  <resources>
    <string name="09z8Q08f">Eure Familie waren Kleinbauern mit gerade genug Land, um sich zu ernähren und einen kleinen Gewinn zu erzielen. Leute wie sie waren die Säulen der kaiserlichen, ländlichen Wirtschaft und das Rückgrat der Rekrutierung.</string>
    <string name="0IeByuam">Es war ein Sieg von der Art, die fast so schlimm ist wie eine Niederlage.</string>
    <string name="0LIb10KB">{EDUCATION_INTRO}</string>
    <string name="0P4HqZiB">Ist das wahr?[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_02.ogg]</string>
    <string name="0pilmavQ">Wie erbaue ich mein eigenes Königreich?</string>
    <string name="0sK2A7ox">Die Menschen bleiben, wo sie sind. Wir schlafen im Wald und gehen nicht zurück, bis sie weg sind. Ihr jagst sie und tötest sie alle, hört ihr! Möge der Himmel euch beschützen! Der Himmel möge eure Schwerter lenken!</string>
    <string name="0Suu1Q9q">Euer Vater war Vogt eines örtlichen Feudalmagnaten. Er kümmerte sich um die Güter seines Lehnsherrn, löste Streitigkeiten im Dorf und kümmerte sich um die Ausbildung der Rekruten. Er ritt mit der Kavallerie des Lords und kämpfte als gepanzerter Ritter.</string>
    <string name="0wQlpbtL">Damit das Kaiserreich seinen endgültigen Niedergang entgegen geht, muss es weniger als {NUMBER} Siedlungen des Kaiserreichs geben. Wenn dies geschieht, kann ein anderes Königreich die dominierende Macht in Calradia werden.</string>
    <string name="0yxEvgGf">Es war eine Katastrophe für ihn - er starb darin - aber den Siegern erging es nicht viel besser.</string>
    <string name="1CLNFbzR">Gut. Ich erzähle euch, was ich weiß. Ich hörte von einem weiteren Teil. </string>
    <string name="1EkEElZd">Die städtischen Truppen verbringen einen Großteil ihrer Zeit mit der Bewachung der Stadtmauern. Den größten Teil eurer Ausbildung verbrachtet ihr mit Fernkampftraining.</string>
    <string name="1IEroJKs">Nicht jeder Rekrut marschiert in den Krieg, und nicht jeder der auf einen Feldzug geht sieht Action. Ihr tatet beides, und ihr besiegtet einen feindlichen Krieger, im direkten Zweikampf, vor den Augen eurer Kameraden.</string>
    <string name="1LrHV647">Komplette Stärke</string>
    <string name="1r0tDsrR">Angriff!</string>
    <string name="1RaUauBS">Du hast das Training erfolgreich abgeschlossen.</string>
    <string name="1SUTcF0J">Die Bandenchefs die über Slums der calradianischen Städte wachten, nutzen arme Jugendliche um Botschaften zu verbreiten und sie in Revierkämpfen als Unterstützer einsetzen. Auch Söhne und Töchter von Kaufleuten, die auf Nervenkitzel aus waren, suchten eure Gesellschaft.</string>
    <string name="1v6aYpDx">Ihr müsst wählen, aber wählt mit Bedacht. Ich habe keine Präferenz. Niemand wird das Volk der Palaic zurückbringen, aber der endgültige Sieg von einen von ihnen wäre schon eine angemessene Rache.</string>
    <string name="1xqmoDvS">Unsere Vorbereitungen sind abgeschlossen. Sprechen wir mit dem Vorsteher. Er hatte gesagt, dass er vielleicht eine Aufgabe für uns hat. Seine Freundschaft ist uns sicher von nutzen.</string>
    <string name="1zXrlaav">Eure Familie waren angesehene Händler in einer Oasenstadt. Sie zogen mit Karawanen durch die Wüste und waren Experten für die Feinheiten des Verhandelns beim Durchquerung der Gebiete der Wüstenstämme.</string>
    <string name="2DZOCsy5">Wir warteten auf sie, wie Wölfe im Wald, als ihre Vorhut die kurvenreiche Straße hinaufkam. Sie kamen ohne Bogenschützen, um sie zu beschützen. Caladog blies in sein Horn, und unsere Bogenschützen feuerten von allen Seiten auf sie. Sie drehten ihre Schilde in eine Richtung und wurden von der anderen Seite getroffen. Es war herrlich, diese zu beobachten...</string>
    <string name="2h7IlBmv">Noch nicht, ich arbeite daran...</string>
    <string name="2NHnVb9b">So ging Nimr, kämpfte und gewann Ruhm, ließ aber auch eine Reihe seiner Männern töten, insbesondere die der Bani Qild. Und er wurde prahlerisch und arrogant. Und dann... Nun, das ist der Beginn der großen Fehde zwischen Sarranis und Qildis, aber den Rest der Geschichte sollte ich vielleicht jemand anderem überlassen.</string>
    <string name="2SDWhGmQ">Eure Familie gehörte zu den armen Migranten die in den Slums leben, die außerhalb der Mauern der Flussstädte aufwuchsen und mit verschiedenen kuriosen Jobs ihr Geld verdienten. Manchmal halfen sie auch bei einer der vielen kriminellen Banden in der Region aus.</string>
    <string name="2TptWc4m">Gefolgsleuten eines Adligen</string>
    <string name="2XhW49TX">ihr sie mit Pfeilen verjagt habt.</string>
    <string name="2YYRyrOO">Verlassen...</string>
    <string name="3BjIb3CG">Oder vielleicht war es nur Raganvad. Er schmorte in seinem Zorn, als der König der Battanier Caladog auftauchte. Die Battanier hatten sich die Zeit genommen, die Leichen der Vorhut des Kaiserreichs zu plündern, darum waren die Sturgier wütend auf sie, Raganvad bezeichnete ihn als Feigling. Caladog grinste nur und ging davon.</string>
    <string name="3deb2lMd">Um das Kaiserreich wiederherzustellen musst du 2/3 aller Siedlungen mit kaiserlicher Kultur einnehmen.</string>
    <string name="3G64Ej64">Einen Käufer? Ich kann euch bei weit mehr nur dem helfen.</string>
    <string name="3Io5vmOk">Kriegsfortschritt mit der {FACTION}</string>
    <string name="3nCxVXvo">Sehr gut. Das Drachenbanner in euren Händen verkündet euch zum Rächer der am Kaiserreich vergangenen Verbrechen und ihren Nachfolgern.</string>
    <string name="3sRdGQou">Verlassen</string>
    <string name="3T0Rd1Zt">Sehr gut. Ich werde Informanten ins ganze Reich senden um die Nachricht, dass ein neuer legitimer Nachfolger aufgetaucht ist, zu verbreiten. Mitsamt einigen Omen, um die göttliche Gunst zu zeigen die euch folgt.</string>
    <string name="40oa2Nav">Das Banner von Calradios ist Teil einer Legende. Man sagt, dass es von Calradios dem Großen getragen wurde, als er seine kleine Gruppe von Exilanten in dieses Land führte, um sich eine neue Heimat zu schaffen. Es heißt, solange es von einem wahren Sohn Calradios getragen wird, würde dieser niemals im Kampf besiegt werden können. Oder auch eine Tochter, vermute ich, obwohl dies nie zur Sprache gekommen ist.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_04.ogg]</string>
    <string name="4Baa38ra">Dank der Unterstützung des Kaiserreichs, siegten wir knapp, aber die Khergit wurden dahingemetzelt. Seitdem sind sie ziemlich schwach - und ihr wisst, was mit den Schwachen geschieht. Dennoch, niemand hat sie gezwungen, auf diese Art und Weise alles auf eine Karte zu setzen.</string>
    <string name="4cw169Kb">dritter und letzter</string>
    <string name="4d5SP6B6">{MENTOR.LINK} empfiehlt dir, ein nicht-kaiserliches Königreich zu unterstützen, indem du einen Anführer das Drachenbanner anbietest.</string>
    <string name="4f5xwzX0">Als eure Gemeinde ein Aufgebot zur Verfolgung von Pferdedieben organisieren musste, wart ihr die offensichtliche Wahl. Ihr jagtet die Räuber, habt sie umzingelt, erzwangt ihre Kapitulation und brachtet das Diebesgut zurück.</string>
    <string name="4IS4Lou7">Ich bin auch gerannt. Und jeder Mann der euch sagt, er würde es unter diesen Umständen nicht tun, ist ein Lügner. Als ich später in dieser Nacht in den kalten Wäldern saß, versteckt mit den anderen Flüchtlingen, und den Barbaren zuhörte, die jauchzend und brüllend Köpfe als Trophäen abhackten - versprach ich mir, dass kein calradianischer Soldat mehr von einem Eroberer, der so wenig vom Krieg verstand, in die Schlacht geführt werden sollte.</string>
    <string name="4Oc6MEvR">Ah... Für jeden Sohn von Battania wird es keinen stolzeren Moment in seinem Leben geben als diesen Tag. Jedenfalls für jeden echten Sohn von Battania.</string>
    <string name="4olAbDTq">Es wird ein mächtiges Werkzeug in unseren Händen sein. Die Menschen werden glauben, dass der Himmel uns auserwählt hat, Calradia vom Kaiserreich zu befreien.</string>
    <string name="4OUnPjZc">In der Tat. Du musst einen Weg finden, das zu tun. Vielleicht kann dieses Bronze Ding helfen.</string>
    <string name="4SnDe0rA">Die Clans der {FACTION} sind zu den umliegenden Königreichen übergelaufen, da ihr Anführer alle Hoffnung auf die Wiederherstellung des Kaiserreiches aufgegeben hat.</string>
    <string name="4vsPD3ec">{?PLAYER.GENDER}Schwester{?}Bruder{\\?}... Es sind nun drei Tage vergangen, seit wir diese Bastarde verfolgen. Ich denke, wir sind nah dran. Wir müssen darüber nachdenken, was wir machen, wenn wir sie fangen. Wie werden wir {PLAYER_LITTLE_BROTHER} und {PLAYER_LITTLE_SISTER} retten? Sind wir für einen Kampf bereit?</string>
    <string name="4vsvniPd">Ich denke, wir sind nun auf dem richtigen Weg. Du bist der bessere Reiter, also solltest du die Führung übernehmen.</string>
    <string name="4WYY0X59">Bevor ihr ein Leben voller Abenteuer begannt, war dies eure größte Tat:</string>
    <string name="4WZ9zJbF">Bedauerlicherweise weiß ich nicht, wo sich die anderen Teile befinden. Ihr werdet sie suchen müssen.</string>
    <string name="5D5lOHSL">Wenn Ihr alle Teile beisammen habt, kehrt zu mir zurück und ich helfe euch bei der Verwendung.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_11.ogg]</string>
    <string name="5g9ZFGrN">Du befindest dich auf einem Trainingsplatz. Hier kannst du die Grundlagen des Kampfes erlernen.</string>
    <string name="5HXS8HEY">eure Muskeln</string>
    <string name="5j6qvGAF">Ausgezeichnet! Wenn ihr dieses Banner ausrollt und die Männer sehen, was sie für verloren hielten, wird es einen bleibenden Eindruck machen.</string>
    <string name="5JTEvvaO">{EXP_VALUE} Fertigkeitsstufen und {FOCUS_VALUE} Fokuspunkt auf {SKILL_ONE} und {SKILL_TWO}, {ATTR_VALUE} Attributpunkt erhöht {ATTR_NAME}{TRAIT_DESC}{RENOWN_DESC}{GOLD_DESC}</string>
    <string name="5K4wvz3w">Findet {HERO.LINK}, um mehr über das Banner von Neretzes zu erfahren. {HERO.LINK} wurde zuletzt in {SETTLEMENT} gesehen.</string>
    <string name="5kbeAC7k">Im durch den Krieg zerstörten Calradia, insbesondere in Grenz- oder Stammesgebieten, lernen einige Frauen wie auch Männer von klein auf zu kämpfen. Ihr...</string>
    <string name="5LJTeOBT">Ich war mit einer Karawane unterwegs, als sie aus den Gebüschen kamen. Wir waren umzingelt und in der Unterzahl, also ergaben wir uns. Ich dachte, sie würden uns am Leben lassen, wenn auch nur des Lösegelds wegen. Aber dann fingen sie an, uns im Laufschritt und ohne Wasser vor sich herzuprügeln. Ich war kurz davor zusammenzubrechen.</string>
    <string name="5Mw4trfs">Wenn ihr euch vorbereitet habt, kommt erneut zu mir. Ich habe eine Aufgabe für euch, falls ihr die Räuber verfolgen solltet.</string>
    <string name="5P0KqBAw">Eure Familie bebaute den Boden in einer der Oasen des Nahasa und pflegte die Palmenplantagen, aus denen die berühmten Datteln der Wüste hervorgingen. Ihr Vater war Mitglied des wichtigsten Fußtruppen seines Stammes und kämpfte mit seinen Verwandten unter dem Banner des Emirs.</string>
    <string name="5qhaDtef">Nein. Lass mich dies noch einmal überdenken.</string>
    <string name="5QiuMoe6">Ich glaube, ich habe ein Stück des Drachenbanners von Calradia.</string>
    <string name="5QSGoRFj">Eure Familie bestellte seit Generationen eines der kleinen Ackerlandgebiete in der Steppe. Als die Khuzait kamen, hörten sie auf Steuern an den Kaiser zu zahlen und seine Armee mit Wehrpflichtigen zu versorgen, und dienten stattdessen dem Khan.</string>
    <string name="5soUEFEJ">{TACTEOS.NAME} sagte, dass es für die richtige Person ein Vermögen wert sein könnte, solange es dir gelingt nicht getötet zu werden. Wenn er die Wahrheit sprach, musst du vorsichtig sein. Gib niemals preis, dass du es bei dir hast, sondern versuch den Wert herauszufinden und wo es verkauft werden kann.</string>
    <string name="5UHbg6D0">Was führt euch zu mir?[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_01.ogg]</string>
    <string name="63TAYbkx">Städtische Truppen verbringen einen Großteil ihrer Zeit mit der Bewachung der Stadtmauern. Der größte Teil euer Ausbildung fand an Fernkampfwaffen statt, welche besonders nützlich sind während einer Belagerung.</string>
    <string name="64rWqBLN">Ihr habt es vermieden in einer der Hauptstreitkräfte eurer Nation zu dienen. Stattdessen folgtet ihr mit den Ehefrauen der Truppen, Liebhabern, Dienern und jenen die ihr Lebensunterhalt dadurch verdienten, die Truppen zu Unterhalten oder den Sold durch Betrügereien aufzubessern.</string>
    <string name="651FhzdR">städtischen Händlern</string>
    <string name="6aDiS9eP">Ich bin {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}. Aber das wusstet ihr vermutlich schon. Einst hatte ich große Macht, doch jetzt... Wie dem auch sei, ich bin äußerst neugierig was ihr von mir wollt.[rb:trivial]</string>
    <string name="6bUSbsKC">Euer Vater arbeitete für den Fitiwi, einen der starken Männer, die in den ärmeren Vierteln der Oasenstädte für Ordnung sorgen. Er löste Streitigkeiten über Land, Würfel und Beleidigungen, er zeigte seine Autorität mit dem traditionellen Stab der Fitiwi.</string>
    <string name="6Dd3Pa07">Es ist Euch gelungen, die Verschwörung zu vereiteln.</string>
    <string name="6iytd81P">Ihr wurdet von den Banditen im Unterschlupf besiegt, aber es ist Euch gelungen zu entkommen. Ihr müsst eine Weile warten, bevor Ihr wieder angreifen könnt.</string>
    <string name="6LFj919J">Ihr habt geholfen Brunnen zu graben, Häuser neu zu bedachen und kaputte Pflüge zu reparieren. Ihr lerntet die Grundlagen des Bauens kennen und lernt was es braucht, damit eine Bauerngemeinschaft wohlhabend bleibt.</string>
    <string name="6LQUuQhV">Ich danke euch für eure wertvolle Hilfe.</string>
