  <resources>
    <string name="0dQLkzEw">'Onur' dediğiniz şey... Bunun için en iyi kelimenin bu olduğundan emin değilim.</string>
    <string name="0FHF0OXK">Ben bir cerrahım. İmparatorluk Akademisi'nde eğitim aldım. Kasabada çok zengin ve nüfuzlu hastalarım vardı. İmparatorluğun entrikalarından ve tehlikelerinden korunabildiğimi sanıyordum. </string>
    <string name="0reAi03W">Ben bir çobandım. Çoğu köyde, bu erkek çocuklara verilen bir iştir, çünkü tepelerde yalnız olmak gerekir. Bizim köyümüzde çok az erkek çocuk vardı ve ben de sapanla iyi nişancıydım, kurtları uzak tutmakta iyiydim.</string>
    <string name="0SnKUaex">Hiç şüphe yok ki üzücü bir durum. Peki ne yapıyorsun?</string>
    <string name="0ty7hiZI"> Pek çok kavgaya katıldım ve pek çok adam öldürdüm. İstersen etrafa sor, sadece benim sözüme güvenme. Ama asla hak etmeyen birini öldürmedim ve asla adil bir dövüş dışında değil.</string>
    <string name="12lOrxfb">Komşu köyün çocukları beni rahatsız ederlerdi. İçlerinden biri, şefin oğlu, beni yalnız bırakmazdı. Bütün erkeklerin istediğini benden istediler. Bir gün arkamdan geldi ve beni zorla almaya çalıştı. Ama yanımda bir bıçak vardı ... </string>
    <string name="157MgVWG">Bir at çaldığımı söylüyorlar. Gerçekten de, ben burada sokaklarda güzel bir ata biniyordum ve biz Karakhuzait'lerin fakir olması gerekir. Atın parasını gümüşle ödedim, ama onu bana satan adam - bir köpek, bir Arkit - hem atını hem de gümüşünü istiyordu. Yani benim sözüme karşı onunki.</string>
    <string name="1Gr3wo1m">Ben bir demirciydim. Gördüğünüz gibi ben iri yarı güçlü bir adamım ... İşimde iyiydim. Kasabamın içinden geçen caddede güzel bir dükkanım vardı. Biraz para biriktirmiştim ve iyi bir kız bulup evlenmeyi düşünüyordum.</string>
    <string name="1gXv1YlG">Eğer seçim bana kalsaydı, kimseye zarar vermezdim. Toprağımda yaşar, yetiştirdiğim şeyi yer, evlenir ve çocuk sahibi olurdum. Ama kader başkalarının kanını dökerek yaşamımı kazanmamı emretti. Şehirde, zengin adamlar bunun için bana iyi para ödüyorlar.</string>
    <string name="1paC3mV1">Evet. Kanunun her iki tarafında da çok fazla adam zayıfları avlıyor.</string>
    <string name="1qrysbeT">Eğer bir adam yeterince sarhoşsa, onlar farkına varmadan çantalarını alabilirdim, tabii bazen kafalarına küçük bir darbe almaları gerekse de. Sadece dışarıdan gelenler ama - sonrasında çok daha az yaygara çıkar. Babamın dediği gibi her işin kendine göre bir inceliği vardır.</string>
    <string name="1Slubhxc">Bu soruyu çok kişi sormaz.</string>
    <string name="1ssGvu9j">Sana hikayemi anlatabilirim. Eğer tüccarlar arasında zaman geçirirseniz, zaten her halukarda kulağınıza gelir. Bir uyarıcı hikaye olarak anlatırlar, çokça ayıplayıp kınayarak.</string>
    <string name="1ubcomnD">Kendi yaptıklarımla övünmeyi sevmem. Buradaki tüccarlar için çok iş yapıyorum ama bana sahip değiller. Ben kendimin adamıyım. Sadece paralarını alıyorum. Paralı asker falan değilim.</string>
    <string name="21QinZCq">Şimdi bir savaş var ve çok azı yarış at arabalarıyla uğraşıyor. Orduya iş bulmaya gittim. İlk başta bana yük arabalarını tamir işi verdiler, ama sonra benim tekerlekler ile ilgili becerilerim mancınık burma çarkı yapımında işe yaradı. Ben de bu konularda biraz bilgi edinmeye başladım. Zamanla pek çok bilgi aslında. </string>
    <string name="22ajCymb">Sanırım sana söyleyebilirim. Kimsenin bilmediği bir şey değil, nasıl olsa.</string>
    <string name="26RU4ZRj">Bekle... Tarif ettiğin şu meşhur direniş. Kendi tarafına karşı mıydı?</string>
    <string name="28RfiykG">Her gün, göklere bir vahşi olarak doğmadığım için şükrediyorum.</string>
    <string name="2BKMNXE7">Sultan'ın sancağı altında üç kere, Qild'in sancakları altında iki kere savaşa katıldım ama artık yok.</string>
    <string name="2mOdY5gW">Arenicos zamanında Vaegir muhafızlarındaydım. Disiplini ciddiye alırdık; Bununla gurur duyardık. Sonra isyanlar oldu. {IMPERIALCAPITAL}'{.de} gördüklerim... Şimdi bile utanıyorum.</string>
    <string name="2PZsQPty">Sana hikayemi anlatacağım. Ben ... ben bunu daha önce kimseye söylemedim. Belki de buradaki şarap yüzündendir ama şunu bil ki, eğer bundan başka birine sözedersen , dilini keserim.</string>
    <string name="2rX8VwCj">Sana hikayemi anlatacağım. Neden olmasın?</string>
    <string name="2VTD9b4L">Bir şekilde komşularımın kralın ordusu için silahlı bir adam sağlaması gerekiyordu. Hiçbiri gitmek istemedi, ben de onların yerine girmeyi teklif ettim. Bana bir kılıç, deri gömlek ve at aldılar ve böylece bir savaşçı oldum.</string>
    <string name="2ZiWirPM">Dövüşmeyi sevdiğimi fark ettim ve maaşım da iyi ama savaşımı evden uzakta yapacağım, böylece ailemin adına utanç gelmeyecek.</string>
    <string name="31XTldnZ">Kaderiniz için üzgünüm hanımım.</string>
    <string name="33Dzgon7">Diyelim ki öldürülmesini istediğin bir adam vardı. Öldürmek için para ödeyeceğin. Onu bulup, yürürken çarparım, ve okkalı bir küfür sallarım. O da kılıcını çıkarır ve bu yapacağı son hata olur ama dediğim gibi, adil bir dövüş olur. Arkadan öldürmem. Bu onursuzca.</string>
    <string name="37d1A0AM">Yaşamak için öldürüyorum. Bazı adamlar, benim işimde, nasıl zorla bu işe zorlandıklarına dair bir hikaye uydururlar, savaş yetimleriymişler ya da bunun gibi bir şey. Tükürürüm öyle işe.</string>
    <string name="3AbNYbOo">Belki bir zamanlar böyleydiler ama değişmişlerdi. Soydular, insanları yiyecek vermeye zorladılar, fakir çiftçilere 'casus' dediler ve diğerlerine korku salmak için onları öldürdüler. Ben de bir gün dedim ki, 'Hepiniz bir grup haydutsunuz.' Beni öldürmeye geldiler, kuzenim beni savundu ve onu bıçakladılar.</string>
    <string name="3J76GzZh">Babam doğuda bir katafrakt idi. Atı ve zırhının masrafını karşılamak için küçük bir arazimiz vardı. Reşit olduğumda imparatorluk birliği listelerindeki yerini ben alacaktım.</string>
    <string name="3QxjeC94">Sen çok vefalı bir evlat ve kardeşsin.</string>
    <string name="3W1H83WZ">Her halükarda, eğer tanıdığınız cömert ve onurlu bir komutan varsa benden daha cesur bir savaşçı bulamaz.</string>
    <string name="3Yax10rQ">Belki de bu efsanelerde bir şey vardır çünkü kendim için çok iyi iş çıkardım ve efendimi çok zengin yaptım. İmparatorluk yasaları artık insanların arenada öldürmesine izin verilmemesini emredecek ama kimse zenginlerin özel eğlencelerinde neler olduğuna bakmıyor, ve bir sürü köle arkadaşım kılıcımı göğsünde hissetmiş olmalı.</string>
    <string name="3yK4uXyt">Ben bir mühendisim. Çoğumuz mesleğimizi orduda öğrendik. İyi bir sistemdi: İmparatorun parasını alıyorduk, bu yüzden imparatorun hizmetkarları bizi yakından takip ediyorlardı ama herkesin bildiği gibi, imparatorun parası bitti. Sancak beyleri şu anda tahkimattan sorumlular ve mühendislerin onlara söylediklerine inanmaktan başka bir şansları yok.</string>
    <string name="41Et3Siz">Hikaye mi istiyorsun? O zaman git bir şarkıcıya üç beş kuruş at da sana Kais ve Layali'nin şarkısını söylesin; çünkü benim sana anlatacak masalım yok.</string>
    <string name="4ee0aofe">Hmm... Garip bir tepki.</string>
    <string name="4mgqRx6a">Elimden geldiğince iyi savaştım ama İmparatorluk güçleri beni esir aldı. Fidyemi ödeyecek kimse olmadığını anlayınca, daha sonra ödeyeceğime dair söz vermem karşılığında beni serbest bıraktılar. Bu çok asil bir hareketti. Bu yüzden, para kazanmaktan başka çarem olmadığını hissediyorum.</string>
    <string name="4MJsYhys">Ama diğer herkes onun için bir canavar ve O, onlar için bir canavar. Belki de çok ileri gittiği bir gün gelir ve Tanrı onu asıp asmayacağını merak eder ve senden bir kelime onun yaşayıp yaşamayacağını belirler ve eğer yaşarsa, bu daha fazla köylü kadının tecavüze uğrayacağı ve yaşlı erkeklerin karınlarındaki mücevherleri aramak için kesileceği anlamına gelir.</string>
    <string name="4qqsndje">Bir dakika. Bir içkiye ihtiyacım var.</string>
    <string name="4rC9tzki">Bir savaşçının ara sıra birkaç içki içmesini ya da savaşmasını çok görmem.</string>
    <string name="4u5YQtKn">Sanırım bunun için seni suçlamak zor.</string>
    <string name="4UMf7HDe">Belki kibir diyebilirsin ama ben bir piyade olarak askere yazılmak istemiyorum. Bu yüzden de burada, kasabada çalışıyorum, tüccarlar için, para için, kiralık bir kılıç olarak. Tek söyleyebileceğim, umarım bir gün imparatorumuza hizmet etmek için ihtiyacım olan araziyi satın alırım, tıpkı babam gibi.</string>
    <string name="4v369XQ3">Tabii, buraya nasıl geldiğimi anlatayım. Kaybedecek bir şeyim yok zaten, dışarıda benim için darağacı hazırladıklarını düşünürsek.</string>
    <string name="548o0GKu">Halkıma geri dönebilirim sanırım ama bunu yapmak istemiyorum. Bu yüzden buradayım, kasabalarda, kılıcımla iyi para kazanabileceğim ve beni kıskananları umursamadığım bir yerde.</string>
    <string name="56VPnxQd">Görüyorum ki meraklının tekisin.</string>
    <string name="587q6IS6">Çok hoş. Darağacına gidiyormuş gibisin, sıcak bir iki yemeğin tadını çıkarabilirsin.</string>
    <string name="5d6Xifm1">Boş konuşma ustası, daha doğrusu.</string>
    <string name="5Fp7d2cV">Görünüşe göre adalet yerini buldu.</string>
    <string name="5h5bHA4o">Bazıları öyleydiler ama bazıları değillerdi. Düzinelerce grup, düzinelerce şef. Bazıları haydutlardan daha fazlası olmak, yoksullara iyi davranmak istiyordu, bazıları da haydut olmaktan mutluydu. Karnımızı doyurmamız gerekiyordu, bu yüzden çoğu zaman haydutların dediği olurdu ama bir şef vardı, işleri çok ileri götürdü. Köylülerden sadece tahıllarını değil, kızlarını da zorla istedi. Ben de ona -vatand'dı adı* ne düşündüğümü söyledim.</string>
    <string name="5mUCH99p">Babamın evine dönemediğimi söylemem yeterli. Her zaman yaşamayı hayal ettiğim bir savaşçının hayatını yaşamaktan mutlu bir şekilde yoluma devam ettim ama kısa bir süre sonra öğrendim ki, bir kızken sevdiğim, onur için savaşa kalkan hanımlarının hikayeleri, ailesi ya da toprağı olmayan bir kadınla ilgili değil. Bir sonraki yemeğin nereden geldiğini bilmeyen biri onur için savaşamaz. Bu yüzden para için savaşıyorum.</string>
    <string name="5QpIypgB">Kim olduğumu sorduğuna göre, yabancı, sana söyleyeceğim.</string>
    <string name="5Z9SNzQw">Beyler ve tüccarlar, rahat kulelerinde oturup büyük kararlar verirler ama arka sokaklarda ne dalavereler dönüyor bilmezler. Borcunu ödemeyen borçluyu nerede bulacaklarını bilmezler. Dedikoduları başlatan sivri dilleri nerede bulacaklarını bilmezler. İşte burada ben devreye girerim.</string>
    <string name="6KUJ7cYt">Elbette, sana hikayemi anlatacağım. Ama mutlu bir hikaye bekleme.</string>
    <string name="6NorKoWz">Başlamadan önce, sağlığınıza bir kadeh- hem bedensel hem de ruhsal.</string>
    <string name="6OF0vjQV">Arenicos'un sözde reformlarından sonra, orduyu ucuza getirmeye çalışıyorlar, zenginlerin askerlerinin maaşlarını kendi ceplerinden ödemesine izin vererek. Her şeyin bir grup kavgacı fraksiyona dönüşmesine ve eskiden hükmettiğimiz barbarların şimdi bizimle alay etmesine şaşmamalı.</string>
    <string name="6R8hkchs">Söylenecek tek şey var. Hala bir kılıcım var ve hala iyi para ödeyenler için kiralık. Ne gerekiyorsa yaparım. Dünyanın bana merhamet göstermedi, ben de ona acımayacağım.</string>
    <string name="7caHipXX">Ben de ayrıldım. Ve kısa bir süre sonra imparator diğerlerinden daha büyük üçüncü bir müfreze gönderdi ve bu hakikat Krallığı'nın sonu oldu. Eski yoldaşlarımı zaman zaman hala görüyorum - bazen bir beyin eşlikçileri araşında, bazen de bir darağacında sallanırken.</string>
    <string name="7JMaPpkN">Arka topraklarda büyük bir tapınak inşa ettik, oraya gerçeğin krallığı ismini verdik. Bizi bulmak için gönderilen iki imparatorluk müfrezesini tepeledik. Ama Ladicos öldü, ölüm döşeğinde 'Cennete Çağrıldım'; dedi ve sonra yolumuzu biraz kaybettik. Yemeğe ve paraya ihtiyacımız vardı, bu yüzden şeflerimiz aşağıdaki köylerden 'vergi' toplamaya başladılar. Bazıları kervanları korumak için beylerden ve tüccarlardan para almaya başladı. Homurdananlar da kuru dere yataklarında ölü olarak ortaya çıkmaya başladılar.</string>
    <string name="7KUO2swN">İlk önce bana saldırdı - sanırım. Sarhoştum. Bunu kellemi kurtarmak için söylediğimi düşündüğünü biliyorum ama bu doğru ve eğer savaşla ilgili bir duruşma, doğrulardan bahsettiğimi doğrularsa, para cezasıyla kurtulup, yaptığım şey için sallanmayacağım daha fazla.</string>
