's gonna be okay. I got you.
~sl:0.0:2.4:1~Arthur, you cover us. Cover us!
Okay, now we need to create a diversion.
Well, what do you think? Find another old lady to strangle?
~sl:0.0:2.2:1~That is enough, Arthur... this is a war.
Well if this is a war, then we need to start blowing some stuff up.
~sl:1.8:0.8:1~Exactly.
~sl:0.0:0.8:1~Is there any dynamite?
Oh no, we don't need dynamite, we've got a furnace and lots of sugar.
Sugar?
Oh yeah...
~sl:0.9:2.3~No problem, you'll see.~sl:1.5:3.0:1~Go close the windows and the doors. Go on, quick.
~sl:0.0:2.4:1~Create enough dust, this place'll go...
~sl:0.0:2.9:1~Okay... we are nearly there.
Kindling.
Hey.
Hey.
So err...
what's the plan?
Well, I found the cave Hercule spoke of and also a...
guide...
She's up ahead. I think we can trust her.
Hey!
Hey.
~sl:0.0:1.1~So, uh...~sl:1.3~what's the plan?
Well, I found the cave Hercule spoke of and also... a guide...
she's up ahead, I think we can trust her.
~sl:0.0:1.0:1~Okay.
I thought I was dead for sure.
Not yet, my friend.
You okay there?
Javier?
Shit.
I think he's passed out, Dutch!
Kill all those bastards.
Sorry... I can't get up.
Shit, they're coming out after us! Arthur, you got them?
We're a bunch of penniless fugitives on some Caribbean dump...
sneaking through caves...
while two of our best men got shot back home.
How could I doubt you, Dutch?
You got no idea, Arthur...
no idea at all.
I will do whatever it takes for us to survive.
I guess that's what I'm afraid of...
Hold on.
Why?
Gloria!
~t~In Spanish: You're late.
Buenas noches.
Buenas noches.
Dinero...
the money...
the gold.
Aqui.
~t~In Spanish: Give it to me.
Oh, it's genuine, you old hag.
Vamos.
Vamos.
Rápido.
Now that gold right there...
it's the last bit of gold I have in my pocket from the bank.
The rest of it is...
At the bottom of the sea.
Exactly.
What was that?
Horrible old crone.
But you killed her.
She was going to betray us, Arthur...
couldn't you tell?
No.
Well I got some Spanish...
she was.
You keep killing folk, Dutch.
I am just trying to make sure that some of us survive, Arthur.
she was.
You sure you're alright, Dutch?
I am just trying to make sure that some of us survive, Arthur.
Now...
shall we proceed?
I guess.
Listen...
son.
You think I want any of this?
I don't know.
Of course I don't...
but I made a pledge to you all.
We would survive.
No matter what.
So how did you know she was going to betray us?
What she say?
It was in her eyes...
and the way she was leading us.
But you said you knew Spanish.
I know human beings, Arthur.
Are you going to strangle me next?
Arthur.
Or maybe we've all just gone rotten.
I'm doing the best I can.
But, my friend...
I do not understand...
who are you?
I told you...
I come from Mexico...
I never met those men.
Does anyone believe him?
No!
Mr. Simon doesn't believe you...
even the mule doesn't believe you.
~t~In Spanish: Now, that wasn't hard...
~t~In Spanish: so stop acting...
~t~In Spanish: we both know it wasn't hard.
~t~In Spanish: It was pretty hard.
~t~In Spanish: No.
~t~In Spanish: Next time...
~t~In Spanish: it will be hard.
~t~In Spanish: Well, it's been a pleasure...
~t~In Spanish: I always loved...
~t~In Spanish: Mexicans.
~t~In Spanish: Put this man in the cage.
I have had enough of this.
Vamos, carajo.
Let's go in there.
Why?
Well you know me, Arthur...
we'll cause ourselves a little distraction...
and then poof...
we will disappear.
And what about those two?
It's not their night.
Okay, now we need to create a diversion.
What do you think?
Find another old lady to strangle?
That is enough, Arthur, this is a war.
Well if this is a war...
then we need to start blowing some stuff up.
Exactly.
Is there any dynamite?
Oh no, we don't need dynamite, we've got a furnace...
and lots of sugar.
Sugar?
Oh yeah...
create enough dust, this place'll go...
no problem, you'll see.
Go close the windows and the doors.
Go on, quick.
Okay, we are nearly there.
Go see if you can find something to use for kindling.
How about this?
Oh, good.
Alright, I figure this'll go in...
about twenty minutes.
Come on, son...
it's going to be okay.
Cover us... cover us.
Pass him to me.
It's okay, son...
you're gonna make it.
Cover us.
Obviously.
Let's head through the sugar cane.
Is he okay?
He's passed out.
Or dead...
Oh he'll be fine.
I'll get him out of here...
you stay here...
take care of these fools a bit.
No problem.
Go... quick.
~t~In Spanish: This way.
Take the other side of this door.
Stay close, Arthur!
This way, stay with me!
We're getting overwhelmed here!
We need to get out of here, Arthur, come on.
This way, we gotta move.
There'll be more on the way, come on.
~t~In Spanish: Over here!
~t~In Spanish: Here! I found one of them!
~t~In Spanish: There he is!
~t~In Spanish: I have you now, asshole!
Hurry up.
Come on, before someone sees us.
Arthur! Quick, pick him up.
~sl:0.0:1.2~There's more coming.~sl:~I'll grab Javier, you shoot us some space, Arthur.
Damn it, Arthur.
Are you even trying?
Shit, thought we had it.
Now, let's go!
Okay, let's move!
Alright. Head on out and wait for me, I'll get this going.
Go on.
Quick, Arthur.
I'll meet you out there.
Come on, see if we can lose them in the fields!
Arthur, shoot this lock, let's get him out of here.
Arthur, shoot the lock.
Shoot it, come on.
Hurry, Arthur. We need to get him out of there.
~t~In Spanish: Shh! Be quiet. They are going to hear us. Idiots.
Guess that's us told.
They're all listening to that fool. They won't notice us if we stay quiet.
Okay, let's hide the bodies. You grab that one.
~sl:0.0:1.9~So much for the count to three...~sl:0.1~Okay, let's hide the bodies. You grab that one.
Over here.
Let's head around the back of the building and see if we can find a way through.
On my count, you take the one on the right. I'll take the left.
Thank you.
Alright, let's get the hell out of here. Follow me!
Come on.
We got more on the left here!
On the left! Take'em out!
Come on, we can hide behind that well.
Pull up ~o~Leon~s~
Jump up to ~o~Leon~s~
Boost
Reject
Give ~o~Leon~s~ a boost up the wall
You lost honor as you chose not to help Leon and Baptiste
You gained honor as you helped Leon and Baptiste
Shoot the ropes to release the workers
Escape from the attackers
Accept
a worker
Jump
Angel killed Arthur.
Boost
Climb up the ~o~rocks~s~ to help Baptiste
Climb
Search for the escaped workers with ~o~Leon~s~
Get a boost up the wall from ~o~Leon~s~
Wait for ~o~Leon~s~
Pull
Baptiste was lost.
Fussar's men were alerted.
Baptiste
Press ~INPUT_RELOAD~ to hit the captor
Baptiste was killed.
Leon has died.
Follow ~o~Leon~s~
Take out the ~e~captor~s~
Rock the chair to escape
Use ~INPUT_LOOK_UD~ to look down at your restraints
Leon
Look around for a means of escape
Take out ~e~Fussar's men~s~
Shoot the ropes of the hanging ~o~workers~s~
Kill the ~e~Hangman~s~
Rock the chair to escape
Pull left arm
Pull right arm
Captor
Grapple
Beat
Rock Left
Rock Right
Rock
A worker died.
What are you doing?
A guard, keep out of sight!
Okay, follow me. Keep quiet.
Two more ahead, take cover on the other side of this door.
Another one. Hide, quick.
Okay, they've moved. Come on, keep close behind me.
Careful.
Look out.
Watch it.
Not so close.
Not that close.
Give me some room.
~sl:0.5~What the hell was that?
~t~In Spanish: Come, brothers...
~t~In Spanish: you'll be okay.
~t~In Spanish: This brave American has saved your lives.
Thank you, my friend.
I'm Baptiste.
I work with Hercule.
We owe you our lives.
Yes, thank you.
My pleasure.
This place...
makes me miss home.
Take care, my friend.
Hercule is getting a boat lined up...
to get you and your men out of here.
Just meet him at Cinco Torres.
We'll be there.
Good, good.
Here, this is for you.
Thanks.
It's not much, but it's the least we can do.
Good luck getting home.
Stay close behind me. I know a way we can sneak around.
Okay.
~sl:0.0:2.6~Keep quiet and don't kill anyone.~sl:0.2~If they catch us, they'll murder the workers for sure.
That looks like the last of them.
Okay, let's move.
Come on, follow me.
Let's go. Stay close.
Come on, stick tight.
Follow me, let's go.
~t~In Spanish: Who put you up to this?
~t~In Spanish: Nobody!
~t~In Spanish: Where is Leon Fuentes?
~t~In Spanish: Tell me you son of a bitch!
~t~In Spanish: I don't know!
~t~In Spanish: You're lying!
~t~In Spanish: Where are the Americans? Tell me where they're hiding!
~t~In Spanish: I don't know, I swear to god!
~t~In Spanish: Do you want to die? Talk, goddamn it!
~t~In Spanish: Please! I have a family!
~t~In Spanish: You maggots are all dead!
What are you doing?
Are you crazy?
Hey, I thought you were helping us!
Hide, quick!
Go on, get out of sight.
Hide, or they'll spot you.
~t~In Spanish: Who are you?
~t~In Spanish: I asked you, who are you? So who are you? Who are you?
~t~In Spanish: We have a dumb one here. We have a dumb one. I'll wake him up!
~t~In Spanish: Who are you? Who are you? One last time, who are you?
~t~In Spanish: Now who are you? Who are you?
Huh? Who are you? Who are you? Huh? Huh? Who are you?
Where you from? Where you from? Where you from I'm asking you?
What are you doing here? Huh? What are you doing here?
I'm - I'm an American...
my name is Leviticus Cornwall...
~t~In Spanish: Who is this man?
~t~In Spanish: I never saw him before...
~t~In Spanish: he was following me in the woods, strange fellow...
~t~In Spanish: No, stop!
~t~In Spanish: This one armed piece of crap... I wouldn't even piss on you...
Connard...
~t~In Spanish: What did you say to me? What did you say to me?
~t~In Spanish: Dirty rats scurrying in the tunnels...
~t~In Spanish: You, Hercule... all of you... you're dead men.
~t~In Spanish: We'll pay a visit to your island... to your women and children...
~t~In Spanish: They kick harder than you do.
Don't worry, I'll be with you in a minute...
~t~~sl:0.0:3.1~In Spanish: Maybe one of you will speak after I prove I'm not joking...~sl:0.0:1.9:1~In Spanish: nobody is going to miss this little piggy!
~sl:0.0:0.6~Quick.~sl:0.8~Hide.
Over there.
~t~In Spanish: Hey.
~t~In Spanish: What's happening?
~t~In Spanish: I tell you what... my grandfather always said Guarma is the island that God forgot...
~t~In Spanish: and now after being here a month, I know what he meant.
~t~In Spanish: There's nothing here... let's get back... only three more months... then home.
~t~In Spanish: Please.
~t~In Spanish: I wish Angel would hurry up.
~t~In Spanish: Angel... never was a man less appropriately named.
~t~In Spanish: Devil would have been better.
~t~In Spanish: Or Shit-for-Brains.
~t~~sl:2.6:0.0~In Spanish: He's sick. I bet he's enjoying torturing those poor bastards.
~t~In Spanish: His little weiner gets hard.
~t~In Spanish: He was raised by rats.
~t~~sl:0.0:0.8~In Spanish: Rats?~sl:1.3~In Spanish: He was raised by the devil.
~t~In Spanish: How are you getting on over there?
~t~In Spanish: Nearly ready... you know... much as I enjoy watching a socialist swing,
~t~~sl:0.0:5.3:1~In Spanish: Hanging is a very tedious business... it takes too long.
~t~In Spanish: You're a sick man.
~t~In Spanish: It's time to see the prisoners... see if the American has squealed yet.
~t~~sl:0.0:3.3:1~In Spanish: Of course he's squealed. They always squeal.
~t~In Spanish: I have to see what old Sick-in-the-Head Angel is up to.
~t~~sl:0.0:3.5:1~In Spanish: Good luck... don't let him piss on you.
~t~~sl:1.4:0.0:1~In Spanish: I hope not.
~t~In Spanish: You sick bastard! These are people.
Take care of him!
~t~In Spanish: You sick bastard! These are people.
Take care of him!
No, no, no...
~t~In Spanish: No. For the love of God, no.
Damn. They're coming from behind us.
Bonjour, mon ami...
you remember Señor Leon?
Yeah of course.
Thank you for what you did for my niece...
my family is ever more in your gratitude.
No, don't mention it.
See... it's like Hercule told you...
these men are just like us...
bad men with little shards of goodness...
ruining their otherwise blackened hearts.
I don't think so...
you're all good men in an unkind world.
Now that ain't true.
Absolutely not.
Now...
we should begin.
Leon needs our help again.
Okay.
It's Fussar's man...
the overseer, your friend Levi Simon.
That idiot on a mule?
He ain't no friend.
He's been punishing the workers he's arrested...
for the troubles we've been causing.
It is getting very bad my friend...
I heard reports of...
of...
well there isn't much time.
Well let's go then.
What's the plan?
They were working down by Aguasdulces...
but managed to escape into the jungle.
Now we must find them before they do.
Leon will lead you down along the river bed...
I will come from above, along the ridge line.
~t~In Spanish: Leon, we will meet at the top of the cliff.
Sí.
If you were to find any of our men...
free them.
Good luck.
And you.
Come on, mister, this way.
Get them down from there, shoot the ropes!
Come on, shoot their ropes!
Quick, they're choking!
Hurry, Arthur, they're gonna die!
~t~In Spanish: Come here, you one armed scum.
~t~In Spanish: Come here, you one armed scum.~n~~m~They've got Mr. Baptiste...
Come on.
Hey Leon, look...
Get back.
You okay?
Shh...
I don't know.
Maybe there's still time to get to the other workers.
Oye.
I think I hear voices coming from the other ruins down there.
Let's sneak down and take a look.
Which way?
I'll show you.
Baptiste...
you don't look good.
You should rest here.
Okay.
You'll need this.
Go, go.
Come, follow me.
Shoot them, come on!
Why aren't you shooting?
Shoot, Arthur, you're the only one with a gun!
Look out.
Move over.
Out of the way.
Go with Leon, please, I'll be alright.
If you go now, you might still get to them in time.
You should hurry, friend.
Look out, there's one on the roof!
Shit, that don't look good.
On the roof, Arthur! Shoot him!
He's still on the roof!
Shoot that one up top!
Who was that?
One of Hercule's men.
Why have you got it in for everyone?
You like throwing your weight around, don't you?
Wardrobe
Stew Quality: Cripps' Special
Stew Quality: Superior
Stew Quality: High
Stew Quality: Low
Stew Quality: Base
STEW POT
Stew Quality: Medium
Stew Pot effects have been postponed. You will continue to benefit from the Stew Pot after returning to Free Roam.
Add To Log
Make Stew
Heal Cripps ~1$~
Cripps is healed ~1$~
Safe and secure, receive mail and collect Catalogue orders at your Camp's own lockbox.
Campfire
Your Camp has been moved to another location.
You are no longer a member of this Camp's Posse.
Your Posse has been disbanded.
~1p~ has forced your Camp's theme. Your own tent's theme has been unequipped.
White Flag
Lower
Raise
Resting at Camp will replenish your Cores at an increased rate. The better your tent, the faster the recharge rate.
Wilderness Outfitters has closed down due to activity at the Camp.
Recipes
Burn ~1~...
This recipe is available in the stew pot
A better quality stew is already available
A superior quality stew
Cripps' Special will change every 3 days
A high quality stew
A low quality stew
A medium quality stew
Why don't you turn in... in, honey? We'll carry on where we left off when the sun's up.
You boys is fine by me!
I must be drunk.
Dear Lord...
Well, from what I hears, you ain't very nice people, so that means we're gonna get along just fine...
I ain't looking for company.
Shit my drawers!
Yeah, go for it!
Leave it. I had a hell of a night.
Piss me!
More of this? Just what I was after.
Ain't you pooped? I am pooped just watching you.
Off. Please!
Honey, in New Austin you can't move for seeing Mexican pricks. And all other kinds of other pricks besides, and you know what else? They don't look any different than any other kind...
Get off, you nasty cur.
Goddamn!
You ain't pay for nothing yet...
I nearly lost my cool.
Oh yeah, and what's that?
Well, ain't you boys tired? I am flat worn out.
Then we got some catching up to do...
RACE OVER
You cannot challenge Posse Members to a race while double riding
You finished the race in ~1~ minute(s) and ~1~ second(s)
View the Scoreboard
~a~ has challenged you to a race!
~1~ seconds until the race ends
Challenge your Posse to a race
Impromptu Race End
~1~
Passengers cannot participate in Posse races. Your own horse is required to participate.
~1~
Challenge Posse
Impromptu Race
You finished the race in ~1~s
Reach the finish point
Wait for the race to end
~a~ has won the race!
Failure to determine bet or place the finish marker in the set amount of time will cancel the Posse race.
You challenged your Posse to a race!
Mount a horse
Decline to Challenge
Nobody finished the race
Wait for ~COLOR_POSSE_ALLY~~1~~s~ to set up the race
RACE OVER
You earned bonus XP for completing your first Posse race of the day.
RACE
Waiting on other participants
~a~ has challenged you to a race, but you do not have enough cash
Race Start In:
You won the race in ~1~~1~:~1~~1~
You won the race in ~1~s.
Exiting the race. A more pressing issue has arose.
You have participated in Posse races several times today and will now earn less XP.
Race Time Left:
YOU WIN
Nobody finished the race
The Posse race is starting
~a~ has won the race! (You did not finish)
You finished the race in ~1~ seconds
You did not finish the race
You won the race in ~1~ minute(s) and ~1~ second(s)
RACE LOST
YOU LOSE
~a~ has won the race! (~1~ second difference)
RACE WON
You finished the race in ~1~ minute and ~1~ second(s)
GO
Hold ~INPUT_SELECT_RADAR_MODE~ to view the scores
Posse Race Finish Area
You were attacked by a player
Dismount Horse
Race your Posse to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~finish line~s~
POSSE RACE LOST
~1~ won the race
POSSE RACE
Reach the finish point
Race canceled
Leader could not meet minimum stake
Not enough players
POSSE RACE OVER
POSSE RACE WON
You could not participate in the Posse race. You are now a spectator of the race.
Race in progress
~1p~ has finished the race
The time limit expired
Posse Race Finish Point
WINNER
LEADER FEUD LOST
INVALID
LEADER FEUD WON
Wait for your Posse Leader to split the teams.
SELECT YOUR ALLY
~1~~COLOR_POSSE_ALLY~~2p~~s~, ~s~
~1~~COLOR_POSSE_ALLY~~2p~~s~ won Infighting and has had their Posse earnings temporarily fixed to receive the best cut.
Score a point to settle the Feud!
You won Infighting so your Posse earnings are temporarily fixed to receive the best cut.
Take out your ~COLOR_ENEMY~rival~s~
POSSE FEUD WON
~COLOR_POSSE_ALLY~~1~~s~ won Infighting and has had their Posse earnings temporarily fixed to receive the best cut.
LOSER
Score a point to settle the infighting!
Posse Members who have joined after Infighting has started will be neutral to Posse Members until mode has ended.
SPLIT YOUR POSSE
POSSE FEUD LOST
SUDDEN DEATH!
POSSE VERSUS OVER
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ has accepted your challenge to Feud. Score the most kills against them before the time runs out to win.
You have accepted the ~1~ challenge from ~COLOR_ENEMY~~2~~s~. ~3~.
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ has accepted the challenge to Leader Feud. Score the most kills against their leader before the time runs out to win.
The Posse Leader has accepted the ~1~ challenge from ~COLOR_ENEMY~~2~~s~. ~3~.
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ has accepted the challenge to Posse Feud. Score the most kills against them before the time runs out to win.
Posse Disbanded
Take out your Posse Members
Take out the rest of ~1~
Removed from Posse
No longer in participating Posse
Not enough players to continue
Take out ~COLOR_ENEMY~~1p~
Take out the leader of ~COLOR_ENEMY~~1~
FEUD OVER
INFIGHTING OVER
POSSE FEUD OVER
Time up
LEADER FEUD OVER
FEUD LOST
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ was victorious
~COLOR_ENEMY~Rival~s~ was victorious
INFIGHTING LOST
The rival team was victorious
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ was victorious
The rival player was victorious
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ was victorious
~COLOR_ENEMY~Rival~s~ Posse was victorious
FEUD WON
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ defeated
~COLOR_ENEMY~Rival~s~ defeated
INFIGHTING WON
Your team won with ~1~ kills
You won with ~1~ kills
~COLOR_ENEMY~~1p~'s~s~ defeated
~COLOR_ENEMY~Rival~s~ Posse defeated
Take out the rival ~COLOR_ENEMY~Posse Members~s~
Take out your ~COLOR_ENEMY~Posse~s~
Take out the ~COLOR_ENEMY~rival Posse~s~
Take out ~COLOR_ENEMY~~1~~s~
View the Scoreboard
Fast traveling will move you to the play area for the duration of the event. After the event has ended you will be returned to the area you fast traveled from.
