  <resources>
    <string name="05P003ev">Genç bir kızken savaşçı olmaya karar verdim ve kardeşlerime akınlarında eşlik ettim. Yetişkinliğe adım attığımda, vadimizin en iyi savaşçılarından biri peşimden koşmaya başladı. Bütün kızlar onunla evlenme hayalleri kuruyordu. Savaşa gitmemi asla engellemeyeceğine söz vermesi koşuluyla onunla evlenmeyi kabul ettim ve bu sözü verdi. </string>
    <string name="08SDOFly">Kentten ayrılıyor musun? Üç gündür burada irtibatımın gelmesini bekliyorum ama geleceğini sanmıyorum. Biraz dikkat çekmiş olabileceğimden şüpheleniyorum. </string>
    <string name="0b8vP1ba">Kutsal evlilik geleneğini kirlettin! Kanla kirlettin!</string>
    <string name="1af4enJo">Mm... Öbür Dünya'ya bulaşmak istemeyen lordlarla aynı fikirdeyim.</string>
    <string name="1EKWnCBa">Zamanla, Kalradya'nın batısının dört bir yanındaki kentlerde irtibatlarım oldu. Bazen biraz ekstra paraya hayır demeyen bir muhafız. Bazen geceleri duvarlardan ip sarkıtan çamaşırcı bir kadın. Bunlar senin için faydalı bilgiler mi?</string>
    <string name="1KFSnLeb">Üç yıl tek başına mı yaşadın? Ormanları çok iyi öğrenmiş olmalısın. Bir izciye ihtiyacım olabilir.</string>
    <string name="22Wl39Zg">Ben sadece sağlığına içmek istedim. Yabancıların bazen hanlarda yaptığı gibi, kötü bir niyetim olmadan.</string>
    <string name="2fa1Ai55">Eskiden yabancılara karşı bu kadar temkinli değildim ama zamanla hanlarda veya yollarda bana yaklaşan insanların çoğunun iyi niyetli olmadığını öğrendim. Biraz uzun bir hikaye ama eğer ilgini çekiyorsa anlatabilirim.</string>
    <string name="2JwZXgOZ">Makul. İşte sana {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}. Hazırlan.</string>
    <string name="2MJElaJi">Karşı ağırlık, topçu ustasının kafasına çarptı. 20 kiloluk bir toptu, dolayısıyla karşı ağırlık hemen hemen küçük bir at ağırlığındaydı. Nasıl bir manzara olduğunu tahmin edebilirsin. Dolayısıyla bana ödeme yapmayacaklar, ama gururla söyleyebilirim ki top 500 adımdan fazla mesafe kat etti. Üzerinde biraz çamur olmasına rağmen.</string>
    <string name="2oniHsNe">Rahmetli kocam, Gökler anısını kutsasın, sınırın korunmasına yardımcı olmak için bir birlik kurdu. Adamlarının doğru bir disiplin, görev, temel kişisel temizlik ve ahlaki geleneklere saygı anlayışı sergilemesine özen gösterdi. Ne yazık ki bir Aseray cidası yüzünden başarıları yarım kaldı ama ben onun izinden gitmeye kararlıyım. </string>
    <string name="2pv2fc22">Eğer beni daha iyi tanımak istiyorsan, sana şunları söyleyeyim: Buranın kuzeyinden geliyorum. Buraya adımı duyurmaya ve savaşmaya geldim. Bir süre Skolderbrotva için savaştım ama onlardan sıkıldım, çünkü birçoklarından daha fazla savaşmalarına rağmen bana göre yeterince savaşmıyorlardı. </string>
    <string name="30PC7qqc">Bence bu, faydalı bilgiler edinmek için iyi bir yol.</string>
    <string name="36X0Ptyo">Çok ilginç. Anlatmaya devam et.</string>
    <string name="37gFwKgg">Savaşçılardan oluşan bir birliğim var ve tecrübeli bir adam işime yarayabilir.</string>
    <string name="3tsuUf0H">Bunu demekte haklıydı! İyi günler.</string>
    <string name="3Yax10rQ">Belki de efsanelerde bir doğruluk payı vardır, çünkü çok başarılı oldum ve efendimi zengin ettim. İmparatorluk kanunlarına göre artık arenada adam öldürmek yasak ama zenginlerin özel eğlencelerinde neler olduğuna hiç kimse karışmıyor ve doğrusu köle kardeşlerimin birçoğunun göğsüne bıçağımı saplamış olmalıyım.</string>
    <string name="4dJ0KhjB">Ancak belki de en iyisi budur. Bu savaşı her kim kazanırsa, en azından yerini hak eden bir lider olacak... Savaşçı mı arıyorsun? Sıkıldım ve oyuna dönmeye hazırım, ayrıca eşimin beni pek özleyeceğini sanmıyorum. </string>
    <string name="4m5w7HIP">Eğer silahlı bir birliğin varsa ve sözlerinde durup borçlarını ödeyeceğine yemin edersen, ben birliğinde görev yapmaya hazırım. </string>
    <string name="5A0dXh2j">Bende öyle işler yok, eğer sorduğun buysa.</string>
    <string name="5E6L8WcA">Böyle birini işe alabilirim.</string>
    <string name="5Y5mxebR">En azından savaşabiliyorsun anlaşılan. İşe ihtiyacın var mı?</string>
    <string name="6EeM0jbm">Olabilir. Ne teklif ediyorsun?</string>
    <string name="6Rqc8OOc">Gökler bizi kötülüklerden korusun! Kış! Kış!</string>
    <string name="6Yy1KWgT">Sen kendi işine bak, dostum.</string>
    <string name="77kuaIpz">Ben daha bebekken, Öbür Dünya ile konuşma gücüne sahip olduğu söylenen bir kadın babamın salonuna gelmiş. Beni görünce, üzerimde perilerin izini gördüğünü söylemiş. Benim insanlığa yapılan bir şaka olacağım kehanetinde bulunmuş: Büyüdüğümde çok güzel bir kadın olacakmışım ama benimle evlenmek isteyen her erkek ölecekmiş.</string>
    <string name="7BMEqR9P">İyi. Senden sadece işlerimi halletmek için {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} avans istiyorum, karşılığında sana katılacağım.</string>
    <string name="7cVb7eda">Beni maiyetine alacak bir lord bulmak zor, çünkü adamlar genellikle benden korkuyorlar. Yani karşıma nadiren iş fırsatı çıkıyor.</string>
    <string name="7qfZbVii">Senin gibi biri işime yarayabilir.</string>
    <string name="7WrfCwuL">İyi. Senden ön ödeme olarak {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} isteyeceğim. Dediğim gibi, ben çok susayan bir adamım.</string>
    <string name="8HKl3HNH">Erzak, barınak ve masraflarım için biraz para haricinde istediğim tek şey yağmalamaya ve köle yakalamaya dahil olmamak.</string>