    <string name="7QFCINsI">Ne zaman bir grup hemşerimle savaşa katılsam onlara dedim ki: 'Sıralarınızı tutun. Sıkı durun. İmparatorlukların yaptığı gibi savaş: sağlam bir çekiç gibi, bir sürü keçi değil.' Ve her seferinde oklar uçmaya başlar başlamaz çığlık çığlığa, düşmanın kalkanlarına kendilerini atıp kanatlardan gelen süvariler tarafından kesildiler.</string>
    <string name="7RyQGcbI">Kehanetlerin sorunu şudur ki ... İnsanlar hep doğru çıkan bir tanesini hatırlayıp, yanlış çıkan diğer onunu asla hatırlamaz.</string>
    <string name="7TbLW9lr">Sana yaptıklarımı anlatabilirim ve sen bana asla inanmazsın ama benimle bir yıl önce tanışmış olsaydın seni bir ara salonuma götürüp sana gösterebilirdim. Sana yaptıklarımı gösterirdim! Bunu duydun! </string>
    <string name="836klxRM">Hakkımdakileri bilmek ister misin? Bu uzun bir hikaye, uzun bir hikaye.</string>
    <string name="84coQmIJ">Ailem Batanyalıların en büyük klanlarından biri değildi ama en fakirler arasında da değildik. Reşit olduğumda, ailem beni Kurtpostlular'a katılmam için gönderdi. Bu geleneği duymuş olabilirsiniz - üç yıl boyunca ormanda yaşarız ve pişmiş et yemeyiz, kumaş giymeyiz ya da çatı altında uyumayız ve yasalara göre biz insanların kanunlarına bağlı kalmayan canavarlarız.</string>
    <string name="8aEcRzM7">Sana söyleyeceğim; ancak Han Urkhun'un ve şurekasının destekçisiysen, anlatacaklarım hoşuna gitmeyebilir.</string>
    <string name="8Caa7QPs">Babamın beş oğlu vardı. Bu alışılmadık bir şey değildi, ama sıradışı olan hepimizin yetişkinliğe erişmiş olmasıydı. Hepimize yetecek kadar toprak yoktu, bu yüzden en küçük ikimiz Çaras'a taşındık. Rıhtımda iş bulduk, gelen tüm gemilerden yük leri taşıyorduk. Birkaç yıl boyunca, iyi bir işti.</string>
    <string name="8CixQpyO">Cesur ve becerikliler için her zaman iş vardır.</string>
    <string name="8duSHfDa">Ah, evet. Akıllıca sözler. Devam et.</string>
    <string name="8lGql3mA">Ulus Khan için savaştım, Monchug Khan için, hatta eski Urkhun için bile ama ben yaya savaşırım- benim ailem dağlarda yaşar, bozkırda değil. Hayat bizim için biraz farklı.</string>
    <string name="8lQ9IM8N">Ailemizdeki kadınlar, iyileşme sanatını nesilden nesile aktardılar ve diğer... Em... otlar ile gerçekleştirilebilen hizmetleri ama tüm yeteneklerimize göre fakir kaldığımız için, zengince soyulan, iyi beslenmiş ve becerimizin yarısına sahip adamlar lordlara ve hanımlara bakan kasabalarda yürüdüler.</string>
    <string name="8U01rj5f">Bir kurban hırsıza dönüştüğünde, bu dünyayı düzeltmez.</string>
    <string name="8xrIamsU">Savaşa ilk atılımımda, imparatorluk süvarilerinin sayısının iki katı kadar takip edildik. Bir adamın geride kalıp bir ford tutması gerekiyordu, böylece geri kalanı kaçabilecekti. Diğerlerinin aileleri vardı, ben de arkada kalan olmayi seçtim. </string>
    <string name="8zQ9UPvX">Bazı çocuklar babalarına ekin dikmelerinde yardım eder. Bazı çocuklar koyun gütmeyi öğrenir. Ben, çocukluğumu şarap evlerinin dışındaki arka sokakları hasat etmeyi öğrenarak geçirdim. Babam öğretti. İyi bir öğretmendi.</string>
    <string name="902xqUja">İmparatorluğun bir şövalyesi tüccarlar için ayak işleri yapıyor! Ne utanç verici!</string>
    <string name="9AIyvTmF">Peki ... Kısa sürede bu fikrimden vazgeçtim. Mesleğe başlayan bir hekimin ya çok parası, ya da ona uzun bir müşterileri listesi sağlayacak güçlü bir ailesi olmalıdır. Bende ikisi de yoktu. Şehirde çalışmak yerine bir gemide iş buldum.</string>
    <string name="9bezXRLp">Çok da önemli değildi. Her zaman ormanı tercih ederim. Sincapları ve tavşanları vurarak ve kürk satarak daha iyi bir yaşam sürdüm. </string>
    <string name="9EQxlFGK">Akıllı adamdı babam. Ama gururluydu ve bu da onun sonu oldu. Bir hırsız gurur duyamaz. Nöbetçilerden korunmadan uzun süre hayatta kalamayız ve yeni bir komutan babamın ödediği vergiyi iki katına çıkarmak istedi. O bunu reddetti, onlar da onu astılar.</string>
    <string name="9jYj8jGg">Kızgınlık bir ordu için zehirdir. Askerler kendilerine verilen emirlere uymayı öğrenmelidir.</string>
    <string name="9KJdwiWV">Evet, bu dürüst çalışmanın seni ne kadar ileri getirdiğini gösteriyor.</string>
    <string name="9vt4wew9">Ben bir at uzmaıyım, dostum. Kimse atları benden iyi bilemez. Ama ne yazık ki, en iyi atlar çoğu zaman değersiz sahiplerine harcanır, bu yüzden bunu düzeltmeye çalışıyorum.</string>
    <string name="9xJrtdOG">Gerçek ya da değil, biraz daha pişmanlık güven verici olurdu.</string>
    <string name="9YDjFZIU">Mmm... Erdemi takdir ederim, ama şeytanilik çok daha ilgi çekici hikayeler çıkartır.</string>
    <string name="a1FYCbdy">Ben reşit olduktan kısa bir süre sonra, komşularımızın sığırlarımızı çalmak için bize baskın yapacağını duyduk. Hangi yoldan geleceklerini bilmiyorduk. Ben birkaç adamımızla birlikte yolun çok dışında bir nehir geçişini tutmak için gönderildim.</string>
    <string name="A6WrXPQ6">Dediğim gibi: Ata binebilir, kılıç sallayabilir, kervan yönetebilirim ve nasıl kar edilir bilirim. Böyle birini işe almak isteyen birini tanıyor musun?</string>
    <string name="A9r6SnWx">Evet, zor olmalı.</string>
    <string name="aBqj9o7e">Sanırım bu bir bakıma ilham verici bir hikaye.</string>
    <string name="acRHDzXI">Tabii ki. Her hırsız haksız yere suçlanır. Bir şeylerin çalınıyor olması bir mucize.</string>
    <string name="aFs4JtDV">Sonunda babamın beni köyden kovmasını istediler. Dört kızdan dördüncüsü olduğum için buna uyması büyük bir kayıp değildi. Muhtemelen beni evlendirecek parayı nereden bulacağı konusunda endişelenmekten kurtulmuş oldu. Annem haykırıp ağladı, ama onun fikirleri önemsizdi.</string>
    <string name="Agbh1AmR">Benim bir yeteneğim var ... Göklerden, belki, ya da belki başka bir yerden. Adil bir dövüşte öldüremeyeceğim biriyle hiç tanışmadım. Ama savaşları sevmem. Ordular kaba adamlarla, övünenlerle, sarhoşlarla, tecavüzcülerle doludur. Başka bir uzmanlığım daha var.</string>
    <string name="agmuAXJc">Nasıl ifade edebilirim? Sanırım bir erkeğin işini erkeklerden daha iyi yapmasıyla ünlenmiş bir kadın olduğumu söyleyebilirim. Sanırım nadir bulunan bir şeyim. Gerçi bu benim için biraz sürpriz oldu.</string>
    <string name="AH4ell4y">Hmf. Çok iyi. Sana söylerim ve ailemin benden utanıp utanmaması gerektiğine kendin karar verirsin.</string>
    <string name="aIPLCDp7">Gökler bizi kötülükten korusun! Uzak dur! Uzak dur!</string>
    <string name="Aj9ulUly">Çok neşelisin. Sana iyi günler.</string>
    <string name="AlZlPv4b">Şimdiki konseyler. Her zaman bir değişiklik yapmak zorundalar...</string>
    <string name="AMMXrcC9">Gerçekten de. Şeref de tıpkı diğer şeyler gibi bir savaş ganimetidir ve paylaşılması gerekir.</string>
    <string name="aNSIajhR">Yalnız ve sarhoş bir muhafız buldum. Mahallemizi ateşe verenlerden biri olup olmadığı hakkında hiçbir fikrim yok. Belki de ona yaptığımı yapmamalıydım ama şimdi kılıcı bende. Çok işe yaradı.</string>
    <string name="aOSiXn2O">Eğer iyi para veriyorsa, daha az tehlikeli işlere karşı değilim. Hayattaki en güzel şeyleri keşfettiğime göre mezarıma çok çabuk gitmemin bir anlamı yok. Şehirde satılan şarabı seviyorum, özellikle biraz ekmek ve hamsi sosuyla.</string>
    <string name="APcr8rgq">Sana söyleyeyim. Bu uzun bir hikaye biraz - kendinize bir içki almak isteyebilirsiniz.</string>
    <string name="Aqbu1o9v">Kendimi bildim bileli, bir grup kirli, yalınayak sokak çocuğuyla birlikte {IMPERIALCAPITAL} sokaklarında yaşıyordum. Sokağımızda bir grup adam ki kendilerine Sentorlar diyorlardı - bana bir takım ayak işleri vermeye başladılar - yankesicilik ile başladı, düşmanlarına bıçak takma ile devam etti. O zamanlar bir avuç incir ve peynir ve sırtımı sıvazlayan biri için her şeyi yapardım.</string>
    <string name="astXdbzl">Keşişlik yolu bizi saf hayatlar yaşamaya cağırır. Bu yoldan dönenlerin olması, kötü izlenimler yaratıyor.</string>
    <string name="AT7pJ6Rm">Bu hikayeyi anlatırken çekinmiyor değilim. Namımın pek iyi anılmasını sağlamayacaktır.</string>
    <string name="ataDrzt7">Her halükarda, katılabileceğim bir sefer var mı diye bakınıyorum.</string>
    <string name="aTGl3b1G">Her neyse, işim ile ilgili söyleyebileceklerim bu kadar, tabii önden biraz para vermek istersen daha fazla şey konuşabiliriz.</string>
    <string name="atWYxZBh">Hayda! Artık kimse kimse ana baba sözü dinlemez olmuş.</string>
    <string name="aULjoDXL">Her neyse, düşündüm de artık düzgün bir iş sahibi olmanın vakti geldi. Bıçaklanması gerekenleri bıçaklamaya hazır biri işine yarar mı? </string>
    <string name="AVqbfwrh">Bak ne diyeceğim sana. Eski kafalı olduğumu düşünebilirsin ama itibar paha biçilmezdir.</string>
    <string name="AX7gvmaj">Eee, elinden ne iş gelir senin?</string>
    <string name="axnObjSY">Sonunda {IMPERIALCAPITAL}'{.nin} yıkılıp yakıldı. Herkes yağmaya, hırsızlığa koyuldu. Ben de o sırada fırsatını bulup, yüzbaşının kasasından bir kese gümüş kaptığım gibi tüydüm.</string>
    <string name="axVcadKQ">Benim babam Urkhun Han zamanında ticareti ustasından öğrendi. O zamanlar Kuzaitlerin önünde kimseler duramazdı ama kocbaşı, mancınık hatta merdiven bile yapmayı pek bilmezlerdi ve en ufak kaleler bile Kuzaitlere meydan okuyabildi. </string>
    <string name="aZOuFJ6H">O böyle hikayelere pek inanmazdı zaten, o yüzden güldü gecti. Kıza üç beş para verip yolladı. Büyüdüm. İlk talibim savaşta bir mızrakla deşildiğinde biraz yas tuttum ama pek de üzerinde durmadım. </string>
    <string name="b0zmbTPQ">Her şey bittiğinde, birkaç saatlik sohbet, bir yudum şarap veya bir hatuna bakabilmek için adam öldürecek hale geldim. Sonunda kız kardeşimle birlikte vadilere indik. O bir koca buldu. Ben de izcilik yaparak geçiniyorum. Benim hikayem de bu kadar. </string>
    <string name="b1sCl4SI">Her neyse, günümü gecemi hanlarda geçirmek zorunda kaldım. Ne iş bulduysam yaptım. Bina sur yapılacaksa o işlerden anlarım, ha, olur da yıkmak gerekirse mancınıktır ve koçbaşıyla yıkmayı da bilirim.</string>
    <string name="b2UpIO43">Ormanlardan ayrıldım; ama ormancılığı biraz öğrenecek kadar haydutlarla zaman geçirdim. Şimdi, soylulara haydut avlamakta yardım ediyorum. Bu iki kötüden birini seçmem gerekirse, daha iyi para ödeyen için çalışırım; zira toprak ağasına çok borcum var. Belki bir gün onu da halledebilirim.</string>
    <string name="b3IzpFH2">Şimdi, beni yanına alacak bir babayiğit var mı bakınıyorum. Hele ki bu babayiğitle, bir gün babamı öldüren {IMPERIALCAPITAL}'{.nin} şerefli insanlarına taşlar yağdırabileceksem ne ala.</string>
    <string name="B3UQTCRE">Sen şu kadehi doldur, ben de sana anlatayım.</string>
    <string name="B7cMisFf">Hayatın sana gümüş tepside sunulmadı demek, ha? Pek yazık.</string>
    <string name="B7iZITxb">Savaş alanında, oklarımın karşında saf tutmayı göze almış bir düşman varsa, hiç düşünmeden öldürürüm, dönüp arkama bakmam bile. Ama bu kan davası... Düşmanım olmaya mecbur bırakılmış birini öldürmek zorunda olmak... bunu kabul edemem. Ben kendi insanlarımı terk ettim. Burada ne yapacağıma ben karar veriyorum.</string>
    <string name="bagbVij6">Yani, at hırsızı olduğunu söylüyorsun.</string>
    <string name="bDidH1Pu">Böyle bir işi yapmak için aşağılık biri olmak lazım ve bir de bununla övünmek daha da aşağılık.</string>
    <string name="bE3LXxhw">Tamam... ben anlatırım hepsini sana.</string>
    <string name="bhvZuX1m">Üzücü bir hainlik ve haysiyetsizlik hikayesi.</string>
    <string name="BIsvfC0x">Demek sen de devletin korkunç gücünün kurbanısın.</string>
    <string name="BJSnI0tW">Ben Kurtpos'Iularla yaşardım, anladın mı? Belki usüllerimizi bilirsin, hayvan gibi yaşarsan, insanların yasaları sana dokunamaz ama işte bir aptallık ettim, kardeşlerimi ormanlarda bırakıp gelip tekrar insan oldum.</string>
    <string name="bk3Ir2uC">işte... şimdi bile diyorum ki o biberi almak doğru seçimdi. Doğru ama talihsiz bir seçim. Kısmet işte. Ben şansımı denemeseydim de başkasının şansı yerinde gitseydi, erkek bir tüccarın cesaretinden yoksun bir kadın diye diğer tüccarlar benimle dalga geçerlerdi. Şimdi bir kadın, bir erkeğin sabrına, hükmüne sahip olamaz diyorlar. Böyle işte. Bende artık yapacak bir iş arıyorum.</string>
