﻿"/3F11FAA841DA8F5F19B422A36ADB696F","アンチエイリアス"
"/65E3E162419940E5AD194DA35F605E43","適用"
"/97772CBE44605514584B6BB436767CDC","セーフスポットへテレポートしてよろしいですか？ このオプションは、エリア内で進行不能になり、移動可能な位置に戻れなくなった場合にのみ使用してください。"
"/C45BF74A413B34320F385E927E56F1DD","自動検知"
"/152294864E35C8EC24B461B135D6A15B","オートセーブ"
"/8016F88245AD47ED30E1FDAB492A39A0","カメラオン：Bを押して写真撮影。"
"/F5AF017D4F827B996B82649C81BD7204","カメラオン：スペースキーを押して写真撮影。"
"/4879541A425E9559B6F036942C2D2A22","カメラオン：Yを押して写真撮影。"
"/150297B64DCB5EED7A4553954DAC6CA1","キャンセル"
"/575504944AC56E82B8A8039266349D72","キャンセル"
"/8847F89446B3D9A64190839AD5597259","中国語（簡体字）"
"/E214CDD5462A1FFD810D8F893477DB86","クラシックビデオモード"
"/E6C88ADB4B9AEB05986EB2AB4CF2AB51","カスタム"
"/10DBED764A43A6EC6A0CA792E389D336","スマートカーソル表示を有効にすると、移動中や非アクティブ時にカーソルが非表示になります。"
"/95C0051C4245BDD42873938A959ADEF4","パフォーマンスモードを有効にすると、レイトレーシングなどの一部の機能が無効となりフレームレートが向上します。"
"/CBDA047C413FDDA7B72EDB9658A7A5F1","このオプションを有効にすると、更新されたすべてのキャラクターの映像が初代ミストのクラシックなFMVスタイルの映像と置き換えられます。ゲーム中にこのオプションを有効にした場合、映像の変化を正しく表示するにはセーブデータを再読み込みするかゲームの再起動が必要となる場合があります。"
"/4DA086394B4A109C6F2CDD8839953C7F","フレームレート制限"
"/C84D442D482384544C0E43A0D6C3E035","全画面"
"/150F80EF47EF1599642F5BB4CB1BB5B8","ゲームパッド"
"/D981A4634E7310B5C581F583FD7B442E","ゲームパッド"
"/10E65459493E04E925B649910462A35B","このオプションは、進行不能（マップから落下した、壁の中で動けなくなった等の状況）に陥った場合に使用します。使用すると、その時にいる時代で指定されたセーフスポットの中で最も近いところへテレポートします。"
"/5BE4CE164C74E6E5C0835EB53A765168","キーボード"
"/8A57D3604020917E7553C5ABD00C2F9A","キーボード"
"/A3A16F7141B2F790BF41AEBA449825CB","ナックル"
"/27E942E3426406F711F4F1B0794C18E1","モーションコントローラのロック"
"/43B95D0B430A1C67F1B6488076E824FA","Myst島"
"/17F0A48547B377ED539EF086E042B2AC","いいえ"
"/58C8664C44C0EC145F167AB918CC27E7","いいえ"
"/B1932229477E380FF2DE80875F43D4BE","いいえ"
"/CD32F0094E8A80B6366702A53E315E37","いいえ"
"/7D94E111405E0A056A7FCDAFCAD6F88B","なし"
"/0F394F964E7C2BAD2B211686063A39CC","パフォーマンスモード"
"/ED1537034C8E089896B520B85E8194DF","プロフィール選択:"
"/3AA3391A49BEA365808E44B4351F281A","スマートカーソルの表示"
"/79E3B3F843BFE3FD1AE471A44E0912D1","スーパーサンプリング方法"
"/713CDFCF4F01684D979E5593A9397AAC","スーパーサンプリングクオリティ"
"/1C0BA31D44FEF7B79C88FAB428C73A62","システム言語"
"/7352462B49CD0FF681EBD8AF0DEFF645","セーフスポットへテレポート"
"/E1F97DA64CA3F137D4CC3496FFC9BCD0","セーフスポットへテレポート"