    <string name="8O8jU9Jp">Fiziksel ve ruhsal sağlığına içiyorum! Unutma, ruhsal sağlık sadece pişmanlıktan gelir ve bunun için de pişman olacağın bir şey gerekir.</string>
    <string name="8ya4JQyc">Selamlar yabancı. Buralarda yabancı olmalısın, çünkü burada doğanlar genellikle benimle konuşmazlar.</string>
    <string name="9HTt6P0U">Kötü bir evliliğin bir çözümü de bu olsa gerek. Bu planı hayata geçirdin mi?</string>
    <string name="9vcC9WNE">Ah evet, sanırım öyle. Eğer ilgini çekiyorsa, benim adım Haldaea ve savaşçı olmaya karar verdim.</string>
    <string name="9w5W46E9">Selamlar. Savaşçılar arıyorum ve sen gereken özellikleri karşılıyor gibi görünüyorsun.</string>
    <string name="9yWwSi7g">Başıma bela açacakmış gibi görünüyorsun. İyi günler.</string>
    <string name="a1qmkOxD">Sen kimsin? Ne istiyorsun?</string>
    <string name="a2rWCsZS">Umarım alçakgönüllü davranmamamda sakınca görmezsin. Eğer inşaatla uğraşıyorsan, işe alabileceğin en iyi kişilerden biri benim. İstediğin her kemeri, her kuleyi, her kubbeyi inşa edebilirim. Buralardaki bütün şehirlerde zanaatımın örneklerini görebilirsin.</string>
    <string name="a4yeaMZq">Evet. Devam et.</string>
    <string name="a6Yqb6nY">Evet.</string>
    <string name="A7ToDPfN">Harika. İşte aradığım ruh bu. Eşyalarını topla.</string>
    <string name="Ac8dPtH8">Bilmiyorum, bilmek de istemiyorum.</string>
    <string name="AGBkVF4G">Bunda bir sakınca yok sanırım. Pekala. Bana kendinden bahset.</string>
    <string name="aGRXxufp">Tahmin edebileceğin gibi, ben bir kaçakçıyım. Hem de iyi bir kaçakçı.</string>
    <string name="APKQ8HuA">Korkarım hayır. Sana iyi günler.</string>
    <string name="Auq79Hap">Bu benim halkım arasında nazik bir deyiştir ama doğru da. Eğer insanlar istediği gibi seyahat edebilseydi, uzak diyarlardan bilgi ve bolluk getirebilseydi, dünya daha iyi bir yer olurdu.</string>
    <string name="awCIaqxG">Selamlar. Benimle bir kupa bira içmek ister misin?</string>
    <string name="AXy281gD">Ne tür bir lanet?</string>
    <string name="BIXQz5yS">Eğer bu son 'son isteğin' ise olur sanırım. İşte sana {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}.</string>
    <string name="bKFWqaxQ">Sana onun gibi ödeme yapabileceğimden emin değilim...</string>
    <string name="blY5YhSL">Tamam. Bu işe yarayabilir. Sana birliğimde bir yer teklif edebilirim.</string>
    <string name="bmdw47FV">Aldığım her can efendime bir sandık gümüş kazandırdı. Suçluluk duymuyorum, rakiplerim beni öldürmeye çalışıyorlardı ve bazıları buna oldukça yaklaştı. Buna bir diyeceğin var mı?</string>
    <string name="BMKqMpQ7">Barbarların kafaya balta saplama meziyeti çok ilgimi çekiyor. Sen öyle birine benzemiyorsun.</string>
    <string name="bRRi5GiL">Koşullarım şunlar: İyi bir ücret beklerim ve kendini savunmayan adamları öldürmem. </string>
    <string name="bsnUJ7Br">Bunlar faydalı beceriler. İş arıyor musun?</string>
    <string name="bUZATRQM">Periler mi? Böyle masallara ayıracak zamanım yok.</string>
    <string name="bwb4nB4m">Bütün servetini biberlere mi yatırdın?</string>
    <string name="bx0dzZTU">Ah. Üzgünüm. Başkalarıyla konuşmayalı uzun zaman oldu. Biraz da sarhoşum... Sana hikayemi anlatayım.</string>
    <string name="bXfBBvzl">Ben Fen Dairl klanındanım. Batanya'nın en büyük klanlarından biri değiliz ama iyi savaşçılarız. Yaşım geldiğinde, birkaç yıl Kurtpostlu olarak ormanda yaşamak için babamın evinden ayrıldım. Gençlerin Kurtpostlu olarak yaşaması bizim bir geleneğimizdir. Kurtpostlular pişmiş yemek yemez, evde yaşamaz ve dokunmuş kumaş giymez, bunun karşılığında da insanların kanunlarından muaftır.</string>
    <string name="c1vQQwKv">Elbette. Öyle sanırım.</string>
    <string name="C6GmacOA">Başka bir işle meşgulüm.</string>
    <string name="cI8YERnL">Bunu yaparsan, her zaman savaş hattının ön saflarında yer alacağıma ve ölüm karşısında bile görevden asla kaçmayacağıma söz veriyorum.</string>
    <string name="CKgC2JXg">Bende güven uyandırmıyorsun.</string>
    <string name="clatEXV2">Geri çekiliyorum, leydim. Size iyi günler.</string>
    <string name="cXKvmJGb">İmparatorluğumuzun korkunç bir durumda olduğu dikkatinden kaçmamıştır herhalde. Adamlar görev duygularını ve kendilerine duydukları saygıyı kaybettikleri için asiler ve barbarlar gibi başıbozukların karşısında kuyruklarını kıstırıp kaçıyorlar.</string>
    <string name="d0K0iKV2">Çocukluğumda İmparatorluk tarafından tutsak alınıp bozkırlardaki yuvamdan koparıldım ve ailemden ayrılmanın acı bir deneyim olduğunu düşündüm ama şimdi kendimi çok şanslı sayıyorum.</string>
    <string name="D33fIGQe">Boş ver.</string>
    <string name="D9hP21YA">Olabilir. Bu konuda deneyimin var mı?</string>
    <string name="dagVYLDb">Kışlada çok zaman geçirdim ve bir askerin sevgilisinin bilmesi gereken şeylerin çoğunu öğrendim. Ancak, Aldric'in kaçamaklarımızdan hiçbir zaman haberi olmayacağını düşünerek aptallık ettim. Bunu ailesi için büyük bir utanç olarak gördü ve belki de sevgilimi kıskandı, çünkü Aldric'i de birkaç kez bana bakarken yakalamıştım. Sevgilimin hırsızlıkla suçlanmasını sağladı ve onu asıp katrana buladılar. Her gece rüyamda sevgilimin kapıda asılı duran kara cesedinin rüzgarda sallandığını görüp uyanıyorum.</string>
    <string name="Db8cb8w6">Tavrını beğendim. Seni işe alabilirim.</string>
    <string name="dDt6c7kr">Korkma. Orduları sinek gibi ezmem, ancak gerekirse hainleri birer ikişer haklayabilirim muhtemelen. Bununla birlikte, küçük bir talebim var, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}. Burada biraz borcum birikti ve bir aşamada buraya tekrar işim düşebilir.</string>
