  <resources>
    <string name="2DpewE0u">Kanın kalitesi her zaman kendini gösterir. Garios ve yanındaki alçaklara bak. Haydutlar. Rhagaea'nın adamları kimler? Önemsiz bir güruh. O kendini beğenmiş bir maceracı.</string>
    <string name="3VSBVR8R">Her neyse, Lucon. O iyi bir aileden geliyor, bunu inkar edemezsin. Yasalarımızı biliyor ve yasalarımıza saygı duyuyor, onun standartlarını koruyacağını biliyorsun.</string>
    <string name="5BWAsyeB">Şans bana gülümsedi. Kalradya'nın en zengin evlerinden birinde doğdum. Babam bu serveti koruyabileyim diye, beni eğitmek için çok para harcadı. Ve öğrendiğim ilk ve en önemli şey, sıradan insanların servetimin kaynağı olmasıydı, bu yüzden sıradan insanları korumalıyım.</string>
    <string name="5mvtRbb8">Oğlum hüküm sürecek ve kardeşlerine ve vasallarına karşı savaşacak. Ve ondan sonra torunlarım birbirleriyle savaşacaklar. En azından krallar ve prensler olarak, kuru bir çadırın, iyi şarabın ve alacakaranlık ile şafak arasında yumuşak bir yatağın tadını çıkarabilirler. Bir insanın hayatta göreceği tüm barış anca budur.</string>
    <string name="6Opb3jr0">Ben zengin bir adamım. Önce yatırım yaparım ve sonra o yatırımın kârlı olduğundan emin olmak için ne gerekiyorsa yaparım. Bu, sorunuzun cevabı oldu mu?</string>
    <string name="6roMVNMW">Atalarımın fethettiği bu ülkede yaşayan, benim buyruğum altında yaşar. Bu konuda söylenecek başka birşey yok.</string>
    <string name="7poObaCF">Evet, güçlü bir krala ihtiyaçları vardı, tıpkı dağ yolundaki bir sığır sürüsünün, yolu bilen bir çobana ihtiyaç duyduğu gibi. Dağlardaki sürüler, görüyorsunuz... Bazen inatçı yaşlı boğalar, kendi yollarına gider, patikadan uzaklaşır ve diğerlerini bir uçurumun eşiğine doğru sürer.</string>
    <string name="8faAcjLz">Tiran Katili Echerion benim atamdı. Garios gibi sonradan görme bir demagog ya da Rhagaea gibi yarı yabancı bir maceracı için mücadele etseydim doğru olmazdı, öyle değil mi?</string>
    <string name="91wurGIB">Ailem? Fen Gruffendoc tarafından evlet edinildim ama gerçekte bir ailem yok. Göklerden Batanyalılara bir hediye olarak gönderildim. Farkında değillerdi ama güçlü bir krala ihtiyaçları vardı.</string>
    <string name="9f11AsTw">Halkım tepeliklerin insanlarıdır. Burada birbirimizi kollarız. Hayatın ve sahip olduğun herşeyin selameti, komşularının sana doğru gelen Battanya akıncılarını önceden görmesine bağlıdır. Halkım Garios'u seviyor. Ona güveniyorlar. Onların kanını dökmeyeceğim.</string>
    <string name="aifXT4E1">Büyükbabam boyarları kurtardı ve o zamandan beri, onların kıymet bilmez varisleri yeminlerini bozmaya çalıştı. Diyar onların umrunda değildir, sadece dalaşmayı ve istediklerini almayı severler.</string>
    <string name="aRlW5rks">Gökler şahidim ki Arenicos'u sevdim. Onun için kanımı döktüm. Ancak onun komşularımızla barış rüyası saçmalıktı. Ya sınırlarında savaşırsın ya da evinde. Ben sınırlarda savaşmayı tercih ederim. Adamlar zafer ve altın kazansın, torunlarına anlatmak için hikayeleri olsun isterim.</string>
    <string name="bFZrLY8W">Benim gibilere nasıl hüküm sürüleceği öğretildi, yapmamız gereken de bu. Ama aramızdan biri daima diğerlerinin üstünde olmalıdır. Lucon'un istediği gibi bizi bir Senato'da bir araya getirirsen ve her zaman çekişip kavga ederiz. Başkentte bir imparator ya da imparatoriçe hüküm sürsün, zamanı gelince çocukları onların yerini alsın, böylece kimsenin başı ağrımaz. Taşrayı huzurlu ve müreffeh kılacağız.</string>