"/F2A82FB147AC0B8543838DA007B8A6C5","タッチ"
"/B420638F401293341E5ED48B321C8A9C","無制限"
"/3C3CFC4A4591985E7074E2A33870F147","各種アイコンアセットの製作: Kenney"
"/FDA8F2BC45A33F86EA9B88B526DD6B9D","ワンド"
"/25F7E67B4BA5EA719032D0A43D79BC40","ウィンドウ表示"
"/FEF6BF714A4D6E74BB3E0095FF3DADB9","全画面ウィンドウ表示"
"/49EE903C488CD0B828BA528073FC240B","はい"
"/5D4F5EB842E752DBDDAD068180C5CAA7","はい"
"/CAAB812C45F7FDC7CE31F0B52C6C1B31","はい"
"/E63A68A64822641EC651259997AED101","はい"
"Credits/9CE536E04FB9A662A251ACAA5095A543"," これまで出会った中で最もクールで優秀なMystファンばかりが集まったチームに、"
"Credits/B2725F41495D27DC3850F9BE4E5DD827"," Ripleyに愛情と感謝を。そして、親友のMichaelが安らかに眠ることを"
"Credits/473C5FB54D4EC92EA6C530989F421117"," 見守ってくれた両親、太陽のような子供たち、良きパートナーの妻、そして"
"Credits/D4A55D38415A189F645CB3AAD35ECA4F"," 人生を通じて助けてくれている従兄弟のNick、そしてStarryの方々に心からの感謝を。"
"Credits/48DD2C924E90238A4CBF89A8AF5FFD9E"," 便利な用語辞典に、心からの感謝を！"
"Credits/DEBEEF6649674EFD0265239EBB7F2CCB"," 心からの感謝を。"
"Credits/5EA4314443B96F2BDA21FB824F657F33"," そして、楽しい時も苦しい時も傍にいてくれたCarinとAbbyに心からの愛を。"
"Credits/976AF8854CC045ECF85B7993F1FA9FB2"," 心からの感謝を贈ります。 "
"Credits/72F7CCF34C8B3B248D034E99C56313CA"," 今回のチャンスを与えてくれたCyanの方々に大きな感謝を。"
"Credits/988E3F1B44845B60C4893C99E023E385"," 夢が叶うのではなく、自らの力で勝ち取ることができました。"
"Credits/50D6DF2D4B96287BA44A38A15A1E62A4"," 光栄でした！"
"Credits/BE1505244311DB5828A9C7BBFEFA9562"," 駄目だったかもしれません（笑）"
"Credits/E3967D8F41990F3F4AB8B2A92E69BE72","Abner Coimbre / シニア・ソフトウェアエンジニア"
"Credits/4ED3E6A04D6E76F412C4DEACFED04988","その他のサポート"
"Credits/FB58F21B472A33E285DFAE8AA462DFFB","Ali Sleiman / FQAテストリード"
"Credits/E60FA2C143C5CD7B22F38392A6E642BB","Alireza Eslamian / CQAリード"
"Credits/7234433140E4FFB7E09586AF6477EA1D","Andrew Roy / FQAテスター"
"Credits/7E96D0FC48514780A23FFEA41F9B7291","Andrew Sales / ジュニア・ソフトウェアエンジニア"
"Credits/8FA5A5424C601F360D4AB0858890BAE1","アート"
"Credits/269A245D4ADEC504AE28D681394DD000","Autumn Palfenier / キャラクターサポート補助"
"Credits/B566EDBE47AB9245E683BE87168DFB14","「Spotify」と「Netflix」には本当に助けられました。これがなかったら"
"Credits/58089D684C6E6B2EEB5D03AC7079733E","Blake Bjerke / シニアアーティスト"
"Credits/574D0BB34ECE218744BA829B05D6521D","Brandon Collins / ソフトウェアエンジニア"
"Credits/DEA128A84B0D44914E75298A74B08933","Brandon St Martin / FQAテスター"
"Credits/4ACB6C7D4E27FB4FF4F6FB9B2D4CE68A","Christophe Lavoie / FQAテスター"
