	<resources>
		<string name="1mgx9gPc">Hacen lo que deben hacer para sobrevivir. Cuando vienen a las ciudades la gente los insulta pero, creedme, si vos estuvierais en un lugar sin agua y necesitarais un guía que os condujera a la seguridad, los bendeciríais como el mejor regalo que los cielos pudieran otorgaros.</string>
		<string name="2JDctkZH">Saludos. Por lo que sé, no tenemos ninguna disputa con vos, por lo que, a menos que tengais algo que decirnos, podéis continuar vuestro camino.</string>
		<string name="2K4ob83X">Hablan como si fueran los únicos espíritus libres en este mundo, pero son perros sangrientos y podéis hacer que salten mostrándoles el brillo de unos denares.</string>
		<string name="4n2Rg88T">Quizá hayáis oído hablar de Los Ocultos. No se conoce mucho de sus orígenes - sólo que ahora tienen ojos en cada ciudad y en cada aldea por estos valles, y en la corte de muchos nobles también. Cualquiera que desee traficar, asaltar o robar debe darle parte de lo que cojan.</string>
		<string name="5DbyKGi0">Se han convertido en una llaga supurante que constantemente resurge, secuestrando a los niños de personas pacíficas y educándolos en la violencia, la rebelión y la depravación.</string>
		<string name="5mQJja9D">Dicen que fueron traicionados por sus comandantes. Bueno, quizá haya algo de eso, esa no es excusa para romper un juramento y volverse mercenario.</string>
		<string name="5yJCozah">Saludos, viajero. No deseamos luchar contra vos porque probablemente ganaría. Pero sabed que haremos lo posible para vender caras nuestras vidas. La elección es vuestra.</string>
		<string name="5ZM7eiXG">Por toda su charla sobre hermandad, sobre la disciplina de su orden, sobre su código de honor, ellos son mercenarios como cualquier otros.</string>
		<string name="aw3REZPw">¡Menudas patrañas! Yo maldigo a cualquiera que las crea. Creedme, es por esos señores a los que se les ablanda la sesera y están dispuestos a escuchar tal parloteo, que tengo que escuchar historias así cada vez que pillo a una escoria de estas y le pongo una soga alrededor del cuello.</string>
		<string name="aWJUFJIw">No puedo perdonar el bandidaje, pero la mayoría de ellos podría ser restituidos fácilmente para ganarse la vida legal y honradamente si los señores de estas tierras estuvieran dispuestos a ello. Algún día, si tengo tiempo y puedo conseguir buena información, examinaré cuidadosamente las quejas contra ellos y perdonaré a aquellos que lo merezcan.</string>
		<string name="BEDZiAnN">Muchos de nosotros corrimos como lobos en nuestra juventud. Es una buena costumbre - nos hace no temer a nada, amar los bosques y soportar cualquier adversidad. Solo aquellos que aman al Imperio y sus formas suaves buscarían acabar con esta costumbre.</string>
		<string name="bk3fIAAV">¿Por qué? ¡Somos bandidos! Y no hay por qué avergonzarse de ello, es más bien algo de lo que enorgullecerse. Para cualquier hombre que sea fuerte y honesto estos días es más probable acabar convirtiéndose en bandido en algun momento, y cualquier hombre que se haga rico probablemente acabe rompiendo las leyes de este reino y del mismo modo las leyes de los Cielos. Por ello, en el nomnre de lo que vos llamaríais la restauración del equilibrio moral, robamos un poco a aquellos que se lo pueden permitir. Eso es lo que nuestro líder Thieroc nos ha enseñado.</string>
		<string name="bPRxjgUw">Son hombres que merecían más de sus señores. Fueron guiados por un general incompetente, designado debido a sus conexiones y no sus habilidades, hacia una emboscada. No tenían exploradores porque no les dieron dinero para pagarles. Son hombres valientes y lo probarán a cualquier hombre que los contrate, pero ya no volverán a aceptar órdenes de alguien que no sea de su mismo nivel.</string>
