﻿"KEY","Chinese"
"OBJECTIVE_01","警察請求你參與一場謀殺案的調查。"
"OBJECTIVE_02","這個房子裡，充滿了各種超自然事件。必須找到其中的原因。"
"OBJECTIVE_03_5","擊敗幽靈。"
"OBJECTIVE_04A","重新封印異世界的怪物。"
"OBJECTIVE_04B","擊敗異世界的怪物。"
"OBJECTIVE_04C","擊敗異世界的怪物，或者在它逃跑前找到封印它的方法。"
"OBJECTIVE_04CA","完成封印異世界怪物的儀式，或者乾脆直接擊殺它的肉體，讓它從這個世界上消失。"
"COMMON_BALLROOM","舞廳"
"COMMON_DINING_ROOM","餐廳"
"IGNORE","不管它。"
"IGNORE_HIM","不管他。"
"STORY","{0}沒有即時效果。"
"AMULET_STAR_SPAWN","鑲嵌有發著綠色石頭"
"AMULET_SHOGGOTH","雕刻著許多眼睛"
"AMULET_DARK_YOUNG","刻著怪異大樹的"
"S_TILE","玄關處擺著幾個小櫃子，裡面都是些小件的古董珍玩。將{0}板塊和墻放在所示位置。"
"S_INVESTIGATORS","你踩在地板上，鞋子發出清脆的響聲。將調查員模型放在所示位置。"
"S_MURDER","地板上有一個用粉筆畫出的人形痕跡，上面還有不少血跡。將搜索標記放在所示位置。"
"S_CAT","一隻貓靜靜地坐在一大灘血跡旁邊，它正盯著天花板看。它的項圈上，掛著一把鑰匙。將人物標記放在所示位置。這是一隻貓。"
"S_TCHOTCHKIES","一個小櫃子的門半掩著。將搜索標記放在所示位置。"
"S_SIGHT","走廊向房子內部延伸。將景象標記放在所示位置。"
"S_DOOR_01","這扇門上有個小牌子，寫著“舞廳”二字。將探索標記放在所示位置。"
"S_DOOR_02","這扇門通往別墅的起居室。將探索標記放在所示位置。"
"S_CAT_OUT","地板下，突然發出一陣巨響，打破了寧靜。那隻貓受到了驚嚇，跑進了你{0}側的房間。將貓從版圖上移除。"
"S_CAT_OUT_AHEAD","地板下，突然發出一陣巨響，打破了寧靜。那隻貓受到了驚嚇，一溜煙跑進了舞廳里。將貓從版圖上移除。"
"S_DOOR_02A_01","右邊的房間裡，傳來輕微的說話聲。將探索標記放在所示位置。"
"S_DOOR_02A_02","另一扇門通往別墅深處。將探索標記放在所示位置。"
"S_DOOR_04A_01","前面的門里，傳來奇怪的竊竊私語。將探索標記放在所示位置。"
"MURDER","粉筆畫出的是死者尸體的大致位置，上面滿是血跡。"
"MURDER_TEST","你大致看了一眼，想要從中找出殘留的線索（）。"
"MURDER_FAIL","你一看到血就犯暈，死亡的恐懼令你難以集中注意力。受到1點面朝下的恐怖。"
"MURDER_PARTIAL","根據出血量判斷，受害者的死亡地點應該就是玄關。你還注意到死者的右手臂很短，到手肘的位置就戛然而止。獲得特殊道具“法醫證據”，然後棄除這個搜索標記。"
"MURDER_PASS","根據出血量判斷，受害者的死亡地點應該就是玄關。你注意到地板上有拖動留下的長條形血跡，方向直指{0}。你還注意到死者的右手臂很短，到手肘的位置就戛然而止。獲得特殊道具“法醫證據”，然後棄除這個搜索標記。"
"TCHOTCHKIES","小櫃子的門可以打開。"
"TCHOTCHKIES_TRUE","一個{0}的雕像，佔據了櫃子的絕大部分空間。櫃子下半部分都是些書，從標題上看應該和魔法研究有關。獲得1條線索。"
"TCHOTCHKIES_SPOOKY","櫃子的門突然合上了，差點夾住你的手，也許是風在作怪。棄除這個搜索標記。"
"TCHOTCHKIES_STAR_SPAWN","長著翅膀和觸手"
"TCHOTCHKIES_SHOGGOTH","長著許多眼睛，形狀像一大團泡泡"
"TCHOTCHKIES_DARK_YOUNG","長得像棵大樹，但又有牛的蹄子以及許多嘴"
"ENTRY_SIGHT","走廊慢慢延伸入房屋內部。在{0}的調查員，可以偵查相鄰區域。"
"ENTRY_SIGHT_SUSIE","走廊慢慢延伸入房屋內部。在走廊盡頭，黑暗中有個奇怪的身影。在{0}的調查員，可以偵查相鄰區域。"
"ENTRY_SIGHT_TRUE","木質地板上，鋪著一塊地毯。棄除這個景象標記，并將{0}板塊和門放在所示位置。"
"ENTRY_SIGHT_TRUE_02","木質地板上，鋪著一塊地毯。將{0}板塊和門放在所示位置，然後棄除所有通往該地區的探索標記和景象標記。"
"ENTRY_SIGHT_TRUE_WALL","木質地板上，鋪著一塊地毯。棄除這個景象標記，并將{0}板塊、門和墻壁放在所示位置。"
"ENTRY_SIGHT_TRUE_WALL_02","木質地板上，鋪著一塊地毯。將{0}板塊、門和墻壁放在所示位置，然後棄除所有通往該地區的探索標記和景象標記。"
"ENTRY_SIGHT_DOOR","門後傳來了竊竊私語。將探索標記放在所示位置。"
"ENTRY_SIGHT_DOORS","門上掛著一個鐵製的書本雕像。將探索標記放在所示位置。"
"ENTRY_SIGHT_GALLERY","走廊右側，門上標著“畫廊”兩個字。將探索標記放在所示位置。"
"ENTRY_SIGHT_STUDY","門上的小窗就這樣打開著。將探索標記放在所示位置。"
"HALL_PLACE_DARKNESS","走廊的燈全都暗著。在{0}中每個格子上放置黑暗標記。"
"HALL_PLACE_SUSIE","走廊的盡頭，站著一位死氣沉沉的年輕人，他的右手臂手肘以下的部分空空如也。將人物標記放在所示位置。"
"BALLROOM_DOOR","門上的牌子寫著“舞廳”。"
"BALLROOM","舞廳里的家具不多，都靠著墻擺放。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"BALLROOM_ALT","舞廳里的家具不多，都靠著墻擺放。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"BALLROOM_WITH_DOOR","舞廳里的家具不多，都靠著墻擺放。棄除這個探索標記，并將{0}板塊和門放在所示位置。"
"BALLROOM_WITH_DOOR_ALT","舞廳里的家具不多，都靠著墻擺放。將{0}板塊和門放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"BALLROOM_PLACE_RITUAL","房間正中央的地板上，畫著一些奇奇怪怪的咒符，還擺放了一個小小的祭壇。將搜索標記放在所示位置。"
"BALLROOM_PLACE_DAGGER","你看到有一把匕首擺在鋼琴下面。將普通道具“儀式匕首”放在所示位置。"
"BALLROOM_PLACE_DOOR","房間另一側有一扇門。將探索標記放在所示位置。"
"BALLROOM_PLACE_CASPER","儘管這個房間裡沒有一絲風，桌子的桌布還是被吹得亂七八糟的。將搜索標記放在所示位置。"
"BALLROOM_PLACE_BARRICADES","舞廳的家具可以用來擋住門。將屏障放在所示位置。"
"BALLROOM_PLACE_SAM","一個幽靈在舞廳里來回走著，他看起來像是個中年男子。將人物標記放在所示位置。"
"BALLROOM_PLACE_SHOTGUN","在舞廳的墻上，裝飾著一把老舊的霰彈槍。將普通道具“霰彈槍”放在所示位置。"
"BALLROOM_RITUAL","地板上畫著不少奇怪的咒符，正中央還有一個小小的祭壇。"
"BALLROOM_RITUAL_TEST","你試著使用符號學的知識，來參透其中的奧義。點擊嘗試用值來解開謎題。"
"BALLROOM_RITUAL_PASS","儘管左側的法陣中，有一些符號意義不明，但你還是認為這個法陣是用來與某種強大力量溝通的。咒文中，“地窖”這個詞出現了許多次。獲得特殊道具“儀式道具”和1條線索，然後棄除這個搜索標記。"
"BALLROOM_RITUAL_FAIL","地板上畫著不少奇怪的咒符，正中央還有一個小小的祭壇。你可以花費一個行動用來嘗試解讀符號。"
"LOUNGE_DOOR","這扇門通往別墅的起居室。"
"LOUNGE","起居室里的家具都軟乎乎的，很讓人安心。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"LOUNGE_ALT","起居室里的家具都軟乎乎的，很讓人安心。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"LOUNGE_WITHDOOR","起居室里的家具都軟乎乎的，很讓人安心。棄除這個探索標記，并將{0}板塊和門放在所示位置。"
"LOUNGE_WITHDOOR_ALT","起居室里的家具都軟乎乎的，很讓人安心。將{0}板塊和門放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"LOUNGE_CRASH","一聲撞擊造成的巨響打破了屋內的平靜，地板上滿是掉下的灰。"
"LOUNGE_PLACE_CAT","地板上散落著花瓶的碎片，椅子下的暗影中，一對眼睛正盯著你看。將貓放在所示位置。"
"LOUNGE_PLACE_PICTURE","一張受害者的大幅畫像掛在墻上，下方的桌子上，擺著一些略小的相框。將搜索標記放在所示位置。"
"LOUNGE_PLACE_ITEM","桌子上，還留著死者的遺物。將普通道具“{0}”放在所示位置。"
"LOUNGE_PLACE_DOOR","在角落里，一扇門通往其他的房間。將探索標記放在所示位置。"
"LOUNGE_PLACE_BARRICADE","起居室里的家具能用來擋住門將屏障放在所示位置。"
"LOUNGE_PLACE_DOOR_GEN","另一扇門通往別墅深處。將探索標記放在所示位置。"
"LOUNGE_PLACE_SILVER_KEY","吧檯上，擺著一瓶陳年白蘭地酒，還有幾個酒杯。將搜索標記放在所示位置。"
