  <resources>
    <string name="1mgx9gPc">Onlar hayatta kalmak için ne gerekiyorsa yaparlar. Şehirlerde insanlar onlara söverler ama inan bana eğer çıkmazda kalsaydın ve seni güvenli bir yere götürecek bir rehbere ihtiyacın olsaydı onları bulduğun için tanrıya şükrederdin.</string>
    <string name="2JDctkZH">Selamlar, bildiğim kadarıyla seninle bir derdimiz yok. Eğer söyleyecek bir şeyin yoksa sen yoluna, ben yoluma...</string>
    <string name="2K4ob83X">Sanki şu alemde tek özgür ruh onlarmış gibi konuşuyorlar, ama özünde sadece aşağılık birer köpekler ve onlara azıcık dinar parıltısı göstersen kudurup zıplamaya başlarlar.</string>
    <string name="4n2Rg88T">Saklı Olanlar'ı duymuşsundur belki. Bu vadilerdeki her kasabada, her köyde ve hatta birçok soylunun sarayında bile gözleri olması dışında kökenleri hakkında pek bir şey bilinmez. Kaçakçılık, yağmacılık, hırsızlık yapmak isteyen herkes onlara elde ettiklerinden belli bir pay vermelidir.</string>
    <string name="5DbyKGi0">Kendini sürekli yenileyen irinli bir yara gibi, sürekli masum barışçıl insanların çocuklarını kaçırıp onlara zulmü ve vahşeti öğretiyorlar.</string>
    <string name="5mQJja9D">Komutanları tarafından ihanete uğradıklarını söylüyorlar. Bunda doğruluk payı olsa bile, bu kimsenin yeminini bozup bir paralı asker olmasına gerekeçe değil...</string>
    <string name="5yJCozah">Selamlar gezgin. Seninle savaşmak istemiyoruz çünkü muhtemelen sen kazanırsın. Ama, hayatımız için elimizden geleni ardımıza koymayacağımızı da bil. Karar senin.</string>
    <string name="5ZM7eiXG"> Bütün o kardeşlik, düzen ve disiplin konularındaki nutuklarına rağmen, eninde sonunda sadece birer paralı askerler. </string>   
    <string name="aw3REZPw">Yalan! Onlara inanan herkese lanet olsun. İnan bana bunun tek sebebi lordlarının yufka yürekli olması ve böyle bir gevezeliği dinlemeye açık olmaları. Bu pislikleri her ezişimde, boyunlarına ipi geçirdiğimde hep bu hikayeleri dinlemek zorunda kalıyorum.</string>
    <string name="aWJUFJIw">Haydutluğa asla göz yummasam da, eğer bu toprakların lordları bunu isteseydi, bunların çoğu dürüst ve yasalara uygun bir biçimde geçimlerini sağlayarak topluma kazandırılabilirdi. Bir gün eğer yeterli zamanım ve konuyla ilgili yeterli bilgim olursa, onlara karşı olan bütün şikayetleri dikkatlice inceleyip topluma kazandırabileceğimi kazandıracağım.</string>
    <string name="BEDZiAnN">Birçoğumuz gençliğimizde kurtlar gibi koşuştururduk. Bu aslında iyi bir gelenektir, bu sayede hiçbir şeyden korkmayız, ormanı sever ve zorluklara tahammül ederiz. Sadece İmparatorluğu ve onun kofti yöntemlerini sevenler bu geleneği ortadan kaldırmaya çalışır.</string> 
    <string name="bk3fIAAV">Biz haydutuz! Ve bunda utanılacak bir şey de yok hatta daha çok  gurur kaynağı sayılır ki, şu günlerde cesur ve dürüst olan her insan kesin bir noktada kanun kaçağı durumuna düşecektir. Ve bir şekilde zengin olmuş insanların da çoğu hem yasaları hiçe saymış hem de hak yemiş kişilerdir. Yani, ahlaki dengeyi sağlamak adına onlardan azıcık çalıyoruz. Liderimiz Thieroc'un bize öğrettiği budur.</string>