You have fast traveled to the play area. After the event has ended you will be returned to the area you fast traveled from.
You will fast travel to your previous location shortly.
Score the most kills against them before the time runs out to win
Feuds
Get to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~play area~s~
Infighting
Score the most kills against their leader before the time runs out to win
~1~ resulting in a tie are decided based on which player or team had scored the tying point earliest.
~COLOR_OBJECTIVE~Play Area
Posse Feuds
Leader Feuds
Return to the ~COLOR_MP_OBJECTIVE~play area~s~
Increase your score to take ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~'s position on the scoreboard.
Increase your score to take ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~'s position on the scoreboard.
Increase your score to take the rival teams position on the scoreboard.
Increase your score to take ~COLOR_ENEMY~~1~~s~'s position on the scoreboard.
Increase your score to take ~COLOR_ENEMY~~1~~s~'s position on the scoreboard.
FEUD
INFIGHTING
POSSE FEUD
Posse Feud
LEADER FEUD
Leader Feud
Hold ~INPUT_SELECT_RADAR_MODE~ to view the scores
Wait for an enemy to enter the area
Waiting for ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ to accept Feud
SPLITTING THE POSSE
Feud
Infighting
STATISTICS
LAND RUSH
ENEMIES REMAINING
SURVIVE THE WAVE
CAPTURE THE FLAG
TEAM DEATHMATCH
ROUND ~1~
HORDE DEFEATED!
WAVE SURVIVED
Kills
~a~: ~1~
Assists
1v1 DEATHMATCH
SUCCUMBED TO THE WAVE
K/D Ratio
TEAM LAND RUSH
TEAMMATES LEFT
THEIR TEAM
MATCH OVER
Player
VS
DEATHMATCH
POSSE SHOWDOWN
TEAM CAPTURE THE FLAG
Deaths
OVERTIME!
WAVE ~1~
Score
MULTITEAM CAPTURE THE FLAG
YOUR TEAM
Has control of ~1~
Headshots
HIDEOUT
TOTAL
HORDE
WAVE ~1~ IS ABOUT TO BEGIN
Increase your chance at success by accepting Free Roam ~1b~ missions as part of a Posse.
You do not have enough money to purchase the Bounty Hunter License.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Harriet.
Your bounty is too high to receive a mission from the Van Horn Post Clerk.
The Train Clerk will not offer anything due to your recent behavior towards them. Come back later.
~1$~ Purchase Bounty Hunter License
Your bounty is too high to receive a mission from the Blackwater Post Clerk.
This Bounty Target is only available for higher ranked Bounty Hunters.
This poster is recommended for Bounty Wagon owners or playing as part of a Posse.
You have already completed a mission from Maggie today. Come back later to receive another.
You are currently wanted and cannot receive a mission from the Van Horn Post Clerk.
Only Posse Leaders can receive a mission from Harriet.
Harriet will not offer anything due to your recent behavior towards her. Come back later.
Purchase a Bounty Hunter License to choose a poster and hunt down a bounty target.
You have not met the prerequisites for ~1~.
You are currently wanted and cannot receive a mission from the Strawberry Post Clerk.
No bounties are currently available at this board. Check back later for new bounty posters.
Gun for Hire
You are currently wanted and cannot receive a mission from Maggie.
Decline
You have done a job too recently. Come back later to receive another.
Accepting a job from this mission giver will remove your Posse Members from their current activities.
Accepting this mission ~1b~ will give you a small honor increase.
Maggie does not have any missions to offer currently.
Harriet does not have any missions to offer currently.
The Post Clerk will not offer anything due to your recent behavior towards them. Come back later.
Your honor ~BLIP_OUTLAW~ is too low to accept this job.
You have already completed a mission from Harriet today. Come back later to receive another.
Posse change occurred
Only Posse Leaders can receive a mission from Maggie.
You are currently wanted and cannot receive a mission from the Blackwater Post Clerk.
Now you can replay Legendary Bounty missions at the Bounty Board.
Your Posse has too few members to accept this job.
Wanted for crimes across the state. Capture this bounty dead or alive. Return them alive for a larger reward.
Maggie will not offer anything due to your recent behavior towards her. Come back later.
Choose a Legendary Bounty Mission
You have not met the requirements to receive missions from Harriet.
This bounty has been claimed.
Your bounty is too high to receive a mission from the Strawberry Post Clerk.
You have not met the requirements to receive missions from Maggie.
Accepting this mission ~1b~ will give you a small honor decrease.
Your honor ~BLIP_GUNSLINGER~ is too high to accept this job.
You have done ~1~ today. Come back later to receive another job.
The Tumbleweed Sheriff will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Mama Watson does not have any missions to offer currently.
Accept ~1~
Accept
Decline ~1~
Exit
Turn in ~1~
Greet
Only Posse Leaders can receive a mission from Tammy.
Only Posse Leaders can receive a mission from Alden.
Only Posse Leaders can receive a mission from Angus.
Only Posse Leaders can receive a mission from Anthony Foreman.
Only Posse Leaders can receive a mission from Black Belle.
Only Posse Leaders can receive a Bounty Hunting mission.
Only Posse Leaders can receive a mission from Bonnie.
Only Posse Leaders can receive a mission from Flaco Hernández.
Only Posse Leaders can receive a mission from Hector.
Only Posse Leaders can receive a mission from Jake Adler.
Only Posse Leaders can receive a mission from Joe.
Only Posse Leaders can receive a mission from Josiah Trelawny.
Only Posse Leaders can receive a mission from James Langton.
Only Posse Leaders can receive a mission from Mama Watson.
Only Posse Leaders can receive a mission from the Post Clerk.
Only Posse Leaders can receive a mission from Sadie Adler.
Only Posse Leaders can receive a mission from Sean Macguire.
Only Posse Leaders can receive a mission from Shaky.
Only Posse Leaders can receive a mission from Sheriff Freeman.
Only Posse Leaders can receive a mission from Thomas.
Only Posse Leaders can receive a mission from the stranger.
Only Posse Leaders can receive a mission from the stranger.
Only Posse Leaders can receive a mission from the strangers.
Only Posse Leaders can receive a mission from The Boy.
Only Posse Leaders can receive a mission from the Train Clerk.
Only Posse Leaders can receive a mission from the Tumbleweed Sheriff.
Only Posse Leaders can receive a mission from Hamish.
You have not met the requirements to receive missions from Tammy.
You have not met the requirements to receive missions from Alden.
You have not met the requirements to receive missions from Angus.
You have not met the requirements to receive missions from Anthony Foreman.
You have not met the requirements to receive missions from Black Belle.
You have not met the requirements to receive Bounty Hunting missions.
You have not met the requirements to receive missions from Bonnie.
You have not met the requirements to receive missions from Flaco Hernández.
You have not met the requirements to receive missions from Hector.
You have not met the requirements to receive missions from Jake Adler.
You have not met the requirements to receive missions from Joe.
You have not met the requirements to receive missions from Josiah Trelawny.
You have not met the requirements to receive missions from James Langton.
You have not met the requirements to receive missions from Mama Watson.
You have not met the requirements to receive missions from the Post Clerk.
You have not met the requirements to receive missions from Sadie Adler.
You have not met the requirements to receive missions from Sean Macguire.
You have not met the requirements to receive missions from Shaky.
You have not met the requirements to receive missions from Sheriff Freeman.
You have not met the requirements to receive missions from Thomas.
You have not met the requirements to receive missions from the stranger.
You have not met the requirements to receive missions from the stranger.
You have not met the requirements to receive missions from the strangers.
You have not met the requirements to receive missions from The Boy.
You have not met the requirements to receive missions from the Train Clerk.
You have not met the requirements to receive missions from the Tumbleweed Sheriff.
You have not met the requirements to receive missions from Hamish.
Your bounty is too high to receive a mission from Tammy.
Your bounty is too high to receive a mission from Alden.
Your bounty is too high to receive a mission from Angus.
Your bounty is too high to receive a mission from Anthony Foreman.
Your bounty is too high to receive a mission from Black Belle.
Your bounty is too high to receive a Bounty Hunting mission.
Your bounty is too high to receive a mission from Bonnie.
Your bounty is too high to receive a mission from Flaco Hernández.
Your bounty is too high to receive a mission from Hector.
Your bounty is too high to receive a mission from Jake Adler.
Your bounty is too high to receive a mission from Joe.
Your bounty is too high to receive a mission from Josiah Trelawny.
Your bounty is too high to receive a mission from James Langton.
Your bounty is too high to receive a mission from Mama Watson.
Your bounty is too high to receive a mission from Harriet.
Your bounty is too high to receive a mission from the Post Clerk.
Your bounty is too high to receive a mission from Sadie Adler.
Your bounty is too high to receive a mission from Sean Macguire.
Your bounty is too high to receive a mission from Shaky.
Your bounty is too high to receive a mission from Sheriff Freeman.
Your bounty is too high to receive a mission from Thomas.
Your bounty is too high to receive a mission from the stranger.
Your bounty is too high to receive a mission from the stranger.
Your bounty is too high to receive a mission from the strangers.
Your bounty is too high to receive a mission from The Boy.
Your bounty is too high to receive a mission from the Train Clerk.
Your bounty is too high to receive a mission from the Tumbleweed Sheriff.
Your bounty is too high to receive a mission from Hamish.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Tammy.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Alden.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Angus.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Anthony Foreman.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Black Belle.
You are currently wanted and cannot receive a Bounty Hunting mission.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Bonnie.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Flaco Hernández.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Hector.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Jake Adler.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Joe.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Josiah Trelawny.
You are currently wanted and cannot receive a mission from James Langton.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Mama Watson.
You are currently wanted and cannot receive a mission from the Post Clerk.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Sadie Adler.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Sean Macguire.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Shaky.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Sheriff Freeman.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Thomas.
You are currently wanted and cannot receive a mission from the stranger.
You are currently wanted and cannot receive a mission from the stranger.
You are currently wanted and cannot receive a mission from the strangers.
You are currently wanted and cannot receive a mission from The Boy.
You are currently wanted and cannot receive a mission from the Train Clerk.
You are currently wanted and cannot receive a mission from the Tumbleweed Sheriff.
You are currently wanted and cannot receive a mission from Hamish.
You have already completed a mission from Tammy today. Come back later to receive another.
Tammy will not offer anything due to your recent behavior towards her. Come back later.
Alden will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Angus will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Anthony Foreman will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Black Belle will not offer anything due to your recent behavior towards her. Come back later.
Bonnie will not offer anything due to your recent behavior towards her. Come back later.
Flaco will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Hector will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Jake will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Joe will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Josiah Trelawny will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
James Langton will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Mama Watson will not offer anything due to your recent behavior towards her. Come back later.
Sadie will not offer anything due to your recent behavior towards her. Come back later.
Sean Macguire will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Shaky will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Sheriff Freeman will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Thomas will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
The stranger will not offer anything due to your recent behavior towards them. Come back later.
The stranger will not offer anything due to your recent behavior towards them. Come back later.
The Boy will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
Hamish will not offer anything due to your recent behavior towards him. Come back later.
You have already completed a mission from Alden today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Angus today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Anthony Foreman today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Black Belle today. Come back later to receive another.
You have already completed a Bounty today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Bonnie today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Flaco Hernández today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Hector today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Jake Adler today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Joe today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Josiah Trelawny today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from James Langton today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Mama Watson today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from the Post Clerk today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Sadie Adler today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Sean Macguire today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Shaky today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Sheriff Freeman today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Thomas today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from the stranger today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from the stranger today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from the strangers today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from The Boy today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from the Train Clerk today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from the Tumbleweed Sheriff today. Come back later to receive another.
You have already completed a mission from Hamish today. Come back later to receive another.
Tammy does not have any missions to offer currently.
Alden does not have any missions to offer currently.
Angus does not have any missions to offer currently.
Anthony Foreman does not have any missions to offer currently.
Black Belle does not have any missions to offer currently.
There are no bounties to collect currently.
Bonnie does not have any missions to offer currently.
Flaco Hernández does not have any missions to offer currently.
Hector does not have any missions to offer currently.
Jake Adler does not have any missions to offer currently.
Joe does not have any missions to offer currently.
Josiah Trelawny does not have any missions to offer currently.
James Langton does not have any missions to offer currently.
The Post Clerk does not have any missions to offer currently.
Sadie Adler does not have any missions to offer currently.
Sean Macguire does not have any missions to offer currently.
Shaky does not have any missions to offer currently.
Sheriff Freeman does not have any missions to offer currently.
Thomas does not have any missions to offer currently.
The stranger does not have any missions to offer currently.
The stranger does not have any missions to offer currently.
The strangers do not have any missions to offer currently.
The Boy does not have any missions to offer currently.
The Train Clerk does not have any missions to offer currently.
The Tumbleweed Sheriff does not have any missions to offer currently.
Hamish does not have any missions to offer currently.
Your Posse is too large to start a Legendary Bounty
~BLIP_MP_BOUNTY_HUNTER_INTRODUCTION~ Bounty Board
Legendary Bounties
Change Poster
Previous
Next
Change Poster
~COLOR_CASH_GOLD~℅~1~ Purchase Bounty Hunter License~s~
Read
Choose a Legendary Bounty to replay
Legendary Bounty not available when a Posse Member is jailed
Legendary Bounty not available at this time
You have previously completed this mission. The difficulty will be further increased on your next attempt.
You have previously completed this mission. It is now available at the highest difficulty.
Choose Bounty Poster
Greet
Zoom
Tensions are rising between you and ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~!
~1~ challenge
Leader Feud (~1~)
Your leader has decided to not challenge ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ for now.
Tensions are high between you and ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~. Start a Feud to settle!
Tensions are rising between you and ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~!
Tension is high between you and ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~, but they are not available for a Feud now.
You have recently just challenged ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~. You'll need to wait for a while to start another Posse Feud.
Feud
Feud (~1~)
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ declined your challenge to ~2~
The Posse you challenged to a ~1~ is unable to accept. The challenge has been canceled.
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ ignored your challenge to ~2~
The player you challenged to a ~1~ is unable to accept. The challenge has been canceled.
Tensions are high between your Posse and ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~. Start a Feud to settle!
Tensions are high between your Posse and ~COLOR_ENEMY~~1p~~s~. Suggest your leader to start a Feud to settle!
Leader Feud
~COLOR_POSSE_ALLY~~1~~s~ has challenged ~COLOR_ENEMY~~2p~~s~ to a ~3~
~COLOR_POSSE_ALLY~~1~~s~ wants to challenge ~COLOR_ENEMY~~2~~s~ to a Posse Feud. Choose whether to send the invite.
~COLOR_POSSE_ALLY~~1~~s~ wants to challenge ~COLOR_ENEMY~~2~~s~ to a Leader Feud. Choose whether to send the invite.
Posse Feud
You have to leave at least one Posse Member as your enemy! The game will proceed with a random split.
Posse Feud
Posse Infighting
Leader Feud
Challenging ~COLOR_ENEMY~~1~~s~ to a Posse Feud
Challenging ~COLOR_ENEMY~~1~~s~ to a Leader Feud
~COLOR_POSSE_ALLY~~1~~s~ suggests
~COLOR_ENEMY~~1~~s~ has challenged you to a ~2~
Your Posse Leader just decided to start Infighting
~1~ has challenged ~2~
Hold ~INPUT_FEED_INTERACT~ to view Invite
Feud is available
Posse Feud is available
Leader Feud is available
~1~ is available
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ killed you. Parley with them to stop damage for 10 minutes or challenge them to a ~2~ to settle your rivalry.
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ killed you. Parley with them to stop damage for 10 minutes or notify your Leader to challenge them to a ~2~ to settle your rivalry.
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ killed you. Challenge them to a ~2~ to settle your rivalry.
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ killed you. Notify your Leader to challenge them to a ~2~ to settle your rivalry.
~COLOR_ENEMY~~1p~~s~ killed you. Parley with them to stop damage for 10 minutes.
You ain't the superstitious type, are ya?
~sl:0.0:2.8~Now I'll leave the law to handle their own affairs.~sl:0.0:0.8~As for the rest...~sl:0.8~that's where you catch up to 'em... Good hunting.
~sl:0.0:3.1~One bunch in particular caught my attention of late.~sl:0.6~So I did a little digging.
Got a real talent for this Capitale work, huh?
~sl:0.0:0.8~Who knows?~sl:0.8:4.4~Maybe old Bluewater gonna write a song about you one day...
I heard they was in the market...
~sl:0.0:3.8~Martelli don't work with folk unless they got what he needs...~sl:0.5~Capitale...
Capitale.
~sl:0.0:3.9~You know, I can always find work for idle hands.~sl:0.8~Gift of mine...
~sl:0.0:1.9~Got a new opportunity...~sl:0.5~might even be some Capitale involved.
~sl:0.0:4.5~Well. Seems your little foray into the railroad business~sl:~is picking up a head of steam.
~sl:0.0:4.0~I wonder how our railroad friend and Signor Martelli~sl:~are getting along... now you introduced 'em...
~sl:0.0:3.2~So you got Jeb's stash, and Jeb got a bullet.~sl:1.2~Good deal...
~sl:0.0:2.3~Now I say we don't get fancy.~sl:0.6~They got stock down at the harbor. Stock burns.
~sl:0.0:2.6~Heard some big jewel caper went south.~sl:0.7~Weren't nothing to do with you, was it?
~sl:0.0:2.6~Martelli don't appreciate failure.~sl:1.0~He and I got that much in common...
Hell, anyone lookin to give the taxman the slip.
Not having second thoughts, I hope?
~sl:0.0:1.5~Martelli's orders...~sl:0.6~get some more Capitale for that job.
Well, alright...
~sl:0.0:2.4~I got new work if you're in business.~sl:0.6~Might be Capitale in it for ya.
~sl:0.0:3.0~Well, you about to answer that question for 'em.~sl:1.2~I bet they'll wish it'd been the law...
~sl:0.0:2.0~Damn shame about you...~sl:0.5~standing there all legitimate...
~sl:0.0:4.2~And when whoever's in charge shows up? Martelli wants 'em alive.~sl:0.5~And I'm betting they got Capitale to spare.
~sl:0.0:4.6~But when you find that stash, trust and believe this...~sl:0.6:2.5~it's you or him.~sl:1.1~Only one way that Capitale is coming home with you. So be ready.
~sl:0.0:1.4~My thinking is...~sl:0.6~this is something you wanna be in the middle of.
~sl:0.0:3.1~Now the folks you're going after, they ain't nice people.~sl:0.6:1.0~But they's rich.~sl:0.6~And they's the kind as have some Capitale to spare...
~sl:0.0:0.8~Don't forget...~sl:0.5:2.0~No matter what he pays you...~sl:~Do not trust Guido Martelli...
~sl:0.0:2.8~Seems every other crook and cutthroat~sl:~I meet these days is working for Martelli...
~sl:0.0:3.2~You heard about that diamond got stole up in Rhodes?~sl:0.5:4.2~Ah, what am I saying, of course you did...
All Hallow's eve...
~sl:0.0:4.1~But these folks, they 'bout as innocent as the devil himself.~sl:0.9~Your conscience is clear, my friend. Kind of villainy they get up to...
Bet old Cornwall is regretting dabbling in Capitale right about now...
~sl:0.0:2.6~You'll need to get the schedule off one of their boys.~sl:~And this is just a hunch, but keep your eyes open for Capitale.
~sl:0.0:2.1~If he's holding Capitale,~sl:0.0:2.8~I suggest you relieve him of it personally.~sl:1.4~Good luck.
~sl:0.0:2.9~Turns out these is ne'er-do-wells.~sl:0.0:3.7~Laying low with bags of cash... and Capitale.~sl:0.6~Needless to say, I was shocked and appalled.
~sl:0.0:3.1~These Central Union boys are giving as good as they get.~sl:0.6~Declared open season on Capitale.
~sl:0.0:1.7~I don't mind telling you...~sl:1.0:3.1~this one ain't just business.~sl:1.1~This one... this one cuts close to home.
What? Not growing a conscience on me, are ya?
~sl:0.0:2.6~I'm thinking you killed Jeb yourself, huh?~sl:1.4~Well, needed doing...
Got fresh work in.
~sl:0.0:3.0~Well they got but one choice.~sl:0.0:2.9~Go to ground. Camp out somewhere remote.~sl:~See who finds 'em first... the law... or Signor Martelli.
Hope you said hello to Mr. Cornwall's boys from me...
~sl:0.0:3.0~Don't get me wrong... Martelli is a smart man.~sl:0.5~Smarter than you and me, that's for sure.
~sl:0.0:2.7~Signor Martelli don't like that one bit.~sl:0.6~Ask me, ain't no surprise when two hungry rats ain't friends.
~sl:1.7~Sometimes it's too damn easy.
Got some new work since you were last here.
Ready to see what's in Martelli's letter, huh?
Not now, sorry.
Always money to be made when rich folk get to scrapping.
~sl:0.0:2.2~You know, for something so fancy,~sl:0.6~Capitale sure ends up in some nasty pairs of hands...
~sl:0.0:3.2~So. Seems to me it's time we put an end to this~sl:~railroad business once and for all. What do you say?