    <string name="DdYimYLm">Biraz korunaklı bir çocukluğum oldu. Ben Sarghert Lordu Aldric'in büyük yeğeniyim. Babam onun savaşlarında öldü ama ben hane halkının bir üyesi olarak kabul edildim ve onun maiyetindeki bir süvari ile evlenecektim. Ne yazık ki, sıradan askerlerden birine aşık oldum. Cesur ve yakışıklıydı, bu dünyanın kötülüklerinin kendisine asla dokunamayacağına inanan delikanlılardan.</string>
    <string name="DLcjTWn7">Evet?</string>
    <string name="Dr6ZjtKR">Selamlar gezgin. Nereli olduğunu öğrenebilir miyim?</string>
    <string name="dU3II3Lv">Geçen akşam bu kentte bir suareye katıldım ve ev sahibi davetine yüzlerce fenerden daha fazla ışık, yüzlerce lavtadan daha fazla müzik getirdiğimi söyledi. Büyük bir üzüntü duysa da muhafızlarını çağırması gerekiyormuş, çünkü bir dikkatsizlikten ötürü suareye davet edilmemişim ve dolayısıyla, yasal bir formaliteden ötürü, yemeğini yiyerek hırsız oluyormuşum.</string>
    <string name="dZFO1esU">Onlar benim bilmediğim bir şey biliyorlar herhalde. Size iyi günler leydim.</string>
    <string name="EfbhgTy0">Hödüğün biri elime bir kupa tutuşturduğunda değil, susadığımda içerim.</string>
    <string name="EFVmhsMC">  </string>
    <string name="EGchHvKa">Salonlarda ve çadırlarda büyüleyici hikayeler biriktirdim. Ancak yine de, beni yanına almak istersen, sana eşlik etmek ilgimi çeker.</string>
    <string name="EmTojvwy">Kim olduğumu biliyor musun gezgin?</string>
    <string name="EPj9FwBy">Bak, seni rahatsız ettiğim için üzgünüm ama bir gezgin gibi göründüğünü fark ettim. Bir savaşçı gibi, belki de paralı asker. Sana katılmak isterim.</string>
    <string name="EQSc8FxA">Harika,para konusuna gelince. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} avansta anlaşalım mı? Bu, ciddi olduğunu düşünmem için yeterli olur.</string>
    <string name="eUkVaqJN">Renkli bir hayat sanırım ama benim ilgimi çekmiyor. Sana iyi günler.</string>
    <string name="ff0uDowD">Evlendikten kısa bir süre sonra bana olan ilgisini yitirdi ve sözünden pişmanlık duymaya başladı. Akınlara katılmak istediğimde kaşlarını çattı ve evde kalıp ona çocuk vermemi istedi. Kıskançlaştı. Ona karşılık verdiğimde, bana kılıcının düz kısmıyla vurdu. Bir gün pazarda, bütün köy halkının önünde, beni karşıma çıkan kadın erkek herkesle yatmakla suçladı. Ona vurdum. Halkımızın kanunlarına göre bana boşanmak için bir sebep vermemişti, dolayısıyla ben de ölümüne bir dövüş talep ettim.</string>
    <string name="FkhUMTpJ">Vaaz vermek konusunda yetenekliydim sanırım. Bir köye girdiğimizde şevke gelip bir konuşma yapardım ve köylüler topraklarını satıp kutsal yolculuğumuza katılırlardı. Ancak sanırım Kusursuz kıskançlığa kapıldı, çünkü beni gurur gibi günahlarla ve ölümcül hatalarla suçlamaya başladı...</string>
    <string name="FKMaPDMy">Beni başkasıyla karıştırmış olmalısın.</string>
    <string name="fpQnbafH">Bu konuşma birdenbire tehlikeli bir hal aldı.</string>
    <string name="fV5Icuc4">Bu faydalı olur. Peki, dövüşebilir misin?</string>
    <string name="fY7gnK3p">Selamlar, merhaba, sakıncası yoksa... bir dakikanı alabilir miyim?</string>
    <string name="g4cOvMnT">Adamlarına üzerimdeki lanetten bahsetmeyi unutma yeter, çünkü kaçınabildiğim sürece, başka hiç kimsenin canını almak istemem. </string>
    <string name="Gepa1szA">Babam tüccardı. Öldüğünde, çocuklarına küçük bir miras bıraktı. Çoğu kardeşlerime gitti. Kardeşlerim doğuya, Padişah'ın topraklarına gittiler ve Kalradya'daki işlerimizin başına ben geçtim. Babamın yerini doldurmak ve diğer tüccarların beni kendilerine denk görmelerini sağlamak için kısa sürede çok para kazanmam gerektiğini biliyordum, yoksa beni pazarın dışına iterlerdi.</string>
    <string name="GhmTenPP">Çölde gezerim. Sevgilisinin sırlarını ve hünerlerini öğrenen bir aşık gibi, onun sırlarını ve hünerlerini öğrenirim.</string>
    <string name="gI4xkaaR">Bunun imparatorluk rahiplerinin inanışlarına ters düştüğünü biliyorum ama ben böyle yetiştirildim. Alevin Közleri'ni duymuş olabilirsin belki? Közler'in alev alev yandığı günlerde bir Kusursuz'un maiyetinde doğdum; inanç ve isyan vaazları vererek ülkenin kırsal kesimlerini dolaştık.</string>
    <string name="gkOfyxfd">Belki daha sonra.</string>
    <string name="gMXTUU1O">Pekala, sana birliğimde bir yer teklif edebilirim.</string>
    <string name="gQa9XZfG">Sana hem medeni hem de vahşi lordların, şeflerin, noyanların ve diğer Kalradya soylularının ataları hakkında bilgi verebilirim. Onlarla tanıştığında, klanlarının isimlerini, 'Kemiksiz,' 'Yuvasakal,' ve 'Kazıyıcı' gibi sevimli lakaplarını bildiğini gösterirsen, hoşlarına gidebilir.</string>
    <string name="Gyslal3Y">Harika! Ah, ama işi kabul etmeden önce... Burada çalışan birkaç kız... Küçük de olsa bir veya iki tanesini hamile bırakmış olma ihtimalim var ve gitmeden önce onlara biraz para bırakmalıyım. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} yeterli olur. Bu parayı bana önden verebilir misin? </string>
    <string name="gzs2h4eS">Bunun çok komik olduğunu düşündüler. Gelgelelim, seyise sopayla vurup en iyi atlarını, yani bir yaşındaki sarı bir tayı aldığımda o kadar da gülmediler. En iyi atlara sahip olanların, onlardan ayrılmayı en çok hak edenler olduğu sonucuna vardım. </string>
    <string name="H1BjisqL">Tamam. Bunu kabul edebilirim.</string>
    <string name="H4fGpzOV">Çok ilginç ama zamanım biraz kısıtlı. Şimdilik iyi günler.</string>