    <string name="bPRxjgUw">Onlar efendilerinin onlara verdiğinden daha fazlasını hak eden adamlardır. Beceriksiz, yetenekleri sayesinde değil de tanıdıkları sayesinde ün salan bir general tarafından yönetilirken pusuya düşürüldüler. Hiç gözcüleri yoktu çünkü onlara ödeme yapacak paraları da yoktu. Onlar cesur adamlardır ve onları işe alacak olan kişiye bağlı olacakları aşikardır ama bundan böyle kendi mertebelerine uygun olmayan bir komutandan emir almayacaklar.</string>
    <string name="C9bidUBD">Gezgin, biz kurtlarız! Fırfırlı kumaşlar giymeyiz, pişmiş et yemeyiz, hiç bir çatının altında uyumayız ve yasalar bizim için geçerli değildir. Bu biz Batanyalıların sahip olduğu bir gelenek sayılır. Ama biz Kurtlar yinede dinar parıltısını severiz. Bu yüzden boğaz kesmeye geçmeden durup konuşuyoruz.</string>
    <string name="CibwkVJO">Orada dur, gezgin. Bu yollarda yürürken, onları görmeseniz bile, sizi güvende tutan sizi uzaktan izleyen insanların olduğunu bilmeniz sizi mutlu edecektir. Ama tabiki bu hizmet öyle ücretsiz değil, biz de bu ücreti almak için buradayız. Eğer ödemezsen seni haydut olarak görüp gerekeni yapmaktan başka bir seçeneğimiz kalmayacak.</string>
    <string name="cm3s2SRr">Selamlar, kaderinde bugün Skolderbrotva ile çarpışmak varmış. Korkma, zira tüm ölümlüler bir gün ölümü tadacak. Ancak iyi mücadele verirsen ismin yaşamaya devam edecek.</string> 
    <string name="d2aIKiqB">Onlar yanında savaşmasını en çok arzu edebileceğin, yiğit adamlardır. Evet, onlar paralı askerler ama bundan utanç duymazlar. Herhangi bir krala diz çökmekten - ki bunu yapmayı reddederler - kaçınmalarının tek yolunun bu olduğu söylerler. Tek sadakatleri kardeşlerinedir bu da onlara en katı disiplini verir - ama sadece kendi tercihlerinden. </string>
    <string name="DhLpTnUC">Kurtpostluları duymuşsundur. Onlar hayvan gibi ormanda yaşamayı seçen, genellikle iyi ailelerin çocukları olan Batanya gençlerdir. Büklümlü kumaşlar giymeyip, bir çatı altında uyumayıp, yemek pişirmedikleri sürece onlar yasalardan muaf sayılırlar.</string>
    <string name="e7Mqz693">Bize göre asil Varros Hanesi tarafından bilinen, sevilen herkes bizim dostumuzdur. Diğerleri, her ne kadar saygı duysak da, dünyanın kaç bucak olduğunu bilmezler.</string>
    <string name="ejZmilnZ">Ghilman'ı duymuşsundur. Son Aserrai sultanı tarafından köle olarak satın alınan ve kendi koruması olarak eğitilen adamlar. Ama o ölünce, isyan ettiler ve kendilerinden birini sultan yapmaya çalıştılar. başarısız olduklarında da saflarını temizlemek için paralı asker olarak  yaşadıkları krallığın uzak köşelerine kaçtılar.</string>
    <string name="ExzKElrM">Onlar iyi savaşçılardır,  disiplinli olmalarıyla bilinirler. Tabi bu onların başbelası olmadıkları anlamına gelmez. Kendi özgürlükleri hariç hiçbir şey önemli değildir onlar için. Eğer tüm insanlar onlar gibi olsa sonsuza dek savaş halinde olurduk</string>