    <string name="6qgXAcZB">Als Neretzes hörte dass wir zögerten, schickte er uns eine Botschaft, in der er uns Feiglinge und Verräter nannte. Und das sagt man zu einem vlandianischen Adligen auf eigene Gefahr. Neretzes hätte wissen müssen, was er tat. Wir schlossen uns den Sturgiern an.</string>
    <string name="6UIa4784">Könnt ihr mir etwas über die Schlacht von Pendraic berichten?</string>
    <string name="6vCHovVH">ihr einen Räuber überwältigt habt.</string>
    <string name="72pbZgQL">{CLAN_NAME}</string>
    <string name="77TavbOY">Du hast alle Tutorials abgeschlossen. Du kannst jederzeit wiederkommen, um deine Punktzahl zu verbessern.</string>
    <string name="7AYJ3SjK">Eure Familie hat dafür gesorgt, dass ihr einen Häuptling eures Volkes begleiten könnt. Euch wurden keine großen Aufgaben übertragen - meist überbrachtet ihr Botschaften und kümmertet euch um sein Pferd - aber ihr hattet die Möglichkeit zu sehen, wie Feldzüge geplant und Männer im Kampf eingesetzt wurden.</string>
    <string name="7cHsIMLP">Ihr hättet die Ausrüstung nie alleine kaufen können, aber Ihr wart ein guter Reiter, so dass der örtliche Herr Euch ein Pferd und Ausrüstung lieh. Ihr schlosst euch der gepanzerten Kavallerie an und trainiertet mit der Lanze.</string>
    <string name="7eWmU2mF">Förstern</string>
    <string name="7FWF01bW">Flüchtlinge</string>
    <string name="7Hv984Sf">an Docks und Baustellen.</string>
    <string name="7jBroUUQ">Eure Familie hatte nur wenig eigenes Land, so dass sie ihren Lebensunterhalt im Wald mit der Jagd und dem Fallen stellen verdiente. Sie haben Euch von klein auf beigebracht, dass Fähigkeiten wie das Auffinden von Fährten und das Töten eines Tieres mit einem Schuss den Unterschied zwischen Essen und Verhungern ausmachen können.</string>
    <string name="7O8IwMgU">Oh, du wirst meine Hilfe brauchen, wenn du sie zurückbekommen willst - lebendig, selbstverständlich. Du musst wissen, meine Jungs haben genaue Anweisungen was zu tun ist, sollte es einen Rettungsversuch geben...</string>
    <string name="7ULaG8aT">Dann kommt zurück, wenn ihr euch entschieden habt.</string>
    <string name="7VFLb3Qj">Du hast das Dorf erreicht.</string>
    <string name="7wmkPNbI">Verteidigt die Rechte Seite.</string>
    <string name="80NOk1Ee">Ihr konntet das Kaiserreich nicht vereinigen.</string>
    <string name="888lmJqs">Alle Königreiche Calradias kennen den Wert einer guten leichten Kavallerie und von Pferdeschützen, es ist sicher, dass sie Nomaden und Grenzbewohner rekrutieren, die über die Fähigkeiten verfügen, diese Aufgaben zu erfüllen. Ihr wart gut genug, dass Eure Nachbarn euch ein kleines Pony und einen guten Bogen kauften, damit Ihr ihre Abgabeverpflichtungen erfüllen konntet.</string>
    <string name="8a6dnLd2">mit den Gassenbanden.</string>
    <string name="8bwpVpgy">Ihr habt einen Feind im Kampf besiegt</string>
    <string name="8GCW5IRO">Ich habe versucht mehr darüber zu erfahren, aber wie gesagt, mein ganzer Drang zum Reisen wurde mir ausgetrieben. Im Moment glaube ich nicht, dass ich mich mehr als 20 Schritte von einem Brunnen weg wagen würde, für den Rest meines Lebens.</string>
    <string name="8OIwHZF1">Unterschlupf</string>
    <string name="8QX1QHAJ">Greife von Links an.</string>
    <string name="8Yiwt1z6">Frühe Kindheit</string>
    <string name="9aoQYpZs">Der Clan eurer Familie hat dem Khan nie seine Loyalität zugesichert und sich nie niedergelassen, sondern zog es vor, in der tiefen Steppe abseits seiner Autorität zu leben. Sie gehören nach wie vor zu den besten Fährtenlesern und Kundschaftern im Grasland, da die Fähigkeit einen Feind zu erkennen und sich schnell zu bewegen, oft das einzige ist was ihre Herden vor den Raubzügen ihrer Nachbarn schützt.</string>
    <string name="9aYCfBVz">Die Stadt geriet in Panik, nachdem man Gerüchte über die Geschehnisse gehört hatte. Arenicos verhinderte, dass die Dinge ins Chaos abrutschten. Als es an der Zeit war, das der Senat den nächsten Kaiser wählte, stand es außer Frage dass er es sein sollte. Ich habe ihn schon früher als Mann geliebt, aber an diesem Tag lernte ich ihn als etwas höheres zu lieben: Als ein Geschenk für das Volk von Calradia!</string>
    <string name="9E6faNBg">Ich werde eine richtige Legende über euch stricken müssen. Göttliche Vorzeichen bei euer Geburt, so etwas. Fürs Erste können wir euch 'Bannerlord' nennen, der den Zorn des Himmels über die unverschämten Barbaren bringt.</string>
    <string name="9kGnzjrU">Timer gestartet.</string>
    <string name="9ks4u5cH">Ihr wurdet von der Dorfheilerin in die Hügel geschickt, um nach nützlichen Heilpflanzen zu suchen. Ihr lerntet welche Kräuter Wunden heilten, ein Fieber senkte und wie man sie findet.</string>
    <string name="9sAGLK6R">Ja, ich wurde von Derthert mit dem Kommando über die Armbrustschützen beauftragt.</string>
    <string name="9tpTkKdY">Sagt mir welchen Weg ihr wählt, wenn ihr Fortschritte gemacht habt.</string>
    <string name="9VxUSDQ7">Mein Name ist Tacteos. Ich bin von Beruf Arzt. Ich war auf einer... Suche nach etwas, aber jetzt denke ich, dass ich für so etwas nicht wirklich geschaffen bin.</string>
    <string name="9xaEPyNV">{RADAGOS.NAME}'s Unterschlupf</string>
    <string name="9XnFlRR0">Die Interaktion mit dieser Person ist während der Tutorialphase deaktiviert.</string>
    <string name="9ZyXl25X">zweite</string>
    <string name="a0JxUMgo">Was ist passiert? Habt Ihr das Stück des Banners gefunden?</string>
    <string name="a0ZKBj6P">Ein unabhängiger Clan sein</string>
    <string name="a4W7Gzka">Ja, die Zeit ist von entscheidender Bedeutung. (Tutorial überspringen)</string>
    <string name="a8arFSra">habt mit der Infanterie trainiert</string>
    <string name="A9fChKmz">Das Kaiserreich war ein alter Bär. Wohlgenährt, langsam bewegend. Es wollte behalten, was es hatte. Die Sturgier waren und sind hungrige Wölfe. Wie wir. Manchmal jagen Wölfe in Rudeln, und manchmal nicht. Manchmal will ein Wolf, dass der Löwe seinen Rivalen tötet.</string>
    <string name="abCqEn6B">Was unsere ruhmreiche Geschichte betrifft, so lasst euch sagen: Jeder dieser kleinen Könige, Khane und Sultane könnte möglicherweise Glück haben und Calradia erobern und dann genauso gut regieren wie wir. Der Punkt ist - wir haben es bereits getan. Unsere größten Verbrechen liegen in der Vergangenheit. Lasst uns es nicht ungeschehen machen, was bereits geschehen ist.</string>
    <string name="aClquusd">Truppenstärke</string>
    <string name="ACyYhA2s">Reisende lokalisieren und retten</string>
    <string name="AeBzTj6w">Heilern</string>
    <string name="aEke8dSb">örtlichen Vagabunden</string>
    <string name="afH90aNs">Eingezogene Bauern, mit Speer und Schild bewaffnet, waren schon immer das Rückgrat der meisten Armeen von Calradia.</string>
    <string name="AGIPUYvy">Wir hatten unsere Schilde, aber man kann sie nur in eine Richtung auf einmal ausrichten. Also begannen wir zu fallen, einer nach dem anderen, bis die battanischen Falxmänner schreiend aus den Wäldern kamen. Normalerweise wären sie sehr anfällig für Bogenschützen, aber der alte Neretzes hatte nicht daran gedacht welche uns mitzuschicken. Also kamen sie auf uns zu, hackten und schlugen uns nieder, wir kämpften, bis wir zerbrachen.</string>
    <string name="aGX3L8mV">Wir hörten, dass das Kaiserreich gegen die Sturgier Krieg führt, oder vielleicht war es auch umgekehrt. Ich dachte, wir hätten nichts mit diesem Streit zu tun. Aber Nimr, ein feuriger, junger Held von den Bani Sarran, bat mich um die Erlaubnis, einige junge Krieger die nach Ruhm strebten mitzunehmen.</string>
    <string name="AHDQffXv">Habt ihr bereits das Banner zusammengesetzt?</string>
    <string name="AhWyBEhd">Er war einer der vertrauenswürdigen Befehlshaber des Kaisers. Er konnte Neretzes nicht davon abhalten in die Niederlage zu marschieren, aber es gelang ihm, etwas aus der Katastrophe zu retten. Als die Sturgier über unsere Barrikaden kamen, gelang es ihm eine Gruppe von Neretzes' Gardisten aus dem hinteren Teil zu führen.</string>
    <string name="ajBBFq1D">Aii... Diese Teufel. Sie haben unser Dorf überfallen. Nahmen jeden, den sie fangen konnten. Sklaven, wette ich.</string>
    <string name="AmBEgOyq">Ich verstehe...</string>
    <string name="aMBoh7gL">Sie drehten und verdrehten sich, als unsere Pfeile auf sie herabregneten, wie Fische die in einem Teich verzweifeln, wenn man das Netz enger zieht. Dann, als sie verstreut waren, griffen wir zu unseren Falxen und Schwertern und 'pflügten die Ernte'. Oh, später gab es einige Unannehmlichkeiten mit den Sturgiern, wegen der Kriegsbeute, aber was für eine großartige, alte Zeit das doch war!</string>
    <string name="aTncHUfL">standet Wache bei den Garnisonen</string>
    <string name="atUTLABh">Du hast dich entschieden, {KINGDOM} zu unterstützen, indem du den Rat von {MENTOR.LINK} gefolgt bist und ihnen das Drachenbanner überreicht hast.</string>
    <string name="aVzcyhhy">Euer Vater war ein Barde, der von Häuptlingssaal zu Häuptlingssaal zog und seinen Lebensunterhalt damit verdiente, die Loblieder eines einzigen battanischen Aristokraten zu singen und seine Feinde zu verspotten, um dann in den Saal seines Feindes zu gehen und das Gegenteil zu tun. Ihr habt von ihm gelernt, dass eine kluge Zunge Euch vor einem Leben auf dem Feld bewahren kann, wenn Ihr sie und euren Verstand behaltet.</string>
    <string name="awgBkdXx">Du solltest zum Dorfmenü zurückkehren und deine Vorbereitungen treffen, um die Räuber zu verfolgen. Anschließend solltest du dich über die Aufgabe informieren, die der Dorfälteste für dich hat.</string>
    <string name="AxKDQJ4G">Du hast {MENTOR.LINK} gesagt, dass du ein eigenes Königreich erschaffen wirst um das Kaiserreich zu besiegen. {?MENTOR.GENDER}Sie{?}Er{\\?} erwartet dich, nachdem alle Bedingungen erfüllt sind.</string>
    <string name="Ay0G3f7I">Eure Familie hat dafür gesorgt, dass Ihr zum Stab eines kaiserlichen Strategen gehört. Euch wurden keine großen Aufgaben übertragen - meist trugt Ihr Botschaften aus und kümmertet euch um sein Pferd - aber Ihr hattet die Möglichkeit zu sehen, wie Kampagnen geplant und Männer im Kampf eingesetzt werden.</string>
    <string name="ay1gPPsP">Finde ein weiteres Stück des Banners für Arzagos</string>
    <string name="aYozMy3Z">Wir haben verloren, weil die Vlandianer ihre Eide gebrochen und gegen uns gekämpft haben, obwohl sie mit uns hätten kämpfen sollen. Mir wurde das Kommando über die Kataphrakte übertragen und wir konnten ihre Armbrustschützen leicht zerschlagen. Ihre Ritter machten uns mehr Probleme. Währenddessen kam die Infanterie der Sturgier herunter und griff unsere Hauptstreitmacht an. Dort ist mein Vater gefallen. </string>
    <string name="aZxHIra4">Ruhm</string>
    <string name="b4lDDcli">Familie</string>
    <string name="b6hQWKHe">Vergrößere deine Truppe auf {PARTY_SIZE} Männer</string>
    <string name="b7Z1OBas">Glaubst du, dass wir die Räuber bald einholen werden?</string>
    <string name="BCU6RezA">Schmieden</string>
    <string name="bdbZLJf3">Neretzes hatte die Pflicht, die battanischen Angriffe auf unser Land zu rächen. Er marschierte mit allen Kräften, die er sammeln konnte. Die Vlandianer haben uns verraten, aber das ist es, was man von ehrenlosen Barbaren erwartet. Das Glück begünstigte den Feind. Was zählt, ist, dass wir das taten, was die Ehre erforderte.</string>
    <string name="BdYaRvhm">Ich weiß nicht, wer Ihr seid, aber ich stehe in eurer Schuld. Diese Räuber hätten uns in den Tod marschieren lassen.</string>
    <string name="bESRdcRo">Bau deinen Clan wieder auf</string>
    <string name="bhdkegZ4">Alle Städte hatten ihren Anteil an Projekten, die ständig sowohl qualifizierte als auch unqualifizierte Arbeitskräfte benötigten. Ihr lerntet wie Flaschenzüge und Gerüste gebaut werden, wie Bretter und Steine behauen und eingebaut werden und andere Fertigkeiten.</string>
    <string name="bhE2i6OU">dientet als Stahlknecht des Barons</string>
    <string name="bhQ6Jbom">Du stößt auf eine Truhe, in welcher sich ein altes Stück Bronze befindet. Es ist so ramponiert und korrodiert, es könnte alles gewesen sein, von einem Kelch bis zu einer Krone. Das muss die Truhe sein, die etwas mit 'Neretzes Torheit' zu tun hat, von welcher {TACTEOS.NAME} dir berichtete.</string>
    <string name="bjVMtW3W">Eure Familie bestand aus Kaufleuten, die in einem der großen Flusshäfen von Sturgia lebten und die das Verschiffung von Pelzen, Honig und anderen Waren aus dem Norden, in ferne Länder organisierten.</string>
    <string name="bKfi6ta6">Ihr müsst eine beträchtliche Anzahl von Männern versammeln.</string>
    <string name="bkZFbCRx">Wir suchen nach zwei Kindern, die von Räubern gefangen genommen wurden. Könnt ihr uns darüber etwas berichten?</string>
    <string name="BleybhsD">Kaiserliche Kataphrakte tauchten auf, von Kopf bis Fuß gepanzert, wie auch ihre Pferde. So dass sie unsere Schüsse ignorierten und uns einfach durchbohrten. Ich wurde auf dem Rückzug weggefegt und sah nichts mehr von der Schlacht. König Derthert hatte einen guten Plan, aber die Barone - Ingalther, Aldric und die anderen - ignorierten ihn, wie sie es immer taten.</string>
    <string name="BLZ4mdhb">Eure Familie waren Kleinbauern, mit gerade genug Land um sich zu ernähren und einen kleinen Gewinn zu erzielen. Menschen wie sie waren die Säulen der Wirtschaft des Königreichs und das Rückgrat der Armee.</string>
    <string name="bmitHhDt">Unser geliebter, alter König Aeril, ein wunderbarer Mann, aber mit einem vielleicht zu sanften Herzen, wollte nicht, dass wir in den Krieg ziehen. Aber dann verschwand er und ich, sein Schwiegersohn, stieg zum König auf. Die Clans riefen nach Krieg! Sie wollten sich rächen, für die hundert Jahre Verbrechen gegen sie. Ich, der Vater meines Volkes, gab ihnen, was sie wollten.</string>