~sl:0.0:3.1~Now I happen to know a pickpocket gang in Saint Denis.~sl:0.4~Martelli has 'em raiding some businesses in the docks.
~sl:0.0:4.0~Little bird told me about some lucrative opportunities.~sl:0.7~Might involve Capitale, too...
~sl:0.0:3.3~World is missing one fat cat, I hear.~sl:0.9~No complaints from me...
You know I can't give you this work 'til you got enough Capitale...
~sl:0.0:1.9~So, from what I hear...~sl:0.0:4.9~you and my old friend Jeb Phelps got yourselves all acquainted.~sl:0.9~Ain't that nice...
Time's a-wasting, friend.
~sl:0.0:4.6~I know... This whole Capitale business is...~sl:0.9:3.4~just a little too civilized, ain't it?~sl:1.5~Don't sit right.
~sl:0.0:2.7~But he made a smart man's mistake...~sl:0.8~assumed the world would see things just the way he did.
Can't do it... not right now.
~sl:0.0:3.4~Big country out there, isn't it, my friend?~sl:1.0~It's amazing the kind of thing you'll find if you lift the right scab....
~sl:0.0:2.3~And since you're stopping by the railroad,~sl:0.0:2.8~might see some Capitale lying around.~sl:1.0~If anyone's stashing it... it's them crooks.
New jobs... you interested?
~sl:0.0:3.0~You ever see an innocent homestead plundered?~sl:0.9~Damn near breaks your heart... And I seen plenty.
Did you not get your own roof over your head yet?
~sl:0.0:3.5~I give you that work without you giving me enough Capitale...~sl:~I'm dead.
~sl:0.0:1.4~Tell me, friend.~sl:0.0:2.5~You ever passed a bunch of folk camped out in the middle~sl:~of no-place and wonder, what the hell y'all doing out here?
~sl:0.0:2.7~Folk all over talking about that missing ruby.~sl:0.7~I tell 'em just about anyone could'a taken it...
Only these boys been keeping any Capitale they find for themselves.
~sl:0.0:1.8~But crooks are simple folk.~sl:~Saw something shiny and took it.
Damn it's cold 'round here...
~sl:0.0:2.8~They sitting pretty on a nice little nest egg.~sl:0.5:1.3~Some Capitale too.~sl:1.0~The fruits of their villainy.
~sl:0.0:3.0~Lord, it must kill those Italian bastards,~sl:~to think of their precious Capitale
~sl:0.0:2.4~So, what d'you make of Signor Martelli?~sl:0.9:2.3~Oily son of a bitch, ain't he?~sl:0.5~Let me tell you though. This Capitale business?
~sl:0.0:3.5~Tell me, did your friend Martelli mention~sl:0.0:5.4~Leviticus Cornwall was bound up in all this Capitale business?~sl:2.3~Maybe he left that out...
~sl:0.0:2.6~You follow this Capitale business to the top,~sl:0.0:2.3~it ends up looking mighty political.~sl:0.6~Dangerous thing to meddle in...
~sl:0.0:4.1~One of the boys he used to run with is holding out up at Butcher's Creek.~sl:~Take him to Jeb. Alive.
Nah, that ain't up for grabs right now.
~sl:0.0:3.2~So, the Bastille was a trap huh?~sl:1.1~I knew it...
~sl:0.0:3.5~Say you were to make the acquaintance of some traveling folks.~sl:0.4~Sitting around a fire.
~sl:0.0:2.0~You know who Martelli works for?~sl:1.0:0.7~If you do...~sl:0.9~keep your mouth shut...
~sl:0.0:1.5~That there's a mistake...~sl:0.5:1.9~and a golden opportunity.~sl:0.7~Find the thief, take what they got.
~sl:0.0:2.7~should have plenty of money lying around.~sl:0.9:1.8~And some Capitale too...~sl:1.5~if the rumors is correct.
See ya 'round.
~sl:0.0:3.3~Hear about that ruby got stolen up in Annesburg?~sl:0.7~Hell of a piece of work...
~sl:0.0:1.1~Mistake number two.~sl:0.7:2.7~He let the rest of his gang turn in him in exchange~sl:~for a full pardon and a stack of bills.
~sl:0.0:2.1~And the folks you're gonna meet today?~sl:0.9:3.2~Well they ain't even pretending.~sl:0.9:1.9~Bad bunch...~sl:0.7:1.9~and that's coming from the likes of me.
~sl:0.0:4.4~Hey, now, don't give me that look. Don't give me that look.~sl:0.8~I know you got principles.
I hate this time of year...
~sl:0.0:0.5~Hey...~sl:0.7~didn't get round to buying your own roof and four walls yet, huh?
~sl:0.0:2.3~You came out on top at the Bastille?~sl:1.0~Good work...
~sl:0.0:4.9~Unless you went forewarned and forearmed, that is.~sl:1.0:3.3~And that's all I'm doing. Forewarning ya.~sl:0.8:3.9~Element of surprise is a precious thing...
~sl:0.0:3.1~Well, it's easy enough to take it back.~sl:0.8:3.1~I got some leads in town that you could chase up.~sl:0.9~Are you smart enough to do what you need to do?
~sl:0.0:3.6~Alright... now you're settling into your new home,~sl:~we got things to discuss...
~sl:0.0:0.8~Listen to me.~sl:0.7:3.3~There's three things there's always a market for around here.~sl:0.6:3.2~Liquor, guns, dynamite.~sl:0.8~Today's order: dynamite.
~sl:0.0:2.3~You might never know they was on the run,~sl:0.0:2.6~with their coffers full of dollars~sl:~and Capitale that ain't rightly theirs.
Good work putting that business to rest.
~sl:0.0:1.8~And make sure to have a look around.~sl:0.9:3.4~I guarantee you there's Capitale onboard somewhere.~sl:1.5~Here's to good hunting.
Can't offer you that right now.
~sl:0.0:2.6~You heard about the emerald getting stolen off the train?~sl:0.9~Nothing to do with you, of course...
~sl:0.0:3.0~I didn't think I'd live to see the day...~sl:0.0:3.1~we got Leviticus Cornwall spooked.~sl:2.2~But here it is.
~sl:0.0:1.5~I got my orders...~sl:0.6~need enough Capitale for that job.
~sl:1.0~A little late to start hiding your face, ain't it?
~sl:0.0:2.2~So, grow some eyes in the back of your head.~sl:0.6~I reckon you'll need 'em.
~sl:0.0:1.5~Railroads, my friend.~sl:0.6:4.2~Folks running them make me seem like a regular philanthropist.
New job with your name on it...
~sl:0.0:4.3~I hear the Central Union Railroad is looking for a new regional director...
Sorry... my hands are tied.
~sl:0.0:0.8~Way I see it...~sl:0.6~if Martelli can't get this Capitale business under control,
~sl:0.0:2.2~There's a shipment headed up to Bacchus station.~sl:0.6~Should be all wagoned up and ready to move.
~sl:0.0:1.2~Now, fair warning...~sl:0.5~word's going around about you being on the hunt.
Whatever Martelli has planned, it's gonna be big...
Martelli wants him alive.
~sl:0.0:2.0~You wouldn't know nothing about that missing diamond~sl:0.0:1.2~everyone's talking about...~sl:0.8~would you?
That was mistake number one.
Martelli must be pleased wit'cha, after that last job.
~sl:0.0:1.8~You know, you and me...~sl:~we ain't the only crooks Martelli's got hunting down Capitale.
~sl:0.0:2.0~But I know something he don't.~sl:0.8:3.1~They got people waiting. Serious people.~sl:0.7~If they caught Martelli's man, get him out... get him home.
~sl:0.0:3.2~Ain't nothing quite like robbing a stage.~sl:0.7:1.6~It's how I cut my teeth.~sl:1.0~You can't rob a stage, you ain't worth nothing to me.
~sl:0.0:5.9~Word is, Martelli likes the way you handled them boys down at the docks.~sl:0.7~Way I see it, here's our chance to take their place.
Cold out, huh?
~sl:0.0:2.7~So, what happened with Bluewater John?~sl:0.6~Actually, don't tell me...
That mask supposed to be intimidating?
Let's see what Martelli has in store...
You relieve 'em of it, you're doing civilization a favor.
Got some new work... good fit for you, I reckon...
~sl:0.0:2.0~Heard about that diamond going missing...~sl:0.7~can't say why, but it made me think of you...
If there's gonna be a stash of Capitale anywhere, it's there.
~sl:0.0:5.0~And I'll wager you find some Capitale down there too.~sl:1.1~Two birds with one bullet.
~sl:1.3:5.7~Martelli must be pleased with you. Enjoy it while it lasts.~sl:1.3~Here... he sent you this. God speed.
~sl:0.0:2.3~Money for old rope, my friend.~sl:0.8:2.1~Useless to the likes of you and me...~sl:~but Martelli's boss, he'll pay well for it.
~sl:0.0:2.7~Now, now, I don't mean nothing by it.~sl:0.7:0.8~We play it right...~sl:0.5~that stash of Capitale his old gang been sitting on is ours.
~sl:0.0:3.7~They're headed up there to pick up a stash of Capitale.~sl:0.9~I suggest you tail 'em... find out where it is, and get there first.
~sl:0.0:4.8~I know, I know. You're thinking I'm giving you chicken feed.~sl:0.8~But this ain't no ordinary stage.
So...
~sl:0.0:3.1~there's some powerful folks liable to take an interest.~sl:0.6~Revenue men. Pinkertons.
~sl:0.0:2.7~I remember a time when crooks was crooks.~sl:0.9:1.4~Didn't wear no suits.~sl:0.9~Was that too much to ask?
~sl:0.0:2.2~So, here's what I figure. We step it up.~sl:0.4:2.2~Torch their convoy. Hit their supply train.~sl:0.4~There's blood in the water now.
~sl:0.0:2.9~Seems some of these merchants working out of Saint Denis~sl:0.0:3.0~are no friends of the good Signor.~sl:0.7~Been stashing Capitale left and right.
~sl:0.0:4.6~Now, one of 'em's got a real corner in the bootlegging business.~sl:0.6~Supplies the saloon up in Van Horn.
~sl:0.0:4.4~You hear Senator Ricard got these Italian boys on the run?~sl:1.2~I reckon he'll live to regret that kinda success...
Maybe later for that.
You got your digs... we gonna get to work?
~sl:0.0:1.7~You after Capitale?~sl:0.7:1.0~You're in luck...~sl:0.8~just got a new lead...
So, Martelli sent some hired guns after one of Cornwall's supply wagons.
~sl:0.0:4.3~Word is... Signor Martelli has a new opportunity.~sl:0.7~All you need is the Capitale...
~sl:0.0:3.2~Now if you want my advice, you wanna do this smart.~sl:0.5~There's enough guards up there to give you more than a headache.
~sl:0.0:1.8~Competitors of mine, you see.~sl:0.6:3.8~Men who know how to kill. How to steal.~sl:~That's what makes 'em worth robbing.
Wrapped up that business at the docks real nice, huh?
~sl:0.0:1.5~So, you seen Martelli.~sl:0.9:1.6~Quite the proposition, ain't it?~sl:1.0~You interested?
Now hop to it.
Got some new leads here.
Hey there... something coming up the line from Martelli, I heard.
in the hands of every guttersnipe from here to New Austin...
~sl:0.0:1.3~If you ask me...~sl:0.5~this whole Capitale business was fool's gold right from the start.
Alright then...
~sl:0.0:1.6~I done some asking around.~sl:0.0:3.0~Seems everyone else reckons this thread ain't worth pulling.~sl:0.8~Folk say he deals in souls.
I already know your face, fool...
~sl:0.0:2.1~Finished up down at the docks, huh?~sl:0.6~Hope you found the Capitale too...
~sl:0.0:3.4~I bet the law was waiting for you at the Bastille...~sl:0.6~am I right?
So, you find any Capitale on that last job?
~sl:0.0:1.0~You seen the papers?~sl:0.7:3.5~Some lowlife stole Luther Covington's Emerald.~sl:0.9~People these days, huh?
~sl:0.0:1.6~Yeah....~sl:0.0:1.6~Figured you'd prick your ears up.~sl:1.5~Good luck.
Another time for that one.
Bye.
Time to see what the good Signor is offering...
The details... I leave to you.
So... we here to work?
~sl:0.0:1.5~Got some new jobs lined up.~sl:0.7~Capitale, too, if you're lucky.
~sl:0.0:4.3~But that wasn't always so. He used to run with a gang.~sl:~A gang that tried to double cross our friend Signor Martelli.
~sl:0.0:0.7~And guess what?~sl:1.1:2.0~They got Capitale, too.~sl:1.0~If that's something you're interested in pursuing...
~sl:0.0:4.2~Just a simple money bag. Bring it back, I cut you in.~sl:0.8:0.8~And by the way...~sl:0.8~these fools are up to they necks in Capitale.
~sl:0.0:2.2~They're laying track down in New Austin.~sl:0.5:3.9~You go get your hands on their supplies. Coming in tonight.~sl:0.8~You'll get a more'n fair price.
~sl:0.0:1.5~Let me give you an example.~sl:0.8:3.0~Bunch of gutter trash do a job.~sl:~Find themselves sitting on some stacks of cash... and worryingly for them...
~sl:0.0:2.0~If you got the Capitale,~sl:0.6~I hear Martelli has a new business proposition for you...
~sl:0.0:0.7~Well...~sl:0.4~Ain't every day you go up against Leviticus Cornwall and come out on top...
Hey... you heard Martelli's got something lined up?
~sl:0.0:0.7~Okay...~sl:1.0:2.2~You been around for a while now.~sl:0.6:1.1~You know how it is.~sl:0.7~Ain't no such thing as an innocent living in these parts.
~sl:0.0:3.0~I reckon I know what Martelli has planned for you...~sl:0.8~But you gotta find out the hard way...
~sl:0.0:1.1~Only thing is...~sl:0.4:2.9~your hands are gonna have a lot more dirt on 'em~sl:~by the time you're through.
Those folks down at the docks got the message, I hear...
Come back to me on that one.
~sl:0.0:0.7~Alright...~sl:0.8:2.0~now this here's a strange one.~sl:0.6:3.7~Feller goes by the name of Bluewater John.~sl:~Musician. Plays the guitar.
~sl:0.0:0.7~So...~sl:0.7:4.1~you found out where Bluewater John's gang are holed up?~sl:0.8~Good. About time we paid them a visit.
~sl:0.0:3.7~Well, looks like Martelli will have his monopoly~sl:0.0:3.8~back under control in no time thanks to you.~sl:1.1~He sent you this. Hope it was worth it.
~sl:0.0:4.1~But recovering my stolen property ain't about revenge~sl:0.8~it's about the natural order of things.
~sl:0.0:3.1~These is the kind of degenerates...~sl:~as make you cross the street.
~sl:0.0:1.0~Play it nice with him.~sl:0.8~Give him whatever he needs.
~sl:0.0:4.1~You know, Martelli's talking about a new golden opportunity~sl:~for anyone who returns enough Capitale...
~sl:0.0:1.0~Money to be made.~sl:0.4~Capitale to be found.
You get some Capitale outta that last job?
And watch your back.
Hell of a fur you got up top there.
~sl:0.0:2.6~Alright... you know what you're doing.~sl:0.6~We can work together...
That's off the table for now.
~sl:0.0:1.4~You hear the news?~sl:0.0:3.6~Mr. Covington is missing one fancy emerald...~sl:0.5~And no one knows who took it...
This time, right?
~sl:0.0:4.5~Hey... word is someone got work for you over in Saint Denis.~sl:0.8~And this ain't an invitation you decline...
~sl:0.0:0.9~While you're there...~sl:0.8:3.8~might as well help yourself to a boatload of supplies.~sl:1.2~Shame to leave it in the wrong hands...
~sl:0.0:2.7~Seems my old friend is up to his neck in it.~sl:~Him and his gang been sitting on a whole bunch of Capitale.
~sl:0.7~And they got ole Uncle Sam in they back pocket.
Alright...
~sl:0.0:0.8~From what I hear...~sl:0.7:2.3~gonna be some rich pickings.~sl:0.8~And a good chance of finding some Capitale along the way.
~sl:0.0:2.5~Now I know you ain't no greenhorn,~sl:0.0:3.7~but don't go loosing off lead unless you got no choice.~sl:0.5~One stray bullet... the end of ya.
~sl:0.0:2.0~But there's no shortage of fools.~sl:0.6:0.8~And word is...~sl:0.6~they're even dumb enough to be on the hunt for Capitale.
~sl:0.0:2.4~Got a letter here with your name on it.~sl:0.6~Martelli says I'm only to hand it over once you have enough Capitale...
You want the new work?
~sl:0.0:3.4~Just... be careful of this guitar man.~sl:0.7:1.3~Word is he ain't right.~sl:1.1~Both eyes open, y'understand?
Hunting some Capitale, huh?
~sl:0.0:4.3~Kill whoever he wants you to kill, 'cause chances are...~sl:0.7~he's gonna want you to kill someone.
What the hell is that on your head?
~sl:0.0:4.8~That's why they got so much cash. And a little Capitale too...~sl:0.6:1.6~or so I hear...~sl:1.6:~Figured that might interest you...
~sl:0.0:0.6~Hey there...~sl:1.2:1.1~you get a letter lately?~sl:1.0:1.1~Someone looking for you.~sl:0.4~Saint Denis...
Can't do that right now.
~sl:0.0:2.8~I know, I know. That means going to the top.~sl:0.6:2.2~The man in the fancy suit...~sl:~regional director of Central Union Railroad.
Hmm... nice headpiece.
~sl:0.0:2.4~Jeb Phelps. You ever heard of him?~sl:0.7:2.9~Old time crook. I used to run with him, once.~sl:~He stabbed my back, I stabbed his. No hard feelings.
Hey... you heard Martelli's cooking something up?
Put that last job to bed, huh?
~sl:0.0:2.0~You wanna see what Martelli's thinking...~sl:0.9~I'm gonna need more Capitale than you got...
~sl:0.0:3.1~You got Bluewater John's stash then, huh?~sl:1.2~Hope he didn't take nothing in return...
I sure hope this ain't a social call.
Well then...
~sl:0.0:2.1~Seems there's bad blood between~sl:~the Central Union Railroad and your friend Martelli.
~sl:0.0:3.7~Don't matter if you're a grocer, bootlegger, gunrunner...~sl:0.0:0.9~sooner or later...~sl:0.6~you gotta take a risk and move what you're selling.
So long.
~sl:0.0:2.2~Get down to the freight yard in Saint Denis.~sl:0.9~I recommend you go on tiptoes, but... that's up to you.
So, you gonna see what cards Martelli is holding...
~sl:0.0:2.4~Now Martelli figures they owe him.~sl:0.0:2.9~And I figure there's Capitale bound up in this somewhere,~sl:~if you look in the right place.
~sl:0.0:2.9~I suggest you find Jeb, play the good Samaritan.~sl:0.6~Won't be long before he takes you to what you need.
~sl:0.0:3.0~Capitale just about everywhere these days...~sl:0.5:2.9~Hell, I got some myself...
~sl:0.0:4.5~You know, it ain't just lowlifes trying to get their hands on Capitale.~sl:0.5~Fancy folk, too.
~sl:0.0:2.3~Hey... you been over to Saint Denis yet?~sl:0.8~Someone looking for you...
~sl:0.0:4.7~Well, well, well... Truth be told...~sl:0.0:3.3~I don't know who'd be foolish enough to set up shop~sl:~across from Martelli's boys in Saint Denis.
~sl:0.0:2.2~Bad news is who's sitting on it...~sl:0.9:1.1~Bluewater John.~sl:0.6~Looks he held out on you last time. Got a stash all of his own.
Trying again?
~sl:0.0:4.1~Can't say I enjoy taking orders from the likes of Martelli.~sl:1.1~Can't say I have much choice, neither.
~sl:0.0:1.6~So...~sl:0.0:4.1~how about we go see old Jeb for one last time.~sl:0.9~I hope for your sake you ain't taken a liking to him.
~sl:0.0:2.6~Alright, seems you done good.~sl:0.5~Or at least, you got old Cornwall spitting teeth, which is the same thing.
You done some work back there...
~sl:0.0:4.1~I hear Bluewater John is still very much alive.~sl:0.7~Or at least, he looks like it.
~sl:0.0:4.9~Jeb'll find out where that stash is before you can say hot poker.~sl:0.8:2.4~Then all we gotta do is collect.~sl:1.2~You know what to do.
Interested in some new work?
~sl:0.0:2.6~Seems you done your part of the bargain.~sl:1.0:1.4~Congratulations.~sl:1.4:2.3~Martelli sent you this.~sl:1.0~Good luck... I imagine you'll be needing it.
We doing this?
No going back after this.
Martelli made a good bet on you, so it seems...
Well, Cornwall ain't the sort of man to let his competitors get ahead.
~sl:0.0:0.7~Case in point.~sl:0.7~There's a local outfit supplies hired guns for a price.
Figured that might be of interest to you.
Hmm... I been wondering what's in this letter...
~sl:0.0:3.4~He's moving Capitale out of Lemoyne.~sl:0.7:1.3~I don't know where to...~sl:0.9~but I know we better make sure it never gets there.
~sl:0.0:1.6~And that's where we come in.~sl:1.1~Now, the fools you're robbing ain't no grocer boys.