    <string name="h4QlH7wG">Öyle olsaydı, bu kadar huysuz olmayan birini bulma eğiliminde olurdum.</string>
    <string name="h4rt3qUq">Kulelerden birine karşı ağırlıklı mancınık kurmamı istediler. Bu çok basit bir şeydir, değil mi? 'Karşı ağırlık', bu, fırlatma kolunun yukarı çıkması için, başka bir şeyin aşağı inmesi gerektiği anlamına gelir, değil mi? Yani eğer mancınığın etrafında durup seyredeceksen, ipi çektiğimde nerede durduğuna dikkat etmen gerekir, değil mi?</string>
    <string name="H7Y4lTjl">Bu geleneği duydum sanırım. Batanyalılar bu geleneğin onlara ormanda yaşamayı öğrettiğini söylemezler mi?</string>
    <string name="hcMJen3F">Hayır, bildiğimi söyleyemem. Kimsin sen?</string>
    <string name="Ho8MFOOi"> Adamlarının düşman mızraklarından çok benim aşağılamalarımdan korkmalarını sağlayacağım.</string>
    <string name="hR7mKQPs">Aşağılama tek başına insanları cesur kılmaz, hanımefendi. Bence başka bir komutan bulsanız daha iyi olur.</string>
    <string name="hyhYcrFp">Tamam. Kendini işe alınmış say.</string>
    <string name="i53bBgar">Yani... Son birkaç yıldır ufak tefek işler yapıyorum. Genellikle pazarlarda durup bağırarak birinin eyerlerini ya da öbürünün kavunlarını övüyorum.</string>
    <string name="iBHDCIwV">Bana şartlar dayatan askerleri birliğime almam. Sana iyi günler.</string>
    <string name="iBoVz4wv">Ben Lath, çorak toprakların prensi, yalnızlığın efendisi ve boşluğun üstadı. Eğer diğer isimlerimi bilmek istiyorsan, soydaşlarıma, leoparlara, sırtlanlara ve ceylanlara sorabilirsin.</string>
    <string name="IcBPLx2R">Tamam, işte sana {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}.</string>
    <string name="IcD7bMKe">Bozkırda doğdum ama imparatorluğun köle tacirleri beni küçük bir kızken ele geçirdi. İmparatorlukta, bozkırların derinliklerinde yaşayan savaşçı kadınlara dair efsaneler vardı ve beni satarken, benim de onlardan biri olduğumu iddia ettiler, efsanelerini gerçekleştirerek onları eğlendirmem için. Bana kılıç kullanmayı öğrettiler ve bunu çok iyi öğrendim.</string>
    <string name="IEO3gvnz">...</string>
    <string name="igGhbdFj">Gökler bizi istedikleri yere sürükler. Peki, geçimini nasıl sağlıyorsun?</string>
    <string name="IszNoAcX">Daha birkaç saat önce yüzüncü atımı çaldım! Hem de nasıl bir at. Onu şehre gelen bir kervan kafilesinde gördüm. Sanki Gökler dört rüzgara şöyle demişti: 'Bir araya gelip kas ve kemik oluşturun, tüyleri boz rengi olsun ve burnunda da beyaz bir ışıltı olsun!' Ne yazık ki, değersiz bir hayvandı. Beni üzerinden attı ve sahibine döndü. Ancak yine de hatırlamaya değer bir gün, öyle değil mi?</string>
    <string name="iVXlb8Lv">Hayır, hayır. Devam et.</string>
    <string name="iwxJWG81">Böyle bir fırsatı kaçıramam. Seni işe almak istiyorum.</string>
    <string name="j2auwAej">Bir mühendis her şeyden önce ihtiyatlı olmalıdır. Sana iyi günler.</string>
    <string name="j4MeTe5O">Savaşçıların ne kadar para kazandığını biliyorum ve birliğindeki herhangi birinden daha fazla ödeme beklemiyorum. Ancak, beni dolandırmayı düşünmediğinden emin olmak için önden küçük bir ücret talep edeceğim. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} dinar diyelim mi?</string>
    <string name="jaLG4P9R">Olabilir. Ne var?</string>
    <string name="jb3TXFa9">Üzücü bir hikaye canım ama Kalradya üzücü hikayelerle dolu. İyi günler.</string>
    <string name="jEtASKar">Eğer çok malzeme taşıyorsan, bana verdiğin maaşın karşılığını kat kat alacağına söz verebilirim, bu belirsiz dünyada insan herhangi bir şeye ne kadar söz verebilirse tabi.</string>
    <string name="jIC9xW8W">Bunu duymak güzel. Doğal olarak kanımın ve terimin karşılığını gümüş olarak almayı bekliyorum.</string>
    <string name="JIl4An61">Ben bir at hırsızından çok daha fazlasıyım dostum. At hırsızlarının prensiyim! Çadırların arasından Aseray kısraklarını çalıp çölde ay ışığının altında sürdüğüm gibi, Vlandiyalıların aygırlarını, Kuzaitlerin dayanıklı midillilerini ve imparatorluk kargıcılarının sağlam atlarını da çaldım. Buralarda bir ozan var mı? Bütün bunları yazıyor musun yoksa baştan mı başlayayım?</string>
    <string name="Jk83lyZl">Sarghert'ten kaçtım. Bostrum'daki bir handa, beni yanına çırak olarak almayı kabul eden bir hekim buldum. İmparatorluğun ordularını takip ettim ve Sarghert kışlalarında öğrendiklerimin faydalı olduğunu gördüm. Hekimin çırağı oldum ve göğüs kafesine saplanan okları çıkarmayı, kafatasını delmeyi öğrendim.</string>
    <string name="JrHYSBL1"> Sonuçta işte buradayım ve bildiğim tek yoldan geçimimi sağlamaya çalışıyorum, diğer insanların kanını dökerek. Bana verebileceğin bir iş var mı?</string>
    <string name="jW6UlCAi">Ruhlarla konuşuyorsun, öyle mi? Ben sohbetinizi bölmeyeyim.</string>
    <string name="jxZSkF76">Kocanla düello mu yaptın? Gökler kötülükleri kovsun. Ben duyacağımı duydum.</string>
    <string name="JZU9vtFg">Eğer çölden çabucak geçmek, düşmanlarından saklanabileceğin sığınaklar bulmak ve başkalarının tozdan ve ölümden başka hiçbir şey bulamadığı yerlerde su bulmak istiyorsan, aradığın kişi benim.</string>
    <string name="K0Eh3eYs">Harika. Önden biraz paraya ihtiyacım olacak, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON}. Yıllardır ailemize hizmet eden ve bana eşlik edemeyecek olan birkaç uşağım var. Onur ve insanlık, ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olmak için onlara biraz para vermemi gerektirir. </string>
