	<resources>
    <string name="XEsq2Gd6">Yo era herrero, pero tuve algunos problemas con el juego. Pedí dinero prestado a una banda de los callejones y como no pude pagar la deuda... bueno, ya os imagináis cuál era el destino que me esperaba. Un herrero no lo tiene tan fácil para dejarlo todo e irse a otra ciudad, por asuntos gremiales. Así que aquí estoy. Soy capaz de empuñar una espada tan bien como mis herramientas, así que estoy seguro de que habrá trabajo para mi en estos tiempos de guerra.</string>
    <string name="Ycc0gsX9">Me gano la vida matando. Está claro que no nacisteis ayer, así que seguro que no hace falta que os diga más.</string>
    <string name="ZRQIdapZ">Soy un ladrón de caballos. Vengo de una región donde se considera una profesión honorable, y yo soy muy bueno en ello. Evidentemente es peligroso, porque los propietarios pueden llegar a ser bastante celosos, así que estoy buscando un nuevo oficio más seguro... quizá como mercenario.</string>
    <string name="zTNhw5T6">Soy de una ciudad cercana. Mi familia eran protectores de un callejón, y con esto quiero decir que le partían el cráneo a cualquiera que pretendiera quitarnos nuestros derechos. Pero el capitán de la guardia seguía pidiendo más dinero y favores, y a él no podíamos partirle el cráneo... así que ahora busco un nuevo trabajo.</string>
    <string name="zXJvWvD5">Soy un guerrero... un soldado de fortuna se podría decir. Y muy bueno, por cierto. Mis enemigos podrían dar fé de ello si acaso pudieran hablarnos desde el más allá.</string>
	<string name="q71Cbib7">Soy guerrero, pero no pertenezco a uno de los clanes mayores. Tras una batalla puede que consiga una espada mellada como botín de guerra o una palmadita en la espalda por parte de mi emir, pero sin duda no se cantan canciones sobre mis hazañas. Mi intención es luchar para alguien que sepa ver más allá de un apellido.</string>
    <string name="qE4rBOI7">Soy hijo de un caballero, pero no uno nacido en lecho. Crecí en el hogar de mi padre, pero cuando él fue tomado prisionero y amenazado, no hubo más remedio que vender todo lo que poseía. Pues, no podía recibir ayuda económica. Decidí viajar y crear mi propio renombre, ya que mi familia no podía darme uno. Es una historia común, creo yo.</string>
    <string name="QJCieDQ9">Mi padre me ordenó salir al mundo, a crear mi propia fortuna con mi espada. Nada raro en los hijos de nuestras gentes.</string>
    <string name="QUamabEa">Soy la hija de un mercader.  Hubo una serie de altercados en nuestra ciudad, y nuestro hogar y los almacenes salieron ardiendo y nuestra familia se vio sin un solo denar. Me ahorraré los detalles más dolorosos, seguro que ya habéis oído muchas historias similares en estos tiempos...</string>
    <string name="qyvj53mi">Yo fui poco más que un sanador provinciano, que me ocupaba de ayudar en los partos y otros problemas de aldeanos supersticiosos. Ahora estoy intentando ganar el dinero que mis habilidades de medicina merecen.</string>
    <string name="RewhujIa">Mi familia perdió su ganado y las tierras en una disputa, así que juramos lealtad a otro clan por protección. Nos trataron como a sirvientes. Un día tuve un enontronazo con ellos y uno de nuestros 'protectores' acabó muerto. Algunos consideran esto un deshonor, pero al parecer da igual lo que hagas, porque una vez que has saboreado la derrota, todo te sabe a vergüenza y deshonor.</string>
    <string name="RZizPvaI">Soy ingeniero, con entrenamiento del ejército Imperial. Estoy seguro de que ya os habéis encontrado a otros de los míos por aquí y sabéis de qué somos capaces.</string>
    <string name="sfgZhUgT">Crecí al norte de las tierras de Vlandia. A veces allí los hombres se llevan a sus familias lejos, a las colinas, para vivir libres de nobles y señores. Pero es una vida dura, fría y solitaria. Quiero algo mejor. onozco bien las espesuras salvajes, así que supongo que podría dar servicios como explorador.</string>
    <string name="SmWz2t65">Soy bandida, cariño. Me gustan los hombres duros y las hazañas peligrosas. Lo heredé de mi madre, supongo. Pero la vida de bandido... en fin, ganas denares, los gastas y nunca vives demasiado tiempo en un mismo sitio. Debe haber mejores formas de matar, saquear y vagar por la vida.</string>
    <string name="suf4hUxN">Cuando era un muchacho me movía en ambientes de crimen y bandidaje, pero ahora quiero llevar una vida mejor. Sigo disfrutando las peleas, aún así. Seguro que ya os habéis encontrado a muchos como yo durante vuestros viajes.</string>
    <string name="TD3babBS">Yo era asaltante de caminos, en el Imperio, aprovechándome de los mercaderes y caravanas. Pero me enamoré de una chica en la ciudad así que me acercaba a visitarle de vez en cuando. Hasta que uno de esos días me atraparon y ruve que revelar dónde tenía guardadas todas mis riquezas para que los guardias me dejaran en libertad. Y aquí estoy ahora.</string>
    <string name="TIYbctCQ">Mi padre murió poco después de mi nacimiento y yo era la única hija de mi madre. Nuestro clan era pobre, y una mujer soltera con una niña pequeña no era de mucho valor, así que fuimos vendidas a otro clan como sirvientes. Algunos años más tarde, cuando mi madre murió, robé una de las espadas del clan y un caballo y huí hacia la espesura.</string>
    <string name="UCpJEIE3">Soy una guerrera. Una doncella del escudo, como los nórdicos dicen. No es nada extraño en las tierras del norte, puede que ya hayas conocido a alguna de las mías.</string>
    <string name="UydGgLl9">Soy un trampero, un cazador. Solía ganarme la vida con las pieles pero... Con todos esos bandidos creo que preferiría formar parte de un ejército. He pasado la mayor parte de mi vida en los bosques y puedo hacer un buen trabajo como explorador.</string>
    <string name="vKSGJNxT">Soy un guerrero. Podría recitaros mis gloriosos ancestros, pero eso me llevaría una hora. Podría hablaros de mis hazañas, pero eso me llevaría dos horas. Así que si me pagáis me uniré a vos y lucharé contra vuestros enemigos, lo cual será la mejor demostración de mi valor.</string>
    <string name="wGyCPQwG">Mato para ganarme la vida. Si queréis que mate para vos, pagad el precio. Si no os interesa dejad de hacerme perder el tiempo.</string>
    <string name="wQRSM1lz">Mi padre era juez, y como él, fui educado para convertirme en juez. Siempre ha sido así en mi familia. Pero a mi se me daban mejor los números que las letras, así que acepté un trabajo como mercenario para fabricar catapultas y otros ingenios. Mi padre me echó de casa disgustado... él solía decir que la mayor satisfacción de esta vida es departir justicia, pero sin duda él nunca ha visto cómo una de tus creaciones lanza una bola de fuego para destruir los muros del castillo de un tirano.</string>
	<string name="0ttlPDSr">Mi familia se ceñió en una disputa. Por robo de ganado, cosa bastante usual en el interior. Y bueno... la familia que enemistamos era más poderosa de lo que esperabamos, más poderosa que nosotros. Perdimos a muchos. Los supervivientes, desaparecidos. He conseguido vivir sin hambre gracias a mis habilidades como ladrón, pero esa es una vida amarga, y es por eso que busco una alternativa.</string>
    <string name="2cdYmeeq">Mi padre era un ladrón y un asesino. Cazábamos borrachos y viajeros fuera del radar de los caravanserais, normalmente. Solo sacábamos los cuchillos en caso encesario. Pero la guarda eventualmente arrestó a mi padre. Él tenía riquezas suficientes para sobornar, al menos, la libertad de uno de nosotros. Le colgaron, y yo fuí capaz de huir.</string>
    <string name="5hBuA8kd">Mi especialización era la lanza. Lucha a pie. Lo normal si no perteneces a un clan prominente. Doble es el riesgo, mitad es la paga, ninguna es la gloria. De todas formas, es agua pasada. Estoy buscando por un trabajo diferente.</string>
    <string name="688YMH2y">Soy de Battania de nacimiento, pero serví en las legiones. Muchos lo hicimos. El honor de servir al Imperio no tenía ninguna diferencia con cualquier otro amo. Pero ahora, las legiones son historia.</string>
    <string name="7bX48G5w">Crecí en un clan conocido, pero mi padre falleció y mi padrasto me dió la patada. En nuestra sociedad, esto es común. Encontraréis muchos de nosotros viajando sin rumbo, nuestras espadas siendo muestra de herencia.</string>
    <string name="7GpMPCMW">Mi clan pasó años enfrentado con otro. Una de nuestras vidas, una de la suyas, año tras año, década tras década. Yo elegí romper ese ciclo. Abandoné mi familia, y no soy el primero en hacerlo. Esto sucede de vez en cuando, pero pocos se atreven a hablar de ello.</string>
    <string name="7tCl75xJ">Serví en la Guarda Vaegir del Emperador Arenicos. Las gentes, sin embargo, nos traicionaron tras su muerte, y fuimos atacados. Pocos de nosotors quedan, escupidos en estas tierras por los insolentes Calradianos.</string>
    <string name="8TabS6RW">Yo era una hija de un rico clan, pero nuestros rivales nos echaron de nuestras tierras. Fuimos obligados a vender nuestro ganado. Fuimos humillados siempre que llegábamos a los mercados. Por suerte, mi padre era una persona sabia, lo suficientemente sabia para enseñar a sus hijas en el arte de la lucha. Con la ayuda de los cielos, sueño ser rica y famosa, restaurando el nombre de mi familia.</string>
    <string name="9cFEa5EB">Mi padre era uno de los hombres entrenados por Urkhun Khan, quién forzó como mentores a ingenieros imperiales prisoneros. Nuestra gente no conocía el arte del asedio, entonces. Mi padre no estaba permitido a trabajar para nadie que no fuese el Khan, con pena de muerte. Sin embargo, él me enseño lo que sabía. Con suerte, esta generación parece ser más leniente, ya que puedo trabajar donde you desee.</string>
    <string name="ammEPFoq">Yo serví en al ejército Imperial como catafracto. Nuestras habilidades y nuestro honor no creo que requieran muchas presentaciones. Pero no era capaz de permitirme pagar el caballo y la armadura, así que ofrecí mis servicios a los mercaderes, como mercenario y guardia.</string>
    <string name="b1Ucozvw">Hace tiempo, yo trabajaba en las tierras. Maté a un hombre en una contienda, y no pude pagar el precio por la libertad... así que huí. Nada que no sea común en las tierras del norte. Acepté mi destino como uno lleno de sangre y dificultades, en lugar de la simple vida rural que una vez deseé.</string>
    <string name="BFVlgN2S">Solía ser un monje, pero yo, como muchos otros, no pude acostumbrarme a la vida monasterial. Esto acabó en mi expulsión. No hay quejas de mi parte. Una cosa buena de los monasterios, os contaré - aprenderéis mucho sobre hierbas y medicina. Así es como pretendo conseguir dinero.</string>
    <string name="bNUxoLhP">No sé de donde vengo. Lo primero que recuerdo es una vida en las rutas, junto a otros órfanos. Íbamos de aldea a aldea, pidiendo y robando. Pero ahora, veréis, le he robado una espada a un grupo de bandidos que encontramos durmiendo tras una noche de bebida. Supuse que podría conseguir una vida de una forma... diferente.</string>
    <string name="BxJA6fS5">Urkhun Khan, hace una generación, decidió que todos los Khuzaits deben asentarse, enlistarse, y pagar impuestos. Nos negamos. Sus hombres robaron nuestro ganado y, desde entonces, hemos llevado una vida mendigante en las afueras de las grandes ciudades. He decidido salir ahí fuera y ganarme el dinero necesaria para pagarme nuevo ganado. Después, viajaremos de nuevo a las estepas, lejos de las manos de cualquier Khan o tirano.</string>
    <string name="bZ1qYeIa">Fuí un Piel Lobo. Sin duda habréis oído de nosotros. No estoy orgulloso de mis hazañas como miembro. Sin embargo estoy orgulloso de las habilidades carpinteras que aprendí.</string>
    <string name="DIaT6pXi">Sí, pues, hace tiempo yo era un rebelde en las tierras rurales, pero los rebeldes nunca duran demasiado. Ahora simplemente deseo servir y ser pagado. Vos habéis viajado. Habéis conocido a hombres como yo, estoy seguro.</string>
    <string name="GLXrkZbW">Soy un legionario imperial. Asumiendo que habéis escuchado a mis camaradas, nuestra historia es decididamente triste, como es nuestra vida. Pero también asumo que conocéis nuestra reputación en la batalla, y nuestras habilidades como instructores.</string>
    <string name="gnLnZuAH">Dejadme deciros, amigo, soy resistente. He luchado con los Skolderbrotva, los Vaegires, cualquier mercenario que merezca su sueldo, he vivido con ellos. Quizá otros os digan que han hecho lo que yo he hecho. La diferencia es que yo digo la verdad.</string>
    <string name="GT1ubyEr">Soy el hijo de un guardia de caravana. Mi tierna infancia se resume en colgar de una cuerda, a un lado de un camello. Apart de eso, una vida nómada. Como sabéis, caravanas suelen ser presas de bandidos y saqueadores, pues decidí que no era de mi gusto terminar siendo una presa. Creo que tengo habilidades de depredador.</string>
    <string name="ifkJcbZu">Caí en la esclavitud tras ser capturado y llevado a la ciudad por saqueadores imperiales. Fui comprado por un noble, quién decidió ponerme a luchar contra otros esclavos para entretenerse. Compré mi libertad, y ahora quiero disfrutarla.</string>
    <string name="IVIIkCaY">Era una espada mercenaria. Mi especialización, duelos - ya sabéis, cuando hay un juicio, y cero alternativas. Pero eso nunca dura mucho - eventualmente, los consejos comienzan a ponerte en la lista negra - así que aquí estoy.</string>
    <string name="Jv85koU3">Me disfrazaba como un hombre para servir en las legiones. No soy la única, creáis o no. Es muy probable que hayáis cruzado caminos con una de nosotras, incluso si nunca lo sospechásteis.</string>
    <string name="KAK7DLTq">Nuestra familia era ganadera, pero fuimos expulsados de nuestras tierras. Intentamos hacer de Charas un nuevo hogar, pero las gentes no deseaban emigrantes y una de las bandas nos hicieron huir. Ahora, no sé que hacer, pero sea lo que sea, asumo que tendré que aprender a luchar.</string>
    <string name="KNQCoxIJ">Soy un mercenario. Algunos nos llaman escoria, pero yo poseo mi propio código de honor. Si he de terminar la vida de un hombre, solo será en un combate justo. Mi último señor me ordenó hacer algo deshonorable - ahora busco por un nuevo señor.</string>
    <string name="kSJEjvHm">Soy un caballero de Vlandia. Soy un hombre de honor. El honor, por supuesto, dicta la venganza contra todo tipo de insultos, sin importar la consecuencia. No os diré nada más que necesito un nuevo capitán al que seguir debido a complicaciones a las que me he referido previamente.</string>
    <string name="L7tJUtlN">Soy un órfano, veréis. Trabajé en una banda, algo que nuestra gente suele hacer. Hacía trabajos sucios. Tras su muerte durante un asedio, decidí echar pie y ver lo que el mundo podía ofrecerme. Quizá Calradia me tenga algo preparado.</string>
    <string name="LDlFgmIs">Pues, soy un guerrero de Battania. ¡No hay mayor orgullo que este, os digo! Pero quizá, si me contratáis, os contaré de los grandes nombres que han caído ante mi espada, y de las cabezas que he cortado.</string>
    <string name="N0yE1Ptz">Trabajaba como herbalista en una aldea norteña. Tras un saqueo, fuí forzado a viajar en búsqueda de un trabajo. Hay muchos como yo en las carreteras de Calradia.</string>
    <string name="ohA8pdlS">Mato para sobrevivir. He matado mucho, y si me queréis para que mate por vos, contratadme. Me dáis de la impresión de tener mucha experiencia. No creo que necesite decir nada más. Estoy seguro de que sabéis que merezco mi precio.</string>