"Credits/5B844D0E4C29CF03A8E65CB5F0AB7196","天国の父も喜んでくれていると願います。"
"Credits/BBF2BDE84937DEED63628EB0EE649038","Dario Cariola / ローカライズプロジェクトマネージャー"
"Credits/914E623A434D20A4AD984E8B5042F145","Derrick Robinson / アートディレクター"
"Credits/F8BC887C46C83FC8072E23B059F9AA74","Detroit Burns / FQAマネージャー"
"Credits/4DB05F9A4714F695DA0591ADAB239407","Eric A. Anderson / クリエイティブディレクター"
"Credits/392F481242E36206AA526B98DC533135","Eric Angers-Bourgeois / FQAテストリード"
"Credits/41670CCF405DCA2BA445ABA70666E5C0","Eric Say Chan / FQAプログラムマネージャー"
"Credits/D14854904774A175D7711DB13F08CBB3","友人、そして深い愛情と支えを与えてくれた両親に心から"
"Credits/7AF1E89F405B6EBEEF3994AA905300C0","Francesca Amorini / プロデューサー"
"Credits/F768A12B45C9BB2D40E9F6B6706C055F","Francesco Riccobono / ランゲージプロジェクトリード"
"Credits/F7EE0AC34FAAD2695A36FC8A05414503","Hannah Gamiel / 開発ディレクター"
"Credits/441874C849015BB81CCE32BAC72F09FA","Hans Schumacher / LQAテスター"
"Credits/3D47DA8A4371CDFA963F0A8D087ECCF4","Hollister Starrett / プロモーション音楽"
"Credits/4C487714406F934643CCE8BE2C822A6F","皆さんが無事に1年を乗り越え、新たな年を迎えられるよう願います。そして、"
"Credits/7C1A5B544AC10EB148E39AA991B8E006","Jason Calvert / チーフ・ソフトウェアエンジニア"
"Credits/14D716954130B694C1EBC89CF4FAD3C0","Jeff Lanctot / マーケティング&ブランドマネージャー"
"Credits/1D1B1F68486DE6FEA80439BCA22D66FB","Jeremiah Castro / アーティスト"
"Credits/0847D8404BA35DC453E533B92846EE48","Joe Ezequiel Perez / アーティスト"
"Credits/662ACA44409870C32A31BDA6C4A6C497","Jonathan Garcia / アーティスト"
"Credits/F4C3C157461907D5EF6EBABE0139247D","Josh Van Veldhuizen / QAマネージャー"
"Credits/DEE7A5FE442254DDA0D80699BB99DCB2","Justin Dela Cruz / FQAテスター"
"Credits/93A72B704C10BBCDF0384487E141DC85","Karl Johnson / プリンシパル・ソフトウェアエンジニア"
"Credits/3AE59F40482FAC7A79D59C8CD53CB45E","Kyoko Noda / LQAテスター"
"Credits/828226184D8E96A899C06B8A99F6A13F","Lance VerMeer / アーティスト"
"Credits/C3E6FCEB4421F9818B35D6B829DF76BF","Lauren Gamiel / ローカライズサポート"
"Credits/3994179842DD7916F321989B0C7F4D94","Lauren、Anthony、Spencer、Chris、Wally、Gizmo、Finn、そして母に心からの愛を。"
"Credits/CA4BC1714F1B232724B499843EE514FA","Lloyd Woodall / コミュニティリード、QA"
"Credits/09F7711C46512212123750BD62DBB35A","最も重要なパズルの解法を手伝ってくれたHuxleyとAngelaに"
"Credits/C4A2143B4DA383AD7BB7088225937760","Marc Ferrell / QAリード"