    <string name="bLZVseMd">Sen mutluysan, eminim o da mutludur.</string>
    <string name="bMHFQgVE">Doğru, artık gerçekten onurlu insan bulmak, dişli tavuk bulmaktan zor oldu.</string>
    <string name="BuamWVTp">İşte benim hikayem de bu, kıskançlık. Yeteneklerimin çekilememesi. Beni geriye çeken de hep bu oldu.</string>
    <string name="BVQ075W6">Hüzünlü bir hikaye. Lütfen devam edin.</string>
    <string name="bwthhDSN">Doğru ya da yanlış, öfken için seni suçlayamam.</string>
    <string name="bYrgTQ3s">Başka seçeneğin yokmuş gibi...</string>
    <string name="C19gsGFY">Evet, zenginlerin dertlerine derman olmayı bilen hekim çoktur.</string>
    <string name="C5pqZtNs">Cölü gezerim. Gizemlerini, güzelliklerini keşfederim. Cananın gizemIerini güzelliklerini keşfeder gibi. Cölün bereketi bol olsa da at ve çelik için gümüş gerekir. Gümüş içinde bazı bazı hizmetimi sunarım.</string>
    <string name="CA6Ew4EL">Köyden köye göctüm, dilendim, çaldım. Yollardaki haydutlardan nasıl korktuğumu tahmin edersin; mahşerden bile korkmayan kanun tanımaz haydutlardan ama gün geldi kendimi korumayı öğredim ve dikkatsiz bir haydutu alt ederek, ondan ilk kılıcımı ve deri zırhımı kazandım.</string>
    <string name="CAiFXWEf">Evet... Sana hikayemi anlatabilirim...</string>
    <string name="CE8we5VF">Sana hikayemi anlatayım. Kimin bildiği umurumda değil.</string>
    <string name="cGr6RvX7">Açlık çekenler yapmaları gerekeni yaparlar.</string>
    <string name="cPpWwCU9">Gün geçtikce, erdem de eridi tükendi.</string>
    <string name="CQq51L8J">Evet, sanırım yapman gerekeni yaptın.</string>
    <string name="crRb9ZhF">Insan aç kalmamalı. Bozkırlarda tüccarları bulup atlatını ellerinden almak kolay, ama insan, hayvan gibi yaşamak istemiyorsa, at satıp karşılığında aş alacağı giyecek alacağı tüccarları da bilmeli. Şehirde tüccar çok, hiçbiri, satın aldığı atları nerden bulduğumu çok sorgulamaz ve bazen başka türlü işleri olduğunda da bana gelirler.</string>
    <string name="Csokpo5C">Çiftçiydim. Bir gün çapayla birininin kafasını ikiye yardım. O da çiftçiydi. İkimizin tarlası arasındaki kırık bir çit yüzünden anlaşmazlık çıktı aramızda. Öldürmek gibi bir niyetim yoktu hiç.</string>
    <string name="cX7q60eg">Bende ağabeyine gittim ve 50 koyun önerdim. İyi başlık parası. Kız kardeşini 'benim gibi bir adama' vermeyeceğini söyledi. Ne demek istediğini sordum ama cevap vermeyince ben de okkalı bir yumruk attım. Belki birkaç yumruk ama o kadar, başka yok. Gerçek bir adama zarar vermezdi ama bu küçük delikanlı üzerimde ölüverdi.</string>
    <string name="CxZWemhO">Tamam belki başkalarından biraz hızlı öfkeleniyor olabilirim. Birgün bunlardan biri benim soyuma hakaret etti, ben de onun soyuna hakaret ettim. Çok sinirliydim, düşünmeden konuştum. Bizim koruyucularımız da, ben orda kaldığım sürece klanımızı korumayacaklarını söylediler. Klanım da beni sürgün etti.</string>
    <string name="cyjb9lmm">Anladım ki, elim hekimliğe hiç yatkın değilmiş, ben de mühendis olmayı seçtim. Yıkılmaya yüz tutmuş bir okul vardı, bende yeni bir okul için taslak çizimlerimi emire sundum. Güldü ve kuşatma motorlarının şemalarına devam etmemi söyledi.</string>
    <string name="D6Xd5ZrT">Sarhoşum zaten, o yüzden sana anlatacağım. </string>
    <string name="D7IINWEl">Sana hikayemi anlatabilirim ama ne kadar ilginç bulacağını bilmiyorum.</string>
    <string name="d8aCwUJj">Üvey babamın odasına döndüğümde, annem beni dışarda karşıladı. Gözleri yaşlı. Beni öldü biliyormuş. Üvey babam, düşman klanın geleceği yolu biliyormuş ve ölmemi istemiş. Annem üvey babamı durdurmak için hiçbir şey yapmamış ama benim sağ olduğumu görünce kaçmamı önerdi. Kaçmazsam klanımızın soykatliyle lekeleneceğinden korkuyordu. İşte şimdi burdayım. Uğruna savaşmaya değer bir Lord arıyorum. </string>
    <string name="d9qUbj3I">Anlatayım efendim... ehem</string>
    <string name="dCHCb1hb">At Beyleri, kadim kabilelerin erleri... bi oraya bi buraya at sürerler, bi şuraya bi buraya ok atarlar. Haklarını vermek lazım, savaşları kazanırlar ama günün sonunda düşmanların surlardan sana gülüyorsa, bu kadar at koşturmak beyhude.</string>
    <string name="ddQAXhd6">Bir gece kardeşimle eve dönüyoruz. Bir grupla karşılaştık, Koca Tuna diye biri için çalışıyorlarmış. Bizimkilerden birinin onlardan birini öldürdüğünü ve karşılığında da bizden birisini öldüreceklerini söylediler. Kardeşimi yakaladılar, ayaklarına prangalar sarıp nehre attılar. Beni niye sağ bıraktılar hala bilmiyorum. </string>
    <string name="DFaMQXWH">Biz ayak takımı, merdivenleri tırmanıp kasaphaneye gidenler biziz. Yirmibeş yıl bu işi yaptım. Atı var diye anasını koynundan yeni ayrılmış veletlerden az kazanıyorum. Başlarım böyle işe dedim çektim gittim. Şimdi başka iş arıyorum.</string>
    <string name="DHCTLcp1">İşte burdayım. Biliyorum benim gibiler türccarlara muhafızlık edip parasını kazanır ve bunun gibi başka işler de yapar. kimse benden masum birine zarar vermemi istemediği sürece... Umarım gün gelir demirci ocağımı tekrar açacak bir yer bulur ve yeniden başlarım.</string>
    <string name="DhQ7lgNr">Doğru. Süphesiz böyle gelenekler, kocaları diğer türlü olacağından daha iyi davranmaya yöneltiyor.</string>
    <string name="dJxHX9si">Bana göre, her birimiz Cennet iradesini kendi usulumüzce yerine getiririz. O yüzden ben de iyi yaptığım şeyi yapıyorum.</string>
    <string name="dKAun6OE">Yaşım erip kadın olduğumda, çoktan pis kulubeler ve kusan bebeklerden bıkmıştım. Bende şehre geldim, bunca zengin evden birinin, benim iyileştireceğim bir hastası olup olmadığını soruşturdum. Tabi yırtık pırtık elbisemi görünce bütün kapılar yüzüme kapandı. </string>
    <string name="DMQSb5MX">Ah... Çok iyi, merakını tatmin edebilirim.</string>
    <string name="DRv6hB6p">Benim hakkında bilmen gereken şu. Bir yumrukta adamı yere sererim, zırh kuşanmışsa iki ve konu şarap ve kadınsa cimrilik etmem.</string>
    <string name="DZTOovh6">Amcam- kocaman bir inek sürüsü vardı. Battanyanın yükseklerinde gercek zenginlik budur. Bir gün baş cobanı, çok güvendiği bir adam, bütün sürüsünü çaldı. Mızraklarımı kaptık peşlerine düşmüş, ama artık amcam fakirdi ve hırsızın hısmı çoktu. Artık kaybedecek bir şeyi kalmayan amcam buyurdu, ailenin kadınları bile mızraklarını kuşanıp gelecekler dedi. Bizde gittik.</string>
    <string name="DzyAgYIX">ama Drosios Neretzes lejonların en secmelerini, Batanyanin ormanlarında bir pusuya yürüttü. Hikayeyi duymuşsundur. Ben o vakit hasta düşmüştüm, giden yoldaşlarımın çoğu sağ dönmedi. O günden beri hiç bir şey eskisi gibi olmadı.</string>
    <string name="E7z7aoQo">Bak dostum, buraya içmeye geldim, konuşmaya değil. Ama illa bilmek istiyorsan, kısaca söyliyim.</string>
    <string name="EB6RcaTF">Tüccarlar risk alır. Senin için işler yolunda gitmediği için üzüldüm.</string>
    <string name="ECaJe7d8"> O gün, mızrakla üç kişi öldürdüm.. savaşın tadı hoşuma gitti. Anladımki, dürüst insanlar ölürken hırsızlar zenginleşirmiş. Bende dağlara cıktım, benden talihli olanların ineklerini çaldım. bu sefer inekleri tutmadım, sattım. Aldığım dinarlarıda koyumda sakladım.</string>
    <string name="eeEra0bI">Evet, sana hikayemi anlatacağım. Şarabı döndür ve iyi dinle.</string>
    <string name="egZ6P7sq">Senin gibi bir velet üç şampiyonu öldürdü ha? Ne diyeyim herşey mümkün bu dünyada.</string>
    <string name="ELLbiNDu">Bana bir iş verdikten sonra, kendi kusmuğüm içinde samanlıkta sızmı halde bulamazsın. Verdiğin işe giderken kavgaya tutuştuğum için muhafızlara rüşvet verip benı maphustan çıkartman gerekmez.</string>
    <string name="ELXn5Nv5">Atalarım kadim ve soyludur, haliyle Kral Derthert beylerini savaşa cağırdığında, bende babamın zırhını kuşandım, atına bindim ve yola koyuldum. </string>
    <string name="EMkaeD9M">Hmm. Çoğu insan hayatlarını anlatmaya atalarını sayarak başlar. Ben öyle yapmıycam. Insan kendi yaptıklarıyla ölcülmeli, uzun uzun atalarını saymanın pek kıymeti yok. Ailem artık benı tanımıyor, benı niye onları tanıyım. </string>
    <string name="EQzHDnlS">Günün sonunda, adamlarıyla aynı tehlikeyi göğüsleyen biri için savaşmaya hazırım.</string>
    <string name="ErBHSq7A">Bizim halkın usullerini bilirmisin bilmem, bir anlatmaya çalışayım.</string>
    <string name="ESfQXTiG">Birileri kanunun açık sözüne göz yümdüğü için buradayım. Üzüçü, çok üzücü.</string>
    <string name="EtfElSU3">Cesediyle ne yapacağımı bilemedim, tepeye cıkıp gömdüm. Sonra anama babama anlattım. Daha çok kan dökülmesinden korktular, oralardan gidip dunyada kendime başka bir yer bulmamı söylediler.</string>
    <string name="f4kz9PyG">Göklerden bizim iyiliğimiz için inmiş kuralları ciğnemiş birisi için uygun bir ceza.</string>
    <string name="F81bgvec">Bunun yerine, benim ücretim, korunması gerekenlerin korunduğundan, ölmesi gerekenlerin öldüğünden emin olmak.</string>
    <string name="F9dSDE2k">İnsan evi ve ailesi için savaşmalı, ne kadar hayal kırıklığına ugrasada.</string>
    <string name="faDAEda5">İnsanlara olan şefkarimi takdir ediyorum.</string>
    <string name="FbVJrA77">Bende kaçtım. Charas'ı geride bıraktım. So I ran. I left Charas. Şiddet seven biri değilim, ama gerekirse dövüşmeyide öğrenirim. Döndüğümde de, onlara kardeşimi öldürmenin bir bedeli olduğunu öğreteceğim. </string>
    <string name="fELWdbuL">Ne yılandan korkarım ne akrepten. Ben kör edici kum fırtınalarına baktım, taşkın sellere, kavurucu güneşe. Hepsi aynı şeyi söyledi, 'Buyur geç kardeşim, yolunda salim kal'</string>
    <string name="fGhNWKgK">Ama savaşlarda, pek çok kişi yersiz yurtsuz kalır. Limanlarda usul degişir. Çok işci, az iş. Arka sokakların ceteleri işe karışır. Eğerki onları işe almazsan, bi bakmışsın gemin alev almış.</string>
    <string name="Fgsd3jBn">Buna adaletin bedeli mi diyorsun?</string>
    <string name="fGTeaCVU">Benim babam coğusundan dahada gururludur. Bir gün lordun kahyası babama hakaret etti. Hepimizi aldı dağlara çıkardı, diğer bütün halktan uzağa.</string>
    <string name="fjeSk6KX">Yıllar önce bizim köyden Kral Derthert'in ordusuna alındım. Baktımki, savaşı barıştan daha çok seviyorum. Zor bir dövüşten sonra kamp ateşinde geceyi gecirmek, kardeşlerimle şarap içmek, ertesi günün ölümmü, refahmı getireceğini bilmemek... daha iyisi olamaz. Haliyle, ordu dağıldıktan sonra bende bir dostumla beraber paralı askerlere katıldım.</string>
    <string name="FjrLf4LE">Doğru. Piyade bir ordunun bel kemiğidir.</string>
    <string name="fkbaYOGt">Ama ilelebet böyle yaşamaya niyetim yok. Kanunsuz yaşamanın bit türlü yolu var, ama hepsi aynı yere cıkar. Bende burdayım, başka bir iş arıyorum.</string>
    <string name="FMnIiXge">Hangi kadın bütün kış üstüne kürklerin kokusu sinmiş bir kocanın kıymeytini bilmez.?</string>
    <string name="FNuxKNBi">kimse sana demedi mi? Kalkan duvarında gedik bırakmak ihanetle birdir.</string>
    <string name="FP9jn3zQ"> işte, ne oldu biliyosun. Kadim Lordumuz Neretzes lejonlarını ölüme götürdü. Ordaydım, liderimiz savaşanların değil kaçışanların arasındaydı. Benim askerlik hayatımın sonu bu oldu. Söhret peşinde koşan lordlar tarafıdan ölüme sürülmeye hiç niyetim yok. ama dövüşmeyi hala seviyorum.</string>
    <string name="FqW4dBTS">Her neyse işte, düşman üstümüze cullandı ve Vlandiya ordusu dağıldı.Tekrar bu korkakların arasına girmeye niyetim yok ama baska bir lider benı emrine almak isterse, bende şanımı emrine vermeye hazırım.</string>
    <string name="fSPXXQCQ">Yazık. Duelloları severim, uçuşan okları dert etmene gerek olmaz, biri arkandan gelecekmiş diye korkmazsın. Saatlerce ayık kafayla hiç başlamayacak bir savaşı beklemezsin. Birkaç dakka ter dönersin, biraz kan, sonrasında da güzel bir yemek yersin.</string>
    <string name="fwYGme3B"> Ama Kuzaitler bize yetişti, ve o öldü. Topraklarımıza el koydular. Artık o topraklar bazı tarkanları zengin ediyor. Heyhat, artık imparatorluğun benim gibi tecrübeli süvarilere bile bahşedecek toprağı yok. atlar pahalıdır, topraksiz zor.</string>
    <string name="FybsZ7yK">Babam {NEMESIS.NAME}'{.nin} emrinde bir katafrakttı. Heyhat, Aseraylarla savaşta öldü. {NEMESIS.NAME}'{.nin} Beni koruması altına aldı. Babamın az bir toprağında mülkünde gözü vardı, o yüzden benimle kuzenini evlendirmek istedi.</string>
