  <resources>
    <string name="05P003ev">Als ich ein kleines Mädchen war, entschied ich mich eine Schildmaid zu werden und begleitete meine Brüder auf ihren Raubzügen. Als ich älter wurde, machte mir der beste Krieger in unserem Tal, den Hof. Alle Mädchen träumten davon, ihn zu heiraten. Ich heiratete ihn unter der Bedingung, dass er nie versuchen würde mich daran zu hindern, in den Krieg zu ziehen und dieses Versprechen hat er gegeben. </string>
    <string name="08SDOFly">Verlässt du die Stadt? Ich bin seit drei Tagen hier und warte darauf, dass mein Kontaktmann auftaucht, aber ich glaube nicht, dass er noch kommen wird. Ich vermute, dass ich vielleicht ein wenig Aufmerksamkeit auf mich gezogen habe. </string>
    <string name="0b8vP1ba">Du hast die heilige Tradition der Ehe beschmutzt! Du hast sie mit Blut beschmutzt!</string>
    <string name="1af4enJo">Mm... Ich stimme den Lords zu, die sich nicht gerne mit dem Jenseits anlegen.</string>
    <string name="1EKWnCBa">So knüpfte ich mit der Zeit Kontakte in Städten von oben bis unten der westlichen Hälfte von Calradia. Manchmal ist es ein Wächter, der nicht abgeneigt ist, ein bisschen mehr Geld zu bekommen. Manchmal ist es eine Wäscherin, die nachts ein Seil über die Mauern wirft. Ist das das Wissen, das für dich nützlich ist?</string>
    <string name="1KFSnLeb">Drei Jahre allein? Du musst sehr viel Holzhandwerk angeeignet haben. Vielleicht brauche ich einen Kundschafter.</string>
    <string name="22Wl39Zg">Ich wollte lediglich auf Ihr Leben anstoßen. So wie es Fremde manchmal in Tavernen tun, ohne dass es einen Sinn hat.</string>
    <string name="2fa1Ai55">Nun, es gab eine Zeit, in der ich Fremden gegenüber weniger misstrauisch war, aber seitdem habe ich gelernt, dass viele derjenigen, den ich in einem Gasthaus oder auf der Straße begegnete, unwürdige Motive haben. Es ist eine kleine Geschichte, aber ich werde sie dir erzählen, wenn du interessiert bist.</string>
    <string name="2JwZXgOZ">Das ist vernünftig. Hier ist {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} für dich. Mach dich bereit.</string>
    <string name="2MJElaJi">Nun, der Artilleriemeister hier hat das Gegengewicht direkt auf den Schädel bekommen. Es war eine 5-Pfund-Kugel. Das Gegengewicht wog also etwa so viel wie ein kleines Pferd. Du kannst dir sicherlich vorstellen, wie das aussah. Sie werden mich also nicht bezahlen - auch wenn der Ball, das kann ich mit Stolz sagen, über 500 Schritte geradewegs geworfen wurde. Sogar mit ein bisschen Dreck darauf.</string>
    <string name="2oniHsNe">Mein verstorbener Ehemann, der Himmel segne sein Andenken, hat eine eigene Truppe aufgestellt, um die Grenze zu bewachen. Er sorgte dafür, dass seine Männer einen angemessenen Sinn für Disziplin, Pflicht, grundlegende persönliche Hygiene und Respekt für unsere moralischen Traditionen zeigten. Leider wurde seine Karriere durch einen Aserai-Speer abgekürzt, aber ich habe die Absicht, in seine Fußstapfen zu treten. </string>
    <string name="2pv2fc22">Wenn du mehr über mich wissen willst, sage ich dir folgendes: Ich komme aus dem Norden von hier. Ich bin hierher gekommen, um mir einen Namen zu machen und um zu kämpfen. Ich habe ein bisschen für die Skolderbrotva gekämpft, aber ich wurde denen überdrüssig, denn sie kämpfen zwar mehr als die meisten anderen, aber sie kämpfen nicht genug für mich. </string>
    <string name="30PC7qqc">Ich finde es eine gute Möglichkeit, nützliche Informationen zu sammeln.</string>
    <string name="36X0Ptyo">Wie faszinierend. Erzähl mir mehr.</string>
    <string name="37gFwKgg">Ich habe eine Gruppe von Kämpfern und könnte einen Mann mit etwas Erfahrung gebrauchen.</string>
    <string name="3tsuUf0H">Und er hatte Recht, das zu sagen! Guten Tag, Sir.</string>
    <string name="3Yax10rQ">Nun, vielleicht ist an diesen Legenden etwas dran, denn ich habe mich sehr gut geschlagen und meinen Meister sehr reich gemacht. Das kaiserliche Gesetz schreibt nun vor, dass Männer nicht in der Arena töten dürfen, aber niemand kümmert sich darum, was bei den privaten Vergnügungen der Reichen geschieht, und über eine ganze Reihe meiner Mitsklaven muss meine Klinge in ihrer Brust gefühlt haben.</string>
    <string name="4dJ0KhjB">Aber vielleicht ist es das Beste. Wer auch immer diesen Krieg gewinnt, wird zumindest ein würdiger Führer der Männer sein... Suchst du nach Schwertern, die du anheuern kannst? Ich langweile mich und bin bereit, wieder ins Spiel zu kommen, und ich bezweifle, dass meine Frau mich sehr vermissen wird. </string>
    <string name="4m5w7HIP">Wenn du ein Schlachtgefolge hast und gelobst, dein Wort und deine Schulden zu ehren, bin ich bereit, in ihm zu dienen. </string>
    <string name="5A0dXh2j">Ich habe eigentlich keine solche Arbeit, wenn du das meinst.</string>
    <string name="5E6L8WcA">Vielleicht kann ich so jemanden einstellen.</string>
    <string name="5Y5mxebR">Nun, es klingt, als kannst du zumindest kämpfen. Brauchst du eine Beschäftigung?</string>
    <string name="6EeM0jbm">Vielleicht bin ich das. Was hast du anzubieten?</string>
    <string name="6Rqc8OOc">Der Himmel schützt uns vor dem Bösen! Geht weg! Geht weg!</string>
    <string name="6Yy1KWgT">Kümmere dich um deinen eigenen Kram, Kumpel.</string>
    <string name="77kuaIpz">Als ich noch ein Baby war, kam eine Frau in den Saal meines Vaters, eine Frau, die angeblich mit dem Jenseits sprechen konnte. Als sie mich sah, sagte sie ihm, dass sie das Zeichen der Feen auf mir sah. Sie führte eine Weissagung durch und sagte, sie habe gelernt, dass ich ein Witz sein sollte, der der Menschheit gespielt wird: Ich sollte zu einer großen Schönheit heranwachsen, aber jeder Mann, der sich entschließt, mich zu heiraten, soll sterben.</string>
    <string name="7BMEqR9P">Gut. Ich möchte dich lediglich um einen Vorschuss von {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} bitten, um alle Angelegenheiten zu regeln, und ich werde mich dir anschließen.</string>
    <string name="7cVb7eda">Es ist schwer, einen Herrn zu finden, der mich in seinem Gefolge mitnimmt, da die Männer dazu neigen, mich zu fürchten. Daher sind die Gelegenheiten für Arbeit sehr gering.</string>
    <string name="7qfZbVii">Ich glaube, ich könnte einen Mann wie dich gebrauchen.</string>
    <string name="7WrfCwuL">Gut. Ich werde von Ihnen {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} im Voraus verlangen. Wie ich schon sagte, ich bin ein durstiger Mann.</string>