~sl:0.0:3.4~Risky business these days, getting from one place to another.~sl:0.6~And certain kinds of people got more to lose than others.
~sl:0.0:5.1~Alright. So, I hear you're looking for Capitale?~sl:0.6~You best be ready to make some real enemies.
~sl:0.0:2.5~The missing ruby... s'you ain't it?~sl:1.1~Got you and Martelli written all over it...
You been on a roll lately, huh?
So, down to business...
~sl:0.0:1.6~Now, we raise the stakes a little.~sl:0.5:2.6~Go after the old bastard on his own ground.~sl:~The refinery up in the Heartlands.
~sl:0.0:1.8~So... the missing jewel.~sl:0.8:1.3~Come on, you can tell me.~sl:0.7~Making enemies in high places now, ain'tcha?
~sl:0.0:4.3~You heard someone tried to take one of the Senator's jewels?~sl:0.7~Tried... and failed...
Here for the new job?
That's how you end up with a knife in your ribs.
~sl:0.0:2.4~Don't you think for one second that~sl:0.0:3.2~just 'cause I'm working with Martelli, I trust him.~sl:0.7~He pays, that's all.
~sl:0.0:2.1~Got wind of some work needs doing...~sl:0.7~might even find some Capitale along the way...
~sl:0.0:2.8~So, something I learned in my time.~sl:0.8:4.4~Weak men fear the likes of us... strong men don't.~sl:0.9~And that's what leaves 'em open.
~sl:0.0:2.4~Only one thing for a right-thinking citizen to do.~sl:1.0~I'm sure you're of just the same mind...
~sl:0.0:3.5~Take it from me... you find Capitale,~sl:0.6~don't hold onto it for too long...
~sl:0.0:4.2~It ain't never occurred to these fools that someone might hit their payroll wagon.~sl:0.7~But it's occurred to me.
~sl:0.0:2.5~You wanna see what Martelli's got in store,~sl:0.4~you gonna need some more Capitale...
~sl:0.0:4.3~Word is the only person with more Capitale than him~sl:~is Martelli's boss.
You gonna make some powerful enemies on this road...
Taking another shot?
~sl:0.0:2.8~I ain't talking no legitimate businessmen, neither.~sl:0.7~I'm talking common crooks on the lam.
~sl:0.0:2.5~Well, I hear your last effort...~sl:~was an embarrassment, friend...
Never thought you'd end up working on the right side of the law...
~sl:0.0:3.3~Me? I don't much believe in souls.~sl:0.8~Question is, do you?
~sl:0.0:3.0~You spend enough time in this game, friend...~sl:0.5~you come to understand that crime is predictable.
~sl:0.0:2.6~You know how much Capitale you gotta have...~sl:0.7~ain't no cutting corners with these people.
~sl:0.0:3.7~But here's the trouble with employing thieves to steal from thieves.~sl:0.4~You're never sure whose side they're on.
Okay...
You alright? You look like you seen a ghost.
And in my experience, they always are...
~sl:0.0:2.9~Now don't worry. I ain't gonna ask you to light the fuse.~sl:0.6:4.1~Martelli's making his move against his competition down at the docks.~sl:0.6~Boat called the Antenor.
~sl:0.0:3.6~You know... something occurred to me recently.~sl:0.8~Ain't no business in the land doesn't have to risk the open road.
~sl:0.0:2.6~So, how you getting on with Capitale?~sl:0.9~Find any?
~sl:0.0:2.8~You wasn't the one I heard went after that jewel?~sl:0.4~And missed it?
~sl:0.0:4.6~How rich you gotta be to invent a whole other way of being rich?~sl:0.6~These Italian boys are something else...
~sl:0.0:2.8~It's a pitiless world outside these walls, my friend.~sl:0.7~Folks getting robbed, homes getting turned inside out.
~sl:0.0:3.2~Running from old John Law on account of the dollars they stole.~sl:~And running from Signor Martelli on account of the Capitale...
~sl:0.0:2.9~You got a Capitale shortage, friend...~sl:0.8~this letter stays just where it is...
You're getting to be quite dependable, you know that?
~sl:0.0:4.5~And apparently, that includes the owner of the Bastille Saloon in Saint Denis.~sl:0.8~I suggest you pay him a visit. Relieve him of his burden.
Folks none of us want sniffing around...
~sl:0.0:3.7~There's a bridge under construction... east of Macfarlane's Ranch.~sl:~Find the foreman. Persuade him to tell you where his boss is.
~sl:0.0:0.8~Now don't worry...~sl:0.7~I know revenge is a dead man's game.
~sl:0.0:2.9~Well, I got good news and bad news, friend.~sl:0.6~Good news is, I found us a lead on some more Capitale.
~sl:0.0:4.5~Imagine you ending up with such a law-abiding career...
Good job on that last one.
~sl:0.7:2.1~Come on, you know the deal.~sl:0.4~Get some more Capitale.
~sl:0.0:2.4~This Capitale business...~sl:~you sure you up to it?
~sl:0.0:1.5~Jeb didn't make it, huh?~sl:1.4~Probably for the best...
~sl:0.0:0.7~But remember...~sl:0.9:1.1~there's a debt...~sl:0.8:1.6~and it ain't owed to you.~sl:0.9:1.7~It's owed to Martelli.~sl:0.7~I advise you pay him first, and take what's left.
New work come in...
~sl:0.0:3.5~Tell me. You ever seen a ship go up in flames?~sl:0.7~It's quite a sight, I assure you.
~sl:0.0:1.9~This Capitale business...~sl:0.7~goes right to the top... you know that?
Okay then...
~sl:0.0:1.1~Just the way it is.~sl:1.0~But we don't have to like it to make some money off it.
~sl:0.0:3.1~You showed Jeb Phelps your true loyalty, huh?
Docks are all done, huh?
~sl:0.0:2.5~Well now... You got a house did ya?~sl:0.5~Might be something to discuss in that case...
~sl:0.0:2.0~You're getting to be capable, my friend...~sl:0.5~That's dangerous. Might start getting ideas...
~sl:0.0:3.5~Me? I don't have nothing to do with this bullshit Capitale...~sl:~I just take it from you fools and hand it over to one of the Italian's goddamn pets...
~sl:0.0:3.0~We just need to squeeze it till it pops...~sl:0.5:2.0~Your conscience is clear.~sl:0.5~Go.
~sl:0.0:1.4~Now, I wanna trust you...~sl:0.5~And after you kill this cocksucker and return what's mine, I will.
~sl:0.0:1.2~Got a new job...~sl:0.5~Capitale involved, too...
~sl:0.0:2.0~So there's only one thing to do...~sl:0.0:2.0~Make 'em ugly first.~sl:0.5~Burn 'em. Pillage 'em. Ruin 'em...
~sl:0.0:1.5~You ought'a think yourself lucky...~sl:0.5~Moment I heard you was working for the Italian, I ought've gutted you where you stood...
So...
Giving the Italian's contract another shot?
And if there's Capitale on there, don't you tell me nothing about it.
~sl:0.0:1.0~Well,~sl:~I reckon you show me you remember how to dirty 'em up...
~sl:0.0:1.5~His kind never do...~sl:0.5~liars, pulling Joe's strings...
~sl:0.0:4.0~He should know where the stash is by now. Go get cozy with him...~sl:~Do whatever he asks...
Not now.
~sl:0.0:1.0~But you...~sl:0.0:2.0~you're the real thing, ain'tcha?~sl:0.5:2.5~You... You'll survive...~sl:~And they won't. Simple.
~sl:0.0:1.0~See...~sl:0.0:1.0~the truth is,~sl:~out here ain't no one got your back...
~sl:0.0:2.0~New offer from the Italian...~sl:0.5~Just need the damn Capitale.
Got a job just in...
~sl:0.0:2.5~Ever spent time out in the wilderness?~sl:0.5~Joe has... Changed me...
You taking another shot at that job?
~sl:0.0:1.5~S'what I like about you...~sl:1.0~Spin a little yarn and off you go... No questions asked.
~sl:0.0:1.0~So,~sl:0.0:1.0~who's hungry?~sl:1.0~You? Or them?
So, how about we work with someone this time?
~sl:0.0:2.0~Because you and Jeb Phelps...~sl:0.5~your association is all but done.
~sl:0.0:2.5~What did I tell you about Bluewater John?~sl:0.0:2.0~Man's a liar.~sl:~And a hell of a lot else, too. Held out on you.
~sl:0.0:3.5~Convoys, supply trains, workers...~sl:0.5:2.5~This parasite is full of people's innocent blood.~sl:0.5~And your precious Capitale for that matter...
You made it, huh?
~sl:0.0:3.5~Little gift for your lover boy over in Saint Denis.~sl:0.0:4.0~Wouldn't want you going empty handed now, would we?~sl:0.5~Now go on, off with you.
~sl:0.0:4.5~Now I gotta stand for you coming in here... Looking down at Joe...~sl:0.5~Thinking you got principles, huh?
~sl:0.0:1.4~You killed Jeb, huh?~sl:0.6~Good, good...
That's for later.
Wish you'd work as well for Joe as you do for this damn European...
~sl:0.0:1.0~Alright...~sl:0.5~I'll hold my nose and get this stinking Capitale to the Italian...
~sl:0.0:2.5~If you want something wrong done,~sl:0.5:1.5~do it yourself...~sl:0.5~But that's a lesson your Italian friend ain't never learning.
~sl:0.0:1.0~So...~sl:0.0:3.5~I got wind of some chaff over in Saint Denis...~sl:0.5~Sitting pretty with their beloved Capitale.
~sl:0.0:1.6~You butchered all them boys,~sl:~and he was sitting on his stash the whole time...
Uh-huh.
~sl:0.0:2.0~Well, that's fine...~sl:0.5:2.0~Good to know where we stand...~sl:0.5~And it's good to know you got what it takes...
~sl:0.0:1.5~Go make it yours.~sl:0.0:1.5~Remember...~sl:0.0:1.5~it's a lie...~sl:0.5~but it pays...
~sl:0.0:1.4~After all you done...~sl:~whatever it is better be good.
Hmmm... Alright... you earned Joe's trust. For now...
~sl:0.0:1.2~I hate this...~sl:0.4:1.4~Life was simple,~sl:~just how it oughtta be...
~sl:0.0:2.0~You're not getting complacent are you?~sl:1.0~That there is a vice I can't abide.
You take your time with the boy in the Bastille, like Joe said?
~sl:0.0:1.0~Let me tell you,~sl:1.0:2.5~there ain't no such thing as an innocent hiding out there...~sl:0.5~You hiding out there, you're guilty of something.
~sl:0.0:2.0~You seen your Italian friend, then?~sl:0.5:2.0~Rotten, stinking, son of a whore...~sl:0.5~What he done to poor old Joe...
Uh-huh.
Get on with it.
So... Jeb Phelps is dead and cold...
~sl:0.0:3.0~Heard that jewel job didn't turn out too good.~sl:0.9~Hope that wasn't your work.
~sl:0.7~You ain't got enough.
~sl:0.0:1.6~You got nothing but lies...~sl:0.5~And Joe don't believe 'em...
~sl:0.0:3.0~We been doing too much killing of our own kind...~sl:1.0~Just what that lying Italian wants...
You finished up at the docks?
Italian gonna make you rich before he kills ya...
~sl:0.0:1.0~It'll be the end of you...~sl:0.4:1.0~And me...~sl:0.6~That's what he wants...
How'd it go out there?
So, what's this I hear about an emerald going missing?
There...
You going for that job again?
~sl:0.0:1.8~The Italian sent a letter.~sl:0.3~Says you gotta trade some Capitale for it...
Even Joe... Strung along...
~sl:0.0:2.5~It's degenerate... Depraved...~sl:~Full of folks whispering... Schemers... Bloodsuckers...
Take my advice... never go near Bluewater John again...
You stink of lies... That's the Bastille for ya...
Alright...
They're heading up there to buy some Capitale off the locals...
~sl:0.0:3.6~You find any of that goddamn Capitale, keep it to yourself...~sl:~I don't wanna touch it...
~sl:0.0:3.0~Heard someone fumbled a jewel job.~sl:~You?
~sl:0.0:2.5~You ever heard of night stalkers?~sl:0.0:2.0~They're real you know...~sl:~Old Joe seen one...
~sl:0.0:1.8~You want more of your Capitale?~sl:~I got a lead...
~sl:0.0:1.5~That missing diamond...~sl:0.0:1.5~it's cursed you know...~sl:0.5~not that you'd care, right?
~sl:0.0:2.0~Well even if he is...~sl:~What difference does it makes to me?
~sl:0.0:1.8~I still don't trust no trains,~sl:~no matter how many of them cocksuckers you kill...
~sl:0.0:4.0~Ain't often you find one of those in this world... Better treat him right...~sl:0.8~For now...
~sl:0.0:1.8~Ain't no one gonna put food in your belly...~sl:0.5~You gotta get it done yourself...
You're still alive then...
~sl:0.0:1.5~There's a stagecoach...~sl:~Just a few guards... plenty of money... nice and simple...
Was it you messed up on that jewel?
~sl:0.0:3.0~I'll tell you why Joe don't like this Capitale business...~sl:0.5~It stinks of civilization...
I give you that without taking enough Capitale, I'm dead...
Can't believe you went in the Bastille, even after Joe warned ya...
~sl:0.0:1.6~Well, here comes the law...~sl:0.4~I ought'a tear your throat out...
~sl:0.0:2.8~Now if I don't dance, he hands it over to the law,~sl:~and I get a bounty so big I won't live out the day...
~sl:0.0:1.4~You got your house...~sl:~now we got work to do, huh?
~sl:0.0:2.0~You ever been to the Bastille Saloon?~sl:0.0:1.2~In Saint Denis.~sl:~I been there once.
I got some fresh meat for ya.
You done with the swamp now, I hope?
~sl:0.0:4.0~No... No... Impossible. You did well before...~sl:~So, now, we bite the head off the snake... Silence its forked tongue for good.
~sl:0.0:0.8~Nah...~sl:~not till the Italian says so...
~sl:0.0:4.0~Hey... What if I told you there was some real lowlifes...~sl:0.0:3.0~Bad folks... Worse than me...~sl:~All camped out in the middle of nowhere...
~sl:0.0:1.2~The Rhodes diamond...~sl:0.6~Joe knows who...
~sl:0.0:1.8~That lying son of a whore...~sl:0.6~Got us all like rats in a sack...
~sl:0.0:2.4~They got some of your Capitale too...~sl:~Up to their neck in it...
~sl:0.0:1.5~But they're waiting for him...~sl:~Gonna turn the screws on him till it all just trickles out...
~sl:0.0:3.0~What if every note is nothing but a lie?~sl:~Just a way of keeping his competition in check.
Goddamn candle only keeps a man so warm...
You done like Joe said... That's good...
~sl:0.0:1.0~You ever worry?~sl:0.0:1.5~About the Italian?~sl:0.5:3.5~Maybe he's playing us ordinary folk all off against each other...~sl:~Setting us at each other's throats...
~sl:0.0:2.0~Before that goddamn European showed up,~sl:~and started stringing everyone along with his filthy lies and schemes...
~sl:0.0:2.5~Here, I'll prove it to ya...~sl:0.5:1.5~There's a homestead...~sl:0.5~Come into possession of some valuables...
~sl:0.0:2.0~How you getting on with Jeb Phelps?~sl:0.5~Kindred spirits?
~sl:0.0:3.5~Now, I know some folks got their bellyful all taken care of...~sl:0.5:2.5~And plenty else besides...~sl:1.0~Some of your damn Capitale even...
~sl:0.0:1.4~You been to Saint Denis yet?~sl:0.4~You should...
~sl:0.0:1.6~I knew you was a liar...~sl:~Filthy, law-keeping liar...
~sl:0.0:1.8~Feller in Saint Denis wants you...~sl:0.4~You better go...
~sl:0.0:3.2~I give you this letter without taking enough Capitale off you...~sl:~I'm dead...
~sl:0.0:0.8~New job...~sl:0.6~Capitale, too...
~sl:0.0:3.0~Well, he sent the wrong man on this job...~sl:0.5~burning a boat in the harbor...
~sl:0.0:3.0~He got evidence... False evidence...~sl:~Makes it look like I done terrible things...
Hope you put that job to rest?
~sl:0.0:2.0~You didn't get corrupted did you?~sl:0.6~The railroad didn't buy you out?
Nah. Not yet.
~sl:0.0:2.5~There's a band of thieves over in the big city.~sl:~The Italian's been paying them to raid the docks for his beloved Capitale.
~sl:0.0:3.5~Still, you deal with the devil what do you expect?~sl:0.5~Question is... how far along this path are you gonna go?
~sl:1.0~I hate working for these Europeans...
~sl:0.0:1.0~You.~sl:0.5:2.5~You got the marsh in you too, didn't you?~sl:0.0:3.0~Let Bluewater John pour it in your ear...~sl:0.5~I told you. Fool...
Italian ain't ready.
~sl:0.0:2.0~This whole business with Capitale.~sl:0.8~What if it's a trick?
~sl:0.0:1.2~Joe ain't stupid...~sl:0.4~you gonna need more of that damn Capitale.
~sl:0.0:2.0~Go and steal their supplies...~sl:0.5~See how quickly the rabid dog bares its teeth.
You get the swamp in you? I reckon you did...
~sl:0.0:3.5~Any stinking Capitale you find is yours, I don't want nothing to do with it.~sl:0.5~Now go.
More work come in, if you want it.
~sl:0.0:1.5~The Senator's ruby...~sl:0.5~Whoever took that better get some eyes in the back of their head...
~sl:0.0:2.5~You already made up your mind, ain'tcha?~sl:0.5~They're as good as dead...
And through no fault of their own, some of your Capitale.
~sl:0.0:2.5~You heard of Leviticus Cornwall?~sl:0.0:2.0~There's a “civilized” man...~sl:~working up a fine little stash of Capitale.
Goddamn snow...
~sl:0.0:2.5~There. That's all I gotta say...~sl:0.5~And now you and your principles is gonna tear that home to pieces...
~sl:0.0:2.0~They're complacent, ya see?~sl:0.0:2.5~And it always ends in blood.~sl:1.0~Just be grateful it ain't yours...
~sl:0.0:1.8~I say take your time with him...~sl:1.2~take your time.
Got your stinking Capitale?
~sl:0.0:3.0~Then Jeb can have his way with him at his leisure...~sl:0.5~Find out where that old stash of theirs is.
~sl:0.0:3.5~I've been at the next man's throat since I was old enough to sink my teeth into it...~sl:0.5~Just getting paid for it now, is all...
~sl:0.0:1.2~More work come in...~sl:~Maybe some Capitale to find...
Come back later.
~sl:0.0:2.0~Martelli's working on something new...~sl:0.6~Joe can smell it...
Italian won't have a damn thing to do with you till you got enough of his Capitale...
~sl:0.0:1.5~Capitale...~sl:0.0:1.5~Capitale...~sl:~Capitale...
~sl:0.0:2.0~How about we offer him a gift?~sl:0.0:1.5~One of his old gang...~sl:~trussed up and helpless as the day he was born...
~sl:0.0:1.0~Take your cut...~sl:0.4~And anything else you damn well please...
~sl:0.0:3.5~Those that say they do, they just wanna be the first to put a knife in it...~sl:0.5~You trust old Joe...
~sl:0.0:3.0~Your Italian boy got a new offer of work...~sl:0.5~Serious work...
Thinking you're a cut above...
~sl:0.0:2.2~Italian's gonna make you famous...~sl:0.6~And you ain't gonna like it...
I got some new jobs...
~sl:0.0:1.6~And they got a stash with 'em...~sl:0.5:1.4~Big stash...~sl:0.5~Some of your beloved Capitale too...
Well?
~sl:0.0:3.5~There's a bridge they're building... Near MacFarlane's ranch.~sl:0.5~Find the foreman. Make him tell you where his boss is hiding.
~sl:0.0:2.0~You seen the Italian, huh?~sl:0.5~You gonna work for that lying sack of snakes?
You got a gift for old Joe? 'Tis the season.
~sl:0.0:1.6~You get the boss at the railway?~sl:0.6~Bet he squealed good...
Squeeze the last drop of your filthy Capitale out of its open neck.
~sl:0.0:2.5~I figure you go see if you still got the hang of it...~sl:0.5:2.5~Bring the dock foreman to the Italian.~sl:0.3~Alive.
This goddamn Capitale you're looking for better be worth it.
You're welcome.
~sl:0.0:0.7~Alright...~sl:~we gonna go to work?
~sl:0.0:1.0~Hope it's worth it.~sl:1.0~Just remember, old Joe got you where you are.
~sl:0.0:2.0~Heard about that jewel gone missing...~sl:0.6~That what your Italian friend had you do?
I ain't ready yet.
~sl:0.0:1.2~Oh, he'll crack...~sl:~Won't take so much as a mark on his pudgy flesh to make him squeak.
~sl:0.0:1.4~What, you here to arrest me?~sl:0.5~Like to see you try...
Look who's come creeping back...
~sl:0.0:2.0~I hear that ruby's bad news...~sl:0.5~Pity whoever took it...
Sure you want to do this?
~sl:0.0:2.0~Smell that?~sl:0.5:1.0~Fear.~sl:0.5:3.0~Not yours... Cornwall's.~sl:0.0:2.0~You hit him so hard he's running...~sl:~getting all that bedeviled Capitale out of the country.