"LOUNGE_PICTURE","在死者的大幅畫像下面，有幾個小一些的相框。"
"LOUNGE_PICTURE_TEST","相框中的照片，展示了死者從童年到成年的精彩時光。你注意到照片中死者在童年時身體殘疾，此外，還有一些不太對勁的地方（）。"
"LOUNGE_PICTURE_PASS","你意識到了兩件不對勁的事情：第一，死者從幼年起，右手臂手肘以下的部分都缺失。第二，在死者從少年時期開始，所有照片中都沒有父母的身影。並且在同一時期，死者開始佩戴一個附身符，形狀和幼年時期照片中，他母親所佩戴的一模一樣。死者在後面的照片中一直佩戴著這個護身符，那個護身符上有著{0}。在之後的照片中，這個護身符上還多了一顆星星。獲得特殊道具“影像證據”，然後棄除這個搜索標記。"
"LOUNGE_PICTURE_FAIL","你還是沒搞懂照片的怪異之處在哪裡。"
"LOUNGE_AMULET_SS","一塊發著微光的綠色石頭"
"LOUNGE_AMULET_SH","許多的眼睛"
"LOUNGE_AMULET_DY","一棵扭曲的大樹"
"LOUNGE_LIBRARY_DOOR","這扇門通往別墅的其他房間。"
"LOUNGE_BRASS_KEY","吧台上擺著一瓶陳年白蘭地，還有數個酒杯。"
"LOUNGE_BRASS_KEY_DRINK","來一杯。"
"LOUNGE_BRASS_KEY_TIDY","查看白蘭地。"
"LOUNGE_BRASS_DRUNK","你稍微嘗了一口，嗯好酒，帶著花果的香氣；進入集中狀態。你喝得正歡，突然從酒瓶里倒出一把鑰匙，你頓時清醒了。獲得特殊道具“銅鑰匙”，然後棄除這個搜索標記。"
"LOUNGE_BRASS_BLUENOSE","酒杯很久沒用了，酒瓶上的標籤被撕毀了。這種酒要麼就是從外國走私來的，要麼就是私釀的違禁品。你舉起酒瓶搖了搖，裡面傳來了清脆的響聲。你把酒倒了出來，發現裡面藏著一把鑰匙。獲得特殊道具“銅鑰匙”，然後棄除這個搜索標記。"
"DINING_DOOR","門後有輕微的談話聲。"
"DINING","餐桌上的殘羹冷炙尚未收走，小廚房乾淨整潔。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"DINING_ALT","餐桌上的殘羹冷炙尚未收走，小廚房乾淨整潔。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"DINING_02A","餐桌上蓋著一塊深藍色的桌布，小廚房乾淨整潔。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"DINING_02A_ALT","餐桌上蓋著一塊深藍色的桌布，小廚房乾淨整潔。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"DINING_03A","餐桌上的殘羹冷炙尚未收走，一扇小門里，你能看到餐廳隔壁的廚房。棄除這個探索標記，并將{0}板塊和門放在所示位置。"
"DINING_03A_ALT","餐桌上的殘羹冷炙尚未收走，一扇小門里，你能看到餐廳隔壁的廚房。將{0}板塊和門放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"DINING_PLACE_CABINET","輕微的說話聲似乎是從門旁邊的小櫥櫃里傳來的，裡面擺滿了瓷器。將搜索標記放在所示位置。"
"DINING_PLACE_JAR","櫃檯上，擺著一罐子的曲奇餅乾。將搜索標記放在所示位置。"
"DINING_PLACE_JAR_03A","廚房的架子里，擺著一罐曲奇餅乾。將搜索標記放在所示位置。"
"DINING_PLACE_CLEAVER","一把切肉刀落在了櫃檯上。將普通道具“切肉刀”放在所示位置。"
"DINING_PLACE_YARD","透過門的玻璃，你能看到庭院。將探索標記放在所示位置。"
"DINING_PLACE_BACKYARD","後門微微打開。將探索標記放在所示位置。"
"DINING_PLACE_HALL","一扇門通往走廊。將探索標記放在所示位置。"
"DINING_PLACE_SAM_WHEAT","一個幽靈在餐廳里來回走著，他看起來像是個中年男子。將人物標記放在所示位置。"
"DINING_ROOM_BARRICADE","其中一個櫃檯還帶有輪子。你可以把它推過來，把門擋住。將屏障放在所示位置。"
"DINING_PLACE_CASPER","儘管這個房間裡沒有一絲風，餐桌的桌布還是被吹得亂七八糟的。將搜索標記放在所示位置。"
"DINING_PLACE_RITUAL","房間正中央的地板上，畫著一些奇奇怪怪的咒符，餐桌上還擺放了一個小小的祭壇。將搜索標記放在所示位置。"
"DINING_PLACE_DAGGER","你看到有一把匕首擺在服務窗口邊的櫃檯上。將普通道具“儀式匕首”放在所示位置。"
"DINING_PLACE_BARRICADE_02A","一個櫃檯特別大些，能用來擋住門。將屏障放在所示位置。"
"DINING_CABINET","竊竊私語聲是從櫃子里傳來的。"
"DINING_CABINET_LISTEN","聽聽他在說什麼。"
"DINING_CABINET_LISTEN_TRUE","你把耳朵湊上去，聲音變得響亮了，你終於能聽清話的內容。那個聲音不斷重複著“{0}！”受到1點面朝下的恐怖，然後獲得1條線索。"
"DINING_CABINET_LISTEN_TRUE_ALT","你把耳朵湊上去，聲音變得響亮了，你終於能聽清話的內容。那個聲音不斷重複著“{0}！”受到1點面朝下的恐怖，然後獲得1條線索。"
"DINING_CABINET_OPEN","打開櫃子。"
"DINING_CABINET_OPEN_TRUE","你伸出手抓住了握把，一下子打開了櫃門。頓時，瓷器都開始晃動起來，那個聲音戛然而止。你在櫃子里找了半天，但什麼也沒看到。你有點失望，準備把櫃子關上，卻發現不知何時，櫃門上刻著“滾開！”兩個字。受到2點面朝下的恐怖（消除），然後獲得1條線索，并棄除這個搜索標記。"
"DINING_CABINET_IGNORE","無視那個低語聲。"
"DINING_JAR","櫃檯上擺著一大罐曲奇餅乾。"
"DINING_JAR_03A","架子上擺著一大罐曲奇餅乾。"
"DINING_JAR_EAT","吃餅乾。"
"DINING_JAR_SMASH","砸碎罐子。"
"DINING_JAR_EAT_TRUE","你拿起一塊餅乾就塞進嘴裡，在這種緊張的氣氛下，一點甜食就能讓你馬上快樂起來；進入集中狀態。你連續吃了幾塊，突然吃到一塊特別硬的，你仔細一看，這哪是餅乾，而是一個金屬盤，上面還刻著奇怪的符文。正中心的位置，刻著一個星星圖案。獲得特殊道具“狂熱信徒的印章”，然後棄除這個搜索標記。"
"DINING_JAR_SMASH_TRUE","罐子被砸了個粉碎，餅乾散了一地，只有一塊毫發無損。你拿起來一看，原來是個金屬盤，上面還刻著一個星星圖案。獲得特殊道具“狂熱信徒的印章”，然後棄除這個搜索標記。"
"DINING_HALL_DOOR","這扇門通往走廊。"
"DINING_ROOM_RITUAL","地板上畫著不少的咒符，餐桌中央還有個小小的祭壇。"
"DINING_ROOM_RITUAL_FAIL","{0}你可以花費一個行動用來嘗試解讀符號。"
"YARD_DOOR","這是扇玻璃門，外面是庭院。"
"YARD_DOOR_2","這扇門上裝飾著金屬製成的藤蔓。"
"YARD_SIGHT","庭院就在主屋的一側。在{0}的調查員，可以偵查相鄰區域。"
"YARD","小院可供房屋的主人在此稍微休息一下。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"YARD_ALT","小院被高高的樹墻給包圍了，低矮的柵欄圍出一小片區域，以供人休息。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記和景象標記。"
"YARD_ALT_ALT","小院被高高的樹墻給包圍了，低矮的柵欄圍出一小片區域，以供人休息。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的景象標記。"
"YARD_ALT_ALT_ALT","小院可供房屋的主人在此稍微休息一下。棄除這個景象標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"YARD_PLACE_BURNED","火堆尚未完全熄滅，灰燼中有什麼東西在閃閃發光。將搜索標記放在所示位置。"
"YARD_PLACE_BUSHES","灌木叢中，好像有什麼東西。將普通道具“{0}”放在所示位置。"
"YARD_PLACE_DOOR","另一扇門可以返回房屋內部。將探索標記放在所示位置。"
"YARD_PLACE_SIGHT","庭院一直通到溫室那兒。將景象標記放在所示位置。"
"YARD_PLACE_SIGHT_GARDEN","庭院南邊還有一個小花園。將景象標記放在所示位置。"
"YARD_PLACE_SHOTGUN","火堆邊的長椅上，有人把一把槍落在這兒了。將普通道具“霰彈槍”放在所示位置。"
"YARD_BURNED","火堆尚未完全熄滅，灰燼中有什麼東西在閃閃發光。"
"YARD_BURNED_TRUE","火堆里是幾枚金幣，還有一把鑰匙。你在四周找了找，壓根沒看到鉗子之類的工具，連水桶都沒，看來只好用手解決問題了（）。"
"YARD_BURNED_PASS","你以最快的速度，將鑰匙抓了出來，扔在草地里。等它稍微涼一些，你就能帶走它了。獲得特殊道具“銅鑰匙”。火堆里剩下的東西，可能是作為祭獻的貢品來使用的。獲得1條線索，然後棄除這個搜索標記。"
"YARD_BURNED_FAIL","你的手速太慢，忍耐力也不足。只是稍微燙了一點，你就疼得受不了了。"
"SIGHT","房屋邊上還有一個小花園。在{0}的調查員，可以偵查相鄰區域。"