    <string name="8HKl3HNH">Das einzige, worum ich bitte - abgesehen von Essen, Unterkunft und ein paar Gold als Taschengeld natürlich - ist, dass ich nicht an Plünderung und Sklavenraub beteiligt bin.</string>
    <string name="8O8jU9Jp">Und auf deine Gesundheit, sowohl körperlich als auch geistig! Und denk immer daran: Geistige Gesundheit entsteht nur durch Buße, und dafür braucht man etwas, das man bereuen kann.</string>
    <string name="8ya4JQyc">Seid gegrüßt, Fremder. Du musst hier ein Fremder sein, denn nur wenige, die hier geboren sind, würden mit mir sprechen.</string>
    <string name="9HTt6P0U">Auch eine Lösung für eine mieße Ehe. Hast du diesen Plan durchgezogen?</string>
    <string name="9vcC9WNE">Ah ja, ich nehme an, das ist es wohl. Nun, falls es dich interessiert, mein Name ist Haldaea, und ich habe beschlossen, Kriegerin zu werden.</string>
    <string name="9w5W46E9">Ich grüße dich. Ich bin auf der Suche nach Kriegern, und du siehst aus, als könntest du geeignet sein.</string>
    <string name="9yWwSi7g">Du klingst nach Ärger, Sir. Schönen Tag noch.</string>
    <string name="a1qmkOxD">Wer bist du und was willst du?</string>
    <string name="a2rWCsZS">Ich hoffe, du hast nichts gegen ein wenig Bescheidenheit. Wenn du etwas bauen willst, dann gehöre zu den Besten weit und breit. Ich kann jeden Bogen, jeden Turm, jede Kuppel bauen, was auch immer du wünscht. In jeder Stadt im Umkreis gibt es Beispiele für mein Handwerk.</string>
    <string name="a4yeaMZq">Ja? Fahrt fort.</string>
    <string name="a6Yqb6nY">Ich bin.  </string>
    <string name="A7ToDPfN">Großartig. Das ist der Weg. Hol deine Sachen.</string>
    <string name="Ac8dPtH8">Ich weiß es nicht, und das kümmert mich auch nicht.</string>
    <string name="AGBkVF4G">Das schadet wohl nicht. Also, erzähle mir über dich.</string>
    <string name="aGRXxufp">Wie du dir denken kannst, bin ich ein Schmuggler. Und ein guter Schmuggler.</string>
    <string name="APKQ8HuA">Nein, ich fürchte das tue ich nicht. Guten Tag.</string>
    <string name="Auq79Hap">Es ist ein höfliches Sprichwort unter meinem Volk, aber es ist auch Wahrheit. Die Welt wäre ein schönerer Ort, wenn Männer nach Belieben reisen und Weisheit und Reichtum von einem weit entfernten Ort zum anderen bringen könnten.</string>
    <string name="awCIaqxG">Hey, trinkst du einen Krug Bier mit mir?</string>
    <string name="AXy281gD">Welche Art von Fluch?</string>
    <string name="BIXQz5yS">Wenn das Ihr letzter Wunsch ist, kann ich das wohl tun. Hier ist {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}.</string>
    <string name="bKFWqaxQ">Ich weiß nicht, ob ich dich genauso bezahlen kann, wie er es getan hat...</string>
    <string name="blY5YhSL">Sehr gut. Das könnte sich als nützlich erweisen. Ich kann dir einen Platz in meinem Gefolge anbieten.</string>
    <string name="bmdw47FV"> Bei jeder Tötung gewann mein Meister eine Truhe Silber. Ich habe keine Schuldgefühle - meine Gegner versuchten, mich zu töten, und einige kamen mir sehr nahe. Hast du dazu etwas zu sagen?</string>
    <string name="BMKqMpQ7">Mich interessiert vor allem die barbarische Tugend, Äxte in Schädel zu stecken. Siehst nicht wie der Typ dafür aus.</string>
    <string name="bRRi5GiL">Hier sind meine Bedingungen: Ich erwarte, dass ich gut bezahlt werde, und ich töte keine Männer, die sich nicht wehren. </string>
    <string name="bsnUJ7Br">Das sind nützliche Fähigkeiten. Suchst du Arbeit?</string>
    <string name="bUZATRQM">Feen? Ich habe keine Zeit für solche Geschichten.</string>
    <string name="bwb4nB4m"> Du hast dein ganzes Vermögen in eine einzige Ladung Pfeffer investiert?</string>
    <string name="bx0dzZTU">Ah. Es tut mir leid. Es ist lange her, dass ich mit anderen Leuten gesprochen habe. Und ich bin ein bisschen betrunken... Lass mir dir meine Geschichte erzählen.</string>
    <string name="bXfBBvzl">Ich komme aus dem Moor Dairl. Wir sind nicht einer der größten Clans von Battania, aber wir sind gute Kämpfer. Als ich volljährig wurde, verließ ich das Haus meines Vaters für einige Jahre, um als Wolfsfell im Wald zu leben. Es ist bei uns Brauch, dass Jugendliche als Wolfsfelle laufen. Sie essen kein gekochtes Essen, leben nicht in Häusern und tragen keine gesponnenen Tücher, und sind wiederum nicht den Gesetzen der Männer unterworfen. </string>
    <string name="c1vQQwKv">Sicher. Ich nehme an, das tun wir.</string>
    <string name="C6GmacOA">Ich bin anderweitig beschäftigt, Sir.</string>
    <string name="cI8YERnL">Wenn du das machst, verspreche dir, immer in der ersten Reihe deiner Schlachtlinie zu stehen und mich auch im Angesicht des Todes nie der Pflicht zu entziehen.</string>
    <string name="CKgC2JXg">Du weckst nicht gerade Zuversicht in mir.</string>
    <string name="clatEXV2">Ich ziehe mich jetzt zurück, meine Lady. Ich wünsche Ihnen einen guten Tag.</string>
    <string name="cXKvmJGb">Ich bin sicher, es ist Ihnen nicht entgangen, dass sich unser Reich in einem schrecklichen Zustand befindet. Die Menschen haben jegliches Pflichtgefühl und jegliche Selbstachtung verloren und wenden regelmäßig den Schwanz gegen Rebellen, Barbaren und anderes Gesindel.</string>
    <string name="d0K0iKV2">Als Kind wurde ich als Geisel des Kaiserreichs aus meiner Heimat in der tiefen Steppe geholt, und obwohl es bitter war, meine Familie zu verlassen, halte ich das für das Glücklichste, was mir je passiert ist.</string>
    <string name="D33fIGQe">Egal.</string>
    <string name="D9hP21YA">Ähm, vielleicht bin ich das. Hast du einschlägige Erfahrungen?</string>
    <string name="dagVYLDb">Ich habe viel Zeit in der Kaserne verbracht und viel von dem Wissen gelernt, das eine Soldatenfrau wissen sollte. Aber ich war töricht zu glauben, dass Aldric niemals von unseren Verbindungsleuten erfahren würde. Er hielt es zweifellos für eine Schande für seine Familie, und vielleicht war er eifersüchtig auf meine Geliebte, denn ich hatte gesehen, wie Aldric selbst ein Auge auf mich geworfen hatte. Er ließ meine Geliebte des Diebstahls beschuldigen, erhängte sie und tauchte sie in Teer ein. Jede Nacht erwache ich aus einem Traum, in dem ich den Körper meines Geliebten schwarz und im Wind gedreht sehe, wie er am Tor hängt.</string>
    <string name="Db8cb8w6">Nun, immerhin hast du die richtige Einstellung. Vielleicht nehme ich dich.</string>