    <string name="bNcGO33Q">Wir glauben, sie zogen Richtung Norden. Ich vermute dass es hier ein paar Leute gibt, die sich euch anschließen würden, wenn ihr ihre Ausrüstung bezahlt.</string>
    <string name="bNqLQKQS">Du hast keinen Proviant mehr. Nördlich von hier gibt es ein Dorf namens {VILLAGE_NAME}, wo du Proviant kaufen und Hilfe finden kannst.</string>
    <string name="Bo66bfTh">Besitze eine {?IS_IMPERIAL}kaiserliche Siedlung{?}Siedlung{\\?} </string>
    <string name="bSDt8FN5">Ich bin bereit, los geht's!</string>
    <string name="BstbQV5Z">Es war eine Tragödie, die an den Wurzeln aller großen Familien von Calradia nagte, auch der unseren, die so weit von der Schlacht entfernt war.</string>
    <string name="btAV7mmq">Ihr wurdet von den Räubern im Unterschlupf besiegt, aber es ist Euch gelungen zu entkommen. Ihr müsst eine Weile warten, bevor Ihr wieder angreifen könnt.</string>
    <string name="bTKiN0hr">in der Dorfschmiede gearbeitet</string>
    <string name="btsMpRcA">Eure Familie besaß eine Schmiede in der Stadt. Euer Vater spielte eine aktive, wenn auch geringe Rolle im Stadtrat und diente auch in der Miliz.</string>
    <string name="BTY2aZCt">Betrete den Trainingsbereich.</string>
    <string name="bWlmGDf3">Als ein Sturm den örtlichen Fluss plötzlich ansteigen ließ, brauchten eure Nachbarn eine schnell denkende Führung. Ihr übernahmt die Führung und habt sie angewiesen, Dämme zu bauen, um ihre Häuser zu retten.</string>
    <string name="bXAg5w19">Jüngere Rekruten, jene mit einem geringeren Körperbau oder solche, die zu arm sind, um sich Schild und Rüstung zu kaufen, schließen sich den Plänklern an. Sie kämpfen mit Bogen und Wurfspeeren und versuchen, außer Reichweite der feindlichen Hauptstreitkräfte zu bleiben.</string>
    <string name="bXKPO8lX">Verschwörung stoppen</string>
    <string name="bXYFXLgg">Erhöhe deine Goldvorräte auf 2000</string>
    <string name="c5dMlrMk">Mögen die Barbaren vor Angst zittern! Mögen die falschen, verräterischen Usurpatoren niedergeworfen werden! Einschließlich derer, die gute Freunde von mir sind.</string>
    <string name="c6pDNXbb">Ihr könnt euer eigenes Königreich schaffen oder ein bestehendes Königreich unterstützen...</string>
    <string name="cbF9jdQo">Eure Eltern gaben Euch nicht viel Geld, aber sie ließen Euch gerade genug übrig, um ein ungenutztes Grundstück am Rande des Dorfes zu kaufen. Ihr habt Steine weggeräumt und einen Bewässerungsgraben gegraben, einiges an Getreide angebaut und es dann für einen beträchtlichen Gewinn verkauft.</string>
    <string name="ccf67J3J">Ihr nahmt euch einen Bogen und schosst einige Pfeile in die Richtung der Angreifer. Sie gingen in Deckung und gaben euch so die Möglichkeit, mit eurem Bruder zu fliehen.</string>
    <string name="cDWbwBwI">seid den Fußtruppen beigetreten</string>
    <string name="cepWNzEA">Ihr und euer Bruder sprangt auf die verbliebenen Pferde im brennenden Stall des Gasthauses und seid durch die Reihen, der das Dorf einkreisenden Angreifer, gebrochen.</string>
    <string name="CEqKkY3m">Von oben verteidigen.</string>
    <string name="cfTiiEEM">Das Kaiserreich hat ein Faible für die Zerstörung - die Zerstörung von Sprachen, Traditionen, Göttern. Es nimmt unsere Festungen, schlachtet unsere Männer ab und macht unsere Kinder zu ihren eigenen Kindern.</string>
    <string name="character_creation_content_16">Als Kind wart Ihr bekannt für...</string>
    <string name="CITG915d">seid dem Stab eines Kommandanten beigetreten</string>
    <string name="cNwejsNl">Praktische Legende, oder? Natürlich wurden die Calradianer schon oft besiegt, aber ich schätze, das waren keine 'wahren Söhne'. Dennoch könnte man sagen, dass es die Stärke und Ausdauer dieses Reiches repräsentiert.</string>
    <string name="cOgmdp9e">Ablehnen</string>
    <string name="CRmUZvaW">Vielleicht war Neretzes voreilig, unsere Infanterie in die Hügel zu schicken, um das battanische Fort zu stürmen. Aber er dachte, er könne den Pass schnell erobern, bevor der Feind Zeit hatte ihn zu verstärken. Hätte er sich anders entschieden und es hätte sich als falsch heraus gestellt, würden die Leute sagen, er habe gezögert.</string>
    <string name="cRvSuYC8">Wähle eine andere Waffe oder geh in einen anderen Trainingsbereich.</string>
    <string name="csUq1RCC">Ihr wart als Lohnarbeiter in den Ställen der Stadt beschäftigt. Die Aufseher erkannten das ihr ein Händchen für Pferde habt. Ihr durftet sie trainieren und manchmal sogar neue Pferde einreiten.</string>
    <string name="CvBoRaFv">Ihr konntet im Chaos des Angriffs ein Messer packen. Ihr erstacht einen Angreifer, welcher euch den Weg versperren wollte.</string>
    <string name="cYibaPhn">Die Barbaren kamen und kamen. Ich kämpfte mich mit einigen loyalen Männern heraus und machte mich auf den Weg zurück in die Hauptstadt. Aber ich stellte fest, dass Arenicos vor mir dort angekommen war und sich selbst zum Kaiser erklärt hatte. Er war schon immer ein gerissener Mann.</string>
    <string name="d3cL1Tav">Dem Rat von {MENTOR.LINK} folgend, hast du eine Kaiserreich Fraktion gegründet.</string>
    <string name="D4MuSwRB">Ein trauriger Tag für die Bani Qild. Aber wir hatten unsere Rache.</string>
    <string name="D9RoNGJg">Kauf 2 {GRAIN}{.s}. Klicke auf &quot;Produkte kaufen&quot; im Dorfmenü, um Vorräte zu kaufen.</string>
    <string name="Db98U6fF">Von links verteidigen.</string>
    <string name="dDmcqTzb">Vielleicht wart ihr keine örtliche Legende, aber es war eure Art, die euch den Respekt euer Mitmenschen verschaffte. Ihr wart durchweg fair und ehrlich bei euren Geschäften und habt denen geholfen, die in Schwierigkeiten waren. Dabei habt ihr ein Gespür dafür bekommen, wie die Menschen ticken.</string>
    <string name="dE2ufxte">Bevor wir etwas anderes tun... Wir haben nur noch wenig Essen. Es gibt ein Dorf nördlich von hier, wo wir Vorräte kaufen und Hilfe finden können. Du bist ein besserer Reiter als ich, also reite voran...</string>
    <string name="DFidSjIf">Die meisten Kinder um euch herum hatten nur eine rudimentäre Ausbildung, aber Ihr habt nach dem Unterricht verweilt, um Briefe und Mathematik zu studieren. Ihr wart fasziniert vom Marktplatz - von Gewichten und Maßen, von Abrechnungen und Konten, vom Geschwätz über Gewinne und Verluste.</string>
    <string name="Dfmg8stq">Eliminiere {FACTION}</string>
    <string name="DIgsfYfz">Ihr habt die Waren euer Familie in die nächstgelegene Stadt gebracht, um die Produkte zu verkaufen und Vorräte zu kaufen. Es war harte Arbeit, aber Ihr genossen den Trubel auf dem Marktplatz.</string>
    <string name="DjeAJtix">Vielleicht war es eine Liebesaffäre, vielleicht habt ihr beim Würfeln betrogen, oder vielleicht eure Worte nur schlecht gewählt, als ihr zu tief ins Glas geschaut habt. Wie dem auch sei, auf einem eurer Ausflüge in die Stadt gerietet ihr in Schwierigkeiten, aus denen euch nur eine schnelle Zunge oder schnelle Füße lebendig raus brachte.</string>
    <string name="DM6luo3c">Weiter</string>
    <string name="DO4PE3Oo">Aktuelle Gruppengröße</string>
    <string name="DQzEgUzu">Du hast mit {HERO.LINK} gesprochen und wertvolle Informationen bekommen, die dir helfen können, das Artefakt näher zu verstehen.</string>
    <string name="DsCkf6Pb">Beim aufwachsen, verbrachtet ihr die meiste Zeit...</string>
    <string name="duD8SJDb">Unsere Ritter entdeckten eine Masse leichter Aserai-Infanterie, die über ein Tal verteilt war, und griffen sie an. Sie waren nicht bereit, dem Ansturm zu begegnen, und wurden vertrieben. Doch dann tauchte eine Gruppe von Khuzait auf und hielt Abstand, indem sie die Pferde der Ritter unter ihnen weg schossen, machten sie Ihnen eine harte Zeit. Dann tauchten wir auf.</string>
    <string name="DuQvj7zd">,{newline} +{VALUE} auf {TRAIT_NAME}</string>
    <string name="dWVsS3D8">Der mutigste und tapferste Sohn unseres Clans, Nimr, führte eine große Gruppe von Aserai-Kriegern an, die für das Kaiserreich, für Gold und Ruhm kämpften. Ich ging mit ihnen. Als wir sahen, wie die battanischen Bogenschützen von den Hügeln herunterkamen, war Nimr bereit. Er gab den Befehl: Wir hielten unsere Schilde über den Kopf, als die Pfeile herunterregneten, warfen dann unsere Speere und griffen an. Wir schlugen sie nieder.</string>
    <string name="DyE3luNM">Sie müssen mindestens ein {NUMBER} Mitglied in Ihrer Gruppe haben, um mit der Angreifergruppe zurechtzukommen. Gehen Sie zurück ins Dorf, um weitere Truppen zu rekrutieren.</string>
    <string name="Dz9T60U2">Jetzt haben sich die Dinge natürlich geändert. Man wählt die Fraktion, mit der man am besten zusammenarbeiten kann.</string>
    <string name="E31IJyqs">Truppen rekrutieren</string>
    <string name="E87miqTI">Erschöpft vom Krieg bieten die Clans der Nation {FACTION} an, Frieden mit der Nation {PLAYER_SUPPORTED_FACTION} zu schließen.</string>
    <string name="e8Tjf8Ph">Rekrutiert einen Begleiter</string>
    <string name="eaxOH9mb">Meine Informanten werden es euch sagen, sobald ihr eure Unterstützung zugesagt habt...</string>
    <string name="EdUppdLZ">ihr die Plünderer ausgetrickst habt.</string>
    <string name="EEedqolz">Beduinen</string>
    <string name="eH8z6Fws">Trotz des Drachenbanners wurde {PLAYER_SUPPORTED_KINGDOM} vernichtet!</string>
    <string name="ehnbi5yD">Verzeiht, ich habe keine Kinder gesehen. Aber nachdem unsere Karawane angegriffen wurde, nahm der Häuptling der Räuber, derjenige, den sie Radagos nennen, die wertvolleren Sachen, wie auch eine Truhe die ich hatte, und ritt davon.</string>
    <string name="EitTbGvB">Ich bin mir nicht sicher. Deshalb werde ich noch keine Entscheidung treffen.</string>
    <string name="eJX7rhch">Du hast deinen Clan erfolgreich wieder aufgebaut.</string>
    <string name="elJCacQO">Ich arbeite daran.</string>
    <string name="elQnygal">Eure Familie kratzte das Geld für eine rudimentäre Schulbildung zusammen, und ihr nutztet den Vorteil, indem ihr unersättlich über Geschichte, Mathematik und Philosophie studiert habt und das gelesene mit euren Tutor und den Anderen diskutiertet.</string>
    <string name="ElTUaqOX">Ich war eine Vertraute des alten Kaisers Neretzes. Offiziell war ich nicht seine Spionagemeisterin, da ich eine Frau bin, aber das war die Rolle, die ich dennoch spielte. Ich mochte Neretzes und war sehr dankbar für sein Vertrauen, aber er war kein guter Kaiser. Er war zu stur und prinzipientreu. Ich hätte ihn wahrscheinlich vergiften sollen.</string>
    <string name="eNJBjYG8">Du hast das Drachenbanner von Calradia erfolgreich wiederhergestellt.</string>
    <string name="EOSyvdFG">Dann kamen die vlandianischen Ritter. Wir wurden von zwei Seiten angegriffen, und der Kaiser, der Männer hätte schicken können, um uns zu retten, ließ sich Zeit. Vielleicht wollte er, dass die Besten der Aserai sterben, damit wir später nicht zu mächtig werden. Aber dieser Verrat war nichts im Vergleich zu dem, was wir von unseren Aserai Freunden der Bani Qild erhielten.</string>
    <string name="etG87fB7">mit euren Tutor</string>
    <string name="eV8R0SKp">Du hast alle Teile des Drachenbanners gesammelt. Jetzt kannst du entscheiden, was du mit den Stücken machen willst. Kehre zu {IMPERIAL_MENTOR.LINK} oder {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK} zurück, um deinen Weg zu bestimmen.</string>
    <string name="eVgAY7ts">Gütiger Himmel! Ich brauche eine bessere Beschreibung als das. Meine Männer haben in dieser Region dutzende kleine Bälger geerntet. Ziemlich gute Jagdgründe! Die meisten von ihnen habe ich aber bereits in den Süden zu einem mir bekannten Sklavenmarkt geschickt. [ib:confident]</string>
    <string name="EWD4Op6d">Benachrichtigung</string>
    <string name="EXp18CLD">Königreich von {CLAN_NAME}</string>
    <string name="EZ19JOGj">Haus von {MENTOR.NAME}</string>
    <string name="ez4rbGmx">Er beleidigt seinen mächtigsten Vasallen und beleidigt dann auch seinen wertvollsten Verbündeten. Gute Arbeit für einen Tag, findet ihr nicht auch? Aber seitdem ist er klüger geworden, wenn auch die Zeit die man mit ihm verbringt, nun unangenehmer ist.</string>
    <string name="F0ldgio8">Zum Trainingsgelände gehen.</string>
    <string name="F1syZDs4">,{newline} +{VALUE} auf {TRAIT_NAME_ONE} und {newline}{TRAIT_NAME_TWO}</string>
    <string name="F26iH45g">Was ist passiert? Habt ihr das Bannerstück gefunden?</string>
    <string name="F2bgujPo">wart ein Diener eines Häuptlings</string>
    <string name="F7OO5SAa">Als junger Mensch, der in Calradia aufwuchs, war der Krieg nie weit weg. Ihr...</string>
    <string name="F7VxtCSd">Diese Option ist während der Tutorial-Phase deaktiviert.</string>
    <string name="FaQDaRri">Ich werde trainieren gehen. Ich muss wissen, dass ich kämpfen kann, wenn ich muss. (Tutorial fortsetzen)</string>
    <string name="fBJRdxh2">Versucht es noch einmal.</string>
    <string name="FBp2ranI">Also, könnt ihr mir helfen, einen Käufer zu finden?</string>
    <string name="fC60rYwy">Angriff von rechts.</string>
    <string name="FfNwXtii">Wenn das Wolfsrudel eurer frühen Kindheit ein Alphatier hatte, dann wart das definitiv Ihr. Alle anderen Kinder folgten eurer Führung und ihr entschied was und wo gespielt wird, und hattet die Führung bei Spiel und Unfug.</string>
    <string name="Fgta5mF6">Bevor ich antworte, müsst ihr und ich mehr voneinander wissen. Ich weiß nicht, was ihr über mich wisst.  Ich war ein Bürger des Kaiserreichs. Ich war ein Kommandant der kaiserlichen Armeen. Aber ich bin nicht vom kaiserlichen Blute.</string>