"Credits/CCC285C14F6C149A3DC4B48C967531C6","Matthew Kresge / キャラクターアーティスト"
"Credits/7ECAFDA1417022A8DD1E1399D6355E73","Michael Dogherra / DevOpsリード"
"Credits/C0C7228941A0821C69EF3F8D859F84EE","Michael Trepka / シニア・ソフトウェアエンジニア"
"Credits/06E2CBD84ACB3E576C4A48887CFFFAE7","モントリオール"
"Credits/13C63FA74B6C675ED2881FBCF80C0A1B","音楽"
"Credits/1FB943A245EA2E08F46AA3BF5F5364C2","開発運営"
"Credits/68C8FF054E8415681782BEA0A1CC0DE0","Myst（1993）"
"Credits/F418392B498ACB7F20069D82CB4F807E","Mystオリジナルサウンドトラック（Robyn Miller作）"
"Credits/9F1F3B0A48CBB5BA01AB3F9D2FC6970B","Pierre-Emmanuel Bois / LQAテスター"
"Credits/A087E7B949D3D5D42C146486A0C8160C","テスターの皆さま"
"Credits/3B643BBB49BBF25CBAD3CABD85981DD2","本ソフトウェアの一部にはSpeedTree®テクノロジー（©2021 Interactive Data）が使用されています"
"Credits/0EA2898249223D474C9629B8F9237E76","プログラミング"
"Credits/3574560F4D1842B8B4355DB9E113C0C2","品質保証（QA）"
"Credits/39D998774B3481F0878880875BC874B9","Richard ""RAWA"" Watson"
"Credits/B6BE543B4A66947AB607C8BD07D0B670","Robert Kreps / アーティスト"
"Credits/5794569B49849215F48BB692D7919989","Robyn Miller&Rand Miller"
"Credits/F37CCBB241285FCE96DBA6911ECE5091","Ryan Warzecha / ラインプロデューサー"
"Credits/956C32AB423638042C3141A6F2E7C5A4","Samuel Brown / FQAテスター"
"Credits/904A83384755EF53A9BC5FA0A2757409","Sarah Dufberg / LQAテストリード"
"Credits/F71731914943A154DA6B3C97B6217833","愛情とサポートを注いでくれたSonja、William、Vivienに感謝を！"
"Credits/2E2BD50B462BE2BCB7E3EABF2E9C4ABC","Lauren P、Lauren G、両親、Rand、Lori、"
"Credits/2BF2160E48BB38FA77DE298F94CBB6BE","素晴らしい時間を与えてくれたCelena、Zira、Jack、Maggie、Chicoに"
"Credits/167077144E02CD8A6D31758509D739AF","全ての家族と友人、特に、Krista、Alexis、Aviana、"
"Credits/5A2E376B43DAFF6816690485D0DE9D32","職場の方々、友人、そしてCyanの優秀なチームに感謝の意を表し、"
"Credits/3EE546C74C8EC9361EB763A7A83928E3","Tim Borrelli / アニメーター"
"Credits/F41EF25B42F5DF7F8D0249AD6A3EAC30","愛情をもって支えてくれたDevと両親、"
"Credits/3311C50643C70054AAF6C6B519A56B90","最高のチーム、熱烈なファンの方々、温かく接してくれた友人、支えてくれた家族、"
"Credits/6AF9027B44DA6C19EBD03695C72D6649","あらゆる面で支えてくれた母、そして心の支えであり続けてくれた兄弟に"
"Credits/8D0646AC467EE3699C163C9DE690DD28","家族がずっと冒険心を抱いてくれることを願います。 "
"Credits/40BB6C6D4FFF558F7F365085DC2ED093","Tommy Chayer / CQAテスター"
"Credits/D6BBF28544ABA9D0DFF8D5A14EE800A1","Tony Fryman / 代表取締役"
