  <resources>
    <string name="2DpewE0u">Die Qualität des Blutes wird sich immer zeigen. Schauen Sie sich Garios und seine Schurken an. Spielen Sie dem Mob etwas vor. Wer sind die Leute von Rhagaea? Niemand. Sie ist eine aufgestiegene Abenteurerin.</string>
    <string name="3VSBVR8R">Jedenfalls, Lucon. Er kommt aus einer guten Familie, das kannst du nicht leugnen. Er kennt unsere Gesetze und respektiert unsere Gesetze, und du weißt, dass er die Standards einhalten wird.</string>
    <string name="5BWAsyeB">Das Glück hat mir zugelächelt. Ich wurde in einem der reichsten Häuser in Calradia geboren. Mein Vater gab viel Geld für meine Ausbildung aus, damit ich diesen Reichtum behalten kann. Und das Erste und Wichtigste, was ich gelernt habe, ist, dass das einfache Volk die Quelle meines Reichtums ist, also muss ich das einfache Volk schützen.</string>
    <string name="5mvtRbb8">Mein Sohn wird regieren, und er wird gegen seine Brüder und Vasallen kämpfen. Und nach ihm werden sich meine Enkelkinder gegenseitig bekämpfen. Zumindest können sie als Könige und Prinzen ein trockenes Zelt, guten Wein und ein weiches Bett zwischen Dämmerung und Morgengrauen genießen. Das ist der einzige Frieden, den man im Leben hat.</string>
    <string name="6Opb3jr0">Ich bin ein reicher Mann. Ich investiere mein Geld, und dann tue ich alles, was nötig ist, um sicherzustellen, dass das Geld einen Gewinn abwirft. Beantwortet das Ihre Frage?</string>
    <string name="6roMVNMW">Aber derjenige, der hier bleibt, in dem von meinem Vorfahren gewonnenen Land, lebt unter meiner Hand. Das ist alles, was es zu sagen gibt.</string>
    <string name="7poObaCF">Ja, sie brauchten einen starken König, so wie eine Viehherde auf einem Bergpfad einen Hirten braucht, der den Pfad kennt. Herden in den Bergen, verstehet ihr... Manchmal wandern die störrischen alten Bullen, die sich in den Weg stellen, vom Weg ab und führen die anderen in Richtung eines Abgrunds.</string>
    <string name="8faAcjLz">Echerion, der Tyrannenmörder, war mein Vorfahre. Wäre es nicht richtig, wenn ich für einen aufstrebenden Demagogen wie Garios oder eine halbfremde Abenteurerin wie Rhagaea käme, oder?</string>
    <string name="91wurGIB">Meine Familie? Ich bin vom Moor Gruffendoc adoptiert worden, aber eigentlich habe ich keine Familie. Ich wurde direkt vom Himmel als Geschenk an die Battanier geschickt. Sie wussten es nicht, aber sie brauchten einen starken König.</string>
    <string name="9f11AsTw">Mein Volk ist das Volk der Hügel. Hier oben passen wir aufeinander auf. Ihr Leben und ihr Wohlstand hängt davon ab und das man durch Nachbarschaftshilfe früh genug battanische Überfälle kommen sieht. Mein Volk mag Garios. Sie vertrauen ihm. Ich werde ihr Blut nicht vergießen, indem ich für andere kämpfe.</string>
    <string name="aifXT4E1">Mein Großvater hat die Bojaren gerettet, und seither versuchen ihre undankbaren Erben, sich aus diesem Eid herauszuwinden. Sie streiten gerne und nehmen sich, was sie wollen, und kümmern sich nicht um das Reich.</string>
    <string name="aRlW5rks">Der Himmel weiß, dass ich Arenicos geliebt habe. Ich habe mein Blut für ihn vergossen. Aber sein Traum vom Frieden mit unseren Nachbarn war nur ein Traum. Man kann an den Grenzen oder zu Hause Krieg führen. Ich ziehe den Krieg an der Grenze vor. Lass die Männer Ruhm, Gold und Geschichten verdienen, die sie ihren Enkeln erzählen können.</string>
    <string name="bFZrLY8W">Leuten mit meinen Titel wurde gelehrt, wie man regiert und regieren sollte. Aber einer von uns sollte immer über den anderen stehen. Bringt man uns in einem Senat zusammen, wie Lucon es will, und wir werden immer streiten und kämpfen. Lasst einen Kaiser oder eine Kaiserin in der Hauptstadt regieren, und lasst deren Kinder die Nachfolge antreten, ohne jegliches Aufsehen. Wir werden ihnen ein friedliches und wohlhabendes Land geben.</string>