"CONSERVATORY","溫室里曾經也是花嬌柳媚，可惜現在只剩下殘垣斷壁。棄除這個景象標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"CONSERVATORY_ALT","溫室里曾經也是花嬌柳媚，可惜現在只剩下殘垣斷壁。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"CONSERVATORY_ALT_ALT","溫室里曾經也是花嬌柳媚，可惜現在只剩下殘垣斷壁。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記和景象標記。"
"CONSERVATORY_AND_CELLAR","草地倒是長得很好，地上的青草都有兩三寸高了。一堵石墻將房子和南住宅區其他地方隔了開來棄除這個景象標記，并將{0}、{1}板塊和墻放在所示位置。"
"CONSERVATORY_PLACE_GRAVE","花草間有兩塊大石頭。將搜索標記放在所示位置。"
"CONSERVATORY_PLACE_SEARCH","殘破的溫室中，只剩些野花野草，自由地生長著。將搜索標記放在所示位置。"
"CONSERVATORY_PLACE_GUN","溫室的墻上，還掛著一把老獵槍。將普通道具“霰彈槍”放在所示位置。"
"CONSERVATORY_PLACE_SIGHT","院子中，還有一處可以坐下來休息的地方。將景象標記放在所示位置。"
"CONSERVATORY_PLACE_BACK_SIGHT","綠色的草坪包圍了這個房子。將景象標記放在所示位置。"
"CONSERVATORY_PLACE_DOOR","通往溫室的門被鎖上了，窗子也全部釘上了木板。將探索標記放在所示位置。"
"CONSERVATORY_GRAVE","花草間有兩塊大石頭。"
"CONSERVATORY_GRAVE_TRUE","你仔細查看了一下，每塊石頭上各寫著一個名字和一個日期。這可能是破碎了的石碑，用於紀念死者的父母。獲得1條線索，然後棄除這個搜索標記。"
"CONSERVATORY_SEARCH","溫室里的植物瘋狂地生長著，角落中你能看到一個盒子。"
"CONSERVATORY_SEARCH_TRUE","你小心地踏過滿地的樹葉，一邊朝盒子慢慢走去。你有一種驚恐感，似乎那些葉子馬上就會變成怪物跳起來。受到2點面朝下的恐怖（消除）。盒子里存著一些信件，日期為五十年前。不少內容都提及了“將來的榮耀”，還說會在地窖里進行準備活動。信件的作者還提及自己的兒子，聲稱在祭祀中使用了兒子的手臂作為祭品，“雖然他現在不是很懂，但將來一定會感激我的。”獲得2條線索，然後棄除這個搜索標記。"
"SIGHT_CONSERVATORY_SHED","院子快要把房子給包圍了。在{0}的調查員，可以偵查相鄰區域。"
"CONSERVATORY_DOOR","溫室的門上有把生鏽的大鎖，窗戶全都被釘上了厚木板。"
"CONSERVATORY_DOOR_CONT","也許你能撬開這把生鏽的鎖。你可以花費一個行動用來嘗試解謎。"
"CONSERVATORY_LOCKED_TRUE","門應聲而開，裡面要麼是枯死的植物，要麼就是瘋長的雜草。角落里還有一個小盒子。"
"CONSERVATORY_LOCKED_PLACE_JOURNAL","你注意到地面上似乎有一本滿是灰塵的筆記。將搜索標記放在所示位置。"
"CONSERVATORY_LOCKED_PLACE_PICKAXE","溫室的角落里，一把鶴嘴鋤靠在墻上。將普通道具“{0}”放在所示位置。"
"LIBRARY_DOOR","這扇門上，掛著一個鐵制的書本模型。"
"LIBRARY","圖書室里擺放著一排又一排的書架，角落里的燈發出溫和的光線。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。突然，那些書本飛了起來，向你的腦袋砸去；受到3點面朝下的傷害（消除）。"
"LIBRARY_ALT","圖書室里擺放著一排又一排的書架，角落里的燈發出溫和的光線。將{0}板塊放在所示位置，然後棄除所有通往該地區的探索標記，突然，那些書本飛了起來，向你的腦袋砸去；受到3點面朝下的傷害（消除）。"
"LIRBRARY_WITHWALL","圖書室里擺放著一排又一排的書架，角落里的燈發出溫和的光線。棄除這個探索標記，并將{0}板塊和墻放在所示位置，突然，那些書本飛了起來，向你的腦袋砸去；受到3點面朝下的傷害（消除）。"
"LIBRARY_PLACE_SHELVES","現在架子上一本書都沒有了，你該好好調查調查這到底是怎麼回事。將搜索標記放在所示位置。"
"LIBRARY_PLACE_BOOK","書堆成了一座小山，最頂上的書似乎很有用。將普通道具“{0}”放在所示位置。"
"LIBRARY_PLACE_SPELL","圖書室里一片狼藉，但讀書區域依舊很平靜。桌上的捲軸一下子引起了你的注意。將法術“{0}”放在所示位置。"
"LIBRARY_PLACE_DOOR","門通往別墅前方的房間。將探索標記放在所示位置。"
"LIBRARY_PLACE_LETTERS","從飛起的書中，掉出幾封破舊的信件。將搜索標記放在所示位置。"
"LIBRARY_SHELVES","架子上空蕩蕩的，書全都到地上去了。這可真是一件怪事。"
"LIBRARY_SHELVES_TRUE","你仔細檢查了架子，難道上面有什麼機關，能把書都彈出去？你翻遍了每個角落，也沒看到類似的裝置。在書架最下面一層，一本薄薄的小冊子倒是沒有飛出去，書面上畫著{0}。獲得1條線索，然後棄除這個搜索標記。"
"DESC_STAR_SPAWN","大海，海面上有一個帶著翅膀的巨大章魚"
"DESC_SHOGGOTH","許多的眼睛，背景是一團意義不明的圓圈"
"DESC_DARK_YOUNG","一隻奇怪的生物，它上半身像樹，下半身又有大大的蹄子，渾身都是嘴巴"
"LIBRARY_LETTERS","從飛起的書中，掉出幾封破舊的信件。"
"LIBRARY_LETTERS_TRUE","信件的日期已經是五十年前的了。不少內容都提及了“將來的榮耀”，還說會在地窖里進行準備活動。信件的作者還提及自己的兒子，聲稱在祭祀中使用了兒子的手臂作為祭品，“雖然他現在不是很懂，但將來一定會感激我的。”獲得2條線索。腳下的地毯突然飛了出去，你滑了一跤；受到2點面朝下的傷害（消除），然後棄除這個搜索標記。"
"BACKYARD_DOOR","這扇門通往別墅的後院。"
"BACKYARD","草地倒是長得不錯。院子里，一堵石墻將別墅與南住宅區的其他房子給隔開了。草地中央是個工具小屋。棄除這個探索標記，并將{0}、{1}板塊和墻壁放在所示位置。"
"BACKYARD_ALT","草地倒是長得不錯。院子里，一堵石墻將別墅與南住宅區的其他房子給隔開了。草地中央是個工具小屋。將{0}、{1}板塊和墻壁放在所示位置，并棄除所有通往這些地區的探索標記和景象標記。"
"BAKYARD_NOWALL","草地倒是長得不錯。院子里，一堵石墻將別墅與南住宅區的其他房子給隔開了。草地中央是個工具小屋。棄除這個探索標記，并將{0}和{1}板塊放在所示位置。"
"BAKYARD_NOWALL_ALT","草地倒是長得不錯。院子里，一堵石墻將別墅與南住宅區的其他房子給隔開了。草地中央是個工具小屋。將{0}和{1}板塊放在所示位置，并棄除所有通往這些地區的探索標記和景象標記。"
"BACKYARD_PLACE_EXPLORE","小屋的門上有把生鏽的鎖。將探索標記放在所示位置。"
"BACKYARD_PLACE_WALL","在房屋的外墻，靠近地面的位置，好像寫著什麼。將搜索標記放在所示位置。"
"ROOT_CELLAR_PLACE_ITEM","草叢里有什麼東西。將普通道具“{0}”放在所示位置。"
"ROOT_CELLAR_PLACE_EXPLORE","地窖的門被木板釘得嚴嚴實實的，數百個釘子在向你發出警告，提醒你不要進入這個地方。將探索標記放在所示位置。"
"BACKYARD_PLACE_SIGHT","後院的翠綠，與邊上小院子中瘋長的花草，形成鮮明對比。將景象標記放在所示位置。"
"SHED_EXPLORE","小屋的門正鎖著，把手上纏著鐵鏈。"
"SHED_EXPLORE_TRUE","雖然是把鏽鎖，但牢固程度不輸新鎖，看來你只能靠經驗把它撬開了。點擊嘗試用值來解開謎題。"
"SHED_EXPLORE_CONT","門上的鎖可以被撬開。你可以花費一個行動用來嘗試解謎。"
"SHED","你花了好大的力氣，才把鎖撬開。打開門，小屋里都是灰，以及不少的工具。此外，你還發現了一個小盒子。棄除這個探索標記。"
"SHED_PLACE_SEARCH","小屋的地板上，有一本滿是灰塵的日記。將搜索標記放在所示位置。"
"SHED_SEARCH","地板上有一本滿是灰塵的日記。"
"SHED_SEARCH_TRUE","你快速翻看了幾頁，認定這是死者的遺物。日記的字彎彎扭扭的，像是小孩的字體。獲得特殊道具“舊日誌”，然後棄除這個搜索標記。持有舊日誌的調查員，可以使用APP來閱讀日記內容。"
"SHED_HAMMER","你快速查看了一下那些工具，就只有一把錘子稍微有用些。將普通道具“{0}”放在所示位置。"
"SHED_GUN","一個打開的盒子里有一把槍。將普通道具“{0}”放在所示位置。"
"ROOT_CELLAR_EXPLORE","屋主人顯然是不想讓任何人進入地窖中，門上釘滿了木板。"
"ROOT_CELLAR_EXPLORE_TRUE","木板是在是釘得太嚴，你只能從一個縫隙中稍微窺探一下內部的情形。你隱約看到一堵墻，上面畫著幾個魔法用的符文。看來主人是下足了功夫，不僅用木板釘死門，連魔法都用上了。你只能另尋入口。獲得2條線索。"
"BACKYARD_WALL","墻上靠近地面的位置，寫著什麼東西。"
"BACKYARD_WALL_TEST","你剛準備看，那些字跡自動消失了（）。"
"BACKYARD_WALL_FAIL","不管你怎麼做，那些字都不現形。"
"BACKYARD_WALL_PASS","你默念了一句顯形咒文，這才發現整面墻上竟然全是咒文。你還沒來得及仔細研究，那些咒文就化作了灰燼，看來是咒文的魔力用完了。獲得2條線索，然後棄除這個搜索標記。"
"STUDY_DOOR","房子里，獨有這扇門是五十多年前流行的舊款式。"
"STUDY_DOOR_TEST","當你靠近把手，大門上突然浮現出一張尖叫的臉（）!"