    <string name="OohIyeJo">Mis padres no tenían hijos, solo hijas, y yo, como primogénita, heredé nuestro granero y los camellos. Es muy común en estas tierras. Bandidos y las fortunas del comercio, no obstante, arruinaron esa vida. Esto es, también, muy común en estas tierras. Mi dinero tendrá que venir de otra parte.</string>
    <string name="pabl5PiA">Soy una pastora. Normalmente este trabajo es dado a hombres, pero yo siempre tuve afinidad con arcos y tirachinas, que usaba para mantener a los lobos lejos del ganado. El problema del pastoreo, sin embargo, es que siempre existe la posibilidad de enfrentamientos con los ganaderos de aldeas vecinas. A veces sobre quién usa qué campo, otras veces, ovejas desaparecen. Quizá soy demasiado buena con el arco - asesiné uno de esos ganaderos. Mis padres eran pobres y no iban a ser capaces de permitirse el precio, así que decidí fugarme.</string>
    <string name="pya1JSNe">Fui entrenado en la academia imperial como cirujano, pero mi hogar y hospital fueron quemados durante un periodo de disturbios. Desde entonces, viajo por aquí. Hay muchos como nosotros, vos sabeis, obligados a sobrevivir como podemos.</string>
	<string name="0dQLkzEw">Lo que llamáis 'honor'... no me convence que sea la mejor palabra para eso.</string>
	<string name="0FHF0OXK">Soy cirujano. Me instruí en la academia imperial de {IMPERIALCAPITAL}. Tenía muchos pacientes ricos e influentes en la ciudad, así que pensaba que estaría bien protegido de las intrigas y peligros del Imperio. </string>
	<string name="0reAi03W">Era vaquera. En la mayoría de las aldeas, este es un trabajo de críos, porque hay que quedarse solo en las colinas. En nuestro pueblo sin embargo había pocos niños, y yo era buena con el tiro con honda, lo suficiente como para mantener a los lobos alejados.</string>
    <string name="0SnKUaex">Sin duda es una situación muy triste. Así que, ¿qué vais a hacer?</string>
    <string name="0ty7hiZI"> Me he metido en montón de peleas y he matado a mucha gente. Preguntad por ahí, no os quedéis solo con mi palabra. Pero nunca he acabado con alguien que no lo mereciera y nunca fuera de una pelea justa.</string>
    <string name="12lOrxfb">Los muchachos de las aldeas vecinas me incordiaban a menudo. Uno de ellos, el hijo de un jefe, no me dejaba en paz. Quería de mí lo que todos los chavales quieren, claro. Un día me atacó por la espalda e intentó forzarme. Pero yo llevaba un cuchillo... </string>
    <string name="157MgVWG">Dicen que robé un caballo. El hecho es que montaba un buen corcel por estas calles, y se supone que los Karakhuzaitíes somos pobres. La realidad es que pagué por él en plata, pero el perro que me lo vendió, un arkita, parece que quería quedarse tanto con la plata como con el caballo. Así que es mi palabra contra la suya.</string>
    <string name="1Gr3wo1m">Era herrero. Como podéis ver, soy un tipo grande, fuerte,... era bueno en mi oficio. Tenía un bonito taller en la calle principal de mi ciudad. Estaba ahorrando algo de dinero y pensaba casarme en cuanto encontrase una chica adecuada.</string>
    <string name="1gXv1YlG">Si hubiera estado en mi mano elegir, nunca hubiera lastimado a nadie. Seguiría viviendo en mi tierra, me comería lo que yo cultivase, me casaría y tendría hijos. Pero los Cielos quisieron que para comer tendría que derramar la sangre de otros hombres. Y en la ciudad, hombres acaudalados me pagan bien por ello.</string>
    <string name="1paC3mV1">Sí. Demasiados hombres a ambos lados de la ley se aprovechan de los débiles.</string>
    <string name="1qrysbeT">Si un hombre estaba suficientemente borracho, normalmente era capaz de coger su bolsa sin que se enterase, aunque a veces requerían un pequeño golpe en la cabeza. Solo a viajeros, claro, pues generan mucho menos alboroto después. Todo negocio requiere delicadeza, como decía mi padre.</string>
    <string name="1Slubhxc">No hay mucha gente que haga esa pregunta.</string>
    <string name="1ssGvu9j">Puedo contaros mi historia. No obstante, si vais compartiendo vuestro tiempo con comerciantes, supongo que la acabaríais escuchando de todos modos, como un buen relato con moraleja, junto con gran moralina y ejemplarizante fin.</string>
    <string name="1ubcomnD">No me gusta alardear de mis propios actos, así que lo dejaré así. Presto cuantiosos servicios a los comerciantes de estos lares, pero no les pertenezco. Soy mi propio señor. Solo cojo su dinero. No es que sea mercenario o algo así.</string>
    <string name="21QinZCq">Bueno, ahora hay una guerra en marcha y pocos se preocupan por los carros de carreras, así que busqué trabajo en el ejército. Al principio me tenían arreglando carros, pero resulta que mi habilidad con las ruedas fue útil para arreglar una catapulta giratoria. Así que aprendí un par de cosas sobre aquello. Bueno, aprendí mucho en realidad. </string>
    <string name="22ajCymb">Oh, supongo que puedo decíroslo. Nada que nadie no sepa ya.</string>
    <string name="26RU4ZRj">Esperad... ese célebre episodio que estáis describiendo, ¿fue contra vuestro propio bando?</string>
    <string name="28RfiykG">Todos los días doy gracias a los Cielos por no haber nacido entre los salvajes.</string>
    <string name="2BKMNXE7">Combatí en tres batallas bajo el estandarte del Sultán y dos más bajo los estandartes de los Qild. Nada más.</string>
    <string name="2mOdY5gW">Estuve en la Guardia Vaegir en los tiempos de Arenicos. Nos tomábamos la disciplina muy en serio y estábamos orgullosos de ello. Entonces comenzaron los disturbios. Lo que vi en {IMPERIALCAPITAL}... incluso ahora me produce una gran congoja.</string>
    <string name="2PZsQPty">Os contaré mi historia. No he... no he hablado de esto antes, con nadie. Quizás sea el vino de este lugar. Pero os aseguro que si se lo contáis a alguien, os cortaré la lengua.</string>
    <string name="2rX8VwCj">Os contaré mi historia. ¿Por qué no?</string>
    <string name="2VTD9b4L">Así sucedió. Mis vecinos tenían que proporcionar un hombre armado a la leva del rey. Nadie quería ir, así que me ofrecí yo. Me compraron una espada, un jubón y un caballo, y así me convertí en guerrero.</string>
    <string name="2ZiWirPM">Creo que la pelea me gusta y la paga es buena. Pero lucharé lejos de mi hogar, para no avergonzar el nombre de mi familia.</string>
    <string name="31XTldnZ">Lamento vuestra suerte, mi señora.</string>
    <string name="33Dzgon7">Digamos, por ejemplo, que hay un hombre al que queréis liquidar. Por cuya muerte pagaríais de hecho. Yo podría encontrarme con él, tropezarme casualmente, farfullar un par de insultos. Él desenvainaría su espada. Y ese sería el último error de su vida. Pero como os he dicho, sería una pelea justa. No mato por la espalda. Sería deshonroso.</string>
    <string name="37d1A0AM">Yo mato para vivir. Algunos hombres en mi oficio os contarán historias acerca de cómo se vieron obligados a llevar este camino, que quedaron huérfanos por la guerra o alguna cosa así. Me meo en eso.</string>
    <string name="3AbNYbOo">Quizás alguna vez fueron así, pero habían cambiado. Robaban, forzaban a la gente a entregarles su comida, acusaban de 'espías' a pobres granjeros y los ejecutaban solo para provocar terror en los demás. Así que un día dije, 'sois todos un atajo de simples bandidos'. Vinieron a por mí, mi primo me defendió y ellos lo apuñalaron.</string>
    <string name="3J76GzZh">Mi padre era un catafracto en el este. Teníamos una pequeña finca para poder costear su caballo y su armadura. Me criaron para ocupar su lugar en las filas de las tropas imperiales en cuanto tuviera que retirarse.</string>
    <string name="3QxjeC94">Sois un hijo y hermano sumamente obediente.</string>
    <string name="3W1H83WZ">En cualquier caso, si sabéis de algún líder de una partida de guerra que sea honorable y generoso, podéis decirle que no encontrará un guerrero más valiente que yo.</string>
    <string name="3Yax10rQ">Bueno, tal vez haya algo de cierto en esas leyendas, porque no lo hice mal por mí mismo y además hice muy rico a mi maestro. La ley imperial ahora prohíbe que se pueda dar muerte a hombres en la arena, pero nadie se entromete en lo que sucede en los entretenimientos privados de los ricos, y buen número de mis compañeros esclavos han sentido mi espada en su pecho.</string>
    <string name="3yK4uXyt">Soy ingeniero. La mayoría de nosotros aprendíamos nuestro oficio y obteníamos nuestros contactos a través del ejército. Era un buen sistema: se trataba del dinero del emperador, por lo que sus lacayos nos vigilaban de cerca. Pero como todo el mundo sabe, el emperador se quedó sin dinero. Los señores son quienes se encargan de las fortalezas ahora, y todo lo que tienen que hacer es seguir lo que dicen otros ingenieros.</string>
    <string name="41Et3Siz">¿Queréis una historia? Entonces id a echarle una moneda a un compañero que conozca la canción de Kais y Layali, porque no escucharéis una de mis labios.</string>
    <string name="4ee0aofe">Hmm... Extraña respuesta.</string>
    <string name="4mgqRx6a">Luché lo mejor que pude pero las fuerzas imperiales lograron capturarme. Cuando se dieron cuenta de que nadie pagaría por mi rescate, me dejaron ir con la promesa de que más adelante les pagaría por mí. Fue un noble gesto de su parte. Así que me siento en la obligación de conseguir ese dinero.</string>
    <string name="4MJsYhys">Pero todos los demás son animales para él. Y él es un animal para ellos. Y tal vez llegue un día en que vaya demasiado lejos y el señor se plantee mandarlo ahorcar, y una palabra vuestra determine si vive o si muere. Y si él vive, significará que más campesinas serán violadas y los viejos rajados para buscar joyas en sus tripas.</string>
    <string name="4qqsndje">Un momento. Necesito un trago.</string>
    <string name="4rC9tzki">No le niego unos tragos a un guerrero ni una pelea de vez en cuando.</string>
    <string name="4u5YQtKn">Sería difícil culparos por eso, supongo.</string>
    <string name="4UMf7HDe">Podéis decir que es orgullo pero no quiero alistarme como soldado de infantería. Así que trabajo aquí en la ciudad, para mercaderes a cambio de una paga, como espada alquilada. Todo lo que puedo decir es que espero algún día comprar las tierras que necesito para poder servir a nuestro emperador, el que sea que se siente en el trono, como lo hizo mi padre.</string>
    <string name="4v369XQ3">Claro, os diré cómo acabé aquí. No tengo nada que perder, realmente, con ellos levantando una horca para mí.</string>
    <string name="548o0GKu">Supongo que podría volver con mi pueblo, pero no quiero hacerlo. Así que aquí estoy, en las ciudades, donde puedo ganar buen dinero con mi espada sin preocuparme por quienes me envidian.</string>
    <string name="56VPnxQd">Sois entrometido, ya veo.</string>
    <string name="587q6IS6">Muy bonito. Parecéis destinado al cadalso, por lo que también podríais disfrutar de una comida caliente o dos.</string>
    <string name="5d6Xifm1">Maestro de las palabras vacías, más bien.</string>
    <string name="5Fp7d2cV">Suena a justicia.</string>
    <string name="5h5bHA4o">Lo eran y no lo eran, se podría decir. Hablamos de docenas de bandas, docenas de jefes. Algunos querían ser algo más que bandidos, lograr un trato decente para los pobres, y otros estaban satisfechos con la pura rapiña. Había que comer, así que la mayoría de las veces ganaban estos últimos. Pero tuvimos un jefe que llevó las cosas demasiado lejos. Hizo que los campesinos entregaran no solo su grano sino también a sus hijas. Entonces le dije a Vatand, así se llamaba, lo que pensaba sobre ello.</string>
    <string name="5mUCH99p">Basta decir que no pude regresar a la casa de mi padre. Seguí mi camino, satisfecha de vivir la vida de guerrera que siempre había soñado. Pero pronto descubrí que los cuentos que adoraba de niña, de doncellas guerreras que luchaban por honor, no se corresponden con la realidad de una mujer sin familia ni tierras. Nadie puede luchar por el honor cuando no sabe dónde va a poder comer al día siguiente. Así que lucho por dinero.</string>
    <string name="5QpIypgB">Ya que me preguntáis quién soy, forastero, os lo diré.</string>
    <string name="5Z9SNzQw">Los señores y los mercaderes se sientan en altas torres desde donde toman grandes decisiones, pero no se enteran de las conspiraciones que se urden en callejones de mala muerte. No saben dónde encontrar al moroso que no paga sus deudas. No saben cómo localizar las bocas que mueven los rumores. Ahí es donde entro yo.</string>
    <string name="6KUJ7cYt">Claro, os contaré mi historia. No esperéis que sea de las felices.</string>
    <string name="6NorKoWz">Bueno, antes de comenzar, aquí hay una jarra de cerveza a vuestra salud, tanto física como espiritual.</string>
    <string name="6OF0vjQV">Después de las llamadas reformas de Arenicos, se intentó mantener un ejército barato, dejando que fueran los ricos quienes manejasen la fiesta según su propio bolsillo. No es de extrañar que todo se haya derrumbado en un montón de facciones que se disputan la primacía, y nos burlamos de los bárbaros sobre los que antes mandábamos.</string>
    <string name="6R8hkchs">Eso es todo lo que hay que decir, la verdad. Todavía tengo la espada, y se puede alquilar, para aquellos que pagan bien. Haré todo lo que haga falta. El mundo no tuvo piedad de mí, así que yo no tengo que demostrar nada.</string>
    <string name="7caHipXX">Así que me fui. Y poco tiempo después, el emperador envío un tercer destacamento, más grande que los demás, y ese fue el fin del Reino de la Verdad. Mis viejos camaradas... a veces los veo por ahí, algunos en el séquito de un señor, otros en una celda con la L de 'ladrón' marcada enla frente.</string>
    <string name="7JMaPpkN">Construimos un gran templo en la campiña, en lo alto de una colina, lo llamamos el Reino de la Verdad. Derrotamos a dos destacamentos imperiales enviados en nuestra búsqueda. Pero Ladicos murió, 'llamado por el Cielo' según dijo en su lecho de muerte, y luego nos desviamos un poco. Necesitábamos comida y dinero así que nuestros jefes comenzaron a recaudar 'impuestos' en las aldeas circundantes. Algunos comenzaron a aceptar dinero de señores y comerciantes para proteger caravanas. Y aquellos que se quejaron, bueno, poco después amanecían muertos en arroyos y acequias.</string>
    <string name="7KUO2swN">Realmente me golpeó primero, creo recordar. Estaba borracho. Sé que pensáis que solo lo digo para salvar mi pescuezo, pero es la verdad. Y si un juicio por combate puede confirmar que estoy diciendo la verdad, entonces puedo salir de esta con una multa y mantener mi cuello intacto.</string>
    <string name="7QFCINsI">Cada vez que lucho con un grupo de mis 'paisanos', les digo: 'Mantened las líneas. Mantenéos firmes. Luchad como lo hacen los imperios, como un martillo fuerte, no como un rebaño de cabras'. Y luego siempre los veo desmoronarse en un griterío a la carrera en cuanto las flechas empiezan a volar, para lanzarse sobre los escudos enemigos o ser derribados por la caballería que carga por los flancos.</string>
    <string name="7RyQGcbI">El problema de las profecías... es que la gente recuerda la única que se cumple pero no las diez que eran falsas.</string>
    <string name="7TbLW9lr">Podría contaros todas mis hazañas y nunca me creeríais. Pero sabed una cosa, si me hubieráis conocido hace un año tan solo, podría haberos llevado a mi salón y habéroslas demostrado. ¡Son mis gestas! ¡Oídme bien! </string>