    <string name="bpSh9rhh">Neretzes her zaman yasaları muhafaza etti, düzeni sağladı ve sorumlu kişilerin en iyilerden seçildiğine emin oldu. Benim de şimdi yaptığım bu.</string>
    <string name="Cgdg9Q8t">Popüler kurullar elbette öldü. İşlerimizi bir tirana ya da zengin yaşlı adamların meclisine teslim etmenin cazibesi bunaltıcıydı. Kim bir kalabalığın kaosuyla, inatçılığıyla uğraşmak ister ki? Bu hiç bir zaman kolay olmadı. Ancak hala bir topluluğun kararlar almasının tek yolunun tüm üyelerinin oy kullanması olduğuna inanıyorum.</string>
    <string name="Cx2FCePF">Senato İmparatoru seçer. Bizim kanunumuz böyledir. 100 yıldır bükülmüş, çarpıtılmış veya yok sayılmıştır. Ama hiçbir zaman değişmemiştir. Yasa olmazsa, yazılı kanuna bağlılık olmazsa, geriye tiranlık ve haydutluk kalır.</string>
    <string name="dlaodeKS">Herkes özünde hırsızdır. Bin küçük hırsızdansa tek bir büyük hırsızı tercih ederim. Bu yüzden monarşiye inanıyorum.</string>
    <string name="dpYb59BB">Hürgit, Kuzaitler'in savaşlarında çok acı çekti. Birçok adamımız öldü...</string>
    <string name="eylmGUOE">Bir sultanın görevi, kabilelere savaşta önderlik etmek ve onurlarını korumalarına mahal vermektir. Bu görev, onlara birbirlerini sevdirmek veya onurlu erkekleri oturtup 'barış' adına hırsızlar ve pisliklerle arkadaş gibi davranmak zorunda bırakmak değildir. Tüm söyleyeceklerim bu kadar.</string>
    <string name="FSwVVdHV">Tahtın benim hakkım olmasının dışında kazanacakları birşey olmamasına rağmen adamlar benim için savaşmaya hazırlar. Bu adamlara ihanet etmeyeceğim. Kazanırsam, gelecek yüzyıllarda insanlar zaferimi hatırlayacak ve 'Gökler, hakları için savaşanlara gülümsüyor' diye düşünecekler. İnsanın yapabileceği anca budur.</string>
    <string name="gpuxIEBl">Biz Banu Sarran'ız. Bizim soyumuz da her Aseray kadar eskiye dayanır. Atamız Sarran, Qild ve Hulyan gibi Asera'nın torunuydu. Ama yüz yıl önce çöle sürüldük. Ve daha yeni geri döndük. Diğerleri bunun için bize yukarıdan bakıyorlar.</string>
    <string name="GwvxfXs3">Ama Sultan olmak yorucu. Klanlar sanki çocuklarıymış gibi ihtilaflarına yapışırlar. Barış ve düzenin meyvelerinin değerini bilmek insanın doğasında yoktur. Aksine, küçük adaletsizliklerin ve önemsiz anlaşmazlıkların üzerinde kara kara düşünüp, kan dökmeyi hayal ederler.</string>
    <string name="He0b6FpY">Boyarlar büyükbabama prens olarak itaat edeceklerine dair yemin etmişlerdi. Baskınlarıyla ve kanunsuzluklarıyla karıştırdıkları İmparatorluğun gazabından onları kurtarması için ona yalvarmışlardı.</string>
    <string name="jg6SMQLc">Ailemiz her zaman oğullarını birer general olmaya gönderdi. İmparatorluğun adamlarına savaşta önderlik etmek her zaman bizim için bir ayrıcalıktı. Bu adamlar olmadan imparatorluk da olmazdı. Senatörlerin muhteşem mülkleri küle dönerdi.</string>
    <string name="kRRnXYOR">Bunun ötesinde bana, asil adına layık her aristokratın bilmesi gerekenler ve nasıl davranması gerektiği öğretildi. Sözünde dur. Ülken için savaş. Mülkünde çalışan fakir adamların ihtiyaçlarını dinlemek için lütuf sahibi ol. Ama mülkün nasıl yönetileceği konusundaki tavsiyelerini de dinlemeceyek kadar sağduyun olsun.</string>
    <string name="kssR76dM">İyi bir İmparatoriçe olmak için çaba göstereceğim. Elimden geleni yapacağım. Ama biliyorum ki bu iç savaşı kim kazanırsa kazansın, mülk sahipleri yine kiracıları kandıracaklar, şehir muhafızları yine rüşvet alacaklar, savaşçılar yine insanları öldürüp sığırlarını çalacaklar, sarhoş kocalar eşlerini dövecekler. Doğum sırasındaki kayıplar ve veba, insanın ortaya çıkardığı tüm kötülüklerden daha fazla can alacaktır. </string>