"STUDY_DOOR_PASS","一張臉而已，除了大喊大叫還能做什麼呢？你乾脆利落地打開了門，臉一下子就消失了。"
"STUDY_DOOR_FAIL","那張臉越來越扭曲，你也忍不住尖叫起來；受到2點恐怖。你只好閉著眼睛，強迫自己把門打開，那張臉突然消失了。"
"STUDY","這裡到處都是書，顯然是個書房。此外，還擺放著大大小小的雕像，以及各色掛毯。將{0}板塊放在所示位置。"
"STUDY_PLACE_DESK","桌子里塞滿了筆記潦草的紙條。將搜索標記放在所示位置。"
"STUDY_PLACE_SPELL","這書架都有點彎曲了，一定是很久以前就擺在這兒了。架子上一本厚厚的書引起了你的注意。將搜索標記放在所示位置。"
"STUDY_PLACE_DOOR","遠處的門縫中吹來一絲冷風，那扇門上竟然有好幾把鎖。將探索標記放在所示位置。"
"STUDY_PLACE_ASH","角落里有一堆灰燼，意義不明。將搜索標記放在所示位置。"
"STUDY_PLACE_FIRE","由於操作不當，加上書房里到處都是紙，壁爐里的火很快蔓延了出來。在{0}中放置火焰標記。"
"STUDY_DESK","桌子的抽屜里都是紙條，桌面上也不例外，而且筆跡都十分潦草。"
"STUDY_DESK_CLUE","其中一頁似乎是從什麼書里撕下來的。紙上印刷體的文字是你從未見過的語言。幸運的是，書的主人在一邊寫下了你能看懂的語句：“結合并不會很快導致死亡，但會讓它的力量變弱，然後慢慢消失。我在房子裡釋放了幾個法術，萬一我死了，法術也能稍微幫他一把。當然，不死才是最好的。”獲得1條線索。"
"STUDY_DESK_TRUE","紙張下，你發現了一個有著神秘力量的捲軸。獲得普通道具“{0}”，然後棄除這個搜索標記。"
"STUDY_SPELL","厚重的書籍，都把書架給壓彎了。"
"STUDY_SPELL_TRUE","你抽出書，發現裡面被挖空了，藏著一個小小的盒子。獲得特殊道具“謎題盒子”，然後棄除這個搜索標記。持有謎題盒子的調查員，可以使用APP來解開盒子的謎題。"
"STUDY_ASH","角落里有一堆灰。"
"STUDY_ASH_TRUE","你蹲下來，清理了灰燼，竟然發現了人的牙齒，你嚇了一跳；受到2點恐怖（消除）。除了牙齒，你還找到了一個{0}的護身符。由於尸體已經被警察帶走了，你只能暫時認為這是死者的遺物。你看了一眼{1}，暗自慶幸到要不是有神保佑，你也會落得相同的下場。獲得2條線索，并進入集中狀態，然後棄除這個搜索標記。"
"STUDY_FIREPLACE","壁爐"
"STUDY_CHAIR","椅子的殘片"
"STUDY_LAMP","那一團曾經是檯燈的金屬塊"
"BASEMENT_LOCKED","門縫中吹來一絲冷風。這一扇門上，竟然有三把大鐵鎖。一把鎖的鑰匙孔是鑲銅的，一把是鑲銀的，最後一把沒有鑰匙孔，只有一個星星的圖案。"
"BASEMENT_DOOR","{0}你必須同時持有特殊道具“銅鑰匙”、“銀鑰匙”和“狂熱信徒的印章”才能繼續探索。"
"BASEMENT","地下室空空蕩蕩的，只有一層厚厚的灰，以及蜘蛛的網。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"BASEMENT_2","地下室空空蕩蕩的，只有一層厚厚的灰，以及蜘蛛的網。棄除這個探索標記，并將{0}板塊和門放在所示位置。"
"BASEMENT_PLACE_SEARCH","一個箱子里擺滿了奇怪的雕像，以及各類書籍。將搜索標記放在所示位置。"
"BASEMENT_SEARCH_WEIRD","遠處的一個箱子在不斷搖晃，發出咔噠咔噠的聲響。"
"BASEMENT_SEARCH_MOVE","一個箱子突然從地板上滑過去，好像被人推動了一般。將搜索標記按照所示方式移動。"
"BASEMENT_PLACE_SPIRIT","地下室的燈忽明忽暗，伴隨著滋滋的響聲，一個幽靈慢慢顯出了身形。將人物標記放在所示位置。"
"BASEMENT_PLACE_DOOR_CELLAR","一扇破舊的門上釘滿了木板，還帶著好幾條鎖鏈。從另一邊，你聽到了不屬於這個世界的聲響。將探索標記放在所示位置。"
"BASEMENT_PLACE_DOOR_CELLAR_ALT","一扇破舊的門上釘滿了木板，還帶著好幾條鎖鏈。將探索標記放在所示位置。"
"BASEMENT_SEARCH","一個箱子里擺滿了奇怪的雕像，以及各類書籍。"
"BASEMENT_SEARCH_NO","{0}趁著你不注意，箱子突然在地板上滑動起來。看來有一股力量在阻止你繼續調查。"
"BASEMENT_SEARCH_TRUE","按照幽靈所說的方法，你成功打開了箱子。獲得4張獨特道具“詭秘石像”，然後棄除這個搜索標記。"
"BASEMENT_SEARCH_TRUE_CAT","你翻看了箱子里的書，裡面講述了封印的歷史，以及將邪惡驅逐出阿卡姆的故事。你默默Looking closer you see the materials in the box speak to a lifetime of binding this danger，并keeping Arkham safe。You can only hope you may live up to that legacy。進入集中狀態，然後棄除這個搜索標記。"
"ROOT_CELLAR","地窖的墻上畫滿了魔法咒符，地板上有許多的小洞。棄除這個探索標記。"
"ROOT_CELLAR_TILE","地窖的墻上畫滿了魔法咒符，地板上有許多的小洞。棄除這個探索標記，并將{0}板塊和墻放在所示位置。"
"ROOT_CELLAR_PLACE_DOOR","地窖另一側的門被木板給封死了。將探索標記放在所示位置。"
"ROOT_CELLAR_MONSTER","伴隨著一陣閃光，空間如同水面一般，一隻面目猙獰的怪物慢慢浮現了出來。在所示位置放置一個{0}。"
"RC_DOOR_MAGIC","無論怎麼搖，木板、鐵鏈紋絲不動，看來是有魔法在阻止人打開門。"
"RC_DOOR","在幽靈消失後，木板和鐵鏈突然變得跟被風吹了幾十年一樣，滿是斑駁。這下你可以輕鬆地砸開門了。"
"HALL_2","這扇門通往別墅深處。"
"HALL_2_TRUE","這一小片空間中，幾乎沒有什麼裝飾。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"HALL_2_TRUE_ALT","這一小片空間中，幾乎沒有什麼裝飾。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"HALLS_TRUE","這一小片空間中，幾乎沒有什麼裝飾。將{0}、{1}板塊和門放在所示位置，并棄除所有通往這些地區的探索標記。"
"HALLS_TRUE_ALT","這一小片空間中，幾乎沒有什麼裝飾。棄除這個探索標記，并將{0}、{1}板塊和門放在所示位置。"
"HALLS_PLACE_DARKNESS","燈光一下子都滅了。在{0}中每個格子上放置黑暗標記，然後{1}。"
"HALL_PLACE_BEDROOM","這扇門通往臥室。將探索標記放在所示位置。"
"HALLS_PLACE_BARRICADE","走廊上有一把椅子，能夠用來擋住門。將屏障放在所示位置。"
"OFFICE","辦公室里擺滿了書、雕像和掛毯。將{0}板塊放在所示位置。"
"OFFICE_PLACE_FIRE","隨著一聲響，房間裡突然被變得異常燥熱，門邊的椅子自己燃燒了起來。在{0}中放置火焰標記。"
"OFFICE_06_PLACE_FIRE","隨著一聲響，房間裡突然被變得異常燥熱，門邊的檯燈自己燃燒了起來。在{0}中放置火焰標記。"
"POND_SIGHT","邊上的小院里，還有一個渾濁而平靜的小池塘。將景象標記放在所示位置。"
"POND_DOOR","這扇門通往別墅側邊的小院。"
"POND_SIGHT_REVEAL","邊上的小院里，還有一個渾濁而平靜的小池塘。在{0}的調查員，可以偵查相鄰區域。"
"POND","小院里池塘的水雖然有點渾，但十分平靜。水邊長滿了灌木，還有高高的雜草。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"POND_ALT","小院里池塘的水雖然有點渾，但十分平靜。水邊長滿了灌木，還有高高的雜草。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"POND_ALT_ALT","小院里池塘的水雖然有點渾，但十分平靜。水邊長滿了灌木，還有高高的雜草。棄除這個景象標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"POND_ALT_ALT_ALT","小院里池塘的水雖然有點渾，但十分平靜。水邊長滿了灌木，還有高高的雜草。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記和景象標記。"
"POND_PLACE_SIGHT","高高的雜草中，能看到一個老舊的溫室。將景象標記放在所示位置。"
"POND_PLACE_SIGIL","水塘中有什麼東西，藉著月光閃閃發亮。將搜索標記放在所示位置。"
"POND_SIGIL","水塘中有什麼東西，藉著月光閃閃發亮。"
"POND_SIGIL_TRUE","你在水塘邊蹲了下來，想要抓住那個東西，但淤泥令你的手難以握緊（）。"
"POND_SIGIL_FAIL","雖然你失敗了，但幸好沒有掉進水裡。你換了一個位置，再次嘗試。"
"POND_SIGIL_PASS","你抓住了那個東西，用力把它給抽了出來。獲得特殊道具“狂熱信徒的印章”，然後棄除這個搜索標記。"