    <string name="FHM5GcHW">Gut. Ich erzähle euch, was ich weiß. Ich hörte von einem weiteren Teil.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_09.ogg]</string>
    <string name="FhZPjhli">Eure Heimatstadt wurde kürzlich belagert, und ihr wurdet aufgefordert, die Mauern zu verteidigen. Jeder hat seinen Teil dazu beigetragen, den feindlichen Angriff abzuwehren, und jeder ist zu Recht stolz auf das, was er ertragen hat.</string>
    <string name="FKpLEamz">pflegen von Pferden</string>
    <string name="flGyoqa6">Es waren Sturgier, die Neretzes Wache von Angesicht zu Angesicht trafen. Mein Vater befahl mir, zurückzubleiben, als er sie in die Schlacht führte, und er stand an ihrer Spitze. Er zwang sie zurück, dann brachen sie und rannten in den Schutz ihres Lagers. Wir griffen ihre Wälle an und zerbrachen sie, aber mein Vater wurde im Augenblick seines Triumphes von einem kaiserlichen Streitkolben getroffen und starb.</string>
    <string name="flkmzKDz">Viele junge Qildi gingen mit ihm. Sie starben zu Hunderten. Und es gab keinen Gewinn - außer für Nimr, der aus irgendeinem Grund zum Helden gemacht wurde. Es war verachtenswert, wie sie ihm die Treue gehalten haben.</string>
    <string name="fp6QBO7l">Ich muss diese Männer mitnehmen. {RADAGOS.NAME} ist hinterhältig. Ich will nicht, dass er entkommen kann.</string>
    <string name="FPhWhjq7">Besiegt</string>
    <string name="FQntPChs">Eure Familie waren Kaufleute in einer der Hauptstädte des Kaiserreichs. Manchmal organisierten sie Karawanen in nahe gelegene Städte und diskutierten Probleme im Stadtrat.</string>
    <string name="FUwIgcZO">Bist du sicher? (Diese Option beendet das Tutorial, das Story-Elemente enthält, und startet die vollständige Einzelspieler-Kampagne. Es wird empfohlen, diese Option nur auszuwählen, wenn du das Tutorial bereits einmal gespielt hast.)</string>
    <string name="FVaRDe2a">Gefolgschaft eines Noyan</string>
    <string name="fVKuuzCC">Ich bin Herrscher der Nation {FACTION}. Ich werde das Drachenbanner tragen.</string>
    <string name="FWSwngVX">Wollen wir uns auf den Weg machen? Denk daran: Wenn ich vor Erschöpfung tot umfalle oder in einem Fluss ertrinke, dann war's das für eure lieben Kleinen. Ich erwarte jetzt keine gemütliche Sänfte, aber du machst mir die Reise besser nicht zu schwer.</string>
    <string name="g31pXuqi">Oasen Bauern</string>
    <string name="GabaznVa">Wegen der Unterstützung einer Kaiserreichs Fraktion..</string>
    <string name="gBbm9beO">Triff alle Ziele. {REMAINING_TARGET} {?REMAINING_TARGET&gt;1}Ziele{?}Ziel{\\?} übrig.</string>
    <string name="GCbqpeDs">Das Tutorial ist beendet. Es steht dir nun frei, Calradia zu erkunden.</string>
    <string name="gdgbaMOP">Ich bin nicht sicher, ob ich eure Ansicht teile.</string>
    <string name="GeNKQlHR">Herdwächtern des Häuptlings</string>
    <string name="GEYzLuwb">eure Art mit Menschen umzugehen</string>
    <string name="GFUggps8">marschiertet mit den Anhängern des Lagers</string>
    <string name="GGfM1HKn">Willkommen in MBII Bannerlord</string>
    <string name="Ghz90npw">Eure Familie besaß einige Pferde in den Ställen der Stadt, und Ihr habt euch um sie gekümmert. An vielen Abenden gingt Ihr mit ihnen aus den Mauern hinaus, galoppiertet durch die Felder und Veranstaltete rennen mit anderen Jugendlichen.</string>
    <string name="gJBNUAJd">Beende die Runde und triff so viele Ziele, wie du kannst.</string>
    <string name="gL241Hoz">Sehr schön. Natürlich Abergläubisches Geschwätz, aber die Leute werden euch glauben.</string>
    <string name="gL3WCqM5">Anzahl der Siedlungen</string>
    <string name="GM3tAYMr">Eine feindselige Aktion durchführen</string>
    <string name="GmTaM0gR">Euer Clan muss ein beträchtliches Ansehen besitzen.</string>
    <string name="gOI8lKcl">ihr auf einem schnellen Pferd geflüchtet seid.</string>
    <string name="gQ2tAvCz">Landwirten</string>
    <string name="gSBGpUBm">Finde {RADAGOS.LINK}' Unterschlupf.</string>
    <string name="GsPC2MgU">Euer Vater gehörte zu einer der Sklaven-Leibwachen, die von den Aserai Emiren unterhalten wurden. Er kämpfte an der Seite seines Herrn, mit der gepanzerten Kavallerie des Stammes und wurde zu einem freien Mann - vielleicht durch einen Akt der Tapferkeit, vielleicht aber auch, in dem er mit seinem Anteil an der Kriegsbeute sich frei kaufte. Dann heiratete er eure Mutter.</string>
    <string name="GVMGXfxS">Du kannst unseren Familiennamen verwenden, oder du denkst dir einen neuen Namen aus. Du wirst bessere Chancen haben, eine Audienz bei den Adligen zu erhalten, und ich werde dich leichter finden können, falls ich mich umfrage.</string>
    <string name="GxlPj4GC">Finde den Unterschlupf, von dem Istiana dir erzählte, und finde das nächste Bannerstück.</string>
    <string name="gYYGGflb">Wir haben keine Zeit zu verlieren. Es wird schneller gehen, wenn wir uns trennen. (Tutorial überspringen)</string>
    <string name="GZaYmg95">Du hast das Schwert Tutorial erfolgreich abgeschlossen.</string>
    <string name="h2KnarLL">wurdet mit der Kavallerie ausgebildet</string>
    <string name="h31YaM4b">Steigt auf das Pferd.</string>
    <string name="h9VP4ypW">Finde und triff {HERO.LINK}, um mehr über Neretzes Banner zu erfahren. Er befindet sich zur Zeit in {SETTLEMENT}.</string>
    <string name="hadftxlO">Wir sind zu weit von unserem Weg abgekommen. Ich werde für einige Zeit die Führung übernehmen. Folgt mir.</string>
    <string name="HDBkwjgf">{NOBLE_ANSWER}</string>
    <string name="HddJT1Ve">Ich war nicht dabei. Ich hörte, dass {HERO.LINK} etwas darüber weiß.</string>
    <string name="hFYG3lXw">Nun, das ist es, was einige Leute die große Schlacht von Pendraic im Jahr 1077 nennen.</string>
    <string name="hGPdLssq">Der Herrscher der Nation {PLAYER_SUPPORTED_FACTION} hat das Friedensangebot der vom Krieg verwüsteten {FACTION} angenommen.</string>
    <string name="HhFHRs7N">Eine {?IS_IMPERIAL}kaiserliche Fraktion{?}nicht kaiserliche Fraktion{\\?} erschaffen</string>
    <string name="HhuBPfJn">Gehe zum Ausbilder.</string>
    <string name="HL9lzfjY">Natürlich kann ich das. Du kennst meinen Namen, und weißt wessen Sohn ich bin.</string>
    <string name="hnFkhPhp">Diese Option ist während der Tutorialphase deaktiviert.</string>
    <string name="HOb07MJF">Ich weiß nicht viel darüber. Aber ich kenne zwei, die es vielleicht wissen. {IMPERIAL_MENTOR.LINK} - sie diente einst als Neretezes inoffizielle Meisterspionin. Dann gibt es noch {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK}. Er diente als Neretzes Leibwächter, aber man sagt, dass er heute ganz anders ist als damals.</string>
    <string name="hob3WVkU">Euer Vater war ein Mitglied der Druschina eines Bojar, die 'Leibwächter' welche das Herzstück seines Gefolges aus machten. Er saß am Tisch seines Herren in der großen Halle, wachte über sein Eigentum und stand in der Mitte des Schildwalls an seiner Seite.</string>
    <string name="HqlXdzcv">Sprich mit {HEADMAN.NAME}</string>
    <string name="HqzVBfpl">städtischen Händlern</string>
    <string name="HskL8pEa">{KINGDOM_NAME} ist nun besiegt. Ihr habt versagt!</string>
    <string name="hUjmasXC">Und Ihr müsst eine Kaiserreich Siedlung besitzen.</string>
    <string name="HvGW2DvS">Runde gestartet.</string>
    <string name="hXl25avg">Eure Familie arrangierte einen Privatlehrer, und ihr nutztet den Vorteil, indem ihr unersättlich über Geschichte, Mathematik und Philosophie last und das gelesene mit eurem Tutor und den anderen diskutiertet.</string>
    <string name="hYgmzZJX">Gold</string>
    <string name="i20baAus">, {newline} +{VALUE} auf {TRAIT_NAME_ONE}, {TRAIT_NAME_TWO} und {TRAIT_NAME_THREE}</string>
    <string name="I3PcdaaL">Wölfe und Bären sind eine ständige Bedrohung für die Herden im nördlichen Calradia, während Hyänen und Leoparden den Süden bedrohen. Ihr seid mit einer Gruppe eurer Miteinwohner losgezogen und habt Pfeile abgefeuert, welche die Bestien zu Fall brachten.</string>
    <string name="i3SSc0I4">{IMPERIAL_MENTOR.NAME}'s Plan</string>
    <string name="i5OOargr">Das ist das Schicksal des Krieges. Aber was danach kam... Als sich herumgesprochen hat, was unseren Männern passiert ist, wussten die anderen Clans, insbesondere die aus der Arkits, dass wir schwach sind. Unsere Herden wurden überfallen. Jeder, der protestierte, wurde getötet. Monchug tat wenig, um das zu verhindern. Es lehrte uns, dass man durch Tapferkeit getötet wird, aber Verrat einen reich machte.</string>
    <string name="IavuL9KI">Natürlich will ich das Banner nutzen um das Kaiserreich zu retten!</string>
    <string name="ib2TKPUa">Der Herrscher der Nation {FACTION} führt das Bündnis gegen Sie an. Besiegt ihre Armeen oder zwingt sie zum Frieden, indem Ihr ihre Siedlungen erobert und ihre Armeen zerstört, um den Sieg zu erringen.</string>
    <string name="ibm9EEPa">Nein, ich brauche mehr Zeit, um mich zu entscheiden.</string>
    <string name="IITkXnnU">Calradia ist ein Land voller Gefahren - aber auch Möglichkeiten. Um den Herausforderungen, die auf dich warten, begegnen zu können, musst du deinen Clan aufbauen. Dein Bruder hat dir gesagt, dass es viele Wege gibt diese Ziel zu erreichen, aber ohne Münzen kannst du nicht verzichten. Der Handel wäre ein Mittel dazu, der Kampf und der Verkauf gefangener Banditen in der Stadt ein anderer. Welchen Weg du auch immer wählst, allein zu reisen würde dich zu leichter Beute machen, für jeden, den du über den Weg läufst. Du weißt dass Männer aus den Dörfern und Städten rekrutieren werden können um dir zu folgen, obwohl man von dir zuvor den einen oder anderen Gefallen erwarten wird, bevor man dir Zugang zu wertvolleren Kämpfern gewährt. Natürlich findest du vielleicht auch den einen oder anderen Gefährten in den Tavernen Calradias. Diese neigen jedoch dazu, etabliertere Clans zu bevorzugen.</string>
    <string name="Ikd2KnkS">Habt ihr bereits Fortschritte gemacht?</string>
    <string name="IL4FcHXv">Ihr habt dem {KINGDOM_NAME} eure Treue geschworen!</string>
    <string name="ImLQNYWC">Nun gut - Ich werde mich mit dir duellieren!</string>
    <string name="InN5ZZt3">Gefolgsleuten eines Landbesitzers</string>
    <string name="ipQP6aVi">Söldner</string>
    <string name="iQeMllr8">Als nur wir gegen die berittenen Schützen kämpften, waren wir am Gewinnen.. Ein Mann zu Fuß kann genauso gut oder sogar besser schießen als ein Mann zu Pferd, die Möglichkeiten waren gleich gut, aber wir waren viel mehr. Also begannen sie davon zu galoppierten. Unsere Ritter verfolgten sie natürlich, und da begannen die Probleme.</string>
    <string name="iQrwsvb1">Wir hatten keine andere Wahl, als in den Krieg zu ziehen. Jeder, der euch sagt, er hätte es anders gemacht, ist entweder ein Lügner oder ein Feigling oder beides. Die Sturgier griffen uns an und mussten gebändigt werden. Wir verloren eine Armee und ein Banner. Aber wir haben nicht unsere Ehre verloren, und ohne Ehre wäre das Kaiserreich am Ende.</string>
    <string name="iR4QCTxv">Schwäche das Kaiserreich</string>
    <string name="itRoeaJf">Wir hörten, du haltest meinen kleinen Bruder und meine Schwester gefangen. Wo sind sie?</string>
    <string name="ivKl4mV2">Euer Vater war ein vertrauter Leutnant des örtlichen Landadels. Er ritt mit der Kavallerie des Lords und kämpfte als gepanzerter Lanzenreiter.</string>
    <string name="IYnFgEgy">Fahren wir also fort. (Spielen Sie das Kampftutorial ab)</string>
    <string name="iZKtGI6Y">Eure Familie arrangierte für Sie die Begleitung eines kleinen Barons des vlandianischen Königreichs. Euch wurden keine großen Aufgaben übertragen - meist trugt ihr Botschaften und kümmertet euch um sein Pferd - aber ihr hattet die Möglichkeit, zu sehen, wie die Feldzüge geplant und die Männer in der Schlacht eingesetzt wurden.</string>
    <string name="j2dW9fZt">Angriff von oben.</string>
    <string name="J4qetbZb">Ich fand jedoch dieses seltsam aussehende Metallstück. Es sieht nicht allzu wertvoll aus, aber es könnte das Artefakt sein, von dem {TACTEOS.NAME} gesprochen hat. Vielleicht können wir es an einen der noblen Clans zu einen hohen Preis verkaufen.</string>
    <string name="j6py5Rv5">Eure Eltern waren Heiler, die Kräuter sammelten und die Kranke behandelten. Als lebendes Reservoir der battanischen Tradition wurden sie auch gebeten, viele Streitigkeiten zwischen den Clans zu entscheiden.</string>
    <string name="j9f9Ts7i">Ich habe eine bessere Idee: Wir hätten eine bessere Chance, wenn wir uns jetzt trennen würden. Ich übernehme {RADAGOS.NAME}, suche den Sklavenmarkt und finde einen Weg die Kinder zu befreien. Wir müssen jedoch darauf achten, ihre Leben nicht zu gefährden. Es könnte besser sein, sie einfach freizukaufen. Dafür müssen wir aber tief in unsere Taschen greifen.</string>
    <string name="jAs3kDXh">Eure Familie gehörte zum vertrauten Gefolge eines Khuzait Noyan und teilte seine Mahlzeiten in der Jurte des Häuptlings. Euer Vater unterstützte seinen Häuptling bei der Führung der Angelegenheiten des Clans und kämpfte im Herzen der gepanzerten Lanzenreiter im Zentrum der Khuzait-Kampflinie.</string>
    <string name="jeWV2uV3">{EXP_VALUE} Fertigkeitsstufen und {FOCUS_VALUE} Fokuspunkt auf {SKILL_ONE} und {SKILL_TWO} und {SKILL_THREE}, {ATTR_VALUE} Attributpunkt erhöht {ATTR_NAME}{TRAIT_DESC}{RENOWN_DESC}{GOLD_DESC}</string>
    <string name="jg3T5AyE">Wie viele Familien in Calradia war euer Leben durch den Krieg umgestürzt. Euer Haus wurde bei einem Durchmarsch einer Armee nach der anderen verwüstet. Schließlich verkauftet Ihr euren Besitz und brachtet mit eurem Vater, eurer Mutter, eurem Bruder und euren zwei jüngeren Geschwistern auf den Weg in eine neue Stadt, von der Ihr gehört hattet, dass sie sicherer sei. Aber ihr habt es nicht geschafft. Auf dem Weg dorthin wurde das Gasthaus, in dem ihr untergebracht wart, von Räubern überfallen. eure Eltern wurden getötet und eure zwei jüngsten Geschwister entführt, aber sie und euer Bruder überlebten, weil...</string>