    <string name="k767XKYO">Ailem bunu yapmamam için yalvardı. Başkaları da... Ancak ihtiyarlar heyeti, karı koca arasında düellonun daha önce hiçbir emsali bulunmasa da, kanunlarda bunu engelleyecek hiçbir şey olmadığını söyledi. Büyük bir öfke içindeydim. Sanki bedenim başka biri tarafından, bir canavar tarafından ele geçirilmişti. Bütün arabuluculuk tekliflerini geri çevirdim ve düellonun gerçekleşmesini talep ettim.</string>
    <string name="kcQQS5OF">Babam öldükten sonra, ki bence üzüntüden öldü, evlenmeyeceğimi herkes bilsin diye savaşçı olmaya karar verdim. Tanıştığım herkese üzerimdeki laneti hemen anlatıyorum.</string>
    <string name="kn76Y4yi">Ben sana altın tabaklarda yemekler sunamam. Bizim yanımızda uzun süre dayanacağından şüpheliyim. Sana iyi günler.</string>
    <string name="KoetJ3P0">Barbarları özellikle ilginç bulduğumu itiraf ediyorum, çünkü İmparatorlukta yaşayan bizlerin yitirdiği meziyetlere sahipler, bizim medeni entrikalarımıza bulaşmak yerine, ruhlarının saflığını koruyorlar.</string>
    <string name="kpD07Ib2">Şu anda duymak istediğim tek bir şey var, o da aldığım haberlerin yanlış olduğu. Makeb'de biberlerimi sakladığım deponun yanmadığı ve servetimi kaybetmediğim.</string>
    <string name="KU1nXWTK">Kavurucu düzlükler, dalgalı kumlar ve gölgeli kanyonlar beni tanır. Kum fırtınalarına, coşkun sellere, öğlenin kavurucu sıcağına göğüs gerdim ve hepsi bana 'Sağ salim geç kardeşim' dedi.</string>
    <string name="KUKuUJaL">Kendini satmak için çok uğraşıyorsun. Sanırım 'hayır' demek zorundayım.</string>
    <string name="KYPP1pKE">Muhteşem. Çok cömert bir teklif. Ancak, geçmişte aldığım acı derslerden ötürü küçük bir ön ödeme istersem, beni affedersin umarım, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} sakıncası yoksa.</string>
    <string name="LcihqCpu">Üzgünüm ama bu beni ilgilendirmiyor.</string>
    <string name="lDVo9y0g">Peki neden? Senin hikayen ne?</string>
    <string name="lJkybj3d">Merhaba gezgin. Benimle bir kadeh şarap içer misin?</string>
    <string name="LnHkGgsd">Çok naziksin.</string>
    <string name="M5mMHrDL">Merhaba yabancı! Sana bir içki ısmarlayayım, çünkü böyle bir günde hiç kimsenin karşımda surat asmasını istemem!</string>
    <string name="m7KEC7wT">Tamam. Bana... Bana önden {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} verebilir misin? Daha iyi botlara ihtiyacım var.</string>
    <string name="MigoHjvo">Öbür Dünya ile bizim dünyamız birbirinin gölgesidir. Ruhları her gördüğümde, bana birini takip etmemi söylerler, bir kervanı, bir akıncı birliğini, bir paralı asker birliğini. O birliğe katılırım ve o birlik de beni bir başkasına götürür. Kalradya'nın dört bir yanını bu şekilde dolaştım ve sonra tekrar dolaştım. Ruhlar şimdi de seni takip etmemi söylüyorlar.</string>
    <string name="mjiaqseL">Kötü şansın bulaşıcı olduğunu duydum. Hoşça kal.</string>
    <string name="MjSlFqAl">Evet? Bilesin diye söylüyorum, normalde hanlarda yabancılarla konuşmak gibi bir alışkanlığım yoktur.</string>
    <string name="mk0l1BfB">Öyle de denebilir. Yirmi yıl imparatorluğun lejyonlarında görev yaptım. Bir zamanlar 'lejyon' olarak adlandırılmayı hak ediyorlardı. Biz yıllarca aynı sancağın altında savaştık ve sancağımızın düştüğünü görmektense ölmeyi tercih ederdik. Ancak, Drosios Neretzes gerçek lejyonların sonuncularını Batanya ormanlarında pusuya sürükledi. Bu hikayeyi duymuş olabilirsin.</string>
    <string name="MlzMSNkQ">Ayrıca, söylediğim gibi, ben bu öğleden sonradan itibaren ıslah olmuş bir at hırsızıyım. Atları benden daha iyi bilen birini bulamazsın.</string>
    <string name="n3IEXAGH">Buna karşılık, asker diye yanına aldığın başıbozukları adam etmek için elimden geleni yapacağıma söz veriyorum. Atlılarla ve okçularla uğraşmam. Ancak, bana biraz cesur bir piyade birliği verirsen, onlara her türlü hücumun karşısında kaya gibi sağlam durmayı öğretirim.</string>
    <string name="n5y4faSu">Harika! Ancak, {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} tutarında bir ön ödeme talep etmek zorundayım. Gümüş eşyalarla ödemeyi umduğum bir borcum vardı ama bu konuda birtakım zorluklarla karşılaştım.</string>
    <string name="N91Wnhht">Sadece tek bir ricam olacak. Bu kentten ayrılırken hesaplarımı kapatmak istiyorum. Bütün borçlarımı ödemek istiyorum. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} tutarında bir ön ödeme yeterli olur.</string>
    <string name="nagec3c3">Ah... Hım... Bak şimdi, savaşçılar biraz saf olabiliyorlar... Belki de bunu görmezden gelmeliyiz.</string>
    <string name="nbbn0HaV">Neden mi? Nedenini söyleyeyim.</string>
    <string name="nEHOUdf8">Bunun başıma ilk kez gelmediğini itiraf ediyorum. Ev sahipleri, davetli listeleri konusunda fazla titiz olabiliyorlar. Ancak bu beni içinden çıkılmaz bir duruma sürükledi, çünkü muhtemelen bu kentten bir an önce ayrılmalıyım.</string>
    <string name="NLLnv7WH">Gezdim dolaştım. Yine de sıkılıyorum. Yine de içmem gerekenden daha çok içiyorum. </string>
    <string name="NMTS37x2">İndirimli satış yapan ve paraya ihtiyacı olan bir tüccardan biber satın alma fırsatım oldu. Biberleri ve muhafaza edildikleri depoyu inceledim elbette. Depodaki gözcülerle konuştum. 'Bize güvenebilirsiniz hanımefendi,' dediler. 'İçiniz rahat olsun, biberleriniz emin ellerde.' Ancak, içlerinden biri ısınmak için gece maltızı yakmış ve ihtiyacını gidermeye gittiğinde bir deve maltızı saman yatağının üzerine devirmiş. Döndüğünde, depo alevler içindeymiş.</string>
    <string name="nNFSLJ2A">Bu biraz fazla özel bir yetenek leydim. Hoşça kalın.</string>