~sl:0.0:2.0~Your new Italian friend...~sl:0.0:4.0~One day he gonna wear your hide for a pair of shoes...~sl:~you trust old Joe...
~sl:0.0:2.2~You get enough damn Capitale?~sl:~I heard the Italian got something fresh for ya...
~sl:0.0:2.0~Diamond up in Rhodes...~sl:0.4~Smells like you.
I heard the Italian got something new for ya...
~sl:0.0:2.2~The Italian got something new...~sl:0.6~Something big...
~sl:0.0:2.0~Well, let me tell you.~sl:0.5~Only one reason he needs the likes of you...
~sl:0.0:2.8~Hey... you might wanna go to Saint Denis.~sl:~Someone's looking for you...
~sl:0.0:2.6~Even old Joe got a place to call his own...~sl:0.4~how come you ain't?
~sl:0.0:2.0~Well, take my advice...~sl:~Long as you come through that door, you better be ready for this kinda work...
Crew's been moving some of your Capitale, too.
~sl:0.0:2.7~So, this'll be like the good old days...~sl:~Stagecoach... Good money on board...
~sl:0.0:1.2~They gone to ground.~sl:0.0:1.3~Start with John...~sl:0.0:1.3~Get to them...~sl:0.4~Hope you're feeling brave...
~sl:0.0:1.2~You want this letter,~sl:~get some more Capitale.
~sl:0.0:2.4~What further proof do you need that they're filth?~sl:0.8~Go.
They won't never imagine someone coming for 'em...
~sl:0.0:2.5~Chase 'em down... Claim it all.~sl:0.5~No mercy among thieves.
Bet the Italian's pleased with how you handled them dock folk...
There, take it.
~sl:0.0:1.0~Get his attention...~sl:0.5~Get him to Jeb in one piece... or thereabouts...
~sl:0.0:3.5~I'll tell you one thing about working for this European bastard...~sl:0.5~Turning us all against each other...
~sl:0.0:2.0~Only these fellers been holding out on him...~sl:~Keeping it all for themselves...
~sl:0.0:3.0~The owner... He's the one seeing it go in and out...~sl:0.0:2.0~Lining his pockets...~sl:0.5~Just need to find his stash.
~sl:0.0:2.5~Italian only understands one thing...~sl:0.3~Capitale... and you ain't got enough...
~sl:0.0:2.0~Good work down at the docks...~sl:0.0:3.5~The Italian wants you loyal, like a hungry dog...~sl:~Only kind of loyalty there is...
You done with Cornwall, huh?
~sl:0.0:2.5~Working for this man'll be the end of you...~sl:0.5:2.0~You listen to old Joe...~sl:~His type means the end of you...
So, run on.
You getting to be famous, huh?
Gesture of good will.
~sl:0.0:1.0~Got a new job...~sl:~Might be some Capitale involved, too.
You want the new work?
You shoulda stuck with old Joe...
Oh sure, I got nothing better to do than sit here and go for the goddamn mail...
Joe got a mask, too...
~sl:0.0:1.0~Alright...~sl:~I'll take your precious stash to the Italian...
~sl:0.0:1.5~Railroads...~sl:0.0:1.5~I don't use 'em...~sl:0.0:1.5~Don't trust 'em...~sl:~You know who makes the railroad?
How is it you still a damn vagrant?
~sl:0.0:3.0~Here's a lesson. There's someone who works for me...~sl:0.0:3.0~Capitale scavenger, like you...~sl:~Reminds me of you, in fact...
~sl:0.0:2.5~Well, let's see how capable you really are...~sl:0.5~There's a wagon. Shipping dynamite. Going up to Bacchus station.
~sl:0.0:1.0~There's a man.~sl:0.0:2.0~Bluewater John.~sl:~Used to run with a gang till the marsh got in his soul...
~sl:0.0:1.0~Few guards...~sl:0.5~You'll get the jump on 'em no fuss... Nice little payday...
Bet the Italian's pleased with you...
Ain't no damn choice to make.
~sl:0.0:1.0~Jeb Phelps.~sl:0.0:1.5~A fine man...~sl:0.0:1.5~Fine reputation...~sl:0.5~The gang he used to run with got a stash of your Capitale.
~sl:0.0:2.0~You go run him back to his master...~sl:1.0~Place is probably thick with your damn Capitale, too.
So, ain't no surprise they're swimming in your filthy Capitale.
Knew you couldn't handle it...
~sl:0.0:1.0~Little reminder...~sl:0.4~of how you can't be doing without Joe anytime soon.
~sl:0.0:3.5~You sure you want the same enemies the Italian has?~sl:0.3~'Cause that's what you'll get...
~sl:0.0:1.0~Anyway,~sl:~turns out those docklands are a real problem for the Italian...
Feller up at Butcher Creek ought'a fit the bill...
~sl:0.0:2.5~Damn lies... Lies about Joe...~sl:0.0:2.0~Put my head in a noose...~sl:~Now he says jump, and I say how high...
Ain't many get in Cornwall's eye and live...
~sl:0.0:1.4~No fuss now.~sl:0.6~On you go.
~sl:0.0:0.8~You stupid?~sl:0.4~Get some more Capitale...
~sl:0.0:1.8~You want what the Italian's got,~sl:0.4~you gonna need more of his Capitale...
Wanting the fresh jobs, huh?
~sl:0.0:2.0~The Italian wants him alive...~sl:0.5:1.5~And what he wants,~sl:0.5~he gets.
Won't even show your face now, huh?
Mhm.
~sl:0.0:3.5~Don't forget... They owe a debt to the Italian...~sl:0.5~Don't get any ideas, not paying it.
~sl:0.0:1.4~Got some new jobs...~sl:~you game?
~sl:0.0:1.0~The emerald...~sl:0.8~what do you know about that?
Even his filthy letters smell like some old lady's gown...
New job, just came up...
Take my advice, never dance with Cornwall again...
~sl:0.0:4.0~Companies down there all trading in his mysterious \"Capitale\".~sl:0.5~He needs a stop put to it.
Got new work here... you want it?
Alright, bye.
~sl:0.0:2.5~Well, this someone cheated me.~sl:0.0:1.5~Took what's mine.~sl:~Looked in my face and lied.
There you go...
You kill that hat yourself?
~sl:0.0:2.0~You're a traitor ain't you?~sl:0.0:2.0~You'd gut me in a heartbeat...~sl:0.5~Italian probably paying you to do it...
~sl:0.0:1.5~I know you...~sl:0.0:2.0~I know all about you...~sl:0.5~got to feeling superior since you rubbed shoulders with that damn European, huh?
~sl:0.0:1.7~If you don't blow yourself up,~sl:~you'll get a good price for it...
~sl:0.0:1.0~You...~sl:0.0:2.5~you're enjoying this ain'tcha?~sl:0.0:3.5~Going up against the likes of Leviticus Cornwall?~sl:~You're a damn fool...
~sl:0.0:1.8~Ruby up in Annesburg...~sl:0.3~You know anything about that?
Nah... Italian wants to wait on that one.
That hat... is it soft?
Pathetic... Yeah, you...
~sl:0.0:3.6~Never know... Might be some of your Capitale on there, too...~sl:0.5~It's every other damn place...
~sl:0.0:3.0~But it ain't me. It's you.~sl:0.5:2.0~And like I said before...~sl:0.5~you're a fool.
You got enough enemies already...
~sl:0.0:3.5~Well, here's something'll put my mind at rest...~sl:0.5~Payroll wagon... Carrying good money...
Sipping fancy wines and keeping your hands clean...
Bet the Italian has big plans for you...
Now, if you can find him, seems like you both got a reason to pay his old gang a visit...
~sl:0.0:1.8~I was gonna do this job myself...~sl:~But I won't set foot in Bluewater Marsh.
~sl:0.0:1.0~I'll prove it to you.~sl:~There's a new track getting laid north east of here.
So, it's been a little while since we did some kidnapping...
~sl:0.0:0.7~New work...~sl:0.5~you want it?
~sl:0.0:2.5~But hell, even if it is...~sl:0.0:1.5~So what?~sl:0.0:1.5~It pays...~sl:~And now he's gonna pay us to go after the bootleggers who supply the saloon up in Van Horn.
~sl:0.0:2.0~Things live there as should've died...~sl:0.0:2.0~died there as should've lived...~sl:~Whispering... Watching...
You and the Italian... fools.
You think too much...
~sl:0.0:1.5~Stagecoach...~sl:0.5:3.0~You still know how to rob a stagecoach don'tcha?~sl:~Or is that beneath you and your Italian friends?
Yeah?
That's a stupid hat...
~sl:0.0:2.4~Now, you wanna make it look like a regular job.~sl:~Steal a boat of something you can sell.
~sl:0.0:4.5~Now these fellers, I don't know what they done... But it paid well...~sl:0.5~Got 'em some of your Italian Capitale, too...
~sl:0.0:1.0~See?~sl:~Joe can be funny too...
Well, your Italian friend ain't gonna muddy his fancy shoes out there, is he?
You finished that business?
~sl:0.0:2.6~It separates the wheat from the chaff...~sl:~Real killers from those who just talk about killing.
On you go...
~sl:0.0:2.0~They know you're working for the Italian...~sl:0.5~Things are gonna get ugly now.
Hope you gutted that railway boy good...
Can't... Italian says so...
~sl:0.0:3.5~Or are you spending too much time with your Italian friend?~sl:~Making Joe dance.
I'm waiting.
~sl:0.0:1.5~Used to run with...~sl:0.5~Because they turned him in for the price on his head.
~sl:0.0:2.0~The train job... The emerald...~sl:0.5~Big old target on someone's back, that's for sure...
~sl:0.0:2.0~Only one thing for it now...~sl:0.0:2.5~You come this far, might as well finish it...~sl:1.0~Finish them... You know where his old gang are holed up.
~sl:0.0:1.5~But you are...~sl:0.0:1.5~so, run along.~sl:~Maybe he'll give you a treat.
~sl:0.0:3.5~But don't be fooled... This nest got a golden egg.~sl:0.5:2.5~Some of your damn Capitale, too.~sl:~Just gotta have the stomach to take it.
~sl:0.0:2.2~Well, his old gang owes a debt to the Italian...~sl:~Stole some of his precious Capitale too.
~sl:0.0:2.4~Here's a job I know you're gonna like...~sl:0.0:1.2~Simple...~sl:~Good money.
Go on.
~sl:0.0:4.0~Turning every cutthroat in the land against each other... Against his rivals...~sl:~I swear, it's just a pack of lies.
~sl:0.0:2.7~Put bad blood between me and many an old friend...~sl:~And you ain't even a friend...
You working like a good little chimney sweep for this European, huh?
~sl:0.0:1.0~Truth is...~sl:0.5:2.0~I don't know a damn thing about 'em...~sl:~You just tell yourself whatever little story you need to get the job done...
~sl:0.0:1.0~Parasites.~sl:0.5:4.0~They act like they're our saviors, but they're no better than me...~sl:~They're worse.
~sl:0.0:1.4~Capitale there somewhere.~sl:1.2~Keep your nose to the ground.
~sl:0.0:1.2~Got a little tip for ya...~sl:~Some old-time work... Like it used to be...
~sl:0.0:1.2~Whyn't you go pay 'em a visit?~sl:0.6~I'm sure you can talk it through.
Need more Capitale...
~sl:0.0:3.0~From what I hear they got all kinds of riches and trinkets.~sl:~Not just your beloved Capitale.
What then?
~sl:0.0:1.0~Okay...~sl:0.5:2.0~Now old Joe'll dance...~sl:~take your goddamn Capitale to the Italian.
Nights are dark at the minute...
What?
Go on over there and see how much you enjoy making real enemies...
~sl:0.0:3.0~But you're in it up to your neck now...~sl:0.5~Might as well take a deep breath...
~sl:0.0:1.5~Now take it from Joe...~sl:0.0:2.5~them boys is as good as dead...~sl:~'Less you help 'em.
~sl:0.0:2.5~But it's like Joe always said:~sl:0.0:1.5~you want 'em afraid,~sl:~'cause that's when they mess up.
~sl:0.0:2.5~Alright, here's a little something...~sl:0.0:1.5~A homestead...~sl:~Not much to look at from the outside.
Save him getting blood and dirt under his nails picking up his, his precious Capitale...
You after Capitale, then?
Less I know about that right now, the better.
Bet the Italian got a nice bone for his puppy dog.
~sl:0.0:3.0~Find the schedule... Then find the wagon...~sl:~It's owned by some mercenary outfit...
~sl:0.0:4.5~Now, I bet you're wanting Joe to tell you the folks there is a bad bunch...~sl:~Deserving of your judgement...
~sl:0.0:1.2~Know what occurred to me?~sl:0.5~This Italian making us all dance...
~sl:0.0:2.2~Makings of a fine partnership...~sl:0.8~Ain't that nice?
~sl:0.0:3.0~Cornwall got a refinery in the Heartlands...~sl:0.0:1.5~Bound to be good thieving.~sl:~Bound to be some of your precious Capitale, too...
Nope... get more Capitale...
Filthy Italian bastard...
~sl:0.0:2.0~And if the whispers I hear are true,~sl:0.5~carrying some of your filthy Capitale, too...
~sl:0.0:1.5~But take my advice...~sl:0.0:3.5~Them guards up there is sharpshooters...~sl:0.0:2.0~you better use your head...~sl:~or what's left of it.
~sl:0.0:1.2~You hear whispers?~sl:0.8~Always, this time of year...
~sl:0.0:1.5~Goddamn reptiles...~sl:~Lying about Joe... Extorting me...
~sl:0.0:1.0~You done good...~sl:0.5:2.5~Held a mirror up to the Central Union...~sl:0.5~Showed 'em the killers they are...
~sl:0.0:1.4~Don't bother denying it.~sl:1.8~Just go...
Hell, might even be a few of your goddamn Capitale on board...
~sl:0.0:2.5~And your Italian friend don't like that one bit.~sl:~Sent some boys after one of Cornwall's wagons.
The Italian says Cornwall is moving out through the freight yard in Saint Denis.
Done us a favor in some ways...
Bye, then.
~sl:0.0:1.4~I bet you ain't afraid.~sl:0.5~'Cause you're a fool...
~sl:0.0:1.0~If it was me,~sl:~I'd walk away and never come back.
Gonna take the bait, huh?
~sl:0.0:1.0~Blackmailer...~sl:0.0:1.5~And a liar...~sl:0.0:1.5~That's who he is...~sl:~your new master...
~sl:0.0:2.0~You give me the damn Capitale,~sl:~I get it back to the Italian...
~sl:0.0:3.0~Ideas like you don't need old Joe no more...~sl:~Might well cut him out, and cut him up, huh?
~sl:0.0:1.0~Yeah...~sl:0.5:2.0~That's who you're working for now...~sl:0.5~That filthy bastard...
~sl:0.0:1.5~And when you find the boss,~sl:~you're gonna have to resist the urge to slit his throat...
~sl:0.0:2.0~Like these boys I heard about...~sl:~Laying low with a stash out in the back country...
~sl:0.0:2.5~So, I find myself short on trust...~sl:~Thinking, who else is lying to me...
~sl:0.0:1.5~Times is changing...~sl:0.0:1.5~changed...~sl:~but you ain't too proud for a bit of old-fashioned work, are you?
The Italian must be dreaming of you...
~sl:0.0:2.2~I didn't open it if that's what you think...~sl:0.8~I ain't stupid.
Bye.
Can't now.
~sl:0.0:1.0~New work...~sl:~maybe get some of your Capitale...
~sl:0.0:3.5~Then as soon as you see a glimmer of your prized Capitale...~sl:0.5~You turn on him just like you were gonna turn on me...
Gonna trade in that filthy Capitale you been hoarding, huh?
So long there.
~sl:0.0:1.0~But sometimes,~sl:2.5:4.0~the folk round the fire ain't as innocent as James Langton.~sl:0.5~Sometimes they're thieves.
~sl:0.0:1.6~I hate this season...~sl:~Folk getting all hysterical...
~sl:0.0:3.5~Seems he's taking what Capitale he has left out of the country,~sl:1.0~through the freight yard in Saint Denis.
~sl:0.0:0.5~Now,~sl:0.0:3.0~the director might not find time to attend.~sl:~You talk to his foreman.
Don't go getting no ideas above your station on account of this kinda work...
~sl:0.0:1.0~Now,~sl:1.5~I don't mean to speak a word against the good Signor Martelli.
Much as I appreciate you stopping by, I sure hope this is business...
~sl:0.0:3.0~Someone to enforce his rights to his own property...~sl:~Someone with a strong stomach...
~sl:0.0:1.0~Howdy there.~sl:0.5:2.5~You been over in Saint Denis this last while?~sl:1.0~You got an invitation you ain't gonna wanna pass up...
~sl:0.0:1.0~Too much trouble.~sl:1.5:1.0~Too...~sl:0.5~sophisticated...
~sl:0.0:2.5~I got some new jobs down the wire,~sl:~looks to be some Capitale up for grabs, too...
I don't give you work just so's you can screw it up, you know that?
I'm sure you'll make yourself clear.
~sl:0.0:1.4~You wanna buck up, friend,~sl:~last job just weren't good enough...
~sl:0.0:1.8~Only one way you're seeing the letter...~sl:~Capitale.
Good trails to ya.
~sl:0.0:3.5~The foreman there permits this. Emboldens it.~sl:1.0:3.0~You will take a stand, and bring him to Martelli.~sl:1.5~Alive.
~sl:0.0:1.5~Martelli's plans...~sl:0.0:2.0~I heard they get real political...~sl:0.5~You been warned...
~sl:0.5:1.5~But that ain't what this is.~sl:0.0:1.5~This is a business meeting.~sl:~Between Signor Martelli and the director of the Central Union railroad.
~sl:0.0:3.5~For I am fair with judgement and consistent with penalty.~sl:1.5:2.5~The thief not only has my money,~sl:0.5~but Signor Martelli's Capitale.
New opportunity for ya, long as you ain't lost your ambition...
~sl:0.0:2.8~Hear about the diamond getting stolen over in Rhodes?~sl:0.6~Cursed, so I hear...
Seems you're gonna need to dig a little deeper for some Capitale...
You here for that new opportunity?
So then...
~sl:0.0:4.0~So when I get to hear of illegal goods being moved along those roads,~sl:1.5~well that's poison flowing through our country's heart.
~sl:0.0:1.6~A business associate...~sl:~Just like he needs someone out here...
~sl:0.0:2.2~Hell of a job by all accounts, that...~sl:~diamond caper in Rhodes...
~sl:0.0:1.5~Hit their convoy.~sl:0.0:2.0~Hit their supply train.~sl:1.0:1.0~Take what you want,~sl:1.0~Capitale included, of course.
Now there stands someone who ain't got a place to lay their head...
~sl:0.0:1.0~You wait...~sl:0.0:4.0~In a year or two won't be no one even remember Capitale...~sl:~Thing is to make money out of it while it's here....
~sl:0.0:2.0~Rest In Peace, Jeb Phelps...~sl:1.2~Just kidding, I hope he's in hell...
~sl:0.0:3.5~I don't know how you ain't blushing, working with the law...~sl:~And that's coming from James Langton...
~sl:0.0:2.5~You will execute him where you find him.~sl:1.0:1.5~And be quick.
~sl:0.0:2.0~Including some Capitale...~sl:1.5~I figured you might be interested in that...
~sl:0.0:2.0~That's how it is in Saint Denis.~sl:3.5~The whole harborside, trading in the rightful property of Signor Martelli.
~sl:1.5:5.0~Now, to the uneducated, the task I am about to give you may seem...~sl:2.0~arbitrary.
~sl:1.5:4.5~Of course, a businessman like Signor Martelli welcomes competition.~sl:~But not all competition is fair.
It's all good work, if you've got the constitution for it...
~sl:0.0:1.5~You want what's in the letter, huh?~sl:0.6~All I need's some Capitale...
~sl:0.0:3.0~You prove you're too useful to a man like Martelli,~sl:~you might live to regret it...
~sl:0.0:2.5~Word is they're holding Capitale too...~sl:0.5:1.5~It's all fair game...~sl:1.5~Enjoy.
Oh sure, soon as you got enough Capitale...
~sl:0.0:2.0~Stolen funds would be bad enough.~sl:1.5:2.5~But this is Capitale, too.~sl:1.5~We must cure this disease.
But there's wagons, and there's wagons.
~sl:0.0:1.8~Good work on that job,~sl:~get some Capitale?
~sl:0.0:1.0~There's a homestead.~sl:0.0:2.0~Full of things worth taking~sl:1.0~Some Capitale, too...
~sl:0.0:2.5~That missing ruby, worth a damn fortune...~sl:0.0:4.5~I find myself wondering if I know anyone with that kinda brass...
~sl:0.0:2.6~But you are not uneducated.~sl:0.5~You trust my judgement...
~sl:0.0:4.0~Alright then... That Capitale is going straight to Signor Martelli...~sl:0.0:1.5~and this...~sl:~this is for you...
~sl:0.0:3.0~He has a refinery in the Heartlands.~sl:0.0:3.0~You will show him that he has made a costly bet.~sl:0.8~Oblige him to fold.
~sl:0.0:2.3~I heard the Bastille was an ambush,~sl:~but you'd already gone by then. You okay?