    <string name="dDt6c7kr">Oh, keine Angst. Ich zerquetsche Armeen nicht wie die Fliegen, aber ich kann sie wahrscheinlich ein oder zwei Schurken auf einmal zur Strecke bringen, wenn es sein muss. Es gibt jedoch eine kleine Sache, um die ich dich bitten muss - {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}. Ich habe in dieser Taverne eine kleine Rechnung offen und will hier auch in Zukunft ein Humpen zu mir nehmen.</string>
    <string name="DdYimYLm">Du musst wissen, ich hatte eine etwas behütete Erziehung. Ich bin eine Großnichte von Aldric, Herr von Sarghert. Mein Vater starb in seinen Kriegen, aber ich wurde als Mitglied seines Haushalts betrachtet, und ich sollte mit einem Reiter seines Gefolges verheiratet werden. Leider verliebte ich mich in einen der einfachen Soldaten. Er war übermütig, gut aussehend - die Art von Junge, der sich vorstellte, dass die Übel dieser Welt ihm nichts anhaben konnte.</string>
    <string name="DLcjTWn7">Hä?</string>
    <string name="Dr6ZjtKR">Sei gegrüßt, Wanderer. Darf ich erfahren, woher du kommst?</string>
    <string name="dU3II3Lv">Erst neulich abends besuchte ich eine Soiree in dieser Stadt, und der Gastgeber sagte mir, dass ich unter den Gästen wirklich eine Zierde sei, die mehr Licht in seine Party brachte als hundert Laternen, mehr Musik als hundert Lauten. Mit großer Trauer, sagte er, müsse er seine Wachen auf mich hetzen, denn durch ein Versehen sei ich nicht eingeladen worden, und so sei ich, indem ich sein Essen aß, durch eine juristische Formalität ein Dieb.</string>
    <string name="dZFO1esU">Die müssen etwas wissen, was ich nicht weiß. Schönen Tag noch, meine Lady.</string>
    <string name="EfbhgTy0">Ich trinke, wenn ich durstig bin, und nicht, wenn mir ein Rüpel einen Becher in die Hand drückt.</string>
    <string name="EGchHvKa">Ich habe in Hallen und Gers und Zelten einige faszinierende Berichte gesammelt. Aber ich würde dich trotzdem gerne begleiten, wenn du mich dazu einladest.</string>
    <string name="EmTojvwy">Weißt du, wer ich bin, Reisender?</string>
    <string name="EPj9FwBy">Hör mal, es tut mir sehr leid, dich zu belästigen, aber - mir fällt auf, dass du ein Wanderer zu sein scheinst. Ein Kämpfer, ein Söldner oder so etwas. Ich würde mich dir gerne anschließen.</string>
    <string name="EQSc8FxA">Großartig - über das Geld. Sagen wir einen Vorschuss von {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}? Das reicht mir, um zu wissen, dass du es ernst meinst.</string>
    <string name="eUkVaqJN">Ein farbenfrohes Leben, nehme ich an, aber das interessiert mich wenig. Ich wünsche dir einen guten Tag.</string>
    <string name="ff0uDowD">Bald nach unserer Heirat verlor er seine Leidenschaft für mich und begann, sein Versprechen zu bereuen. Als ich auf einen Raubzug gehen wollte, blickte er finster drein und verlangte, dass ich zu Hause bleibe und ihm Kinder schenke. Er wurde eifersüchtig. Als ich zurückfluchte, schlug er mich mit der flachen Seite des Schwertes. Eines Tages beschuldigte er mich auf dem Marktplatz vor allen Leuten unseres Dorfes, mit jedem zu legen, der meinen Weg kreuzte, ob Mann oder Frau. Ich schlug ihn. Nach den Gesetzen unseres Volkes hatte er mir keinen Grund zur Scheidung gegeben, also forderte ich stattdessen einen Kampf auf Leben und Tod.</string>
    <string name="FkhUMTpJ">Ich schätze, ich habe eine Gabe für Predigten. Wir würden in ein Dorf wandern, und ich würde mit einer Rede loslegen, die die Dorfbewohner dazu bringen würde, ihr Land zu verkaufen und uns auf unserer endlosen Pilgerreise zu begleiten. Doch wisse: Ich nehme an, dass der Abt ein wenig eifersüchtig wurde und anfing, mich hier des tödlichen Irrtums und dort der Sünde des Stolzes zu beschuldigen...</string>
    <string name="FKMaPDMy">Du musst mich mit jemanden verwechseln.</string>
    <string name="fpQnbafH">Dieses Gespräch wurde ziemlich schnell ziemlich gefährlich.</string>
    <string name="fV5Icuc4">Das ist nützlich. Kannst du auch kämpfen?</string>
    <string name="fY7gnK3p">Grüße - Hallo - wenn es dir nichts ausmacht... - hast du eine Minute?</string>
    <string name="g4cOvMnT">Sei nur sicher, dass du deinen Männern von dem Fluch erzählen, der auf mir lastet, denn ich möchte niemandem das Leben nehmen, wenn es sich vermeiden lässt. </string>
    <string name="Gepa1szA">Mein Vater war ein Kaufmann. Als er starb, hinterließ er seinen Kindern ein kleines Erbe. Die meisten gingen an meine Brüder. Sie zogen nach Osten, in das Land der Padishah, und überließen mir die Verantwortung für unsere Interessen in Calradia. Um in die Fußstapfen meines Vaters zu treten und von anderen Händlern als gleichwertig behandelt zu werden, musste ich in kurzer Zeit viel Geld verdienen, sonst würden sie mich vom Markt drängen.</string>
    <string name="GhmTenPP">Ich streife durch die Wüste. Ich lerne ihre geheimen Wege kennen, ihre verborgenen Gaben, so wie ein Liebhaber die Geheimnisse und Gaben seiner Geliebten erfährt.</string>
    <string name="gI4xkaaR">Ich gebe zu, dass das für die kaiserliche Priesterschaft eine etwas ketzerische Vorstellung ist, aber dann wurde ich als Ketzer erzogen. Vielleicht hast du schon von der heiligen Glut der Flamme gehört? Nun, ich wurde in das Gefolge eines Perfekten geboren, damals, als die Glut noch brannte und wir durch das Land zogen um Glauben und Rebellion zu predigen.</string>
    <string name="gkOfyxfd">Vielleicht zu einem späteren Zeitpunkt.</string>
    <string name="gMXTUU1O">Sehr gut, ich kann dir einen Platz in meinem Gefolge anbieten.</string>
    <string name="gQa9XZfG">Ich kann dir mein Wissen über die Abstammung der Herren, Häuptlinge, Noyan und anderen Adligen von Calradia, sowohl zivilisierte als auch Wilde, anbieten. Du wirst feststellen, dass es dir gefallen könnte, wenn du behauptest, dass du bei der ersten Bekanntschaft den Namen ihrer Sippe erkennst, und ob sie 'der Gebeinlose', 'Nestbart', 'der Kratzer' oder ein anderer charmanter Spitzname sie ziert.</string>
    <string name="Gyslal3Y">Großartig! Ah, aber bevor ich unterzeichne... Ein paar der Mädchen, die in dieser Taverne arbeiten... Nun, für den unwahrscheinlichen Fall, dass ich ein oder zwei von ihnen schwanger zurückgelassen habe, sollte ich ein wenig Geld bei ihnen lassen, bevor ich gehe.{NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} Das sollte reichen. Kannst du mir das vorschießen? </string>
    <string name="gzs2h4eS">Sie fanden das sehr lustig. Aber sie lachten nicht so viel, als ich den Stallmeister mit einem Knüppel schlug und ihr bestes Pferd, einen flachsblumenen Jährling, nahm. Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass diejenigen, die die besten Pferde besitzen, auch diejenigen sind, die es am meisten verdienen, von ihnen getrennt zu werden. </string>