    <string name="fynTmZiX">Barbarlar!. Bu kadar da olmaz artık... Size iyi günler.</string>
    <string name="g1sQna0D">Korkunç bir ikilem.</string>
    <string name="g3BssthL">Ah evet. Sana anlatacak bir hikayem var.</string>
    <string name="G7ZQb9tQ">Şimdi bazıları derki anamın intikamını almam gerekirdi. ama o işte bir pürüz var. Şöyle ki, bundan pek bahsetmedim ama o adam babamdı. Sadece benim değil, o sokaklardaki bir çok çoçuğun babasıydı. Bende o kasabadan kactım, şimdi burda calışıyorum. Sevgili ebeveynlerimin bana öğrettiği marifetleri kullanarak geciniyorum.</string>
    <string name="GCd02obf">Belki bir haydunun, flört ederken pek de ileri gitmemesi gerekiyordur.</string>
    <string name="Gepa1szA">Babam tüccardı. Öldüğünde çocuklarına ufak bir miras bıraktı. Coğu kardeşlerime gitti. Doğuya, padişahın toplaklarına gittiler, beni Kalradyadaki işlerin başında bıraktılar. Babamın yerine geçmek, başka tüccarlarla başa cıkmak... Kısa vakitte çok para kazanmam gerekiyordu biliyordum, yoksa beni piyasanın dışına atacaklardı.</string>
    <string name="gMiceyRl">Belki bir gün barış, ve herşeyi baştan yapacak kadar para olabilir.</string>
    <string name="Gnczyx1v">Vicdanım temiz. Beni öldürmeye çalıştılar, nerdeyse başardılarda. Yapmam gerekeni yaptım.</string>
    <string name="gPpi8a8n">Hırsızlık yapmam, gururum el vermez. Şimdi, muhafızlara, itlere ve gardiyanlara boyun eğmemi gerektirmeyecek bir iş arıyorum.</string>
    <string name="gqWMrx3S">Düşündümde, belki aslında evlenmek istiyorumdur. Tabi evlenmek için sincap avlıyarak kazacağımdan fazla gümüş lazım. Duydumki birlik liderleri yetenekli izcilere iyi para veriyormuş ve ben ormanları iyi bilirim.</string>
    <string name="gSXfbTn5">Bu ormanlar benden sorulur. Nereden geçileceğini iyi bilirim. Gecerken kırdığı dalgan bir ordunun çetelesini okurum size.</string>
    <string name="H7tFXLVN">Ekmeğimi askerlikten kazanıyorum. İmparatorluk lejyonlarında 20 yıl çalıştım. Bir zamanlar 'leyjon' denmeye değerlerdi. Yıllar boyu birlikte hizmet ettik, ve sancaklarımızın bocalayıp düşmesini göreceğimize ölmeyi tercih ederdik.</string>
    <string name="H8wpFACA">Yüce klanlarımızın yüce isimleri - bazıları cesurdur, bazıları ganimeti dağıtırken bonkördür, peki hangisi savaşlardan sonra isimlerinin ağızdan ağıza dolaşmasını sevmez? Şairler de Bana Sarran'a, Bana Qild'e methiyeler döşemenin karlı olduğunun farkında tabi - peki ya bizim gibi Bana Hiç Kimseler de bunu hak etmiyor mu, ne dersiniz?</string>
    <string name="haiCZjua">Siz tam tip sokak süprüntüsüsünüz, leydim.</string>
    <string name="HaQlEZPq">Her halükarda, elimin altında biraz param ve bir sonraki iş verenimi seçmek için birkaç hafta bekleyecek kadar lüksüm var.</string>
    <string name="HcMbaZn4">Tepelerde birkaç beceri edindim, iz bulmayı ve tuzakları önceden görmeyi öğrendim, kervancılar için çok faydalı şeyler. Yani cellattan her zaman bir adım önde kalabilirim. Sıradan bir işten de zarar gelmez, tabi.</string>
    <string name="hGL3LHSN">Amma da şanssızmışsın.</string>
    <string name="hGYQ0mxR">Evet, evet. Şifacı nerede ihtiyaç varsa oraya gitmelidir.</string>
    <string name="HiJTqUPJ">{IMPERIALCAPITAL}'{.de}ki isyanlardan haberim oldu. Tümüyle korkunç bir şey.</string>
    <string name="hikXX6zE">Sözünü bozdun. İyice dibe batman beni şaşırtmadı.</string>
    <string name="hinn6pmX">Hayat burada, şehirde daha güzel. Daha 'medeni' diyebilirsin. Tabi, iş pek kolay değil, ama uzun bir günden sonra oturup rahatlamak için eşsiz refakatçiler bulabiliyorum, sizin gibi.</string>
    <string name="hOsJjMZ8">Akrabalarımın yakında evlerine dönmelerini bekliyorum ama ben dönmeyeceğim.  Dönemem... Herhangi bir canavarın insafına kaldığım bir yerde olamam. Becerilerimi savaşçılar arasında kullanacağım. Hem zarar vermeyi hem de iyileştirmeyi öğreneceğim. Ve eğer evlenme zamanım gelirse, herkesin birbiriyle savaşının ortasında bir aile kurmaya çalışmaktansa bir kralın, hatta bir tiranın olduğu bir ülkede yaşayacağım.</string>
    <string name="hpKAp2ZW">Kanun kanundur, cinayet de cinayettir.</string>
    <string name="Hq5HkaBw">Çocukken Orman Kardeşliği'ne katılmak için kaçtım. Hikayelerin dediği gibi fakirlere para verdiklerine inanıp inanmadım mı bilmiyorum. Babam gibi ölene kadar başkasının toprağını sürmek istemedim. Ben de kardeşlerin sıradan haydutlardan daha iyi olacağını düşündüm.</string>
    <string name="HREVUExb">Her neyse, hücum eden katafraktlardan ucu ucuna canımı kurtarmaktan bıktım ve artık daha profesyonel bir orduda iş arayacağım.</string>
    <string name="HSHRP59J">Tabi, tabi. İyi bir mühendis ücretini hak eder.</string>
    <string name="HtbAEEcR">İyi ki tebayı etkileyen kanunların üstündesiniz, değil mi?</string>
    <string name="I9FWCRtO">Yol yordam bilen birine benziyorsun, o yüzden bu yalan dünyanın nasıl işlediğini benden duymaya ihtiyacın yoktur. Biraz düzen olması için bazen birilerinin ellerini kirletmeye çekinmemesi gerekir.</string>
    <string name="iaagSMEa">Ve eğitimli bir çocukluğun tüm avantajlarına sahip olduğunu düşünmek.</string>
    <string name="iAmsyL01">Sonra Skolderbrotva'ya katıldım. Kalkan Kardeşler. Doğru isim bak. Zamanlarının çoğunu kalkanlarının arkasında çömelerek geçirirler. Hah! Bense düşmanın ortasına dalar sağa sola ölüm dağıtırdım - ve sonrasında tek söyledikleri &quot;Neden safını bozdun?&quot; olurdu.</string>
    <string name="IBlkbs19">Dertlerimle ilgilenmeniz ne kadar da kibar.</string>
    <string name="ieTVm3R8">Ben {CHARACTER_NAME_STRING}, çorak toprakların prensi, yalnızlığın lordu, hiçliğin efendisi. Diğer isimlerimi öğrenmek istersen akrabalarıma, leopara, sırtlana, ceylana sorabilirsin...</string>
    <string name="ifBURmmv">Buranın kuzeyinde, körfezin karşısında bir köyde yaşıyordum. Orası acımasız bir yerdir; güçlü bir kral yoktur ve lordlar komşularının topraklarını yağmalayıp yakıp yıkmaktan hiç çekinmezler. Annem hastalık ve yaraları tedavi etmek için şifalı otlar kullanmaktan iyi anlardı. Mutlu ve huzurlu bir çocukluk geçirdim ta ki bir gün, evlenmeden bir ay öncesine kadar.</string>
    <string name="iGH88WOz">İlk başta sinirlendim, çünkü savaştan ve şandan, şöhretten uzak tutulduğuma inanıyordum. Ama ortaya çıktı ki düşman ordusu o taraftan geliyormuş. Onları nehrin sığ yerinden geçerken gördüğümde liderlerine geleneğimiz olduğu üzere teke tek düello yapmak için meydan okudum. Kabul ettiler ve bir kahraman gönderdiler. Uzun lafın kısası, onu öldürdüm, ve sonra arkasından gelen ikisini daha öldürdüm. Geri kalanlar nazikçe galibiyetlerimin geri çekilmek zorunda oldukları anlamına geldiğini kabul ettiler. </string>
    <string name="iK5Kaa7M">Bir sürünün kendi içinden birine karşı ne kadar acımasız olabileceğini bilmek istiyorsan seni aydınlatabilirim.</string>
    <string name="ikVu2vQU">Birkaç savaşta savaştım, bir tarafta ya da öbüründe. Silah arkadaşlarım hakkında bir şey bilmek ister misin? Ağızlarına sıçayım ben onların. Eninde sonunda hepsi seni sırtından bıçaklar.</string>
    <string name="ikWAfIHX">Şimdi bazı insanlar Zais'in evlilik dışı doğduğunu söyleyeceklerdir ama bunlar yalan. O Ghutan'ın meşru doğmuş oğludur ve Rasad 'Ban Ghutan' bu ismi hak etmiyor, ona 'Piç' denmesi lazım, Zais'e değil. Her neyse, Ghutan'ın babasına gelince ... Eh, herkes bunu bilmez, ama ...</string>
    <string name="imBWFomj">Biraz daha büyüdüm ve bana olan ilgileri değişti. Bana yaslanmaya, dokunmaya çalışan iğrenç sarhoş hödükler - ben buna gelemezdim. Gitmeye karar verdim ama nereye gideceğimden emin değildim.</string>
    <string name="iPCX96mA">Babam Usanc yakınlarında kiracı bir çiftçiydi. Yasalara göre, mahsulünün üçte birini vergi olarak ödediği sürece, bu topraklardan atılamaması gerekiyordu. Ama ev sahibi koyun yetiştirmek istiyordu, bu yüzden ailemin buraya bir nesil önce taşındığını ve bu nedenle yasa kapsamında olmadığını gösteren sahte bir belge hazırladı ... Bu kısım biraz karışık, ama sonunda ailemin hakkını yediler ve biz de yoksulluğa sürüklendik.</string>
    <string name="IRTr1FXk">Evet, bir zamanlar İmparatorlukta iyi bir hayat yaşıyordum, yollarda tüccarları durdurup, biraz bozukluk isterdim. Ama orada bir kız vardı, ay kadar güzel ve ay kadar da soğuk, ve o benim felaketim oldu. Bir İmparatorluk müsteşarı ona kur yapıyordu ama ben çaldıklarımla bundan daha iyisini yapabileceğimi düşündüm ve ona yüzüklerin, süslerin en seçmelerini götürdüm ve akşamı benimle geçirmesini istedim. </string>
    <string name="IUbGYeJV">Başka bir klandan bir adam babamı öldürdü. Babam yıllar önce amcasını öldürmüştü. Babamın intikamını almak benim görevimdi ama veba benden hızlı davrandı ve katilini öldürdü. Onun yerine kardeşini öldürmem beklenir. Bizde böyledir.</string>
    <string name="ivz2U3e2">Benim hakkımda bir sürü hikaye var ve sadece bazıları doğru. Kuzaitler beni bir isimle, Aseraylar başka bir isimle çağırırlar.</string>
    <string name="iWe4KrSO">Geçmişim hakkında söyleyeceklerimin hepsi bu.</string>
    <string name="IWm0Dbzb">Ben yapmadım. Kader kan davasına son vermişti. Annem bana yalvardı, amca çocuklarım bana yalvardı. Diğerlerinin babamın hatırasıyla alay edeceğini söylediler. Kimsenin koyunlarımızı ve atlarımızı çalmaktan, kız kardeşlerimi taciz etmekten korkmayacağını söylediler. Bana bir seçeneğim olduğunu söylediler: Görevini yap, ya da artık bizim kanımızdan değilsin. </string>
    <string name="IX7IpWAm">Her neyse, benim yapabileceğim bir işe ihtiyacı olan birisini duyarsan haber et.</string>
    <string name="iYbBHXNA">Her halükarda, yaraları nasıl tedavi edeceğini bilen birini arayan bir savaşçı grubu biliyorsanız minnettar olurum.</string>
    <string name="IyGObqs1">Kaybınız için üzgünüm. Hayatta acımasız bir kura çekmişsin.</string>
    <string name="iZPiYDbj">Hevesliliğin için seni suçlayamam sanırım.</string>
    <string name="iztRBaaF">Açıkçası, hiçbir türlü şöhret avcısı için vaktim yok. Benim aradığım İşini yapan adamlar.</string>
    <string name="J0FbVdnt">Sürgünü seçtim. Neden daha fazla adam ölsün ki?</string>
    <string name="J5sGlXzh">Omzumda göz şeklinde bir doğum lekesi ile doğdum. Ne zaman sokakta komşularımın yanından geçsem, bana Koruyucu'nun işaretini yaparlardı. Çocukların ya da çiftlik hayvanlarının hastalığı için beni suçlamaya başladılar. </string>
    <string name="j7cE9DTZ">İşte buradayım. dünyanın en tecrübeli savaşçısı değilim ama öğrenebilirim. Geri dönemem - {NEMESIS.NAME}'{.nin} bir atı çaldığım için bana dava açtığını öğrendim - kendi hakkım olan atımı! - onun ne mal olduğunu buradan anla.</string>
    <string name="J7dPH9cj">Bozkırda biraz dolaştım. Biraz aç kaldım. Ama akıncıları takip ettim ve mesanesini boşaltmak için kamp ateşinin ötesine geçtiğinde bir tanesi geri dönmedi. Şimdi para kesesi ve kılıcı bende.</string>
    <string name="jaLrENzo">Bir gemi almam ve kürek çekmek için adam tutmam lazım. Ama riskli bir yolculuğa hazırlanmak için topraklarımızı satmak, annemi ve babamı ileri yaşlarında rahatlarından, kardeşlerimi iyi bir evlilik yapma umutlarından mahrum bırakma riskini almak istemiyorum.</string>
    <string name="JBW0WsH7">Klanım, Kuzaitlerin açık bozkırda, bir yerden bir yere eski usulde göçen son boylarından biriydi. Adını duyacağın büyük bir boy değildi. Kampımız bir imparatorluk devriyesi tarafından basıldığında ve sürülerimiz katledilip dağıtıldığında daha da küçüldü. Hayatta kalanlarımız adını anmayacağım ama duymuş olabileceğin daya büyük bir boy himayesinde bir köye sığınmak zorunda kaldı.</string>
    <string name="jcrmV9Lg">Ama bir şey fark ettim - savaşa her şeyden daha çok dinar harcanıyor. Yani, eğer birisi bir ordu toplamışsa ve yatırımını iltihaplanan yaralara ve ateşe kaptırmak istemiyorsa, beni işe almaya değebilir.</string>
    <string name="JFdjrbAF">Ha? Peki, tamam. Neden olmasın?</string>
    <string name="JfTTbPag">Ben o oyunu oynamam. Eğer bir şey düşüp birini öldürecekse, bunu söylerim. Yani, doğal olarak, tüm 'kardeşlerim' beni sözleşmelerden çıkardı.</string>
    <string name="JHduQdEb">İmparator'u muhafız öldürmedi mi? Komik, tanıklar öyle demedi.</string>
    <string name="JJqwFLjR">Bu da bir başlangıçtır herhalde. Namuslu bir iş yapmayı hiç düşündün mü?</string>