"Credits/BD8AA5644C33A612AB4A1F9FDD725311","Valente Villamil Guanes / LQAシニアテスター"
"Credits/A9117E034F324EB0334A7FA060868F9F","Victoria Almond / ローカライズ＆PRディレクター"
"Credits/296006394B15807CA471018E751EB812","Vladimir Bott / LQAプロジェクトマネージャー"
"Credits/A3B6B143480E222044E7589AE23E39A8","最高のチームでした！ 家族、友人、ファンに感謝を！ Brock、"
"Credits/F4AC95694E709193846BA0AFACE25792","Yuna An / LQAテスター"
"Credits/3682E5044BC7714F15F9CF9DF3EAD7D1","Braylonに深い感謝を。最後に、最高のメンバーと共に働けて"
"Credits/0E352E3B4F7BBCCC843B41A701D0D6E6","感謝を！"
"Credits/B8F079BC4066F21BE1F0219D59DA435B","心からの感謝を。"
"Credits/4A46D0C6420C07EA0B215CBF7AD97618","心より願います。"
"Credits/2B6CAC2D477D727897B1FD91367D290A","心からの感謝と愛情を！"
"GameSlot/4983479B48908D9A3D07E7B7B880281F","すでにセーブデータが存在します。データを上書きしますか？"
"GameSlot/6CB2DFF9482BD355436E41B7A4F30A20","すでにセーブデータが存在します。データを上書きしますか？"
"GameSlot/AB96C08F48C1540B7342C69D841CCAAE","新しくゲームを始めます。よろしいですか？"
"GameSlot/D1991EA34302887B4BB856B0AEC02A52","クラシック（Myst、1993年版）"
"GameSlot/936CBED143A834BD9E35AC9B075E545C","空きスロット"
"GameSlot/074EEFD3469FF883B66DA98962AE9392","セーブしました。"
"GameSlot/3BA5E06D4CB0F9926234188516A62E6F","ゲームをロード"
"GameSlot/CC71BC4D4183D9ECD9D58C8B50FAC2A9","選択したセーブデータをロードしますか？ 現在のオートセーブは上書きされます。"
"GameSlot/0557657C4CA452014F67E99B00552CBA","新規ゲーム"
"GameSlot/B20BA3CE40A850324369948D79FD7A7A","新規ゲーム"
"GameSlot/FE3F9ADA4146F71E9AFFF19788C1C8F7","いいえ"
"GameSlot/36BBF68E499BEB589576028F5649D92B","パズルのランダム化"
"GameSlot/0A10484E430C9D74C02CAF85B547EC78","ランダム化"
"GameSlot/02835DE042BEB38D4F9F97A5844F2F09","ゲームをセーブ"
"GameSlot/7965B3624970418B9731608BDC21115C","ゲームをセーブ"
"GameSlot/DF58479746FB6D9F54F5BEA8C4249ABE","セーブデータ#{Number}"
"GameSlot/A19204AA4FCC0022B6FCF78713790EE1","パズルの解法パターンの設定を選択してください。初めて「Myst」をプレイされる方には、「クラシック」をお勧めします。"
"GameSlot/D715A08D43B36E3CB3D702B941603323","新しくゲームを開始すると、過去のプレイで作成されたオートセーブは消去されます。"
"GameSlot/ACD552B546453C1F1263FCB830559742","はい"
"MainMenu/0A22002049272C6962FDD4A2E0136B8C","クレジット"
"MainMenu/71B9FB084D4779D0C4E8CDBDD2809127","ロード"
"MainMenu/D8D42A8545BB329A2091A4B4718D8F77","ゲームをロード"
"MainMenu/A1D749B048250B922546378A01F6DDD4","新規ゲーム"
"MainMenu/992E9ACB41576A12A13542B6F827B188","写真アルバム"
"MainMenu/7EA14D284129B4F6DCFEF8AD6041DBFC","終了"
"MainMenu/71E20AED4EB868ADB8F966BE27E3C448","再開"