"GALLERY_DOOR","這扇門上寫著“畫廊”兩個字。"
"GALLERY","裡面擺放著各式家具，地毯也華美無比，你一眼看出這裡的都是些名牌貨。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"GALLERY_ALT","裡面擺放著各式家具，地毯也華美無比，你一眼看出這裡的都是些名牌貨。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"GALLERY_PLACE_LETTERS","櫃子里的一個破盒子已經合不上了。將搜索標記放在所示位置。"
"GALLERY_LETTERS","櫃子里的一個破盒子已經合不上了。"
"GALLERY_LETTERS_TRUE","盒子已經放了很久，里存著一些發黃的信件，日期為五十年前。不少內容都提及了“將來的榮耀”，還說會在地窖里進行準備活動。信件的作者還提及自己的兒子，聲稱在祭祀中使用了兒子的手臂作為祭品，“雖然他現在不是很懂，但將來一定會感激我的。”獲得2條線索。突然，你頭頂的鞋架墜了下來，一雙雙鞋子把你砸得頭暈眼花；受到2點面朝下的傷害（消除），然後棄除這個搜索標記。"
"GARDEN_DOOR","玻璃門上裝飾著鐵製的藤蔓。"
"GARDEN","一條小徑通往邊上的花園。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"GARDEN_ALT","一條小徑通往邊上的花園。棄除這個景象標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"GARDEN_ALT_ALT","一條小徑通往邊上的花園。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記和景象標記。"
"GARDEN_PLACE_ITEM","在玻璃櫃里，擺放著死者的遺物。將普通道具“{0}”放在所示位置。"
"GARDEN_PLACE_SEARCH","在玫瑰叢的荊棘中，你發現了一個閃著光芒的東西。將搜索標記放在所示位置。"
"GARDEN_PLACE_SIGHT","庭院向房屋邊側延伸。將景象標記放在所示位置。"
"GARDEN_SEARCH","在玫瑰叢的荊棘中，你發現了一個閃著光芒的東西。"
"GARDEN_SEARCH_TEST","你伸手去拿，一面努力避開玫瑰的刺（）。"
"GARDEN_SEARCH_FAIL","那些刺仿佛會動一般，不斷阻擋著你，如果想要拿到東西，看來必須犧牲手臂的皮膚了。"
"GARDEN_SEARCH_PASS","你完美地避開了尖刺，只是被輕輕擦傷，然後拿到了東西。獲得特殊道具“銅鑰匙”，然後棄除這個搜索標記。"
"BEDROOM","這扇門通往房間的臥室。"
"BEDROOM_TRUE","臥室終於有了些家的樣子，這裡的家具雖然很破，但依然很舒適。棄除這個探索標記，并將{0}板塊和門放在所示位置。"
"BEDROOM_TRUE_ALT","臥室終於有了些家的樣子，這裡的家具雖然很破，但依然很舒適。將{0}板塊和門放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記。"
"BEDROOM_PLACE_SAM","一個幽靈在臥室里來回走著，他看起來像是個中年男子。將人物標記放在所示位置。"
"BEDROOM_PLACE_CLEAVER","書桌上擺著一把鋒利的菜刀，旁邊還有一條死蛇。將普通道具“切肉刀”放在所示位置。"
"BEDROOM_PLACE_SILVER","床上一片混亂，還沒來得及整理。將搜索標記放在所示位置。"
"BEDROOM_PLACE_BARRICADE","床底下有一根大木頭，可以用來擋住門。將屏障放在所示位置。"
"BEDROOM_BED","床上一片混亂，還沒來得及整理。毯子和枕頭被隨意丟在一邊。"
"BEDROOM_BED_MAKE","整理床鋪。"
"BEDROOM_BED_REST","稍微睡一會兒。"
"BEDROOM_MAKE_TRUE","你抖了抖毯子，折好放在一邊。剛拿起枕頭，一把鑰匙掉了出來。獲得特殊道具“銅鑰匙”。你把床給鋪好了，整潔的房間令你感到愉悅；進入集中狀態，然後棄除這個搜索標記。"
"BEDROOM_REST_TRUE","床那麼軟，不睡一覺真是可惜了。你閉上眼，忘記了所有苦悶；棄除1點面朝下的恐怖。過了一會，你醒了過來，伸了伸懶腰。你感到枕頭下面有什麼硬物，伸手一摸，竟然是把鑰匙。獲得特殊道具“銅鑰匙”，然後棄除這個搜索標記。"
"BEDROOM_BACK_DOOR","在床邊，有一扇門通往後院。"
"BEDROOM_PLACE_BACK_DOOR","在床邊，有一扇門通往後院。將探索標記放在所示位置。"
"SHACK","在幾株扭曲的樹木中，有一個簡陋的棚屋。當你看向其他地方時，那些樹仿佛長了腳一般，開始不斷地移動。棄除這個探索標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"SHACK_ALT","在幾株扭曲的樹木中，有一個簡陋的棚屋。當你看向其他地方時，那些樹仿佛長了腳一般，開始不斷地移動。棄除這個景象標記，并將{0}板塊放在所示位置。"
"SHACK_ALT_ALT","在幾株扭曲的樹木中，有一個簡陋的棚屋。當你看向其他地方時，那些樹仿佛長了腳一般，開始不斷地移動。將{0}板塊放在所示位置，并棄除所有通往該地區的探索標記和景象標記。"
"SHACK_PLACE_GRAVE","在那些醜陋的樹下，能看到兩塊大石頭。將搜索標記放在所示位置。"
"SHACK_PLACE_LETTERS","在棚屋的地板上，擺著一個破舊的盒子。將搜索標記放在所示位置。"
"SHACKE_PLACE_GUN","棚屋的墻上，擺著一把老式獵槍。將普通道具“霰彈槍”放在所示位置。"
"SHACK_GRAVE","在那些醜陋的樹下，能看到兩塊大石頭。"
"SHACK_LETTERS","在棚屋的地板上，擺著一個破舊的盒子。"
"SHACK_LETTERS_TRUE","地面上堆積著枯葉，破舊的盒子里存著一些信件，日期為五十年前。不少內容都提及了“將來的榮耀”，還說會在地窖里進行準備活動。信件的作者還提及自己的兒子，聲稱在祭祀中使用了兒子的手臂作為祭品，“雖然他現在不是很懂，但將來一定會感激我的。”獲得2條線索。突然，棚屋開始晃動起來，天花板上的釘子像雨一般紛紛落下；受到2點面朝下的傷害（消除），然後棄除這個搜索標記。"
"GREENSHOUSE_SIGHT_PLACE","後院的溫室已經超過了破爛一詞能描述的範圍。將景象標記放在所示位置。"
"GREENHOUSE_SIGHT","後院的溫室已經超過了破爛一詞能描述的範圍。在{0}的調查員，可以偵查相鄰區域。"
"GREENHOUSE_AND_CELLAR","房子後面的草地倒是長得不錯。院子里，一堵石墻將別墅與南住宅區的其他房子給隔開了。棄除這個景象標記，并將{0}和{1}板塊放在所示位置。"
"GREENHOUSE_AND_CELLAR_ALT","房子後面的草地倒是長得不錯。院子里，一堵石墻將別墅與南住宅區的其他房子給隔開了。將{0}和{1}板塊放在所示位置，并棄除所有通往這些地區的探索標記和景象標記。"
"GREENHOUSE_AND_CELLAR_ALT_ALT","房子後面的草地倒是長得不錯。院子里，一堵石墻將別墅與南住宅區的其他房子給隔開了。棄除這個探索標記，并將{0}和{1}板塊放在所示位置。"
"GREENHOUSE_PLACE_DOOR","通往溫室的門上了鎖。將探索標記放在所示位置。"
"GREENHOUSEDOOR","門上的鎖有了點年頭，但依然堅固。"
"GREENHOUSEDOORCONT","鎖孔的位置有著不少的鏽，也許你能撬開鎖。你可以花費一個行動用來嘗試解謎。"
"GREENHOUSE_TRUE","門應聲而開，裡面要麼是枯死的植物，要麼就是瘋長的雜草。角落里還有一個小盒子。"
"GREENHOUSE_PICKAXE","溫室的角落里，放著一把鶴嘴鋤。將普通道具“{0}”放在所示位置。"
"FINALE_INTERACT","這就是鬼魂讓你擺放石像的位置。你必須持有特殊道具“詭秘石像”，才能與這個標記互動。"
"FINALE_INTERACT_PLACE","放置石像。"
"FINALE_INTERACT_2_PLAYER","你把小小的石像放在屋子的角落里，然後用血畫出了正確的咒符；受到1點面朝下的傷害。那個雕像突然開始嗡嗡作響，釋放出獨特的魔力。棄除1張“詭秘石像”，然後棄除這個互動標記。"
"FINALE_INTERACT_PLACED_01","你把小小的石像放在屋子的角落里；棄除1張“詭秘石像”。你必須畫出正確的咒符才能啟動石像。但你獲得的線索太少，你不知道該使用哪種符號組合。點擊嘗試用值來解開謎題。如果你持有至少1張“線索”性質道具，你可以在解謎中額外執行1個謎題步驟。"
"FINALE_INTERACT_PLACED_02","你把小小的石像放在屋子的角落里；棄除1張“詭秘石像”。你必須畫出正確的咒符才能啟動石像。但你獲得的線索太過雜亂，有太多可能的咒符組合。點擊嘗試用值來解開謎題。如果你持有至少1張“線索”性質道具，你可以在解謎中額外執行1個謎題步驟。"
"FINALE_INTERACT_PLACED_03","你把小小的石像放在屋子的角落里；棄除1張“詭秘石像”。你必須畫出正確的咒符才能啟動石像。你檢查了手中的線索，感覺自己有了頭緒。點擊嘗試用值來解開謎題。如果你持有至少1張“線索”性質道具，你可以在解謎中額外執行1個謎題步驟。"
