﻿"102740/GENERIC_DEFAULT","Alapértelmezett érték"
"102759/GENERIC_SWITCHON","Be"
"102779/GENERIC_SWITCHOFF","Ki"
"102799/GENERIC_LOCKED","Zárva"
"102821/GENERIC_LOCKEDINSIDE","Belülről zárva"
"102841/GENERIC_UNLOCKED","Kinyitva"
"102860/GENERIC_EMPTY","Üres"
"102881/GENERIC_EMPTY1","Semmi érdekes"
"102930/INTRO_PICNIC","Milyen sűrűn lehet lezárva ez az út, hogy két piknik asztalra is szükség van?"
"102993/MAGASIN_HAMILTONDEAD","Istenem... Ki tette ezt?"
"103022/MAGASIN_BEER","Nem köszi, hidegen szeretem a söröm"
"103049/MAGASIN_BROKENCLOCK","Egy törött óra, mégis mire jó?"
"103074/MAGASIN_PHONE","A telefonvezetéket elvágták"
"103102/MAGASIN_MAPLESYRUP","Nem igazán vagyok juharszirupos hangulatban"
"103129/MAGASIN_UNBRANDEDCANS","Titokzatos, márkátlan dobozok"
"103160/MAGASIN_POWER_GEN","Villamos energia a generátorból"
"103182/MAGASIN_POWER_MAIN","Villamos energia a vezetékből"
"103203/MAGASIN_POWER_OFF","Áramellátás kikapcsolva"
"103229/MAGASIN_POSTOFFICE","A helyi kisbolt az ittenieknek postaként is szolgál"
"103266/MAGASIN_PAPERMESS","Egy titkárnő elkélne itt"
"103293/MAGASIN_FRAGILE","Legalább megtudtuk, hogy törékeny"
"103324/MAGASIN_CLEAN","A legtisztább hely a környéken"
"103349/MAGASIN_MEGAMAR","Ez ismerősnek hangzik..."
"103368/MAGASIN_GRABUGEA","Itt jó nagy a rumli"
"103392/MAGASIN_GRABUGEB","Itt jó nagy a rumli"
"103424/MAGASIN_CARTE",""
"103473/MAGASIN_PANCARTE","Az Atâmipêk ""mély vizet"" jelent a bizonyos Cree nyelvben"
"103520/MAGASIN_RATION","Nem köszönöm, eleget ettem ebből még Koreában"
"103544/MAGASIN_CAR","Az autó innen nem megy sehova"
"103577/MAGASIN_BENTRIFLE","Nincs az a farkas, ami ezt meg tudná tenni"
"103603/MAGASIN_HOHOHO","Túlságosan észak felé haladok?"
"103649/BLAIS_PLANTS","Hogyan jön onnan fény?"
"103683/BLAIS_VALISEOUVERTE","Valakinek nagyon sietős volt, be sem tudta fejezni..."
"103713/BLAIS_ETCHASKETCH",""
"103752/BLAIS_CENDRIER","Az ágyban csak az önsanyargatók füstölnek"
"103780/BLAIS_FURNITURE","Ezt a bútort több alkalommal mozgatták"
"103809/BLAIS_BOOKTOILET","Egy kis olvasás segít mulatni az időt"
"103832/BLAIS_PHONE","Semmi hangszín"
"103856/BLAIS_CHAINSAW","A láncfűrész nem működik"
"103881/BLAIS_LIGHTBULB","Az izzó kiégett"
"103924/BEAUPRE_WINESTORAGE","Álladó hűvös hőmérsékleten kell tárolni, az mondják..."
"103953/BEAUPRE_GLOBE","A föld, innen nem tűnik túl nagynak"
"103982/BEAUPRE_BOOKS","A doktort nyilvánvalóan lenyűgözte a történelem"
"104019/BEAUPRE_BALANCE","Rémálmom"
"104038/BEAUPRE_PORTECLOUS","Amikor nem elég egyszerűen bezárni az ajtót..."
"104063/BEAUPRE_ISAURNE","Isabelle Beaupré"
"104086/BEAUPRE_OTHERDOOR","Kérjük a másik ajtót használja"
"104130/ROSAIRE_BREAD","Hol és mikor képes kenyeret készíteni?"
"104152/ROSAIRE_MILITARY","Régi katonai felszerelések"
"104173/ROSAIRE_DIAPER","Egy tiszta pelenka"
"104194/ROSAIRE_SHEDSAW","Egy elég hosszú fűrész ahhoz, hogy észak legnagyobb fáját kivágja"
"104259/BLOUIN_ASSIETTES","Miért is kéne a tányérokat elmosni, ha van még tiszta?"
"104297/BLOUIN_GROUNDSTUFF","A fiókok túlbecsültek"
"104324/BLOUIN_GUNRACK","Egy fegyverszekrény... egy fegyverszekrény"
"104351/BLOUIN_GUNRANGE","Pont a közepébe!"