"MainMenu/997BC8C440EF8AB4FAE226B921B56863","セーブ"
"MainMenu/8B4CF0C04171F7EB2FF831A9F0C7FD38","設定"
"MainMenu/44792B9F44256B268B875A88E7169B27","ロードできるセーブデータがありません。"
"PhotoAlbum/1F45CD3445DE17C71D6759B9541CC28D","この写真を削除します。よろしいですか？"
"PhotoAlbum/26B259F540D02E6A5C390593FC9A989D","カメラをオフ: 写真をアルバムに追加しました"
"PhotoAlbum/0C4C5C7E4A8186488FE93FA1BAC2A52A","削除"
"PhotoAlbum/F33B80D04BD7246029212480EFE6BE21","写真を削除"
"PhotoAlbum/10F56A514335785EB7DB9FB3F72438D5","いいえ"
"PhotoAlbum/722E485643DDD1B0B721FDB3E7104193","写真アルバム"
"PhotoAlbum/9ECDBDF3404EAF5BC0614794935C1103","はい"
"Settings/4D588D6348C6108398D88FA237EB30BE","（再起動が必要）"
"Settings/641A0B0F401C31E52D41C5B4AC504DEA","常にチュートリアルを表示する"
"Settings/FCB4D4E04CD95BB4C4FC3980FB5752BB","環境音量"
"Settings/96B1052C4BCC12A585B7A2BCD5EE6DA6","カメラロック"
"Settings/95E9A11442D708683295CBBCDBF68CB0","中国語（簡体字）"
"Settings/870A15F347C5C4EE8E4ADC98268BC115","クラシックビデオモード"
"Settings/AD6E6443445B2732CBDB048E58453FD5","ボイス音量"
"Settings/CE36F889426CC09C87E26ABE2304AE06","音声の字幕表示"
"Settings/84B7941545736E4D1EFF758D70ECF873","ゲーム内コンテキストの字幕表示"
"Settings/8B4CD3DF484F1433F0A03992CBEECA42","ディスプレイモード"
"Settings/3FE3281148D33A8858128E91804BC0CC","エフェクト"
"Settings/747F669D4C3F6C25EA0BAEB6C85B1637","英語"
"Settings/F3806C5547B58D3D02D2EBAAFC16B66A","英語"
"Settings/5CBF2C7548B32F4A39F758AAC164F530","視野角"
"Settings/767CDEB1496876761820928625718EF2","葉"
"Settings/E40927D04EAC8D09CBD2B8B5240E8ABD","足音の音量"
"Settings/AFFF78AC4EA81DE3F35139890A010945","移動操作用の手"
"Settings/4F44AF794536E6D52378F694A9D8A149","移動操作用の手"
"Settings/A12443E648FDD0F22652449A5DACE11B","フランス語"
"Settings/D8FC390F47B7B771E5EF688528CEE1BA","フランス語"
"Settings/25773B78479D6B3A825D369AC606681A","ドイツ語"
"Settings/B2F493134F2BB9A7C75E8E92C05E2EC4","ドイツ語"
"Settings/0C0C1D604B102491A267CC9D64D236D3","ハプティクスの有効化"
"Settings/B0C556094E928AC91A52E78F378D2F9C","ハプティクスの有効化"
"Settings/2242B7CB4413A8451470E18361F57046","乗り物のアニメーションの非表示"
"Settings/B753DD3349CDB88A6EBEA696E7831F55","乗り物のアニメーションの非表示"
"Settings/B89891DB47535A6D4B9282B1C34EF638","この設定をオンにすると、ゲーム中の特定の操作でコントローラーが振動します。"
"Settings/A12240B846436B3FECC4CC9AA739E135","この設定をオンにすると、長い階段の頂上部および最下部にスキップマークが表示されるようになります。このスキップマークは「テレポート」移動モード時にのみ表示されます。"