    <string name="H1BjisqL">Gut. Dem kann ich zustimmen.</string>
    <string name="H4fGpzOV">Das ist faszinierend, aber ich stehe ein wenig unter Zeitdruck. Guten Tag für den Moment.</string>
    <string name="h4QlH7wG">Wenn ich das täte, wäre ich geneigt, die Dienste eines weniger übellaunigen Menschen in Anspruch zu nehmen.</string>
    <string name="h4rt3qUq">Sie baten mich, ein Gegengewichts-Trebuchet auf einem der Türme zu errichten. Und das ist elementar, oder? Gegengewicht - das bedeutet, dass für den Wurfarm nach oben etwas anderes nach unten kommen muss, richtig? Wenn du also um das Tribocket herum stehst und zusiehst, solltest du darauf achten, wo du stehst, wenn ich das Band ziehe, richtig?</string>
    <string name="H7Y4lTjl">Ich glaube, ich habe von diesem Brauch gehört. Sagen die Battanier nicht, dass dieser ihnen die Wege des Waldes lehrt?</string>
    <string name="hcMJen3F">Nein, das kann ich nicht behaupten. Also wer bist du?</string>
    <string name="Ho8MFOOi"> Ich werde dafür sorgen, dass Ihre Männer meine Verachtung mehr fürchten als die Speere des Feindes.</string>
    <string name="hR7mKQPs">Verachtung allein macht Männer nicht mutig, Madame. Suche dir sich einen anderen Hauptmann.</string>
    <string name="hyhYcrFp">Sehr gut. Betrachte dich als eingestellt.</string>
    <string name="i53bBgar">Also, dann... Ich hatte in den letzten Jahren immer wieder Gelegenheitsjobs. Meistens stehe ich auf Marktplätzen und schreie die Tugenden dieses oder jenes Sattels oder dieser Melone heraus...</string>
    <string name="iBHDCIwV">Ich nehme keine Rekruten, die mir Bedingungen auferlegen. Ich wünsche Ihnen einen guten Tag.</string>
    <string name="iBoVz4wv">Ich bin Lath, Prinz der Einöde, Herr der Einsamkeit, Herr der Leere. Wenn du meine anderen Namen wissen möchten, könntest du meine Verwandten - die Leoparden, die Hyänen und die Gazellen fragen.</string>
    <string name="IcBPLx2R">Sehr gut, hier ist {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}.</string>
    <string name="IcD7bMKe">Ich wurde in der Steppe geboren, aber die kaiserlichen Sklavenhändler nahmen mich als Mädchen mit. Das Reich hatte Legenden von Kriegerinnen in der tiefen Steppe, und als ich verkauft wurde, behaupteten sie, ich sei eine von ihnen - um sie zu unterhalten, indem sie ihre Legenden wahr werden ließen. Sie lehrten mich, ein Schwert zu benutzen, und ich lernte gut.</string>
    <string name="IEO3gvnz">....</string>
    <string name="igGhbdFj">Der Himmel führt uns dorthin, wohin er will. Und wie verdienst du deinen Lebensunterhalt?</string>
    <string name="IszNoAcX">Erst vor wenigen Stunden habe ich mein hundertstes Pferd gestohlen! Und so ein Pferd war es. Ich sah es im Zug einer Karawane, die in die Stadt kam. Es war, als ob der Himmel zu den vier Winden sagte: Kommt zusammen und bildet Sehnen und Knochen, und macht sein Fell zu einem glänzenden Grau und eine weiße Flamme auf seiner Nase! Leider war es ein unwürdiges Tier. Es warf mich und kehrte zu seinem Besitzer zurück. Aber dennoch, ein denkwürdiger Tag, nicht wahr?</string>
    <string name="iVXlb8Lv">Nein, nein. Jetzt weiter.</string>
    <string name="iwxJWG81">Ich kann mir ein solches Geschäft nicht entgehen lassen. Ich würde dich gerne einstellen.</string>
    <string name="j2auwAej">Ein Ingenieur muss vor allem vorsichtig sein. Guten Tag, Sir.</string>
    <string name="j4MeTe5O">Ich weiß, was eine gemietete Klinge macht, und ich erwarte nicht mehr Bezahlung als jeder andere in deiner Begleitung. Aber ich möchte dich um eine kleine Gebühr im Voraus bitten, um sicherzustellen, dass auch nur nicht daran denkst, mich zu betrügen. Sagen wir, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}?</string>
    <string name="jaLG4P9R">Vielleicht. Was ist es?</string>
    <string name="jb3TXFa9">Eine traurige Geschichte, meine Liebe, aber Calradia ist voll davon. Guten Tag, mein Lieber.</string>
    <string name="jEtASKar">Wenn du viele Vorräte mit dir führst, kann ich dir versprechen - so viel wie jeder andere in dieser unsicheren Welt auch versprechen kann - dass ich mein Gehalt um ein Vielfaches zurückzahlen werde.</string>
    <string name="jIC9xW8W">Das ist schön zu hören. Natürlich erwarte ich, dass ich für mein Blut und meinen Schweiß in Silber entschädigt werde.</string>
    <string name="JIl4An61">Weit mehr als ein Pferdedieb, {?PLAYER.GENDER}meine gute Frau{?}mein guter Mann{\\?}. Ich bin der Prinz der Pferdediebe! Ich habe Aserai-Stuten inmitten der Zelte gestohlen und unter dem Mond durch die Wüstenpläne geritten, ich habe vlandianische Hengste aus ihren Koppeln geholt, die robusten Ponys der Khuzait und die standfesten Wallache der kaiserlichen Lanzenreiter. Gibt es einen Barden im Haus? Verstehst du alles oder soll ich mich wiederholen?</string>
    <string name="Jk83lyZl">Ich bin vor Sarghert geflohen. In einer Taverne in Bostrum fand ich einen Chirurgen, der sich bereit erklärte, mich als Lehrling zu übernehmen. Ich folgte den Armeen des Reiches und stellte fest, dass mein in der Kaserne von Sarghert erlerntes Wissen von Nutzen war. Ich wurde Chirurgenlehrling, entfernte Pfeile aus dem Brustkorb oder schwang einen Schädel.</string>
    <string name="JrHYSBL1"> Hier bin ich also und versuche, meinen Lebensunterhalt mit dem einzigen Mittel zu verdienen, das ich kenne - dem Vergießen von Blut anderer Menschen. Hast du Arbeit?</string>
    <string name="jW6UlCAi">Sprechen wir mit den Geistern? Ich werde Ihre Unterhaltung nicht unterbrechen.</string>
    <string name="jxZSkF76">Du hast dich mit deinem Ehemann duelliert? Der Himmel steh mir bei. Ich habe genug gehört.</string>
    <string name="JZU9vtFg">Wenn du schnell durch die Wüste gehen willst um einen Unterschlupf zu finden, um dich vor Ihren Feinden zu verstecken oder wenn du Wasser finden willst, wo andere nur Staub und Tod finden, dann bin ich dein Mann.</string>
    <string name="K0Eh3eYs">Ausgezeichnet. Ich brauche einen kleinen Geldbetrag im Voraus - {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}. Ich habe mehrere Bedienstete, die seit Jahren bei unserer Familie sind, die mich nicht begleiten können. Ehre und grundlegende Menschlichkeit erfordern, dass ich ihnen einen kleinen Geldbetrag gebe, damit sie auf die Beine kommen. </string>