    <string name="836klxRM">¿Queréis saber sobre mí? Bueno, eso da para una historia, una buena historia.</string>
    <string name="84coQmIJ">Mi familia no era uno de los mejores clanes de los battanianos, pero tampoco estábamos entre los más pobres. Cuando alcancé la mayoría de edad, mi familia me envío a unirme a los Pieles Lobo. Es posible que hayáis oído hablar de esta tradición: durante tres años vivimos en el bosque y no comemos carne cocinada, ni usamos ropa tejida para vestirnos ni dormimos bajo un techo y, de acuerdo con la ley, somos animales, no sujetos a las leyes de los hombres.</string>
    <string name="8aEcRzM7">Os lo contaré. Sin embargo, si sois partidario del Khan Urkhun y su prole, seguramente no os guste.</string>
    <string name="8Caa7QPs">Mi padre tuvo cinco hijos. Eso no era inusual, pero lo que sí fue inusual es que todos llegásemos a la edad adulta. No había tierras suficientes para todos, así que los dos más jóvenes nos marchamos a Charas. Encontré trabajo en los muelles, transportando cargas de todos los barcos que llegaban. Durante algunos años, fue un buen trabajo.</string>
    <string name="8CixQpyO">Bueno, siempre hay trabajo para los que no están faltos de valentía o ingenio.</string>
    <string name="8duSHfDa">Ah, sí. Sabias palabras. Adelante.</string>
    <string name="8lGql3mA">He luchado por Ulus Khan, y por Monchug Khan, e incluso por el viejo Urkhun. Pero lucho a pie, mi familia es de ciudad, no de la estepa. La vida es un poco diferente para nosotros..</string>
    <string name="8lQ9IM8N">Las mujeres de nuestra familia transmitieron el arte de la sanación de generación en generación así como también otros... servicios... que se pueden proporcionar con las hierbas adecuadas. Pero a pesar de todas nuestras habilidades, seguimos siendo pobres, mientras que hombres ricos y bien vestidos con la mitad de nuestras capacidades caminan por las ciudades atendiendo a señores y damas.</string>
    <string name="8U01rj5f">Cuando una víctima se convierte en ladrón, eso no corrige el mundo.</string>
    <string name="8xrIamsU">En mi primera experiencia en la guerra fuimos perseguidos por una fuerza de caballería imperial que nos doblaba en número. Hacía falta un hombre que se quedase atrás y aguantase en un vado, para que el resto pudiera escapar. Los demás tenían familia así que elegí ocupar ese lugar, pues no podía pensar en nadie que pudiera llorar mi muerte. </string>
    <string name="8zQ9UPvX">Algunos niños ayudan a sus padres a sembrar los cultivos. Otros niños aprenden a pastorear ovejas. Yo en cambio pasé mi infancia aprendiendo a cosechar bolsillos en los callejones cercanos a las tabernas. Mi padre me enseñó. Era un maestro tan bueno como cruel.</string>
    <string name="902xqUja">¡Un caballero del Imperio haciendo recados para mercaderes! ¡Qué vergüenza!</string>
    <string name="9AIyvTmF">Bueno... pronto me desengañé de esta idea. Un médico que comienza en el mundo debe disponer de una buena cantidad de ahorros o de una familia que le asegure una larga lista de clientes. Yo no tenía ni una cosa ni la otra. Así que en lugar de trabajar en la ciudad, me alisté a bordo de un barco.</string>
    <string name="9bezXRLp">No me preocupaba demasiado. Siempre me gustó el bosque. Me ganaba la vida cazando ardillas y conejos y vendiendo sus pieles. </string>
    <string name="9EQxlFGK">Un hombre sabio, mi padre. Pero orgulloso. Y esa fue su ruina. Un ladrón no puede pecar de orgullo. No sobreviviríamos mucho sin la protección de los guardias pero un nuevo capitán quiso duplicar el 'impuesto' que pagaba mi padre. Se negó, así que lo colgaron.</string>
    <string name="9jYj8jGg">El resentimiento es veneno para un ejército. Los hombres deben aprender a seguir las órdenes que se les dan.</string>
    <string name="9KJdwiWV">Sí, bueno, eso demuestra cuán lejos lleva el trabajo honesto.</string>
    <string name="9vt4wew9">Soy buen conocedor del ámbito ecuestre, amigo mío. Nadie conoce los caballos mejor que yo. Pero, por desgracia, creo que a menudo los mejores caballos se desperdician con dueños indignos, así que trato de corregir eso.</string>
    <string name="9xJrtdOG">Sea verdad o no, un poco más de penitencia resultaría tranquilizador.</string>
    <string name="9YDjFZIU">Um... aprecio la virtud, pero la villanía es un cuento mucho más excitante.</string>
    <string name="a1FYCbdy">Poco después de hacerme mayor de edad, nos enteramos de que nuestros vecinos nos iban a atacar por nuestro ganado. No sabíamos por dónde llegarían. Me enviaron con algunos de nuestros hombres para defender un vado que no andaba muy lejos.</string>
    <string name="A6WrXPQ6">Así que, como decía: puedo montar, manejar una espada, guiar una caravana y tengo buena idea de cómo hacer dinero. ¿Conocéis a alguien que busque contratar a alguien así?</string>
    <string name="A9r6SnWx">Sí, debería intentarse.</string>
    <string name="aBqj9o7e">Supongo que es una historia inspiradora, a su manera.</string>
    <string name="acRHDzXI">Oh of course. Every thief is falsely accused. It's a wonder things still get stolen.</string>
    <string name="aFs4JtDV">Finalmente exigieron que mi padre me echara de la aldea. Como yo era la última de cuatro hermanas, no fue una gran pérdida para él. Probablemente así se ahorró la preocupación de dónde iba a sacar el dinero para casarme. Mi madre gritó y lloró, claro, pero sus opiniones carecían de importancia.</string>
    <string name="Agbh1AmR">Tengo un don... de los Cielos tal vez, o quizás me venga de otro lugar. Nunca he conocido a nadie a quien no pueda matar en una pelea justa. Pero no me gustan las guerras. Los ejércitos están llenos de hombres burdos, jactanciosos, borrachos y violadores. Mi especialidad es otra.</string>
    <string name="agmuAXJc">¿Cómo podría definirme? Supongo que diría que soy una dama que se ha ganado la reputación de hacer el trabajo de un hombre mejor que los propios hombres. Imagino que eso me hace un poco rara, ¿no? Pero eso es lo sorprendente de mí.</string>
    <string name="AH4ell4y">Meh. Está bien, os lo diré. Y podréis ver por vos mismo si mi familia tiene razones o no para estar avergonzada de mí.</string>
    <string name="aIPLCDp7">¡Los Cielos nos protejan del mal! ¡Fuera! ¡Fuera!</string>
    <string name="Aj9ulUly">Sois una persona alegre. Que tengáis un buen día.</string>
    <string name="AlZlPv4b">Consejos estos días. Siempre haciendo cambios...</string>
    <string name="AMMXrcC9">En efecto. La gloria es un botín de guerra más, tanto como cualquier otra cosa, y por tanto debe compartirse.</string>
    <string name="aNSIajhR">Encontré un guardia, solo y borracho. No tengo ni idea de si fue uno de los que incendió nuestro barrio. Tal vez no debería haberle hecho lo que le hice. Pero ahora tengo su espada. Y me ha sido muy útil.</string>
    <string name="aOSiXn2O">Bueno, no soy reacio al trabajo menos peligroso, si se paga bien. No tiene sentido querer ir a la tumba demasiado rápido, ahora que he descubierto los placeres de la vida. Me gusta el vino de la ciudad, especialmente con un poco de pan y salsa de anchoas.</string>
    <string name="APcr8rgq">Os contaré. Es una historia un poco larga, así que seguramente prefiráis tomaros una copa mientras tanto.</string>
    <string name="Aqbu1o9v">Tan lejos como recuerdo, vivía en las calles de {IMPERIALCAPITAL} con un montón de otros criajos sucios y descalzos. Un grupo de hombres en nuestro callejón se hacían llamar los Centauros, y supongo que me hicieron gracia. Me hacían encargos especiales, comenzando con rapiñar bolsillos y terminando con acuchillar enemigos suyos. En aquel entonces, hubiera hecho cualquier cosa por un puñado de higos y queso, y una palmada en la cabeza.</string>
    <string name="astXdbzl">Se supone que el espíritu monástica nos inspira a vivir vidas puras. No está bien visto quien la abandona.</string>
    <string name="AT7pJ6Rm">No es sin cierta renuencia que cuento esta historia, pues casi no hace honor a mi nombre.</string>
    <string name="ataDrzt7">De todos modos, estoy buscando por estos lares a ver si hay alguna campaña a la que pueda unirme.</string>
    <string name="aTGl3b1G">De todos modos, eso es todo lo que diré sobre mi manera de trabajar, a menos claro está que os interese hace un pago inicial por mis servicios. Entonces podremos hablar más.</string>
    <string name="atWYxZBh">¿Qué? ¿Es que ya nadie respeta a sus padres?</string>
    <string name="aULjoDXL">De todos modos, he divagado un poco, pero ahora creo que ya es hora de que encuentre trabajo estable. No necesitaríais a alguien capaz de clavar un cuchillo a quien haga falta, ¿no?</string>
    <string name="AVqbfwrh">Os lo diré. Quizá penséis que soy una persona mezquina, pero la reputación de un hombre es un bien preciado...</string>
    <string name="AX7gvmaj">Entonces... ¿en qué sois bueno?</string>
    <string name="axnObjSY">Entonces llegó el día en que {IMPERIALCAPITAL} ardió y el saqueo y el pillaje se extendieron tan rápido como el fuego. Esa fue mi oportunidad. Agarré una bolsa de plata del alijo de los Centauros y me abrí camino.</string>
    <string name="axVcadKQ">Mi padre aprendió su oficio en la época del viejo Urkhun Khan. En aquellos tiempos, los Khuzaitíes eran invencibles en batalla, pero tenían poco conocimiento de arietes, catapultas e incluso escalas, así que hasta la fortaleza más humilde les suponía un desafío. </string>
    <string name="aZOuFJ6H">Bueno, él no creía en esas cosas, así que se echó a reir, le arrojó algunas monedas y la mandó a paseo. Maduré. Cuando mi primer pretendiente fue atravesado por una lanza en batalla, me afligí, pero no pensé mucho en ello.</string>
    <string name="b0zmbTPQ">Cuando todo hubiera terminado, durante una hora habría eliminado la compañía de otro hombre, o un sorbo de vino o un vistazo a una muchacha. Entonces mi hermana y yo bajamos a los valles. Ella encontró un marido. Y yo puedo conseguir un buen trabajo como rastreador. Y eso sería todo.</string>
    <string name="b1sCl4SI">Así que, de todos modos, me veo obligado a pasar mi tiempo en tabernas, aceptando cualquier trabajo que pueda encontrar. Puedo supervisar la construcción de la mayoría de las estructuras o, de ser necesario, también soy experto en tirarlas abajo con catapultas, arietes y minas.</string>
    <string name="b2UpIO43">Dejé los bosques, pero había pasado suficiente tiempo con bandidos para aprender un poco de carpintería. Ahora ayudo a los señores a cazarlos. Si debo elegir entre dos males, trabajaré para el que paga mejor. Pero también tengo una deuda pendiente con el terrateniente. Quizás algún día pueda resolverla.</string>
    <string name="b3IzpFH2">Ahora, estoy pendiente a mi alrededor para ver si hay alguien que quiera enfrentarme. Especialmente si algún día tuviera la oportunidad de hacer caer buenos pedruscos sobre la buena gente de {IMPERIALCAPITAL}, que mataron a mi papá.</string>
    <string name="B3UQTCRE">Rellenad mi vaso y os diré.</string>
    <string name="B7cMisFf">No te entregaron la vida en bandeja de plata, ¿eh? Qué tragedia.</string>
    <string name="B7iZITxb">Si un enemigo decide permanecer en pleno frente de batalla en la trayectoria de mis flechas, no dudaría en matarlo. Pero... no es fácil aceptar la idea de que no tenga otra opción sino matar a un hombre que no tuvo más remedio que ser mi enemigo. En fin, dejé atrás a mi pueblo. Aquí puedo elegir qué es lo que hago.</string>
    <string name="bagbVij6">Lo que estáis diciendo es que sois un ladrón de caballos.</string>
    <string name="bDidH1Pu">Hace falta un hombre vil para ese tipo de trabajo, y uno aún peor para jactarse de ello.</string>
    <string name="bE3LXxhw">Sí... puedo hablaros sobre eso.</string>
    <string name="bhvZuX1m">Una historia bastante triste sobre mentiras y desgracias.</string>
    <string name="BIsvfC0x">Vos también sois una víctima del horrible poder del estado.</string>
    <string name="BJSnI0tW">Corrí con los Pieles Lobo, ¿sabéis? Es posible que conozcáis nuestra costumbre: mientras vivamos como animales, estamos más allá de las leyes de los hombres. Pero hace unos meses dejé a mis hermanos en el bosque y volví a ser un hombre, lo cual fue una tontería.</string>
    <string name="bk3Ir2uC">Bueno... incluso ahora siento que tomé una sabia decisión al comprar aquella pimienta, sabia pero desafortunada. ¡Así es la suerte! Si no hubiera aprovechado esa oportunidad, otros comerciantes se habrían burlado de mí, una mujer que carecía de la valentía para tener éxito en un oficio de hombres. En cambio, se acabaron burlando de una mujer imprudente que carecía del buen juicio de un hombre. Y aquí estoy, buscando trabajo.</string>
    <string name="bLZVseMd">Estoy seguro de que él será feliz si vos lo sois.</string>
    <string name="bMHFQgVE">Sí, el verdadero honor es tan escaso como los dientes de gallina en estos días.</string>
    <string name="BuamWVTp">Sí... Mi historia... Celos, envidia de mis talentos. Eso ha sido siempre mi perdición.</string>
    <string name="BVQ075W6">Triste historia. Por favor, continuad.</string>
    <string name="bwthhDSN">Esté bien o mal, no puedo culparos por vuestra ira.</string>
    <string name="bYrgTQ3s">Parece que no tuvisteis otra opción.</string>
    <string name="C19gsGFY">Sí... muchos son los sanadores que se han especializado en las enfermedades de los ricos.</string>
    <string name="C5pqZtNs">Deambulo por el desierto. Aprendo sus caminos secretos, sus dones, como un amante aprende los secretos y los dones de su persona amada. Pero aunque el desierto es generoso, los caballos y el acero deben comprarse con plata. Así que debo vender mis servicios de vez en cuando.</string>
    <string name="CA6Ew4EL">Anduve de aldea en aldea, mendigando y hurtando. Podéis imaginar qué tal me fue estando a merced de los ladrones en los caminos, que ya no tenían más miedo al Mal de Ojo que a las leyes de los hombres. Pero con el tiempo aprendí a protegerme, y el cuerpo de un bandido despistado me brindó mi primera espada y un jubón de cuero.</string>
    <string name="CAiFXWEf">Sí... puedo contaros mi historia...</string>
    <string name="CE8we5VF">Oh, os contaré mi historia. No me importa quién se entere.</string>
    <string name="cGr6RvX7">Los hambrientos hacen lo que deben.</string>
    <string name="cPpWwCU9">Cuánto se ha derrumbado la virtud desde los viejos tiempos.</string>
    <string name="CQq51L8J">Sí, supongo que hicisteis lo que teníais que hacer.</string>
    <string name="crRb9ZhF">Un hombre tiene que comer. Es fácil encontrar comerciantes en la estepa y cogerles sus caballos. Pero un hombre, a menos que prefiera vivir como una bestia, también debe conocer a otras personas que le compren esas mercancías a cambio de comida y mantas. Hay mercaderes aquí, en las ciudades, que compran caballos sin hacer muchas preguntas y, a veces, incluso tienen algún trabajo que otro para mí.</string>
    <string name="Csokpo5C">Era granjero. Pero acabé separando la cabeza de un hombre con una azada. También era granjero. Fue una disputa sobre una valla rota, entre mi pasto y el suyo. No tenía intención de matarlo.</string>
    <string name="cX7q60eg">Entonces fui a ver a su hermano y le ofrecí 50 ovejas, un buen precio. Pero dijo que no entregaría a su hermana a un 'hombre como yo'. Le pregunté qué quería decir con eso y no respondió, así que le di un buen guantazo. O un par quizás, nada más. No debería haber lastimado a nadie, cierto, pero la realidad es que -ese pequeño cachorro murió sobre mí.</string>