"104390/LAMOTHE_LAWNMOWER","A gyepet szükségtelen lenne most kaszálni"
"104429/LAMOTHE_PARASOL","A színeket, mindig szívesen fogadjuk egy fekete- fehér világban"
"104465/LAMOTHE_WINEBOTTLES","Az olcsó bor akkor sem lesz finomabb, ha a színét vagy mennyiségét megváltoztatjuk"
"104502/LAMOTHE_ROCKCOLLECTION","Nyilvánvaló, hogy Lamothe köveket gyűjt"
"104527/LAMOTHE_SIGN","Az útjelző táblák eltulajdonítását a törvény tiltja"
"104565/LAMOTHE_CEREALBOXES","Ha egy nem elég, miért ne vehetnénk nyolcat?"
"104595/LAMOTHE_GARLIC","Fokhagyma a vámpírok ellen"
"104614/LAMOTHE_ORANGEJUICE","Túl sok narancslé"
"104639/LAMOTHE_STEELTRAP","Soha fel nem használt fém csapda"
"104659/LAMOTHE_BED","Valami nincs rendben, ha az ágyad a garázsban van"
"104687/LAMOTHE_FLYINGSAUCER","Házi készítésű repülő csészealj... Az élet újra és újra meg tud lepni"
"104710/LAMOTHE_GRAFITI","Hamilton, nem leszek többé a kutyád!"
"104737/LAMOTHE_GREENMILK","Zöld tej, pici zöld emberkéknek?"
"104786/GILLES_PHONE","Elvágva"
"104810/GILLES_CLOCK","Még találnom kell egy órát, ami működik"
"104832/GILLES_HARLEQUIN","Egy doboz tele Harlequin regényekkel"
"104856/GILLES_BRUSH","Úgy látszik nem nagyon tetszett nekik ez a hely"
"104882/GILLES_BATHROOMBOX","A zárd dobozok azt sugallják, csak most költöztek be"
"104911/GILLES_SINKBRUSHES","Úgy tűnik az egész házat átfestették"
"104932/GILLES_UNDERSTAIRS","Később visszajövök"
"104959/GILLES_FRAME","Bertrand Lachance 1948"
"104978/GILLES_CHEST","Itt nincs semmi használható"
"105027/ROY_KONAPOLY","Konapoly: Nyersz, ha túljutsz"
"105056/ROY_COOKIEJAR","A süteményes edények, mindig túl magasan vannak, elérhetetlenek"
"105106/CABANEA_KETTLE","Félig teli, vagy félig üres?"
"105132/CABANEA_SNOWPUDDLE","Ide egy szőnyeget kellett volna tenniük"
"105181/CABANEB_CHAINSAW","Ennek túlságosan nehéz lenne a mozgatása"
"105229/CABANEC_MUCHFOOD","Élelmiszer van bőven"
"105251/CABANEC_SUITCASE","Egy bőrönd tiszta ruhákkal"
"105274/CABANEC_TOOTHBRUSH","Ez a fogkefe még nedves"
"105327/BEDARD_SINSSPOT","Úgy tűnik, valaki elrejtette a szokásait"
"105352/BEDARD_COUCH","Nincs elvesztett pénzérme a repedésekben"
"105371/BEDARD_DRAWINGS","Egy jövőbeli művész művészeti alkotásai"
"105393/BEDARD_FOOD","Elegendő étel a nehezebb időkre"
"105420/BEDARD_PHONE","Nincs tárcsahang"
"105445/BEDARD_ROCKINGCHAIR","A TV odaát van!"
"105474/BEDARD_ETCHASKETCH","Hogyan rajzolták meg a napot?"
"105514/LANDSLIDE_BOOT","Egy magányos csizma"
"105552/ICECAVE_BOMB","Úgy tűnik van némi módosítás"
"105577/ICECAVE_BED","Miért is aludnál otthon, ha egy barlangban is aludhatsz?"
"105616/ICECAVE_BOOZE","Csempész pia"
"105658/CABANECHASSEUR_CARTRIDGE","Valaki itt lőtt párat"
"105691/CABANECHASSEUR_WOLFSKIN","Nyúzott farkasbőr szárad itt"
"105741/CABANEFORETB_CHESS","Amikor éppen nem fát vágsz, van lehetőséged még sakkozni is... egyedül"
"105794/RUINFORET_BEDS","Itt nem tudok többé aludni"
"110877/CODEX_CHALET_A_FICHEHAMILTON_0","William Joseph Hamilton"
"110878/CODEX_CHALET_A_FICHEHAMILTON_02","Gőgösség (nem gyógyítható). Krónikus lábfájdalom (nagy távolságokra nem képes). Gazdagság (Egy nap alatt orvosolható).\n"
"111027/CODEX_CHALET_A_FICHEJAMES_0","Ismeretlen nő"
"111028/CODEX_CHALET_A_FICHEJAMES_02","Soha nem jöttem rá a nevére. A férfiak csak Laure-nek hívták. A nyakán megsérült, tisztára véres volt. A golyó nagyon nagy sérülést okozott, valószínűleg átütötte a kisagyat. Reménytelen eset. Azonnal szívmegállás. A férfiak így találtak rá, ezt mondták. Én ezt kétlem. Bár egy ilyen kisvárosban, mint ez jobb egy ilyen felett szemet hunyni.\n\nAzt mondták elzárkóznak attól, hogy elküldjék a halotti bizonyítványt. Elborzaszt ez a dolog."