    <string name="nYAU0zNC">Bilge bir kral bir keresinde şöyle demiş: Generallerimden sadece şanslı olmalarını istiyorum. İyi günler hanımefendi.</string>
    <string name="o7gJN0Kk">Kararından pişman olmayacaksın. Senden bir ricam var, yola çıkmadan önce yeni bir dizgin ve eyer almam gerekiyor. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} tutarında bir ön ödeme yeterli olur.</string>
    <string name="odwyvxY1">Harika. Sana güvenim tam.</string>
    <string name="OGNIl4xM">Hizmetlerinle ilgilenmiyorum.</string>
    <string name="OGqp7v0p">Anlıyorum. Burada ne oldu?</string>
    <string name="on8y3fa6">Ancak, diyelim ki genç ve hırslı bir komutan buldum, bir aşamada kalabalıkları etkilemesi ya da askerlere ilham vermesi gereken senin gibi birini mesela. Öyle bir komutanla birlikte seyahat edebileceğimi, savaşlara katılabileceğimi, yolun zorluklarına göğüs gerebileceğimi ve bildiklerimi paylaşabileceğimi düşünüyorum.</string>
    <string name="ovC1Sdix">Tamam. Çok savaşacağına söz verebilirim.</string>
    <string name="OVCdGjpT">Belki. Ne gibi yeteneklerin var?</string>
    <string name="oxNAJ1Ha">Bu durumda, gidip başka birinin başını ağrıtayım.</string>
    <string name="peDtXrrt">Kusura bakma. Ben başkalarının görmediği şeyler görürüm. Kısa bir süreliğine bizim dünyamıza geçen Öbür Dünya'nın ruhlarını. Üzgünüm, bunun etrafımdakiler için rahatsız edici olduğunu biliyorum. Ancak, onları dinlemek zorundayım. </string>
    <string name="PeWH4UqF">Seninki gibi bir birliğe girebilirsem, sorun olmaz muhtemelen. Sana ödeme yapabileceğim hiçbir şeyim yok ama borcumu çalışarak kapatmama izin verirsen, minnettar olurum.</string>
    <string name="pgoFlK3o">Her halükarda, onlar ellerinde kovayla ve paspasla homurdanmaya devam ederken, oradan ayrıldım. Ancak, bir soruşturma olursa ve insanlar suçlayacak birini aramaya başlarsa, müteahhidi suçlamaya karar vereceklerdir muhtemelen. Yani şehirden ayrılmak işime gelir.</string>
    <string name="PktncYtr">Ben öyle olmayanlarla da karşılaştım, köyünü yakanlarla. Senin gibilerle, görünüşüne bakılırsa.</string>
    <string name="plzerw4U">Eğer bir şeyleri yıkmak istiyorsan, bulabileceğin en iyilerden biri değil, en iyisiyim. Koçbaşı, mayın ve elbette mancınık yaparım. Burulma ve karşı ağırlık. Kalradya'nın bütün kentlerindeki kale kumandanlarına sorabilirsin... Yani, bu kenttekilere sormasan daha iyi olur belki ama Kalradya'nın diğer bütün kentlerindekilere sorabilirsin.</string>
    <string name="pQfiRC55">Periler tarafından işaretlenmiş olsun ya da olmasın, savaş hattında yerini koruyabilecek herkesi yanıma alırım.</string>
    <string name="pVSiRbni">Üzgünüm. Başkalarıyla böyle uzun uzun konuşmayalı çok zaman oldu. Şaraptan sanırım. Başıma vurdu. Üç yıldır kurtlardan başka yoldaşım olmadan ormanda tek başıma yaşıyorum.</string>
    <string name="pyz3ruTU">Bana bunu söylemen dürüst bir davranış. Birliğime ne gibi yetenekler katabilirsin?</string>
    <string name="pZhCmnEO">Babam fen Uvain'e hizmet ederdi. 15 yaşıma geldiğimde, atları terbiye etmekte bir dengim daha yoktu. Melidir fen Uvain bana bir teklifte bulundu ve ona üç yıl boyunca hizmet edersem, sürüdeki en iyi atı bana vereceğini söyledi. Üçüncü yılın sonunda ödülümü talep ettiğimde, Melidir'in baş seyisi, onun sürüdeki bütün atları oğluna hediye ettiğini söyledi. İstersem, bir keçi alabilirmişim.</string>
    <string name="QAuX5fN4">Beni şimdi işe alırsan, hizmetlerim değerinden çok daha düşüğe gelir. İnan bana, senin iş kolunda uzun bir kuşatmadan daha masraflı hiçbir şey yoktur. Eğer kirli su içmeyi ve çamurlu hendeklere batıp çıkmayı sevmiyorsan, beni işe alma fırsatını kaçırmamalısın.</string>
    <string name="qCdrnUWP">Bir duvarın üzerinden atlayıp kayıplara karışmadan önce kılıcımı çekmek ve adamlarını biraz kesmek zorunda kaldım. Ancak, davetlilerine gerçekten unutulmaz bir gece ve ona da gelecekteki nice suarede şerefine kadeh kaldırılmasını sağlayacak bir hikaye armağan ettim. </string>
    <string name="qEsEzBME">Hım. İlgilenebilirim. Bana ne teklif edebilirsin?</string>
    <string name="QNVJgFbF">Gündüzleri bağışlarla ayakta kalıp, geceleri de soyluların, kiracılarını kutsal yoksulluğa sevk etmemizden bıkmalarından korkarak çalılara saklanırken, bir sapkın tarafından sapkınlıkla suçlanmak yorucu olmaya başladı. Kusursuz'a mesajımızı kentlere ulaştırmak istediğimi söyledim ve buraya gelmeme izin verdi ama yolumu biraz şaşırdım sanırım.</string>
    <string name="QQN2906x">Bunu biraz düşüneyim.</string>
    <string name="qrfeidLk">Pekala. Sağlığına.</string>
    <string name="R0oKayMF">Eğer dediğin gibi gezginsen, seninle birlikte gelip hikayeler biriktirmek benim için iyi olur belki. Hatta bir şekilde sana yardımcı da olabilirim.</string>
    <string name="r7P5d97H">Selamlar yabancı. Senin için kan dökecek birini mi arıyorsun?</string>
    <string name="rmX5ufHr">Kentten ayrılabilirim. Bana biraz daha kendinden bahset.</string>
    <string name="rNkwrwo4">Arenicos'u ve onun sözde reformlarını suçluyorum. Gümüşleri kasasında kaldı ama ordularımız lordların maiyetindeki dalkavuklarla ve savaş meydanında işi olmayan çiftçilerle dolup taştı, aralarında birkaç iyi adam da var ama yeterli değil. Gurur ve disiplin yok. Kendi aramızda ağız kavgasına tutuşup, eskiden yönettiğimiz barbarların alay konusu olmamıza şaşmamalı. </string>