    <string name="CxZWemhO">Quizás era más orgulloso de lo normal, o más fácil de enojar. Uno día uno de ellos insultó a mis ancestros y yo insulté a los suyos. Estaba cabreado pero la verdad es que no medí mis palabras. Nuestros protectores dijeron que ya no nos protegerían si me quedaba entre ellos. Así que mi clan me desterró.</string>
    <string name="cyjb9lmm">Resultó que no tenía talento para la medicina, así que decidí hacerme ingeniero. Tuve una última locura, una academia local se estaba desmoronando, así que envié al emir un boceto para construir una nueva. Se rió y me dijo que volviera con un plano para alguna máquina de guerra. </string>
    <string name="D6Xd5ZrT">Estoy borracho, así que os contaré todo.</string>
    <string name="D7IINWEl">Puedo contaros mi historia, pero no sé cómo de interesante la vais a encontrar.</string>
    <string name="d8aCwUJj">Cuando regresé al salón de mi padrastro, mi madre me recibió afuera, llorando. Me había dado por muerto. Resulta que mi padrastro conocía el camino por el que iba a atacar el clan enemigo y tenía la intención de que muriera. Ella no hizo nada para detenerlo pero como yo había sobrevivido me pidió que escapara, porque si no, temía que nuestro clan se consumiera en el abismo de la matanza fraticida. Así que aquí estoy, buscando un señor digno por el que luchar.</string>
    <string name="d9qUbj3I">Os diré... aham...</string>
    <string name="dCHCb1hb">Los señores de los caballos, los hombres de las grandes tribus... bueno, ellos se van regodeando de aquí para allá, disparando a diestro y a siniestro. Ganan batallas, eso sí. Pero al final del día, si el enemigo todavía se está riendo de vos tras sus altos muros, todo aquello no significa nada.</string>
    <string name="ddQAXhd6">Una noche caminaba a casa con mi hermano cuando nos encontramos con un grupo de secuaces de un jefe al que llamaban Tuna el Grande. Nos dijo que nuestra gente había matado a uno de los suyos, así que iban a matar a uno de los nuestros a cambio. Cogí a mi hermano, le rodeé las piernas con una pesada cadena y lo tiré al agua. No sé por qué me dejaron vivir. </string>
    <string name="DFaMQXWH">Nosotros, la jodida infantería, somos los que subimos la escala y entramos en la picadora de carne. Lo hice durante 15 años y todavía recibía menos paga que un muchacho recién nacido del coño de su madre pero que tenga un caballo. Me acabé meando en esa mierda y me largué a buscar otro trabajo.</string>
    <string name="DHCTLcp1">Así que aquí estoy. Sé que los hombres como yo pueden ganar un buen dinero escoltando caravans y haciendo tareas por el estilo... No me preocupa, siempre y cuando no me obliguen a dañar a inocentes. Pero algún día, lo que querría es asentarme para construir una herrería y volver a comenzar de cero.</string>
    <string name="DhQ7lgNr">En efecto. Sin duda, tales tradiciones alientan a los esposos a comportarse mejor de lo que podrían hacerlo en otro caso.</string>
    <string name="dJxHX9si">Desde mi punto de vista, todos cumplimos la voluntad de los Cielos a nuestra manera. Así que soy bueno, haga lo que haga.</string>
    <string name="dKAun6OE">Cuando me hice una mujer, ya estaba harta de chozas sucias y vómitos de bebé. Vine a las ciudades y pregunté en qué hogares, de los ricos, podrían tener algún paciente para mí. Por supuesto, cuando aparecía en cualquier puerta con mi vestido desgarrado y manchado de barro, me la cerraban en la cara. </string>
    <string name="DMQSb5MX">Ah... Muy bien, puedo satisfacer vuestra curiosidad.</string>
    <string name="DRv6hB6p">Esto es lo que necesitáis saber sobre mí: primero, que puedo derribar a un hombre de un solo golpe, o tal vez dos si lleva armadura, y segundo, que tengo gustos caros en vino y mujeres. Así que no trabajo gratis.</string>
    <string name="DZTOovh6">Mi tío... tenía un gran rebaño de vacas, y en la Battania profunda eso es un tipo de riqueza que valoramos. Pero se las robó su capataz, un hombre en quien confiábamos. Así que cogimos las lanzas para ir a recuperar las vacas, pero mi tío ya era pobre y el ladrón tenía muchos parientes. Al no tener nada más que perder, mi tío ordenó que incluso las mujeres de nuestra familia cogieran lanzas y salieran a pelar, y así lo hicimos.</string>
    <string name="DzyAgYIX">Pero Drosios Neretzes condujó a las legiones a una emboscada en los bosques de Battania. Puede que hayáis escuchado esa historia ya. Yo estaba convaleciente en ese momento, pero muchos de mis camaradas no regresaron y las cosas ya nunca volvieron a ser las mismas.</string>
    <string name="E7z7aoQo">Mirad, amigo mío, estoy aquí para beber, no para hablar. Pero si realmente queréis saber, os haré un resumen.</string>
    <string name="EB6RcaTF">Los mercaderes corren riesgos. Lamento que os haya ido tan mal.</string>
    <string name="ECaJe7d8">Pero había matado a tres hombres con una lanza aquel día, y descubrí que tenía gusto por ella. Y aprendí también que los ladrones se hacen ricos mientras que los hombres honestos mueren. Así que viví en las colinas y tomé las vacas de las familias más agraciadas que la mía. Luego vendí las vacas que cogía al tiempo que mantenía los denares cerca de mi pecho.</string>
    <string name="eeEra0bI">Sí, os contaré mi historia. Pasadme el vino y escuchad atentamente.</string>
	<string name="egZ6P7sq">Un chico como vos mató a tres campeones, ¿eh? Bueno, todo es posible, supongo.</string>
    <string name="ELLbiNDu">No me encontraréis desmayado en la paja de mi propio vómito cuando se me necesite para una tarea. No tendréis que sobornar al guardia para sacarme de una celda porque me pelee de camino al trabajo.</string>
    <string name="ELXn5Nv5">Mi linaje es tan antiguo como noble, así que cuando el Rey Derthert llamó a la reunión de los vasallos, tomé el caballo y las cartas de mi padre y cabalgué para unirme a ellos. Esto fue en nuestra guerra contra el Imperio, ya véis.</string>
    <string name="EMkaeD9M">Hmm. Muchos hombres comenzaban su historia recitando sus ancestros. No lo haré. Un hombre debe ser juzgado por sus propias acciones, y una larga lista de ancestros no le da ningún crédito. Además, mi familia no me reconoce, así que ¿por qué debería yo reconocerlos a ellos?</string>
    <string name="EQzHDnlS">En cualquier caso, lucharé por cualquier hombre dispuesto a correr los mismos riesgos que sus hombres.</string>
    <string name="ErBHSq7A">Pertenezco a uno de los clanes de las tierras altas, en el lejano Este. No sé si sóis familiares con nuestras costumbres. Intentaré explicarme.</string>
    <string name="ESfQXTiG">Estoy aquí porque los hombres hacen la vista gorda a la clara palabra de la ley. Es triste, muy triste.</string>
    <string name="EtfElSU3">No sabía qué hacer con su cuerpo. Lo enterré en las colinas, y luego se lo dije a mis padres. Por miedo al derramamiento de sangre, me dijeron que me fuera, que encontrara mi camino en el mundo de otra manera.</string>
    <string name="f4kz9PyG">Una recompensa adecuada para un hombre que desafió la orden que los Cielos instituido en la tierra para nuestro propio bien.</string>
    <string name="F81bgvec">En cambio, por mis honorarios, me aseguraré de que los que necesitan protección estén protegidos, y los que necesitan morir estén muertos.</string>
    <string name="F9dSDE2k">Un hombre debe luchar por su corazón y su familia, por mucho que le decepcionen.</string>
    <string name="faDAEda5">Elogio vuestro amor por vuestro prójimo.</string>
    <string name="FbVJrA77">Así que corrí. Dejé a Charas. No soy un hombre violento. Pero aprenderé a luchar. Y luego volveré. Les mostraré que hay un precio que pagar por matar a mi hermano.</string>
    <string name="fELWdbuL">La víbora no me molesta, ni tampoco el escorpión. Me he enfrentado a la tormenta de arena, a la inundación, al calor mortal del mediodía, y todos me han dicho: 'Pasad con cuidado, hermano'</string>
    <string name="fGhNWKgK">Pero con las guerras, y mucha gente perdiendo sus tierras, las cosas cambiaron en los muelles. Demasiadas manos, y muy pocos cargamentos. Las bandas de los callejones traseros comenzaron a involucrarse. Si no contratabais a su gente, tal vez vuestro navío se incendiaría.</string>
    <string name="Fgsd3jBn">¿Llamáis a eso la causa de la justicia?</string>
    <string name="fGTeaCVU">Mi padre estaba incluso un poco más orgulloso que la mayoría, supongo. Un día fue insultado por el alguacil del señor y se levantó y se fue, nos trasladó en lo más alto de las colinas para estar lejos de todos los demás hombres. </string>
    <string name="fjeSk6KX">Fui enviado por mi pueblo como parte de la leva para unirme al ejército del Rey Derthert hace algunos años. Bueno, descubrí que me gustaba más la guerra que la paz. Noches alrededor de la fogata después de una dura lucha, bebiendo vino con mis hermanos, sin saber si la mañana trae muerte o una fortuna... No puedo hacer nada mejor que eso. Así que cuando el ejército se disolvió me fui con un compañero que se unió a la Compañía Libre.</string>
    <string name="FjrLf4LE">En efecto. La buena infantería es la columna vertebral de un ejército.</string>
    <string name="fkbaYOGt">Pero no tengo la intención de vivir así para siempre. Hay miles de caminos para convertirse en forajido, pero la mayoría de ellos tienen un solo final. Así que estoy aquí, en el pueblo, buscando otro trabajo.</string>
    <string name="FMnIiXge">¿A qué mujer no le gustaría que su marido oliera a pieles medio curadas y durmiera a su lado todo el invierno?</string>
    <string name="FNuxKNBi">¿Nadie os ha dicho que dejar un hueco en un muro de escudos es tan importante como la traición?</string>
    <string name="FP9jn3zQ"> Bueno, ya sabéis lo que ha pasado. El Gran Señor Neretzes llevó a las legiones a la muerte. Yo estaba allí. Nuestro sintagma no vio la batalla pero fue parte de la derrota. Ese fue el final de la vida del ejército para mí. No os preocupéis por los señores gloriosos que me llevan a la muerte. Aún así me gusta luchar.</string>
    <string name="FqW4dBTS">En cualquier caso, el enemigo cayó sobre nosotros y el ejército vlandiano se dispersó. No quiero volver a unirme a esos malhechores, pero si otro capitán fuera tan amable de contratarme, me complacería añadir mi gloria a su servicio.</string>
    <string name="fSPXXQCQ">Es una maldita lástima. Me gustan los duelos. No os preocupéis por las flechas o por alguien que se acerque por detrás. No hay necesidad de estar sobrio durante horas esperando una pelea que nunca llega. Sólo unos minutos con problemas, un poco de sangre, y después normalmente un buen plato de comida.</string>
    <string name="fwYGme3B"> Pero los Khuzaits nos invadieron, y él fue asesinado, y nuestra tierra fue tomada. Sus ingresos ahora pertenecen a algún tarkhan. Por desgracia, el Imperio tiene poca tierra para conceder hoy en día, incluso a caballeros entrenados como yo que desean servir. Y los caballos son caros.</string>
    <string name="FybsZ7yK">Mi padre era una cataprata bajo la autoridad de {NEMESIS.NAME}. Por desgracia, murió en la batalla contra los Aserai, y yo fui puesto bajo la custodia de {NEMESIS.NAME}. Tenía ojos para el patrimonio de mi padre, por modesto que fuera, así que arregló que me casara con su prima.</string>
    <string name="fynTmZiX">Bárbaros. Justo cuando crees que lo has oído todo... Que tengáis un buen día.</string>
    <string name="g1sQna0D">Un dilema terrible.</string>
    <string name="g3BssthL">Oh, sí. De hecho, tengo una historia que contaros.</string>
    <string name="G7ZQb9tQ">Ahora algunos dirían que debería haber vengado a mi madre. Pero había una pequeña diferencia, ya ves, no hablábamos mucho de ello, pero era mi padre, como lo era de tantos otros niños de nuestro callejón. Así que huí de nuestro pueblo, y ahora trabajo aquí, usando las habilidades que mis queridos padres me enseñaron.</string>
    <string name="GCd02obf">Tal vez uno no debería presionar demasiado como noviazgo, cuando uno es un bandido.</string>
    <string name="Gepa1szA">Mi padre era un comerciante. Cuando murió, dejó a sus hijos una pequeña herencia. La mayoría fue para mis hermanos. Se dirigieron al este, a las tierras de los Padishas, dejándome a cargo de nuestros intereses en Calradia. Para que yo me pusiera en el lugar de mi padre y fuera tratado como un igual por otros comerciantes, sabía que tenía que ganar mucho dinero en poco tiempo o me echarían del mercado a codazos.</string>
    <string name="gMiceyRl">Bueno, algún día puede haber paz, y dinero para construir de nuevo.</string>
    <string name="Gnczyx1v">No me siento culpable, estaban tratando de matarme, y algunos estuvieron muy cerca. Hice lo que tenía que hacer.</string>
    <string name="gPpi8a8n">Yo también estoy orgulloso. Por lo tanto, no puedo trabajar como ladrón. Ahora busco un trabajo que no requiera que me agache a los caprichos de los guardias, perros y criados.</string>
    <string name="gqWMrx3S">Pero he estado pensando... Tal vez deseo casarme. Y supongo que necesito más denares para eso, probablemente más de los que puedo obtener de las arpilleras. Así que... La gente me dice que los líderes de la guerra pagarán por un buen explorador. Y conozco bien el bosque.</string>
    <string name="gSXfbTn5">Conozco bien el bosque. Puedo moverme rápidamente por ellos. Os contaré todo sobre un grupo de guerra al cual se le rompieron las ramas marchando.</string>
    <string name="H7tFXLVN">Soy un soldado de oficio. He servido en las legiones del Imperio durante 20 años. Alguna vez fueron dignos de ser llamados 'legiones'. Servimos juntos durante años, y morimos antes de ver que nuestros estándares se tambalearan o se cayeran.</string>
    <string name="H8wpFACA">Los grandes nombres de nuestros grandes clanes - algunos de ellos son valientes y generosos con el botín, ¿pero no les gusta llevar sus nombres despojados después de cada batalla? Los poetas saben que hay oro si cantan las alabanzas del Bana Qild, el Bana Sarran - pero aquellos de nosotros que somos Bana Don Nadie, bueno, nos merecemos un poco de tiempo al sol también, ¿no creéis?</string>
    <string name="haiCZjua">Realmente sois la escoria de la calle, mi señora.</string>
    <string name="HaQlEZPq">En cualquier caso, tengo un poco de dinero a mi nombre, y el placer de esperar unas semanas antes de elegir mi próximo empleado.</string>
    <string name="HcMbaZn4">Aprendí algunas habilidades en las colinas, como seguir un sendero y detectar una emboscada, muy útil para los caravaneros. Así que creo que probablemente pueda adelantarme al verdugo. Aunque un trabajo normal no vendría mal.</string>
    <string name="hGL3LHSN">La mala suerte que tuvisteis.</string>
    <string name="hGYQ0mxR">Sí, sí. El curandero debe ir a donde haya necesidad de sanación.</string>
    <string name="HiJTqUPJ">He oído hablar de los disturbios en {IMPERIALCAPITAL}. Fue algo muy feo.</string>
    <string name="hikXX6zE">Rompiste vuestro juramento. No es sorprendente que hayáis caído más bajo.</string>
    <string name="hinn6pmX">La vida es mejor aquí en la ciudad. Más 'civilizada', se podría decir. Oh, el trabajo puede ser un poco rudo y desordenado, pero siento que puedo relajarme después de un largo día con una compañía más refinada, como sois vos conmigo.</string>
    <string name="hOsJjMZ8">Espero que mis parientes vuelvan pronto a sus casas, pero yo no lo haré.  No puedo... No puedo estar en un lugar en el que esté a merced de una bestia enfurecida. Ejerceré mi oficio entre los guerreros. Aprenderé a hacer daño y a curar. Y si llega el momento de casarme, viviré en una tierra donde haya un rey, incluso un tirano, y prefiero criar una familia en medio de la guerra de todos contra todos.</string>