    <string name="l4quU1x3">Dizginler Monchug'un elinde olduğu sürece fazla endişelenmiyorum. Diğer klanlar topraklarımıza ve sürülerimize açık açık göz koymaya cesaret edemezler. Evet... Güçlü bir kaan, güçlü kaldığı sürece zayıflar için büyük bir nimet olabilir.</string>
    <string name="MoAKmXDv">İmparatorluğa büyük hizmet veren çok eski bir aileyiz. Ama sana bir şey söyleyeceğim - bir adam, hangi soydan gelirse gelsin, onuru ve yasalara itaat etmesi kadar iyidir. </string>
    <string name="nQn87o0F">Tanrılar ağaçların büyümesini ve nehirlerin akmasını buyurduğundan beri ailemiz ormanların bu köşesinin efendileri olmuştur. Birisi kendine Sturgiya Prensi mi demek istiyor? Bununla bir sorunumuz yok. O Prens kendi topraklarımızda efendilerin hâlâ bizler olduğunu bildiği sürece...</string>
    <string name="nz6ff0nw">Onları yıldıracağım. Gökler şahidimdir ki ya sözümü dinleyecekler ya da kılıcımın altında can verecekler.</string>
    <string name="OFOXDkPv">İmparatorluk, imparatorluk olmadan önce bir cumhuriyetti. Halk meclisleri kararları alırdı. Ailem söylem becerileri ile nam salmıştı. Popüler meclislerle konuşmayı, insanları aklın yoluna yönlendirmeyi kendimize görev bilirdik. Çalkantılı bir kalabalığı, hırslarını değil de çıkarlarını takip etmeye yönlendirmek kolay değildir ama elimizden geleni yaptık. </string>
    <string name="oUKWHMDq">İki nesil önce, Sturgiya lordları bir prens'e sadakatlerini sunmak için bir pakt yaptılar. Savaşta birleşebilmemiz için eski özgürlüklerimizden vazgeçtik. Bu akıllıca mıydı? Hiçbir fikrim yok. Ama biliyorum ki eğer bu paktı yırtıp atarsak, onu tekrar oluşturmak uzun ve kanlı bir iş olur. Hatta bu belki de imkansızdır.</string>
    <string name="PN8hNFek">Banu Hulyan hiçbir zaman şan ya da zorbalık peşinde koşmadı. Bazılarının bir düşmanı gördüğü yerde, bizler sadece yoldan çıkmış bir ticaret ortağı görürüz. Bu nedenle, diğerlerine adalet ve saygıyla davranmaya çalıştık.</string>
    <string name="rKKAYQkJ">Büyük büyükbabam Osrac Demir-Kol kendini Vlandiya kralı ilan ettiğinde, imparator bize iyi niyet hediyesi olarak altın bir taç gönderdi. Hmm. İmparatorluktan gelen hediyelere güvenme.</string>
    <string name="RyrdJI5j">Bu nedenle klana önderlik ediyorum. Diğer klanlar, Kergitler olarak bir kadın tarafından yönetildiğimiz için zayıf olduğumuzu düşünüyorlar. Toprağımıza, servetimize bakıp, bunu alabiliriz diye düşünüyorlar. Onlardan biriyle, ikisiyle savaşabilirim ama hepsiyle savaşamam.</string>
    <string name="SCogGc7N">Biz şehit İmparatorun ailesiyiz. Her insan elindekini çocuklarına bırakmayı arzu eder, bu ister küçük bir toprak parçası olsun, isterse de imparatorluğun tahtı. Calradia'daki zengin ya da fakir herkes bunu anlayabilir. İmparatoru halkın gözünde İmparator yapan, Senato'nun anlaşılmaz yasaları değil, varisliğin evrensel prensibidir.</string>
    <string name="spQJxKtr">Lucon ve Rhagaea meclisleri asla eski haline getiremeyecek. İkisinin de inancı yoktur. Garios, o demokrat biri değil, ama o inanca sahip. Onun için savaşacağım. Belki O meclisleri geri getirir. Başka kimse yapmayacak.</string>
    <string name="Sy7dajDq">Bilge çoban, tüm sürünün yok olmasını önlemek için yaşlı boğaları katletecek. Ve ben bilge bir çobanım.</string>