    <string name="RsCPQ167">Ailem Sturgiya akınlarından kaçıp Baravenus'e sığındı ve ben tüccarlar için çalışmaya başladım. Bazıları kapıyı kullanmadan şehre mal getirip götürme peşinde, belki tarifeleri ödemekten hoşlanmadıkları için, belki de malların asıl sahibi mallarını aradığı için.</string>
    <string name="RTNL9zYa">Tekrar düşününce, uzun süre tek başına yaşamışsın. Belki de henüz bir birliğe katılmamalısın.</string>
    <string name="RUu7rzvX">Pekala. Atlardan anlayan bir adama kapım her zaman açıktır. Ben üç yılda bir değil, her hafta ödeme yaparım.</string>
    <string name="RZZXKFvd">Aslında ben daha çok cidacılarla ilgileniyorum.</string>
    <string name="s0TgECe7">Merhaba. Bir adım daha atarsan karnına bıçağı saplarım ama olduğun yerde kaldığın sürece, güzelce sohbet etmememiz için bir sebep göremiyorum.</string>
    <string name="s0Yanm4a">Pekala. Önden {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} isterim. Beni dolandıranları öldürüyorum ve sonra da ödememi almak zor oluyor.</string>
    <string name="s1cAUzB7">Ne yazık ki atları çalmak konusunda şanslıyken, elimde tutmak konusunda o kadar şanslı değilim. Ayrıca, eğer böyle devam edersem, eninde sonunda kendimi darağacında bulacağım sanırım. Yüz at bu işi bırakmak için iyi bir nokta sayılır, değil mi? Dürüst bir iş bulmalıyım. Bana önerebileceğin böyle bir iş olabilir mi acaba?</string>
    <string name="scmsbgrX">Dur! Sessiz ol! Onu korkutacaksın! Ah... Boş ver. Gitti.</string>
    <string name="SjQiHp6W">Senin tam olarak aradığım kişi olduğundan emin değilim...</string>
    <string name="SPp4OsPO">Lath iyi. Sırtlanlarla konuşmaya gerek yok. Ne iş yapıyorsun?</string>
    <string name="sQgZR0dA">Eğer bunu yapacak aklı varsa, insan neden altın tabaklarda en iyi yemekleri yemesin ki dostum? Gerçi bütün bunlardan biraz sıkıldığımı itiraf ediyorum, belki de bir değişiklik iyi gelir.</string>
    <string name="sRxN3IyF">Benimle konuşmadan önce, üzerimde bir lanet olduğunu bilmelisin.</string>
    <string name="SVOylcqx">Eğer kervanlardan anlıyorsan, sana vereceğim bir iş olabilir.</string>
    <string name="swaLbjD1">Daha da önemlisi, gerçekten yoluma devam etmeliyim. Benim yeteneklerime ve bilgilerime sahip birini arıyor olabilir misin? Kalradya'nın doğusundaki bütün şehirlere gizlice nasıl girileceğini ve hangi muhafızlara rüşvet verileceğini bilirim.</string>
    <string name="T8egZl6T">Evet. Devam et lütfen.</string>
    <string name="TaDaCPb8">Hikayeni anlatmanı istemedim. Başka işlerim var.</string>
    <string name="teLnMBXG">Adamlarımın saldırgan olmalarını isterim ama her şeyin bir sınırı var. Sana iyi günler.</string>
    <string name="tEw3TwnM">Ne büyük kabalık! Sonra ne oldu?</string>
    <string name="TGYJUUn0">Devam et.</string>
    <string name="TMLpc1mq">Yani insanların yemekli davetlerine gizlice girerek yaşıyorsun, anlıyorum. Ancak, faydalı becerilerin varmış gibi görünüyor.</string>
    <string name="TnVIWrof">Tavrını beğendim. Bana biraz daha kendinden bahset.</string>
    <string name="u8N37fgb">Trajik bir hikaye leydim. Devam edin lütfen.</string>
    <string name="UhEt737M">Evet. Bu bir riskti, ama hesaplanmış bir riskti. Hikayemi dinlemek istiyorsan, içimi dökme fırsatını memnuniyetle karşılarım.</string>
    <string name="UlsvDHLV">Ah, çok yazık. Eğer Kalradya'nın yerlisiysen, atalarını ve doğum yerine ilişkin detayları öğrenmek çok ilgimi çeker. Bu topraklarda yaşayan hem büyük imparatorluk ailelerinin hem de barbar kardeşlerimizin soyları hakkında notlar topluyorum.</string>
    <string name="unbf7266">Buraya konuşmaya değil, içmeye geldim, dolayısıyla söyleyeceklerini başkasına söylemeni tavsiye ederim. Dövüşecek bir dövüşçü aramıyorsan tabii.</string>
    <string name="UpEItRrJ">Merhaba? Merhaba? Beni görmüyor gibisin sanki.</string>
    <string name="Upr8OV6G">Gerçekten üzücü. Devam et lütfen.</string>
    <string name="UYmAp92Q">Karşılığında, her savaşta en önde olacağıma söz veriyorum. Ayrıca ben çok bağırırım. Bunun diğerlerini cesaretlendirdiğini göreceksin. Anlaştık mı?</string>
    <string name="v2664Qeo">...</string>
    <string name="v86ZaoFv">Bence zamanınızı boşa harcıyorsunuz, hanımefendi. İyi günler.</string>
    <string name="VC5CkkUD">Çok etkileyici! Teknik açıdan bakıldığında yani.</string>
    <string name="VDssJwd4">İyi deneme, yabancı. Bu, parolanın diğer yarısı değil. Ancak şehir muhafızı gibi görünmüyorsun, bu yüzden biraz risk alıp sana bir şey soracağım.</string>
    <string name="vGokzhrp">Ah, evet. Öyle.</string>
    <string name="vl7wgzIg">Ben Alqan'ın oğlu Tabur. Bu ismi duymadın mı? Belki de farklı çevrelerde yaşıyoruz. Yemekli davetlerden, şaraptan, fahişelerden ve şiirden anlayan kişiler ismimi mutlaka duyarlar.</string>
    <string name="vm7V0Il5">Babam böyle şeylere inanmadığı için, gülüp geçmiş ve biraz para verip onu yoluna göndermiş. Büyüdüm. İlk talibim savaşta mızraktan geçirilince üzüldüm ama üzerinde durmadım. İkinci talibim ateşli bir hastalıktan can verdiğinde, sarsıldım. Üçüncü talibim av sırasında attan düşünce, bu konuda bir şey yapmam gerektiğini anladım.</string>
    <string name="vp24haLz">Hemen nöbetçileri çağırmadığım için kendini şanslı say. Sana iyi günler.</string>
    <string name="vqC3imQv">Başıbozuklar mı? Barbarlar mı? Bahsettiğin kişiler benim arkadaşlarım!</string>
    <string name="vT1fdgss">Boş konuşmaların ustası demek daha doğru olur. Sana iyi günler.</string>
    <string name="vuiCGQpZ">Söylenecek başka pek bir şey yok. Efendim zevk ve eğlence düşkünü bir hayvandı ama kazandıklarımın küçük bir kısmını elimde tutmama ve sonunda özgürlüğümü satın almama izin verdi. Beni zorla yanında tutarsa, eninde sonunda gırtlağını keseceğimi de anlamış olabilir sanırım.</string>