    <string name="k767XKYO">Meine Familie hat mich angefleht, es nicht zu tun. Das taten die meisten anderen auch. Aber die Ältesten sagten, dass es zwar keinen Präzedenzfall für ein Duell zwischen Mann und Frau gab, dass aber das Gesetz nichts dagegen sprach. Ich fühlte eine solche Wut. Es war, als ob an meiner Stelle eine andere Person, ein Dämon, meinen Körper bewohnte. Ich lehnte alle Vermittlungsangebote ab und verlangte, dass der Kampf weitergeht.</string>
    <string name="kcQQS5OF">Nach dem Tod meines Vaters - aus Trauer, glaube ich - habe ich mich entschlossen, den Waffenberuf zu ergreifen, damit alle Männer wissen, dass ich nicht der Typ bin, der heiratet. Und ich erzähle allen anderen von dem Fluch, der auf mir lastet, sobald ich ihnen begegne.</string>
    <string name="kn76Y4yi">Ich habe keine goldenen Teller, von denen du essen kannst. Ich bezweifle, dass du lange bei uns bleiben würdest. Schönen Tag noch.</string>
    <string name="KoetJ3P0">Ich gestehe, dass ich die Barbaren besonders interessant finde, denn sie haben viele Tugenden, die wir im Reich verloren haben - eine gewisse Ehrlichkeit des Geistes, sollte ich sagen, nicht unseren dicken Eintopf mit zivilisierten Intrigen.</string>
    <string name="kpD07Ib2">Es gibt nur eine Sache, die ich jetzt von irgendjemandem hören möchte: dass die Nachrichten, die ich gehört habe, falsch sind. Dass das Lagerhaus in Makeb, in dem ich meinen Pfeffer aufbewahrt habe, nicht in Brand geraten ist und dass ich mein Vermögen nicht verloren habe.</string>
    <string name="KU1nXWTK">Die sengende Schotterebene kennt mich, ebenso wie der plätschernde Sand und die schattige Schlucht. Ich habe mich dem scheußlichen Sandsturm, der reißenden Flut und der tödlichen Mittagshitze gestellt, und sie alle haben zu mir gesagt: 'Wandle sicher, Bruder.'</string>
    <string name="KUKuUJaL">Du versuchst zu sehr, dich selbst zu verkaufen. Ich muss wohl 'Nein' sagen.</string>
    <string name="KYPP1pKE">Das ist großartig. Das ist sehr großzügig. Aber ich hoffe, verzeih mir, wenn ich angesichts der harten Lektionen, die ich in der Vergangenheit gelernt habe, um einen kleinen Vorschuss bitte - {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}, wenn es dir nichts ausmacht.</string>
    <string name="LcihqCpu">Ich bitte um Entschuldigung, aber das interessiert mich nicht.</string>
    <string name="lDVo9y0g">Und warum ist das so? Was ist Ihre Geschichte?</string>
    <string name="lJkybj3d">Hallo, Wanderer. Möchtest du mit mir einen Becher Wein trinken?</string>
    <string name="LnHkGgsd">Das ist nett von dir, dass zu sagen.</string>
    <string name="M5mMHrDL">Hallo, Fremder! Trink einen auf mich, denn an einem Tag wie heute ist es nicht angemessen, dass jemand in meiner Gegenwart mürrisch und nüchtern steht!</string>
    <string name="m7KEC7wT">Gut. Kannst du... Kannst du mir {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} im Voraus geben? Ich brauche bessere Stiefel.</string>
    <string name="MigoHjvo">Unsere eigene Welt und die andere Welt sind Schatten voneinander, verstehst du? Jedes Mal, wenn ich die Geister sehe, sagen sie mir, ich solle jemandem folgen - einer Karawane, einer Raubzugtruppe, einer Gruppe von Söldnern. Ich schließe mich dieser Gruppe an, und sie führt mich zu einer anderen. Auf diese Weise habe ich Calradia durchquert und es wieder durchquert. Jetzt sagt man mir, ich solle dir folgen.</string>
    <string name="mjiaqseL">Ich habe gehört, dass Pech ansteckend ist. Auf Wiedersehen.</string>
    <string name="MjSlFqAl">Ja? Ich möchte Ihnen sagen, dass ich normalerweise nicht die Gewohnheit habe, mich in Tavernen mit Fremden zu unterhalten.</string>
    <string name="mk0l1BfB">Das könnte man so sagen. Ich diene seit zwei Jahrzehnten in den Legionen des Kaiserreichs. Einst waren sie es wert, 'Legionen' genannt zu werden. Wir haben jahrelang zusammen gedient, die gleiche Gruppe von Männern unter einer einzigen Standarte, und wir würden eher sterben, als dass diese Standarten schwanken oder fallen würden. Aber Drosios Neretzes führte die letzte der echten Legionen in einen Hinterhalt in den Wäldern von Battania. Vielleicht hast du diese Geschichte schon einmal gehört.</string>
    <string name="MlzMSNkQ">Wie ich dir bereits sagte, bin ich seit heute Nachmittag auch ein reformierter Pferdedieb. Du wirst keinen besseren Pferdekenner als mich finden.</string>
    <string name="n3IEXAGH">Im Gegenzug verspreche ich, mein Bestes zu tun, um den bedauernswerten Pöbel, den du rekrutierst, zu wahren Soldaten zu prügeln. Ich kümmere mich nicht um Reiter und ich kümmere mich nicht um Bogenschützen. Aber gib mir Fußtruppen, die ein bisschen Mut haben, und ich werde sie lehren, in einer felsenfesten Formation zusammenzustehen, die jeden Ansturm zerschlägt, die man auf sie werfen will.</string>
    <string name="n5y4faSu">Großartig! Ich muss dich jedoch um eine kleine Anzahlung von {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} bitten. Ich habe eine Schuld, die ich hoffte, mit etwas Tafelsilber zurückzahlen zu können, aber bin dabei auf einige Schwierigkeiten gestoßen.</string>
    <string name="N91Wnhht">Es gibt nur eine einzige Frage, die ich stellen muss. Ich möchte diese Stadt mit sauberen Bilanzbüchern verlassen. Ich möchte alle meine Schulden begleichen. Ein Vorschuss von {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} sollte ausreichen.</string>
    <string name="nagec3c3">Oh... Hm... Weißt du, Krieger können ein wenig leichtgläubig sein... Vielleicht sollten wir das durchgehen lassen.</string>
    <string name="nbbn0HaV">Warum? Ich werde Ihnen sagen, warum.</string>
    <string name="nEHOUdf8">Ich gestehe, dass mir so etwas nicht zum ersten Mal passiert ist. Die Gastgeber können so pingelig mit ihren Gästelisten sein. Aber es hat mich ein wenig in eine Sackgasse geführt, da ich diese Stadt wahrscheinlich eher früher als später verlassen sollte.</string>
    <string name="NLLnv7WH">Ich bin schon viel herumgekommen. Mir ist immer noch langweilig. Ich trinke immer noch mehr, als ich sollte. </string>
    <string name="NMTS37x2">Ich hatte die Gelegenheit, Pfeffer von einem anderen Händler zu kaufen, der mit einem Rabatt verkaufte und Bargeld brauchte. Ich habe natürlich den Pfeffer und seine Lagerung inspiziert. Ich befragte die Wächter im Lagerhaus. 'Sie können uns vertrauen, Madame,' sagten sie. 'Seid versichert, dass euer Pfeffer in guten Händen ist.' Aber einer von ihnen ließ nachts ein Kohlenbecken brennen, um sich zu wärmen, und ein Kamel trat es in ein Strohlager, als er sich erleichtern wollte. Als er zurückkam, stand das Lagerhaus in Flammen.</string>