    <string name="jGhWOnjx">Ja. Es war Wahnsinn. Der größte Schlag gegen das Kaiserreich in einem Leben, und wir haben ihn verschwendet, indem wir uns untereinander um eine Flagge stritten.</string>
    <string name="JhEzD45J">Kauf {GRAIN}</string>
    <string name="JJiKk4ow">Wähle deinen Familiennamen aus: </string>
    <string name="JJo0i8an">Schauen Sie sich im Dorf um, um die Gruppe zu finden, die den Reisenden gefangen genommen hat, von dem Ihnen der Häuptling erzählt hat.</string>
    <string name="jmPeb7kD">Versuchen Sie, die Verschwörung zu stoppen.</string>
    <string name="Jn4r0GjD">Also, könntet ihr mir helfen, einen Käufer dafür zu finden?</string>
    <string name="jnOa3cbK">Bevor ich euch dies anvertrauen kann, muss ich erst eure Intention wissen. Man könnte das Banner benutzen, um das Kaiserreich wiederherzustellen, aber man könnte das Banner auch nutzen, um es zu zerstören.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_06.ogg]</string>
    <string name="JOJ09cLW">Los geht's.</string>
    <string name="joRHKCkm">Eure Familie brauchte jemanden, dem man vertrauen konnte, um mit einer Karawane in eine benachbarte Stadt zu fahren. Sie organisierten Nachschub, sorgten für eine ständige Überwachung, um Banditen fernzuhalten, und brachten sie sicher an ihr Ziel.</string>
    <string name="jPKIN2r4">Eine Sache noch: Wenn du mit Adligen und anderen wichtigen Personen sprichst, stelle sicher, dass du dich als jemand aus einer entfernten, aber angesehenen Familie ausgibst.</string>
    <string name="jq5TnHEN">Falls ihr die verlorenen Stücke finden könnt, helfe ich euch bei eurer Entscheidung wie ihr es verwenden wollt. [sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_05.ogg]</string>
    <string name="JTPmw3cb">Sie konnten die Suche nicht in {YEAR} Jahren abschließen.</string>
    <string name="JUSHAPnu">Ihr wart schnell auf den Beinen und aufmerksam auf das, was um euch herum passierte. Gewöhnlich konntet ihr euch aus Schwierigkeiten davonstehlen, obwohl ihr euch im Kampf mit anderen Kindern gut wehren konntet, wenn ihr in die Enge getrieben wurdet.</string>
    <string name="Jvf6K7TZ">Eure Familie gehörte zu den vielen armen Migranten, die in den Slums außerhalb der Mauern der Reichsstädte aufwuchsen und mit verschiedenen Gelegenheitsjobs ihr Geld verdienten. Manchmal leisteten sie Dienst für eine der vielen kriminellen Banden des Kaiserreichs, und ihr habt schon früh einen Blick auf die dunkle Seite des Lebens geworfen.</string>
    <string name="JVkPkbdg">Sie konnten das Kaiserreich nicht schwächen.</string>
    <string name="JWLBKIkR">Oberhaupt {FIRST_NAME}</string>
    <string name="JZ5jjSLV">Ich halte das Drachenbanner und bin damit der legitime Herrscher des Reiches von Calradia.</string>
    <string name="k07wzat8">Ich bin noch nicht bereit.</string>
    <string name="K75sH3vW">Und da ich nichts Wertvolles mehr habe, um eure Hilfe zurückzuzahlen, sage ich euch dies: Wenn ihr diesen Rüpel einholt und besiegt, könnt ihr vielleicht meine Truhe zurückholen. Sie enthält ein wertvolles Schmuckstück, von dem mir gesagt wurde, dass es von großem Wert sein könnte, wenn man nur weiß, wo man es verkaufen könnte.</string>
    <string name="kATpK8v8">Wegen der Übergabe des Drachenbanners an ein bestehendes Königreich...</string>
    <string name="kaZ1XtDX">Sie sind nicht stark genug, um anzugreifen. Rekrutieren Sie mehr Truppen aus dem Dorf.</string>
    <string name="kbcwb5TH">auf den Märkten und in den Karawanen.</string>
    <string name="kdR3CeL8">Die kleine Truppe meines Mannes hielt zusammen und wurde von Nachzüglern und Flüchtlingen begleitet. Er beschrieb den Rückmarsch - kein Essen, wenig Wasser, Tag und Nacht marschieren, um den feindlichen Vorreitern voraus zu sein. Aber sie überlebten - die einzige organisierte kaiserliche Truppe, die dies tat.</string>
    <string name="Ke7f4XSC">Ich überreiche euch das Drachenbanner des Calradios.</string>
    <string name="KfaqPpbK">Ihr wart beauftragt mit anderen leichtfüßigen Jugendlichen, die Schafe, Ziegen oder Rinder des Dorfes auf die Weiden in der Nähe des Dorfes zu bringen. Ihr wart für die Jagd auf streunende Tiere zuständig und hieltet immer einen großen Stein bereit, den man gegebenenfalls auf lauernde Raubtiere schleuderte.</string>
    <string name="kg9YtrOg">Eure Familie waren Schmiede, ein bei den Battaniern verehrter Beruf. Sie fertigten alles an: Von feinem filigranen Schmuck in geometrischen Formen bis hin zu den ausgewogenen Langschwertern, die von der battanischen Aristokratie bevorzugt wurden.</string>
    <string name="KhL2ctsi">Du bist jetzt bereit aufzubrechen. Sprich noch einmal mit dem Aufseher. Er hat gesagt, er hätte eine Aufgabe für dich.</string>
    <string name="kIklPYto">Bist du bereit aufzubrechen?</string>
    <string name="kJwV17Jx">Ja. Wir werden diesen Tag nie vergessen... Der Tag, an dem wir erfuhren, dass die alten Männer, die behaupteten, sie hätten das Recht, uns zu regieren, inkompetent waren.</string>
    <string name="kJxPtbHo">Was haben wir letztendlich gewonnen? Die Sturgier hassen uns mehr denn je. Die Vlandianer auch. Das Kaiserreich, nehme ich an, ist zerschlagen. Was soll ich sagen... Ich glaube, dass Kriege ein Ziel haben sollten. Aber ich bin eine Minderheit, wie es scheint, unter unserem Volk.</string>
    <string name="kmM68Qx4">eure Führungsqualitäten</string>
    <string name="kNXet6Um">Ihr hattet eine berüchtigte Eskapade in der Stadt</string>
    <string name="kTaYz2mo">Du hast mit {HERO.NAME} gesprochen.</string>
    <string name="kvTEeUWO">Falsche Richtung!</string>
    <string name="kw9sltab">Die Battanier hatten einen Hinterhalt in einem bewaldeten Pass für die kaiserliche Vorhut geplant, dann sollten die Vlandianer und Sturgier in der Schlacht an ihren Flanken herabstürzen. Unsere Kundschafter fanden den Hinterhalt der Battanier, aber Neretzes hörte nicht auf sie und tappte trotzdem in den Hinterhalt.</string>
    <string name="kwW6v202">Gehe zur Schießposition.</string>
    <string name="KXj8bsao">Also... Wenn ihr vorhabt, das Banner zu verwenden, um das Kaiserreich zu retten, erzähle ich euch, was ich weiß. Aber ihr müsst ehrlich zu mir sein. Aber wenn ihr rückwärts statt vorwärts gehen wollt, dann werde ich euch nicht helfen.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_08.ogg]</string>
    <string name="KXtaJNo4">{newline}+{VALUE} Ruhm</string>
    <string name="kYtRsxSL">Wir haben gegen die Vlandianer gekämpft. Wir haben gewonnen, aber es gab ein großes Gemetzel. Das Pferd meines Mannes wurde erschlagen und er wurde niedergeritten und starb inmitten eines Haufens vlandianischer Toter. An anderer Stelle auf dem Feld ließ der Kaiser seinen Kopf mit einer Sturgenaxt abschlagen und war daher nicht mehr in der Lage, uns zu bezahlen.</string>
    <string name="KYW1UiKm">Die Khergit waren nie der reichste der Clans, aber wir haben es mit unserem Mut wieder wettgemacht. Als sich die Nachricht verbreitete, dass der Kaiser den Männern Silber versprach, um an seiner Seite gegen die Sturgier und Battanier und andere zu reiten, haben unsere jungen, tapferen Knaben natürlich die Chance genutzt. Mein Mann, der tapferste und beste von Allen, führte sie an.</string>
    <string name="L1V8L2N1">Ja, der Kaiser Neretzes hatte angeboten, unsere Krieger als Söldner anzuheuern. Ich sah nichts Falsches daran.</string>
    <string name="L3Qb6lbp">Friedensangebot von {FACTION}</string>
    <string name="LbSvq3be">Noch eine Sache, {?PLAYER.GENDER}Schwester{?}Bruder{\\?}. Wir wollen, dass man uns ernst nimmt. Vielleicht führen wir bald Männer in den Kampf. Geben wir unserer Familie einen Namen und ein Banner, wie es die Adligen tun.</string>
    <string name="lD5Ob3R4">Vielleicht war es eine Liebesaffäre, vielleicht habt ihr beim Würfeln betrogen, oder vielleicht eure Worte nur schlecht gewählt, als ihr zu tief ins Glas geschaut habt. Wie dem auch sei, ihr seid in die Art von Schwierigkeiten geraten, aus denen ihr nur wegen eurer schnellen Zunge oder schnellen Füßen lebend wieder herauskamt.</string>
    <string name="Lep5YKdt">Während die Vorhut von Neretzes abgeschlachtet wurde, trafen wir auf Vlandia. Aber die Vlandianer brachten viele Armbrustschützen mit, und unsere Pferdebogenschützen mussten schwere Verluste hinnehmen. Schließlich tauchten die gepanzerten, Reichs-Katafrakte auf und überrannten die Armbrüste. Wir gerieten in einen Nahkampf mit den Rittern der Vlandianer, und da wurde es blutig.</string>
    <string name="lIArdHty">Ja, an dem Tag, als mein Vater dank des Verrats der Battanier starb.</string>
    <string name="lJiEsNiQ">Wenige Stunden nachdem du das Trainingsgelände verlassen hast, triffst du auf einen Verwundeten, der unter einem Baum liegt. Du gibst ihm dein Wasser und versuchst, seine Wunden so gut es geht zu verbinden. Er sagt dir, er sei ein reisender Arzt. Als Dank für deine Hilfe überreicht er dir ein kleines Bronze-Artefakt, das ihm, wie er sagt, einmal als Bezahlung von einem Krieger geschenkt wurde, der nur sagte, dass es mit 'Neretzes Torheit' zu tun habe. Er vermutet, dass es von großem Wert sein könnte. Du beschließt, mehr herauszufinden.</string>
    <string name="lLJh7WAT">Sie arbeiteten auf dem Marktplatz und verkauften Schmuckstücke und Getränke an vielbeschäftigte Kunden.</string>
    <string name="Lmfi0cYk">Ihr habt die wenigen Reisenden im Gasthaus ermutigt, koordiniert auszubrechen. Die meisten wurden getötet oder gefangen genommen, aber ihr und euer Bruder konntet fliehen.</string>
    <string name="lmG7uRK2">Okay</string>
    <string name="lnAhXvbo">Da ist dieser wandernde Arzt, der von Zeit zu Zeit hier durchkommt. Er heißt Tacteos. Behandelt Menschen umsonst... Wir haben ihn gern.</string>
    <string name="LpH8SYFL">Eure Familie gehörten zum Gefolge eines battanischen Häuptlings und saßen an seinem Tisch im großen Saal. Euer Vater unterstützte seinen Häuptling bei der Führung der Angelegenheiten des Clans und trainierte mit den traditionellen Waffen der battanischen Elite, dem zweihändigen Schwert oder Falx und dem Bogen.</string>
    <string name="Lwdkj0hG">Ja, ich beabsichtige, das Banner zur Rettung des Kaiserreich zu verwenden.</string>
    <string name="MafIe9yI">Junge Erwachsenjahre</string>
    <string name="mc78FEbA">Gefährten eines Bojaren</string>
    <string name="Mcd3ZyKq">Eure Familie hatte gerade genug Land, um sich zu ernähren und einen kleinen Gewinn zu erzielen. Menschen wie sie waren die Säulen der Wirtschaft des Königreichs und das Rückgrat der Rekrutierung.</string>
    <string name="MDtTC5j5">Tun Sie uns nichts!</string>
    <string name="MEgLE2kj">euer Geschick im Umgang mit Pferden</string>
    <string name="MfczTFxp">Dies sieht aus wie ein alter Übungsplatz für die Legionen. Vielleicht können wir ein wenig Zeit erübrigen und unsere Kenntnisse auffrischen. Das Training könnte sich als nützlich erweisen, wenn wir die Angreifer einholen.</string>
    <string name="mfRbx5KE">mit lesen und studieren.</string>
    <string name="MFrIHJZM">Eure Familie stammte aus einem kleineren Ableger eines Emir-Stammes. Das Land eures Vaters gab ihm genug Einkommen, um sich ein Pferd zu leisten, aber er war nicht ganz wohlhabend genug, um die Rüstung zu kaufen, die er brauchte, um sich der schwereren Kavallerie anzuschließen. Er kämpfte als einer der leichten Reiter, für die die Wüste berühmt ist.</string>
    <string name="MK3MUZ4O">Euer Clan muss unabhängig von jedem derzeitigen Reich sein.</string>
    <string name="MMv3hsmI">Ich duelliere mich nicht mit Sklavenhändlern. Männer, greift an!</string>
    <string name="MnmblprY">Also, wo finde ich die anderen Teile?</string>
    <string name="MOVWOyeh">Offensichtlich seid ihr vom Himmel für einen großen Zweck auserwählt worden. Ich sehe hier die Entstehung einer neuen Legende... Erlaubt mir, Euch 'Bannerlord' zu nennen.</string>
    <string name="mP3uFbcq">Ihr habt eine erfolgreiche Fahndung geleitet</string>
    <string name="MREvo37b">Wenn ihr ihn, diesen Tacteos, im Auge behalten könntet, wäre ich euch sehr dankbar. Vielleicht, wenn er lebt und gesund ist, wird er euch ein wenig mehr über seine 'Suche' erzählen.</string>
    <string name="mtiaY2Pa">Wie kann ich ein bestehendes Königreich unterstützen?</string>
    <string name="mU1bC1mp">Sie haben die Räubergruppe getroffen.</string>
    <string name="muTb15Io">Bedauerlicherweise weiß ich nicht, wo sich die anderen Teile befinden. Ihr werdet sie suchen müssen.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_10.ogg]</string>
    <string name="mxKhvbn7">Ihr habt beschlossen, das Kaiserreich zu vereinigen.</string>
    <string name="N5Qg5ick">Du hast {MENTOR.LINK} gesagt, dass du eine eigene Reichsfraktion gründen willst. {?MENTOR.GENDER}Sie{?}Er{\\?} erwartet dich, nachdem alle Bedingungen erfüllt sind.</string>
    <string name="N66QkYv8">Du hast erfolgreich den Anfänger-Trainer geschlagen. Gehe zum Veteranen Ausbilder.</string>
    <string name="NdkqUnXb">Um ein eigenes Königreich zu schaffen, müsst ihr einige Bedingungen erfüllen.</string>
    <string name="Nf3Hso4i">Als dieser Bürgerkrieg begann, war ich ein wenig hin- und hergerissen... Rhagaea war der klügste Herrscher, Garios wahrscheinlich der beste Kämpfer, und Lucon schien unsere Gesetze und Traditionen am besten zu verstehen. Aber ihr könnt euch selbst ein Bild machen.</string>