~sl:0.0:1.2~Sure he'll appreciate it...~sl:1.8~You take care now...
~sl:0.0:2.6~No loose ends on that railroad job...~sl:~It's how we like it...
some folks up in Washington gonna start paying attention.
I even got folks out here asking me about that jewel going missing in Rhodes...
Signor Martelli picked the right one...
~sl:0.0:1.0~Get over there,~sl:0.0:1.5~and clear it out.~sl:1.0:1.0~Just...~sl:0.0:2.5~don't think about it too much,~sl:1.0~and I reckon you'll do fine...
Surrounds himself with rumor and trickery.
~sl:0.0:2.0~I seen some tricks in my time...~sl:~But this Capitale business is something else altogether...
Got some fresh leads here, you game?
You wanna see the letter, you're gonna need to find a little more Capitale...
~sl:2.0:1.0~You know,~sl:0.0:5.5~as the law's noted representative in this county, I pride myself on impartiality.~sl:0.8~I judge all fairly.
~sl:1.0:4.5~You think you're something of a professional when it comes to stealing wagons, don't you?~sl:~Well, maybe so.
Ain't nothing moves through here without my permission...
How about another run at it?
Things all fixed up with Blackwater John, or whatever his name was?
~sl:0.0:2.0~Make time in his schedule.~sl:0.0:2.0~Arrange his transport.~sl:~Handle his Capitale for him...
~sl:0.0:4.0~Martelli thinks his reach is so long, all the way out here...~sl:~But the only reach out here belongs to me...
Okay...
~sl:0.0:2.0~Don't be fooled by appearances.~sl:2.5~Go get it done.
Only one who's earned the right to dawdle here is me...
~sl:0.0:3.0~From how it sounds like things went over at the Bastille,~sl:~I hope you poured yourself a glass of liquor once you was done...
Sorry, Martelli's orders...
~sl:0.0:2.0~How's the Capitale hunt?~sl:~'Cause Martelli just sent a new opportunity down the line, if you got enough...
~sl:0.0:1.6~Got a stash of his own.~sl:0.6~Capitale too, most likely.
You stole Jeb Phelps off the hangman, you know that?
So when someone tries to sneak past, naturally I am perplexed...
Good work back there.
~sl:0.0:4.0~So when I judge someone to have betrayed me... Stolen from me...~sl:1.0:1.0~Well..~sl:1.0:~You may rest assured my sentence is just.
~sl:0.0:3.0~His former gang owes a debt to Signor Martelli.~sl:1.0:3.0~Their whereabouts are unknown.~sl:1.0~Extract them from him.
Got your stash off that guitar player? I heard he was still living...
~sl:1.0:3.0~Any Capitale he has is yours.~sl:2.5~Off you go.
~sl:0.0:2.5~Oh, and they got Capitale, too.~sl:1.0:1.5~You know what to do.
~sl:0.0:2.4~You looking for good cheer and merriment,~sl:~you came to the wrong store...
Martelli ain't ready to move on that yet...
~sl:0.0:3.0~The roads of this country ain't just dirt, my friend.~sl:0.5:1.0~No.~sl:1.5~They're its lifeblood. Its nerves and its veins.
~sl:0.0:2.2~There a dust storm I don't know about?
~sl:0.0:3.5~Martelli got himself pegged as the biggest bastard there is...~sl:~'Course, you and I know he's running a close second...
In his gratitude, I'm sure he'll take you right to their stash.
I got new work, you interested?
No, that ain't on the table right now...
I'm a man who understands things often ain't black or white.
I reckon you do a little too much thinking for someone in your line of work...
~sl:0.0:2.5~Your reputation is in danger, my friend.~sl:0.5:1.5~If I was you,~sl:0.5~I would go out of my way to save it.
Uh-huh...
~sl:0.0:1.0~Hey...~sl:0.0:3.7~from what I hear, your friend Signor Martelli~sl:~has a new carrot he's dangling for you Capitale hunters...
Got a talent for this new work, ain'tcha?
~sl:0.0:3.0~New opportunity come up, good money too.~sl:~Maybe even some Capitale...
Pays to work both sides of the law, don't it?
Nah, that work ain't open yet.
~sl:0.0:3.5~Course, you heard the jewel train got robbed, didn't you?~sl:0.0:2.0~Ain't no one knows who did it...~sl:0.5~except me...
~sl:0.0:3.0~Leviticus Cornwall is of this latter persuasion.~sl:3.5~He has decided to raise the stakes against Signor Martelli.
~sl:0.0:2.0~Ain't seen the desert like this since...~sl:0.6~well, since last year I guess...
Good work on that Bluewater John business...
~sl:0.0:1.2~Something in the air...~sl:0.5~Can't say what...
~sl:0.0:2.4~Ain't no rest for the wicked in these parts...~sl:0.5~I see to that myself...
Gotta be patient for that I'm afraid...
No, I can't give you that right now...
~sl:0.6~More Capitale, and you know it.
Tell me... The ruby... Is it heavy?
~sl:0.0:2.0~Now his gang have traded him in.~sl:1.0~I suggest you engineer yet another escape for old Jeb.
Well then...
You looking for the new work?
~sl:0.8~Cold snap...
And now, this man is making a mockery of you...
~sl:0.0:1.8~Got a new line of work here,~sl:~word is there's Capitale involved, too...
~sl:0.0:2.0~Ran with a gang up in Van Horn.~sl:0.0:2.5~Stole Capitale, among other things.
~sl:0.0:1.8~You know what I like about working with you...~sl:1.0~Never known you to ask a question...
~sl:0.0:3.5~There will be Capitale there, too, if you can find it.~sl:2.5~Off you go.
~sl:0.0:4.0~Boy, I wish I coulda been there when Jeb Phelps died...
~sl:0.0:2.4~You hear about the train robbery, I expect?~sl:0.5~With the emerald?
Alrighty...
~sl:1.5:2.5~Railroads, my friend.~sl:0.0:3.0~A civilizing force, folk say.~sl:1.5~But it ain't always so.
~sl:0.0:1.2~Is your head not...~sl:0.0:1.0~hot?~sl:~Or something?
~sl:0.0:2.2~If Leviticus Cornwall think it's worth stealing,~sl:0.6~it's worth something...
I trust you'll keep a cool head...
~sl:0.0:3.5~If they're foolish enough to be sitting on Capitale, it's yours.~sl:3.0~Now go.
~sl:0.0:3.5~Boasting how he used you, to kill his former comrade,~sl:~how he held out on you.
~sl:0.0:4.5~Must be a tough business running railroads through this part of the world, ain't that right?
~sl:0.0:3.5~Well of all the folks I'd expect to be working alongside,~sl:~Jeb Phelps was about bottom of the list...
~sl:0.0:2.5~You know, I don't take orders from Martelli...~sl:0.0:2.5~We're business associates, that's all...~sl:0.5~Just figured I'd clarify that...
Looking for new work? Got some right here...
Well now, what would Signor Martelli say about your recent efforts?
~sl:0.0:2.6~Come on, I know you got enough Capitale...~sl:~Letter's right here.
~sl:0.0:2.5~I trust you'll extend them the same...~sl:~mercy as they showed their own...
~sl:0.0:1.4~You know how I spot a felon?~sl:0.5~First thing I look for is an idiot in a mask...
~sl:0.0:2.5~I arrested him not once but three times.~sl:0.5~Slippery as an eel.
~sl:0.0:4.5~Always find those who are full of questions don't last long in this trade...
~sl:0.0:4.5~So, Signor Martelli is taking steps. Part trade war, part real war...~sl:0.5~Obviously, we can't much help with the trade war...
~sl:0.0:0.8~Is that a...?~sl:0.8~No, I give up, what is that on your head?
You musta got some Capitale off that last job?
~sl:0.0:3.0~Seems you're just the right kinda thorough, as promised...~sl:~We got a future together, I reckon...
~sl:0.0:4.0~Capitale gets moved all the way down here to New Austin?
Allow me to give you a lesson in the thinking of the common criminal.
~sl:0.0:3.0~I look in a man's eyes to judge his soul.~sl:1.0:4.0~And the owner of the Bastille Saloon in Saint Denis?~sl:2.0~I find him wanting.
~sl:0.0:3.5~There are many things the federal government can be persuaded to overlook,~sl:~but their tax revenue is not one of them.
~sl:0.0:1.0~Excuse me,~sl:~I think something upped and died on your head...
I got some opportunities has just arose, if you're looking...
~sl:0.0:2.5~You get as cosy as you want with Martelli...~sl:0.5:1.0~out here,~sl:~we're a long way from Saint Denis, and don't you forget it...
~sl:0.0:4.5~'Course, I didn't read that letter where Martelli told you to steal that ruby...~sl:~And I wouldn't ever hold that kinda thing over someone...
Got some fresh meat here, you hungry?
~sl:0.0:1.0~As for him?~sl:2.0:2.5~That is a loose end you must tie.~sl:1.0~Go.
~sl:0.0:1.0~And take it from me,~sl:~if there ain't no lawmen, there ain't no law...
~sl:0.0:1.0~Now,~sl:1.5~it's a misconception that thieves and degenerates is always vagrants...
I figure we leave Leviticus Cornwall alone for a while now...
~sl:0.0:1.0~He does a job.~sl:0.0:5.0~Steals some trinkets. Among them, something he's heard about but does not understand:~sl:0.6~Capitale...
~sl:0.0:2.0~Now here's a thing.~sl:0.0:4.5~You'da thought the folks at the Central Union Railroad would've understood such a clear and,~sl:0.0:2.5~unambiguous message.
~sl:0.0:2.4~Martelli sent some men after a Cornwall wagon.~sl:0.6~Make sure the raid goes to plan.
Some Martelli work then...
Another good job for Signor Martelli back there...
Try, try again huh? How about it?
~sl:0.0:2.8~including any Capitale they got...~sl:~don't get the wrong idea.
~sl:1.5~Ever wonder how a commodity as precious and unusual as
~sl:0.0:2.5~You ever try to buy something with Capitale?~sl:0.0:2.5~Ain't a business in the land will take it.~sl:~Martelli's seen to that.
~sl:0.0:2.0~Jeb Phelps's time has come.~sl:0.0:2.5~He knows where the stash is.~sl:1.0:2.5~Capitale and all.~sl:0.8~You will requisition it.
~sl:0.0:3.0~But it seems Signor Martelli don't share my reservations...~sl:1.0~He's looking to finish this business in the docks any way he can...
~sl:0.0:1.8~Look out there in the desert...~sl:1.0~Ain't no lawmen out there...
The Capitale business got some suits ruffled, alright.
~sl:0.0:1.0~You...~sl:0.0:2.0~will find this place,~sl:0.0:4.0~and you will tear its guts out lookin' for what it's hiding.~sl:1.0:1.0~Money.~sl:0.0:0.5~Capitale, too.
~sl:0.0:2.0~Is it civilized not to pay your dues?~sl:1.0:1.0~Not to...~sl:1.5:3.5~show respect to Signor Martelli?~sl:0.0:3.0~Or more to the point, to me?
~sl:0.0:2.0~Now, I ain't much for nostalgia.~sl:1.0:3.0~But here's a name takes me right back.~sl:~Jeb Phelps.
About time Martelli held up his end of the bargain, huh?
~sl:0.0:3.0~To that end, and no further, we will assist him.~sl:~One of his former associates is holed up near Butcher Creek.
~sl:0.0:5.0~After all, what could possibly justify the invasion of a charming little homestead?
You get the Capitale before Cornwall got it out of the country?
Alright then...
~sl:0.0:3.5~You hear about the chump who went after the Senator's jewel?~sl:0.0:1.5~Sounded like you, but...~sl:~nah, you ain't that stupid...
~sl:0.0:5.0~Sometimes, my friend, things is worse than they seem.~sl:2.5~You clean the wound, but the infection still spreads.
~sl:0.0:2.5~You find Capitale, you keep it...~sl:3.5~Godspeed.
Well, you ready to take another run at that job?
I trust your conscience is clear...
Wrapped that last job up nicely...
~sl:0.0:2.0~Don't worry, you ain't holding the fuse...~sl:0.5~You're just looking after the man who is...
~sl:0.0:3.0~That train robbery, for the senator's jewel...~sl:~they find who did it, gonna be one hell of a bounty...
~sl:0.0:2.0~And Signor Martelli wanted me to give you this...~sl:1.0~Should be interesting...
No can do.
So... ready to see what Martelli has for you?
You're gonna root out some more Capitale first, my friend...
~sl:0.0:1.0~Money.~sl:1.0:2.0~Capitale.~sl:2.0:2.5~It's all there for the taking.~sl:3.0~Go.
~sl:0.0:1.0~Tell you what,~sl:~just about every bounty hunter I know looking for Capitale...
So... you take a mysterious letter off of Signor Martelli,
~sl:0.0:2.0~You can fear the devil if you like.~sl:~I fear the Commissioner of Internal Revenue...
~sl:0.0:3.6~Wagons full of dynamite, now that's a different proposition.~sl:~Still feeling confident?
~sl:0.0:1.0~Tell me,~sl:1.5:3.5~did Bluewater John tell you why he left his little gang?~sl:0.5~They were on the run. Left him to die in the marsh.
So, here's something for you to ask no questions about.
I always wanted to poke Leviticus Cornwall in the eye, so, thanks for that.
~sl:0.0:1.5~But when the time comes,~sl:1.5~they too must be judged.
Mmm, bet you're itching to see what's in this letter...
~sl:0.0:3.0~Stolen goods... Stolen Capitale...~sl:0.5:2.5~Well, they're gonna pay their dues one way or another...~sl:2.5~You're gonna see to it.
~sl:0.0:5.0~And I happen to be aware of a shipment of valuables, including Capitale,~sl:~making its way here as we speak.
~sl:0.0:2.0~Times are changing, my friend.~sl:~If you take nothing else from this Capitale business, you take that.
~sl:0.0:4.0~But remember, Jeb's only useful for one thing:~sl:~the location of his old gang's stash.
~sl:0.0:3.0~Leviticus Cornwall has elected to run...~sl:0.8~Sure sign of a bad conscience.
~sl:0.0:3.0~Any Capitale you find is, well that's yours...~sl:0.5~I bid you well...
Try that one again later.
Well that opportunity's worth more Capitale than you got to give...
Got a brand-new job right here, up your street, I reckon
~sl:1.5~I only mention it to absolve you of any misguided sympathy you might feel for these people.
Mhm... Capitale it is...
~sl:0.0:3.0~and moments later, a prized jewel goes missing...~sl:0.5:2.0~A coincidence, I'm sure...
~sl:2.0:3.0~Once you're in my business for long enough,~sl:~you come to distrust appearances.
~sl:0.0:3.0~The Central Union Railroad has failed those tests.~sl:0.5:2.5~You will interrupt their supply chain.~sl:~Civilize them...
~sl:0.0:1.0~Be careful.~sl:0.5:2.0~He is a well-connected man.~sl:1.5~Now, be on your way.
~sl:0.0:3.0~Now, Capitale ain't fair game.~sl:~You know that and I know that. But it seems that's a lesson we must teach.
Why some of the nastiest lowlifes I ever knew had four walls and a family to call their own...
~sl:0.0:2.0~Sometimes you need to work in the gray,~sl:0.5~alongside those of ill repute, for a higher goal.
You made short work of that business over in Saint Denis.
~sl:0.0:1.8~Well there's only one way, my friend.~sl:0.8~By road.
~sl:0.0:1.0~Not so.~sl:1.0:2.5~It seems we must repeat ourselves.~sl:0.5:1.5~And this time,~sl:~our meaning must not be in doubt.
~sl:0.0:1.0~Careful now...~sl:~I got a habit of shooting masked folks on sight...
~sl:0.0:1.5~Find their payroll wagon...~sl:0.5~You'll need the schedule from someone...
Oh, we got some work ahead of us, friend...
~sl:0.0:1.2~Let me tell you this.~sl:~If Martelli don't get all this Capitale under control right quick,
~sl:0.0:1.5~I dug up some leads for ya...~sl:1.0:2.0~Only one way to clean this up,~sl:0.0:2.5~and that's one lowlife at a time...~sl:1.5~Good luck.
Have a read, why don't you...
~sl:0.0:1.6~So, whatever happens out there,~sl:~ain't no one needs to know or care...
Hmm, I can see why Martelli came to you...
~sl:0.0:2.0~Capitale is private property...~sl:0.0:2.5~And that property is being stolen,~sl:0.0:3.5~traded and gambled all across Saint Denis...
~sl:0.0:4.0~Martelli been real clear with me, you want him to tip his hand,~sl:~he needs one thing: Capitale...
~sl:0.0:2.2~I'm sure you feel just as strongly as me...
~sl:1.5:3.0~There's men who know when to throw in their cards.~sl:0.5~And then, there's those who make a mistake, and double down.
~sl:0.0:2.3~Still in the Capitale business?~sl:~I got an interesting new opportunity for ya...
First time I mentioned the name of Bluewater John, did I not say he was full of trickery?
Okay, you ready to do some work?
~sl:0.0:1.2~Like I always say:~sl:0.0:2.0~ain't nothing so important as...~sl:~education...
~sl:0.0:3.5~Tell me... you been through Saint Denis of late?~sl:~Gentleman there wanting to talk to you...
~sl:0.0:3.5~I suggest you make it look like a regular robbery.~sl:~Steal a boat or some such.
~sl:0.0:2.5~Alright, the good Signor's been in touch.~sl:0.0:1.0~Sent you a letter.~sl:~Once you got enough Capitale, you get to take a peek...
Nah, come back to that later.
~sl:0.0:4.5~They believe their skill and strength at arms means they have no need of respect...
I thought so...
It may surprise you to learn that I ain't a lover of the musical arts.
This Martelli feller knows how to cast a net...
~sl:1.2~You can spot a guilty man by what he does when he's cornered...
~sl:0.0:3.0~Central Union trains been cancelled a lot lately...
Last job a success, I hear.
Well, since you're a homesteader now, we got something to talk about...
~sl:0.0:3.5~A little la-di-da, of course, like all city folk...~sl:~But this is the kind of client James Langton needs...
~sl:0.0:2.5~You find a little more Capitale and hand it over,~sl:~then we'll see what Martelli has in store for you...
~sl:0.0:1.8~Still doing that work for Martelli?~sl:0.5~'Cause I got a new lead for ya...
~sl:0.0:2.0~This is justice you're dispensing.~sl:1.6~Trust me...
Seems you did not pay sufficient attention...
can't undertake a private initiative without the criminal classes taking advantage of it...
~sl:0.0:2.2~They owe a debt to our employer.~sl:~And they got Capitale that ain't theirs.
~sl:0.0:3.0~The hell you holding onto that Capitale for?~sl:~The only safe way to use is right here...
~sl:0.0:3.5~It's been taken up to Bacchus station. Where, incidentally,~sl:~I hear there's been a lot of of Capitale going in and out.
Well, in this case, those doing the sneaking have something to hide...
But he's young. He lacks experience in choosing his employees.
One of his rivals supplies the saloon up in Van Horn.
~sl:0.0:1.0~So,~sl:0.8:3.0~he and his accomplices go where the law won't find 'em:~sl:0.5~laying low, camped out in the wilderness.
Not right now I'm afraid.
Good work there in Saint Denis.
So, when I tell you to go this address, turn the place inside out and take whatever you damn well please,
Now, the folks in question run a gun-for-hire outfit.
It don't matter how hard we work... Some folks always think they're above the law...
Kinda work you been doing, I've half a mind to get you on the payroll...
~sl:0.6~But this thief is keeping it for himself.
~sl:0.0:3.5~So, seems to me that intercepting that shipment is our duty as the...~sl:0.5~conscientious citizens we are...
I'm a man who likes to see the stars when he lies down at night.
~sl:0.0:2.5~If my sources are correct, and they are,~sl:~Signor Martelli has a new opportunity for those working for him...
~sl:0.0:2.5~Kidnapping... There's a word with certain...~sl:1.0:1.5~connotations.~sl:0.5~Hell, I seen men jig for it.
~sl:0.0:3.0~Well... Now you done your part of the deal...~sl:1.0:3.5~Here... This letter is Signor Martelli's end of the bargain...~sl:1.5~Enjoy...
~sl:0.0:1.5~So, let me leave this with you.~sl:0.5~Few boys camped out there in the wilds with a sackful of stuff that ain't theirs.
~sl:0.0:2.0~Bring him to Jeb. Whatever it takes.~sl:1.0:2.5~You leave the interrogating to him...~sl:0.0:2.5~Take any Capitale for yourself...~sl:1.5~Adios, now...
~sl:0.8~I know plenty of crooked law, but you just about take the cake...
~sl:0.0:1.0~But I ain't the law.~sl:0.5:1.0~And neither is you.~sl:0.5~I suggest you go introduce yourself...
Hey, you still not got four walls to call your own?
~sl:0.0:1.0~It's you.~sl:0.5:2.0~You check your mail of late?~sl:0.0:3.5~I'm told someone invited you to Saint Denis.~sl:~The kind of feller you don't keep waiting...
~sl:0.0:2.2~Hear about that jewel robbery?~sl:~Boy, did that shit go south...
~sl:0.0:4.0~A man like Bluewater John confirms me in this opinion.~sl:1.5~Former gang member, now he strums a guitar for a living.