    <string name="bpSh9rhh">Die Neretzes haben immer das Gesetz und die Ordnung aufrecht erhalten und dafür gesorgt, dass die besten Leute die Verantwortung tragen. Das ist es, was ich jetzt tue.</string>
    <string name="Cgdg9Q8t">Die Volksversammlungen sind natürlich tot. Die Versuchung, unsere Angelegenheiten einem Tyrannen oder einer Versammlung reicher alter Männer zu überlassen - sie war überwältigend. Wer wollte sich mit dem Chaos, der Sturheit einer Menschenmenge auseinandersetzen? Es war nie leicht. Aber ich glaube immer noch, dass die einzige gerechte Möglichkeit für eine Gemeinschaft, Entscheidungen zu treffen, darin besteht, dass alle ihre Mitglieder abstimmen.</string>
    <string name="Cx2FCePF">Der Senat wählt den Kaiser. Das ist unser Gesetz. Es wurde 100 Jahre lang verdreht, gebrochen oder ignoriert. Aber es wurde nie geändert. Ohne Gesetz, ohne Lehnstreue zum geschriebenen Wort gibt es nur Tyrannei und den Mob.</string>
    <string name="dlaodeKS">Alle Männer sind im Herzen Diebe. Ich habe lieber einen großen Dieb als tausend kleine. Ich glaube also an die Monarchie.</string>
    <string name="dpYb59BB">Die Tschergit haben in den Kriegen der Khuzait sehr gelitten. So viele unserer Männer sind gefallen...</string>
    <string name="eylmGUOE">Die Pflicht eines Sultans ist es, die Stämme im Krieg zu führen und ihnen zu erlauben, ihre Ehre zu wahren. Es geht nicht darum, sie dazu zu bringen, einander zu lieben, und es geht nicht darum, Ehrenmänner dazu zu bringen, sich im Namen des 'Friedens' mit Dieben und Abschaum befreundet zu tun. Das ist alles, was ich sagen werde.</string>
    <string name="FSwVVdHV">Dennoch sind die Männer bereit, für mich zu kämpfen, auch wenn ihnen das nichts bringt, aus keinem anderen Grund, als dass der Thron mein Recht ist. Ich werde diese Männer nicht verraten. Wenn ich gewinne, werden die Menschen in den kommenden Jahrhunderten an meinen Sieg zurückdenken und denken: Der Himmel lächelt denen zu, die für ihre Rechte kämpfen. Das ist alles, was man tun kann.</string>
    <string name="gpuxIEBl">Wir sind die Banu Sarran. Unsere Abstammung ist so alt wie die der Aserai. Unser Vorfahre Sarran war ein Enkel der Asera, kein Geringerer als Qild oder Hulyan. . Aber vor hundert Jahren wurden wir in die Wüste getrieben. Erst vor kurzem sind wir zurückgekehrt. Die anderen blicken deshalb auf uns herab.</string>
    <string name="GwvxfXs3">Aber es ist ermüdend, Sultan zu sein. Die Clans klammern sich an ihre Klagen, als wären sie ihre Kinder. Es liegt nicht in der Natur der Menschen, die Früchte von Frieden und Ordnung zu schätzen. Vielmehr brüten sie über kleinen Ungerechtigkeiten und wahrgenommenen Kränkungen und träumen davon, Blut zu vergießen.</string>
    <string name="He0b6FpY">Die Bojaren haben meinem Großvater einen Eid geschworen, ihm als Prinzen zu gehorchen. Sie flehten ihn an, sie vor dem Zorn des Reiches zu retten, den sie mit ihren Raubzügen und ihrem gesetzlosen Verhalten entfacht hatten.</string>
    <string name="jg6SMQLc">Unsere Familie hat immer ihre Söhne geschickt, um Generäle zu werden. Es war unser Privileg, die Männer des Reiches in die Schlacht zu führen. Ohne diese Männer gäbe es kein Imperium. Die großen Ländereien der Senatoren wären geschwärzte Asche.</string>
    <string name="kRRnXYOR">Darüber hinaus wurde mir beigebracht, was jeder Aristokrat, der seines edlen Namens würdig ist, wissen wie er sich verhalten habe. Sein Wort halten. Für sein Land kämpfen. Die Gnade besitzen, auf die Bedürfnisse der armen Leute zu hören, die auf seinem Gut arbeiten. Den Verstand besitzen, nicht auf deren Ratschläge zu hören, wie er es zu verwalten hat.</string>
    <string name="kssR76dM">Ich werde mich bemühen, eine gute Kaiserin zu sein. Ich werde mein Bestes tun. Aber ich weiß sehr wohl, dass, wer auch immer diesen Bürgerkrieg gewinnt, die Grundherren immer noch Mieter betrügen werden, die Stadtwache immer noch Bestechungsgelder verlangt, Krieger immer noch Männer töten, um ihr Vieh zu stehlen, betrunkene Ehemänner die Ehefrauen schlagen werden. Die Pest und die Geburtswehen werden mehr Menschenleben fordern als alle Übel des Menschen zusammen. </string>