    <string name="ngazFofr">Ihr habt euch immer zu Tieren hingezogen gefühlt und so viel Zeit wie möglich in den Ställen des Dorfes verbracht. Ihr konntet die Pferde beruhigen und wurdet manchmal aufgefordert, neue Hengstfohlen einzureiten. Ihr lerntet die Grundlagen der tierärztlichen Kunst, von denen vieles auch auf Menschen anwendbar ist.</string>
    <string name="NGbgfPoP">Ich war dort. So wie viele andere der Khuzait. Am meisten hungerte der Khergit-Clan nach Ruhm, aber auch ich war auch jung und hungrig, also ging ich auch mit.</string>
    <string name="ngFVgwDD">Krieger-Sklaven</string>
    <string name="NItH4oL6">Nun, wenn sie immer noch plündern, haben sie sich vielleicht in kleinere Gruppen aufgeteilt. Hoffentlich müssen wir es nicht mit allen auf einmal aufnehmen. Aber es wäre hilfreich, wenn wir einige Leute einstellen oder überzeugen könnten, sich uns anzuschließen.</string>
    <string name="nOfSqRnI">auf dem Stadtwachen-Trainingsgelände.</string>
    <string name="NvkWtb8f">Finde das Versteck von {RADAGOS.NAME}s Bande und besiegen sie</string>
    <string name="NzQq2qp1">Sammle {PARTY_SIZE} Truppen</string>
    <string name="oA4iTPyV">Du hast genug Informationen gesammelt.</string>
    <string name="oa4XFhve">Reise ins Dorf {VILLAGE_NAME}</string>
    <string name="oAoTaAWg">erste</string>
    <string name="oaSTbNwz">Seid ihr nun zu einer Entscheidung gekommen?</string>
    <string name="OffNcRby">Also gut. Fahren wir los.</string>
    <string name="Og8nep1w">Sie hatten sich selbst überfordert, indem sie die kaiserlichen Bogenschützen verfolgten. Leichtfüßig vor unseren Rittern - es gab keinen Wettkampf. Lasst mich das so formulieren: Neun Zehntel des Sieges ist zu erkennen, wenn der Feind einen Fehler gemacht hat. Der Unüberlegte geht so schnell zugrunde wie der Schwache und auch der verdient es ebenso</string>
    <string name="ok8lSW6M">Jugend</string>
    <string name="OKgsM4nr">Ich verfluche diesen Namen! Er nahm mir meinen Mann, zwei Brüder und mehr Cousins als ich zählen kann.</string>
    <string name="oMbOIPc9">schlosst euch den Plänklern an</string>
    <string name="omni7OIs">Die Felder von Calradia sollen mit kaiserlichem Blut getränkt werden.</string>
    <string name="OMrnTIe0">Ihr rettet mehrere Gefangene, die von den Räubern mitgeschleift wurden. Sie sehen ausgetrocknet und erschöpft aus. Ihr gebt ihnen etwas Wasser und Brot, und nach kurzer Zeit taumelt einer auf die Füße und kommt zu euch herüber.</string>
    <string name="ORnjaMlM">Sie wurden von den Räubern besiegt, aber Ihr Bruder hat Sie gerettet. Es sieht jedoch nicht so aus, als würden sie irgendwo hingehen, also solltet Ihr wieder angreifen, sobald Ihr bereit seid. Ihr müsst mindestens {NUMBER} Mitglieder in Eurer Gruppe haben. Wenn Sie das nicht haben, gehen Sie zurück ins Dorf und rekrutieren Sie weitere Truppen.</string>
    <string name="Os79KwFa">Ich war bei der Vorhut. Neretzes wusste offenbar, dass die Battanier einen Hinterhalt geplant hatten - die Khuzait-Späher hatten es ihm gesagt. Aber er machte sich nie die Mühe, uns zu informieren. Also gingen wir hinauf, entlang eines schönen bewaldeten Baches, bis die Pfeile der Bataillone von allen Seiten herunterschossen.</string>
    <string name="OS8YjyE5">Du sollst alle Teile des Drachenbanners einsammeln, bevor du dich für einen Weg entscheidest.</string>
    <string name="OwcgxRXB">Durch den Krieg geschwächt, ist die {FACTION} zusammengebrochen und ihre Clans sind zu den umliegenden Königreichen übergelaufen.</string>
    <string name="oX2aoilb">{MENTOR.NAME} weiß vom Aufstieg deines {KINGDOM_NAME}. Gerüchte besagen, dass {MENTOR.NAME} plant, deinen Fortschritt rückgängig zu machen. Sei bereit!</string>
    <string name="p0fmZY5r">Der Dorfälteste hier kann uns wahrscheinlich helfen. Versuchen wir, ihn zu finden...</string>
    <string name="p2KIhGbE">städtischen Schmieden</string>
    <string name="p4qJ4KSm">Wenn ihr mehr Informationen braucht, empfehle ich euch mit zwei weiteren Personen zu sprechen: {IMPERIAL_MENTOR.NAME} arbeitete als eine Art inoffizieller Meisterspion für Neretzes. Sie lebt in der Nähe von {IMPERIAL_MENTOR_SETTLEMENT}.</string>
    <string name="pa9LrHln">Wir sind da, denke ich. Also... Wir brauchen Essen und danach vielleicht ein paar Männer, die mit uns kommen.</string>
    <string name="PCm9w15S">Kaiserreich von Calradia</string>
    <string name="peNBA0WW">Hintergrundgeschichte</string>
    <string name="peSuujki">Schließlich musst du eine Siedlung regieren, die nicht dem Kaiserreich gehörte.</string>
    <string name="PJ5C3Dim">{ANTIIMPERIAL_MENTOR.NAME}'s Verschwörer</string>
    <string name="PKhcPbBX">Eure Familie gehörte zu einem Nomadenclan, der die Abfälle zwischen Wadi-Betten und Brunnen durchstreifte, um ihre Ziegen- und Kamelherden auf dem kargem Gestrüpp der Nahasa zu ernähren.</string>
    <string name="pOuGX9j0">Ihr habt bereits einen Teil des Banners gefunden. Doch ohne die anderen Stücke wird dieser nutzlos sein. Wenn ihr dies vollbringen könnt, werdet ihr etwas von unvorstellbaren Wert in euren Händen halten.</string>
    <string name="PQgzfHLk">Nun gut. Ich hatte Gerüchte gehört, dass ihr dieses großartige Artefakt erhalten habt.</string>
    <string name="Pus87ZW2">Du hast das {BANNER_PIECE_COUNT} Bannerstück gefunden!</string>
    <string name="pVKkclVk">Die Interaktionen sind während der Tutorialphase begrenzt. Diese Interaktion ist deaktiviert.</string>
    <string name="pX5cx3b4">Ich will Ihnen nichts Böses. Wir jagen eine Gruppe von Räubern, die unseren Bruder und unsere Schwester entführt haben.</string>
    <string name="PyVqDLBu">Eure Eltern gaben euch nicht viel Geld, aber sie ließen euch gerade genug übrig, um einen Kredit gegen einen größeren Betrag für den Bau einer kleinen Werkstatt zu sichern. Ihr zahltet diesen zurück und habt das Unternehmen mit Gewinn zurückverkauft.</string>
    <string name="q0PMinbA">Es genügt zu sagen, dass ich besser als jeder andere über die Lügen und Grausamkeiten weiß, die das Reich am Leben hielten. Aber alle die Morde, die ich in den zehn Jahren meines Dienstes Neretzes begangen habe, sind nichts im Vergleich zur Zahl der Todesopfer in einer einzigen Stunde, wenn eine Armee eine Stadt stürmt.</string>
    <string name="q80FFaBj">Dann gibt es {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.NAME}, der sein Leibwächter war. Er soll in der Nähe von {ANTI_IMPERIAL_MENTOR_SETTLEMENT} sein - obwohl ich höre, dass er sich seitdem ziemlich verändert hat.</string>
    <string name="qa0o7xaj">Clan Unabhängigkeit</string>
    <string name="qAbMagWq">Waren auf dem Markt verkauft</string>
    <string name="Qb0wsarP">Es gab einen Krieger namens Nimr von den Bani Sarran. Er war mutig, aber arrogant. Natürlich liebten ihn die jungen Leute. Er wollte die Männer zum Kampf mit dem Reich führen, und obwohl es keinen Gewinn für uns gab, ließ ihn Unqid gewähren. Unqid kann manchmal schwach sein.</string>
    <string name="qcGbTfbH">Findet mich, wenn ihr bereit seid, 'Bannerlord'!</string>
    <string name="Qdz5Hely">Verteidige dich von unten.</string>
    <string name="QF8B6XFS">Also gut. Teilen wir uns auf und suchen wir die Kleinen getrennt. Wenn ich sie vor dir finde, schicke ich dir eine Nachricht...</string>
    <string name="qhAhPWdp">ihr die Flucht der Reisenden organisiert habt.</string>
    <string name="qIltCuBe">Mache dich jetzt auf den Weg. Sobald ich die Kleinen gefunden habe, komme ich zu dir.</string>
    <string name="QLgkR3qN">Du hast die Strecke in ({TIME_SCORE}) Sekunden beendet. Du bekommst ({PENALTY_SECONDS}) Strafsekunden wegen ({MISSED_TARGETS}) verfehlten Zielen.</string>
    <string name="qlOuiKXj">Ihr hattet eine berüchtigte Eskapade</string>
    <string name="qMUfOtyk">Du hast mit {HERO.LINK} gesprochen.</string>
    <string name="qnqdEJOv">Ihr habt die Wache der Stadt beim Schießen studiert und eure Pläne zur Verteidigung der Mauern im Falle einer Belagerung perfektioniert.</string>
    <string name="qNR8WKcX">Du musst einem Königreich beitreten, bevor du es mit dem Drachenbanner unterstützt.</string>
    <string name="qNZFkxJb">Eure Familie waren Kaufleute in einer der Hauptstädte des Königreichs. Sie organisierten Karawanen in nahe gelegene Städte und waren in der örtlichen Kaufmannsgilden aktiv.</string>
    <string name="qoA4UPly">Nichts kann das Volk der Palaic zurückbringen. Wir sind jetzt Kaiserliche. Aber es ist eine Beleidigung für unsere Namen, für unsere Götter, für unsere Erinnerungen. Und der Staat, der unsere Heiligtümer und Festungen zerstört hat, nun fortbestehen und gedeihen soll.</string>
    <string name="qp2zYfua">Ich hatte gehofft, hier mehr Schätze zu finden, aber ich glaube, das Geschäft lief nicht so gut für {RADAGOS.NAME} und seine Bande.</string>
    <string name="qPg3IDiq">Eure Familie stammte aus einem der Handelsclans, die vor der Eroberung durch die Khuzait die Städte im östlichen Calradia beherrschten. Sie passten sich schnell an ihre neuen Herren an, hielten die Karawanenrouten am Laufen und sorgten dafür, dass die Zolleinnahmen, die einst in die kaiserlichen Kassen flossen, nun dem Khanat zuflossen.</string>
    <string name="QrYjPUEf">eure Aufmerksamkeit</string>
    <string name="qV1e0x8i">Was ist mit 'Neretzes Torheit' gemeint?</string>
    <string name="QxeKZ3nE">Erreiche Clan Stufe {CLAN_TIER}</string>
    <string name="r2XC8nbZ">{YOUTH_INTRO}</string>
    <string name="R3CnF55p">Wer ist das, der es wagt in mein Lager zu kommen und meine Kämpfer tötet? [if:idle_angry][ib:warrior]</string>
    <string name="R4Gqskgq">Sieg</string>
    <string name="R5kLv5kg">Ich bin das, was man einen Palaic nennt. Palaisch ist eine Sprache, die nicht mehr gesprochen wird, außer von einigen wenigen alten Menschen. Selbst das Wort 'palaisch' ist kaiserlich. Wir sind ein Volk, das vergessen hat, wer es ist.</string>
    <string name="r8ZLabb0">Ich habe alle Teile des Drachenbanners gesammelt. Und was jetzt?</string>
    <string name="rbjjDYXj">Sie wurden von den Räubern im Versteck besiegt, aber es gelang Ihnen, zu entkommen. Ihr müsst warten, um wieder angreifen zu können.</string>
    <string name="RbXiEdXk">Erreiche Clan Stufe 1</string>
    <string name="rcoueCmk">Adoleszenz</string>
    <string name="rCX81DDR">Das Kaiserreich ist zerstört worden!</string>
    <string name="RDfXuVxT">Freisassen</string>
    <string name="RF3NoR3d">Er scheint für mehr als eine Bande verantwortlich zu sein, die in diesem Gebiet plündert. Wenn ein Abschaum eure Verwandten hat, dann weiß er sicherlich darüber Bescheid.</string>
    <string name="rfkKxdxp">Du hast auch mit {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK}. Jetzt solltest du eine Entscheidung treffen.</string>
    <string name="Ri6NmpEE">Ich werde nie vergessen, wie ein Bote rannte, um mir zu sagen, dass mein Vater tot sei. Aber ich wusste, dass ich meinen Kummer schlucken musste, denn nun war ich König. Ich ritt hinunter in die Ruinen des kaiserlichen Lagers, um ihr Banner als Trophäe zu nehmen, mein Erbe, das mein Vater gewonnen hatte und das mir überliefert wurde. Oh, einige der Bojaren waren aufsässig. Aber seitdem habe ich ihnen gezeigt, dass ich Herr bin.</string>
    <string name="rinefpgo">Ihr seid im Dorf angekommen. Du kannst etwas Essen kaufen und einige Männer anheuern, die bei der Jagd auf die Räuber helfen werden. Gehe zuerst in das Dorf und sprich mit dem ihrem Oberhaupt.</string>
    <string name="RJ9NbuYr">Du willst also, dass ich das Geld aufbringe, um die Kleinen freizukaufen?</string>
    <string name="RKVNvimC">die Schafe gehütet</string>
    <string name="RmbWW6Bm">Sie waren ein so großer und imposanter junger Mann, dass die Wache des Chefs Ihnen erlaubte, an ihrer Seite zu trainieren, um sich eines Tages zu ihnen zu gesellen.</string>
    <string name="rMem50oz">Ich habe geschworen, dass dieses Reich diesen Bürgerkrieg nicht überleben wird, wenn ich etwas machen kann, um ihn aufzuhalten. Und glaubt mir, wenn ich dieses Banner hätte, könnte ich so einiges machen.</string>
    <string name="rmMcwSn8">Sie haben Ihrer Familie geholfen, ihre Geschäftsangelegenheiten zu regeln, indem Sie auf den Marktplatz gingen, um Einkäufe zu tätigen und die Ankunft der Karawanen zu überwachen.</string>
    <string name="RtryETdA">Als sie sich verpflichteten, uns in der Schlacht zu unterstützen, glaubten wir, dass sie wie Männer mit uns im Schildwall stehen würden. Aber das ist natürlich nicht der Weg der Battanier. Sie haben in den Hügeln ein paar Waldtricks angewandt, die Vorhut von Neretzes getötet und zweifellos den Rest der Schlacht damit verbracht, zu jubeln und zu prahlen und die Köpfe von Männern abzuhacken, die bereits tot waren.</string>
    <string name="RuvSk3QT">Ihr habt einen einheimischen Jäger begleitet, jedesmal wenn er die Wildnis ging, und halfen ihm, Fallen aufzustellen und Kleintiere zu fangen.</string>
    <string name="RwlDeE9t">Du hast auch mit {IMPERIAL_MENTOR.LINK} gesprochen. Jetzt solltest du Entscheidung treffen.</string>
    <string name="RX55kcB5">Bruder:</string>
    <string name="rY0fdQSb">Nein, ich arbeite noch daran...</string>
    <string name="S1yCTPrL">Dies ist einer der wertvollsten Dienste, die je für mich geleistet wurden. Ich bin sehr dankbar.</string>
    <string name="S5Dn2K3m">Sie konnten die Verschwörung nicht aufhalten. Versuchen Sie es noch einmal.</string>
    <string name="s8PNllPN">Ihr habt euer Stadtviertel vor einem Brand gerettet</string>
    <string name="sb4gg8Ak">Kleinbauern</string>
    <string name="scjogyUD">Der alte König Vadinslav war mutig genug. Er hat uns alle in die Schlacht geführt. Ich stand an der Seite meines Vaters, als wir dem Kaiserreich Auge zu Auge über unsere Schilde hinweg gegenüberstanden. Es war wie jede Schlacht, in der Schildmauern aufeinander treffen - stoßen und schieben, kämpfen, um auf den Beinen zu bleiben, aber man kann es nicht wirklich beschreiben. Sagen wir einfach, es ist die Art von Schlacht, die die Sturgier normalerweise gewinnen.</string>