"Settings/58540DB3432B45DB0D0C01B72223AD34","この設定をオンにすると、読んだ本を閉じた時、それが元の場所へ即座に戻るようになります。"
"Settings/F98CC16C48650B726CACABBB60728254","有効にした場合、乗り物（エレベーターなど）に乗っている間はアニメーションが表示されなくなります。動きに酔いやすい方は有効にしておくことをおすすめします。"
"Settings/EF44EA4741CDA2EBC8F2418FD25C6AB4","この設定をオンにすると、はしごをつかんだ際、はしごの最上部または最下部に即座に移動します。オフにすると、はしごを昇降する際は必ず手動操作が必要になります。"
"Settings/5BD8D0F34F0DB4023482CEB4DA798D6E","この設定をオンにすると、プレイヤーの身長が自動的に調整され、自由に移動する際の視点がより現実に近いものになります。ほとんどの場合で、この設定をオンにしておくことをお勧めします。"
"Settings/905FC3FA43ED8B21307899BC7DDA4175","本を置く演出の省略"
"Settings/DD087C3747BD207AD9633481D626723E","本を置く演出の省略"
"Settings/73246FED480AF0E743803A8BA046D9F6","Y反転"
"Settings/36EFAF6D4319327B5A18A793BB05ECC1","イタリア語"
"Settings/E0AC4CCF4A0768B92441039DB2ED0443","イタリア語"
"Settings/9FBD8F1F4F79141FBFD32EA0F0BA9561","日本語"
"Settings/B29EE51C4C984B6F6AF8EDB25B5AC208","日本語"
"Settings/3A0453394926CA2422D746A93B1132C4","韓国語"
"Settings/D49210FB4C92AC00260AFA917683EBDB","韓国語"
"Settings/71F1DA374A69C047E95A01B88F712ED8","左"
"Settings/06FE719A45BE9ADF98B84FAE77B5244C","ゲームをロード"
"Settings/B65BF4184AF16E8B9367D6B208839279","視線の感度"
"Settings/EDE06AB348FBDAC69DDB6BAAE36AD48D","主音量"
"Settings/9A34ED0F4EEB2542871579B604D16E05","モーションブラー"
"Settings/17D687624F02F6B74AF400875DC3CD88","マウスカーソルスケール"
"Settings/3D9551CE4C4B5C0C43E23081064749E9","動きの方向性"
"Settings/671320A84777AE6C75BF63AD304B4CA4","動きの方向性"
"Settings/33E98AF94F2056CA64F8ABBEDF6105DA","音楽の音量"
"Settings/B38E1F3B4010C28B4AB122A1FE75E592","移動モード"
"Settings/C2FE45A84D1A31FAAB7B03987260D05D","移動モード"
"Settings/BE972FBC4BAF2F887A8914B6900CDB7D","オフ"
"Settings/57FE29BF4BB0B3969568589891D2D2C0","オン"
"Settings/443DC9C0403994F25380F78E742F79CB","パフォーマンスモード"
"Settings/47DB12FA4B97F0613559218A782CCB3E","ポルトガル語(ブラジル)"
"Settings/FCCBD8BE4991D2231042D9842222E128","ポルトガル語(ブラジル)"
"Settings/FDFB6E3E40134DA76B295099755BF61F","ポストプロダクション"
"Settings/12F3F6A24B59AA5B08C823B008EFD739","クオリティプリセット"
"Settings/730A8B314453E89159E1D79D7C67C056","はしごの移動を省略"
"Settings/3E6F93FC4E5C52290DA0BAAE7833B374","階段の移動を省略"
"Settings/94DD477B4C7D0ABA249B958B7167CCF5","はしごの移動を省略"
"Settings/9D32151E4BF6CE044299319DA4E2BBBF","階段の移動を省略"
"Settings/8E6DD1C744E33EF2C99B77B2C4F8CB47","レイトレーシング"
"Settings/0A4A83C74A8C130E9AC5129A8C39D2CC","解像度スケール3D"