    <string name="hpKAp2ZW">La ley es la ley, y un asesinato es un crimen contra la ley.</string>
    <string name="Hq5HkaBw">Me escapé para unirme a la Hermandad del Bosque cuando era niño. No sé si alguna vez creí que daban dinero a los pobres, como dicen las historias. No quise cultivar la tierra de otro hasta que caí muerto, como mi padre. Y pensé que tal vez los hermanos serían mejores que los bandidos comunes.</string>
    <string name="HREVUExb">De todos modos, bueno, ya me harté de las escapadas estrechas de las catástrofes cargadas, y voy a buscar trabajo con una fuerza más profesional.</string>
    <string name="HSHRP59J">Por supuesto, por supuesto. Un buen ingeniero merece su paga.</string>
    <string name="HtbAEEcR">Menos mal que estabais exento de las leyes del hombre, ¿eh?</string>
    <string name="I9FWCRtO">Pareces alguien que se ha estado moviendo un poco por estos lares, así que probablemente no debo contaros cómo funciona este mundo sin fe. A veces se necesita un hombre que no tenga miedo de ensuciarse las manos para asegurarse de que hay un poco de orden.</string>
    <string name="iaagSMEa">Y pensar que tenéis todas las ventajas de una infancia educada.</string>
    <string name="iAmsyL01">Luego me uní a los Skolderbrotva. Los 'Hermanos del Escudo'. Es un buen nombre, ¿sabéis? Pasaban la mayor parte del tiempo refugiándose detrás de sus escudos. ¡Ja! Yo, me metía en medio del enemigo, repartiendo muerte a diestra y siniestra - y, bueno, todo lo que tenían que decir después era '¿Por qué no mantuvisteis las filas?'</string>
    <string name="IBlkbs19">Es muy amable por vuestra parte interesaros por mis problemas...</string>
    <string name="ieTVm3R8">Soy {CHARACTER_NAME_STRING}, príncipe de las tierras perdidas, señor de la soledad, maestro del vacío. Si queréis saber mis otros nombres, podéis preguntar a mis parientes, el leopardo, la hiena y la gacela...</string>
    <string name="ifBURmmv">Viví en un pueblo al norte de aquí, al otro lado del golfo. Es una tierra cruel; no hay un rey fuerte, y los señores no piensan en absoluto en arrasar las tierras de sus vecinos. Mi madre era experta en el uso de hierbas para tratar enfermedades y heridas. Tuve una infancia feliz y pacífica - hasta un día, un mes antes de que me casara.</string>
    <string name="iGH88WOz">Al principio estaba enfadado, porque creía que me mantenían alejado de la batalla y la gloria. Pero resultó que así fue como vino el ejército enemigo. Cuando los vi en el vado, reté a sus líderes a un combate singular, ya que ese era nuestro camino. Ellos aceptaron, y enviaron un campeón. En resumen, lo maté, y luego maté a dos más que vinieron después de él. El resto admitió amablemente que mis victorias los obligaron a retirarse. </string>
    <string name="iK5Kaa7M">Si queréis saber lo cruel que puede ser una banda con uno de los suyos, puedo iluminaros.</string>
    <string name="ikVu2vQU">He luchado en algunas guerras, por un lado o por el otro. ¿Queréis saber sobre mis camaradas de armas? Orinad sobre ellos también. Todos se volverán contra vos al final.</string>
    <string name="ikWAfIHX">Ahora algunas personas te dirán que Zais nació fuera del matrimonio, pero eso es mentira. Era el hijo legítimo de Ghutan, y Rasad 'Ban Ghutan' no merece ese nombre, debería llamarse 'Bastardo', no Zais. De todos modos, en cuanto al padre de Ghutan... Bueno, no todo el mundo sabe esto, pero...</string>
    <string name="imBWFomj">Aunque se hizo un poco mayor, y su interés en mí cambió. Sucios patanes borrachos se pusieron en mi contra, me agarraron... no tenía ganas de eso. Decidí irme, pero no estaba seguro de adónde ir....</string>
    <string name="iPCX96mA">Mi padre era un granjero inquilino, cerca de Usanc. Por ley, mientras pagara un tercio de su cosecha en impuestos, no podía ser expulsado de la tierra. Pero el terrateniente quería criar ovejas, así que falsificó un documento que decía que mi familia se mudó aquí hace una generación y por lo tanto no estaba cubierto por la ley... Es un poco complicado, esta parte, pero el final estafaron a mi familia con sus derechos y nos arrojaron a la pobreza.</string>
    <string name="IRTr1FXk">Sí, una vez me gané bien la vida, en el Imperio, deteniendo a los comerciantes en los caminos y pidiéndoles algo de dinero. Pero había una muchacha allí, hermosa como la luna e igual de fría, y ella fue mi perdición. Cortejada por un prefecto imperial, pero pensé, puedo hacerlo mejor que él, con mis ganancias, y le llevé el pico de los anillos y las galas y le pedí que pasara la noche conmigo. </string>
    <string name="IUbGYeJV">Un hombre de otro clan mató a mi padre. Mi padre había matado a su tío muchos años atrás. Mi trabajo era vengar a mi padre, pero la plaga se llevó a su asesino primero. Así que se esperaba que yo matara a su hermano en su lugar. Eso es lo que pasa con nosotros.</string>
    <string name="ivz2U3e2">Veréis, hay muchas historias sobre mí, y sólo algunas de ellas son ciertas. Los Khuzaits me llaman por un nombre y los Aserai por otro.</string>
    <string name="iWe4KrSO">Sobre mi pasado, es todo lo que tengo que decir.</string>
    <string name="IWm0Dbzb">Yo no lo haría. El destino terminó con la disputa. Mi madre me rogó; mis primos me rogaron. Dijeron que otros se burlarían de la memoria de mi padre. Dijeron que nadie temería robar nuestras ovejas y caballos, para molestar a mis hermanas. Me dijeron que tenía una opción: cumplir con mi deber, o ya no sería de su sangre. </string>
    <string name="IX7IpWAm">De todas formas, si estáis aquí por alguien que podría tener trabajo para mí, házmelo saber.</string>
    <string name="iYbBHXNA">En cualquier caso, si sabe de una brigada que busca a alguien que sepa tratar las heridas, se lo agradecería.</string>
    <string name="IyGObqs1">Lamento vuestra pérdida. Vivisteis una vida muy cruel.</string>
    <string name="iZPiYDbj">No puedo culparos por el entusiasmo, supongo.</string>
    <string name="iztRBaaF">Francamente, tengo poco tiempo para los buscadores de gloria de cualquier tipo. Los hombres que hacen su trabajo es lo que quiero.</string>
    <string name="J0FbVdnt">Elegí el exilio. ¿Por qué deberían morir más hombres?</string>
    <string name="J5sGlXzh">Nací con una marca de nacimiento en mi hombro en forma de ojo. Cada vez que pasaba por delante de mis vecinos en la calle, me hacían el signo del Protector. Empezaron a culparme por la enfermedad en los niños o del ganado. </string>
    <string name="j7cE9DTZ">Así que, aquí estoy. Tal vez no sea el más experimentado de los guerreros, pero puedo aprender. No puedo volver atrás. Me enteré de que {NEMESIS.NAME} presentó una demanda por robar un caballo... ¡mi propio caballo, por supuesto! - lo que demuestra lo canalla que es.</string>
    <string name="J7dPH9cj">Vagué un poco por la estepa. Me moría de hambre. Pero seguí a los asaltantes y uno, cuando fue más allá de la fogata para vaciar su vejiga, no regresó. Ahora tengo su monedero y su espada.</string>
    <string name="jaLrENzo">Necesito comprar un barco y contratar hombres para poder navegar. Pero no quiero vender nuestra tierra para hacer un viaje peligroso, para arriesgarme a privar a mi padre y a mi madre de sus comodidades en la vejez, y a mis hermanos de sus esperanzas de un buen matrimonio.</string>
    <string name="JBW0WsH7">Mi clan fue uno de los últimos Khuzaits en vivir en la estepa abierta, moviéndose de un lugar a otro a la antigua usanza. No era un clan grande; no habríais oído hablar de él. Se hizo aún más pequeño cuando nuestro campamento fue sorprendido por una patrulla imperial, y nuestros rebaños asesinados y disueltos. Los que sobrevivimos fuimos forzados a refugiarnos en un pueblo, bajo un clan más grande, cuyo nombre puede que conozcáis, pero no lo mencionaré.</string>
    <string name="jcrmV9Lg">Pero he notado algo: se gastan más denares en la guerra que en cualquier otra cosa. Así que, si alguien ha formado un ejército, y no quiere perder su inversión por heridas infectadas y fiebres, bueno, podría valer la pena contratarme.</string>
    <string name="JFdjrbAF">¿Eh? Bueno, está bien. ¿Por qué no?</string>
    <string name="JfTTbPag">Bueno, yo no participo en ese juego. Si algo cae y mata a alguien, lo señalaré. Así que, naturalmente, todos mis 'hermanos' me sacaron de los contratos.</string>
    <string name="JHduQdEb">¿La Guardia no mató al Emperador? Es curioso, eso no es lo que dijeron los testigos.</string>
    <string name="JJqwFLjR">Es un comienzo, supongo. ¿Habéis considerado alguna vez un oficio honesto?</string>
    <string name="JLHhV1ta">Sus primos vinieron a por mí, para llevarme a juicio. Yo habría ido de buena gana; habría pagado el dinero de la sangre. Con mucho gusto. Pero uno de ellos me puso las manos encima, y una rabia negra se apoderó de mí, y también los asesiné. No quería matarlos. </string>
    <string name="jnbQL2ta">Tuve la oportunidad de comprar pimienta de otro comerciante que vendía con descuento, y necesitaba dinero en efectivo. Por supuesto, inspeccioné la pimienta y su almacenamiento. Interrogué a los vigilantes del almacén. 'Podéis confiar en nosotros, señora', dijeron. 'Tened la seguridad de que vuestra pimienta está en buenas manos'.</string>
    <string name="jp9iAxab">Vi cuánto vale la tradición. No respondí a la ley, pero pronto supe que la familia del joven al que había apuñalado contrató a hombres para matarme. Me quedé en el bosque, viviendo solo. Soy feliz allí, la mayor parte del tiempo. Pero a veces anhelo estar entre otros hombres, y vengo a la ciudad a buscar trabajo.</string>
    <string name="jPGOlC7O">No me importa hablar de ello.</string>
    <string name="JrnXaI9i">Pero los monasterios, ya sabéis. Los jardines son encantadores, las bibliotecas ricas... Pero levantarse al amanecer para rezar por la salud del rey y de los benefactores... No sé si le hacía bien a la salud de su Majestad, pero ciertamente no me hacía ningún favor. Así que me fui.</string>
    <string name="JsP90A6a">Lamento vuestra pérdida.</string>
    <string name="jsuOEu3a">Había una mujer que vivía en la calle. Refugiada de las guerras. Tuvo un niño pequeño, un bebé en realidad. Era todo lo que tenía. Hacía pequeños pasteles de trigo sobre el fuego. Entonces un día un joven del palacio vino por la calle en su caballo. No miraba por dónde iba, no le importaba, y su caballo aplastó la cabeza del bebé.</string>
    <string name="jUosHtkJ">Bueno, esa era la vida para mí. Mientras había guerra, había dinero, mujeres y compañía. Pero recientemente hubo un poco de paz, y no lo manejo tan bien. Estuve en una taberna aquí, bebí más de lo que debía, y algún patán local empezó a maldecir a la Compañía. Llamando a mis hermanos 'bandidos'. No me importaba eso. Lo siguiente que recuerdo fue estar encima de él, aplastándole la cara contra el suelo hasta matarlo.</string>
    <string name="jwGsuWlN">Bueno, ya sabéis cómo son estas cosas... sus parientes vinieron a nuestro pueblo buscando mi sangre. No me encontraron, pero hirieron a uno de mis primos. Era hora de darles una lección, pero mis hermanos tuvieron un ataque de cobardía. Así que hicieron un trato, y me vi obligado a irme. ¿Qué os parece?</string>
    <string name="K9ig7Mst">Un hombre que no puede dominar su ira es una amenaza mayor que el hombre que asesina con intención.</string>
    <string name="Kaz4NbDN">Así que Urkhun, un hombre de visión, se ofreció a pagar el peso en oro de cualquier ingeniero imperial capturado vivo. Estos cautivos se vieron obligados a enseñar a hombres como mi padre, el arte del asedio. Mi padre, a su vez, me enseñó a mí.</string>
    <string name="KbdCL6nK">Muy responsable por vuestra parte. Ahora no puedo ir matando a todo el pueblo.</string>
    <string name="KbP87Fzv">Yo era parte de un clan que vivía más allá de las montañas sureñas. Nuestros vecinos nos presionaban, querían tomar nuestros exuberantes pastizales en las colinas. Éramos un clan antiguo, que valoraba su nombre, pero en esta generación hemos estado escasos de hombres, así que luché junto a mis hermanos - de hecho, maté al campeón de nuestros enemigos en combate individual. Eso detuvo la presión sobre nuestras tierras, pero no la violencia. </string>
    <string name="Ke9L8QbX">La ardiente llanura de grava me conoce, al igual que las arenas onduladas y el sombrío cañón. El manantial oculto me susurra, 'Ven aquí y bebe', y el alto afloramiento me revela los horizontes.</string>
    <string name="KGa4gmDW">Ah, sí - bueno, sería indigno de alguien con un linaje como el mío jurara lealtad a los actuales parvenus que se llaman a sí mismos los emires de los Aserai. Así que, lucho por aquellos que me pagan mi valor en denares, buenos y nobles denares.</string>
    <string name="KHq1bUOa">¡Soy el príncipe de los ladrones de caballos! He robado yeguas de Aserai de entre las tiendas y las he cabalgado por el desierto bajo la luna, he cogido sementales Vlandianos de sus prados, los robustos ponis de los Khuzaits y los castrados de los lanceros imperiales. Pero, seré el primero en admitir que es un trabajo arriesgado, así que a veces hago otros trabajos.</string>
    <string name="KiIb4MZU">Bueno... No nos inclinamos y lloramos, pero si honramos nuestras deudas. Si me sacarais de aquí, mi gente estaría muy agradecida.</string>
    <string name="KNCnJN4n">Os contaré mi historia. Si os molesta, preferiría que os la guardarais para vosotros mismos... a menos que hayáis vivido meses con costras de pan y paja de grano.</string>
    <string name="KrXlrnsg">Las canteras están contratando. Siempre se pueden tirar rocas para vivir, si uno es tan reacio a lanzarlas.</string>
    <string name="KtN79I0H">¿Eso es todo? ¿La parte deshonrosa? ¿Que trabajáis para los comerciantes? Pensé que sería mucho peor.</string>
    <string name="KyiL4Hvs">Así que aquí estoy. Supongo que no me interesa tanto la parte del matrimonio, pero me gustan los denares y me gusta mi libertad. Tal vez algún día sorprenda a mi padre con una bonita granja y un par de esclavos para mantenerlo feliz en su vejez.</string>
    <string name="kzvTFUbj">Esa es una teología bastante única.</string>
    <string name="l01koCnM">¿Mi historia? Esta es mi historia en pocas palabras - la codicia de los hombres por el ganado me costó mi hogar y mi familia.</string>
    <string name="l0OCTrl9">En efecto... Bueno, en cualquier caso, si encontráis que hay un muro inconveniente entre vos y el objeto que deseáis y queréis que se reduzca a escombros, ya sabéis dónde encontrarme.</string>
    <string name="L14od7cC">Cuando era niño, era el mejor luchador de mi pueblo. 'Eres más fuerte de niño que un guerrero adulto', decía la gente. No estoy presumiendo aquí - eso es lo que me dirían. Así que cuando maduré me fui para hacer mi fortuna.</string>
    <string name="l4A16aGs">Es un mundo cruel, y si pensáis que la vida de un guerrero es más fácil, os espera una dolorosa lección.</string>
    <string name="lbLBkvoe">Mi padre murió poco después de que mi madre quedara embarazada de mí. Yo era su único hijo. Como la mayoría de nuestra gente, ella quería tener hijos. Así que me crió como a un hijo, y se enorgullecía de mí como si se estuviera vanagloriando de un hijo. Cuando era un bebé, presumía de lo rápido que vaciaba su pecho de leche. Cuando era niña, alardeaba de cómo mataba patos esteparios con mi arco. Cuando me convertí en mujer, se enorgullecía de que pronto sería la primera de mi edad en traer a casa la cabeza de un enemigo muerto en batalla.</string>