    <string name="sejEf69A">Ich habe keine süßere Musik gehört als das Donnern unserer Hufe, als wir uns auf den Aserai-Pöbel stürzten. Wir fielen auf sie, wie ein Falke auf ein Kaninchen stürzt.</string>
    <string name="SF7dqoEe">Natürlich verdoppelte sich Nimrs Arroganz und verdoppelte sich erneut. Und dann hat er uns eine große Beleidigung zugefügt. Ich werde nicht sagen, was das für eine Beleidigung war, denn die gibt es schon länger. Wir haben sie ausgelöscht. Auf traditionelle Weise. Sie können jemand anderen danach fragen.</string>
    <string name="SFJFIaAD">Nun... Der große Sieg von König Caladog... Wer würde es wagen, etwas zu sagen, um seinen Glanz zu trüben?</string>
    <string name="ShG19Xhi">Dankeschön...</string>
    <string name="sivYeb1B">Du hast alle Voraussetzungen erfüllt, um dein Königreich zu schaffen. Sprich mit {MENTOR.LINK}, um fortzufahren.</string>
    <string name="sJeYHMGG">Du hast das Kaiserreich vereint.</string>
    <string name="sJoO1JzN">Als das Kaiserreich genug von uns hatten, zerbrachen sie und rannten auf die Stadtmauern. Dort warfen sie Pfeile und Steine und ihr verfluchtes Feuer. Wir mussten die Leitern hochklettern, eine nach der anderen. Vadinslav wurde von einem Streitkolben getroffen und stürzte ab; mein Vater ging dann nach oben, zerhackte sich dabei und sammelte uns und führte uns zum Sieg.</string>
    <string name="SmVwMrUM">Das Banner von Calradios ist Teil einer Legende. Man sagt, dass es von Calradios dem Großen getragen wurde, der sein Volk als erster in dieses Land führte, um es zu erobern und zu plündern. Die Legende besagt, dass keine Armee, die von einem wahren Sohn Calradios' geführt wird, in der Schlacht besiegt werden könne.</string>
    <string name="sn3Eabme">Natürlich. Ich war nicht Zeuge der Schlacht, aber mein Mann Arenicos sprach oft davon.</string>
    <string name="SpJqhEEh">Barden</string>
    <string name="sSaZVD2e">Mein Vater nahm das kaiserliche Drachen Banner aus den Händen des toten Neretzes - es ist eine berühmte Geschichte - und dann versuchte der kleine Prinz Raganvad, es zu beanspruchen. Mein Vater zerbrach es über seinem Knie, warf es nach ihm und sagte ihm, er solle sich sein eigenes Spielzeug besorgen, um damit zu spielen. Hah! Es war ein guter, guter Tag.</string>
    <string name="StLYbEQZ">Wir brauchen Hilfe. Einige Räuber haben unsere jüngeren Geschwister gefangen genommen. Wir glauben, dass sie auf diesem Weg vorbei gekommen sind.</string>
    <string name="str_continue">Weiter...</string>
    <string name="SvYCz6z6">Sie haben verloren. Sie können das Training wieder aufnehmen, indem Sie mit dem Waffenregal interagieren.</string>
    <string name="Sw8OxnNr">Gefolgsleuten eines Emirs</string>
    <string name="sYuN6hPD">Alle Königreiche Calradias erkennen den Wert einer guten, leichten Kavallerie und sind sicher, dass sie Nomaden und Grenzbewohner rekrutieren, die über die Fähigkeiten verfügen um diese Aufgaben zu erfüllen. Ihr wart gut genug, dass eure Nachbarn euch ein kleines Pony und eine Köcher Wurfspeere kauften, damit Ihr eure Abgabeverpflichtungen erfüllen konntet.</string>
    <string name="t71lPdyb">Wie kommt das?</string>
    <string name="T7m7ReTq">Kleinwild gejagt</string>
    <string name="T7ye4wUT">König Aeril verschwand auf der Jagd, und Caladog wird König. Er führt die Stämme in den Krieg. Oh, wir waren eifrig genug, obwohl Aeril mit dem Kaiser einen durch Eide besiegelten Waffenstillstand geschlossen hatte. Als wir von der Aussicht auf Rache geblendet waren, wer kümmert sich da noch um unser heiliges Wort und unsere Ehre?</string>
    <string name="T8naYoGH">Adliger zum Reden</string>
    <string name="taOCFKtZ">Sie müssen mehr Truppen rekrutieren, um mit der Überfallgruppe fertig zu werden. Gehen Sie zurück ins Dorf, um mehr Truppen zu rekrutieren.</string>
    <string name="TB20aFsf">Ihr wisst wahrscheinlich, dass ich {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME} bin. Ich bin nicht sicher, warum ihr ausgerechnet nach mir gesucht habt, aber ich weiß, dass mein altes Leben als kaiserlicher Schoßhund vorbei ist.[rb:trivial]</string>
    <string name="tBGtavMG">Die meisten, die hinkamen, waren Khergits. Sie sind ein junger Clan. Ihre Abstammung ist nicht wie unsere. Sie wollten sich immer beweisen. Jedenfalls wurde ihr Noyan, Gotug, in der Schlacht zusammen mit den meisten Männern seines Hauses getötet. Was soll ich dazu sagen? Der Durst nach Ruhm ist gefährlich, sowohl für den Durstigen als auch für die Menschen um ihn herum.</string>
    <string name="TbNRtUjb">Ihr habt ein gefährliches Tier erlegt</string>
    <string name="TcRH7abK">Wenn ihr alle Teile beisammen habt, kehrt zu mir zurück und ich helfe euch bei der Verwendung.</string>
    <string name="TeMExjrH">Diese Option ist während der aktuellen aktiven Quest deaktiviert.</string>
    <string name="tGEStbxb">Stammesangehörigen</string>
    <string name="TH6L7OXu">Dann könnt ihr zurückkehren, wenn ihr euch entschieden habt.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_12.ogg]</string>
    <string name="tI5L0wRB">Dem Rat von {MENTOR.LINK} folgend, hast du dein Königreich geschaffen, um sich dem Kaiserreich entgegenzustellen.</string>
    <string name="tI8ZLtoA">die Siedlung instandgehalten</string>
    <string name="TIaVyqMx">Es freut mich, dass ihr alles gefunden habt, was ihr braucht. Nun, zu der Sache, die ich vorhin erwähnt habe... </string>
    <string name="TkgLEDRM">Händlern</string>
    <string name="TKpFB4qN">Kaiser Neretzes führte eine Armee in Begleitung von Khuzait und Aserai an, um gegen eine Koalition aus Sturgier, Battanier und Vlandianern zu kämpfen.</string>
    <string name="tkXKef0Z">Auch ich würde das Kaiserreich zerstört sehen.</string>
    <string name="TLRyyRaW">Gekauftes {GRAIN} </string>
    <string name="TNxWBS07">Der Kampf beginnt in {REMAINING_TIME}...verbleibende Zeit&gt;1 Sekunde...</string>
    <string name="TPoK3GSj">Vagabunden</string>
    <string name="tRIrbTvv">Städtischen Gassenschlägern</string>
    <string name="TRwgSLD2">Kräuter der Wildnis gesammelt</string>
    <string name="tsjQtWsO">Ich danke euch noch einmal, dass ihr mich gerettet habt. Ich hoffe, unsere Wege werden sich wieder kreuzen!</string>
    <string name="tTb28jyU">Viele Battanier kämpfen als kernige, vielseitige Truppen, die sowohl die feindliche Linie mit ihren Speeren schikanieren als auch sich der letzten schreienden Attacke anschließen könnten, sobald diese geschwächt ist.</string>
    <string name="tTLvo8sM">Clan-Stufe</string>
    <string name="tVlZTOst">Du hast einen anderen Weg gewählt.</string>
    <string name="tw5v6xlf">Wegen der Gründung meiner eigenen Fraktion..</string>
    <string name="tWwXEWh6">Verwenden Sie das Porträt, um zu sprechen und die Mission zu betreten.</string>
    <string name="tzkclhXs">Wie sollten wir uns auf den Kampf vorbereiten?</string>
    <string name="tzsZTcWd">Ich frage mich, welches Königreich ich unterstützen soll..</string>
    <string name="TZZX9kWf">{MENTOR.LINK} schlug vor, dass du eine Kaiserreich Fraktion unterstützen solltest, indem du ihnen das Drachenbanner anbietest.</string>
    <string name="u1Pkt4HC">Plünderer</string>
    <string name="UCoOMWaj">Es würden alle in Frage kommen. Als dieser Krieg begann, dachte ich, dass Rhagaea am besten verstand, wie man regierte, Garios war der stärkste Krieger, und Lucon hatte das stärkste Gespür für unsere Traditionen. Ehrlich gesagt konnte ich mich nicht entscheiden.</string>
    <string name="UDL0v1bR">Ich glaube, ich habe ein Stück des Drachenbanners des Calradios.</string>
    <string name="ueCm5y1C">Eure Familie besaß eine eigene Werkstatt in der Stadt, in der sie Waren aus Rohstoffen herstellte, die vom Land hergebracht wurden. Euer Vater spielte eine aktive, wenn auch geringe Rolle im Stadtrat und diente auch in der Miliz.</string>
    <string name="uhYXopnJ">Sind die Vorbereitungen abgeschlossen?</string>
    <string name="UjyZ7GFk">Beeindruckend, sehr beeindruckend. Nun. Jetzt wird es interessant.</string>
    <string name="UkNUuyr1">Besiegte Gruppen</string>
    <string name="ULn7iWlz">Es wird ein mächtiges Werkzeug in unseren Händen sein. Die Menschen werden glauben, dass der Himmel uns auserwählt hat, das Reich von Calradia wiederherzustellen.</string>
    <string name="uNgu02FH">Sie haben auch eure Leute? Tut mir leid, das zu hören. Diese Bastarde haben auch in dieser Gegend getötet und geplündert.</string>
    <string name="unOLk4PY">Nun, wer seid ihr, und was bringt euch zu mir?</string>
    <string name="upyNhwZ9">Ja, ich beabsichtige, das Banner zur Zerstörung des Kaiserreichs zu verwenden.</string>
    <string name="URgZ4ai4">Eure Familie gehörte dem mittleren Rang eines der Khuzait-Clans an. Sie hatten einige eigene Herden, waren aber nicht reich. Als die Khuzait-Horde zum Kampf gerufen wurde, kämpfte ihr Vater mit den Pferdebogenschützen, beschoss und zermürbte den Feind, bevor die Lanzenreiter den letzten Schlag verabreichten.</string>
    <string name="UT0ADpno">Ich habe alles getan, was Sie von mir verlangt haben. Ich bin bereit.</string>
    <string name="uvbCyLiR">Ist das wahr? Nun, das ist interessant.</string>
    <string name="UVuwofhS">Clans steigen, Clans fallen. Meine Pflicht gilt allen Khuzait. Sehen Sie es so. Ohne den Tod ihres Mannes hätte Lady Mesui niemals die Führung der Khuzait übernommen. Der Tod schafft Möglichkeiten. Die Überlebenden einer großen Schlacht zeigen eine große Trauer, aber innerlich freuen sie sich.</string>
    <string name="uw2kKrQk">{EXP_VALUE} Fertigkeitsstufen und {FOCUS_VALUE} Fokuspunkt auf {SKILL_ONE}, {ATTR_VALUE} Attributpunkt erhöht {ATTR_NAME}{TRAIT_DESC}{RENOWN_DESC}{GOLD_DESC}</string>
    <string name="v48N6h1t">städtischen Handwerkern</string>
    <string name="vaLehwRl">Wir hatten dem Kaiserreich einen Eid geschworen, uns ihnen anzuschließen, falls sie angegriffen werden. Es schien mir klar, dass wir unseren Eid hätten einlösen sollen und dass die Battanier und Sturgier Aggressoren waren. Aber es gibt immer Raum, um über Details zu streiten. Letztendlich wollten unsere Barone nicht mit dem Kaiserreich kämpfen, also weigerten sie sich, dem Reich Hilfe zu leisten.</string>
    <string name="vCBuF6dq">Rekrutiere 4 Rekruten. Klicke auf &quot;Truppen rekrutieren&quot; Option im Dorfmenü, um Truppen zu rekrutieren.</string>
    <string name="vDRRsed8">Du hilfst uns besser, meinen Bruder und meine Schwester zurückzuholen, oder du schwingst noch heute am Galgen.</string>
    <string name="veHe94Ec">Du hast die Strecke in ({TIME_SCORE}) Sekunden erfolgreich beendet, ohne ein Ziel zu verfehlen!</string>
    <string name="VeY3PQFL">Du hast sich dafür entschieden, das Kaiserreich zu besiegen.</string>
    <string name="vfhVveLW">Schamanen</string>
    <string name="vH7GtuuK">mit Stallarbeit.</string>
    <string name="vjOHmHOH">Der Hinterhalt... Meisterhaft geplant und ausgeführt, das kann keiner bestreiten. Aber ich werde auch nicht leugnen, dass die Sturgier gegen den Hauptteil der kaiserlichen Streitkräfte und die Vlandianer gegen ihre berühmte Kavallerie gekämpft haben, so dass ich nicht glaube, dass den Söhnen von Battania der größte Ruhm zuteil wurde.</string>
    <string name="vJyTsFdU">Das Teil sieht nicht nach viel aus, und ich vermute, dass dieses Schwachkopf es für ein paar Münzen verschenken würde. Aber ich habe es von einem Söldner bekommen, den ich einmal behandelt habe, und er schwor, dass es mit 'Neretzes Torheit' zusammenhängt. Ich weiß nicht, was genau das bedeutet, außer dass Neretzes natürlich der Kaiser war, der vor einigen Jahren in der Schlacht gefallen ist. Vielleicht könnt Ihr seinen wahren Wert herausfinden.</string>
    <string name="VLD5416o">Begleiter eingestellt</string>
    <string name="VlXOgIX6">seid mit den Spähern geritten</string>
    <string name="VN4ctHIU">Handeln</string>
    <string name="vxDVCK3n">Sie wurden von den Räubern im Versteck besiegt, aber es gelang Ihnen, zu entkommen. Sie müssen warten, um wieder angreifen zu können.</string>
    <string name="w0CUaEU7">Du hast mir noch nicht die Kehle durchgeschnitten, was ein weiser Schritt war. Ich bin sicher, dass ich einen Weg finden kann, um dir lebendig mehr wert zu sein als tot.</string>
    <string name="w2TEQq26">Ihr wart immer aufmerksam gegenüber anderen Menschen, gut darin, deren Beweggründe zu erkennen. Ihr studiertet, wie Einzelne sich beeinflussen lassen konnten, und probiertet dies an euren Freunden aus, was ihr von den Erwachsenen gelernt habt.</string>
    <string name="W49eUmpT">Du kannst vom Pferd absteigen wenn du ({CROUCH_KEY}) drückst, oder ({ACTION_KEY}) während du das Pferd anschaust.</string>
    <string name="wajioDaK">Ich blieb bei Neretzes, bis wir von der sturgischen Infanterie in unser Lager zurückgedrängt wurden, und kämpften dann auf dem Wehrgang. Irgendwann konnten wir ihn nicht mehr halten. Ich habe nicht gesehen, was mit Neretzes oder unserem Banner passiert ist. Arenicos holte uns da raus und brachte uns nach Hause. Ich hatte vorher keinen Respekt vor Arenicos, aber an diesem Tag sah ich, dass er würdig war, Kaiser zu werden.</string>
    <string name="WbHfGCbd">Ihr habt eine Belagerung überlebt</string>
    <string name="WchH8bS2">Eure Familie gehörte zur mittleren Riege eines battanischen Clans, die ihr eigenes Land bestellten. Euer Vater kämpfte mit dem Kern, dem Hauptteil der Krieger seines Volkes, und schloss sich den schreienden Angriffen an, für die die Battanier berühmt waren.</string>