"Settings/22965AEB4A58EC1D7FF57789D76361F6","右"
"Settings/9C5011B441BA5CABB5EAD18E4E05132A","SE音量"
"Settings/EAF944594FFAA80F457D3A9DDB6316E0","影"
"Settings/AD13A7644CD17E508FD2399AEE2C0BD7","スマートカーソルの表示"
"Settings/E093BE06457C45744EF6D8993F2B9691","スムーズ"
"Settings/5C96D3AC464AE701C4976B8875C0508C","スムーズ移動"
"Settings/44DA901E464C955DCBC683A5CE740684","スナップ"
"Settings/372B7DA54573220CCB34D0A318D0DDDD","スナップターンの角度"
"Settings/C73542DC4D9584486535AFA46873825F","スナップターンの角度"
"Settings/4EAFBE494A4EA0122A92F49C620FEC38","「スナップ」のターンモードでは、下に示されている角度分だけ即座に視点を動かせます。「スムーズ」モードでは、移動操作用でない手のスティックを動かしている間、視点が滑らかに移動します。より快適にゲームをプレイするためにも、スナップターンの使用をお勧めします。"
"Settings/806FB5B34CF24FBE2B92509FBA5FF71F","スペイン語（ラテンアメリカ）"
"Settings/9F03F1974E4E398DDB9EC4A40796EEBF","スペイン語（ラテンアメリカ）"
"Settings/71B13A83496F8C0505B817A265F7F524","字幕の言語"
"Settings/6A9B4B2D4EB4137A5C2176A028032441","セーフスポットへテレポート"
"Settings/51236B6941FC459C0406A68058684CA0","「テレポート」モードでは、どちらかのスティックを前に倒して、テレポートマーカーが移動したい場所に表示され離すことで、その場所に「テレポート」することができます。「スムーズ移動」モードでは、まるで実際に歩き回っているかのようなスムーズな移動が可能です。より快適にプレイするためにも、テレポートモードを有効にすることをお勧めします。"
"Settings/1F80DE904011193BF337C3B40F032A63","テレポート"
"Settings/C606A9E44E7CE1EACBDA7F84BD17E897","テッセレーション"
"Settings/F0D2C60E4ED2AE1C85316B990D499D87","テクスチャ"
"Settings/F4B5F59040FF520A431530B2F07BAA58","「スナップ」ターンモードの選択時、ここに示されている角度分だけ即座に視線を動かせます。"
"Settings/5B0BCD5C49EB2AE51508C8A150A89B2B","このスロットにはロードできるセーブデータがありません。"
"Settings/FD6E6280468D75F8D8245BA9321E98DE","ここで選択した方の手で、「スムーズ」移動モード時の平行移動を操作します。ほとんどのVRエクスペリエンスでは、左手が移動操作を行う手としてデフォルトで設定されています。"
"Settings/D8E1371B450E1731A98524808D1FF258","フリーローミングでの移動方向が、VRではどの方向にロックされるかを設定します。デフォルトでは、カメラの向きにロックされます。モーションコントローラーの向きにロックするオプションを選択すると、自由行動時に選択した手の向きが使用されます。"
"Settings/42CE063F4F4C60498F55A28F1B619AA8","ターンモード"
"Settings/BAED700340D1AD89C18418BD395AE4BE","ターンモード"
"Settings/7A3696AC4F240FBE2A74409055DC70B9","鍵"
"Settings/4916926B43ABFE25766F9DB680239CCB","ハンドカーソルを使用"
"Settings/70589F7F409D7BE98EF321A238F108AA","垂直高度のクオンタイズ"
"Settings/E3DC124C4B3C8AC38E747EADC2CFE73A","垂直高度のクオンタイズ"
"Settings/7E24EAEA4415B984F826B2A925A641DB","コントローラー略図の表示"
"Settings/B5F5442E4A988E6FDE10EBAD588CF780","距離を表示"
"Settings/BF9056B04CBC870315FB3DB52EC24713","ウィンドウ解像度"