		<string name="C9bidUBD">Bueno, viajero, somos lobos. No llevamos ropas tejidas, no comemos carne cocinada y no dormimos bajo ningún techo, y las leyes de los hombres no se nos aplican a nosotros. Es como una tradición que nosotros, los battanianos, tenemos. Pero aún a nosotros, los lobos, nos gusta el brillo de los denares, aunque, por qué estamos aquí de pie hablando en lugar de ir directos a rebanar pescuezos.</string>
		<string name="CibwkVJO">Alto ahí, viajero. Estaréis encantado de escuchar que cuando andéis por estos caminos habrá gente vigilándoos, incluso aunque no podáis verlos, manteniéndoos a salvo. Pero hay un impuesto por tal servicio, y aquí estamos para recaudarlo. Si no pagáis, no tendremos más opción que consideraros un bandido, y actuar en consecuencia.</string>
		<string name="cm3s2SRr">Saludos. El destino ha establecido que hoy cruzaréis lanzas con los skolderbrotva. No temais - todos los mortales deben morir. Presentad una buena batalla y vuestro nombre os sobrevivirá.</string>
		<string name="d2aIKiqB">Son hombres leales, de los mejores que podrías esperar tener a tu lado. Sí, son mercenarios, pero no se avergüenzan de ello. Dicen que esta es la única manera de evitar arrodillarse ante cualquier rey, lo cual rechazan hacer. Su única lealtad es hacia su hermandad, que les impone una estricta disciplina - pero solo por propia elección.</string>
		<string name="DhLpTnUC">Quizá hayaís oído hablar de los Pieles Lobo. Son jóvenes battanianos, a menudo hijos de buenas familias que eligen vivir en los bosques como si fueran bestias. Mientras no lleven ropas tejidas, no duerman bajo ningún techo y no cocinen comida, no son considerados, no se les vincula con las leyes de los hombres.</string>
		<string name="e7Mqz693">En lo que a nosotros respecta, cualquiera que venga recomendado por la Noble Casa de Varros es nuestro amigo. El resto, bueno, respetamos la alta alcurnia, pero pueden ser un poco ingenuos en cuanto a la manera en la que funcionan las cosas en el mundo.</string>
		<string name="ejZmilnZ">Quizá hayaís oído hablar de los Ghilman. Son hombres que fueron esclavizados por el último sultán aserai y entrenados como sus guardaespaldas. Pero cuando él murió, se rebelaron e intentaron convertir a uno de los suyos en su propio sultán. Fueron derrotados y huyeron hacia las fronteras de su reino, su reino, donde viven como mercenarios, tomando sus propios esclavos para reponer sus filas.</string>
		<string name="ExzKElrM">Son buenos guerreros y son famosos por su disciplina, pero últimamente son un fastidio. No valoran nada más que su propia libertad. Si todos los hombres fueran como ellos, viviríamos permanentemente en guerra.</string>
		<string name="fEWOyNuy">Quizá hayaís oído hablar de la Hermandad de los Bosques, una banda de forajidos. Los dirige un hombre llamado Thierrac, quien una vez poseyó tierras, y afirma haber sido acusado falsamente de un delito por el que se las arrebataron. En realidad muchos de ellos afirman haber sido ultrajados, y que eso fue lo que les convirtió en bandidos. También afirman no causar ningun problema a los inocentes, robando solo a los ricos y a los corruptos.</string>
		<string name="FJFX00rA">No puedo perdonar el bandidaje, pero la mayoría de ellos podría ser restituidos fácilmente para ganarse la vida legal y honradamente si los señores de estas tierras estuvieran dispuestos a ello.</string>
		<string name="gEfG83D7">'¿Qué es esto que veo ante mí?' probablemente estaréis pensando. ¿Es un hombre o una bestia? Bien, viajero, es un poco de ambos, un poco de ambos... A la parte humana le gustaría tomar vuestra moneda, mientras que a la bestia le gustaría comer vuestra carne. Podéis elegir qué parte queréis conocer hoy.'</string>
		<string name="hiQ34vUd">No temen a nada, ya que aunque según la ley pueden ser cazados como animales, pocos se atreven a perseguir al hijo de un poderoso señor. Aunque hoy viva como un animal, mañana podría reclamar su herencia. Han olvidado el sentido de la tradición, y se han convertido en simples bandidos que creen que pueden hacer lo que les plazca.</string>