    <string name="T1svPL9Z">Ben İmparator Arenicos'un kızıyım. Eğer oğlu olsaydım, tüm Senato bana sadakat yemini etmek için birbirini eziyor olurdu. Bir gün imparatoriçe olarak onların önünde duracağım ve bana yeminlerini edecekler.</string>
    <string name="uJeoa6u1">Senatörler yasayı anlıyor. Bir adam yasayı anlamıyorsa, ne kadar parası olursa olsun, senatoya giremez. Askerlerimize saygı duyuyorum ama onlar devleti yönetemezler. Bu savaşı kazanırsam, Senato'nun imparator üzerindeki otoritesini yeniden kuracağım.</string>
    <string name="uK4IX036">İmparatorluğun askerleri çok şey istemiyorlar. Onları sıkı eğitecek, sıkı dövüştürecek ve cömertçe ödüllendirecek bir İmparator istiyorlar. Bırakın bunu yapacak adamı seçsinler.</string>
    <string name="uvd3DYcI">Diğer klanlara tavsiyem şudur: Bizim hakkımızda söylediklerinize dikkat edin. Gururumuz ve kılıçlarımız var. Bizi kışkırtmayın.</string>
    <string name="vzYQuR5r">Bizler Derngil'in çocuklarıyız. Atalarımız bu topraklara batıdan gemilerle, tanrılar zamanında gelmişlerdi. Uzun zamandır buradayız. Ve size söylüyorum, şimdiye kadar Caladog gibi bir lider görmedik. Bazıları ona katil bir piç, babası olmayan bir adam diyebilir, onlara yalancı diyebilir miyim? Ama bizi bir şekilde bir arada tutuyor ve bunun için tiranlığa katlanabilrim.</string>
    <string name="wv2jPN3Q">Uvain'in oğulları olarak kızlarıyla evlenme zamanı geldiğinde Yüksek Kral'ın tarafına geçtik. Ama onlar Caladog'u seçtiler. Sunu sorabilirsin... Sonuçta ne elde ettiler? Ama önemli değil, önemli değil. Artık hepsi bitti. Hepimiz Caladog'a bağlılık yemini ettik. Öyleyse sürsün hükmünü.</string>
    <string name="yJQLtlXj">Bir kemiği bir vahşi köpek sürüsünün ortasına atarsan, o kemiği kapana ne olur? Bolca ısırılır. Hayatımın çoğunu at üstünde ya da kuşatılmış bir kalenin önünde oturarak geçirdim. Bir keresinde 'eziyet çekiyorum, ama en azından oğlum barış içinde hükmedecek' diye düşünmüştüm. Kendimize böyle yalanlar söyleriz. Asla barış olmayacak.</string>
    <string name="yqn4Wtwr">Arkit, Kuzaitler@apos;i doğuran ulu dişi kurtun en büyük oğullarıdır. Aslında, Urkhun büyük fetih savaşını yönetmemize izin vermeliydi. Ama artık bir önemi yok, o zamanlar geride kaldı. Hanlığa ve hanın sancağına saygı duyuyoruz. Urkhun'a bağlılık yemini ettik ve varisleri de prensiplerine bağlı kaldığı sürece yeminlerimize sadık kalacağız.</string>
    <string name="YWQlYXST">Unqid bilge bir adamdır. Barışı nasıl koruyacağını, gerginlikleri nasıl hafifleteceğini bilir. Ama onun da yapabileceklerinin bir sınırı var. Bir iki hakarete göz yumabiliriz. Ancak çok fazlasına göz yumarsak, belki bazı insanlar bir yaralanmaya da göz yumabileceğimiz fikrine kapılabilir. Bu tehlikeli olurdu.</string>
    <string name="YZyaxSbH">Kuzaitler'e sahip oldukları her şeyi atam Urkhun verdi. Şehirlerin duvarlarının dışındaki çöplüklerden yemek yiyen uyuz bozkır köpekleri gibiydiler. Onları bir kurt sürüsüne dönüştürdü. Elini kaldırmasıyla şehirler düştü ve klanlara evim diyebilecekleri araziler verdi.</string>
    <string name="ZIhocjnr">Bu nedenle, klanlar her zaman çekişmeleri konusunda hüküm vermemiz için bize geldiler. Ve doğal olarak Banu Asera'nın bir sultan seçmesi zamanı geldiğinde, bizler seçildik.</string>
    <string name="zR1ONwM8">Kararlarımı beğenmeyen bir Kuzait şefi var mı? Beni han olarak istemeyen var mı? Eğer varsa - atalarımın armağanı olan topraklarını terk etsin ve bozkırlara kaçsın. Peşinden gitmeyeceğim. Onu avlamayacağım.</string>
  </resources>