"FINALE_INTERACT_PLACED_04","你把小小的石像放在屋子的角落里；棄除1張“詭秘石像”。你必須畫出正確的咒符才能啟動石像。你的調查十分順利，你有信心畫出正確的咒符。點擊嘗試用值來解開謎題。如果你持有至少1張“線索”性質道具，你可以在解謎中額外執行1個謎題步驟。"
"FINALE_INTERACT_PUZZLE_NO","石像一動也不動，等待著正確的咒符來激活它。你可以花費一個行動用來嘗試解謎。如果你持有至少1張“線索”性質道具，你可以在解謎中額外執行1個謎題步驟。"
"FINALE_INTERACT_PUZZLE_YES","石像中的魔力被激活了。"
"FINALE_INTERACT_PUZZLE_SOLVED","你用血畫出了正確的咒符；受到1點面朝下的傷害。一股魔力從石像中噴湧而出。棄除這個互動標記。"
"GOOD_FINALE_INTERACT","幽靈生前的儀式尚未完成，等著你繼續他的工作。"
"GOOD_FINALE_PREPARE","準備儀式。"
"GOOD_FINALE_DRAW","你開始描繪咒文所需的符號，來驅趕這可憎的怪物。點擊嘗試用值來解開謎題。"
"GOOD_FINALE_DRAW_ACT","只有完成魔法陣，才能驅逐怪物。你可以花費一個行動用來嘗試解謎。你可以棄除任意數量的“線索”，每棄除一張，你可以在解謎中額外執行1個謎題步驟。"
"GOOD_FINALE_SUC","你完成了魔法陣，現在要做的就是執行儀式了。"
"GOOD_FINALE_BEGIN","執行儀式。"
"GOOD_FINALE_BEGIN_ACT","執行儀式。"
"GOOD_FINALE_RITUAL","這個儀式能夠將邪惡的意志從這個世界上驅散，令其返回異世界。"
"GOOD_FINALE_ACT","你高舉雙臂，魔法陣突然開始震動起來。能量從你的皮膚中慢慢滲出，形成一道道割痕，流出了鮮紅的血液；受到2點面朝下的傷害。你感到頭腦被神秘的力量所控制，你必須保持清醒（）！"
"GOOD_FINALE_ACT_ALT","你高舉雙臂，魔法陣突然開始震動起來。能量從你的皮膚中慢慢滲出，形成一道道割痕，流出了鮮紅的血液；受到3點面朝下的傷害。你感到頭腦被神秘的力量所控制，你必須保持清醒（）！"
"GOOD_FINALE_FAIL","有一瞬間，你突然失去了意識，無法繼續進行儀式。"
"GOOD_FINALE_PROGRESS","那股神秘力量暫時撤退了，魔力開始在魔法陣中聚集。"
"GOOD_FINALE_CLOSE","魔法陣中的魔力越來越強，但還是不夠。"
"GOOD_FINALE_CLOSER","再堅持一會兒，魔法陣中的血液就要滿了，一切就要結束了！"
"GOOD_FINALE_WIN","你完成了魔法陣，魔力已經強到能用肉眼直接看見。那怪物憤怒地嘶吼著，但是它已經無法維持自己的形體了。調查成功！"
"NORMAL_FINALE_WIN","儘管怪物在不斷地干擾著你的思維，但當石像被血液完全浸潤的瞬間，它的形體還是開始慢慢消散。"
"NORMAL_FINALE_WIN_02","你聽到街道中傳來了警笛聲，你知道這場調查中有太多的疑問，你的警察朋友們一定會問個不停。但你已經太累了，儀式消耗了你大部分精力，你現在只好聽天由命了。調查成功！"
"LOSS","伴隨著一聲巨響，那怪物突破了門，一切的封印都化作徒勞。調查失敗！"
"FINALE_PLACE_INTERACT_BINDING","你找到了幽靈所說的，要擺放石像的地方。將互動標記放在所示位置。"
"FINALE_PLACE_INTERACT_RITUAL","幽靈未完成的魔法陣在等著你。將互動標記放在所示位置。"
"FINALE_EXIT","這裡是出口，如果怪物從出口離開了，那麼阿卡姆的一切都要完了。"
"FINALE_PLACE_EXIT","地窖里，本來用於封印怪物的魔法已經逐漸剝落了。幸運的是，屋主人早就想到了這一點，緊急咒文開始啟動，大幅減緩了怪物的行走速度，讓你有足夠的時間去挽救這一切。頓時，整個房屋的墻壁都發出綠色的光芒，地板強烈震動著。將探索標記放在所示位置。這裡的封印特別弱，應該就是出口。"
"FINALE_PLACE_STOP_IT","如果怪物到達出口，就會立刻掙脫魔法的束縛。到那時，不管什麼封印都沒有用了。你必須在阿卡姆被破壞前阻止它！"
"FINALE_DEFEAT_CREATURE","怪物的形體正在消失，房屋的封印卻並未復原。儘管怪物的肉體被摧毀了，但它的意志還在。它等待著一個時機，到時候能再次返回這個世界。你加快了詠唱咒文的速度，熟練地完成了儀式，又一次將怪物封印了。調查成功！"
"FINALE_DEFEAT_CREATURE_ALT","怪物的形體正在消失，房屋的封印卻並未復原。儘管怪物的肉體被摧毀了，但它的意志還在。它等待著一個時機，到時候能再次返回這個世界。你加快了詠唱咒文的速度，熟練地完成了儀式。阿卡姆應該又能平安個幾十年了。至於未來的事情，到時候再說吧。調查成功！"
"ROOT_CELLAR_FINALE_DOOR","這扇門通往別墅的地下室。"
"OLD_JOURNAL","日記的智障已經發黃，裡面的自己雖然很潦草，但還是能看出是孩子寫的。"
"READ","閱讀。"
"ENTRY_1","你跳過了開頭，直接翻到了中間的幾頁：“爸爸媽媽覺得我什麼也不知道。但我知道他們會跟朋友在一起，穿著長袍，做很可怕的事情，他們以為我什麼都不知道。我昨天晚上，聽到爸爸媽媽說要讓我也一起去儀式，爸爸媽媽說光有{0}還不夠，還需要我的手臂才行。可是那裡有好可怕的怪物，我不想去。我不要，我其實什麼都知道。”獲得1條線索。"
"ENTRY_MORE","日記沒有結束，後面還有內容。"
"ENTRY_2","你又往後翻了幾頁：“爸爸媽媽說就是今晚，他們要把那個怪物完全變出來。上帝啊，我現在好害怕。我必須阻止他們。怪物肯定會把我們都殺掉的，肯定的。”然後又隔了一頁：“我闖進了儀式里，事情跟我想的不一樣。爸爸媽媽都死了，但是那個怪物……它，它……它現在不會破壞阿卡姆了，只要我活著，或就要保護阿卡姆。”又隔了好幾頁，語氣開始成熟了起來：“我發過誓，我要保護這個城市。從那天我看到它開始，我就要與它為敵。我不會放它出來的，我將用肉體封印它。主啊，救救我。”獲得特殊道具“缺失的一環”和1條線索。"
"ENTRY_FINISHED","後面的內容就比較枯燥，沒有什麼值得一看的了。"
"ENTRY_STAR_SPAWN","魚"
"ENTRY_SHOGGOTH","小動物"
"ENTRY_DARKYOUNG","山羊"
"PUZZLE_BOX","你在書裡找到了這個盒子。你可以花費一個行動用來嘗試打開盒子。"
"PUZZLE_BOX_SOLVED","盒子裡面是一個古老的捲軸。獲得法術“滅殺術”。"
"PUZZLE_BOX_DONE","你在盒子裡面找到了一個法術捲軸。"
"CAT_MOVE","{0}將貓按照所示方式移動。"
"CAT_PLACE","{0}將貓放在所示位置。"
"CAT_REMOVE","貓輕輕把門推開一條縫隙，然後鑽了進去。將貓從版圖上移除。"
"CAT_LOUNGE","小貓正在起居室的椅子下面休息。"
"CAT_LIBRARY","一隻貓正躺在圖書室的書架上，舔舐自己的毛。"
"CAT_BALLROOM","在舞廳的窗台邊，小貓正沐浴著月光。"
"CAT_DINING_ROOM","餐廳里，一隻貓正舔著空盤子。"
"CAT_BEDROOM","小貓正靠在柔軟的沙發上。"
"CAT_KEY","{0}一把銀色的鑰匙掛在它的項圈上。{1}"
"CAT_WARY","那隻貓時不時地瞇起眼睛，朝你發出警告般的嘶吼聲。"
"CAT_TOLERATING","它注視著你的一舉一動，對你保持警惕。"
"CAT_AFFECTION","小貓發出咕嚕咕嚕的低吼聲，似乎是在享受這一切。"
"CAT_APPROACH","試著撫摸貓。"
"CAT_CATCH","抓住貓。"
"CAT_NO","不管它。"
"CAT_TRUE","你試著慢慢靠近它，一邊伸出手，想摸摸它的後背（）。"
"CAT_PASS","那隻貓并未逃開，你輕輕撫摸它，趁機把它的項圈給摘了下來。獲得特殊道具“銀鑰匙”。"
"CAT_PARTIAL","那隻貓對你的靠近并不是很反感。你試著逗它玩，但它很快就感到厭倦，於是邁著步子走開了。"
"CAT_FAIL","小貓憤怒地嘶吼著，當你伸出手時，它一下子抓傷了你；受到1點面朝下的傷害（消除），然後那隻貓一下子逃到了另一個房間裡。"
"CAT_SCAMPERS","那隻貓抖了抖毛，然後邁著輕快的步伐走出了房間。既然鑰匙已經拿到了，你也不想再去打擾它了。棄除這個人物標記。"
"CAT_CATCH_TRUE","那隻貓仿佛知道了你的意圖，一下子跳到了地板上。你試著在它逃跑前把它抓住（–1）。"
"CAT_CATCH_PASS","你盡量讓手的動作輕柔些，但小貓還是受到了驚嚇。它衝著你大吼大叫，在你伸手去拿鑰匙時，它還咬了你一口。受到1點面朝下的傷害，然後獲得特殊道具“銀鑰匙”。"
"TABLE","桌子下面傳來咯咯咯的笑聲。"
"TABLE_LIFT","掀開桌布。"
"TABLE_LIFT_TRUE","你準備掀開桌布，桌子底下頓時傳來小孩子的尖叫和嘶吼聲。噪音令你心神不寧，你只好盡量閉上眼睛，不去在意這一切（）。"
"TABLE_LIFT_FAIL","你忍受不住這個聲音，只好丟掉桌布，後退了幾步；朝遠離這個搜索標記的方向移動1格。"
"TABLE_LIFT_PASS","你深吸一口氣，然後一下子抽開了桌布。一個幽靈男孩正蹲在桌子下面，嘴巴張得老大。他的右手臂空空蕩蕩的，袖子打上了一個結。"
"TABLE_STOP","“怎麼了？”"
"TABLE_ATTACK","攻擊這個幽靈。"
"TABLE_SCREAM","衝著他尖叫。"
"TABLE_ATTACK_TRUE","你揮起拳頭砸向幽靈，小男孩化作一縷青煙消失了。你突然覺得幽靈也沒什麼可怕的，頓時有了自信。進入集中狀態，然後棄除這個搜索標記。"