    <string name="vXvsnePq">Ey ruh, seni görüyorum! Bu sefer bana ne söylemeye geldin?</string>
    <string name="vYY87DK9">Hah. Kurtpostlular, hayvan taklidi yapan zengin ve yabani çocuklardan ibaret. Benim katıldığım toplulukta kralın kuzeni olan Deimul fen Gruffendoc adında biri vardı. Hazırcevap bir tipti. Her fırsatta benimle alay ederdi. Ben yavaştım ve hiçbir zaman ona verecek cevap bulamazdım. Bir gece daha fazla dayanamadım. Bıçağımı çektim ve dövüştük. Onu bacağından bıçakladım ve hiç kimse kanamayı nasıl durduracağını bilmediği için kan kaybından öldü.</string>
    <string name="vzfZyIfy">Elbette. Çok mantıklı bir önlem.</string>
    <string name="wd4BBrTY">Çünkü cebimdeki bütün gümüşleri içkiye harcadım ve yine susadım. Çünkü kılıç savurmayalı çok oldu ve kolum kaşınmaya başladı. Çünkü birkaç haftada bir birini öldürmezsen, insanlar senin kim olduğunu unutuyor. İşte. Sana sadece bir neden gerekiyordu ama ben sana üç neden verdim.</string>
    <string name="Wnt5Ngzr">Merhaba {?PLAYER.GENDER}hanımım{?}beyim{\\?}. Şans eseri bir mühendis arıyor olabilir misin acaba?</string>
    <string name="WQCAanal">Ah, eski günler. Hiç kuşkusuz o zamanlar eski günlerden şikayet ediyorlardı. Duyacağımı duydum.</string>
    <string name="WYri5sav">Merhaba yabancı. 'Kedi sessiz sessiz yürür.'</string>
    <string name="WzyHzNW3">Harika! Küçük bir iyilik daha isteyeceğim. Bu kentte kapatmam gereken birkaç borç var, çoğu kitapların üzerine dökülen şaraplardan kaynaklanıyor. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} avans rica ediyorum.</string>
    <string name="XAbqJNk5">İmparator Arenicos fikirlerime çok açıktı ve ordularına eşlik etmeme izin verdi. Ancak, iç savaş başladığından beri komutanlar çok temkinli davranıyorlar, casus olabileceğimden korkuyorlar. Zamanımı savaş alanında değil, kütüphanede geçirmek zorunda kalmak benim için büyük bir hayal kırıklığı.</string>
    <string name="XHCxDciV">Umarım kendimi yeterince anlatabilmişimdir. </string>
    <string name="Xi0A9Bb8">Ancak çöl cömert olsa da, at ve çelik gümüşle satın alınır. Bu yüzden hizmetlerimi para karşılığında sunabileceğimi belirtmek isterim.</string>
    <string name="XJZ9XV1U">Şu anda değil, hanımefendi. Sana iyi günler.</string>
    <string name="xlJEkqH9">Beni acemi olarak birliğine kabul edecek bir komutan bulma niyetindeyim. Savaş sanatlarında ustalaşıp kendi birliğimi kuracağım ve böylece imparatorluğun erkeklerinin utanıp tekrar erkek gibi davranmaya başlamasını sağlayacağım.</string>
    <string name="xpGLd7Co">Korkarım olmaz leydim. Artık gitseniz iyi olur.</string>
    <string name="XUqko0Fo">[ne yapmayacağı]</string>
    <string name="xxaOegyt">Hım, 'ama ağzında büyük bir kuş vardır'?</string>
    <string name="Xxmiytv0">Bazen devriyeler ve av grupları ormana gelirdi. Çevrelerinde daireler çizsem bile ruhları duymazdı.</string>
    <string name="Y1R0x220">Ne tuhaf...</string>
    <string name="Y7elloP2">Hım, olabilir. Neden benim için savaşmak istiyorsun?</string>
    <string name="YBtDZuCL">Mükemmel. Bir ön ödeme rica edeceğim, özellikle de malzemelerimi temizletmem gerekeceği için. {NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} diyelim mi?</string>
    <string name="yczuEk0C"> Öldürmek için dövüştü ama ben daha hızlıydım ve onu öldürdüm. Pişmanlık duymuyorum. Savaşçı bir kadına köle gibi davranabileceğini zanneden bütün erkekler başlarına gelebilecekleri görsün.</string>
    <string name="yjkGHRkA">Bunların hepsi bilginler için çok ilginçtir sanırım ama benim için değil. İyi günler.</string>
    <string name="ySwWQmYW">Öyleyse isteyeceğim son şey seninle konuşurken görülmek.</string>
    <string name="yTnm04Hh">{NPCPAYMENT}{GOLD_ICON} dinar ödeme yapabilirim. Hazırlan.</string>
    <string name="YWQTQ5OH">Tüylerimi diken diken ediyorsun. Sana iyi günler.</string>
    <string name="yYHCwEeo">Şimdi bile biberleri satın almakla akıllıca bir seçim yaptığımı düşünüyorum, akıllıca ama talihsiz bir seçim. Kader böyleymiş! Eğer bu fırsatı değerlendirmeseydim, diğer tüccarlar benimle alay ederler ve erkeklerin işinde başarılı olamayacak kadar ürkek bir kadın olduğumu söylerlerdi. Şimdiyse, erkek sağduyusundan yoksun ihtiyatsız bir kadın olduğumu söylüyorlar. </string>
    <string name="Z3b8jrxn">Onları annem kayıplara karıştıktan sonra görmeye başladım. İlk başta annemi akıncıların ya da kurtların aldığını sandık. Bizim yaşadığımız bozkırlarda hayat böyledir. Ne var ki, ruhlar bana annemin ailenin diğer üyelerinin ruhlarını toplamak için Aşağı'ya gittiğini söyledi. Dönüşü için töreni gerçekleştirmeye hazır olmalıyım.</string>
    <string name="zbji14tF">Ben bir rehber ve izciyim.</string>
    <string name="ziu66P84">Olduğum yerde kalacağım. Bu cana yakın karşılamanın sebebi ne?</string>
    <string name="znWhtJxt">Evet. Ben özellikle paketlemeye ve yüklemeye dikkat ederim. Bu, bir yük hayvanının ne kadar hızlı hareket edebileceğini, bir kervanın iyi mi yol alacağını yoksa ikide bir durup dökülen yükleri mi toplayacağını belirleyen ince bir sanattır.</string>
    <string name="ZO6PptgQ">Ah, oradan buradan. Kalradya'ya yeni geldim.</string>
    <string name="ZSR5CZxx">Pekala. Bugünü bu kadar özel kılan nedir?</string>
    <string name="zsXbMbnc">Bende var ve bunu yapabilirim.</string>
    <string name="zyBXzKZ6">Merhaba yolcu. Bir gezgin, içinden geçtiği topraklar için bir nimettir.</string>
  </resources>