There's a thief he uses to retrieve Capitale from businesses down at the harbor in Saint Denis.
~sl:0.0:2.0~You still on the hunt for Capitale?~sl:~I got some fresh ideas on where you might find some...
Which is to say, some folks think they're above me...
~sl:0.0:2.5~That work over in the docks in Saint Denis,~sl:~you wrapped it up good.
~sl:0.0:0.5~You know,~sl:~it's part of my responsibilities to ensure the safety of any stagecoach in my jurisdiction...
They also make regular collections of Capitale from the locals.
I tell you how I know this Capitale business gonna make us money...
~sl:0.0:1.0~Show no mercy.~sl:2.5:1.0~Find them...~sl:1.0~quickly.
~sl:0.0:1.0~Well now...~sl:0.5:2.5~I hear you've seen the good Signor.~sl:~You gonna work with him?
So...
~sl:0.0:2.0~He trades in Capitale.~sl:1.0~You must persuade him to surrender his stock to you.
~sl:0.0:2.5~I got a new offer of work from Martelli...~sl:~for those who have enough Capitale, of course...
~sl:0.0:4.5~Naturally, this scandalous ingratitude must not go unpunished.~sl:~And the Capitale must returned.
~sl:0.0:4.5~You know, I been seeing Capitale turn up out here for a couple months now.~sl:~Stuff travels faster than bad news...
Bye.
~sl:0.0:1.0~You seen a black cat?~sl:1.0~Damn thing's been following me around of late...
~sl:0.0:3.5~You know about Martelli and this Senator Ricard?~sl:~Now there's some bad blood...
~sl:0.0:1.0~So...~sl:0.0:3.0~I'll pass on your hard-earned Capitale...
~sl:0.0:3.5~Hey there, maybe you heard Martelli got something special planned.~sl:0.5~If you ain't, well you heard it from me...
~sl:0.0:4.0~I heard some greenhorn went after senator Ricard's jewel...~sl:~made a real pig's ear of it too...
~sl:0.0:2.7~And there ain't a night goes by I don't look out and,~sl:0.0:2.8~see the campfires of those who feel the same way.
~sl:0.0:1.8~How d'you get along at the Bastille?~sl:0.6~Oldest trick in the book...
~sl:0.0:2.5~James Langton is a man of simple tastes...~sl:~Industrial sabotage ain't one of 'em...
~sl:0.0:4.0~Well now, I hear you made the acquaintance of Signor Martelli...~sl:~Now that there is a man of business...
You know, it says something about the society we live in when a businessman like Signor Martelli
You're all set up back home, we gonna go to work here?
~sl:0.0:1.8~You got Capitale to spare?~sl:0.5~New proposition from Martelli, right here...
~sl:0.0:1.0~So...~sl:~found any Capitale lately?
New job, that what you're after?
You been doing damn fine work of late, you know that?
breaks into that house, and takes the Capitale, is that theft?
Gonna see what's in that letter, huh?
~sl:0.0:2.0~You hear that Covington boy lost his emerald?~sl:0.6~I think that's great...
~sl:0.0:2.8~decided to steal a whacking great bagful~sl:~of what's wrongfully mine.
My granda went into battle against the British wielding nothing but a bodhrán.
~sl:0.0:1.5~No surprises there.~sl:0.0:2.5~And we get paid to take it off the riffraff,~sl:~and give it back to the boy in the fancy suit. Fine.
~sl:0.0:0.5~Hey...~sl:0.5:2.0~you been over to Saint Denis in a while?~sl:~Seems you got a new friend in high places...
I'd say he could use a hand, wouldn't you?
Sure that must be enough to get started.
Heard you left Bluewater John alive? Good stuff...
New jobs just in... probably get some Capitale along the way.
~sl:0.0:3.6~If a man got rich and didn't do enough work to keep from getting fat,~sl:1.0~he's nothing but a parasite.\"
~sl:0.0:2.0~Anyway, last I heard,~sl:~Johnsy was skulking round the gypsy camp outside Rhodes.
it's out there getting stolen and traded in every den of sin and vice from here to Timbuktu, correct?
I'm told Signor Sour-Face liked your work in Saint Denis back there.
~sl:0.0:1.5~Because in my experience,~sl:~even most jaded among us can get a little sentimental when it comes to breaking into someone's house.
I mean, there's always been folk trading each other's heads for bounty money.
~sl:0.0:3.0~So, if I'm gonna stand by me own principles,~sl:0.0:2.5~we need to supply the other half as soon as possible.
~sl:0.0:2.7~So, who the hell is risking the wrath of the Italians~sl:~to own something they can't use?
~sl:1.0:1.0~I'm sorry,~sl:~I just can't take you seriously since this law enforcing business...
~sl:0.0:2.6~when a little word catches my ear from along the bar.~sl:0.6~Capitale.
~sl:0.0:2.0~You hear someone went after one of them jewels?~sl:0.8~Didn't go so well...
~sl:0.0:4.0~Tell me, how d'you feel about industrial sabotage?~sl:~I have to say, it's not exactly my forte.
~sl:0.0:3.3~How are you with music? Me, it's in me blood.~sl:~Voice of an angel.
~sl:0.0:2.5~So, anyhow, to come to the point:~sl:~there's a wagonful of dynamite heading up to Bacchus station.
~sl:0.8~Is that a hat? Or is it living there?
~sl:0.0:2.5~Now, that goes for your chum Martelli.~sl:0.5~And it goes twice over for Leviticus Cornwall.
~sl:0.0:1.0~Anyway, this bit,~sl:0.5:1.5~it's something like...~sl:0.5~“America can be found...\". No, wait, that's not it, it's...
~sl:0.0:2.2~Here's a train of thought for you to follow.~sl:0.5~All this Capitale we're hunting...
~sl:0.0:2.6~You know, you really ought to go wild and buy...~sl:~you know... a place to sleep...
~sl:0.0:3.5~But I know we've to find something called Capitale,~sl:~and I know we're to be paid.
No rush... I've got my whittling...
~sl:0.0:2.0~Or at least, I did.~sl:0.5~Until a certain group of ne'er-do-wells, mad with envy for my charisma and talent,
You know, I've been thinking, about the economics of the situation.
So... what's it to be?
~sl:0.0:0.5~Now,~sl:0.0:1.5~this boy's outfit~sl:0.0:2.0~is laying new track down south.~sl:~Supplies coming in tonight.
~sl:0.0:2.0~And suddenly it all makes sense, you know?~sl:~That man would steal a cup of hot piss if it meant the next man couldn't have it.
You wouldn't've heard nothing about the train robbery with the emerald, would ya?
~sl:0.0:1.6~Should be easy to smoke him out.~sl:~Just go and let your antisocial side take care of it.
Seems if he don't have it, no one can.
~sl:0.0:1.5~I'm sure he'd be thrilled to see ya.~sl:~Hand over his little stash of cash and Capitale out of sheer congeniality.
So... did Bluewater John leave you for dead in the marsh too?
~sl:0.0:3.0~This boy is determined to go out with a bang.~sl:0.5~Last seen headed up towards Annesburg with the law on his tail.
Got some more work, if you're interested.
~sl:0.0:1.6~Too technical, you know?~sl:~But I admire those who can.
Blackmarket deals, imports, exports, that kinda thing.
~sl:0.0:1.0~Tell me this,~sl:0.0:4.0~did you ever pause a moment to think about the effect of people such as yourself~sl:~on the wider criminal community?
That job all finished up?
~sl:0.0:1.4~You got a letter recently?~sl:0.0:1.6~Someone wants to meet you...~sl:~over in Saint Denis...
~sl:0.0:1.2~“The real America...~sl:~cannot be found...” No... Ah, shite!
~sl:0.0:1.4~If it's wearing a clean suit,~sl:~think twice before you shake hands with it.
So, you wanting the new work, yeah?
~sl:0.0:2.0~So, there's Sean,~sl:~one or few whiskeys down, chewing the rag with all and sundry,
~sl:0.0:3.5~And if this bastard don't have a stack of Capitale in his top pocket,~sl:~I'll kiss the next Englishman I see.
More Capitale, I'm afraid.
And that's when I hear Colm O'Driscoll is in the Capitale business.
Half the degenerates I know are on the payroll... including you.
I can't imagine Jeb Phelps met a peaceful end, did he?
Take your time there.
~sl:0.0:3.5~Whenever he shows up, just get him to Jeb in one piece.~sl:~Not that he'll stay in one piece for long after that.
~sl:0.0:3.0~I came up with a little rule of thumb a while back.~sl:~“The more civilized the criminal, the less civilized the crime.”
~sl:0.0:4.1~I've seen pure killers hesitate at the threshold, so I have.~sl:0.5~And get pure killed as a result.
~sl:0.0:3.5~Bound to be plenty worth stealing: and if Martelli is right,~sl:~some of what's worth stealing is bound to be Capitale.
~sl:0.0:2.0~They turn their back for a moment,~sl:~and every deadbeat for a hundred miles has got his hands on a bill or two.
~sl:0.0:4.5~I can't overstate the importance of having a target for robbery and vandalism,~sl:~and that presents me with no moral qualms whatsoever.
~sl:0.0:4.5~Well, I was on the way out the door to go and knock a few heads together myself,~sl:~when I remembered:
~sl:0.0:2.2~And it came to mind when I was on this trail,~sl:~saw this camp of fellers.
You done with that job now, huh?
~sl:0.0:2.0~I mean, I sympathize with ya.~sl:~Those who steal Capitale are bloody eejits.
~sl:0.0:0.5~Now,~sl:0.5:4.5~it's possible this lifelong deceiver and miscreant will choose to share it with you,~sl:~out of the kindness of his heart.
~sl:0.0:1.8~Those who steal Capitale,~sl:~and those who hunt it.
You're going to need some more Capitale.
Looking for some new work, huh?
~sl:0.0:2.0~The things people are saying!~sl:0.5~But anyway, that's for another time.
~sl:0.0:3.5~Hey there... I know someone who's awful keen to meet you.~sl:~I'd pop over to Saint Denis when you next get the chance...
And all with the sole aim of keeping this Capitale stuff in the right hands.
~sl:0.0:1.0~You ask me,~sl:~Signor Martelli is playing with fire...
So, yeah... you're welcome...
~sl:0.0:4.5~You might think I chafed at the idea of working for an Italian feller.~sl:0.5~Not a bit of it.
~sl:0.0:2.0~I may have mentioned this before, but...~sl:~my da was a wise man.
Got some new work, just in... probably find some Capitale, too.
~sl:0.0:2.0~And I may not have remembered it correctly.~sl:0.5~But the point stands.
~sl:0.0:0.8~So tell me...~sl:0.5~you been to Annesburg recently by any chance?
~sl:0.0:1.0~Naturally,~sl:0.0:2.0~I take exception to this behavior.~sl:0.5~So, why I am bringing this to you?
So, what's it to be...
~sl:0.0:2.5~If you're gonna kick someone in the gob,~sl:~do it once and do it right. That little gem... pure Macguire.
~sl:0.0:0.8~I mean,~sl:~the bastards who run it is the closest thing this place has to an aristocracy.
~sl:0.0:4.5~Anyway, he talks about the “purity of the landscape” right?~sl:~The purity. Always stuck with me, that.
Gonna see what old Martelli has for you, huh?
~sl:0.0:1.4~Should fetch a good price.~sl:~And keep your eyes peeled for Capitale...
~sl:0.0:3.5~Alright, I confess, I didn't actually come up with that.~sl:~It was me mentor.
~sl:0.0:4.0~And I remembered you were in the Capitale business. So,~sl:0.5:1.5~the job's yours.~sl:1.3~You can thank me later.
~sl:0.0:1.5~My goodness, what bunch.~sl:0.0:2.0~Half a tooth between them.~sl:~Drunk, fighting, arguing... you name it.
~sl:0.0:1.5~But this is something different~sl:0.5~Closer to a civil war than anything else.
~sl:0.0:1.0~But if I were you,~sl:1.0:4.0~I'd have a backup plan, for when push comes to, eh... shoot.
~sl:0.0:2.0~You still homeless?~sl:~That's a shame...
~sl:0.0:1.5~Having said that,~sl:~it does present opportunities for some more traditional anarchy and misbehavior.
Nice work there.
~sl:0.0:1.0~I'd be impressed,~sl:~if it didn't seem so much like work, you know?
~sl:0.0:3.5~So, as long as there's folk as stupid and greedy as him,~sl:~the Capitale market will be thriving.
~sl:0.0:1.6~Now that diamond up in Rhodes...~sl:1.2~What a job that was, eh?
You looking for the new leads I got?
~sl:0.0:3.5~That's right, word came down the line from Martelli himself:~sl:~he wants this robber baron brought to him alive.
~sl:0.0:1.0~Now,~sl:0.0:3.0~the other night I was out for a few wee glasses.~sl:~Heard your name crop up...
Alright...
~sl:0.0:1.5~But I happen to know these gunmen.~sl:0.5:2.1~And they're pure useless.
And there's some boys in Saint Denis busy proving me right.
~sl:0.0:2.0~Sure I struggle to hold onto a dollar,~sl:~let alone bloody Capitale...
~sl:0.0:1.0~How about that?
~sl:0.0:2.5~I assume he's keeping his end of your bargain.~sl:1.5~Should be a barrel of laughs... Be well now.
Okay then...
~sl:0.0:1.8~Well, if it ain't a new homesteader!~sl:0.8~I got something to run past you...
~sl:0.0:1.0~Alright,~sl:0.0:4.0~now it's time for another one of your friend Sean's pearls of wisdom.
Got a few Capitale out of that business, I hope.
You and your thieving chums go back to your little hideout.
Folks hiding out in the wilderness... not from the law, but from each other.
Stagecoach. Only a few guards.
I'm a firm believer these things happen for a reason.
Got some interesting new leads... maybe some Capitale there, too.
~sl:0.0:1.2~Well, well.~sl:~I'd say some pats on the back are in order.
G'bye.
That kind of service is priceless, you know?
~sl:0.0:4.0~Martelli's got 'em raiding the docks for Capitale. And they're finding it...~sl:~but they're keeping it for themselves.
~sl:0.0:1.0~That missing ruby...~sl:0.5~Now there's a prize...
these particular bastards have a... proclivity for Capitale.
~sl:0.0:1.0~But now, listen.~sl:0.5:1.5~Don't be going soft on him.~sl:0.0:2.2~A friend in need and all that,~sl:~but business comes first.
Put the fear of God into anyone else who's thinking of not paying their dues, so you did.
~sl:0.0:3.0~And those who hunt it are getting the easy money.~sl:~But still, strange times.
~sl:0.0:3.7~However... even the most ambitious of us tend to think twice~sl:~before going after a heavily guarded convoy.
~sl:0.0:4.0~Anyway, he used to say to me, \"Sean\", he used to say,~sl:~\"don't trust fat rich fellers.
You see folk wearing the strangest get-ups this time of year...
~sl:0.5:1.0~Here.~sl:0.5:1.5~Take a look at this.~sl:0.5~Martelli's boy brought it round.
~sl:0.0:3.0~Folk keep mentioning you in connection with that ruby.~sl:~I always tell them that's impossible...
~sl:0.0:1.2~And, more importantly,~sl:~I have it noted down where and when they'll be transporting the Capitale.
~sl:0.0:1.0~Well now,~sl:~word is you went through Bluewater John's old gang like a hot knife through rotten butter.
Try that one again later.
~sl:0.0:3.5~If I give you this letter without you giving me enough Capitale,~sl:~I'm dead, my friend...
~sl:0.0:3.0~So, whose gob are we going to be kicking in, you might ask?~sl:~I'll tell ya: Leviticus Cornwall.
~sl:0.0:1.0~Nice mask...~sl:~do you do children parties too?
~sl:0.0:4.0~If my da were here, they'd be up against the wall in no time.~sl:0.0:3.5~But, you know, they do have their uses.
That's where you step in.
~sl:0.0:1.4~Don't look at me like that...~sl:~I haven't got any bloody Capitale...
~sl:0.0:1.4~You after Capitale?~sl:~I got something new here, might lead you to it...
No stopping you these days is there?
Got a brand-new lead here... you want in?
That job isn't ready yet.
~sl:0.0:2.8~And our business is that old stash of his.~sl:~Money, Capitale... you name it, it'll be there.
~sl:0.0:1.2~Alright now,~sl:~you made the acquaintance of Bluewater John, did ya?
~sl:0.0:2.5~Now how did they get it? Damned if I know.~sl:~Like I say, the economics are enough to twist your mind.
~sl:0.0:4.0~But you don't come to your old friend Sean for conventional wisdom now, do ya?
~sl:0.0:1.8~And now, so do you.~sl:~Good hunting to ya.
~sl:0.0:2.6~Honestly, I'm game for anything that stirs the pot...~sl:0.7~And this Capitale business has sure done that...
That business at the docks is all done I take it?
~sl:0.0:2.0~They're going up today for another collection.~sl:0.5:2.0~Which is a coincidence, 'cause...~sl:0.0:1.5~so are you.~sl:0.5~Don't be late now.
~sl:0.0:1.2~Could be waiting for ya.~sl:~Nothing you can't handle, I'm sure.
~sl:0.0:2.0~You can't spend it anywhere...~sl:~Martelli's seen to that.
Just, eh... keep him at a safe distance as you go, you know?
~sl:0.0:4.0~Now, it ain't often I sit before you as excited as I am.~sl:~Truthfully, I'm a little giddy, and I'll tell you why.
~sl:0.0:2.3~Now, Cornwall is hoarding Capitale.~sl:~And Martelli sent gunmen up to rob one of his stages.
~sl:0.0:1.0~But in the meantime,~sl:~he'll tell Jeb where the old stash is. And that there is your chance.
~sl:0.0:1.2~This kind of...~sl:~criminality ain't what we're here for, you know?
~sl:0.0:1.6~New offer from Martelli,~sl:~if you've enough Capitale that is...
A little birdie told me that a certain priceless jewel was stolen not long after our last meeting...
~sl:0.0:1.2~Now by all reports,~sl:~the owner of Bastille runs a squeaky-clean establishment.
Martelli's bound to be pleased with your work...
~sl:0.0:1.2~This one's all yours.~sl:1.0~Good luck now.
~sl:0.0:1.4~Some work just came in...~sl:~might be some Capitale, too.
~sl:0.0:1.0~You want the letter,~sl:0.8~you're gonna need some more Capitale...
~sl:0.0:2.0~Throwing drinks at 'em all night.~sl:0.0:4.0~By the time the sun comes up, we're best friends, and, eh,~sl:0.0:2.2~their sister won't be marrying in white.
~sl:0.0:4.0~In fact, I'm glad to do my bit for Irish-Italian relations.~sl:~Even if he is a bloody windbag.
~sl:0.0:1.8~My da would be proud.~sl:~Like the battle of Fontenoy all over again.
Don't say Sean doesn't look after you.
~sl:0.0:2.5~But listen, there's a twist in this tale.~sl:0.5:2.0~Looks like ole Bluewater...~sl:~he was holding out on you.
~sl:0.0:1.2~Second among them?~sl:~The murderous band of cutthroats she lived with.
You gonna have another shot at that job?
Well, well... if it ain't Martelli's savior.
~sl:0.0:1.0~Oh no,~sl:0.0:1.8~who could it be behind that mask?~sl:0.5~Such a mystery...
~sl:0.0:3.0~So, you get to play the knight in shining armor.~sl:~And get a slice of the pie while you're at it.
~sl:0.0:2.5~Well, they won't be hiding for long.~sl:0.0:2.5~At least, this particular bunch won't,~sl:0.0:1.5~'cause I know where they are.
~sl:1.0:1.5~Quite a feller, eh?~sl:~And if the stories are to be believed he's quite a past behind him.
~sl:0.0:2.5~You know what I like about this Capitale work?~sl:~You see all sorts of places along way.
~sl:0.0:1.6~Some new work here from Martelli...~sl:0.5~if you've got enough Capitale...
~sl:0.0:2.5~There's this book my mentor's always quoting. It...~sl:~came to mind just the other day when I was out on the trail.
~sl:0.0:3.8~And who knows, probably some Capitale tucked in somewhere, too.
~sl:0.0:1.0~Who knows?~sl:0.0:2.4~Maybe you'll make a nice wee friend along the way.
~sl:0.0:3.0~Hey... you hear that missing diamond is supposed to be cursed?~sl:1.0~What a load of shite...
~sl:0.0:3.2~So, here. When you go blowing some bastard's brains out~sl:~because he's sitting on a stash of Capitale...
~sl:0.0:1.0~Think about it.~sl:~Let's say you're an enterprising young thief who's stolen a few bills of Capitale for himself.
Did you ever stop to wonder where this country would be without the railroad?
~sl:0.0:1.2~But more to the point,~sl:~he's coming after Martelli hard. Put a bounty out on Capitale.
How about another bite of that Italian apple?
~sl:0.0:3.0~I reckon these jobs go all the way to the top...~sl:~politics, like...
~sl:0.0:3.0~Alright, so take a look at this here.~sl:0.5:2.5~From Martelli.~sl:0.0:4.0~Don't worry, sure, I couldn't've read it even if I wanted to.
That should be your first clue that something isn't right.
~sl:0.0:0.6~Now,~sl:0.5:2.0~I got something for you.~sl:1.0:1.0~Here.~sl:0.0:4.0~Courtesy of one alarmingly perfumed Italian.