    <string name="WDylM3dx">Er machte sich nur wenige Stunden vor den Räubern auf den Weg, bevor diese hier durchkamen. Nun, er ist nicht wirklich ein weltlicher Typ, nur die Art von Kerl, der in eine Falle stolpert und sich gefangen nehmen lässt. Ich mache mir Sorgen um ihn.</string>
    <string name="wErSpkjy">Ich arbeite noch immer daran.</string>
    <string name="weS3DJKA">Vom Krieg geschwächt bietet der Herrscher der {FACTION} an, mit der {PLAYER_FACTION} Frieden zu schließen.</string>
    <string name="wfbtS71d">Ihr habt eine Karawane geführt</string>
    <string name="WIUbM9Hc">Wähle eine Waffe, um mit dem Training zu beginnen.</string>
    <string name="WN1tHPnB">Wir hätten das gesamte westliche Kaiserreich einnehmen sollen. Hätte Derthert etwas Männlichkeit, hätten wir das geschafft. Aber sein Herz war nie im Krieg. Er glaubte, er hätte seinen Eid auf das Reich gebrochen, indem er den Sturgiern half, und das nagte an ihm. Er hätte einen guten Lakaien abgegeben. Stattdessen ist er unser König.</string>
    <string name="wO19nK2y">Du hast das Reich geschwächt.</string>
    <string name="WOKNhaG2">Eure Familie bestand aus Hütern der heiligen Traditionen der Khuzait, die die Geister der Wildnis und der Vorfahren kanalisierten. Sie kümmerten sich um die Kranken und verteilten Weisheit, lösten Streitigkeiten und gaben praktische Ratschläge.</string>
    <string name="WTjAYUoD">Finde ein weiteres Stück des Banners für Istiana</string>
    <string name="WUa1gnkS">Sehen sie, kurz vor der Schlacht verschwindet unser Hochkönig Aeril. Und sein Adoptivsohn Caladog wird König. Das bringt die Zungen zum Wackeln, versteht ihr? Aber lasst mich euch sagen - der alte Aeril konnte niemals in seinem Leben einen solchen Sieg erringen wie Caladog an diesem Tag.</string>
    <string name="wvHvnEog">Finde den Unterschlupf, von dem Arzagos dir erzählte, und finde das nächste Bannerstück.</string>
    <string name="wWLnZ6G4">Da nun deine kleine Jagd vorbei ist, wie wäre es, wenn du dich jetzt verziehst und dein eigenes Leben rettest? Entweder das, oder ich zwinge euch alle, das ganze Blut, dass ihr hier vergossen habt, mit eurer Zunge aufzulecken. Außer... Wir beide könnten das unter vier Augen regeln.[ib:confident]</string>
    <string name="WysXGbM6">Rechtsklick zur Verteidigung</string>
    <string name="WYvnWcXQ">Wie alle Dorfkinder habt ihr auf den Feldern geholfen. Ihr habt auch...</string>
    <string name="WyZ2UtFF">Eure Familie hatte keinen Geschmack für die Autorität der Bojaren. Sie lebten tief im Wald, schlugen und brannten Felder ab, die sie ein oder zwei Jahre lang pflegten, bevor sie weiterzogen. Sie jagten und fingen Füchse, Hasen, Hermeline und andere pelzbringendeTiere.</string>
    <string name="x1HTX5hq">Ihr habt euer Dorf vor der Flut gerettet</string>
    <string name="X2tfHsXV">Ihr solltet euch dem Königreich, das ihr unterstützen wollt, anschließen, indem ihr mit ihrem Führer sprecht.</string>
    <string name="x3KpQouT">Als sie alle brav und verwirrt waren wie verängstigte Schafe, die hin und her rannten, stürzten sich die anderen Krieger mit ihren Falken und Schwertern auf sie. Ich spaltete diesen Weg und diesen. Ich nahm 12 Köpfe, und mein Kopf war bei weitem nicht der größte Fang. Ah, die Enkelkinder sind es leid, dass ich diese Geschichte erzähle...</string>
    <string name="X3pDRmjK">Ein Sieg, den mein Vater errungen hat und den Raganvad für sich beansprucht.</string>
    <string name="X9Vmjipn">Angriff von unten.</string>
    <string name="XdDQdSsW">Ich konnte die Anzeichen eines Hitzeschlags spüren und sagte es ihnen, aber sie haben mich nur noch mehr ausgepeitscht... Wenn eure Gruppe nicht gekommen wäre... Vielleicht habe ich da eine Möglichkeit, euch richtig zu danken.</string>
    <string name="XEuhxpCX">Jetzt setzt das Kaiserreich im Krieg Tricks und Fallen ein. Kein Battanier fürchtet sich davor, einem Reichssoldaten Mann zu Mann zu begegnen, aber wir dachten, es wäre ein guter Witz, ihre Tricks gegen sie anzuwenden. Also legten wir einen Hinterhalt, auf beiden Seiten eines bewaldeten Passes, und wusstet ihr das nicht? Sie marschierten direkt hinein!</string>
    <string name="Xg6jhfPt">Nimr kehrte zurück, in wohlverdientem Ruhm. Eine Tochter der Bani Qild interessierte sich für ihn, und sie hatten eine geheime Affäre, wie es die Jugend manchmal tut. Wie es Helden tun. Aber Nimrs Taten verletzten den Stolz der Qildi. Sie entführten ihn, erschlugen ihn und hängten ihn in einem Käfig auf ihrem Markt auf. Wir werden dem Kaiserreich und den Vlandianer vergeben. Die Qildis... fragen mich das besser nicht.</string>
    <string name="xGdoz9Pn">Ich habe ihn zuletzt vor ein paar Tagen hier gesehen. Er trug eine Art Truhe bei sich, was mir sehr mysteriös vorkam. Er war auf einer Art 'Suche', sagte er, wollte mir aber nicht mehr verraten.</string>
    <string name="XgFU1pCx">Ihr wurdet geboren in eine Familie von...</string>
    <string name="XIIISsIg">Es gab nie einen stolzeren Moment für die Bani Sarran.</string>
    <string name="xjduipCO">Natürlich wurden unsere ruhmreichen Armeen schon oft besiegt, aber ich vermute, dass diese Kommandeure und Kaiser keine 'wahren Söhne' waren. Eine schlaue, kleine Legende. Ein Kind könnte sie durchschauen, wenn es sich bemühen würde. Aber natürlich versuchen die Menschen nie, die edelsten Lügen zu durchschauen, die uns zusammenhalten. Dem Himmel sei Dank dafür.</string>
    <string name="xjk4hNXD">Ich habe nicht in der Schlacht gekämpft. Ich stand auf einem Hügel und sagte meinen Kommandeuren, wohin sie gehen und wen sie angreifen sollten. Und das haben wir ziemlich gut gemacht, wie ihr sicher gehört habt. Trotzdem haben wir Verluste hinnehmen müssen - schwere Verluste und wenig gewonnen. Und dafür gaben die Barone mir die Schuld, obwohl es ihre Idee war, zu kämpfen. Ich habe an diesem Tag gelernt, dass ein König immer führen und niemals folgen sollte. Aber es war eine bittere Lektion.</string>
    <string name="xKXcqRJI">Ihr habt Geld in ein Land investiert</string>
    <string name="xL3WGYsw">Gesammelte Teile</string>
    <string name="XlSHcfsP">Diese Option wird das Tutorial beenden!</string>
    <string name="xnT03Yv0">Ich höre.</string>
    <string name="xORjDTal">Ihr investiertet etwas Geld in eine Werkstatt</string>
    <string name="Xqba1Obq">Nomaden</string>
    <string name="Xrz05hYE">Mache einen Rundgang</string>
    <string name="XtC0hXhr">Unterstützung {?IS_IMPERIAL}einer kaiserlichen Fraktion{?}einer nicht kaiserlichen Fraktion{\\?}</string>
    <string name="xVFupnFu">Du hast erfolgreich alle Ziele in ({TIME_SCORE}) Sekunden getroffen.</string>
    <string name="XWL3XcIq">{FACTION} besiegt</string>
    <string name="y3fn2vWY">Truppen rekrutieren</string>
    <string name="Y3UcaX74">eure Begabung für Zahlen</string>
    <string name="y6j1bJTH">Ihr wurdet beim örtlichen Schmied in die Lehre gegeben. Ihr habt gelernt, wie man Metall erhitzt und schmiedet, indem ihr stundenlang gehämmert habt, bis eure Muskeln schmerzten.</string>
    <string name="Y6OJHdMH">Ich bin ein vielbeschäftigter Mann, aber es bleibt immer Zeit, über die gesegnete Schlacht von Pendraic zu sprechen.</string>
    <string name="Y6SqyQwn">Triff dich mit {HERO.NAME}</string>
    <string name="y84UnOQX">Das Drachenbanner zusammenstellen</string>
    <string name="Y94H6XnK">Annehmen</string>
    <string name="ya8eMCpj">Vereinigt das Kaiserreich</string>
    <string name="YAWCkOYa">Die Spuren sehen frisch aus, und ich habe am Horizont etwas Rauch gesehen. Sie können sich nicht allzu schnell bewegen, wenn sie immer noch plündern und plündern. Nein, ich bin ziemlich sicher, dass wir die Kleinen retten können... oder bei dem Versuch sterben.</string>
    <string name="YBqmnNGv">+{VALUE} Gold</string>
    <string name="YcnK0Thk">Jägern</string>
    <string name="YEeb0B1V">Ich bin {HEADMAN.FIRSTNAME}, Dorfältester und Oberhaupt dieses Dorfes. Was bringt euch zu mir?</string>
    <string name="yflx4LNc">Besiege den Trainer!</string>
    <string name="yjOanW6x">Ich frage mich, welche kaiserliche Fraktion ich unterstützen sollte..</string>
    <string name="YKzuGc54">Ihr wart rießig und andere Kinder wollten euch in irgendeiner Art und Weise dabeihaben bei Konkurrenzkämpfen mit den Nachbarsdorfkindern. Ihr habt einen Pflug gezogen und eine Axt geworfen wie ein Erwachsener.</string>
    <string name="yNcBDr9j">Du hast mit {IMPERIAL_MENTOR.LINK} gesprochen. Jetzt möchtest du vielleicht mit {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK} sprechen und auch {?ANTI_IMPERIAL_MENTOR.GENDER}ihre{?}seine{\\?} Meinung einholen. {?ANTI_IMPERIAL_MENTOR.GENDER}Sie{?}Er{\\?} befindet sich derzeit in {SETTLEMENT_LINK}.</string>
    <string name="Yqm0Dics">Ihr habt Menschen gut behandelt</string>
    <string name="yQtzabbe">Schließen</string>
    <string name="yRAl8YRL">Ja, ich war ein Nachwuchsoffizier im Stab von Neretzes. Die Leute sagen viel über den Kampf, der von mangelndem Verständnis zeugt, über Neretzes und die Umstände, mit denen er konfrontiert war.</string>
    <string name="yRFSzSDZ">Eure Familie bestand aus Dorfbewohnern und besaßen kein eigenes Land. Stattdessen ergänzte Ihr Vater seine bezahlte Arbeit durch lange Ausflüge in den Wald, durch Jagen und Fallenstellen, wobei er immer ein wachsames Auge auf die Wildhüter des Herrn hatte.</string>
    <string name="yS7PvrTD">Ok</string>
    <string name="ysRVZiA6">Während du Calradia erkundest, kannst du mehr über dein Artefakt und seine Bedeutung erfahren, indem du jeden Lord oder jede Lady über die jüngste Geschichte des Reiches befragst.</string>
    <string name="yub8ZSFP">Sie sprachen mit {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK}. Jetzt möchten Sie vielleicht mit {IMPERIAL_MENTOR.LINK} sprechen und auch {?IMPERIAL_MENTOR.GENDER}ihre{?}seine{\\?} Meinung einholen. {?IMPERIAL_MENTOR.GENDER}Sie{?}Er{\\?} befindet sich derzeit in {SETTLEMENT_LINK}.</string>
    <string name="yYhX6JQC">Ihr Vater schloss sich einer der vielen Söldnerkompanien von Vlandia an, die sich aus Männern zusammensetzten, die im Dienste ihres Herrn so sehr auf den Geschmack des Krieges kamen, dass sie den Frieden nie gut fanden. Ihre Armbrustschützen wurden in ganz Calradia sehr geschätzt. Eure Mutter war eine Anhängerin des Lagers und nahm Euch zu den blutigen Feldzügen mit.</string>
    <string name="z3VamNrX">Schicke deine Truppen.</string>
    <string name="z8LQn2Uh">Ihr seid im Versteck angekommen.</string>
    <string name="ZAGR6PYc">Als in einer Hintergasse plötzlich ein Feuer ausbrach, brauchten Ihre Nachbarn eine schnell denkende Führung, und Sie stellten sie bereit. Sie organisierten eine Eimerkette zum nächsten Brunnen und löschten das Feuer, bevor Häuser verloren gingen.</string>
    <string name="Zb1uFhsY">Gehen Sie zum Ausbilder.</string>
    <string name="ZDEcFXIm">Ihr habt bereits einen Teil des Banners gefunden. Doch ohne die anderen Stücke wird dieser nutzlos sein. Wenn ihr dies vollbringen könnt, werdet ihr etwas von unvorstellbaren Wert in euren Händen halten.[sp:/Sounds/VO/mainquest/mntemp_q01_03.ogg]</string>
    <string name="zEoHYEUS">Für einige Zeit hier warten</string>
    <string name="ZhZ7MCeh">Nun. Ich erkenne eine Niederlage, wenn ich sie sehe. Wenn ich dein Gefangener sein soll, möchte ich mich vorstellen. Ich bin Radagos.</string>
    <string name="ZiwIZZ1y">Nun den, zu der Aufgabe, dieses verfluchte Reich endlich zu stürzen. Meiner Meinung nach habt ihr zwei Möglichkeiten...</string>
    <string name="ZkSthA9d">Es heißt, Olek der Alte habe dem Kaiser das Drachenbanner aus den toten Händen gerissen. Doch dann beanspruchte Prinz Raganvad, der in der Schlacht nicht einmal sein Schwert gezogen hatte, es als Trophäe. Olek, der mit dem Blut seiner Feinde bedeckt war, lachte Raganvad aus und sagte ihm, er solle sich sein eigenes Spielzeug zum Spielen suchen. Raganvad schlug ihn, und Olek zerbrach den Bannerstab über seinem Knie und warf ihn im Glauben seines Prinzen.</string>
    <string name="ZKynvffv">Eure Familie besaß eine eigene Werkstatt in der Stadt, in der sie Waren aus Rohstoffen herstellte, die vom Land hergebracht wurden. Euer Vater spielte eine aktive, wenn auch geringe Rolle im Stadtrat und diente auch in der Miliz.</string>
    <string name="zLRlmitp">Neretzes Torheit untersuchen</string>
    <string name="Zq9qXcCk">Sie wurden von {RADAGOS.NAME}' Gruppe besiegt, aber Ihr Bruder hat Sie gerettet. Es sieht jedoch nicht so aus, als ob sie irgendwo hingehen würden, also sollten Sie wieder angreifen, sobald Sie bereit sind. Sie müssen mindestens {NUMBER} Mitglieder in Ihrer Gruppe haben. Wenn Sie das nicht haben, gehen Sie zurück ins {QUEST_VILLAGE} und rekrutieren Sie weitere Truppen.</string>
    <string name="ZqOvtLBM">In der Verwirrung des Angriffs riefen sie, dass jemand im Hinterzimmer einen Schatz gefunden hätte. Dann machten sie sich mit eurem Bruder auf den Weg aus dem unverteidigten Eingang.</string>
    <string name="zrpqSWSh">freien Landwirten</string>
    <string name="zRZd90cZ">Ich war dort. Damals war ich noch ein junger Knappe.</string>
    <string name="zsC2t5Hb">mit dem Herdwächter ausgebildet</string>
    <string name="zTYd6Qai">Das Kaiserreich ist unter der {FACTION} vereint worden!</string>
    <string name="zxMOqlhs">Angriff</string>
    <string name="Zyn5FrTR">Das werden wir im Auge behalten.</string>
    <string name="Zz6IvIH9">Das Kaiserreich hatte uns eine Zeit lang in Ruhe gelassen, und Neretzes bot Silber für Männer an, also dachte ich: &quot;Warum nicht? Sollen sie doch dem Kaiserreich helfen.&quot; Ah, ich hätte es wissen müssen. Der beste Kurs bei Kriegen ist, so wenig wie möglich mit ihnen zu tun zu haben.</string>
  </resources>