    <string name="LDGC2Rjy">Os agradecería que me sacarais de aquí. No quiero morir todavía. Si queréis saber por qué estoy aquí, bueno, os lo diré.</string>
    <string name="lGSH1wsv">¡Traed una silla, amigo!, os alegraréis de haber preguntado.</string>
    <string name="LIYZlInR">Una vida dura, pero al menos debo admirar vuestra fortaleza.</string>
    <string name="LjkQ4fYp">Vengo de un pueblo donde cada callejón tiene su 'protector'. Son hombres con algo de fuerza pero también con mucho respeto, que defienden los derechos de la gente. Mi padre era el protector de nuestro callejón, y por eso me tocó a mí tomar su trabajo después de envejeciera demasiado para hacerlo él mismo.</string>
    <string name="LpoAp39X">Hmm... Sí... Legalmente, parece que tenéis un caso.</string>
    <string name="lQ4PPsnT">En cualquier caso, encontraré un maestro que me permita ganar fama por mí mismo. O, salvo eso, tierra y riqueza, para poder comprar un poeta o dos.</string>
    <string name="LTvInwfa">Tengo una copa de vino delante de mí. La habitación es agradable y cálida. ¿Por qué no?</string>
    <string name="LVkWjJgD">Tuve una infancia salvaje, ya os podéis imaginar. Viviendo en el bosque, sin hacer mucho trabajo. Pero los inviernos eran crueles. Mi madre murió cuando yo tenía doce años. Y supe que deseaba algo diferente. Así que vine al pueblo. Mucho trabajo para una chica que sabe usar una cuchilla, y al menos aquí hay un fuego por la noche y un techo sobre mi cabeza. </string>
    <string name="lwvQCrG2">Mantuvimos nuestros pastizales. Pero mis hermanos y primos descubrieron que, cuando se mezclaban con otros clanes durante los meses sagrados de tregua, se burlaban de ellos. '¡Dejad que vuestras mujeres luchen!'</string>
    <string name="LzlRFPrj">Dadme un minuto. Hace mucho tiempo que no hablo más que unas cuantas palabras de vez en cuando con los demás.</string>
    <string name="mFiGSOSm">Por supuesto. Cuanto más sepan sobre mis habilidades, mejor.</string>
    <string name="mGTuBDtF">No fue fácil para los hombres. Sentían que la ciudad se volvía contra ellos, los culpaban por haber matado al emperador. Mientras que nosotros estábamos seguros de que éramos inocentes de su sangre, que había algún tipo de truco. Pero aún así, no había excusa.</string>
    <string name="mijieuku">Sabéis, estoy seguro de que podríais darle un mejor uso a vuestro don.</string>
    <string name="MlXbCLlO">Debéis haber roto el corazón de vuestro pobre padre.</string>
    <string name="mPLvjSiB">Muchas cabezas... Podéis imaginaros, muchos otros guerreros me envidiaban. Algunos en mi pueblo incluso conspiraron contra mí, hicieron que me expulsaran. Perdí mi salón, y tuve que enterrar las cabezas. Dudo que podáis reconocerlas más. Qué lástima, ¿eh? Una colección como esa no se volverá a ver nunca más.</string>
    <string name="mSQSZyEF">Probablemente sepas que los Khuzaits una vez vivieron en la hierba abierta. Pero nuestros khans se acostumbraron a los lujos. Vivían en ciudades, y deseaban comerciar y hacer la guerra a otros reyes. Khan Urkhun, a quien algunos llaman el Grande y otros el Cruel, decidió que los clanes debían vivir en lugares fijos, para poder contar a sus guerreros e imponerles una tasa, y contar sus rebaños e imponerles impuestos. Hace 30 años, Khan Urkhun ordenó a todos los clanes de los khuzaits que reclamaran tierras y vivieran en ellas, y a los noyanos que construyeran castillos. La mayoría cumplió, ya que habían llegado a valorar más sus comodidades que su libertad.</string>
    <string name="mxK0bSmE">No soy un guerrero, no todavía, pero podría serlo. Soy bueno con un cabestrillo y un cuchillo. Puedo correr rápido. Puedo soportar las dificultades. Permanecería firme, porque no tengo a dónde correr.</string>
    <string name="N9rVRfaW">Oh... ¡Claro que sí! Esto es fascinante. Pero contadme sobre vuestras hazañas.</string>
    <string name="NDR2Xcoq">Pero veréis, para un hombre grande, no todo es sentarse a la sombra y contar su dinero. Un hombre grande debe golpear y matar, o la gente no le temerá. Y un día, mientras miraba, golpeó a mi madre hasta matarla por la parte que le correspondía.</string>
    <string name="nHrF87Up">Supongo que hay algo que se puede aprender de los expertos en todos los oficios.</string>
    <string name="nI3aJA8u">Hubo muchas marchas de un lado a otro, en el barro, y no os aburriré con eso. Pero debéis haber oído lo que pasó cuando los atrapamos. Estábamos formando nuestras filas para atacar cuando otro caballero, si es que era digno de ese nombre, me dijo que no tenía lugar en el frente y que debía unirme a la segunda fila de caballos.</string>
    <string name="NKLS5mN1">Mi padre fue uno de los principales guerreros de nuestro clan, pero en su última batalla se cortó el tendón de la pierna. Hemos vivido bien con la riqueza que trajo a casa de sus incursiones, comprando tierras y esclavos, pero ahora siento que es hora de que yo sea el que traiga a casa algo de oro.</string>
    <string name="nlRg040C">Es mejor tener una autoridad debidamente constituida que la de un matón de calle.</string>
    <string name="nmtbhSbc">Un guerrero está al lado de sus camaradas como un hombre está al lado de sus hermanos. Cualesquiera que sean sus crímenes.</string>
    <string name="nqLiWPR7">Tales payasadas de un hombre que pretende saquear el trabajo de los demás.</string>
    <string name="Nz0iyKaM">Toda la pimienta de uno en un almacén. Un cuento con moraleja, de hecho.</string>
    <string name="O3Pkql2y">Se necesita más para ser un guerrero que un caballo y una espada, joven.</string>
    <string name="O48tYFZ0">De todos modos, sacadme de aquí y creo que los otros lobos os lo agradecerán. Estaríais defendiendo la ley por la que vivimos, ¿lo entendéis?</string>
    <string name="o6ugLOZi">Vengo de una buena familia, con mucha tierra. Desde que era una niña, deseaba ser una doncella escudera. Practiqué la lucha con los chicos del pueblo y los viejos guerreros. Pero es algo extraño, mientras que algunas familias en nuestras tierras se enorgullecen de una hija que toma las armas, otras le conceden una gran vergüenza, y mi padre era de este último tipo.</string>
    <string name="oAyYQazn">Ella estuvo de acuerdo, ¡con mucho entusiasmo! Hubo vino y charla, pero demasiado vino, y me quedé dormido. Me desperté por la mañana, lo hice, y las pezuñas estaban haciendo ruido fuera y vino el prefecto y una fila de jinetes, y me llevaron al pueblo para ser colgado.</string>
    <string name="OcCLz4je">Cuando era niño, mi madre me enviaba a las calles a mendigar y a robar bolsillos. Y el gran hombre de nuestro barrio se llevó una parte de eso. Me hice un poco mayor y mi madre me enseñó a robar a los viajeros borrachos, y el gran hombre se llevó una parte de eso.</string>
    <string name="OESUaPeh">Así que de todos modos, necesito dinero para construir un nuevo salón, y empezar una nueva colección. Así que si alguien quiere pagarme mi valor como guerrero, ¡mi lanza es suya!</string>
    <string name="OgdD6bs9">Si realmente derribasteis a una docena de hombres luchando solos, eso es bastante impresionante.</string>
    <string name="OGyYFIEA">Los guardias vinieron a quemar la casa de nuestro vecino, para que sus deudas fueran olvidadas. Las llamas se extendieron a nuestra casa, y fue destruida. Mi padre trató de salvar su caja fuerte, y esa fue su perdición. Un motín para un grupo para ladrones y asaltantes, y algunos lo vieron arrastrándola por las calles, así que lo apuñalaron y se la llevaron. Intentamos encontrar refugio con mi tío, pero no había comida en la ciudad, y nos echó. Así que nos unimos a los refugiados en el campo, viviendo de lo que podíamos robar de los prados. </string>
    <string name="OHFZ9EAk">Mmm... Bueno, por ahora, no sé qué hacer conmigo mismo. Tal vez podría considerar unirme a una brigada, si el comandante fuera bien educado y mantuviera su palabra.</string>
	<string name="omEoa2q7">Pero éste primo... ¡No me hubiese casado con ese hombre! Era un palurdo, un borracho - ¡no hubo nunca una noche en la que no se hartase a vino, y no hubo nunca una mañana en la que no se despertase por atragantarse con su propio vómito! Pero la hija de un catafracto no es alguien con quien puedas casarte contra su voluntad. Tomé un caballo de la herencia de mi padre -mi caballo, segun la ley - su vieja espada y me fui.</string>
    <string name="oqWFzmkN">Alabados sean los Dioses, ocurrió que mi primo Aed estaba de guardia. Esa noche me sacó de prisión, y juntos nos fuimos a recorrer la región. Pero un magistrado que pasaba por ahí decidió que no quería desprenderse de su bolsa, y decidió sacar su espada en lugar de entregarla como debería haber hecho un muchacho sensato. Le derribé, pero antes mi pobre Aed fue asesinado. ¿Veis ahora el precio de la ingratitud de una mujer?</string>
    <string name="OqzUb0E6">¿Mi historia? Naturalmente que puedo contárosla, si os interesa.</string>
    <string name="osaIOFNx">Me gusta luchar, soy bueno en ello y en mi opinión, los Cielos sonríen a un hombre que ama su trabajo.</string>
    <string name="OsWmIhds">Herejía, rebelión y saqueo son tres serpientes entrelazadas. Deberíais llevar esa marca, bribón.</string>
    <string name="OUTjQlW1">Hay costumbres para ese tipo de cosas, juicios, dinero ensangrentado, ya sabéis.</string>
    <string name="OuUzIkaK">Mis padres murieron cuando yo era joven. Mi hermana se casó Su esposo quería la granja de mis padres. Así que contrató a un hombre taimado, un embaucador, que conocía bien las leyes. Él dijo... Ni siquiera recuerdo lo que dijo, en la corte frente al consejo. Pero el consejo les concedió la granja.</string>
    <string name="OxBmSnh0">Os lo diré. ¿Hay un bardo en la casa? Es posible que desee tomar notas. Creo que este es un buen material para una canción.</string>
    <string name="oXnqNsvz">¿Un hombre íntegro, o simplemente uno que critica a sus compañeros? No tengo ni idea, y no quisiera correr el riesgo de contrataros.</string>
    <string name="oyHzM0jb">No habéis dicho nada sobre vos, y vuestras palabras se contradicen. Tengo mejores cosas que hacer.</string>
    <string name="OYOwasMe">Ya os lo podéis imaginar - es un poco estafa. La gente construye arcos que se caen y la gente sigue recomendandolo porque es el hermano o antiguo aprendiz de alguien. El mayor pecado en nuestra hermandad es criticar el trabajo de otros ingenieros.</string>
    <string name="P1EHkSAx">Cuando mi segundo pretendiente tuvo fiebre, me perturbó. Cuando mi tercer pretendiente se cayó de su caballo en una cacería, supe que debía hacer algo.</string>
    <string name="P1fLl2KS">Mirad, algunas chicas se sienten atraidas por los chicos malos. Mi madre fue una de esas. Unos bandidos llegaron a su pueblo un día y ella tomó una decisión. Escapó con ellos. Se 'casó' con su líder. Pero lo mataron pronto, así que se casó con quien le remplazó. Y así sucesivamente varias veces.</string>
    <string name="pD92hewA">Mi padre era un comerciante en {IMPERIALCAPITAL}. Vivíamos en una lujosa casa, con muchos sirvientes. No me faltaba de nada. Nuestro vecino era prestamista, especializado en préstamos a la guardia imperial. Resultó ser un mal barrio donde vivir cuando estallaron los disturbios.</string>
    <string name="PGa4Ehaa">Mi padre era carretero. Todo el mundo sabía que los mejores trabajos estaban en {IMPERIALCAPITAL}, en las calles aledañas al hipódromo, arreglando carros. Así que vendimos nuestra tienda y fuimos allí, él y yo - mi madre estaba muerta. Los rumores eran ciertos, el trabajo era mucho mejor, pero ya sabéis lo que ocurrió. Los disturbios. El hipódromo ardió hasta lso cimientos y mi padre fue asesinado por un extranjero.</string>
    <string name="phhXgKRm">Algunos resistieron. Los Karakhergitas - puede que hayáis oído hablar de ellos. Aún habitan en las estepas, pero están marginados, asaltados como esclavos por los demás. Mi gente eran los Uvait. Nos separaron. Algunas bandas fueron atraídas a las aldeas con plata, otras fueron cazadas, derrotadas y sus hijos tomados como rehenes.</string>
    <string name="PHVJ9fOm">Pero había un señor, un cliente mío, que no tenía honor. Y se negó a pagarme. Y como no tenía honor, se rió de mis insultos. No sacó su espada. Hizo que sus hombres me alejaran. Puedo matar a un hombre pero no a tres a la vez. Así que aquí estoy.</string>
    <string name="piHbGBbA">Porque amaba a mi madre, y porque era más rápida y fuerte que los chicos, hice todo lo que ella dijo que haría. De los nacidos en mi año, fui la primera en matar a un enemigo. Mi madre se jactaba aún más, así que las otras mujeres llegaron a odiarla. Nos echaron a todos del campamento. Nos obligaron a vender nuestras tierras y nuestros esclavos, ya que no podíamos llevárnoslos con nosotros, y nos dieron sólo una fracción del precio. Todo lo que teníamos eran nuestras ovejas. Claro que los invasores nos encontraron pronto, mataron a mi madre y se llevaron nuestro rebaño. Yo escapé.</string>
    <string name="PIu7b9wO">Nací más o menos cuando se casó con su cuarto marido. Mi padre... bueno, le ahorcaron unos meses antes de eso. Otros dos también fueron ahoracados, pero la mayoría fueron asesinados por sus propios seguidores. Verás, el truco para los líderes bandidos es que no puedes valorar mucho tu vida. Nunca retroceden ante una pelea o un insulto. Tarde o temprano se acabará tu suerte. Por lo general, temprano.</string>
    <string name="pKMVhx2v">Nunca dejan de sorprenderme, las sórdidas historias que escuchas de la escoria de los callejones.</string>
    <string name="PKzUUVKC">Continuad, preguntadme qué tan gruesos deben ser los puntales de un mangonel para resistir la torsión para lanzar una bola de cinco puntas. Preguntadme qué tan pesada debe ser la cabeza de un ariete, en comparación con su peso total, para que rebote desde la puerta y golpee a los hombres que la empuñan. Nunca imaginé que sabría tales cosas, cuando soñaba con mejorar la vida de los hombres mediante la impartición de justicia.</string>
    <string name="PO4nU3Lz">Podéis usar las palabras que más os gusten, pero un asesinato es un asesinato.</string>
    <string name="pQVFVqa9">También deberían haberlo hecho. Aquellos que maldicen a sus protectores no merecen un hogar.</string>
    <string name="PWpTT0NM">Le dije al capitán que no podía hacer estas cosas. La gente del callejón... tenían que confiar en mí. El capitán no aceptó un 'no' como respuesta. Me presionó. Amenazó a mi padre. ¿Qué podía hacer yo? No podía traicionar a mi gente pero tampoco podía traicionar a mi padre. Tomé a mi familia y me fui.</string>
    <string name="pzK7TN05">Pero un día me contactó un agente de la Cancillería de Asuntos Bárbaros. No sé cuanto los conoceréis. Su misión original era mantener a las tribus extranjeras divididas y débiles, pero expandieron sus competencias a todos los asuntos del Imperio, cualquier cosa que pudiese ser considerada como una amenaza. Al principio solo querían detalles inofensivos sobre mis pacientes. Hacerlo era una violación de mi juramento, pero ansiaba obtener el favor de la Cancillería. Por desgracia, pronto empezaron a pedirme cada vez más y más.</string>
    <string name="PzOwAteI">Soy de los Karakhergitas. Si no escuchasteis nunca ese nombre, es posible que hayáis oído llamarnos 'Tribu Esclava', porque así es como nos llaman otros clanes Khuzait. Lo cual es extraño, ya que somos el único clan que no rinde pleitesía y se inclina ante un Khan y lo llamamos 'Amo'.</string>