"111323/CODEX_CHALET_A_FICHEROSAIRE_0","Rosaire Armand"
"111324/CODEX_CHALET_A_FICHEROSAIRE_02","Nincs az az orvosi csoda, ami megmagyarázza, hogyan lehet az öreg Rosaire még életben. Ahogy a szakma mondja, az egyetlen gyógymód a halál."
"111445/CODEX_CHALET_B_FICHESILVIE_0","Sylvie Bédard"
"111447/CODEX_CHALET_B_FICHESILVIE_02","Az összes tünet ugyan onnan fakad. Terhes. Ő ezt tagadja. Sőt, elutasítja. Szinte biztos vagyok benne, hogy nem a férje az apa. Reméljük, nem Everett Lockhart lesz az, különben nem csak egy törvénytelen gyermeke de még szifilisze is van."
"111631/CODEX_CHALETA_DOORA_0","Orvosi feljegyzés"
"111632/CODEX_CHALETA_DOORA_02","Orvosi vészhelyzet a városban. Az orvos maga a beteg. Hamarosan visszajövök (ha meghalna, Nem jövök vissza. Akkor, pótolnom kell)."
"111737/CODEX_CHALET_B_NOTE_0","Feljegyzés"
"111738/CODEX_CHALET_B_NOTE_02","Quebec felszabadítása vagy erőszakkal, vagy máskülönben sehogy nem történik meg. \n\nMI VAGYUNK FÖLÉNYBEN!\n"
"111818/CODEX_CHALET_C_RECETTE_0","Tradicionális rénszarvas recept"
"111819/CODEX_CHALET_C_RECETTE_02","Fehér Whiskyi - ""túl sok"""
"111991/CODEX_CHALET_D_POLICEA_0","A panasz nyomon követése"
"111992/CODEX_CHALET_D_POLICEA_02",""
"112438/CODEX_CHALETD_NOTE_0","Őrült gondolat"
"112439/CODEX_CHALETD_NOTE_02",""
"112826/CODEX_NOTE_CHALET_D_0","Feljegyzés saját magamnak"
"112827/CODEX_NOTE_CHALET_D_02",""
"112906/CODEX_CHALETD_BLUEPRINT_0","Űrhajó tervrajz"
"112907/CODEX_CHALETD_BLUEPRINT_02","Egy furcsa űrhajó tervei."
"113084/CODEX_DOSSIERCONSPIRATION_0","Kiegyező dokumentum"
"113085/CODEX_DOSSIERCONSPIRATION_02",""
"113635/CODEX_HOUSEA_POLICE_0","Levél Gilles-nek"
"113636/CODEX_HOUSEA_POLICE_02",""
"114149/CODEX_JOURNAL_MANUEL_0","Gyártó kézikönyve - 1. oldal"
"114150/CODEX_JOURNAL_MANUEL_02",""
"114516/CODEX_JOURNAL_MANUEL_1","Gyártó kézikönyve - 2. oldal"
"114517/CODEX_JOURNAL_MANUEL_12",""
"114891/CODEX_JOURNAL_MANUEL_2","Gyártó kézikönyve - 3. oldal"
"114892/CODEX_JOURNAL_MANUEL_22",""
"115739/CODEX_JOURNAL_MARIE_0","Marie naplója- 1. oldal"
"115740/CODEX_JOURNAL_MARIE_02",""
"116528/CODEX_JOURNAL_MARIE_1","Marie naplója- 2. oldal"
"116529/CODEX_JOURNAL_MARIE_12",""
"117220/CODEX_JOURNAL_MARIE_2","Marie naplója- 3. oldal"
"117221/CODEX_JOURNAL_MARIE_22",""
"117683/CODEX_JOURNAL_SYLVIE_0","Szilvia naplója - 1.oldal"
"117684/CODEX_JOURNAL_SYLVIE_02",""
"118269/CODEX_JOURNAL_SYLVIE_1","Szilvia naplója - 2.oldal"
"118270/CODEX_JOURNAL_SYLVIE_12",""
"118683/CODEX_JOURNAL_INTIME_A_0","Louise naplója"
"118684/CODEX_JOURNAL_INTIME_A_02",""
"119266/CODEX_JOURNAL_GISELE_0","Gisele naplója - 1. oldal"
"119267/CODEX_JOURNAL_GISELE_02",""
"120134/CODEX_JOURNAL_GISELE_1","Gisele naplója - 2. oldal"
"120137/CODEX_JOURNAL_GISELE_12",""
"120720/CODEX_HOUSEB_LETTRE_0","Levél Marie-nek"
"120721/CODEX_HOUSEB_LETTRE_02",""
"120979/CODEX_HOUSEC_LETTRE_0","Levél Wilfred-nek"
"120980/CODEX_HOUSEC_LETTRE_02",""
"121368/CODEX_HOUSEC_NOTE_0","Feljegyzés Jeanne Roy-nak"
"121369/CODEX_HOUSEC_NOTE_02",""
"121524/CODEX_HOUSED_NOTE_0",""
"121525/CODEX_HOUSED_NOTE_02",""