		<string name="hJwbnWrf">Ellos atraen a hombres sin señor desde todas estas tierras.Son lo suficientemente disciplinados en batalla, pero no conocen restricciones, y son tan propensos a saquear las tierras de aquellos que les contrataron tanto como las de aquellos para los que se le contrató para luchar</string>
		<string name="IaDMibIE">Son bastardos jactanciosos y despectivos, pero si los contratas, nunca tendrás dudas de que el dinero habrá merecido la pena.</string>
		<string name="iM4HBnAZ">Muchos señores de Battania corrieron como lobos en su juventud. Eso les enseña los caminos de los bosques y les da la fuerzas para soportar cualquier dificultad. Oiréis hablar a menudo de los crímenes de los Pieles Lobo, pero le aseguro que la mayoría son rumores. Yo, por mi parte, creo que es una buena costumbre.</string>
		<string name="ipLPRaWY">Os contarán historias sobre cómo fueron 'traicionados' por sus comandantes. En lo que a mí respecta, rompieron su juramento al Emperador. Es deshonroso contratar a esos hombres.</string>
		<string name="jaJoZByD">Puede que hayaís oído hablar de los Hermanos del Escudo. Son una banda de mercenarios, en su mayoría nórdicos. Para unirte a ellos se supone que eres un guerrero conocido, o, si no lo eres, puedes unirte derrotando a otro de ellos en un duelo. Hacen que sus reclutas juren una gran cantidad de votos, en particular, no se te permite casarte o poseer tierras. Dicen que esto mantiene su disciplina.</string>
		<string name="JZdkzbhX">¿Por qué? ¡Seríamos amigos de todo el mundo si pudiéramos! Pero entonces no tendríamos a nadie a quien robar. Entonces, comenzamos asumiendo que si tienes más de dos denares para frotarlos entre sí, probablemente los robasteis vos mismo de una forma u otra, y no hay vergüenza en quitároslos. Ahora, consideremos que el Rey Derthert es un Señor bueno y justo - el problema es sólo los barones mentirosos de los que se rodea, veréis - y nosotros escucharemos a cualquiera que venga con un mensaje que provenga de él.</string>
		<string name="K2t85PzX">Quizás no todas sus historias de injusticias sean ciertas. Pero me inclino a creer mucho de eso, porque creedme que hay muchas injusticias por estos lugares. Quizás yo también, si hubiera nacido con una condición inferior, me hubiera convertido en un bandido.</string>
		<string name="kctqbakZ">Son bestias. Sus campamentos dejan basura que no puede ser arrastrada ni por un siglo de tormentas. Sus hombres son mentirosos, y a sus mujeres se les permite venderse por una moneda de cobre.</string>
		<string name="kiNbdcFT">Nuestra familia ha hecho uso de la Compañía Libre muchas veces en el pasado. Me gustan. A diferencia de algunos señores, que afirman poseer sangre noble pero actúan como bandidos, los hombres de la Compañía no fingen ser más de lo que son. Son buenos hombres con los que beber, y si no tratas de engañarlos en los dados, incluso puedes salir de una de sus fiestas sin que te rebanen la garganta.</string>
		<string name="MgDQXii4">Bien, viajero. Nosotros tenemos ventaja sobre vos. Pero ya que no deseamos derramar sangre innecesariamente, os dejaremos ejercer una vieja y honorable costumbre, permitiéndoos comprar vuestra escapatoria.</string>
		<string name="MzGby9N5">Quizá haya hombres esntre ellos que han sido agraviados, pero la mayoría son ladrones comunes que se engañan a sí mismos pensandp que son héroes.</string>
		<string name="o0TS69Wq">Son una plaga, hombres que propagan la corrupción. Los magistrados se jactan abiertamente de caros regalos, saqueados de caravanas, que han recibido como sobornos. Hombres jóvenes de buena familia hablan abiertamente de contrabando y extrosión, como si estas fueran fuentes legítimas de ingresos.</string>
		<string name="pFVX0UaA">... autodescripción...</string>