    <string name="l4quU1x3">Solange Monchug die Dinge fest in der Hand hat, mache ich mir keine großen Sorgen. Die anderen Clans wagen es nicht, unsere Ländereien und Herden zu offen zu begehren. Ja... Ein starker Khan kann ein großer Segen für die Schwachen sein, solange er stark bleibt.</string>
    <string name="MoAKmXDv">Wir stammen aus einer sehr alten Familie, die dem Reich einen großen Dienst erwiesen hat. Aber ich sage euch etwas - ein Mann, egal welcher Blutlinie, ist nur so gut wie seine Ehre und sein Gehorsam gegenüber dem Gesetz. </string>
    <string name="nQn87o0F">Unsere Familie ist seit dem Willen der Götter, dass die Bäume wachsen und die Flüsse fließen, die Herren dieser Ecke des Waldes. Jemand will sich Prinz der Sturgier nennen? Wir haben keinen Streit mit ihm. Lasst den Prinzen einfach wissen, dass wir auf unserem Land immer noch die Herren sind.</string>
    <string name="nz6ff0nw">Ich werde sie brechen. Beim Himmel, ich werde sie in die Knie zwingen, oder das Messer wird auf sie stürzen.</string>
    <string name="OFOXDkPv">Das Kaiserreich, bevor es ein Reich war, war eine Republik. Die Entscheidungen wurden von Volksversammlungen getroffen. Meine Familie war für ihre Talente als Rhetoriker bekannt. Wir nahmen es auf uns, zu den Volksversammlungen zu sprechen, sie zur Vernunft zu bringen. Es ist nicht leicht, eine stürmische Menge dazu zu bringen, in ihren Interessen zu denken und ihren Leidenschaften nicht zu folgen, aber wir haben es versucht. </string>
    <string name="oUKWHMDq">Vor zwei Generationen schlossen die sturgischen Herren einen Bund, um einem Lord die Treue zu halten. Wir haben unsere alten Freiheiten aufgegeben, damit wir im Krieg vereint sind. War das weise? Ich habe keine Ahnung. Aber ich weiß, dass es eine lange und blutige Aufgabe wäre, diesen Vertrag zu brechen, wenn wir ihn jetzt brechen würden. Vielleicht eine unmögliche Aufgabe.</string>
    <string name="PN8hNFek">Die Banu Hulyan haben nie nach Ruhm oder Herrschaft gestrebt. Wo einige einen Feind sehen, sehen wir nur einen Handelspartner, der vom Weg abgekommen ist. Aus diesem Grund haben wir versucht, alle anderen mit Fairness und Respekt zu behandeln.</string>
    <string name="rKKAYQkJ">Als mein Urgroßvater Osrac Iron-Arm sich zum König von Vlandia erklärte, schickte uns der Kaiser selbst eine goldene Krone als Geschenk des guten Willens. Hmpf! Trauen Sie nicht auf Geschenke des Reiches.</string>
    <string name="RyrdJI5j">Aus diesem Grund führe ich den Clan an. Die anderen Clans glauben, dass wir schwach sind, weil die Khergit von Frauen geführt werden. Sie schauen auf unser Land, unseren Reichtum und denken - das könnten wir verkraften. Ich kann gegen einen von ihnen kämpfen, ich kann gegen zwei kämpfen, aber ich kann nicht gegen alle kämpfen.</string>
    <string name="SCogGc7N">Wir sind die Familie des gemarterten Kaisers. Jeder Mann möchte seinen Kindern das hinterlassen, was er hat, sei es ein kleines Stück Land oder den Kaiserthron. Jeder in Calradia, ob reich oder arm, begreift das. Das universelle Prinzip des Erbes, nicht die obskuren Gesetze des Senats, macht in den Augen des Volkes einen Kaiser aus.</string>
    <string name="spQJxKtr">Lucon und Rhagaea werden die Versammlungen niemals wiederherstellen. Sie haben auch kein Vertrauen in das Volk. Garios, nun, er ist kein Demokrat, aber er hat diesen Glauben. Ich werde für ihn kämpfen. Vielleicht wird er die Versammlungen wiederherstellen. Niemand sonst wird das tun.</string>
    <string name="Sy7dajDq">Seht ihr... Der weise Hirte wird die alten Bullen schlachten, um die Vernichtung der gesamten Herde zu verhindern. Und ich bin ein weiser Hirte.</string>