"121943/CODEX_MG_GILLES_MEDECIN_0",""
"121944/CODEX_MG_GILLES_MEDECIN_02",""
"122275/CODEX_MG_LETTER_TRASH_0","Szakadt papír"
"122276/CODEX_MG_LETTER_TRASH_02","Közhírré tétetik, hogy nem vagy több, mint egy bandita, egy rabló, egy szemétgyűjtő, egy vipera, egy pióca ... egy szörnyeteg. Kést szorítasz a torkomhoz. Ez nagyon rossz nekem, de"
"122377/CODEX_MG_SAFE_CODE_0","Ismeretlen"
"122378/CODEX_MG_SAFE_CODE_02","B-7-3-9"
"122429/CODEX_MG_INSTRUCTIONS_0","Pénztárgép útmutató"
"122430/CODEX_MG_INSTRUCTIONS_02","A pénztárgép használata\n\nÜsse be az árat (minimum 2 számjegy)\n\nNyomjon eladás gombot\n\nFordítsa el kétszer a kart\n\nVerjen egyet a gépre, ha így mégsem működne.\n"
"122559/CODEX_MG_COMPTESCLIENTS_0","Ügyfélhitel"
"122560/CODEX_MG_COMPTESCLIENTS_02",""
"122737/CODEX_MG_SPARKLETTER_0","Levél Lamothe-nak"
"122738/CODEX_MG_SPARKLETTER_02",""
"123016/CODEX_NEWS_PAPER_A_0","Egy megoldhatatlan baleset"
"123017/CODEX_NEWS_PAPER_A_02",""
"123693/CODEX_NEWSPAPER_HOUSEA_0",""
"123694/CODEX_NEWSPAPER_HOUSEA_02",""
"124226/CODEX_PAPER_NOVEL_A_P1_0",""
"124227/CODEX_PAPER_NOVEL_A_P1_02",""
"124988/CODEX_PAPER_NOVEL_A_P2_0",""
"124989/CODEX_PAPER_NOVEL_A_P2_02",""
"125720/CODEX_PAPER_NOVEL_A_P3_0",""
"125721/CODEX_PAPER_NOVEL_A_P3_02",""
"126527/CODEX_PAPER_NOVEL_A_P4_0",""
"126528/CODEX_PAPER_NOVEL_A_P4_02",""
"127107/CODEX_CCHASSEUR_A_0",""
"127108/CODEX_CCHASSEUR_A_02",""
"127466/CODEX_CCHASSEUR_B_0",""
"127467/CODEX_CCHASSEUR_B_02",""
"127968/CODEX_JOURNALMYSTERIOUS_0",""
"127969/CODEX_JOURNALMYSTERIOUS_02",""
"128544/CODEX_JOURNALMYSTERIOUS_1",""
"128545/CODEX_JOURNALMYSTERIOUS_12",""
"128862/CODEX_JOURNALICECAVE_0",""
"128863/CODEX_JOURNALICECAVE_02",""
"129712/CODEX_JOURNALICECAVE_1",""
"129713/CODEX_JOURNALICECAVE_12",""
"130451/CODEX_JOURNALICECAVE_2",""
"130452/CODEX_JOURNALICECAVE_22",""
"131172/CODEX_CABANEBNOTE_0","Feljegyzés"
"131173/CODEX_CABANEBNOTE_02","Paulnak és Jean-Pierre-nek\n\nNe felejtsék el visszahozni a kabin kulcsát, ha használják.\n\nKöszönöm\n\n\n\n\nA felettesed.\nU.I. A következő busz Chibougamau-ba október 12-én jön. Utána, majd csak két héttel később.\n"
"131299/CODEX_MANUELDUFORESTIER_0","Erdőőr kézikönyv"
"131300/CODEX_MANUELDUFORESTIER_02","Úgy tűnik a kézikönyv tulajdonosa Wilfred Roy"
"131340/CODEX_FLYER_AA_0","Szórólap"
"131341/CODEX_FLYER_AA_02","MANASTAN\n\nEz jó lesz!\n"
"131445/CODEX_FLYER_AB_0","Szórólap"
"131446/CODEX_FLYER_AB_02",""
"131816/CODEX_FLYER_AC_0","Szórólap"
"131817/CODEX_FLYER_AC_02","Manastan megye és az itt élő emberek látni kívánnak \n\nA KÖZELJÖVŐBEN\n"
"131864/CODEX_FLYER_BA_0","Szórólap"
"131865/CODEX_FLYER_BA_02",""
"131983/CODEX_FLYER_BB_0","Szórólap"
"131984/CODEX_FLYER_BB_02",""
"132421/CODEX_FLYER_BC_0","Szórólap"
"132422/CODEX_FLYER_BC_02","Manastan megye és az itt élő emberek látni kívánnak \r\n\r\nA KÖZELJÖVŐBEN\r"
"132817/CODEX_TREASUREEND_0","Levél Marie-nek"
"132818/CODEX_TREASUREEND_02",""
"132954/CODEX_HAMILTON_ENVELLOPE_0","Szakadt boríték"
"132955/CODEX_HAMILTON_ENVELLOPE_02","Mr. Jonh Vaugh... Montréal..."