"TABLE_SCREAM_TRUE","儘管你的嘴巴沒法長得像他那樣大，但尖叫聲絲毫不比他弱多少。小男孩先是愣了一下，然後大笑起來。他蹬了蹬腳，奔跑著穿過你的身體。你感到腹部一陣冰涼，轉過頭一看，那個男孩卻消失了。獲得1條線索，并進入集中狀態，然後棄除這個搜索標記。"
"TABLE_STOP_TRUE","那個男孩停止了尖叫，然後從桌子下面爬了出來。棄除這個搜索標記，并將人物標記放在所示位置。"
"BOY","幽靈盯著你，不斷沖你做手勢。他指了指舞廳里的儀式場地，然後雙手不斷畫圈，你意識到他可能是想與你溝通。你剛想要問話，小男孩把眼珠翻轉了180度，然後合上了下巴，消失在了空氣中。棄除這個人物標記，然後獲得特殊道具“定罪證據”和1條線索。"
"SUSIE_Q","那個年輕男子嘴裡念念有詞，他的脖子上掛著一個護身符，他的右手臂手肘以下全部消失了。你發現他在不斷默念著同一個單詞。"
"SUSIE_Q_NICE","“抱歉，打擾了。”"
"SUSIE_Q_LISTEN","聽聽他到底在念什麼。"
"SUSIE_Q_ATTACK","攻擊這個幽靈。"
"SUSIE_Q_LISTEN_TRUE","你悄悄靠近了幽靈，聽到他在不斷重複著“滾開”這個詞；獲得1條線索。幽靈似乎意識到你在他身後偷聽，於是提高了音量。頓時，整個房間里的家具都開始劇烈搖晃，突然，他的眼珠翻轉了180度，然後消失了。那些家具停止了晃動，燈也再一次亮起來了。棄除這個人物標記，然後棄除走廊中所有的黑暗標記。"
"SUSIE_Q_ATTACK_TRUE","在你的攻擊下，那個脆弱的幽靈如煙塵般散去，燈又重新亮了起來。棄除這個人物標記，然後棄除走廊中所有的黑暗標記，并進入集中狀態。"
"SUSIE_Q_NICE_TRUE","那個幽靈放慢了語速，他小心謹慎地看著你（）。"
"SUSIE_Q_NICE_PASS","他意識到你不是無禮的人，於是停止了詠唱。“你不害怕嗎？”他低聲問道，“你該害怕的，我沒法再保護你們了，那個怪物要來了。”突然，地板下發出一聲巨響，幽靈瞬間消失了。棄除這個人物標記，并棄除走廊中所有的黑暗標記，然後獲得特殊道具“旁證”和2條線索。"
"SUSIE_Q_NICE_FAIL","幽靈伸出左手，穿過了你的身體。“滾開！”他的聲音低沉而冷酷。地板下傳來了巨大的響聲，幽靈瞪大了眼睛，突然，有一股不知從哪來的力量開始撞擊房門。“滾開！”他重複道，“它就要來了，我沒法……”話還未說完，幽靈便消失了。棄除這個人物標記，并棄除走廊中所有的黑暗標記，然後獲得特殊道具“旁證”和1條線索。"
"SAM_WHEAT","{0}飄浮在空中，一個沒有右臂的中年男子在房間裡來回踱著。他脖子上戴著的護身符有點眼熟。"
"SAM_WHEAT_01A","餐桌"
"SAM_WHEAT_02A","大鋼琴"
"SAM_WHEAT_04A","床"
"SAM_WHEAT_WHO","“你是誰？”"
"SAM_WHEAT_WHAT","“這裡發生了什麼？”"
"SAM_WHEAT_WHO_TRUE","那個幽靈低頭看了看自己的身體，“你不認識我了嗎？”他打了個響指，一下子變成了個小男孩，然後又變成了一個年輕人，最後又變回了中年男子的形象。“我是在此徘徊的幽靈。我本想把你嚇跑，但現在請你聽我說。我沒法拯救城市里的每一個人，但我至少能保護你免受怪物的襲擊。可憐的巡警，他已經成了第一個受害者。”獲得特殊道具“決定性證據”。"
"SAM_WHEAT_WHAT_TRUE","那幽靈的眼神似乎能看穿你的靈魂（）。"
"SAM_WHEAT_WHAT_FAIL","記憶如泉水般湧入你的頭腦，過去的痛苦與傷害令你的眼淚止不住地往下流；受到2點面朝下的恐怖。幽靈歎了一口氣{0}"
"SAM_WHEAT_PASS","“好吧，”他停了一下，好像在傾聽什麼，“我本來想要執行一個重要的儀式，卻被人打斷了。我沒法在這個形態下維持太久。我只求你能找到真相，去儲放工具的小屋里找我的日記，上面寫著你想要知道的一切。”獲得2條線索。"
"SAM_WHEAT_PASS_02A","“好吧，”他停了一下，好像在傾聽什麼，“我本來想要執行一個重要的儀式，卻被人打斷了。我沒法在這個形態下維持太久。我只求你能找到真相，去溫室里找我的日記，上面寫著你想要知道的一切。”獲得2條線索。"
"SAM_WHEAT_PASS_04A","“好吧，”他停了一下，好像在傾聽什麼，“我本來想要執行一個重要的儀式，卻被人打斷了。我沒法在這個形態下維持太久。我只求你能找到真相，去溫室里找我的日記，上面寫著你想要知道的一切。”獲得2條線索。"
"SAM_WHEAT_GONE","你眨了眨眼，{0}突然間砸到了地上，幽靈也消失了。棄除這個人物標記。"
"SAM_WHEAT_ATTACK","幽靈變得憤怒起來，“這就是你想要的嗎？”房間裡刮起一陣狂風，盤旋在幽靈的身邊。棄除這個人物標記，并在所示位置放置一個鬼魂。"
"SAM_WHEAT_ATTACK_TRUE","你可以立刻攻擊鬼魂一次，無需花費行動。"
"MARLEY","這幽靈是一個老者的形態，他沒有右臂，似乎在守衛地窖的門。"
"MARLEY_SPEED","“別擋我的路！”"
"MARLEY_DEFEAT","“這裡面是什麼？”"
"MARLEY_TRUTH","“我知道你想要阻止怪物”"
"MARLEY_SPEED_TRUE","“我不會走的，你不知道你這麼做會有何等的下場。快離開吧，我是為你好！在此滯留只會為你自己招來災難……”那個男人的神情嚴肅起來，然後突然朝你發動攻擊。棄除這個人物標記，并在所示位置放置一個鬼魂。看來只有擊敗他，你才能繼續調查。"
"MARLEY_DEFEAT_TEST","幽靈并沒有立刻回答你，他盯著你的眼睛，似乎在尋找什麼答案。你只希望自己找到了足夠多的證據和線索，好順利通過這個奇怪的測試。"
"MARLEY_DEFEAT_PASS_01","幽靈對你的回答感到滿意。“這扇門封印了一個可怕的怪物，它在不斷威脅著我，我的家族，以及我的城市。現在我死了，封印也在衰弱。怪物即將從這裡逃走。你能阻止它嗎？你不僅僅是在幫助一個老頭，也是在幫助整個阿卡姆。”"
"MARLEY_DEFEAT_YES","“好的。”"
"MARLEY_DEFEAT_PASS_02","他指了指你身後的盒子。“這些東西能幫你封印怪物。”他的聲音中帶著一絲疲倦和憂傷。“你必須小心謹慎地放置石像，記得把它們放在房屋的每個角落。然後用你的血來繪製正確的咒符。只有這樣，怪物才能被再次封印。”他看著你的眼睛，搖了搖頭說道：“抱歉，拜託了。”"
"MARLEY_DEFEAT_FAIL","幽靈搖了搖頭，“不，你知道的實在太少了，這遠遠不夠。你幫不上忙的，快離開這裡吧！要是你執意不走，我只好……”還沒說完，老者就開始攻擊你。棄除這個人物標記，并在所示位置放置一個鬼魂。"
"MARLEY_PLACE_INTERACT","石像必須放在房屋的四個角落。將互動標記放在{0}中的所示位置。"
"MARLEY_CANNOT_PLACE_INTERACT","最後一個石像必須放在{0}中。"
"MARLEY_TRUTH_TRUE","幽靈點點頭。“這會消耗掉相當多的血。上一次儀式中，怪物呼喚了一些手下來阻止我，令我消耗太多元氣。魔法陣中還需要更多的血，但這裡又不太安全。我現在只能把希望放在你身上，你是否願意替我完成這個儀式？封印已經維持不了多久了，但如果儀式完成，怪物就能永久驅逐出這個世界。”"
"MARLEY_TRUTH_NO","“我不要。”"
"MARLEY_TRUTH_NO_TRUE","幽靈對你的愚鈍感到失望，“如果你真的不想驅逐它，那至少幫我封印它吧。拜託了，如果讓它逃走，阿卡姆一定會變成寸草不生的廢墟。你能幫幫我嗎？”"
"MARLEY_TRUTH_YES_TRUE_01","幽靈有點難過，但還是笑了笑：“好吧，多謝。殺掉我的怪物把魔法陣給弄亂了，你得幫我重新把它畫出來，才能進行儀式，當然，這個過程需要一些血。”"
"MARLEY_TRUTH_YES_TRUE_02","幽靈告訴了你繪製魔法陣的要點，然後他就慢慢消失了。將互動標記放在所示位置。"
"MARLEY_TRUTH_YES_TRUE_02_DISCARD","幽靈告訴了你繪製魔法陣的要點，然後他就慢慢消失了。棄除{0}的搜索標記，并將互動標記放在所示位置。"
"MARLEY_TRUTH_YES_TRUE_02_REVEAL","幽靈告訴了你繪製魔法陣的要點，然後他就慢慢消失了。他還告訴你那個被弄亂的魔法陣在{0}里。"
"MARLEY_TRUTH_YES_TRUE_03","“那個怪物也不會任你宰割，他會在儀式過程中召喚手下。你一定要堅強，怪物會積聚力量來對抗封印。那個時候我應該已經消散了，你必須靠自己。”"
"MARLEY_TRUTH_TEST","“好了，你已經找到真相了。你還知道什麼？你真的能幫忙嗎？”幽靈對你表示懷疑，他看著你的眼睛，好像在審閱你的靈魂。你只希望自己找到了足夠多的證據和線索，好順利通過這個奇怪的測試。"
"MARLEY_DEATH","“不！”那老頭哭嚎著，他的身體在慢慢消失。“我的魔法在消散！怪物要逃跑了！”他思考了一會兒，眼神又落在了你身上。“好吧，你能打敗我，說明你還是有點實力的。你，你必須阻止那個怪物。我們都別無選擇了。快一點！我還能教你封印的技巧。”頓時，各種知識湧入你的腦海，你的意識到地下室有一個奇怪的盒子。"
"MARLEY_SECRET_PASSAGE","“從這兒走，節省時間。”幽靈的聲音已經變得很弱，他一揮手，書架移開了，墻上出現一條密道。將暗道放在所示位置。"
"MARLEY_SECRET_PASSAGE_ALT","“從這兒走，節省時間。”幽靈的聲音已經變得很弱，他一揮手，地板突然打開了，地上出現一條密道。將暗道放在所示位置。"