    <string name="JLHhV1ta">Amca çocukları benim için geldiler, beni yargıya teslim etmek için. Ben rızamla giderdim; kan parası öderdim. Memnuniyetle. Ama bir tanesi bana el uzattı ve üzerime kara bir cinnet geldi ve ben de ikisini daha öldürdüm. Onları da öldürmek istememiştim. </string>
    <string name="jnbQL2ta">Paraya ihtiyacı olan ve düşük fiyattan satan başka bir tüccardan biber alma fırsatım oldu. Tabii ki biberi ve depoyu inceledim. Depodaki bekçiyle görüştüm. 'Bize güvenebilirsiniz hanımefendi' dediler. 'Emin olun biberiniz emin ellerde.'</string>
    <string name="jp9iAxab">Geleneğin kıymetinin ne kadar olduğunu gördüm. Kanuna karşı sorumlu değildim ama çok geçmeden bıçakladığım gencin ailesinin beni öldürmek için adam tuttuğunu duydum. Ormanda tek başıma saklandım. Genelde orada mutluyum. Ama bazen başka insanların arasında olmayı özlüyorum ve iş aramak için şehre gelesim geliyor.</string>
    <string name="jPGOlC7O">Bu konuda konuşmamın sakıncası yok.</string>
    <string name="JrnXaI9i">Ama manastırlar, bilirsin... Bahçeler güzel, kütüphaneler zengin... Ama şafakta kralın ve hayırseverlerin sağlığı için dua etmek için kalkmak, Majesteleri'nin sağlığını pek yarıyor muydu bilmiyorum ama kesinlikle bana bir faydası yoktu. Ben de ayrıldım.</string>
    <string name="JsP90A6a">Kaybınız için üzgünüm.</string>
    <string name="jsuOEu3a">Sokakta yaşayan bir kadın vardı. Savaşlardan gelen bir mülteci. Küçük bir çocuğu vardı, bebek sayılır aslında. Sahip olduğu tek şey buydu. Bi ateşin üzerinde buğdaydan küçük çörekler yapardı. Sonra bir gün saraydan çıkan genç bir adam atıyla caddeden aşağı indi. Nereye gittiğine bakmıyordu, umursamıyordu ve atı bebeğin kafasını ezdi.</string>
    <string name="jUosHtkJ">Eh, benim için hayat buydu. Savaş olduğu sürece para, kadınlar, dostluklar vardı. Ama son zamanlarda kısa bir barış dönemi oldu ve ben bunu pek iyi kaldıramıyorum. Burada bir handaydım, gereğinden fazla içmiştim ve buralı bir hıyar Bölük'e sövmeye başladı. Kardeşlerime haydutlar diyordu. Hoşuma gitmedi. Sonra hatırladığım ilk şey, onun üstündeydim, ölene kadar kafasını yere çarpıyordum.</string>
    <string name="jwGsuWlN">Bu işlerin nasıl gittiğini biliyorsun - akrabaları benim kanımdan birilerini bulmak için köyümüze geldiler. Beni bulamadılar ama amca çocuklarımdan birini yaraladılar. Onlara bir ders vermenin zamanı gelmişti ama kardeşlerimin korkaklık yapacağı tuttu. Bu yüzden bir anlaşmaya aracılık ettiler ve ben de gitmek zorunda kaldım. Hoşuna gitti mi?</string>
    <string name="K9ig7Mst">Öfkesine hakim olmayan bir adam, kasıtlı olarak öldüren adamdan daha büyük bir tehdittir.</string>
    <string name="Kaz4NbDN">Urkhun, ileri görüşlü bir adam, dedi ki bana canlı getirdiğiniz her imparatorluk mühendisi için ağırlığınca gümüş veririm. İşte babama bu esirler kuşatma sanatını öğretti. Babam da bana</string>
    <string name="KbdCL6nK">Ne kadar da sorumluluk sahibisin. Şimdi bütün köyü de öldüremem, değil mi?.</string>
    <string name="KbP87Fzv">Güneydeki dağların ötesinde yaşayan bir klandandım. Eteklerde yemyeşil otlak alanımızı almak isteyen komşularımızın baskısına uğradık. Biz adına kıymet veren çok eski bir klandık, ama bu nesilde erkek azlığı vardı, bu yüzden erkek kardeşlerimin yanında savaştım - hatta, teke tek savaşta düşmanlarımızın kahramanını öldürdüm. Bu topraklarımız üzerindeki baskıyı durdurdu, ama şiddeti değil. </string>
    <string name="Ke9L8QbX">Yakıcı toprak tanır beni. Kumdan dalgalar, karanlık kanyonlar tanır beni. Gizli pınarlar fısıldar bana, &quot;Gel, yanaş, iç.&quot; ve yüksek yamaçlar önüme ufuğu serer.</string>
    <string name="KGa4gmDW">Ah, evet - tabii benimki gibi köklü bir soyu olan birinin kendilerine Aseray'ın emiri diyen şimdiki türedilere bağlılık yemini etmesi yakışık almazdı. Bu yüzden, bana değerimi dinarlarla ödeyenler için savaşıyorum, güzel soylu dinarlar.</string>
    <string name="KHq1bUOa">Ben at hırsızlarının prensiyim! Çadırlarının ortasından Aseray kısrakları çaldım ve onları ayın ışığının altında çöle sürdüm, otlaklarından Vlandiya aygırlarını, Kuzaitlerin sağlam midillilerini ve imparatorluk mızrakçılarının beygilerini aldım. Ama kabul eden ilk kişi ben olacağım, riskli bir iş bu, bu yüzden bazen başka işler de yapıyorum.</string>
    <string name="KiIb4MZU">Peki ... Eğilip kazımayız ama borcumuza sadığızdır. Eğer beni buradan çıkarırsan, halkım çok minnettar olur.</string>
    <string name="KNCnJN4n">Sana hikayemi anlatacağım. Eğer seni rahatsız edecekse, bunu kendine saklamanı tercih ederim - tabii ekmek kırıntıları ve tahıl kabuklarıyla aylarca karnını doyurmadıysan.</string>
    <string name="KrXlrnsg">Taş ocakları işçi alıyor. Eğer taşları fırlatmaktan bu kadar kaçınıyorsan, geçimini her zaman onları taşımaktan sağlayabilirsin.</string>
    <string name="KtN79I0H">Bu kadar mı? Şerefsizce kısım bu mu? Tüccarlar için çalıştığın mı? Çok daha kötü olacağını düşünmüştüm.</string>
    <string name="KyiL4Hvs">İşte buradayım. Sanırım evlilik kısmıyla pek ilgilenmiyorum ama dinarları ve özgürlüğümü seviyorum. Belki bir gün babamı güzel bir çiftlik ve yaşlı günlerinde onu mutlu edecek birkaç köleyle şaşırtırım.</string>
    <string name="kzvTFUbj">Bu oldukça eşsiz bir teoloji.</string>
    <string name="l01koCnM">Benim hikayem mi? Benim hikayemin kısa ve özü, insanların büyükbaş hayvan hırsı bana evime ve akrabalarıma mal oldu.</string>
    <string name="l0OCTrl9">Sahiden... Her halükarda, arzun nesnen ile aranda can sıkıcı bir duvar olduğunu görürsen ve moloz yığınına dönüşmesini dilersen beni nerede bulacağını biliyorsun.</string>
    <string name="L14od7cC">Çocukken köyümdeki en iyi dövüşçüydüm. 'Bir çocuk olarak yetişkin bir savaşçıdan daha güçlüsün' derdi insanlar. Burada övünmüyorum - bana böyle söylerlerdi. Ben de reşit olduğumda servetimi kazanmaya gittim.</string>
    <string name="l4A16aGs">Bu acımasız bir dünya ve eğer bir savaşçının hayatının daha kolay olduğunu düşünüyorsan, seni bekleyen acı bir ders var.</string>
    <string name="lbLBkvoe">Annem bana hamile kaldıktan kısa bir süre sonra babam öldü. Onun tek çocuğuydum. Halkımızın çoğu gibi o da oğlu olsun istiyordu. Bu yüzden beni bir oğul olarak büyüttü ve benimle bir oğulla övünür gibi övündü. Ben bebekken, memelerindeki sütü ne kadar çabuk bitirdiğimle övünürdü. Ben küçük bir kızken, yayımla bozkır ördeklerini nasıl öldürdüğümle övünürdü. Kadın olduğumda, yakında savaşta öldürülen bir düşmanın başını eve getirecek yaş grubumdan ilk olacağımla övünüyordu.</string>
    <string name="LDGC2Rjy">Beni buradan çıkarırsan minnettar olurum. Daha ölmek istemiyorum. Neden burada olduğumu bilmek istiyorsan sana söyleyeyim.</string>
    <string name="lGSH1wsv">Bir sandalye çek, dostum - sorduğuna sevineceksin!</string>
    <string name="LIYZlInR">Zor bir hayat, ama en azından metanetini takdir ediyorum.</string>
    <string name="LjkQ4fYp">Her sokağın  bir 'koruyucusu' olan bir kasabadan geliyorum. Bunlar bir miktar gücü olan ama aynı zamanda bolca saygı gören oradaki insanların hakkını arayan adamlar. Babam bizim mekanın koruyucusuydu, bu yüzden o bu işi kendisi yapamayacak kadar yaşlanınca iş bana düştü.</string>
    <string name="LpoAp39X">Hmm... Evet... Yasal olarak bir hakkınız var gibi görünüyor.</string>
    <string name="lQ4PPsnT">Her halükarda, kendim için ün kazanmama izin veren bir usta bulacağım. Onu bulamasam da, kendim için toprak ve gümüş kazanmama izin vereni bulurum, böylece bir iki şair satın alabilirim</string>
    <string name="LTvInwfa">Önümde bir kadeh şarap var. Oda güzel ve sıcak. Neden olmasın?</string>
    <string name="LVkWjJgD">Hayal edebileceğiniz gibi vahşi bir çocukluk geçirdim. Ormanda yaşamak, hiç fazla iş yapmamak. Ama kışlar acımasızdı. Annem ben 12 yaşındayken öldü. Ve ben farklı bir şey istediğimi biliyordum. Ben de şehre geldim. Bıçak kullanmayı bilen bir kız için bir sürü iş var ve en azından burada geceleri ateş ve başımın üstünde bir çatı var. </string>
    <string name="lwvQCrG2">Otlak alanımızı koruduk. Ama kardeşlerim ve amca çocuklarım, kutsal ateşkes ayları boyunca diğer klanlarla kaynaştıklarında alay edildiklerini gördüler. 'Sizin kadınlarınızın sizin yerinize savaşmasına izin veriyorsunuz!'</string>
    <string name="lxZouJ2B">Dış taverna...</string>
    <string name="LzlRFPrj">Bana bir dakika ver. En son bir seferde başkalarıyla birkaç kelimeden fazla konuşalı uzun bir zaman oldu.</string>
    <string name="mFiGSOSm">Kesinlikle. Yeteneklerimi ne kadar çok kişi bilirse o kadar iyi.</string>
    <string name="mGTuBDtF">Erkekler için kolay değildi. Şehrin onlara karşı olduğunu, imparatoru öldürdükleri için onları suçladıklarını hissettiler. Oysa biz onun kanı hesabında masum olduğumuzdan, bir hile olduğundan emindik. Ama öyle olsa da, hiçbir hoşgörü yoktu.</string>
    <string name="mijieuku">Bak, eminim yeteneğini daha iyi şekillerde kullanabilirsin.</string>
    <string name="MlXbCLlO">Zavallı babanın kalbini kırmış olmalısın.</string>
    <string name="mPLvjSiB">Bir sürü kafa... Tahmin edebileceğiniz gibi, diğer birçok savaşçı beni kıskanıyordu. Köyümdeki bazıları bana karşı kumpas bile kurarak beni köyden attırdılar. Salonumu kaybettim ve kafaları gömmek zorunda kaldım. Artık onları tanıyabileceğine şüpheliyim. Ne yazık, ha? Böyle bir koleksiyon bir daha asla görülmeyecek.</string>
    <string name="mSQSZyEF">Muhtemelen Kuzaitlerin bir zamanlar açık çimende yaşadıklarını biliyorsundur. Ama hanlarımız lükse alıştı. Şehirlerde yaşadılar ve diğer krallarla ticaret yapmak ve savaşmak istediler. Bazılarının Büyük, bazılarının Zalim dediği Urkhun Han, savaşçılarını sayıp askere alabilmesi ve sürülerini sayıp vergi alabilmesi için boyların sabit yerlerde yaşaması gerektiğine karar verdi. Otuz yıl önce Urkhun Han, Kuzaitlerin tüm boylarına toprak alıp üzerinde yaşamalarını, noyanlara da kaleler inşa etmelerini emretti. Çoğu bu emre uydu, çünkü kendi rahatlarına özgürlüklerinden daha düşkün hale gelmişlerdi.</string>
    <string name="mxK0bSmE">Henüz savaşçı değilim ama bir savaşçı olabilirim. Sapan ve bıçakla iyiyimdir. Hızlı koşabilirim. Zorluklara dayanabilirim. Yerimi tutarım, çünkü kaçacak yerim yok.</string>
    <string name="N9rVRfaW">Oh.. Tabii ki öyleyim! Bu büyüleyici. Ama bana kendi yaptıklarından bahset.</string>
    <string name="NDR2Xcoq">Ama anlıyorsun ya, büyük bir adam için her şey gölgede oturup paranı saymak değildir. Büyük bir adam dövmeli ve öldürmeli, yoksa insanlar senden korkmaz. Ve bir gün, ben izlerken, payını almak için annemi öldürene kadar dövdü.</string>
    <string name="nHrF87Up">Sanırım her sanatta yeteneklilerden öğrenilecek bir şeyler var.</string>
    <string name="nI3aJA8u">Çamurda çok fazla oraya buraya yürüyüş vardı ve seni bununla sıkmayayım. Ama onları yakaladığımızda ne olduğunu duymuş olmalısın. Başka bir şövalye -eğer gerçekten bu isme layıksa- bana önde yerim olmadığını ve ikinci at sırasına katılmam gerektiğini söylediğinde, hücum etmek için saflarımızı oluşturuyorduk.</string>
    <string name="NKLS5mN1">Babam klanımızın önde gelen savaşçılarından biriydi ama son savaşında dizardı kirişi kesildi. Baskınlarından eve getirdiği zenginlikle, toprak ve köleler alarak çok iyi yaşadık ama şimdi benim eve biraz gümüş getirmemin zamanının geldiğini hissediyorum.</string>
    <string name="nlRg040C">Düzgün bir şekilde tahsis edilmiş idare olması, kimi arka sokak kabadayılarının idaresinden iyidir.</string>
    <string name="nmtbhSbc">Bir savaşçı, kardeşlerinin yanında duran bir adam gibi yoldaşlarının yanında durur. Suçları ne olursa olsun.</string>
    <string name="nqLiWPR7">Başkalarının emeğini çalmak isteyen bir adamdan zırvalar.</string>
    <string name="Nz0iyKaM">Bütün biberler aynı depodaydı. Gerçekten eğitici bir hikaye.</string>
    <string name="O3Pkql2y">Savaşçı olmak için bir at ve bir kılıca sahip olmanın ötesinde şeyler de vardır, genç.</string>
    <string name="O48tYFZ0">Her neyse, beni buradan çıkarırsan diğer kurtlar minnettar olur diye düşünüyorum. Sonuçta yasalarımızı gözetiyor olursun, anlıyorsun ya?</string>
    <string name="o6ugLOZi">Çok toprağa sahip, iyi bir aileden geliyorum. Savaşçı olma hayallerim daha küçük bir kızken başladı. Köydeki oğlanlarla ve yaşı geçmiş savaşçılarla talim yaptım. Ama gariptir ki, bizim topraklarımızda bazı aileler silah kuşanan kızlarıyle gurur duyarken, bazıları da utanç duyar, ve benim babam da utanç duyanlardan biriydi.</string>