"133074/CODEX_HAMILTON_PHOTOISAB_0","Fénykép hátoldala"
"133075/CODEX_HAMILTON_PHOTOISAB_02","Isabelle, te adtál mindennek értelmet. Amikor eltűntél, veled együtt az erkölcs is odaveszett. Óvnám én azt a széltől, az árapálytól, a jégtől és a hóvihartól is."
"133221/CODEX_HAMILTON_IRONBOX_0","Levél Hamilton-tól"
"133222/CODEX_HAMILTON_IRONBOX_02",""
"133520/CODEX_JOURNAL_WENDIGO_0",""
"133521/CODEX_JOURNAL_WENDIGO_02",""
"134027/CODEX_JOURNAL_WENDIGO_1",""
"134028/CODEX_JOURNAL_WENDIGO_12",""
"134643/CODEX_JOURNAL_WENDIGO_2",""
"134644/CODEX_JOURNAL_WENDIGO_22",""
"135174/CODEX_JOURNAL_WENDIGO_3",""
"135175/CODEX_JOURNAL_WENDIGO_32",""
"135572/CODEX_MANIFESTECOMM_0",""
"135573/CODEX_MANIFESTECOMM_02",""
"136082/CODEX_MYSTERIOUSB_0",""
"136083/CODEX_MYSTERIOUSB_02",""
"136741/CODEX_MYSTERIOUSB_1",""
"136742/CODEX_MYSTERIOUSB_12",""
"137757/ACTION_APPLY","Alkalmaz"
"137777/ACTION_BACK","Vissza"
"137796/ACTION_CANCEL","Törlés"
"137815/ACTION_DELETE","Töröl"
"137834/ACTION_NO","Nem"
"137853/ACTION_PLAY","Lejátszás"
"137872/ACTION_PRESSANY","Nyomj le egy billentyűt"
"137895/ACTION_PRESSANYPS4","Nyomj le egy billentyűt"
"137918/ACTION_QUIT","Kilépés"
"137938/ACTION_RESET","Alaphelyzetbe állítás"
"137958/ACTION_YES","Igen"
"137977/ACTION_CONTINUE","Folytatás"
"137996/LANGUAGE_DE","Német"
"138015/LANGUAGE_EN","Magyar"
"138034/LANGUAGE_ES","Spanyol"
"138053/LANGUAGE_FR","Francia"
"138073/LANGUAGE_FRO","Eredeti változat"
"138093/LANGUAGE_IT","Olasz"
"138112/TERM_LOADING","Töltés"
"138131/TERM_SAVING","Mentés"
"138150/TERM_AUDIO","Hang"
"138170/TERM_CONTROLS","Irányítás"
"138189/TERM_GRAPHICS","Grafika"
"138208/TERM_OPTIONS","Beállítások"
"138227/TERM_SAVINGDOT","Mentés..."
"138247/TERM_DEFAULT","Alapértelmezett"
"138266/ACTION_PRESS","Nyomd"
"138286/ACTION_PRESSTOCONTINUE","Folytatás"
"138305/ACTION_RETURNMAINMENU","Vissza a főmenübe"
"138328/NOTIFICATION_CHANGEUSER","Felhasználó váltás"
"138350/NOTIFICATION_NEWJOURNALENTRY","Új naplóbejegyzés"
"138369/STATUS_FREEZING","Fázik"
"138388/STATUS_COMFORTABLE","Komfortos"
"138407/STATUS_HEALTHY","Egészséges"
"138426/STATUS_STRESSED","Stresszes"
"138445/STATUS_SCARED","Megijedt"
"138465/STATUS_FRIGHTENED","Rémült"
"138484/STATUS_DYING","Haldokló"
"138503/STATUS_AGONIZING","Szenved"
"138522/STATUS_WOUNDED","Sérült"
"138541/STATUS_PUZZLED","Tanácstalan"
"138560/STATUS_DISTURBED","Zavart"
"138579/STATUS_WORRIED","Aggodalmas"
"138598/STATUS_CONFIDENT","Magabiztos"
"138617/STATUS_WEAKENED","Legyengült"
"138637/STATUS_IMPAIRED","Károsodott"
"138657/STATUS_CONFUSED","Zavarodott"
"138676/STATUS_NEUTRAL","Semleges"
"138695/STATUS_TIRED","Fáradt"
"139345/DIRECTIONTEAM","Irányítás"
"139361/DEVELOPMENTTEAM","Fejlesztői csapat"
"139376/ECRITURE","Írta"
"139391/MUSIQUE","Zene"
"139406/MUSICDRUM","Dob"
"139421/MUSICGUITAR","Gitár"
"139436/MUSICVIOLON","Hegedű, bendzsó, lépés- és beszédhangok"
"139451/MUSICMANDOLINE","Mandolin, gitár"
"139466/MUSICBASSE","Basszusgitár, gitár, programozás"
"139481/MUSICARRANGEMENT","Elrendezés"
"139496/MUSICPRISE","Hangfelvétel / Keverés"
"139512/MUSICREALISATION","Irányítás"
"139527/NARRATION","Elbeszélés"
"139544/NARRATIONFR","Eredeti francia hang"
"139559/NARRATIONEN","Angol hang"
"139574/ENREGISTREMENT","Hangfelvétel"
"139589/EFFETSSONORES","Hang effektek"
"139607/BUSINESSDEVELOPMENT","Vállalkozásfejlesztés"
"139622/TRADUCTION","Fordítás"
"139637/TRADUCTIONEN","Angol fordítás"
"139652/CHARACTERART","Karakterművészet"
"139667/ANIMATIONS","További animáció"
"139681/PARTNERS","Partnerek"
"139698/FUNDEDBY","Közösségi finanszírozás"
"139716/THANKSTOBACKERS","Köszönet minden támogatónak!!"