    <string name="nNFSLJ2A">Das ist eine zu spezifische Fähigkeit, meine Lady. Auf Wiedersehen.</string>
    <string name="nYAU0zNC">Ein weiser König sagte einmal: Ich verlange von meinen Generälen nur, dass sie Glück haben. Guten Tag, Madame.</string>
    <string name="o7gJN0Kk">Du wirst diese Entscheidung nicht bereuen. Eine Sache muss ich fragen: Bevor ich ausreite, brauche ich einen neuen Zaum und Sattel. Ein Vorschuss von {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} sollte ausreichen.</string>
    <string name="odwyvxY1">Ausgezeichnet. Ich habe vollstes Vertrauen in dich.</string>
    <string name="OGNIl4xM">Ich habe kein Interesse an deinen Diensten.</string>
    <string name="OGqp7v0p">Ich verstehe. Was ist hier passiert?</string>
    <string name="on8y3fa6">Aber nehmen wir an, ich finde einen ehrgeizigen jungen Hauptmann - vielleicht jemanden wie dich, jemanden, der irgendwann einmal die Menschenmenge beeinflussen oder Soldaten inspirieren muss. Ich denke, ich könnte mit diesem Hauptmann reisen - natürlich alle Kämpfe und Nöte auf der Straße teilen - und ihm vielleicht ein wenig von dem beibringen, was ich weiß.</string>
    <string name="ovC1Sdix">Sehr gut. Eines kann ich Ihnen versprechen: Es wird viel gekämpft.</string>
    <string name="OVCdGjpT">Vielleicht. Welche Fähigkeiten hast du anzubieten?</string>
    <string name="oxNAJ1Ha">In diesem Fall werde ich jemand anderen belästigen.</string>
    <string name="peDtXrrt">Verzeihung. Ich sehe etwas, was andere nicht sehen. Geister des Jenseits, die für ein kurzes Zeitflimmern in unsere Welt kommen. Es tut mir leid - ich weiß, dass es für die Menschen um mich herum beunruhigend ist. Aber ich muss ihnen Aufmerksamkeit schenken. </string>
    <string name="PeWH4UqF">Wenn ich mich einer Gruppe wie deiner anschließen kann, wird es wahrscheinlich keine Probleme geben. Ich habe nichts, womit ich dich bezahlen könnte, aber wenn du mich irgendwelche Schulden abarbeiten lassen würdest, wäre ich dir dankbar.</string>
    <string name="pgoFlK3o">Jedenfalls kam ich dort heraus, als sie noch mit Eimer und Mopp herumwuselten. Aber wenn es eine Untersuchung gibt und die Leute anfangen, nach einem Schuldigen zu suchen, nun, dann werden sie wahrscheinlich beschließen, mit dem Finger auf den fremden Auftragnehmer zu zeigen. Ich hätte also nichts dagegen, die Stadt zu verlassen.</string>
    <string name="PktncYtr">Ich habe einige kennen gelernt, die, die nicht ihr Dorf verbrennen. Dein Typ, so wie du aussiehst.</string>
    <string name="plzerw4U">Wenn du anbeisst, bin ich nicht nur einer der Besten - ICH BIN der Beste. Ich mache Rammböcke, Minenarbeiten und natürlich Katapulte. Torsionen und Gegengewichte. Du kannst jeden Kastellan in jeder Stadt in Calradia fragen... Nun, vielleicht fragst du am besten nicht in 'dieser Stadt', sondern in jeder anderen Stadt in Calradia.</string>
    <string name="pQfiRC55">Ich nehme jeden, ob mit oder ohne Feenzeichen, wenn er einen Platz in der Schlachtlinie einnehmen kann.</string>
    <string name="pVSiRbni">Es tut mir leid. Es ist schon lange her, dass ich so lange mit jemandem gesprochen habe. Ich glaube, es ist der Wein. Er ist mir zu Kopf gestiegen. Ich habe drei Jahre lang im Wald gelebt, nur die Wölfe waren meine Begleiter.</string>
    <string name="pyz3ruTU">Nun, ich schätze deine Ehrlichkeit, mir das zu sagen.{Newline}Welche Fähigkeiten würdest du in mein Gefolge einbringen?</string>
    <string name="pZhCmnEO">Mein Vater war ein Diener des Sumpfes Uvain. Im Alter von 15 Jahren war klar, dass ich als Ausbilder von Pferden nicht seinesgleichen hatte. Melidir fen Uvain machte mir ein Angebot: Dienen Sie ihm drei Jahre lang, und sie würden mir das Beste aus der Herde geben. Am Ende des dritten Jahres, als ich meine Belohnung einfordern sollte, sagte mir Melidirs Stallmeister, dass er gerade jedes Pferd seiner Herde seinem Sohn geschenkt hatte. Wenn ich wollte, könnte ich eine Ziege haben.</string>
    <string name="QAuX5fN4">Nimm mich jetzt auf, und du kannst meine Dienste für einen Bruchteil dessen, was sie wert sind, in Anspruch nehmen. Glaube mir, in deiner Branche gibt es keine größeren Kosten als eine langwierige Belagerung. Wenn du nicht gerne schmutziges Wasser trinkst und in schlammigen Gräben hockst, ist mich einzustelle, eine Gelegenheit die du nicht verstreichen sollst.</string>
    <string name="qCdrnUWP">Nun, ich war gezwungen, mein Schwert herauszuziehen und seine Männer ein wenig zu zerschneiden, bevor ich über eine Mauer verschwand. Aber ich hinterließ seinen Gästen einen wirklich denkwürdigen Abend und ihm eine Geschichte, die ihn zweifellos zum Anlaß vieler zukünftiger Soireen machen wird. </string>
    <string name="qEsEzBME">Hm. Könnte interessant sein. Was kannst du mir anbieten?</string>
    <string name="QNVJgFbF">Ich kann Ihnen sagen, dass es ermüdend war, von einem Ketzer der Ketzerei beschuldigt zu werden, während er tagsüber von Spenden lebte und sich nachts in den Hecken versteckte, damit der örtliche Adel nicht müde wurde, seine Pächter in heilige Armut zu locken. Ich sagte dem Perfekten, dass ich unsere Botschaft in die Städte bringen wolle, und er gab mir die Erlaubnis, hierher zu kommen, aber ich glaube, ich bin ein wenig vom Weg abgekommen.</string>
    <string name="QQN2906x">Lass mich ein wenig darüber nachdenken.</string>
    <string name="qrfeidLk">Sehr gut. Auf deine Gesundheit!</string>
    <string name="R0oKayMF">Wenn du, wie du sagst, ein Wanderer bist, wäre es vielleicht von Vorteil, mit dir zu gehen und solche Geschichten zu sammeln, wie ich es kann. Vielleicht kann ich dir in der Tat in gewissen Weisen helfen.</string>
    <string name="r7P5d97H">Sei gegrüßt, {?PLAYER.GENDER}Fremde{?}Fremder{\\?}. Suchst du jemanden, der für dich Blut vergießt?</string>
    <string name="rmX5ufHr">Vielleicht verlasse ich die Stadt. Erzähle mir ein wenig mehr über dich.</string>
    <string name="rNkwrwo4">Ich gebe Arenicos und seinen so genannten Reformen die Schuld. Das hat ihm Silber gerettet, aber jetzt sind unsere Armeen nur noch aufgeblasene Gefolgsleute der Herren - Kröten, Bauern, die auf dem Schlachtfeld nichts zu suchen haben, ein paar gute Männer, aber nicht genug. Es gibt keinen Stolz und keine Disziplin. Kein Wunder, dass wir uns heutzutage untereinander streiten und von den Barbaren, die wir früher regierten, verspottet werden. </string>