    <string name="fEWOyNuy">Ormanların Kardeşleri'ni duymuşsundur. Bir zamanlar kendinin haksız yere suçlandığını ve topraklarından uzaklaştırıldığını savunan Thierrac adında bir adam tarafından yönetiliyorlardı. Bu adamların çoğu kendilerine haksızlık yapıldığını düşünür ve bunu haydut olmalarının sebebine bağlarlar. Onlar sadece zengin ve yozlaşmış olanlardan çaldıklarını, masum olanlara karışmadıklarını iddaa ederler.</string>
    <string name="FJFX00rA">Haydutluğa göz yumamam ama bu toprakların lordları biraz umursasalardı, çoğu dürüst ve yasalara uygun bir biçimde geçimlerini sağlayarak topluma kazandırılabilirlerdi.</string>
    <string name="gEfG83D7">'Bu gördüğüm şey nedir?' diye düşünüyor olabilirsin. 'İnsan mı? yoksa canavar mı?' İkisinden de biraz gezgin... ikisinden de biraz. İnsan olan tarafım paranı çalmak ister, canavar olan tarafım ise etlerini yemek ister. Bugün hangi tarafımla tanışmak istediğin senin kararın.</string>
    <string name="hiQ34vUd">Onlar hiçbir şeyden korkmazlar. Kanunlara göre vahşi hayvanlar gibi avlanılmalarında sakınca olmasa da pek az kişi buna cesaret edebilir çünkü bu delikanlılar her ne kadar hayvan gibi yaşıyor olsa da aslında bir derebeyininin oğulları olduklarından günün birinde miraslarını almaya gelebilirler. Gelenek görenek ne varsa hepsini unutmuş her istediklerini yapan eşkiyalardan bir farkları kalmamıştır.</string>
    <string name="hJwbnWrf">Bu toprakların dörtbir yanından başı boş adamları kendilerine çekiyorlar. Savaş alanındaki disiplinlerine laf yok ama dur durak bilmezler. Bugün senin düşmanını yağmalarlar yarın senin topraklarını.</string>
    <string name="IaDMibIE">Onlar böbürlenen, kibirli pisliklerdir. Ama emin olabilirsin ki eğer onları işe alırsan paranın karşılığını vereceklerdir</string>
    <string name="iM4HBnAZ">Batanya'nın birçok lordu gençliğinde kurt gibi oradan oraya koşmuştur. Bu koşuşturma onlara ormanın yollarını gösterir ve her türlü sıkıntıyla başedebilmeleri için onlara güç verir. Kurtpostlular'ın suç işlediğine dair çok şey duymuş olabilirsin ama sizi temin ederim ki bunların çoğu söylentidir. Ben, kendi adıma, bunun iyi bir gelenek olduğunu düşünüyorum.</string>
    <string name="ipLPRaWY">Eminim ki sana komutanları tarafından nasıl ihanete uğradıklarını anlatacaklardır. Bana göre onlar İmparatorluğa olan yeminlerini bozdular. Böyle adamları kiralamak onursuzluktur.</string>
    <string name="jaJoZByD">Kalkan Kardeşler'i duymuşsundur. Onlar bir grup paralı asker, çoğunlukla kuzeyden gelen adamlar. Onlara katılmak için rüşdünü ispat etmiş bir savaşçı olman gerekiyor, şayet öyle biri değilsen onlardan birini düelloda yenerek de aralarına katılabilirsin. Yeni katılanlarına bir dünya yemin ettirirler - özellikle de, evlenmeye veya şahsi toprak sahibi olmaya izin vermezler. Bunun disiplinlerini koruduğunu söylüyorlar.</string>