"139731/SPECIALTHANKS","Külön köszönet"
"139746/ANDALLOTHERS","És minden egyéb módon támogatónak"
"139760/QA","Minőségbiztosítás"
"140353/QUITGAME","Tényleg ki akarsz lépni?"
"140375/APPLYSETTINGS","Elfogadod ezeket a beállításokat?"
"140401/REVERTSETTINGS","Visszaállítod az összes beállítást az alapértelmezett értékekre?"
"140435/CANCELSETTINGS","A változások nem lesznek elmentve, mégis folytatod?"
"140466/MISSINGCONTROLLER","A kontroller leválasztva."
"140485/GAMEISPAUSED","A játék szünetel."
"140503/GAMEOVER","Játék vége"
"140521/GAMEOVER_HEALTH","Carl belehalt a sérüléseibe."
"140544/GAMEOVER_FROST","Carl halálra fagyott."
"140570/GAMEOVER_WENDIGO","Carlt egy különös teremtmény megölte."
"140606/AGERATINGERROR","Nem vagy elég idős ehhez a játékhoz."
"140647/CORRUPTSOFT","Az adatok mentése nem sikerült, de egy régi mentés helyreállításra került."
"140690/CORRUPTHARD","Az adatok mentése nem sikerült és nem is lehet visszaállítani."
"140715/NOMORESPACE","Nincs elég lemezterület, így a mentés sikertelen."
"140761/GUESTNOSAVE","Vendég felhasználóval indítottad a játékot, így mentés nem lehetséges"
"140814/RETURNMAINMENU","A nem mentett továbbhaladás elveszik. Így is visszalépsz a főmenübe?"
"141812/DEFAULT","Ellenőrzés"
"141831/COMMON_USE","Használat"
"141850/COMMON_OPEN","Nyitva"
"141869/COMMON_CLOSE","Zárva"
"141889/COMMON_MOVECARPET","Szőnyeg mozgatása"
"141908/COMMON_BREAKLOCK","Zár feltörése"
"141927/COMMON_DRIVE","Vezetés"
"141946/COMMON_OUTCAR","Kilépés"
"141965/COMMON_GRAB","Vesz"
"141984/COMMON_EXAMINE","Ellenőrzés"
"142005/COMMON_ACCESSSTASH","Betéti / kivételi tételek"
"142027/COMMON_READNOTE","Megjegyzés olvasása"
"142046/COMMON_READLETTER","Levél olvasása"
"142065/COMMON_READDOCUMENT","Dokumentum olvasása"
"142084/COMMON_READFLIER","Szórólap olvasása"
"142103/COMMON_READNEWSPAPER","Újság olvasása"
"142123/COMMON_READDIARY","Napló olvasása"
"142142/COMMON_INSPECTWALLET","Pénztárca ellenőrzése"
"142161/COMMON_LIGHTSON","Bekapcsolás"
"142180/COMMON_LIGHTSOFF","Kikapcsolás"
"142200/COMMON_MOVELADDER","Létra mozgatása"
"142219/COMMON_FILLUPBOTTLE","Palack feltöltése"
"142239/COMMON_CLIMBUP","Felmászás"
"142258/COMMON_CLIMBDOWN","Lemászás"
"142277/COMMON_BUILDBRIDGE","Híd építése"
"142297/COMMON_PHOTO","Kamera kivétele"
"142317/COMMON_TNT","Dinamit"
"142337/COMMON_UNLOCK","Kinyitás"
"142357/COMMON_WIREMAGNET","Vezeték csatlakoztatása"
"142376/COMMON_LIFTROCK","Szikla emelése"
"142395/COMMON_DIGUP","Objektum elérése"
"142414/COMMON_FIRE","Tűzgyújtás"
"142434/COMMON_CHESS","Darab mozgatása"
"142454/COMMON_PICKUPPHONE","Telefon felvétele"
"142477/COMMON_PLACECHAIN","Lay Chains"
"142497/MAGASIN_LOCKEDPOBOXES","Zárva"
"142516/MAGASIN_OPENCASHREGISTER","Pénztárgép nyitása"
"142536/MAGASIN_ACTIVATEPUMP","Szivattyú aktiválása"
"142558/MAGASIN_LIFTLIFT","Emelés aktiválása"
"142579/MAGASIN_TURNSWITCH","Kapcsoló kapcsolása"
"142600/MAGASIN_REPAIRGENERATOR","Generátor javítása"
"142621/MAGASIN_FILLUPPICKUP","Tankolás"