    <string name="oAyYQazn">O da hevesle kabul etti! Biraz şarap içtik ve sohbet ettik, ama şarabı fazla kaçırdım ve uyuyakaldım. Sabah uyandığımda dışarıda toynaklar takırdıyordu ve kumandan ile beraberinde bir dizi atlı geliyordu. Beni şehirde asmak için alıp götürdüler.</string>
    <string name="OcCLz4je">Ben çocukken annem beni dilencilik ve yankesicilik yapmam için sokağa yollardı. Mahallenin dayısı da topladıklarımdan pay alırdı. Biraz büyüdüğüm zaman annem sarhoş yolcuları nasıl soyacağımı öğretti, ve tabii ondan da pay ödemem gerekiyordu. </string>
    <string name="OESUaPeh">Her neyse, yeni bir salon inşa etmek ve yeni bir koleksiyon başlatmak için paraya ihtiyacım var. Kim bana bir savaşçı olarak değerimin karşılığını vermek isterse, mızrağım onundur!</string>
    <string name="OgdD6bs9">Gerçekten de tek başına bir düzine adamı alt ettiysen, bu oldukça etkileyici.</string>
    <string name="OGyYFIEA">Nöbetçiler, borçları silinsin diye komşumuzun evini yakmaya geldiler. Alevler evimize sıçradı ve evimiz yok oldu. Babam kasasını kurtarmaya çalıştı ama bu onun sonu oldu. İsyan hırsızlar ve soyguncular için güzel bir zamandır ve onlardan bazıları babamı sokaklarda kasasını sürüklürken görmüş ve kasayı almak için onu bıçaklayıp öldürmüş. Bir süre amcamın yanına sığındık ama şehirde yiyecek yoktu ve bizi kapı dışına koydu. Biz de ülkedeki mültecilere katıldık ve tarlalardan çalabildiğimiz şeylerle hayatta kalmaya çalıştık. </string>
    <string name="OHFZ9EAk">Mmm.... Şimdilik ne yapacağımı bilmiyorum. Belki iyi yetişmiş ve sözünün eri bir komutanın altındaki bir savaş grubuna katılmayı düşünebilirim.</string>
    <string name="omEoa2q7">Ama bu kuzen... O adamla asla evlenemezdim! O, şarap kokmadığı bir gece, kusmuk içinde uyanmadığı bir sabah bile olmayan hödüğün tekiydi! Ama kimse bir katafraktın kızının iradesi dışında evlendirilebilecek biri olduğunu sanmamalı. Babamın malikanesinden bir at, yasal olarak benim de atımdı, ve beraberinde babamın eski kılıcını alarak kaçtım.</string>
    <string name="oqWFzmkN">Tanrılar sağ olsun, kuzenim Aed nöbetçilerin arasındaymış. O gece beni hapishaneden kurtardı ve birlikte köşe bucak gezmeye başladık. Ama yoldan geçen bir yargıç para dolu cüzdanından ayrılmamaya karar verdi ve onu mantıklı bir delikanlı gibi teslim etmek yerine bıçağını çekti. Onu indirdim, ama zavallı Aed'im için herşey çok geçti. Şimdi kadının nankörlüğünün bedelini görüyor musun?</string>
    <string name="OqzUb0E6">Benim hikayem mi? Eğer ilgini çekiyorsa, anlatabilirim tabii ki.</string>
    <string name="osaIOFNx">Dövüşmeyi severim, bu işte iyiyim de ve bence, Tanrı işini seven bir adama gülümser.</string>
    <string name="OsWmIhds">Sapkınlık, isyan ve yağma, birbirine dolaşmış üç yılandır. Bu sıfatları kendi başına taşımalısın, seni üçkağıtçı.</string>
    <string name="OUTjQlW1">Bu tür şeyler için gelenekler vardır, duruşmalar, kan parası, bilirsin.</string>
    <string name="OuUzIkaK">Ailem ben küçükken öldü. Kız kardeşim evlendi. Kocası ailemin çiftliğini istedi. Bu yüzden, kanunları iyi bilen, ağzı laf yapan sinsi bir adam tuttu. Mahkemede, konseyin önünde dedi ki... aslında ne dediğini bile hatırlamıyorum. Sonuç olarak konsey çiftliği ikisine de verdi.</string>
    <string name="OxBmSnh0">Sana söyleyeceğim. Evde bir ozan var mı? Not almak isteyebilir. Bunun bir şarkı için iyi bir malzeme olduğuna inanıyorum.</string>
    <string name="oXnqNsvz">Dürüst bir adam mı, yoksa sadece akranlarını ısıran biri mi? Hiçbir fikrim yok ve seni işe alma riskini göze almak istemem.</string>
    <string name="oyHzM0jb">Kendin hakkında hiçbir şey söylemedin ve kelimelerin birbiriyle çelişiyor. Yapacak daha iyi işlerim var.</string>
    <string name="OYOwasMe">Tahmin edebileceğiniz gibi, biraz kargaşalı. Birileri çöken kemerler inşa ediyor ve iş arkadaşları da birinin kardeşi ya da eski çırağı olduğu için onu etrafa tavsiye etmeye devam ediyor. Kardeşliğimizdeki en büyük günah diğer mühendislerin çalışmalarını eleştirmektir. </string>
    <string name="P1EHkSAx">İkinci talibim de ateşten öldüğünde gözüm korkmuştu. Üçüncü talibim bir av sırasında attan düştüğünde, birşeyler yapmam gerektiğini anlamıştım.</string>
    <string name="P1fLl2KS">Bazı kızlar kötü erkeklerden etkilenir. Annem de bunlardan biriydi. Haydutlar bir gün köyüne geldi ve o kararını verdi. Onlarla kaçtı. Lider ile evlendi. Ama kısa süre sonra lider öldürüldü, bu yüzden onun yerine geçenle evlendi. Ve saire vesaire.</string>
    <string name="pD92hewA">Babam {IMPERIALCAPITAL} şehrinde bir tüccardı. Zengin mi zengin bir evde yaşardık. Hiçbir eksiğimiz yoktu. Komşumuz bir tefeciydi, özellikle imparatorluk muhafızlarıyla çalışırdı. İsyanlar başladığında, bulunmak için hiç de iyi bir mekan olmadığını anladık. </string>
    <string name="PGa4Ehaa">Babam tekerlekçiydi. Herkes, en iyi işlerin {IMPERIALCAPITAL}'{.de}, hipodromların çevresinde arabaları tamir etme işi olduğu bilirdi. Böylece biz de dükkanımızı sattık ve oraya gittik, babam ve ben - annem vefat etmişti. Söylentiler doğruydu, işler çok iyiydi, ama sonra ne olduğunu zaten biliyorsun. İsyanlar başladı, hipodrom yakıldı, ve babam bir yabancı olduğu için öldürüldü.</string>
    <string name="phhXgKRm">Bazıları direndi tabi. Karakhergitler - belki duymuşsundur. Hala bozkırlarda yaşıyorlar ama kimsesiz paryalar, köleciler tarafından akınlara uğruyorlar. Benim halkım Uvaitlerdi. Darmadağan olmuştuk - bazı gruplar gümüşle köylere çekildi, bazıları av oldu, mağlup edildi, oğulları rehin alındı.</string>
    <string name="PHVJ9fOm">Ama müşterilerimden bir lord vardı, onursuzun teki. Bana ödeme yapmayı reddetti. Küfürlerime de gülerek karşılık verdi, onursuz işte. Kılıcını bile çekmedi. Adamlarına beni uzaklaştırdı. Bir kişiyi pekala öldürebilirim ama üçünü birden öldüremem. İşte bu yüzden buradayım.</string>
    <string name="piHbGBbA">Anamı çok sevdiğim için, ve bütün oğlanlardan daha hızlı ve güçlü olduğum için, bana yapacağımı söylediği her şeyi gidip yaptım. Akranlarım arasında, ilk kez düşman öldüren bendim. Anam böbürlendikçe böbürlendi, bu yüzden de öbür analar ondan nefret etmeye başladı. Karargahımızı bize karşı kışkırttılar. Mecburen topraklarımızı ve kölelerimizi satmak zorunda kaldık, çünkü gitmemiz gerekiyordu, ve bize asıl değerlerinin bir kırıntısı ödediler. Bize tek kalan koyunlarımızdı. Tabi ki akıncılar eninde sonunda bizi buldu, anacığımı öldürdüler, ve sürümüzü çaldırlar. Ben kaçmayı başardım.</string>
    <string name="PIu7b9wO">Dördüncü kocasıyla evlendiği zaman ben doğdum. Babam, bundan birkaç aç önce asılmıştı. Birkaç kişiyi daha asmışlardı, ama çoğunlukla kendi takipçileri tarafından öldürüldüler. Görüyorsun, eşkiyaları yönetmenin sırrı, kendi hayatına pek değer vermemekten geçer. Asla bir kavgadan kaçma, laf edeni cevapsız bırakma. Bugün ya da yarın şansın tükenecektir, çoğunlukla bugün.</string>
    <string name="pKMVhx2v">Bu sokak süprüntülerinin iğrenç hikayeleri beni her zaman şaşırtıyor.</string>
    <string name="PKzUUVKC">Durma - bana bir mangolenin direklerinin, dev bir gülleyi savururken gereken bükülme kuvvetine dayanabilmesi için ne kadar kalın olmaları gerektiğini sorabilirsin. Bana bir koçbaşının kafasının gövdesine oranla ne kadar ağır olması gerektiğini de sorabilirsin. İnsanların hayatlarını geliştirmenin hayalini kurarken, böyle şeyleri öğreneceğimi tahmin edemezdim,</string>
    <string name="PO4nU3Lz">İstediğin laf cambazlığını yap, ama cinayet cinayettir.</string>
    <string name="pQVFVqa9">Olması gerektiği gibi. Koruyucularını lanetleyenler yuvayı hak etmiyor.</string>
    <string name="PWpTT0NM">Kaptana bu işleri yapamacağımı söyledim. Ara sokakların insanları - bana güvenmeleri gerekiyor. Kaptan hayırdan anlamadı. Bana baskı yaptı. Babamı tehdit etti. Ne yapabilirdim ki? Kendi halkıma ihanet edemezdim, ama babama da ihanet edemezdim. Ben de ailemi toplayıp defolup gittim.</string>
    <string name="pzK7TN05">Ama bir gün, Barbar İşleri Bürosu benimle iletişime geçti. Onları tanır mısın bilmem. Asıl işleri yabancı kabileri dağınık ve zayıf tutmaktı, ama kollarını imparatorluğun her işine uzattılar, tehdit olarak görülebiliecek her şeye müdahale ettiler. İlk başta benden istedikleri hastalarım hakkında zararsız ufak bilgilerdi. Bu bilgileri vermek yeminimi bozardı, ama Büro'yu karşıma almak istemedim. Ama gitgide benden daha da fazlasını istemeye başladılar.</string>
    <string name="PzOwAteI">Ben Karakhergitlerdenim. Bu ismi duymadıysan, bize 'Köle Kabile' dendiğini duymuş olabilirsin, çünkü diğer Kuzaitliler bizi böyle bilir. Bu bize her zaman garip gelmiştir, çünkü aralarından sadece biz, başka bir hanın önünde eğilip ona 'Sahip' çekmeyiz.</string>
    <string name="q3ZXATdq">Ormanın bir kısmını yakıp arpa ektik. Annem ateşlenip öldü, ama ben, kız kardeşim ve babam orada on uzun ve yalnız yıl boyunca yaşadık, sırf babam başka birine boyun eğmesin diye. Sonra bir gün gitti tipide kayboldu.</string>
    <string name="q977EaUU">Çok soru soruyorsun, ahbap. Sana bilmen gerekeni anlatacağım, fazlasını değil.</string>
    <string name="qbYupvSJ">Artık böyle şeylere gelemem. Sadece gerçek savaşçıları işe alan birilerini arıyorum..</string>
    <string name="qFU6cYSe">Ben daha bebekken, kahin olduğu iddia edilen bir kadın babamın yanına gelmiş. Beni görünce, üzerimde perilerin işareti olduğunu söylemiş. Falıma bakmış, ve benim insan ırkı üzerine oynanacak koca bir şaka olduğu söylemiş: Büyüyüp çok güzelleşecekmişim, ama çıkıp da bana evlilik teklifi eden her erkek ölecekmiş.</string>
    <string name="qgmt8aPz">Yani bu da bir hayat değildi. Ormanı terk ettim, adımı kanun dışı listesinden çıkaran arkadaşlara biraz para ödedim ve şimdi, kanunlara bağlı sıradan bir vatandaş olarak hayatıme devam ediyorum. Resmi olarak, yani.</string>
    <string name="QGw2qtpU">Tabi ki, benim sözüm bir Karakhergit'in sözü, onunkiyse iyi giyimli bir alçağın sözü, ona inanacaklar, ve beni asacaklar.</string>
    <string name="QIrR9NhL">Akıllıca bir karar.</string>
    <string name="qlAW1aTi">Neyi bilmek istiyorsun? Ailemi mi? Boşver gitsin. Daha çocukken evi terk ettim ve zerre pişmanlık duymadım. Ağabeylerim mirasıma konabilirler, umarım içinde boğulurlar.</string>
    <string name="QlWhygXi">Gayrimeşru bir çocuğum. Babam beni yanına aldı, ama asla bana bir miras bırakması söz konusu değildi. Ağabeylerime yük olmak istemedim, o yüzden kalkıp savaşa gittim.</string>
    <string name="qMPY1rUo">Yani, şeref sahibi bir adama öyle dersen o ne yapar?-- Vurdum ağzına bir tane, sonra yandaşları üstüme çullandı, onları da yere yapıştırdım! En az bir düzinesini bayılttığımda beni anca tutabildiler. Şeref uğruna böyle bir muhteşem bir duruş duydun mu sen hiç?</string>
    <string name="QRgltY66">Dilerim ki hepimizin böyle onurlu düşmanları olsun!</string>
    <string name="qVQdEYyJ">Ailemin borçları vardı, ben de orduya katıldım.Sanırım her zaman erkek işlerini kadın işlerine tercih etmişimdir. Lejyonlar dağlı kadınları gözcü olarak kullanırdı, ama ben hiçbir zaman sinsi çakal tiplerden olmadım. O yüzden mızrak hattına girebilmek için yapmam gerekeni yaptım.</string>
    <string name="qxBbhtLH">Belki de doğumunun talihsiz koşullarının üzerine çıkabilirsin.</string>
    <string name="QyYYfo4o">Evet - Son İmparator'un ölümünü hakkında söylenenleri duydun mu? İşte çoğu insanın inandığı şey bir sürü yalandır.</string>
    <string name="R2haBQK7">Evlenmek için özel bir arzum yoktu ama ailem yine de bana bir damat buldu. Rızamı verdim ama kocam ve ben ilk andan itibaren birbirimizden nefret ettik. Pazar yerinde bana hakaret ettiğinde, erkekliğine sövdüm, bana vurdu, ben de bir bıçak çektim, o da kendininkini çekti. Ben kazandım.</string>
    <string name="R36Bl55h">Ne kadar soylu bir davranış efendim.</string>
    <string name="r8ga8i93">Dövüşmeyi severim, bu yüzden eğer ücreti uygunsa herkes için savaşacağımın bilinmesini sağladım. Biraz kan dök, biraz para kazan, içerek parayı ez, biraz daha kazan, hepsi adalet yolunda. Kötü bir hayat değil, değil mi?</string>
    <string name="r8vQ3KpJ">Senin için öldürmemi mi istiyorsun? O zaman bana bir teklif yap. Yoksa defol.</string>