    <string name="JZdkzbhX">Eğer yapabilseydik dünyayla arkadaş olurduk! Ama o zaman soyacak kimse olmazdı. Yani, eğer birbirine sürtecek iki dinardan fazla paran varsa, muhtemelen sen de onları çaldın, öyle ya da böyle, haliyle de onları sizden almakta utanılacak bir şey yok. Aslında Kral Derthert'i iyi ve adil bir bey olarak görüyoruz - fakat asıl sıkıntı onun etrafında dolaşan yalancı baronlar, görüyorsun - ve biz ondan mesaj getirecek herhangi bir kimseyi dinleyeceğiz.</string>
    <string name="K2t85PzX">Belki de tüm adaletsizlik hikayeleri doğru değildir. Fakat çoğunun doğru olduğunu inanmaya meyilliyim, inan bana bu bölgelerde çok fazla adaletsizlik var. Belki ben de, daha düşük bir statüde doğmuş olsaydım, kanun tanımaz birisi olacaktım.</string>
    <string name="kctqbakZ">Onlar canavar. Kampları geride bir asırlık yağmur fırtınalarıyla yıkanamayacak pislikler bırakıyor. Erkekleri yalancıdır ve kadınlarının kendilerini tek bir bakır paraya satmalarına izin verirler.</string>
    <string name="kiNbdcFT">Ailemiz geçmişte birçok kez Özgür Kumpanya'nın hizmetlerinden faydalanmıştır. Onları seviyorum. Asil kanı olduğunu iddia edip ama haydutlardan farksız davranan bazı lordların aksine, Kumpanya adamları beklenenden farklı davranmıyorlar. Onlar beraber içmek için iyi adamlar, ve onları zar oyununda kandırmayı denemezseniz, kesilmemiş bir boğaz ile onların eğlencelerinden ayrılabilirsin bile.</string>
    <string name="MgDQXii4">Pekala, gezgin. Senden üstün durumdayız. Ama gereksiz yere kan dökmek istemediğimiz için eski ve onurlu bir gelenek icra edip çıkış yolunu satın almana izin vereceğiz.</string>
    <string name="MzGby9N5">Belki aralarında mağdur olan adamlar vardır, ama çoğunluğu kendilerini kahraman sanarak kandıran sıradan hırsızlardır.</string>
    <string name="o0TS69Wq">Onlar bir veba, pislik saçan adamlar. Hakimler açıkça kervanlardan yağmalanan ve rüşvet olarak aldıkları hediyelerle övünürler. İyi aileden genç erkekler sanki bunlar meşru gelir kaynaklarıymış gibi kaçakçılık ve gasptan açıkça bahsediyorlar.</string>
    <string name="pFVX0UaA">... öz açıklama...</string>
    <string name="pPheTJ1N">Jawwal'ı duymuşsunuzdur. Onlar çölün derinliklerinde yaşayan bir kabiledir, sürekli göç ederler. Kendilerine ait çok az sürüleri var, bu yüzden başkalarının topraklarına baskın yapmak zorundadırlar. Başka hiçbir kabile, kızlarından biriyle evlenmez, onlara bir kız vermez. Bu yüzden az sayıda müttefikleri vardır.</string>
    <string name="Q7bWlGsj">Kurtların insanlarla arkadaş olmaya ihtiyacı yoktur. Ama itiraf etmeliyim ki, Fen Uvain klanına karşı kesin bir sevgimiz var. Bizim gözümüze girmeye çalışan biri önce onlara gitse iyi olur.</string>
    <string name="Q9mStoDK">Onlara hayranım. Onlar dinar ve zafer için savaşan bir kardeşliktir. onlar için iki şey mücadeleye değer. Politikayı umursamazlar ve herhangi bir krala saygı duymazlar. Onlar emperyal kirlilikten arınmış eski yollara devam eden adamlardır. Onlar kuzeyin onurunun son koruyucularıdır.</string>
    <string name="Rji4hAF4">Atıklarda dolaşıyorlar ve bazıları canavar gibi onursuz yaşadıklarını söylüyor. Ama diyorum ki, eğer insanlara hayvan gibi davranırsan, onlardan hayvan gibi davranmamalarını beklemek aptallık olur.</string>