    <string name="q3ZXATdq">Quemamos parte del bosque y plantamos cebada. Mi madre murió de fiebre, pero mi hermana, mi padre y yo vivimos allí 10 años de soledad, así que mi padre no tuvo que quitarse el sombrero ante ningún otro hombre. Luego desapareció en una ventisca.</string>
    <string name="q977EaUU">Hacéis demasiadas preguntas. Os diré lo que necesitáis saber y nada más.</string>
    <string name="qbYupvSJ">Así que no voy a tener más de eso. Estoy buscando un grupo que emplee luchadores de verdad.</string>
    <string name="qFU6cYSe">Cuando yo solo era un bebé, una mujer que llegó al salón de mi padre dijo tener el don de la Visión. Cuando me miró, le dijo a mi padre que habia visto en mi la marca de las musas. Realizó un acto de adivinación y dijo que así vio que yo llevaría conmigo una terrible suerte. Me convertiría en una mujer bella, pero cualquier hombre que me propusiera matrimonio moriría.</string>
    <string name="qgmt8aPz">Así que no era ningún estilo de vida tampoco. Dejé el bosque, pagué algo de dinero a unos amigos que eliminaron mi nombre de la lista de forajidos, y ahora soy un ciudadano normal que cumple con las leyes. Oficialmente, así es.</string>
    <string name="QGw2qtpU">Por supuesto, mi palabra es la de un Karakhergita y la suya la de una persona con buenos ropajes y servil de la ciudad. Creerán en la suya y me colgarán.</string>
    <string name="QIrR9NhL">Una sabia decisión.</string>
    <string name="qlAW1aTi">¿Qué queréis saber? ¿Mi familia? Que les den. Dejé mi hogar cuando era solo un niño y nunca he tenido motivos para arrepentirme de ello. Mis hermanos se pueden quedar con mi herencia y espero que se ahoguen con ella.</string>
    <string name="QlWhygXi">Nací fuera del matrimonio. Mi padre me acogió, pero por supuesto, no había duda alguna de que yo nunca heredaría nada. No quería ser una carga para mis hermanos, así que decidí irme a la guerra.</string>
    <string name="qMPY1rUo">Bueno, ya sabéis lo que hace un hombre de honor cuando es insultado de esa manera... ¡Le derribé, y luego sus amigos vinieron contra mí, y les derribé a ellos también! Acabé con una docena de esos inútiles antes de que finalmente me redujesen. ¿Alguna vez habéis oído hablar de una resistencia más gloriosa contra tal superioridad en nombre del honor?</string>
    <string name="QRgltY66">¡Que todos nosotros tengamos enemigos tan honorables!</string>
    <string name="qVQdEYyJ">Mi familia tenía deudas, así que me uní al ejército. Supongo que siempre me gustó más el trabajo de los hombres que el de las mujeres. Las legiones usaron a las mujeres de las colinas como exploradoras, pero yo nunca fui alguien sigiloso. Así que hice lo que hice para estar en primera línea con las lanzas.</string>
    <string name="qxBbhtLH">Tal vez podáis superar las lamentables circunstancias de vuestro nacimiento.</string>
    <string name="QyYYfo4o">Sí... ¿Habéis oído hablar de la muerte del último Emperador? Bueno, lo que la mayoría de la gente cree es una sarta de mentiras.</string>
    <string name="R2haBQK7">No tuve especial deseo de casarme, pero mi familia me encontró un novio de todos modos. Lo consentí, pero mi marido y yo nos detestábamos desde el principio. Una vez me insultó en el mercado, maldije su hombría, me golpeó, saqué un cuchillo y él sacó el suyo. Yo gané.</string>
    <string name="R36Bl55h">Muy noble de vuestra parte, señor.</string>
    <string name="r8ga8i93">Me gusta pelear, así que hice saber que pelearía por cualquiera si el precio es el adecuado. Derramar un poco de sangre, hacer algo de dinero, beber, hacer un poco más, todo por la justicia. No es una mala vida, ¿eh?</string>
    <string name="r8vQ3KpJ">¿Queréis que mate por vos? Entonces hacedme una oferta. Si no, que os jodan.</string>
    <string name="R9KivNZ6">Puede que hayáis oído hablar de Ladimos el Rojo. Predicaba que los Cielos se preparaban para descargar su ira sobre los terratenientes y los comerciantes, que había que expulsarlos y vivir vidas puras y que seríamos recompensados con un Emperador Puro, bajado de los cielos. Esto fue hace unos 10 años. Bueno, muchos de nosotros corrimos a seguirlo, algunos de nosotros le creímos y algunos de nosotros teníamos deudas y algunos sólo querían dar una paliza a los que nos oprimían.</string>
    <string name="RaqBSakL">Yo y algunos muchachos de mi pueblo, pensamos en huir, unirnos a otros muchachos que se ganan la vida en el camino, si sabéis a lo que me refiero. No quería ir a arar los campos secos todo el año, como hacía mi padre.</string>
    <string name="RaSZtTqh">Yo fui el hijo de un esclavo. Mi padre, un juez, me crió en su casa, pero estaba claro que nunca gastaría mucho tiempo para procurar que triunfase en la vida. Aún así, fui tutelado junto con sus otros hijos, y elegí estudiar medicina de joven. Pensé que tal vez podría ser médico.</string>
    <string name="RBwhiMkD">Descendimos sobre la aldea del ladrón un día al amanecer. Eran demasiados, y nos golpearon. Mis hermanos y la mayoría de mis parientes fueron asesinados. No tenía adónde ir.</string>
    <string name="RdiZT1Gb">Bueno, supongo que no puedo simplemente vagar por ahí y beber hasta caer muerto, así que ofrezco mi espada al mejor postor, siempre y cuando sea alguien que valga la pena. Soy un buen entrenador, y aunque no me importan un bledo los jinetes y arqueros, si tienes una panda de soldados a pie perezosos me encargaré de ellos.</string>
    <string name="re1jRErx">Algunos hablan bien de su tiempo en los Pieles de Lobo. Su objetivo es enseñarles los caminos del bosque. Pero la 'manada' a la que me uní eran todos niños ricos y salvajes, jugando a ser animales.</string>
    <string name="rgSWtZ0w">Os contaré mi historia. Supongo que es una buena lección de cómo el destino se burla de nuestros propósitos.</string>
    <string name="rKeqsRyj">Os contaré mi historia. Pero os advierto de antemano: No me importa si aprobáis o desaprobáis mis actos.</string>
    <string name="RObjObjy">Desde luego... no oculto mis ambiciones.</string>
    <string name="rOUaG9iG">Puedo contaros mi historia, aunque es doloroso recordarla.</string>
    <string name="rpOla1Vp">La vi amamantar a ese bebé a través de dos fiebres. La paciencia, el sacrificio de esa madre, para ver todo lo que sufría arrebatado así por el descuido de un joven borracho... Había una multitud a su alrededor, él estaba gritando. Me acerqué con mi martillo y lo golpeé hasta matarlo... Ese fue el final de mi vida en la ciudad. Sin embargo, pienso en el pasado y no puedo imaginarme haciendo algo diferente.</string>
    <string name="rriedqBz">Os lo diré. Es una buena historia, llena de aventuras y romance, pero también trágica.</string>
    <string name="RsE01mvh">Ah, sí, sonáis como un tipo útil.</string>
    <string name="rSwj5KBb">Déjame deciros algo: estoy harto de la cobardía, harto de los que no apoyan a sus camaradas y a sus parientes.</string>
    <string name="ruX5vDpE">Me considero un filósofo de la medicina. Mis padres me enviaron a un monasterio cuando era joven, para estudiar tanto el poder curativo de los Cielos como los poderes curativos del hombre - la ciencia de las hierbas medicinales, quiero decir.</string>
    <string name="RZglJSZ3">Creo que mi historia muestra que soy adaptable, cuando menos. Si hubiera lugar para mí en el grupo de un señor de la guerra, digamos, imagino que podría aprender rápidamente cualquier habilidad que se requiriese.</string>
    <string name="rZs4HKkc">Por necesidad o no, parece que os enorgullecéis de lo que hiciste.</string>
    <string name="sbK6AEjB">He reunido algunas monedas. No diré cómo, pero fueron suficientes para comprar una espada. Estoy decidido a ganar lo suficiente para comprarle a mi gente lo que les quitaron: el ganado. Me entristece decir que conozco poco de la estepa, pero sé mucho de los pueblos, de las callejuelas, de cómo vivir en las alcantarillas y las sombras y crecer fuerte.</string>
    <string name="sfFLudTM">Una vez llegaron de medianoche... traían a un hombre que había conspirado contra el Emperador, decían, y necesitaban una confesión, así que querían que yo usara mis artes para conseguir sacársela. Y si me negaba, dijeron, se encargarían de hundir mi relación con mis clientes, así que sería mi ruina. Para mi vergüenza lo hice... y aquello que le hice a su cuerpo no deseo volver a repetirlo nunca más.</string>
    <string name="SfmWAuv3">Los ancianos se sentaron a juzgar nuestro caso. Resultó que tenían muchos precedentes. Concedieron a nuestra disputa un juicio justo, y de este modo me declararon inocente de asesinato. Por otro lado, fui excluido de su herencia. Supongo que fue justo, aunque hubiese disfrutado llevando sus joyas y montando su caballo delante de su familia.</string>
    <string name="spHoDrGN">No dije nada. Dejé que colgaran a mi hermano. Pensé que había hecho lo correcto, pero cada noche desde entonces notaba los ojos acusadores de mis compañeros. No pude enfrentarlos. Huí. Y aquí estoy ahora.</string>
    <string name="SwwXXPNe">Podríamos haber marchado en formación de batalla. Nadie se habría enfrentado a nosotros. Si no hubiéramos logrado restaurar el orden, al menos podríamos haber vuelto a casa con honor. Pero en vez de eso, volvimos nuestra ira contra la ciudad. Mis camaradas saquearon, prendieron fuego, incluso asesinaron a aquellos que se suponía que debíamos proteger. Fue una vergüenza.</string>
    <string name="SYBe3aIC">¿Tenéis un oficio? ¿Alguna habilidad? ¿O sólo un linaje de antepasados?</string>
    <string name="T07xEuQR">¡Una noble decisión!</string>
    <string name="t0VGwvPo">Puede que hayáis oído hablar de mi padre, Cynan fen Aedeg. Muchos lo llamaban Cynan el Bravo. Es el objetivo de mi vida ser su digno hijo, aunque murió cuando yo era un bebé. Mi padrastro, aunque rico en tierras y vacas, no tiene la misma reputación, aunque decidí muy pronto que el deber hacia mi madre requería que le sirviera tan lealmente como a mi padre biológico.</string>
    <string name="TAC5Tnx4">Pero cuando crecí, bueno, no fue tan fácil conducirme por el camino adecuado. Demasiados chicos me miraban raro. Y mi padre quería un buen marido para mí, pero los chicos que conocía no eran de los que se casan. Así que le dije: 'Seré como tú, papá, llevaré una espada y protegeré a los comerciantes ricos. Y tal vez, con el dinero que gane, algún chico decente me amará por mi dote, si no es por mi apellido'. Se preocupó un poco por eso, pero no tenía una idea mejor.</string>
    <string name="tbbQ3PZH">¿Mataste a tu marido en un duelo? ¡Apartaos!</string>
    <string name="TgN0DvXA">Los esclavistas me llevaron cuando era una niña. En el Imperio eran famosas las leyendas de mujeres guerreras en la profunda estepa, y cuando me vendieron, afirmaron que yo era una de ellas - para luchar contra otros esclavos, para entretenerlos haciendo realidad sus leyendas.</string>
    <string name="TNOM6nuo">Soy de uno de los clanes menos conocidos de los Aserai. Tomamos el nombre de un hijo menor no muy distinguido de la línea Qildi de hace cinco generaciones. Nunca hemos tenido feudos o ganado mucha riqueza, pero cuando los Qild llamaron a sus parientes, o las tribus fueron convocadas por el Sultán, ocupamos nuestro lugar en la línea de batalla.</string>
    <string name="tpPE2Ert">No hay mucho más que decir. Mi amo era un animal sádico, pero me dejó quedarme con mis ganancias, y eventualmente comprar mi libertad. Creo que también se dio cuenta de que si me hubiera mantenido contra mi voluntad, hubiese terminado con la garganta rebanada algún día. Así que aquí estoy, buscando ganarme la vida a través del único medio que conozco - derramar la sangre de otras personas. ¿Tenéis trabajo?</string>
    <string name="tqbc8gOd">Supongo que se os debería dar el beneficio de la duda.</string>
    <string name="tqdwOLPg">Así que aquí estoy, bebiendo por la memoria de mi pobre primo, y buscando un poco de trabajo honrado. Bueno, no tiene por qué ser demasiado honrado, supongo.</string>
    <string name="tRgVxROs">Dudo que tengáis una colección así, y si la tuvieseis, sería lo último que me gustaría ver.</string>
    <string name="TVQEb0MJ">Un decreto tan cruel...</string>
    <string name="TwbAHDDJ">Sí... Resulta tan difícil encontrar un luchador fiable en estos días.</string>
    <string name="tx6L29wu">Tenéis espíritu, lo reconozco.</string>
    <string name="TxQztLfy">Soy uno de esos cuyo clan fue perseguido hace una generación cuando rechazaron el decreto de Urkhun Khan, por el que debían establecerse y pagar impuestos. Se llevaron nuestros animales, y desde entonces hemos vivido como mendigos en las afueras de las ciudades. La hierba a lo lejos nos atormenta con su belleza, pero si fuéramos allí sin ovejas, pronto moriríamos de hambre.</string>
    <string name="TxwPTwvh">Así que he decidido vender mi espada y ganar suficiente dinero para ese barco. Una vez hecho esto, lo llevaré a costas lejanas y traeré plata y esclavos para que podamos comprar tierra suficiente para todos. De esta manera cumpliré mi deber con mi familia.</string>
    <string name="TzOdlTeb">Sí .. Los comerciantes me dan trabajo. Pero no estoy seguro de que me interese mucho custodiar caravanas. Mucho tiempo sentado escuchando aburridas charlas sobre precios.</string>
    <string name="TzRarDyf">Unas semanas más tarde, me enviaron a un pueblo para comprar unas botas. Encontré un destacamento entero de la guardia del pueblo allí esperándome. Me llevaron al pueblo y me acusaron de una docena de asesinatos, ninguno de los cuales cometí. No hay duda de que Vatand me vendió. La buena noticia es que, una semana después de que me cogieran, le acuchillaron mientras dormía. Así que la vieja Hermandad, la noble Hermandad... ¡todavía no está muerta! Pero yo sí, probablemente.</string>
    <string name="U0zuHtwa">Por supuesto, ¡y estoy seguro de que estaréis de acuerdo en que es una historia digna de ser contada!</string>
    <string name="u1yi8YOM">Bueno, supongo que me mostré demasiado ansioso. Los consejos dejaron de aceptarme como campeón. Dijeron que vendí mi espada demasiado barata. ¿Qué puedo decir? Ahora tengo que buscar otro trabajo.</string>
    <string name="U6GQq4Id">Se sentaban alrededor del fuego por la noche y se menospreciaban mutuamente. Nunca fui rápido con la lengua y los demás aprendieron a atacarme en grupo. En un momento dado no pude soportarlo más... apuñalé a uno en una pelea. Nadie sabía cómo tratar la herida, así que se desangró hasta morir. Y entonces huí.</string>
    <string name="UnNwWJT2">No me importa decirlo.</string>
    <string name="uSYQb9KY">En los tiempos de Urkhun, si un aprendiz de Khuzait en un oficio de asedio iba a trabajar para otro maestro, significaba una muerte muy dolorosa si era recapturado. Pero los tiempos han cambiado. Las ciudades más ricas del imperio han caído, y construyen sus muros más altos que antes. Los señores Khuzait pagan menos por un experto en asedios, y ese pago suele ser tardío. Así que estoy dispuesto a aceptar otro empleo, si se me ofrece.</string>
    <string name="VgyWyNvL">Sí... Os contaré una historia sobre la vida en las grandes hordas Khuzait, el terror del mundo.</string>
    <string name="vhQVhYFV">Empecé a seguir a los ejércitos de los alrededores. Siempre trabajando para un herborista, y si bien no me importan mucho las marchas al amanecer, son bastante infrecuentes, y a menudo hay un carro de repuesto para dormir. Y los guerreros también - heridas del cuerpo y heridas del alma. Hago mucho más bien allí que entre mis compañeros monjes, os lo aseguro.</string>