    <string name="R9KivNZ6">Kırmızı Ladimos'u duymuş olabilirsiniz. Göklerin gazabını toprak sahiplerine ve tüccarlara boşaltmaya hazırlandığını, onları kovup saf hayatlar yaşamamız gerektiğini ve böylece gökten inen bir Pak İmparator'la ödüllendirileceğimizi vaaz etti. Bu yaklaşık 10 yıl önceydi. Birçoğumuz onun peşinden gittik, bazılarımız ona inandı, bazılarımızın borçları vardı, bazılarımız da sadece bize tahakküm edenlere bir tane yapıştırmak istiyordu.</string>
    <string name="RaqBSakL">Ben ve köyümden bazı gençler, kaçabileceğimizi dışarıda dağlarda, yollarda hayatını kazanan başka gençlerle birlik olabileceğimizi düşündük, ne demek istediğimi anlıyorsan. Babam gibi her yıl kuru tarlalarda çift sürmek istemiyordum.</string>
    <string name="RaSZtTqh">Ben bir kölenin oğluydum. Babam, bir yargıç, beni evinde yetiştirdi ama onun benim dünyada başarılı olacağıma emin olmak için çok vakit harcamayacağı açıktı. Yine de, diğer oğullarıyla birlikte eğitim aldım ve genç bir adam olarak tıp öğrenmeyi seçtim. Belki bir tabip olabilirim diye düşünüyordum.</string>
    <string name="RBwhiMkD">Bir gün şafakta hırsızın köyüne geldik. Çok kalabalıktılar ve biz yenildik. Kardeşlerim ve akrabalarımın çoğu öldürüldü. Gidecek bir yerim yoktu.</string>
    <string name="RdiZT1Gb">Öylece oturup geberene kadar içemem, bu yüzden kılıcımı takip etmeye değer herkese satarım. İyi bir eğitmenimdir, atlılarla ya da okçularla uğraşmam ama sağlam piyaden varsa onlarla çok şey yapabilirim.</string>
    <string name="re1jRErx">Bazıları Kurtderilerle geçirdiği zamanlar hakkında iyi şeyler söyler. Size ormanın usulünü öğretmek için tasarlanmıştır. Ama benim katıldığım 'sürü'nün hepsi hayvancılık oynayan zengin azgın çocuklardı.</string>
    <string name="rgSWtZ0w">Sana hikayemi anlatacağım. Sanırım benim hikayem kaderin niyetlerimizle nasıl alay ettiği hakkında iyi bir ders.</string>
    <string name="rKeqsRyj">Sana öykümü anlatayım. Ama seni önden uyarayım: Yaptığım şeyi onaylayıp onaylamadığın beni ilgilendirmiyor.</string>
    <string name="RObjObjy">Kesinlikle - Ben ihtiraslarımı saklamam.</string>
    <string name="rOUaG9iG">Hatırlamak acı verici olsa da sana hikayemi anlatabilirim.</string>
    <string name="rpOla1Vp">İki kere ateş nöbeti geçirdiği halde o bebeği emzirdiğini gördüm. O annenin sabrı, fedakarlığı - bir genç ayyaşın dikkatsizliği yüzünden onca çektiği çilenin meyvesinin ondan öyle koparıldığını görmek... Etraflarında bir kalabalık vardı ve o genç bağırıyordu. Ben sadece çekicimle oraya yürüdüm ve onu bir vuruşta öldürdüm.... Bu şehirdeki hayatımın sonu oldu. Yine de düşünüyorum da, farklı bir şekilde davranmış olabileceğimi hayal bile edemiyorum.</string>
    <string name="rriedqBz">Ah sana anlatayım. Bu güzel bir hikaye, macera ve aşk dolu ama acıklı da.</string>
    <string name="RsE01mvh">Hah, evet, işe yarar birine benziyorsun.</string>
    <string name="rSwj5KBb">Sana bir şey söyleyeyim, korkaklılıktan bıktım, yoldaşlarının ve akrabalarının yanında durmayanlardan bıktım.</string>
    <string name="ruX5vDpE">Kendimi bir tıp filozofu olarak görüyorum. Ailem beni gençken bir manastıra gönderdi, hem Göklerin şifa güçlerini hem de beşeri şifa güçlerini -otların bilimini- öğrenmeye.</string>
    <string name="RZglJSZ3">Bence hikayem en azından şartlara uyum sağlayabildiğimi gösteriyor. Eğer bir savaş lordunun maiyetinde bana yer olsaydı, mesela, tahmin ediyorum ki gereken yetenekleri çabucak öğrenebilirdim.</string>
    <string name="rZs4HKkc">Gereklilik ya da değil, yaptığın şeyle gurur duyuyor gibisin.</string>
    <string name="sbK6AEjB">Birkaç bozuk para topladım. Nasıl olduğunu söylemeyeceğim ama bir kılıç almaya yetecek kadar. Halkıma onlardan alınanları-sürülerini- geri alacak kadar para kazanmaya kararlıyım. Bozkır hakkında çok az şey bildiğimi söylemek zorunda olmam üzücü ama şehirler, arka sokaklar hakkında, lağımlarda ve gölgelerde nasıl yaşanacağı ve güçlenileceği hakkında çok şey biliyorum.</string>
    <string name="sfFLudTM">Bir keresinde gece yarısı geldiler - İmparatora karşı kumpas kuran bir adam olduğunu ve bir itirafa ihtiyaçları olduğunu söylediler ve bu itirafı elde etmek için sanatımı kullanmamı istediler. Eğer reddedersem, hastalarıma ilişkimizi açıklayacaklarını söylediler - bu sonum olurdu. Bana yazıklar olsun ki onlarla birlikte gittim ve o adamın bedenine yapmamı istediklerini yaptım - bunu tekrarlamayacağım.</string>
    <string name="SfmWAuv3">Yaşlılar davamız hakkında karar koltuğunda oturuyorlardı. Görünüşe göre, çok sayıda emsalleri varmış. Kavgamızı adil bir düello olarak kabul ettiler ve bu yüzden cinayetten aklandım. Öte yandan, onun mirasından çıkarıldım. Sanırım bu adildi, gerçi mücevherlerini takmak ve ailesinin önünde atına binmek keyifli olurdu.</string>
    <string name="spHoDrGN">Hiçbir şey söylemedim. Kardeşimin asılmasına izin verdim. Doğru şeyi yaptığımı sanıyordum ama o günden sonra her gece arkadaşlarımın gözlerinde suçlama gördüm. Onlarla yüz yüze bakamadım. Kaçtım. Ve işte buradayım.</string>
    <string name="SwwXXPNe">Savaş düzeninde yürüyebilirdik. Kimse bize karşı duramazdı. Düzeni sağlayamasak bile en azından onurlu bir şekilde eve dönebilirdik. Ama onun yerine öfkemizi şehre çevirdik. Yoldaşlarım yağmaladı, yangın çıkardı, hatta korumamız gerekenleri öldürdüler. Utanç vericiydi.</string>
    <string name="SYBe3aIC">Bir sanatın var mı? Ya da herhangi bir yetenek? Yoksa sadece bir soyağacın mı var?</string>
    <string name="T07xEuQR">Asil bir karar!</string>
    <string name="t0VGwvPo">Babamı duymuş olabilirsiniz- Cynan fen Aedeg. Pek çok kişi ona Cesur Cynan derdi. Onun değerli oğlu olmak hayatımın amacıydı, ben bebekken ölmüş olmasına rağmen. Üvey babam, toprak ve inek bakımından zengin olmasına rağmen, aynı üne sahip değil, her ne kadar hayatımın erken dönemlerinde anneme karşı olan görevin ona, gerçek babama olduğu kadar sadık hizmet etmemi gerektirdiğini çözmüş olsam da.</string>
    <string name="TAC5Tnx4">Ama büyüdüğümde beni yola çıkarmak o kadar da kolay değildi. Bana garip bakışlar atan çok fazla oğlan vardı. Babacığım da, benim için iyi bir koca istiyordu ama tanıdığı çocuklar evlenecek tiplerden değildi. Ben de ona dedim ki, &quot;Ben de senin gibi olacağım, da, bir kılıç taşıyacağım ve zengin tüccarları koruyacağım. Ve belki, kazandığım parayla, iyi bir oğlan beni çeyizim için sever, aile adım için olmasa bile. Bu konuda biraz yaygara kopardı ama daha iyi bir fikri yoktu.</string>
    <string name="tbbQ3PZH">Kocanı düelloda mı öldürdün? Uzak dur!</string>
    <string name="TgN0DvXA">Köle tacirleri beni küçük bir kızken aldı. Ben satıldığımda derin bozkırda, İmparatorluktaki savaşçı kadınların efsaneleri dolaşıyordu, benim de onlardan biri olduğumu iddia ettiler ve onları eğlendirip, efsaneleri gerçeğe dönüştürmem için beni diğer kölelerle dövüştürdüler.</string>
    <string name="TNOM6nuo">Ben Aseray'ın az bilinen klanlarından birindenim. Beş nesil öncesine ait, Qildi soyundan pek tanınmayan genç bir oğlun adını taşıyoruz. Hiçbir zaman tımar sahibi olmadık ya da çok fazla servet kazanmadık, ama Qild akrabalarını çağırdığında ya da kabileler Sultan tarafından çağırıldığında, savaş hattındaki yerimizi aldık.</string>
    <string name="tpPE2Ert">Söylenecek daha fazla şey yok. Efendim sadist bir hayvandı ama kazancımı korumama ve sonunda özgürlüğümü satın almama izin verdi. Sanırım eninde sonunda beni iradem dışında tutmaya devam etseydi şah damarının kopacağını da fark etmiş olabilir. İşte buradayım, hayatımı tek bildiğim şekilde kazanmak istiyorum, başkalarının kanını dökerek. Benim için bir işin var mı?</string>
    <string name="tqbc8gOd">Sanırım suçlu olmadığın düşünülebilir.</string>
    <string name="tqdwOLPg">İşte şimdi burada zavallı kuzenimin anısına içiyorum ve dürüst bir iş arıyorum. Ama çok dürüst olmasına gerek yok sanırım.</string>
    <string name="tRgVxROs">Böyle bir koleksiyonun olduğundan şüpheliyim, olsaydı bile görmek isteyeceğim son şey olurdu.</string>
    <string name="TVQEb0MJ">Ne kadar zalim bir karar...</string>
    <string name="TwbAHDDJ">Evet... Bugünlerde güvenilir bir dövüşçü bulmak çok zor.</string>
    <string name="tx6L29wu">Bütün benliğinle savaşıyorsun, hakkını vermeliyim.</string>
    <string name="TxQztLfy">Bir nesil önce, klanı Urkhun Han'ın emrini reddedip avlanan ve anlaşmaya zorlanıp vergiye bağlananlardanım. Sürülerimizi aldılar ve o zamandan beri kasabaların kenarındaki dilenciler gibi yaşadık. Bozkurlar bize uzaktan göz kırpıyor ancak sürülerimiz olmadan oralara dönersek hepimiz açlıktan kırılırız.</string>
    <string name="TxwPTwvh">Bu yüzden öyle bir gemi alacak parayı kazanmak için paralı askerlik yapmaya karar verdim. Gemi aldıktan sonra onu uzak kıyılara götürüp eve gümüş ve köle getireceğim ki herkes için yeterince toprak alabilelim. Bu şekilde aileme karşı görevimi yapacağım.</string>
    <string name="TzOdlTeb">Evet.. Tüccarlar bana iş veriyor. Ama kervanları korumayı pek önemsediğimden emin değilim. Oturup fiyatlar hakkında sıkıcı konuşmaları dinlemek hiç cazip gelmiyor.</string>
    <string name="TzRarDyf">Birkaç hafta sonra, bot almak için bir köye gönderildim. Orada beni beklemekte olan bir bölük nöbetçiyle karşılaştım. Beni kasabaya getirdiler ve hiç birini işlemediğim bir düzine cinayetle suçladılar. Vatand bana soru bile sormadı. İyi haber, ben kaçırıldıktan bir hafta sonra uyurken bıçaklandı. Yani eski Kardeşlik, soylu Kardeşlik - henüz tam olarak ölü değil! Ama ben öyleyim, büyük ihtimalle.</string>
    <string name="U0zuHtwa">Tabii ki - ve eminim ki bunun anlatmaya değer bir hikaye olduğunu kabul edersin!</string>
    <string name="u1yi8YOM">Sanırım kendimi biraz fazla hevesli gösterdim. Konseyler beni şampiyonları olarak kabul etmeyi bıraktı. Kılıcımı çok ucuza sattığımı söylediler. Ne diyebilirim ki? Şimdi başka işler aramam gerekiyor. </string>
    <string name="U6GQq4Id">Geceleri ateşin etrafında oturup birbirlerini aşağılarlardı. Hazırcevaplık konusunda hiç iyi değildim ve diğerleri bana karşı birlik olmayı öğrendiler. Bir noktada daha fazla dayanamadım ve onlardan birini bıçakladım. Kimse yarayı nasıl tedavi edeceğini bilmiyordu, bu yüzden kan kaybından öldü. Ben de kaçtım.</string>
    <string name="UnNwWJT2">Anlatmakla ilgili bir sorunum yok.</string>
    <string name="uSYQb9KY">Urkhun'un zamanlarında, eğer kuşatma sanatını bilen bir Kuzait başka bir efendiyle çalışmaya gittiyse, tekrar yakalanması kesin ölüm demekti. Ama zaman değişti. İmparatorluk şehirlerinin en tatlı meyveleri yere düştü, ve duvarları öncekinden de yüksek inşa ettiler. Kuzait beyleri kuşatma ustalarına verdiği parayı kıstı, o da eğer ödeme gecikmezse. Eh, ben de artık başka bir iş arıyorum, eğer veren olursa.</string>
    <string name="VgyWyNvL">Evet... Sana, dünyayı titreten Kuzait ordularında yaşamaya dair bir kıssa anlatayım.</string>
    <string name="vhQVhYFV">Orduları takip ediyordum. Otacıya her zaman ihtiyaç olur, ara sıra şafakta yola çıkılır, genelde de yatacak bir araba bulunur. Ve savaşçıların sadece vücutları değil, ruhları da yaralanır. Söylemeliyim ki onlarla, keşiş dostlarımın yanında olduğum zamanlardan çok daha iyi vakit geçiriyordum.</string>
    <string name="VHyXsXu7">İnsan böyle bi mekanda bu sidik gibi şaraptansa iyi bir kımız olmasını umuyor... Pardon, ne diyordum? Evet, benim hikayem.</string>
    <string name="VILYhtjW">Başıma gelenleri anlatayım.</string>
    <string name="VJDZp4rM">İmkansız bir durum...</string>
    <string name="VL2MfGM3">Yani aslında hiç de umurlaarında değildi. Demek istediğim, bu ölü piçin eli epey sıkıydı, onu gırtlaklamaktan şeref duyacak isteyen bir düzine adam biliyorum. Bu lafla kasabada biraz şefkat buldum tabi. Ama yine de yargılanmam gerekti.</string>
    <string name="VLIz9b7u">Soylu haydut diye bir şey mi var sanıyordun? Sırada ne var, peri mi arayacaksın?</string>
    <string name="vney5HbZ">Monchug Han'la yıllarca at sürdüm. Daha Han bile değildi daha. İsim de yapmıştım, para da. Komşu kasabada bir kız vardı. Sessiz, sakin, ama tam çocuk doğurmalık kalçaları olan. İyi bir gelin olur diye düşünüyordum.</string>
    <string name="VnfPb4ji">Tabii ki. Kim olduğu farketmez, bir yabancıdan öğrenecek çok şey vardır.</string>