    <string name="RsCPQ167">Meine Eltern zogen als Flüchtlinge vor den Plünderungen der Sturiganern nach Baravenus, und ich begann, Besorgungen für die Händler zu machen. Einige von ihnen mögen es, Waren in die Stadt oder aus der Stadt heraus zu bekommen, ohne durch das Tor zu gehen - vielleicht ist es ihnen egal, ob sie Zölle zahlen oder ob der ursprüngliche Besitzer des Artikels auf der Suche nach ihm ist.</string>
    <string name="RTNL9zYa">Wenn ich es mir recht überlege, bist du schon eine Weile allein gewesen.{newline}Vielleicht solltest du noch nicht in ein Gefolge eintreten.</string>
    <string name="RUu7rzvX">Nun. Ein Mann, der sich mit Pferden auskennt, ist immer willkommen. Ich bezahle jede Woche, nicht alle drei Jahre.</string>
    <string name="RZZXKFvd">Eigentlich bin ich eher an Plänklern interessiert.</string>
    <string name="s0TgECe7">Hey! Wenn du noch näher kommst, steche ich dir ein Messer in den Bauch, aber wenn du da bleibst, wo du bist, sehe ich keinen Grund, auf eine angenehme Unterhaltung zu verzichten.</string>
    <string name="s0Yanm4a">Sehr gut. Ich bitte um {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} im Voraus. Ich töte diejenigen, die mich betrügen, und danach kann es schwierig sein, die Bezahlung zu erhalten.</string>
    <string name="s1cAUzB7">Leider hatte ich mehr Glück, Pferde zu nehmen als sie zu halten. Und früher oder später, wenn ich so weitermache, muss ich wohl in einer Schlinge enden. Einhundert Pferde sind ein guter Zeitpunkt, um aufzuhören, nicht wahr? Ich muss mir eine ehrliche Arbeit suchen. Ich nehme nicht an, dass du eine solche Arbeit anzubieten hast?</string>
    <string name="scmsbgrX">Halt! Ruhe! Ihr werdet es erschrecken! Ach... Macht nichts. Es ist weg.</string>
    <string name="SjQiHp6W">Ich bin mir nicht sicher, ob du das bist, was ich suche...</string>
    <string name="SPp4OsPO">Lath ist in Ordnung. Man muss nicht mit den Hyänen sprechen. Was machst du?</string>
    <string name="sQgZR0dA">Mein Freund, warum sollte ein Mann nicht das feinste Essen von goldenen Tellern essen, wenn er den Witz dazu hat? Obwohl ich gestehe, dass ich von all dem etwas abgestumpft bin und vielleicht eine Abwechslung genießen würde.</string>
    <string name="sRxN3IyF">Bevor du mit mir sprichst, sollten du wissen, dass ich unter einem Fluch stehe.</string>
    <string name="SVOylcqx">Wenn du dich mit Karawanen auskennst, hätte ich vielleicht etwas Arbeit für dich.</string>
    <string name="swaLbjD1">Wichtiger ist, dass ich wirklich weiterziehen sollte. Ich nehme nicht an, dass du Interesse für meine Talente und mein Wissen hast? Ich kenne eine Hintertür in jede Stadt in der östlichen Hälfte von Calradia, oder die richtige Wache, die man bestechen kann.</string>
    <string name="T8egZl6T">Ja. Bitte fahre fort.</string>
    <string name="TaDaCPb8">Ich habe nicht darum gebeten, deine Geschichte zu hören. Ich habe noch etwas anderes zu tun.</string>
    <string name="teLnMBXG">Ich mag es, wenn meine Männer aggressiv sind, aber es gibt Grenzen. Guten Tag, Sir.</string>
    <string name="tEw3TwnM">Wie stumpfsinnig von ihm! Was geschah dann?</string>
    <string name="TGYJUUn0">Erzähle weiter.</string>
    <string name="TMLpc1mq">Du lebst also davon, dass sich in die Dinnerpartys anderer Männer zu schleichen, wie ich sehe. Aber es klingt, als hättest du eine Reihe nützlicher Fähigkeiten.</string>
    <string name="TnVIWrof">Du wirkst, als hättest du richtige Einstellung. Erzähle mir mehr über dich.</string>
    <string name="u8N37fgb">Eine tragische Geschichte, meine Lady. Bitte fahre fort.</string>
    <string name="UhEt737M">Ich habe es getan. Nun, es war ein Risiko - aber ein kalkuliertes. Wenn du bereit bist, sich meine Geschichte anzuhören, würde ich es begrüßen die Möglichkeit zu haben, meine Trauer zu lindern.</string>
    <string name="UlsvDHLV">Ah, schade. Wenn du in Calradia geboren bist, würde es mich sehr interessieren, etwas über deine Abstammung und einige Einzelheiten deines Geburtsortes zu erfahren. Ich sammle Aufzeichnungen über die Abstammungslinien dieses Landes, sowohl der großen kaiserlichen Familien als auch unserer barbarischen Brüder.</string>
    <string name="unbf7266">Ich bin hier, um zu trinken, nicht um zu reden. Was immer du also zu sagen hast, rate ichs, jemand anderem zu sagen. Es sei denn, du hast einen Kampf, der gekämpft werden soll.</string>
    <string name="UpEItRrJ">Hallo? Hallo? Du siehst aus, als ob du durch mich hindurchstarrst.</string>
    <string name="Upr8OV6G">Es tut mir wirklich leid, Madame. Bitte fahre fort.</string>
    <string name="UYmAp92Q">Im Gegenzug verspreche ich dir, dass ich in jeder Schlacht der Erste sein werde. Ich schreie auch viel. Du wirst feststellen, dass das die anderen ermutigt. Sind wir uns einig?</string>
    <string name="v2664Qeo">...</string>
    <string name="v86ZaoFv">Ich glaube, du verschwendest deine Zeit, Fräulein. Guten Tag.</string>
    <string name="VC5CkkUD">Das ist sehr beeindruckend! Vom technischen Standpunkt aus gesehen.</string>
    <string name="VDssJwd4">Netter Versuch, Fremder. Das ist nicht die andere Hälfte des Geheimwortes. Aber du siehst nicht wie die Stadtwache aus, also werde ich hier ein kleines Risiko eingehen und dich was fragen.</string>
    <string name="vGokzhrp">Oh ja. Das tue ich in der Tat.</string>
    <string name="vl7wgzIg">Ich bin Tabur, der Sohn von Alqan. Du kennst den Namen nicht? Nun, vielleicht bewegen wir uns in anderen Kreisen. Jeder Kenner von Dinnerpartys, Wein, Kurtisanen und Poesie hätte zweifellos von mir gehört.</string>
    <string name="vm7V0Il5">Nun, er glaubte nicht an solche Dinge, so lachte er auf, warf ihr ein paar Münzen zu und schickte sie auf ihren Weg. Ich bin erwachsen geworden. Als mein erster Freier im Kampf von einem Speer aufgespießt wurde, trauerte ich, dachte aber wenig darüber nach. Als mein zweiter Freier an Fieber starb, war ich entnervt. Als mein dritter Freier auf der Jagd vom Pferd geworfen wurde, wusste ich, dass ich etwas tun musste.</string>
    <string name="vp24haLz">Du kannst dich glücklich schätzen, dass ich nicht sofort die Wache rufe. Schönen Tag noch.</string>
    <string name="vqC3imQv">Gesindel? Barbaren? Das sind meine Freunde, von denen du sprichst!</string>
    <string name="vT1fdgss">Eher ein Meister des leeren Geredes. Guten Tag, Sir.</string>