"142641/MAGASIN_FILLUUPGASCAN","Benzines kanna feltöltése"
"142664/GILLES_OPENSAFE","Széf kinyitása"
"142684/GILLES_TURNFRAME","Keret forgatása"
"142703/ROY_READNOVEL","Regény olvasása"
"142724/DOCTOR_READMEDICALFILE","Orvosi fájlok olvasása"
"142747/ROSAIRE_WINTERCOAT",""
"142766/ROSAIRE_TALK","Beszélni"
"142785/LAMOTHE_BLUEPRINT","Tervrajz olvasása"
"142804/LAMOTHE_READMANUAL","Kézikönyv olvasása"
"142823/LAMOTHE_SKIDOOTRACK",""
"142842/LAMOTHE_SKIDOOSKI",""
"142862/LAMOTHE_SKIDOOBENCH",""
"142881/LAMOTHE_SKIDOOHEADLIGHTBARS",""
"142901/LAMOTHE_SKIDOOENGINE","Motor javítása"
"142922/LAMOTHE_SKIDOOSPARK",""
"142948/LAMOTHE_REPAIRSPACESHIP","Űrhajó javítása"
"142967/LAMOTHE_BREAKICE","Jég feltörése"
"142987/BLAIS_MOVEFURNITURE","Bútor mozgatása"
"143007/BLAIS_LEMONSTRE","Megnézni a rajzot"
"143026/REJEAN_READRECIPE","Receptet olvasni"
"143046/REJEAN_CARIBOU",""
"143066/ICECAVERN_MOVEPLANK","Deszka mozgatása"
"143086/ISDP_ISDP","Kerék fogatása"
"143105/ISDP_ANTENNAMOVE","Kar mozgatása"
"143125/ISDP_FENCE","Kerítés áttörése"
"143144/GROVE_ARROW","Csavar eltávolítása"
"144496/OBJECTIVE_MAGASIN",""
"144527/OBJECTIVE_GILLE","Gilles Lachance-hez kellene mennem. "
"144559/OBJECTIVE_DOCTOR","Hamiltonnak találkoznia kellene az orvosával, aki itt lakik a közelben."
"144596/OBJECTIVE_HAMILTON","Fel kéne fedeznem a környéket."
"144624/OBJECTIVE_CROSSFOREST","El kéne mennem Hamilton kastélyba."
"144649/OBJECTIVE_HELPROSAIRE","Az öreg egy üveg Caribout akar."
"144676/OBJECTIVE_FIXSLED","Találtam egy törött hójárót. Elég hasznos lenne, ha megjavítják."
"144764/LOG_MAGASINDISCOVERED",""
"144859/LOG_MAGASINCOMPLETED",""
"144984/LOG_GILLEDISCOVERED",""
"145117/LOG_GILLECOMPLETED",""
"145209/LOG_DOCTORDISCOVEREDTITLE",""
"145236/LOG_DOCTORDISCOVERED",""
"145317/LOG_DOCTORCOMPLETEDTITLE",""
"145342/LOG_DOCTORCOMPLETED",""
"145442/LOG_HAMILTONDISCOVEREDTITLE",""
"145461/LOG_HAMILTONDISCOVERED",""
"145498/LOG_HAMILTONCOMPLETEDTITLE",""
"145524/LOG_HAMILTONCOMPLETED",""
"145569/LOG_CROSSFORESTDISCOVEREDTITLE",""
"145595/LOG_CROSSFORESTDISCOVERED",""
"145703/LOG_CROSSFORESTCOMPLETEDTITLE",""
"145735/LOG_CROSSFORESTCOMPLETED",""
"145805/LOG_HELPROSAIREDISCOVEREDTITLE",""
"145834/LOG_HELPROSAIREDISCOVERED",""
"145903/LOG_HELPROSAIRECOMPLETEDTITLE",""
"145931/LOG_HELPROSAIRECOMPLETED",""
"145996/LOG_FIXSLEDDISCOVEREDTITLE",""
"146025/LOG_FIXSLEDDISCOVERED",""
"146135/LOG_FIXSLEDCOMPLETEDTITLE",""
"146159/LOG_FIXSLEDCOMPLETED",""
"147809/MAP_MAGASIN",""
"147830/MAP_MAISON1",""
"147851/MAP_MAISON2",""
"147872/MAP_MAISON3",""
"147893/MAP_MAISON4",""
"147914/MAP_MAISON5",""
"147956/MAGASIN_GRABUGE",""
"148022/MAGASIN_PERMIS",""
"148068/MAGASIN_LETTRE",""
"148109/MAGASIN_GILLES",""
"148165/MAGASIN_DOSSIER",""
"148229/MAGASIN_BOITEMUNITION",""
"148304/GILLES_FEMME",""
"148387/DOCTEUR_NOTE",""
"148447/DOCTEUR_FICHE",""
"148528/FAMILLE_LIT",""
"148585/FAMILLE_FENETRE",""
"148640/FAMILLE_BOTTE",""
"148665/FAMILLE_BRAISE",""