~sl:0.0:2.2~So, when those two are at each other's throats,~sl:0.5~you better be well paid for getting in the middle of it.
~sl:0.0:3.5~It seems a few of the local fellers have picked up a bit of the Italian stuff.~sl:~Now, I play along all innocent like.
~sl:0.0:1.0~New job here...~sl:~might be some Capitale in it for ya...
Let's do it...
Good for you getting that house. Plenty to do now.
~sl:0.0:2.5~You know, I was wondering the other day,~sl:0.5~who the hell steals Capitale anyway?
~sl:0.0:0.8~Well,~sl:~what if a series of terrible accidents were to befall their stock?
~sl:0.0:1.2~You know the deal...~sl:0.0:1.6~you want what's in the letter,~sl:~you need Capitale...
Good luck.
~sl:0.0:2.5~Now that there is a sobering thought.~sl:~So, I slip outta bed, and creep outta the house.
~sl:0.0:1.5~So, here it goes.~sl:~It's a well-known fact that any eejit with a gun and a flexible set of morals can rob a stagecoach.
~sl:0.0:2.5~So, how about we spring Jeb,~sl:~use him to go after his old gang's stash?
The mighty Leviticus Cornwall himself, flustered and in retreat from the likes of little old us.
~sl:0.0:1.2~Got a stash of his own.~sl:0.5:0.8~Honestly,~sl:~the people in this country.
Sure you must be ready to have another crack at that job by now?
Naturally, I gave him your word it was as good as done.
Cheerio.
Sorry, can't.
Alright, so you did it?
Of course, Capitale...
people like you. No offence.
Now, drive safe won't ya?
~sl:0.0:2.0~If that doesn't convince you of my brilliance,~sl:0.8:1.4~I don't know what will...
Now, I put two and two together here, and smell some Capitale at the bottom of this.
~sl:0.0:3.0~Gang are supposed to have left him for dead in the marsh.~sl:~He came out a week later a different feller altogether.
~sl:0.5:1.5~Must be pleased with ya.~sl:0.5:1.0~Good luck,~sl:0.5~I reckon you'll need it.
~sl:0.0:2.0~Don't suppose you've been in Rhodes recently?~sl:0.5~Never been myself, I hear it's nice...
~sl:0.0:2.0~Take these fellers down in the harbor there.~sl:~Rivals to Martelli. Hoarding Capitale wherever they can.
~sl:0.0:1.5~And as you can imagine,~sl:~our swanky Sicilian friend is none too pleased with this development.
~sl:0.0:2.4~So, Cornwall beat a retreat, huh?~sl:0.5~That's a notch for your belt alright...
You know this Capitale work has really brought out the best in you...
Well, that's exactly what I didn't know at the time.
Nice bit of work just come in... what d'you think?
~sl:0.0:1.4~Pure madness like...~sl:0.0:0.8~But...~sl:~it makes a lot of sense when you think about it...
You don't have enough Capitale.
~sl:0.0:2.2~Time to see what all that Capitale gets you, huh?
~sl:0.0:2.5~I say no... if it wasn't yours to begin with,~sl:0.0:2.5~then it's not stealing for me to take it off you.
~sl:0.0:5.0~Two-faced, silver-tongued, honey-voiced deceivers, as likely to sing you a lullaby~sl:~as slit your throat.
This Central Union fat cat bastard has dipped his balls in the cream for the last time.
Double, double, toil and trouble...
Sorry, that job's off for now...
So, you fought the railroad and won...
I got some new leads for ya.
~sl:0.0:2.5~Don't suppose you brought me a slice of turkey, did ya?~sl:~I'm starving...
How's the Bastille then? I hear it's proper fancy...
I assume Martelli has the docks back in the palm of his hand now, yeah?
Now, I admit, this plan might sound a bit mad at first.
Alright then...
So long.
~sl:0.0:3.0~Jeb's old gang are sitting on a whole load of Capitale.~sl:~And some other trinkets besides.
If we play it right, we could turn a victory into a rout.
~sl:0.0:2.0~Whyn't you go pay ole Johnny boy a visit?~sl:~See what you can drum out of him?
I give up. Just go do your thing.
~sl:0.0:2.0~Oh, for Chrissakes...~sl:0.0:1.0~nice mask,~sl:0.0:1.5~you big, bad outlaw...
~sl:0.0:1.5~Martelli sent a letter for ya.~sl:~Says you just need to hand over enough Capitale and it's yours...
~sl:0.0:2.5~Martelli's got something coming down the old pipes...~sl:~Something pretty major by the sounds of it.
~sl:0.0:3.0~That's the kind of lawlessness I could get behind.~sl:1.0~How about you?
Right, Capitale then...
there's not a railroad company in the land that isn't trying to muscle in on it.
Can't do that until Martelli says so.
And by next day, I mean today. And by you, I mean... well, you.
~sl:0.0:3.5~Which means that unless you're one of a select few of his business associates,~sl:~it's of no earthly use to you.
~sl:0.0:1.5~Made a deal, folk say.~sl:0.5:1.0~With who?~sl:0.8~That they leave unsaid.
~sl:0.0:1.2~If you ask me,~sl:~you wanna be careful where you end up with this.
~sl:0.0:2.5~I wonder what my mentor would say about all this...~sl:~Probably something really wise that wasn't much earthly use...
I never seen such a mobilization of delinquents and gutter trash.
Now what did I tell you about fat rich fellers?
~sl:0.0:4.5~So, now, there's the questions of ethics and legality settled.~sl:~Now it's over to you for the hands-on bit.
~sl:0.0:2.5~Well, now that's in your pipe and you're smoking it,~sl:~I got a lead. Stagecoach. Cash and Capitale.
~sl:0.0:4.6~You know, it was a personal ambition of mine to irritate Leviticus Cornwall...~sl:1.5~I'm a little jealous...
If I let you skimp on the Capitale, I'll end up dead...
~sl:0.0:1.8~I knew you'd get caught up in this, you know.~sl:0.5~You're just the type...
~sl:0.0:1.6~I can't tell you what's in the letter...~sl:0.6~you'll just have to find out the long way...
~sl:0.0:2.0~That's the what, now for the how.~sl:~There's a railroad bridge under construction down near MacFarlane's Ranch.
~sl:0.0:2.0~It's what happens next that interests me.~sl:~'Cause sure, the whole cycle is just gonna repeat itself.
~sl:0.0:2.5~Well, now, all that as maybe.~sl:~Now we know where his old gang are hiding out.
~sl:0.0:1.5~Is it Capitale thief?~sl:~Or Capitale hunter? Or is there any fecking difference?
Not just now.
~sl:0.0:1.4~New opportunity here,~sl:~courtesy of big-man Martelli...
A little moody and brooding for my taste, but there's no denying the boy's got talent.
~sl:0.0:3.0~But don't bring me the celebratory drinks just yet.~sl:~There's still some cards left on the table.
~sl:0.0:1.2~Martelli's been in touch...~sl:~some new opportunity he's offering.
This is all a proper laugh, right enough.
New work, just in.
~sl:0.0:3.0~And it seems old Martelli-Welly admires it so much,~sl:~he's planning on finishing off this little spat in Saint Denis harbor once and for all.
New job's come up... you interested?
~sl:0.0:2.0~Just try not to kill him, alright?~sl:~Be a shame to put a bullet in that kinda talent.
~sl:0.0:1.5~What's his name again?~sl:0.0:1.0~Martilli?~sl:0.0:1.5~Nartello?~sl:~MyBelly? Ach, who cares...
~sl:0.0:3.5~You can tell these boys are serious when they start making up fecking words...~sl:0.5:1.5~Capitale...~sl:0.5~so mysterious...
~sl:0.0:0.5~Now,~sl:~I'm gonna need you to keep a wide-open mind on this one, alright?
~sl:0.0:3.0~who's to say he wasn't doing exactly what you're doing?~sl:~Hunting Capitale for Martelli. I mean, who's to say?
Nah... I can't without Martelli's blessing.
~sl:0.0:2.5~Some ship belonging to the competition...~sl:~he wants it, and the Capitale it's carrying, to go up in flames.
the next day, you're off to the Bastille Saloon in Saint Denis.
~sl:0.0:1.5~Well, my friend.~sl:~If you ever found yourself wondering what the end of the road looks like,
And one of these fellers seems to have got Martelli riled up.
~sl:0.0:2.0~Seems you got right up this bastard's nose,~sl:~which is all fine and dandy in my book.
And I hears they're the types to have a few notes of Capitale knocking about.
~sl:0.0:1.2~The mind boggles.~sl:~And no, I won't tell you where to find her.
~sl:0.0:1.8~Now, I know what you're thinking...~sl:~why should you care? Well, here's why.
Just gotta keep the pressure up on his old friends.
~sl:0.0:2.6~So... here's your chance. Save the day,~sl:~get rich, throw in some Capitale for good measure. What's not to like?
So...
~sl:0.0:3.0~Whatever they owe Martelli, they're still sitting on it.~sl:~And if were a betting man...
~sl:0.0:3.0~No. No I would not.~sl:~But would I ask you to do it for the sake of their considerable wealth and stock of Capitale?
~sl:0.0:2.4~Alright, here's a riddle for you.~sl:~When is a robbery not a theft?
Old Fart-Smelly uses this stuff for some good old-fashioned black marketeering, right?
No can do.
And there's plenty of others doing the same.
~sl:0.0:2.0~The thing with these city types is,~sl:0.0:2.0~never take 'em too serious like...~sl:~And be ready to move if they come looking for ya...
~sl:0.0:3.0~But just before I close the door, what do I see?~sl:~A stack of Capitale just sitting in an open drawer. Well,
Find the foreman there, pop his lad under the hammer until he tells you where his boss is holed up.
You get on okay at the Bastille? Were they waiting for ya?
~sl:0.0:1.0~You know,~sl:0.0:3.5~I've been scratching my head about this Capitale business.~sl:0.5~Hear me out.
~sl:0.0:1.2~Good deal all round.
Not bad work there by the looks of it.
~sl:0.0:1.2~No can do...~sl:~not without some more Capitale.
Now I don't scare easy, which is useful working with the likes of you...
It's leaving from the freight yard in Saint Denis.
~sl:0.0:2.0~Now, I know to look at me,~sl:~you wouldn't think I had a lot of valuable assets floating around the place.
New jobs here, if you want them.
~sl:0.0:1.2~I mean, just the other night,~sl:~a lady of negotiable affection asked me if I was paying in cash or Capitale.
~sl:0.6:1.8~You come at me with any bloody mistletoe,~sl:~I'll shoot you in your teeth...
~sl:0.0:3.5~Well, seems whoever he was running with had enough of his shite,~sl:~and traded him for thirty pieces of silver.
~sl:0.0:1.8~These folks, they've been tipped off.~sl:~Got one ugly welcoming committee arranged.
Martelli sure has enough folk working for him, don't he?
~sl:0.0:2.0~you're about to get a good look at it,~sl:~courtesy of your friend Jeb Phelps.
~sl:0.0:3.0~which come to think of it, I am...~sl:~I'd wager there's a stash of Capitale there for the taking.
~sl:0.0:2.6~And I thought, there's purity for ya.~sl:0.5~What a load of shite.
My da once told me about the old wildcat currencies over here...
~sl:0.0:2.2~Sure, they done the hard work for ya.~sl:~Just a matter of finishing what they started.
~sl:0.0:1.6~Or, as the locals call it,~sl:0.0:1.0~Van Horn.
~sl:0.0:0.6~Well,~sl:0.0:2.2~they won't be letting you on the trains anytime soon...
~sl:0.0:1.0~Well done...~sl:~I knew you were the type to seize an opportunity with both hands...
~sl:0.0:3.5~Don't look so glassy eyed, it's easy...~sl:~or it should be, for someone in your line of work.
~sl:0.0:2.5~Well, ole Bluewater used to run with a gang.~sl:0.5~And that gang owes a debt to your friend with the greasy hair... Mr. Martelli.
~sl:0.0:3.5~Anyway, between us, there's a fatal flaw in all this.~sl:~The only thing you can trust thieves to do is steal.
~sl:0.0:3.5~Now one of them... senior boyo...~sl:~he's gone to ground up near Butcher Creek.
~sl:0.0:1.2~A little thought for you.~sl:~You're hunting Capitale, right?
~sl:0.0:2.5~And I reckon, you shake that tree hard enough,~sl:~some Capitale is bound to fall out of it.
~sl:0.0:1.0~ Speaking of which,~sl:0.5:2.5~one of his stagecoaches is passing through.~sl:0.5~Bound to be worth stopping it.
Sorry... Martelli says no to that one.
~sl:0.0:1.5~Pure off the books.~sl:~But his fellow black marketeers being what they are, they keep a slice of the pie for themselves.
But here's the loose end.
~sl:0.0:1.0~Nah, come on...~sl:~you need some more Capitale.
~sl:0.0:2.0~Martelli's got some new work for ya...~sl:~if you got the Capitale for it...
Gonna cash in, are you?
~sl:0.0:1.8~Camped out in the arse-end of nowhere.~sl:~Sitting on a wee stash that includes some Capitale.
~sl:0.0:0.8~Excuse me...~sl:0.0:2.0~There's something nesting on your head there.
Go on then...
Now, if all that ain't worth cutting me in on the proceeds, I don't know what is.
Get to rob all kinds of folk... real diverse, like.
~sl:0.0:1.8~You know, the kind of feller that gives us, eh,~sl:~well-intentioned criminals a bad rep.
~sl:0.0:1.0~Now,~sl:0.0:1.8~over to you my friend.~sl:0.6~Over to you.
~sl:0.0:4.0~Cornwall is making a bid to get his stock of Capitale out of the country.~sl:~Figures that's the only way to keep it safe.
Did ole Bluewater teach you a song?
I got some new work, good fit for you...
~sl:0.0:3.0~Turns out he's been dealing a little Capitale on the side.~sl:~Running an exchange for his society pals.
~sl:0.0:2.0~Now that I might.~sl:1.5~That I might...
~sl:0.0:3.0~Anyway, it's what they were scrapping over that's of interest.~sl:~Money, yes. But Capitale, too.
~sl:0.0:0.8~Well,~sl:~they really will take anyone on the law these days...
~sl:0.0:3.5~He's not so happy about your recent antics up at Compson's Stead.~sl:~I'd classify that as a half kicking.
~sl:0.0:3.5~Well, well, if ain't the scourge of Van Horn!~sl:~Heard you and Mr. Phelps made a right mess of the place...
~sl:0.0:2.0~Anyway, where was I?~sl:~Oh, yeah. So there's this singer. Bluewater John.
~sl:0.0:2.0~You finished up with Cornwall now?~sl:0.8~I can breathe a bit easier for that...
Even if it is carrying a fat payroll for a roster of hired guns.
Now, it turns out there's one other genius out there who's had the same thought as yours truly.
~sl:0.0:2.5~Right, so, you've seen Martelli then have you?~sl:~Now, I'm going to be straight with you.
The rest I leave to your natural creativity.
not that you can tell to look at it, most likely.
~sl:0.0:2.2~Anyhow, back to the riffraff.~sl:~Got some leads over for you in Saint Denis. Go shake 'em down, as they say.
Don't feel bad about Jeb Phelps... bastard had a cracking run...
Commiserations, my friend...
~sl:0.0:1.0~I'd say good luck,~sl:0.0:2.8~but it isn't really about luck, now, is it?
Don't let your conscience get in the way of a full belly now...
~sl:0.0:3.0~Time to insert yourself into the equation, I'd say...
No telling what Martelli has in store for you...
~sl:0.0:1.5~Bravo, I'd say.~sl:0.5:2.6~Sure, those bastards deserved it.
~sl:0.0:2.5~Now, who are you hunting it from? Well,~sl:0.0:3.0~that'd be the kinda people Martelli doesn't want having it:~sl:~lowlifes, miscreants, common criminals. In other words...
~sl:0.0:2.7~Should be fun... or at the very least,~sl:~you'll get a nice fireworks display.
~sl:0.0:1.2~Now don't take this wrong...~sl:0.5:0.8~but was it you?~sl:~The botched jewel robbery?
Your man can't expect anything less, which means,
Liable to get a Pinkerton inserted firmly up his arse by Senator Ricard himself...
One day you're holding your nose and trying not to cut your finger up in Van Horn,
~sl:0.0:2.4~One of Martelli's competitors in the big city.~sl:~Bootleggers by trade.
So, Martelli and his cronies are trading this Capitale stuff among themselves.
So... I'm not entirely clear on the finer details.
~sl:0.0:1.0~I swear, officer!~sl:0.0:1.0~I did nothing wrong!
~sl:0.0:2.0~Now I think that's a shame.~sl:~These bastards might be armed to the teeth, but they're not expecting us.
Sorry, nope.
It's an indictment of the whole legal system that they're still at liberty.
~sl:0.0:1.4~Plays the guitar too.~sl:~I heard him once or twice... he's not half bad.
May as well hang for a sheep as a lamb and all that.
~sl:0.0:2.0~And what if the harbormaster...~sl:0.0:2.0~got kidnapped, when he came to investigate?
~sl:0.0:1.8~It's only fair I warn you, though.~sl:~Your name's getting connected to this whole business.
Okay...
You'll need some more.
Then, slowly, a few memories from the night before start to poke their way through the front of my headache.
~sl:0.0:2.0~Ahead of his time in many ways.~sl:~Sure, that's half of why they killed him.
~sl:0.0:2.5~The point is, you earned his trust.~sl:~And that puts you one step closer to his stash... Capitale and all.
~sl:0.0:1.2~I had a nice tree,~sl:1.2~but some bastard stole it...
Oof, was it a near-miss was it?
~sl:0.0:3.1~So... you and Martelli had your little chinwag did ya?~sl:1.0~Alright, let's go to work...
So, let's cut through to the cold objective facts of the matter.
~sl:0.0:3.0~unless I'm sitting on the wrong end of the stick altogether,~sl:0.5~this is a full-time, permanent contract for us.
~sl:0.0:4.2~But old Sean Macguire has a few nickels and dimes to his name, let me tell ye.
Looks like you did good there.
~sl:0.0:1.8~Supposed to be some pure reprobate.~sl:~Face like a half-eaten pie.
Funny thing that, isn't it?
~sl:0.0:3.0~So, here's the long and the short of it.~sl:~You kicked the hornets' nest, and now you gotta swat a whole lot of, eh... hornets.
~sl:0.0:2.0~But there's someone I will tell you how to find.~sl:~A few someones in fact.
~sl:0.0:1.3~Should be easy pickings.~sl:~And sure the place'll have a damn sight more purity when you're through...
~sl:0.0:1.0~First among them?~sl:~The beautiful woman now lying beside me snoring like a plains buffalo.
I'm gonna go for a whiskey in the Bastille one day, mark my words...
So, did you kill Jeb Phelps after all?
My feeling is Martelli's gonna give you one hell of a job...
Martelli suggests we go up after his refinery.
~sl:0.0:3.0~Now, I put it to you, in that situation,~sl:~if someone else comes along... someone such as yourself...
~sl:0.0:0.5~Now,~sl:0.0:5.0~would I ask you to risk your life clearing 'em out merely for the sake of justice and righteousness?
You hear about the missing emerald?
I heard even that bastard Anthony Foreman's involved somehow...
Come from a long line of minstrels and balladeers, you know?
~sl:0.0:3.0~Would you like a saucer of milk for whatever that is on top of your head?
~sl:0.0:2.3~They supply the saloon up in Van Horn,~sl:~and they're using that position to harvest all the Capitale in town.
~sl:0.6:1.8~No wonder I bloody love it here.
~sl:0.0:2.5~So, by the laws of economics,~sl:~it'll gradually sink down to the lowest, filthiest point in the whole blackmarket.
Bad luck... happens to the best of us.
You know for one of so few words, you don't half dawdle...
~sl:0.0:1.2~And you know my rule:~sl:~if you're bothering to break into a boatyard, steal a boat while you're there.
~sl:0.0:1.5~Which brings me to the point.~sl:0.5:1.5~Railroads.~sl:~There's an industry with its fair share of fat rich fellers at the top.
~sl:0.0:2.2~I'll say this for your Italian friends...~sl:~they're fine organizers.
~sl:0.0:1.4~You hear about that jewel job?~sl:1.0~What a disaster that was...
~sl:0.0:2.0~When your man was explaining it all to me,~sl:0.5:1.5~I'd had a few drinks...~sl:~And honestly, he's got a very thick accent, you know?
Good work getting that house... we ready to work then?
~sl:0.0:2.0~These boys whose house you'll be raiding...~sl:~they're bad news. Really bad.
~sl:0.0:1.6~You catch the railroad feller?~sl:~Was he as fat as I imagined?
So, you and the saboteur made it out alive I take it?
~sl:0.5:2.5~Which in this case, means torching convoys,~sl:~plundering supply trains, and the whole ball of wax, you know?
~sl:0.0:3.0~So, a couple of mornings ago, I woke up,~sl:~and I wasn't here. Where was I, says you?
~sl:0.0:1.5~You ever heard of Jeb Phelps?~sl:~Nah, me neither. Well, hardly, anyway.
Just thinking it through, huh?
You wanna be careful accepting gifts from the likes of Martelli...
You really shouldn't treat people so bad, you know.
Such an angry little feller, I've seen how you act.