"MARLEY_SECRET_PASSAGE_2","“這條道通往院子。快點，怪物要跑了！”將暗道放在所示位置。“還有，”幽靈虛弱地說道：“祝你好運。”"
"MARLEY_SECRET_PASSAGE_2_ALT","“這條道通往兩個地方，如果往{0}走，就能到院子了。”將暗道放在所示位置。"
"MARLEY_SECRET_PASSAGE_3","“如果往{0}走，你就能到起居室。”將暗道放在所示位置。“快點，怪物要跑了！還有，”幽靈虛弱地說道：“祝你好運。”"
"MARLEY_DISCARD","幽靈的臉上露出哀傷的神情，但還是消失了。棄除這個人物標記。"
"MARLEY_LATE","“我該怎麼阻止怪物？”"
"MARLEY_ATTACKED","怪物瞇起眼睛，“你總是在依賴暴力，這樣可不行。我不知道你是否真的有實力完成任務（）。"""
"MARLEY_ATTACKED_PASS","“好吧，如果你能詳細地講出事情的來龍去脈，我就相信你吧。”他盯著你，你感到自己腦中所有的信息都在向外流去。"
"MARLEY_ATTACKED_FAIL","“不行，光靠拳頭是沒用的，你必須多動動腦子。如果先動粗，就沒法問出事情的真相了。”"
"STORY_CASPER","屋子里充滿著小孩子的笑聲。門反反復復地開合，但周圍沒有看到任何人的身影。從門後，笑聲斷斷續續地傳來，你總算知道為什麼警察不敢繼續調查了。在{0}中的調查員各受到1點面朝下的恐怖（消除）。"
"STORY_CASPER_LOUNGE","屋子里充滿著小孩子的笑聲。舞廳的門反反復復地開合，但周圍沒有看到任何人的身影。在{0}或{1}中的調查員各受到1點面朝下的恐怖（消除）。桌布突然抖動了一下，但房間里沒有一絲風。你聽到笑聲是從桌子下面傳來的。將搜索標記放在所示位置。你總算知道為什麼警察不敢繼續調查了。"
"STORY_CASPER_DINING_ROOM","屋子里充滿著小孩子的笑聲。足球在地板上滾動著，餐廳的門反反復復地開合，但周圍沒有看到任何人的身影。在{0}或{1}中的調查員各受到1點面朝下的恐怖（消除）。桌布突然抖動了一下，但房間里沒有一絲風。你聽到笑聲是從餐桌下面傳來的。將搜索標記放在所示位置。你總算知道為什麼警察不敢繼續調查了。"
"STORY_CASPER_LEAVES","別墅中的笑聲戛然而止。"
"STORY_CASPER_LEAVES_LOUNGE","{0}棄除這個搜索標記。"
"STORY_SUSIE_Q","走廊盡頭的燈突然熄滅，然後一盞接一盞，直到整個走廊陷入黑暗之中。在{0}中每個格子上放置黑暗標記。"
"STORY_SUSIE_Q_ALT","走廊盡頭的燈突然熄滅，然後一盞接一盞，直到整個走廊陷入黑暗之中。在{0}和{1}中每個格子上放置黑暗標記。"
"STORY_SUSIE_Q_2","黑暗中，走廊的盡頭有什麼東西在晃動。"
"STORY_SUSIE_Q_2_HALL","{0}暗影凝聚成一個人形，那是一個青年，他右手臂手肘以下的部分都消失了。將人物標記放在所示位置。"
"STORY_SUSIE_Q_NO_HALL","門後傳來電流的滋滋聲，突然門後的燈閃了幾下，就熄滅了。你感覺門後有什麼不太乾淨的東西。沒有即時效果。"
"STORY_SUSIE_Q_LEAVES","走廊盡頭的人影就這樣消失了，好像從來沒存在過一樣。"
"STORY_SUSIE_Q_NO_HALL_LEAVES","電流聲又響了起來，你感到門後的東西消失了。沒有即時效果。"
"STORY_SUSIE_Q_LEAVES_HALL","{0}棄除這個人物標記。"
"STORY_SAM_WHEAT","在一股看不見的力量的壓迫下，地板裂開一道縫，沉重的腳步聲在空屋中迴響。你隱約聽到地窖中傳來人的啜泣聲。"
"STORY_SAM_WHEAT_DINING_ROOM","{0}過了一會兒，一個中年男子形態的幽靈出現在了餐廳，他的右臂手肘以下部分全部消失了。將人物標記放在所示位置。"
"STORY_SAM_WHEAT_BALLROOM","{0}過了一會兒，一個中年男子形態的幽靈出現在了舞廳，他的右臂手肘以下部分全部消失了。將人物標記放在所示位置。"
"STORY_SAM_WHEAT_BEDROOM","{0}過了一會兒，一個中年男子形態的幽靈出現在了臥室，他的右臂手肘以下部分全部消失了。將人物標記放在所示位置。"
"STORY_SAM_WHEAT_LEAVES","地板下方傳來靈異的尖叫聲。"
"STORY_SAM_WHEAT_LEAVES_DINING_ROOM","{0}幽靈男子停下了腳步，開始用一種奇怪的語言大聲說話。然後就沉入了地板下方。棄除這個人物標記。"
"STORY_MONSTER_CASTER","別墅的前門打開了，一個穿著長袍的人走了進來。“神啊，我聽見了你的呼喚！”他大聲喊道：“我必將阻止這個無知的小人！”在所示位置放置一個{0}。"
"STORY_MONSTER_FLYING","在未知力量的召喚下，一個怪異的生物在庭院的高墻邊嘶吼。在所示位置放置一個{0}。"
"STORY_MONSTER_FLYING_UN","在未知力量的召喚下，一個怪異的生物在房屋的窗戶邊嘶吼。在所示位置放置一個{0}。"
"SPAWN_MONSTER_F1","伴隨著一聲高吼，一隻可怕的怪物擊碎了別墅的窗戶。在所示位置放置一個{0}。"
"SPAWN_MONSTER_F2A","門後傳來死氣沉沉的詠唱聲。在所示位置放置一個{0}。"
"SPAWN_MONSTER_F2B","“你確定是這個地方嗎？”另一個聲音詢問道。在所示位置放置一個{0}。"""
"SPAWN_MONSTER_F3","你聽到沉悶的撞擊聲，一定是後墻被破壞了。在所示位置放置一個{0}。"
"STORY_BOSS_MONSTER","房屋震顫著，地窖的封印被突破了。棄除這個探索標記。"
"STORY_BOSS_MONSTER_BACKYARD","大地劇烈搖晃著，房屋的後門被猛地砸開。"
"STORY_BOSS_MONSTER_CONSERVATORY","大地劇烈搖晃著，你感到震源來自於房屋的後院。"
"STORY_PLACE_BASEMENT_DOOR","地窖的另一扇門被鎖得死死的。你沒法打開它。將探索標記放在所示位置。"
"BASEMENT_01","地板下傳來淒涼的啜泣聲。有一位老者在你耳邊低聲說道：“它在呼叫信徒的協助。快逃跑吧，不然來不及了。”每名調查員各受到2點面朝下的恐怖（消除）。"
"BASEMENT_03","一陣陰風吹過房屋的每個角落，帶來了不知是何人的召喚聲，有人想要喚醒沉睡的怪物。你的腦海中突然閃過一個怪異的景象，你感到自己正躺在泥濘的地面上，周圍都是石墻。每名調查員各受到2點恐怖（消除）。"
"BASEMENT_05","燈閃了幾下，隨後是木頭破裂的聲音，在後面是磚頭。房屋震動著，從你看不到的角落中，傳來詭異的話語聲。那聲音很快就停下來，然後地板裂開一條大縫，一股巨大的力量從中湧出，把墻撞得粉碎。地窖里的東西逃跑了。每名調查員各受到3點面朝下的恐怖（消除）。"
"SPOOKY_01","夏天沉悶的空氣突然變得刺骨無比，你甚至能看到自己呼出的氣。你的耳邊傳來一位老人低沉的聲音：“這裡不歡迎你。”每名調查員各受到1點面朝下的恐怖（消除）。"
"SPOOKY_01_ALT","夏天沉悶的空氣突然變得刺骨無比，你甚至能看到自己呼出的氣。房屋的留聲機中，傳來一位老者低沉的聲音：“這裡不歡迎你。”每名調查員各受到1點面朝下的恐怖（消除）。"
"SPOOKY_02","不知從何處傳來老者的抽泣聲，那聲音越來越響，直到蓋過其他所有聲音。慢慢地，你意識到那位老者在呼喚你的名字，并命令你立刻離開房屋。每名調查員各受到2點恐怖（消除）。"
"SPOOKY_03","房屋中所有的門突然全部打開，然後又重重地合上。你嚇了一跳，甚至沒注意到另一件更可怕的事情——陰冷的狂風突然擊中了你，你不得不向後退了幾步。每名調查員各受到1點傷害和1點面朝下的恐怖（消除），然後每名調查員朝{0}的方向移動1格。"
"SPOOKY_04","這個神秘事件影響所有處於室內格子的調查員。"
"SPOOKY_04_TRUE","家具震動著，然後被看不見的力量舉到空中。在空中停留了一下後，你聽到有人在大喊：“滾開！”，然後那些家具都向你飛來。受到2點恐怖和1點面朝下的傷害（消除）。"
"UNIQUE_MONSTER_WLW_STAR_SPAWN","星之眷族"
"UNIQUE_MONSTER_WLW_SHOGGOTH","修格斯"
"UNIQUE_MONSTER_WLW_DARK_YOUNG","黑山羊幼崽"
"MONSTER_BOSS_MOVE","{0}朝出口的方向移動1格。然後，如果它沒有到達出口所在的格子，則立刻攻擊範圍內的所有調查員。"
"MONSTER_BOSS_NOT_END","怪物攻擊。"
"MONSTER_BOSS_MOVE_END","怪物到達出口。"
"MONSTER_BOSS_MOVE_NONE","範圍內沒有調查員。"
"MONSTER_BOSS_MOVE_AGAIN","{0}朝出口的方向再移動1格。"
"WLW_MONSTER_DARK_YOUNG_ATTACK_20","怪物用它的一張大嘴向你咬去（；2）。如果檢定成功，它的牙齒只是咬破了你的衣服，留下一些臭烘烘的粘液；受到1點面朝下的恐怖。如果檢定失敗，怪物咬穿了你的肌肉，撕開一道長長的傷痕；受到4點傷害。"
"WLW_MONSTER_DARK_YOUNG_ATTACK_23","怪物想要折磨你，它用你無法理解的行為折磨著你的肉體（；2）。如果檢定成功，你雖然躲開了，但還是警惕著怪物的下一步行動；受到2點面朝下的恐怖。如果檢定失敗，怪物用觸肢擊打你的肉體，直到血肉模糊為止；受到3點傷害。"