    <string name="vuiCGQpZ">Viel mehr gibt es nicht zu sagen. Mein Herrchen war ein ausschweifendes Tier, aber er ließ mich einen kleinen Teil meines Gewinns behalten und sich schließlich meine Freiheit erkaufen. Ich denke, er hat vielleicht auch erkannt, dass er, wenn er mich gegen meinen Willen behalten hätte, am Ende eine durchtrennte Halsvene bekommen hätte.</string>
    <string name="vXvsnePq">Ich sehe dich, Geist! Was wolltest du mir diesmal sagen?</string>
    <string name="vYY87DK9">Fah. Die Wolfsfelle sind reiche, wilde Kinder, die sich als Tiere ausgeben. Es gab einen in meiner Band, Deimul fen Gruffendoc, einen Cousin des Königs. Er hatte eine flinke Zunge. Er hat mich bei jeder Gelegenheit verspottet. Ich war langsam und konnte mir nie überlegen, wie ich antworten sollte. Eines Nachts konnte ich es nicht mehr ertragen. Ich zog mein Messer und wir kämpften. Ich stach ihm in den Oberschenkel und niemand wusste, wie man die Blutung stillen konnte, so dass er verblutete.</string>
    <string name="vzfZyIfy">Sicherlich. Eine sehr vernünftige Vorsichtsmaßnahme.</string>
    <string name="wd4BBrTY">Weil ich mich durch das ganze Silber in meiner Tasche getrunken habe und wieder durstig bin. Weil es zu lange her ist, dass ich das Schwert geschwungen habe, und mein Arm ein bisschen juckt. Weil die Leute vergessen, worum es geht, wenn man nicht alle paar Wochen einen Mann tötet. So. Du brauchst nur einen Grund, und ich gebe dir nur drei.</string>
    <string name="Wnt5Ngzr">Grüße, {?PLAYER.GENDER}Madame{?}Sir{\\?}. Seid ihr zufällig auf dem Suche nach einen Ingenieur?</string>
    <string name="WQCAanal">Ah, die alten Zeiten... Und zweifellos beschwerten sie sich damals über die alten Zeiten. Ich habe genug gehört.</string>
    <string name="WYri5sav">Hallo, Fremder. 'Die Katze geht auf stummen Pfoten.'</string>
    <string name="WzyHzNW3">Großartig, {?PLAYER.GENDER}meine Dame{?}Sir{\\?}! Ich bräuchte noch einen kleinen Gefallen. Ich habe in dieser Stadt ein paar Schulden gemacht, Hauptsächlich durch das verschütten von Wein auf Bücher. Ich bitte dich um einen Vorschuss von {NPCPAYMENT} auf meinen Lohn.</string>
    <string name="XAbqJNk5">Der Kaiser Arenicos war sehr offen für meine Ideen und ließ mich seine Armeen begleiten. Aber seit Beginn dieses Bürgerkriegs sind die Kommandeure sehr vorsichtig geworden - sie fürchten, dass ich ein Spion für die eine oder andere Seite sein könnte. Ich musste meine Zeit in der Bibliothek und nicht im Feld verbringen, was für mich sehr entmutigend ist.</string>
    <string name="XHCxDciV">Ich hoffe, ich habe dir klar gemacht, worum es mir geht. </string>
    <string name="Xi0A9Bb8">Doch obwohl die Wüste reichlich vorhanden ist, müssen Pferde und Stahl mit Silber gekauft werden. Deshalb möchte ich Ihnen mitteilen, dass meine Dienste zu mieten sind.</string>
    <string name="XJZ9XV1U">Zurzeit nicht, Madame. Ich wünsche Ihnen einen guten Tag.</string>
    <string name="xlJEkqH9">Ich beabsichtige, den Hauptmann einer Kompanie zu finden, der mich als Lehrling einstellen wird. Ich werde daraufhin die Kriegskünste beherrschen und eine eigene Kompanie aufstellen und damit die Männer des Reiches beschämen, ihre verlorene Männlichkeit wiederzuerlangen.</string>
    <string name="xpGLd7Co">Ich fürchte nicht, meine Lady. Du gehst jetzt besser.</string>
    <string name="XUqko0Fo">[was er nicht tun wird]</string>
    <string name="xxaOegyt">Äh, sondern trägt einen großen Vogel im Maul?</string>
    <string name="Xxmiytv0">Manchmal kamen Patrouillen und Jagdgesellschaften in die Wälder. Ich konnte um sie herumlaufen, und sie würden nie erfahren, dass ich da war.</string>
    <string name="Y1R0x220">Wie drollig von ihnen...</string>
    <string name="Y7elloP2">Äh, nun, ich könnte. Warum solltest du für mich kämpfen wollen?</string>
    <string name="YBtDZuCL">Ausgezeichnet. Ich möchte eine Vorauszahlung, nicht zuletzt, weil ich meine Ausrüstung reinigen lassen muss. Sagen wir {NPCPAYMENT}?</string>
    <string name="yczuEk0C"> Er kämpfte, um zu töten, aber ich war schneller, und ich habe ihn getötet. Ich empfinde keine Reue. Jeder Mann, der glaubt, er könne eine Schildmagd wie ein Gut behandeln, soll über sein Schicksal nachdenken.</string>
    <string name="yjkGHRkA">Für einen Gelehrten ist das alles wohl sehr interessant, aber nicht für mich. Guten Tag.</string>
    <string name="ySwWQmYW">Dann ist das Letzte was ich möchte, Fräulein, dass ich im Gespräch mit euch gesehen werde.</string>
    <string name="yTnm04Hh">Ich kann es mir leisten, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} zu bezahlen. Mache dich bereit.</string>
    <string name="YWQTQ5OH">Du bist eine Nervensäge. Guten Tag, Sir.</string>
    <string name="yYHCwEeo">Selbst jetzt habe ich das Gefühl, dass ich eine weise Entscheidung getroffen habe, den Pfeffer zu kaufen - weise, aber unglücklich. Das ist Glück! Hätte ich diese Gelegenheit nicht ergriffen, hätten sich andere Händler über mich lustig gemacht, eine Frau, die zu schüchtern ist, um in einem Männergeschäft erfolgreich zu sein. Jetzt tut-tut sie, eine unüberlegte Frau, der das Urteilsvermögen eines Mannes fehlte. </string>
    <string name="Z3b8jrxn">Ich begann sie zu sehen, nachdem meine Mutter verschwunden war. Zuerst dachten wir, dass sie von Räubern oder Wölfen entführt worden war. Das ist das Leben in der Steppe, in der wir lebten. Aber die Geister sagten mir, dass meine Mutter nicht entführt worden war, sie war nach unten gegangen, um die Geister der anderen Mitglieder ihrer Familie zu sammeln. Ich muss bereit sein, die Zeremonie für ihre Rückkehr durchzuführen.</string>
    <string name="zbji14tF">Ich bin ein Pfadfinder und ein Späher.</string>
    <string name="ziu66P84">Ich bleibe, wo ich bin. Warum also eine so freundliche Begrüßung?</string>
    <string name="znWhtJxt">Das tue ich in der Tat. Ich achte besonders auf die Verpackung und Verladung. Es ist eine hohe Kunst, die bestimmt, wie schnell sich ein Lasttier bewegen kann, ob eine Karawane gut unterwegs ist oder ob sie für immer innehält, um eine verschüttete Ladung aufzunehmen.</string>
    <string name="ZO6PptgQ">Oh, hier und da. Ich bin vor kurzem in Calradia angekommen.</string>
    <string name="ZSR5CZxx">Sehr gut. Was macht den heutigen Tag zu einem so besonderen Tag?</string>
    <string name="zsXbMbnc">Ich habe eine, und ich kann das tun.</string>
    <string name="zyBXzKZ6">Hallo, Reisender. Der Wanderer ist ein Segen für die Länder, durch die er hindurchgeht.</string>
  </resources>