    <string name="VHyXsXu7">Se podría pensar que este lugar podría servir buenos kumis, en lugar de este meado que llaman vino... Lo siento, ¿dónde estábamos? Ah sí, mi historia.</string>
    <string name="VILYhtjW">Os contaré mi historia.</string>
    <string name="VJDZp4rM">Una situación insostenible...</string>
    <string name="VL2MfGM3">Pero no parece que les importe mucho eso. Así que ahora estoy pensando que el hombre muerto era un bastardo muy estricto, y podría nombrar una docena de hombres que estarían orgullosos de haberle cortado la garganta. Hallé algo de simpatía en el pueblo con esa frase, la verdad. Aún así, necesito ser juzgado.</string>
    <string name="VLIz9b7u">¿Acaso pensabais que existían bandidos nobles? ¿No iríais en busca de hadas después, no?</string>
    <string name="vney5HbZ">Cabalgué durante años siguiendo a Monchug Khan, incluso antes de que él fuera Khan. Tenía un buen nombre y una buena suma de dinero. Había una chica en un pueblo vecino, tranquila pero con buenas caderas para tener hijos, que pensé que sería una buena esposa.</string>
    <string name="VnfPb4ji">En efecto. Hay mucho que aprender del extranjero, quienquiera que sea el extranjero en su caso.</string>
    <string name="VoubR8y2">Sí, sé que tales injusticias son comunes.</string>
    <string name="Vs428XEb">Parece una aspiración razonable. Un buen explorador puede exigir un alto precio.</string>
    <string name="VUbklG5U">Fui criado como un mozo de cuadra. Pero tenía un don para domar caballos, y por mi duro trabajo, y los riesgos que corría al domar jóvenes sementales, el viejo señor me prometió que en mi decimoquinto cumpleaños tendría mi propio caballo.</string>
    <string name="Vwhnrf66">Así que aquí estoy. Tengo bocas que alimentar, y lo que mejor sé hacer es luchar.</string>
    <string name="W2Jhsc2X">Eso fue todo. Podría pagar con dinero manchado de sangre de un hombre pero no de tres. Huí. No puedo regresar.</string>
    <string name="W2x5Z40R">En el noroeste, cuando nos acostamos cada noche nos aseguramos de que podemos encontrar nuestras lanzas en la oscuridad, porque nunca se sabe si esa noche será en la que una tropa Sturgia o Battaniana nos visitará. Somos hombres orgullosos y esperamos que los señores no esperen que nos comportemos como cualquier siervo en un lugar seguro al sur.</string>
    <string name="W5MlHm8t">Claro. No se puede vender un caballo si no se le gritan alabanzas, como se dice.</string>
    <string name="W5OECu87">Un buen ingeniero siempre está muy demandado.</string>
    <string name="WAsRyGDR">{CHARACTER_NAME_STRING} está bien. No es necesario molestar a las hienas. Entonces, ¿qué podéis hacer?</string>
    <string name="waUxgr5b">Dejadme deciros algo más: la guerra no es un juego. No es un puto juego. Juega según las reglas y morirás. Las calles no son la arena. Si crees que alguien es tu enemigo, lo derribas, no esperes un desafío cortés.</string>
    <string name="WBE6MeCl">Ese fue el día en que cambió mi vida. Una banda de un pueblo cercano vino y nos atacó. No les habíamos hecho ningún daño; nunca habíamos pensado en ellos como nuestros enemigos. Pero querían nuestro ganado. Mataron a mi madre y al joven con el que me iba a casar, y quemaron nuestra aldea. Todo desapareció. Los que sobrevivieron huyeron al bosque.</string>
    <string name="wH5GepOD">Soy Battaniano. Pero durante 20 años, luché por el Imperio. De hecho, la mayoría de los battanianos de mi edad aprendieron su oficio en las legiones. No vimos ninguna deshonra en ello. Nos alimentaron bien, nos pagaron bien, respetaron nuestro valor.</string>
    <string name="wiR9bSfw">Al menos intento elegir a mi señor, y espero que algo de nuestro prestigio ecuestre se transmita a los comerciantes.</string>
    <string name="wk1jPh1S">Una triste historia.</string>
    <string name="WmGxA0P1">Pero ya no hay legiones. Y desde que Caladog se convirtió en rey, ha hecho que los jóvenes piensen que luchar por el Imperio es traición. ¿Traición a qué? ¿A 'Battania'? Battania no existe, idiota. Nunca ha existido. Sólo un puñado de caudillos peleones, que te robarán las vacas en cuanto les des la espalda.</string>
    <string name="WQCAanal">Ah, los viejos tiempos. Y sin duda en ese entonces se quejaban de los viejos tiempos. Ya he oído suficiente.</string>
    <string name="WvLK5myZ">Así que conseguí algunos denares - no diré cómo - y con ellos compré un vestido de seda y algunas joyas. Esto me llevó a las puertas de las casas de los ricos, y los remedios empleados, y la reputación que me gané, han hecho el resto.</string>
    <string name="wxSiMjJ0">De todos modos, si te encuentras con un caudillo que necesite una espada fiable en su grupo, avisadme.</string>
    <string name="Wz71n66t">Lo lamento. ¿No estáis prestando atención?</string>
    <string name="Wzl0V95v">Servios un trago con un desconocido. Os diré todo lo que necesitáis saber.</string>
    <string name="WZyybR2g">Una trágica historia. Mis condolencias.</string>
    <string name="X4DnbFDf">Mirad, si queréis darle a este cuento un final feliz, ¿creéis que podríais sacarme de aquí? ¿Probar en un duelo que soy inocente? Algunos de los hermanos... realmente son mis hermanos. Os pagarían bien.</string>
    <string name="x50bW6NF">Debí haberme negado, mi negocio se arruinó de todas formas. Para borrar el recuerdo de esa noche, consumí opio, hasta que mi rostro pálido alarmaba tanto a mis pacientes que ya no me llamaban. Así que huí de la ciudad, y he vagado de pueblo en pueblo desde entonces. Agradecería un trabajo estable, si pudiera encontrarlo.</string>
    <string name="x6acpIw7">Así que... De todos modos, si tenéis una o dos empresas que no sean del todo legales, y necesitáis un buen ojo para los villanos que las dirigen, podréis comprobar que mis habilidades os son útiles.</string>
    <string name="X8Zkp0Ut">Los insultos fueron muchos, y no tuvieron más remedio que responder. Un primo murió en un duelo, otro primo mató a su oponente, así que tuvimos dos nuevos derramamientos de sangre en nuestras manos. Elegí dejar el hogar antes de que se pusiera peor.</string>
    <string name="x9l3KCvQ">Os lo diré, pero no sé por qué os interesaría.</string>
    <string name="X9zcXYPa">Puedo luchar. Y no tengo reparos en hacer un trabajo que otros evitarían.</string>
    <string name="xB6zj8ei">No era el tipo de persona que se tomaba eso con calma. Mi primo también había perdido su tierra algunos años antes, y se había escapado para unirse a la Hermandad de los Bosques. La gente decía que defendían a los pobres. Tomaron el dinero de los que cometían injusticias, y se lo entregaban a los perjudicados. Así que me uní a ellos también.</string>
    <string name="Xe2pVmnX">Mi padre era guardia de caravanas. Nunca conocí a mi madre, pero mi padre me mantuvo cerca. Crecí corriendo entre las piernas de los camellos en la estepa, escuchando los chismes de los comerciantes en el sarais, comiendo pasteles de sésamo comprados por los otros guardias. Una niñez tan feliz como no podrías imaginar.</string>
    <string name="XfMCfCXk">Decidí tomar la profesión de las armas, para que todos los hombres sepan que no soy del tipo de chica que se casa. Y les cuento a todos los demás la maldición que pesa sobre mí tan pronto los conozco. Y estoy lejos de mi familia, así que ningún hombre irá a mi padre a pedir mi mano.</string>
    <string name="XiIMYkX6">Veréis, quieren culparme por matar a un hombre cuando era un lobo. Mi padre y él tuvieron una disputa por unas tierras. Primero, estoy diciendo que yo no lo maté. Y segundo, digo que si lo hubiera matado, habría sido cuando era un lobo. Así que de cualquier manera soy inocente, ¿entendéis?</string>
    <string name="XKsjweaA">Desafortunadamente, he descubierto que los trabajos de asedio se pagan de forma irregular. Mis contratos suelen cumplirse si la ciudad cae y es saqueada. Pero si la disentería estalla en el campo de asedio y el ejército debe marcharse, bueno, puede que te encuentres con que presentas tus recibos en vano.</string>
    <string name="xl6SnA6n">Yo era soldado. Era la profesión de mi padre. Pensé que sería fácil para mí. No le temía a la muerte o a las dificultades. Pero en la guerra pasan cosas - no las muertes, las heridas, los gritos - sino cosas terribles. Es difícil de explicar.</string>
    <string name="xNPAZdtX">Mi padre es Aytham, hijo de Thamuq, que era hijo de Munbilas, el hijo mayor, no el menor, y era hijo de Numayn, Numayn de la Montaña, es decir, no el menos ilustre de ese nombre, y era hijo de Zais.</string>
    <string name="xpENowWf">Es extraño, como la gente no desea morir en la disputa de otra persona.</string>
    <string name="XRUotzSi">En efecto. La desgracia no significa que tengáis que someteros a una humillación.</string>
    <string name="xSbEUPK4">Las mujeres sufrimos mucho cuando vosotros, los guerreros, hacéis vuestro trabajo...</string>
    <string name="xSKbicft">Digamos que hay un hombre. Os salva la vida. Recibe un golpe por ti. Y no se jacta de ello, no se lo dice a nadie más, sólo te sonríe. Porque sabe que tú harías lo mismo por él. Es tu hermano. Todo hombre que lucha con él es su hermano.</string>
    <string name="XVZGCB0a">Sí, por supuesto.</string>
    <string name="xzLIIPjB">¡Un canalla que no podía soportar la barbarie de otros hombres! Que tales maravillas nunca cesen.</string>
    <string name="xZuqLfE7">Pero yo era joven y tonto. Bandidos... bueno, ¿quién lo habría pensado? Son animales de verdad. Siempre borrachos y apuñalándose entre ellos, o demasiado borrachos para sentir frío para que se contagien de la peste y terminen tosiendo sangre, o borrachos y dormidos cuando la patrulla se acerca para terminar en la horca. Sospecho que os hacéis una idea.</string>
    <string name="YDPpShfF">Hombre sensato, ese Urkhun. Los nómadas son el enemigo del orden</string>
    <string name="YfExAEAK">Así que, aquí estoy, buscando un capitán al cual servir. Y si aprendo bien mi oficio, quizás algún día pueda saldar mis cuentas con {NEMESIS.NAME}!</string>
    <string name="YgZJYYds">Pocos líderes de guerra tienen paciencia con los aficionados a las venganzas privadas.</string>
    <string name="yHWwzEZQ">Sí, puedo contaros mi historia.</string>
    <string name="yj3nO24m">Hago las cosas a la antigua usanza, y así cuando un enemigo cae bajo mi lanza, ¡tomo su cabeza! Veamos - tengo a Brechtan el Viejo, Lamaich el Cojo - no dejes que los nombres te engañen, estos fueron grandes guerreros - ¡Arcano el Toro, y muchos otros! Un verdadero battaniano nunca se jacta, porque sus acciones están colgadas sobre el corazón para que todos las vean. Al menos así es como solía ser.</string>
    <string name="YOzdVTeS">Pero uno de ellos mantenía un brasero encendido por la noche, para el calor, y un camello lo pateó en una cama de paja cuando estaba fuera haciendo sus necesidades. Cuando regresó, el almacén estaba en llamas. Y así se quedó sin un penique.</string>
    <string name="yPRaUTwX">Disfrazada como un hombre, por supuesto. No fue difícil de hacer. No es difícil engañar a los hombres. Me apreté los pechos y cuidaba donde meaba. Era fácil.</string>
    <string name="ysfnd0id">Por supuesto. Cada delincuente es sólo un hombre honesto agraviado. He escuchado cientos de historias como esta y no deseo escuchar ninguna más.</string>
    <string name="yXhf3AJk">Una decisión difícil.</string>
    <string name="Z8TfQDSV">Unos años después de que se retirase, tuvimos un nuevo capitán de la guardia. Somos protectores, servimos al estado, pero no somos su herramienta. Este nuevo capitán no lo entendía. Venía a mí y me decía: 'Uno de mis muchachos se llevó a la hija de este hombre, que no monte un escándalo', o 'Tengamos pequeñas reuniones privadas, para que nos diga qué está haciendo su gente'.</string>
    <string name="z9CN2ibp">Nos protegieron, pero nos trataron con desprecio. Nos dijeron que cortásemos madera para ellos, que les llevásemos agua. Nos sometimos. Por el bien de nuestros ancianos, de nuestras madres y nodrizas, nos sometimos. Pero fue difícil para los jóvenes.</string>
    <string name="Zb6ObDEB">Parece que tenéis una buena cabeza para los negocios.</string>
    <string name="zb6VN6rr">Empecé en la Guardia Vaegir. Descubrí que yo era el único guerrero real entre ellos. Se dedicaban a marchar aquí y allá con sus bonitos uniformes, sin sacar la espada de su vaina durante meses. Les dije lo que pensaba y mi capitán me dijo que mantuviera la boca cerrada o me fuera. Así que me fui.</string>
    <string name="zB8602VE">Me gustaría luchar por mí mismo, pero un mes encadenado me ha dejado las piernas un poco inestables. Sin embargo, si me apoyáis y ganáis, mis compañeros de la Compañía pagarán la multa y estoy seguro de que también os pagarán una buena suma.</string>
    <string name="zdOaQbDp">Os contaré mi historia. Si me juzgáis por lo que hice, podéis hacerlo, pero no me importará oírlo.</string>
    <string name="ZhZlhNfn">Sí, ¿entonces queréis mi historia?</string>
    <string name="ZKJ2pEoL">Un cuchillo en la oscuridad es la versión de un bandido de la nobleza, al parecer.</string>
    <string name="ZN3QD4Ks">Os lo diré. Se lo diré a cualquiera que me escuche.</string>
    <string name="ZOVdtwbw">Así que, queréis saber sobre los juegos que el Destino ha jugado conmigo?</string>
    <string name="ZoxPPYLX">Pensé en ir a casa. Pero perdí lo que había ahorrado durante los disturbios. Si hay una banda de guerra buscando hombres buenos, quisiera ganármelo de nuevo.</string>
    <string name="ZqWHeJ9B">La envidia, sí, la única explicación posible de por qué tu clan os expulsó. ¡Un pecado terrible!</string>
    <string name="ZSaGzgmN">Mi padre era juez, y yo tenía la intención de estudiar los dictámenes jurídicos del pasado, para poder seguir sus pasos. Pero cuando fui a estudiar, mi maestro me dijo que sólo se necesitaban dos tipos de eruditos hoy en día: los que sabían cómo construir y derribar muros, y los que sabían cómo detener las epidemias que se propagaban desde los cuerpos sin enterrar.</string>
    <string name="Zu4uBSxk">Los Sturgios tenemos una tradición. Si dos personas tienen una disputa, y no hay testigos, de modo que todo se reduce a la palabra de un hombre contra la de otro, entonces dejamos que lo arreglen con espadas. Si un hombre no desea luchar, puede contratar a otro para que lo haga en su nombre. Así es como funciona entre nosotros. Probablemente otras personas hagan lo mismo, porque es una buena tradición.</string>
    <string name="ZuHolx2r">Profesionalmente, fue quizás lo mejor que pude haber hecho. Fiebres, heridas, llagas supurantes - el marinero tiene en mayor número y variedad que cualquier tipo de habitante terrestre, imagino. Pero tengo poca paciencia para la vida en el mar, la monotonía, la tiranía de los capitanes, la falta de espacio para uno mismo, los quejidos de la madera, el constante olor a madera podrida...</string>
    <string name="zwKDTWd5">Pero el viejo señor murió, por desgracia, y cuando llegó mi cumpleaños, su heredero se rió de mí. Me dijo que un buen caballo se desperdiciaría conmigo; tal vez prefiriese una cabra. Así que esa noche tomé el mejor animal del establo y me fui.</string>
    <string name="zX3hVUKI">Suena como si no tuvieseis elección.</string>
    <string name="zZfHxtS5">¡El honor debe ser lo primero!</string>
  </resources>