    <string name="T1svPL9Z">Ich bin die Tochter des Kaisers Arenicos. Wenn ich sein Sohn wäre, würden alle Senatoren über ihre Bärte und Gehstöcke stolpern, um mir die Treue zu schwören. Eines Tages werde ich als Kaiserin vor ihnen stehen, und sie werden mir ihre Schwüre abnehmen.</string>
    <string name="uJeoa6u1">Die Senatoren verstehen das Gesetz. Wenn ein Mann das Gesetz nicht versteht, kann er, egal wie viel Geld er hat, nicht in den Senat eintreten. Ich respektiere unsere Soldaten, aber sie können nicht regieren. Wenn ich diesen Krieg gewinne, werde ich die Autorität des Senats über den Kaiser wiederherstellen.</string>
    <string name="uK4IX036">Die Soldaten des Kaiserreiches verlangen nicht viel als Gegenleistung. Sie wollen einen Kaiser, der sie hart trainiert, mit ihnen hart kämpft und sie großzügig belohnt. Sollen sie doch den Mann wählen, der das tut.</string>
    <string name="uvd3DYcI">Ich würde den anderen Clans raten: Passen Sie auf, was Sie über uns sagen. Wir haben unseren Stolz und unsere Schwerter. Bringt uns nicht in Versuchung.</string>
    <string name="vzYQuR5r">Wir sind die Söhne von Derngil. Unsere Vorväter kamen in der Zeit der Götter mit den Schiffen aus dem Westen in dieses Land. Wir sind schon sehr lange hier. Und ich sage Ihnen, nie haben wir einen Anführer wie Caladog gesehen. Ein rechter mörderischer, blutiger Bastard, ein Mann ohne Vater, würden manche sagen, und würde ich sie einen Lügner nennen? Aber er hält uns irgendwie zusammen, und dafür würde ich eine Menge Tyrannei ertragen.</string>
    <string name="wv2jPN3Q">Wir, die Söhne von Uvain, wurden vom Hochkönig übergangen, als es darum ging, ihre Tochter zu heiraten. Sie wählten Caladog. Und, nun, man könnte fragen... Was hat ihnen das gebracht? Aber egal, egal, egal. Jetzt ist alles erledigt. Wir alle haben Caladog unseren Eid geschworen. Also lasst ihn regieren.</string>
    <string name="yJQLtlXj">Wenn man einen Knochen in ein Rudel von Wildhunden wirft, was bedeutet es dann, diesen Knochen zu haben? Es bedeutet, dass man oft gebissen wird. Ich habe die meiste Zeit meines Lebens im Sattel verbracht oder vor einer belagerten Festung gesessen. Einmal dachte ich: Ich leide, aber wenigstens wird mein Sohn in Frieden regieren. Solche Lügen erzählen wir uns selbst. Es wird niemals Frieden geben.</string>
    <string name="yqn4Wtwr">Die Arkit sind die ältesten Söhne der großen Wölfin, die die Khuzait zur Welt brachte. Richtig gesagt, hätte Urkhun uns erlauben sollen, den großen Eroberungskrieg zu führen. Aber egal, diese Zeit ist vorbei. Wir respektieren das Khanat und wir respektieren das Banner des Khans. Wir haben Urkhun unseren Eid geschworen, und wir werden unseren Eid halten, solange auch seine Erben den Glauben bewahren.</string>
    <string name="YWQlYXST">Unqid ist ein weiser Mann. Er weiß, wie man den Frieden bewahrt, wie man die Spannungen lindert. Aber er kann nicht alles tun. Wir können die eine oder andere Beleidigung übersehen. Aber wenn wir zu viele übersehen, denken vielleicht einige Leute, dass wir auch eine Verletzung übersehen würden. Das wäre gefährlich.</string>
    <string name="YZyaxSbH">Urkhun, mein Vorfahre, gab den Khuzait alles, was sie hatten. Sie waren wie räudige Steppenhunde, die vom Schrottplatz außerhalb der Stadtmauern fressen. Er verwandelte sie in ein Rudel Wölfe. Er hob seine Hand, und die Städte fielen, und er gab den Clans Land, das sie ihr Eigen nennen konnten.</string>
    <string name="ZIhocjnr">Aus diesem Grund haben die Clans ihre Streitigkeiten immer zu uns gebracht, um sie zu schlichten. Und es war natürlich, dass wir die Auserwählten waren, als es für die Banu Asera an der Zeit war, einen Sultan zu wählen.</string>
    <string name="zR1ONwM8">Gibt es einen Häuptling der Khuzait, dem meine Entscheidungen nicht gefallen? Gibt es einen, der mich nicht als Khan haben will? So sei es - er soll sein Land, das Geschenk meiner Vorväter, verlassen und zurück ins große Gras fliehen. Ich werde nicht folgen. Ich werde ihn nicht jagen.</string>
  </resources>