    <string name="VoubR8y2">Evet, böyle haksızlıklar sık yaşanır.</string>
    <string name="Vs428XEb">Böyle bir hırsı anlayabilirim. İyi bir izci, epey para kazanabilir.</string>
    <string name="VUbklG5U">Seyis olarak büyütüldüm. Atları terbiye etmekte doğuştan hünerliydim. Yaşlı efendim sıkı çalışmamın ve genç aygırları ehlileştirken girdiğim tehlikenin mükafatı olarak, onbeşimci doğumgünümde bana bir at vermeye söz vermişti.</string>
    <string name="Vwhnrf66">Ve işte buradayım. Doyurulacak boğazlarım var, ve en iyi yaptığım şey dövüşmek.</string>
    <string name="W2Jhsc2X">Buraya kadardı. Bir kişinin kan parasına gücüm yeterdi ama üç kişinin değil. Kaçtım. Artık dönemem.</string>
    <string name="W2x5Z40R">Kuzeybatıda gece uyumadan önce, mızraklarımızı karanlıkta kolay bulabileceğimiz yerlere bırakırdık. Çünkü ne zaman bir Sturgiya ya da Batanya baskını gelecek bilemezdik. Gururluyduk, efendilerimiz bizi güneyde yaşayan ayaktakımı gibi bilsin istemezdik.</string>
    <string name="W5MlHm8t">Tabii. Atını bağırarak methetmezsen satamazsın, demişler.</string>
    <string name="W5OECu87">İyi bir mühendise hep ihtiyaç olur.</string>
    <string name="WAsRyGDR">{CHARACTER_NAME_STRING}{.i} merak etme. Çakalları rahatsız etmeye değmez. Eh, ne yaparsın?</string>
    <string name="waUxgr5b">Sana başka bir şey diyeyim - savaş oyun değildir. Asla oyun değildir. Kurallara göre oynarsan ölürsün. Sokaklar da arena değildir. Eğer birini düşman görüyorsan, işini bitirirsin - kibar bir düello beklemezsin.</string>
    <string name="WBE6MeCl">Hayatım o gün değişti. Komşu köyden bir çete gelip bize saldırdı. Onlara hiç kötülük etmedik - hasmımız olduklarını bile düşünmezdik. Sığırlarımızı istediler. Annemi ve evleneceğim genci öldürüp köyü ateşe verdiler. Her şey gitti. Kaçabilenler ormana sığındı.</string>
    <string name="wH5GepOD">Ben Batanya'lıyım. Ama 20 yıldır İmparatorluk için savaşıyorum. Benim yaşlarımdaki çoğu Batanya'lı bu işi lejyonlarda öğrenir. Bir alçaklık göremiyorum. Bizi doyurdular, cebimizi doldurdular, cesaretimizi övdüler.</string>
    <string name="wiR9bSfw">En azından efendimin kim olduğunu seçmeye çalışıyorum, en azından bizim süvari namusumuz tüccarlara bulaşır diye umuyorum.</string>
    <string name="wk1jPh1S">Kasvetli bir hikaye.</string>
    <string name="WmGxA0P1">Ama artık lejyonlar yok. Caladog da kral olduğundan beri, İmparatorluk adına savaşmanın ihanet olduğunu gençlerin aklına sokuyor. Kime ihanet? &quot;Batanya&quot;ya mı? Batanya diye bir şey yok. Hiç olmadı. Hır gür seven bir avuç savaş beyi, gözlerini başka yere çevir de davarlarını çalsınlar diye bekliyor.</string>
    <string name="WQCAanal">Ah, eski günler. O zamanlar daha da eski günleri özlüyorlardı eminim. Yeteri kadar dinledim.</string>
    <string name="WvLK5myZ">Bir yerlerden biraz dinar buldum - nasıl olduğunu anlatmayacağım - sonra birkaç güzel mücevher ve ipek bir kaftan satın aldım. Böylece zenginlerin evlerine girdim, çareler buldum, nam saldım, ardından da gerisini hallettim.</string>
    <string name="wxSiMjJ0">Her neyse, birliğinde güvenilir bir kılıca ihtiyaç duyan bir reise denk gelirsen, bana haber ver.</string>
    <string name="Wz71n66t">Özür dilerim. Dinlemiyor muydun?</string>
    <string name="Wzl0V95v">Kendine bir bardak doldur yabancı. Tüm bilmen gerekenleri anlatacağım.</string>
    <string name="WZyybR2g">Üzücü bir hikaye. Taziyelerimi sunarım.</string>
    <string name="X4DnbFDf">Bak üstat, bu hikayenin sonu mutlu bitsin istersen, beni buradan çıkarmalısın. Düelloda masumiyetimi kanıtlayabilir misin? Biraderlerin bazıları gerçekten de kan kardeşimdir. Seni paraya boğarlar.</string>
    <string name="x50bW6NF">Reddetmeliydim - çalışmam mahvoldu zaten. O geceyi unutmak için, hastalarım yüzümün solgunluğundan korkup kaçana kadar afyon içtim. Sonra şehirden de kaçtım, o zamandan beri o köy senin bu kasaba benim geziyorum. Düzenli bir işi çok isterim, bulabilirsem tabii.</string>
    <string name="x6acpIw7">Evet... Neyse, eğer tamamen yasal olmasını umursamadığın birkaç dükkanın varsa ve onları çalıştıran dangalakları gözleyecek birini arıyorsan, yeteneklerim işine yarayabilir.</string>
    <string name="X8Zkp0Ut">Hakaretin bini bir paraydı, cevap vermekten başka seçenek yoktu. Bir kuzen düelloda can verdi, bir diğeri hasmını öldürdü, ve iki yeni kan davamız oldu. Daha kötüye gitmeden evden ayrılmaya karar verdim.</string>
    <string name="x9l3KCvQ">Anlatırım, ama neden ilgini çeksin anlamadım.</string>
    <string name="X9zcXYPa">Dövüşürüm. Başkalarının kaytaracağı işleri de yaparım.</string>
    <string name="xB6zj8ei">Bunu iki büklüm kabul edecek değildim. Bir akrabam da yıllar önce toprağını kaybetti, sonra kaçıp Ormanların Kardeşliği'ne katıldı. Fakirler için savaştıklarını söylüyorlardı. Zalimin parasını alıp mazluma veriyorlar. Ben de onlara katıldım.</string>
    <string name="Xe2pVmnX">Bir kervan muhafızının yavrusuydum. Annemi hiç tanımadım, ama babam beni hiç yanından ayırmadı. Bozkırda, develerin toynakları arasında koşarak, saraylarda tüccarlara kulak misafiri olarak, diğer muhafızların aldığı susamlı çörekleri yiyerek büyüdüm. Hayallere sığmayacak bir çocukluk.</string>
    <string name="XfMCfCXk">Silahçılık mesleğinde karar kıldım ki erkekler evlenmeyecek olduğumu bilsinler. Tanıştığım herkese kendime lanet ettirdim. Ailemden de uzaktayım ki kimse babamdan beni isteyemesin.</string>
    <string name="XiIMYkX6">Yani beni, kurt iken bir adamı öldürmüş olmakla suçladılar. Babam ve o adam toprak için dalaşıyordu. Öncelikle, onu ben öldürmedim, diyorum. İkinci olarak, öldürseydim bile ben kurtken olmuştur. İki türlü de masumum, görüyor musun?</string>
    <string name="XKsjweaA">Ne yazık ki kuşatma işinde para sürekli değil. Anlaşmalarım genelde ancak şehir düşüp yağmalanırsa yerine getiriliyor. Eğer kuşatma kampında hastalık çıkıp ordu dağıtılırsa, mekbuzu tahsil et edebilirsen.</string>
    <string name="xl6SnA6n">Eskiden askerdim. Babamın mesleğiydi. Bana kolay gelir diye düşünmüştüm. Ölümden, zorluktan korkmam. Ama savaşta olanlar - ölümleri, yaraları, çığlıkları geçtim - diğer berbat şeyler. Anlatması kolay değil.</string>
    <string name="xNPAZdtX">Babam Aytam, Tamuk'un oğlu, Munbilas'ın oğlu - büyük oğlu, küçüğün değil - ve o da Numayn'ın oğlu - Dağların Numayn'ının, ve o da adının şanına yaraşır Zais'in oğluydu.</string>
    <string name="xpENowWf">Ne acayip, insanlar başkalarının kavgasında ölmek istemiyor.</string>
    <string name="XRUotzSi">Tabii ki. Talihsizlik, aşağılanmaya katlanman gerektiği anlamına gelmiyor.</string>
    <string name="xSbEUPK4">Bilirsin, biz kadınlar siz avınızın peşindeyken çok sefalet çekeriz...</string>
    <string name="xSKbicft">Diyelim ki bir adam var. Hayatını kurtarıyor. Senin için dayak yiyor. Sonra hiç övünmüyor. Başkasına da böbürlenmiyor - ama sana sırıtıyor. Çünkü aynısını onun için yapacağını biliyor. İşte o adam, biraderin. Onun yanında dövüşen herkes onun biraderidir.</string>
    <string name="XVZGCB0a">Evet, tabii.</string>
    <string name="xzLIIPjB">Başkalarının üçkağıdını bozan bir üçkağıtçı! Böyle mucizeler eksilmesin.</string>
    <string name="xZuqLfE7">Ama ben genç ve saftım. Haydutlar - eh, kim bilirdi? Tam hayvandılar. Hep sarhoş, birbirlerini bıçaklarlar, sarhoşluktan ayazı anlamayıp hasta olur, kan öksürürlerdi. Ya da, nöbette uyuyup darağacında uyanırlardı - anlamışsındır umarım.</string>
    <string name="YDPpShfF">Urkhun, akıllı adam. Göçebelik düzene düşmanlıktır.</string>
    <string name="YfExAEAK">Ve sonunda, hizmetine girecek bir önder arıyorum. Zanaatimi iyice öğrenirsem, belki bir gün {NEMESIS.NAME}{.nin} defterini dürebilirim!</string>
    <string name="YgZJYYds">Çok az komutan intikam peşindeki takipçilere sabreder.</string>
    <string name="yHWwzEZQ">Ya, anlatırım tabii.</string>
    <string name="yj3nO24m">Ben bazı şeyleri eski yöntemlerle yaparım, ve ne zaman bir düşman mızrağıma saplansa, kellelerini de alırım! Mesela Yaşlı Brechtan, Topal Lamaich - isimler seni yanıltmasın, bunlar büyük savaşçılardı - Boğa Archan, ve dahası! Gerçek bir Batanyalı asla böbürlenmez, çünkü başarısını herkesin görmesi için aile ocağının üstüne asar. En azından, eskiden böyle yapılırdı.</string>
    <string name="YOzdVTeS">Ama aralarından biri geceleri ısınmak için küçük bir ocak yakarmış. Bir deve, o dışarıda işini görürken ocağı tekmeleyip saman yatağa devirmiş. Geri döndüğünde ambar alevler içinde yanıyor! Böyle beş parasız kalmış.</string>
    <string name="yPRaUTwX">Erkek gibi giyinerek tabii ki. Hiç zor iş değildi. Adamları kandırmak kolay. Göğüslerimi saklayıp işerken dikkat ettim. Kolaydı.</string>
    <string name="ysfnd0id">Tabii canım. Her cani, haksızlığa uğramış bir namusludur. Böyle ne hikayeler duydum, bir tane daha dinleyemem.</string>
    <string name="yXhf3AJk">Zor bir seçim.</string>
    <string name="Z8TfQDSV">O emekli olduktan birkaç yıl sonra, yeni bir muhafız subayımız oldu. Biz hâmiler, biz devlete hizmet ederiz, ama onun maşası değiliz. Bu yeni subay bunu anlamadı. Bana gelip derdi ki, 'Bir kardeşim bu adamın kızını kaçırmış - adamla ilgilenin de arıza çıkarmasın,' ya da, 'Gel baş başa görüşelim, anlat sizinkiler ne işle meşgul' </string>
    <string name="z9CN2ibp">Bizi korudular, ama hor gördüler. Onlara odun yonttuk, su taşıdık. İtaat ettik. Yaşlılarımız, süt annelerimiz için boyun itaat ettik. Ama bu gençlere çok zor geldi.</string>
    <string name="Zb6ObDEB">Kafan bu işlere basıyor gibi.</string>
    <string name="zb6VN6rr">Vaegir muhafızı olarak başladım. Sonradan anladım ki aralarındaki tek savaşçı bendim. Onlar sadece güzel zırhlarla sağa sola yürümek istiyorlardı. Kılıçları kından aylarca çıkmazdı. Rahatsızlığımı ilettim. Komutanım, çenemi kapamamı ya da gitmemi söyledi. Ben de gittim.</string>
    <string name="zB8602VE">Kendim için dövüşürdüm, ama palangada bir ay asılmak bacaklarımı güçsüzleştirdi. Benim adıma dövüşüp kazanırsan, Tayfa cezayı da öder, senin cebini de doldurur.</string>
    <string name="zdOaQbDp">Sana hikayemi anlatayım. Ama yaptığım şeyler için beni yargılayacaksan, yapabilirsin, ama ben dinlemeyeceğim.</string>
    <string name="ZhZlhNfn">Evet, hikayemi mi merak ediyorsun?</string>
    <string name="ZKJ2pEoL">Haydutların soyluuluktan anladığı şey, karanlıkta saplanan bir bıçak galiba.</string>
    <string name="ZN3QD4Ks">Anlatayım. Dinleyen herkese anlatayım.</string>
    <string name="ZOVdtwbw">Peki, Kaderin benimle oynadığı oyunları mı bilmek istiyorsun?</string>
    <string name="ZoxPPYLX">Eve dönmeyi umuyordum. Ama isyanlar sırasında biriktirdiğim tüm dinarlar gitti. Eğer iyi bir adam arayan bir savaş grubu varsa, o parayı geri kazanmak isterim.</string>
    <string name="ZqWHeJ9B">Kıskançlık, evet, aşiretinin seni neden sürdüğünün tek açıklaması. Ne büyük günah!</string>
    <string name="ZSaGzgmN">Babam davalara bakardı, ben de eski davaları çalışıp onun izinden gitmek istedim. Ama gittiğim okuldaki hocam bana artık sadece iki tip âlime ihtiyaç olduğunu söyledi: Duvarları yapıp yıkmayı bilenler, ve gömülmeyen cesetlerden yayılan hastalıkları durdurmayı bilenler.</string>
    <string name="Zu4uBSxk">Biz Sturgiya'lıların bir geleneği vardır. İki kişi anlaşamaz ve hiç tanık bulunamazsa, yani iş birinin sözüne karşı diğerinin sözüne gelirse, biz bu işin kılıçla çözülmesini isteriz. Eğer biri dövüşmek istemezse, yerine başkasını gönderebilir. Biz böyle alıştık. Muhtemelen başkaları da böyle yapıyordur, çünkü bu güzel bir gelenek.</string>
    <string name="ZuHolx2r">Meslekî olarak belki de yaptığım en iyi şeydi. Hummalar, yaralar, iltihaplar - denizcilerde, karada yaşayanlardan daha çok çeşit vardı, diye düşünürdüm. Ama güvertede yaşama dayanamadım, tekdüzelik, kaptanların zorbalığı, hiç yalnız kalamamak, kerestelerin gürültüsü, çürüyen sintinenin kokusu...</string>
    <string name="zwKDTWd5">Ama yaşlı efendi göçtü, ve onbeşinci yaş günüm geldiğinde, varisi bana gülüp iyi bir atın benimle israf olacağını, belki de keçi almam gerektiğini söyledi. O gece tımardaki en doru atı alıp oradan kaçtım.</string>
    <string name="zX3hVUKI">Görünüşe göre başka seçeneğin yok.</string>
    <string name="zZfHxtS5">Şeref önce gelir!</string>
  </resources>