    <string name="SeUcxk1L">Selamlar, gezgin. Yoluna devam etmek için onayımızı aldın.</string>
    <string name="SPk30Pvi">Kayıp Lejyon'u duymuşsundur. Batanyalılar tarafından pusuya düşürüldüler ve standartlarını kaybettiler. Hayatta kalanlar, yenilgilerinden komutanlarını sorumlu tutarak İmparatorluk'tan ayrıldılar ve kendilerini paralı asker olarak savaşarak yaşadıkları ormanın derinliklerine kurdular.</string>
    <string name="SuSDBk7a">(...)</string>
    <string name="TVCf5qiB">Selamlar, gezgin. Bildiğim kadarıyla, Orman Kardeşliği'nin seninle bir kavgası yok, bu sebepten yoluna devam edebilirsin.</string>
    <string name="uPXKeWPt">Onlar bir baş belası. Hiçbir şeyden korkmazlar, çünkü kanuna göre hayvanlar gibi avlanmaları serbesttir. Çok az kimse güçlü bir lordun oğlunu kovalamaya cesaret edebilir, şu anda bir hayvan gibi yaşıyor olsa da yarın mirasını talep edebilir.</string>
    <string name="uZHlevz0">Onlar sert adamlar, ama yararlıdırlar. Gerekirse, asillerimize ve yetkililere işgalcileri püskürtme ve düzeni sağlamada yardım etmeye hazırdırlar.</string>
    <string name="v2664Qeo">...</string>
    <string name="vJ9g2hO6">Onlara acıyorum ama bu topraklarımda onlara tahammül edebileceğim anlamına gelmez. Baskın yapıyorlar, adam kaçırıyorlar ve akın yapmadıklarında bile hayvanları ekinlerimizi mahvediyor. Ümüklerini sıktığında sana bundan sonra adam olacaklarına dair yemin ederler, ama çok geçmeden bunu ihlal etmek için bir mutlaka bir bahane bulurlar.</string>
    <string name="VnCilmW9">Bence iyi iş yapıyorlar. Başka iti ite kırdırmak için için köpeğe ihtiyacın vardır. Ve onlar her zaman büyükleri için faydalı şeyler yapmayı arzu ederler. Eğer onlar olmasaydı, onları yaratmam gerekirdi.</string>
    <string name="vxZyAoP8">Gezgin, bugün şanslı günün. İyi yemek yedik ve biraz uykuluyuz. Yoluna devam edebilirsin.</string>
    <string name="Wfap4Nbh">Gizli Olanlar'ın güçlüler arasındaki dostları onları sıradan haydutlardan çok daha büyük bir bela haline getirmektedir.</string>
    <string name="xjxNVPod">Bazısı bize Gizli Gözcüler der. Her şeye göz kulak oluyoruz, yüce ve kibirli lordların yapamadığı bir şekilde.</string>
    <string name="XpEdYgWe">İsim olarak köle olsalar da, savaş meydanının efendileridirler. Onlardan iyi binici hiç görmemiştim. Ve bu günlerde sözleşmelerine uymalarıyla, çoğu özgür insandan daha onurlu davranmalarıyla tanınıyorlar.</string>
    <string name="XVGfmejS">Bu toprakların her yerinden efendisi olmayan, başıboş adamları çekiyorlar, bir köpek sürüsü gibi. Onlar, savaşta yaşıyorlar ve barış olduğunda ihtilaf çıkarmaya çalışıyorlar.</string>
    <string name="zk9ZJhwe">Özgür Kumpanyayı duymuş olabilirsiniz. Çoğu Vlandiyalı, savaşa o kadar bağımlı hale gelmiş ki, evlerinde barış varken bile savaşı arıyorlar. Sözleşmelerine uymakla övünüyorlar, ama başka hiçbir şeye saygı duymuyorlar. Sloganları, 'Kısa ve neşeli bir hayat.</string>
  </resources>