		<string name="pPheTJ1N">Quizá hayaís oído hablar de los Jawwal. Son una tribu que viven en lo más profundo del desierto, viajando de un lado a otro. Tienen poco ganado propio, así que tienen que asaltar las tierras de otros. Ninguna otra tribu se casará con una de sus hijas, ni les dará una hija, y por ello tienen pocos aliados.</string>
		<string name="Q7bWlGsj">Los lobos no necesitan amigos de entre los hombres. Pero confesaré - tenemos cierto afecto por el clan del pantano Uvain. A un hombre que quisiera nuestro favor le aconsejaría que viniera a través de ellos</string>
		<string name="Q9mStoDK">Los admiro Son una hermandad que lucha por denars y gloria: las dos cosas por las que vale la pena luchar. No les importa nada la política y no honran a los reyes. Son hombres que siguen las viejas costumbres, libres de la mancha imperial. Son los últimos guardianes del honor del norte.</string>
		<string name="Rji4hAF4">Vagan entre desperdicios, y algunos dicen que viven como bestias, sin honor. Pero yo digo que si tratais hombres como animales, es de necios esperar que no se comporten como animales.</string>
		<string name="SeUcxk1L">Saludos, viajero. Tenéis nuestra bendición para continuar vuestro camino.</string>
		<string name="SPk30Pvi">Quizá hayáis oído hablar de la Legión Perdida. Fueron emboscados por los battanianos y perdieron su estandarte. Los supervivientes, culpando a sus comandantes por su derrota, rompieron con el Imperio y se establecieron en los bosques, donde viven luchando como mercenarios.</string>
		<string name="SuSDBk7a">(...)</string>
		<string name="TVCf5qiB">Saludos, viajero. Por lo que sé, la Hermandad de los Bosques no tiene disputa alguna con vos, por lo que puede continuar su camino.</string>
		<string name="uPXKeWPt">Son un fastidio. No temen a nada, ya que, según la ley, pueden ser cazados como animales, pocos se atreven a perseguir al hijo de un poderoso señor que, aunque hoy vive como un animal, mañana puede regresar para reclamar su herencia.</string>
		<string name="uZHlevz0">Son hombres duros, pero son útiles. Si es necesario, están dispuestos a ayudar a nuestros nobles y funcionarios a repeler a los invasores y mantener el orden.</string>
		<string name="v2664Qeo">...</string>
		<string name="vJ9g2hO6">Los compadezco, pero eso no significa que pueda tolerarlos en mis tierras. Atacan y secuestran, e incluso cuando no atacan, sus animales arruinan nuestros cultivos. Con vuestra mano alrededor de su cuello, podrán haceros un juramento asegurando que se comportarán, pero pronto encontrarán una excusa para romperlo.</string>
		<string name="VnCilmW9">Creo que hacen un buen trabajo. Necesitáis perros para vigilar a otros perros, y estos siempre están dispuestos a dar lo mejor. Si no existieran, necesitaría crearlos.</string>
		<string name="vxZyAoP8">Bueno, viajero, es vuestro día de suerte. Hemos comido bien y nos sentimos un poco somnolientos, así que os dejaremos continuar en vuestro camino.</string>
		<string name="Wfap4Nbh">Los amigos entre los poderosos que tienen Los Ocultos los convierten en un fastidio mayor que los bandidos comunes.</string>
		<string name="xjxNVPod">Algunos nos llaman los Vigilantes Ocultos. Observamos y vigilamos todas las cosas, de un modo en el que los nobles y altos señores jamás podrían</string>
		<string name="XpEdYgWe">Aunque pueden ser esclavos de nombre, son señores en el campo de batalla. Nunca he visto mejores jinetes. Y son bien conocidos por cumplir sus contratos, mostrando más honor que la mayoría de los hombres libres en estos días..</string>
		<string name="XVGfmejS">Atraen a hombres sin Señor de todas partes de estas tierras, como una jauría de perros. Viven de la guerra y cuando hay paz, planean crear discordia.</string>
		<string name="zk9ZJhwe">Quizá hayáis oído hablar de la Compañía Libre. En su mayoría son vlandianos, hombres que se han apegado tanto a la guerra que la buscan, incluso cuando sus hogares están en paz. Se jactan de cumplir sus contratos, pero no respetan nada más. Su lema es: 'Una vida corta y alegre..</string>
	</resources>