"148700/FAMILLE_JOURNAL",""
"150275/CHAR_BASE_SEXE",""
"150296/CHAR_BASE_ORIGINE",""
"150317/CHAR_BASE_AGE",""
"150338/CHAR_BASE_FONCTION",""
"150381/CHAR_CARL_NAME","Carl Faubert"
"150402/CHAR_CARL_SEXE","Férfi"
"150423/CHAR_CARL_ORIGINE","Montréal"
"150443/CHAR_CARL_AGE","42"
"150466/CHAR_CARL_FONCTION","Magánnyomozó"
"150545/CHAR_CARL_BIO",""
"150784/CHAR_HAMILTON_NAME","William J. Hamilton"
"150807/CHAR_HAMILTON_SEXE","Férfi"
"150828/CHAR_HAMILTON_ORIGINE","Chicago"
"150848/CHAR_HAMILTON_AGE","55"
"150870/CHAR_HAMILTON_FONCTION","Üzletember"
"150946/CHAR_HAMILTON_BIO",""
"151163/CHAR_GILLES_NAME","Gilles Lachance"
"151184/CHAR_GILLES_SEXE","Férfi"
"151205/CHAR_GILLES_ORIGINE","Manastan"
"151225/CHAR_GILLES_AGE","26"
"151250/CHAR_GILLES_FONCTION",""
"151283/CHAR_GILLES_BIO01",""
"151360/CHAR_GILLES_BIO02",""
"151447/CHAR_GILLES_BIO03",""
"151518/CHAR_GILLES_BIO04",""
"151643/CHAR_GISELLE_NAME","Gisele Lachance"
"151664/CHAR_GISELLE_SEXE","Nő"
"151685/CHAR_GISELLE_ORIGINE","Manastan"
"151705/CHAR_GISELLE_AGE","25"
"151727/CHAR_GISELLE_FONCTION","Háziasszony"
"151784/CHAR_GISELLE_BIO01",""
"151981/CHAR_WILFRED_NAME","Wilfred Roy"
"152002/CHAR_WILFRED_SEXE","Férfi"
"152023/CHAR_WILFRED_ORIGINE","Girardville"
"152043/CHAR_WILFRED_AGE","41"
"152065/CHAR_WILFRED_FONCTION","Erdőőr"
"152116/CHAR_WILFRED_BIO01",""
"152257/CHAR_WILFRED_BIO02",""
"152340/CHAR_WILFRED_BIO03",""
"152459/CHAR_WILFRED_BIO04",""
"152536/CHAR_JEANNE_NAME","Jeanne Roy"
"152557/CHAR_JEANNE_SEXE","Nő"
"152578/CHAR_JEANNE_ORIGINE","Manastan"
"152598/CHAR_JEANNE_AGE","40"
"152621/CHAR_JEANNE_FONCTION","Novellista"
"152668/CHAR_JEANNE_BIO01",""
"152790/CHAR_JEANNE_BIO02",""
"152870/CHAR_JEANNE_BIO03",""
"152991/CHAR_JEANLUC_NAME","Jean-Luc Bédard"
"153016/CHAR_JEANLUC_SEXE","Férfi"
"153037/CHAR_JEANLUC_ORIGINE","Roberval"
"153057/CHAR_JEANLUC_AGE","41"
"153079/CHAR_JEANLUC_FONCTION","Közjegyző"
"153125/CHAR_JEANLUC_BIO01",""
"153226/CHAR_JEANLUC_BIO02",""
"153326/CHAR_SYLVIE_NAME","Sylvie Bédard"
"153351/CHAR_SYLVIE_SEXE","Nő"
"153372/CHAR_SYLVIE_ORIGINE","Manastan"
"153392/CHAR_SYLVIE_AGE","33"
"153414/CHAR_SYLVIE_FONCTION","Háziasszony"
"153474/CHAR_SYLVIE_BIO01",""
"153673/CHAR_MARIE_NAME","Marie Bédard"
"153698/CHAR_MARIE_SEXE","Nő"
"153719/CHAR_MARIE_ORIGINE","Manastan"
"153740/CHAR_MARIE_AGE","11"
"153761/CHAR_MARIE_FONCTION","Iskoláslány"
"153820/CHAR_MARIE_BIO01",""
"154006/CHAR_MJMP_NAME","Marie J. & Marie P."
"154027/CHAR_MJMP_SEXE","Nők"
"154048/CHAR_MJMP_ORIGINE","Manastan"
"154069/CHAR_MJMP_AGE","8 & 2"
"154091/CHAR_MJMP_FONCTION","Iskoláslányok"
"154145/CHAR_MJMP_BIO01",""
"154357/CHAR_ALEXANDRE_NAME","Alexandre Blais"
"154378/CHAR_ALEXANDRE_SEXE","Férfi"
"154399/CHAR_ALEXANDRE_ORIGINE","Manastan"
"154420/CHAR_ALEXANDRE_AGE","34"
"154441/CHAR_ALEXANDRE_FONCTION","Favágó"
"154482/CHAR_ALEXANDRE_BIO01",""
"154568/CHAR_ALEXANDRE_BIO02",""
"154661/CHAR_ALEXANDRE_BIO03",""
"154742/CHAR_ALEXANDRE_BIO04",""
"154869/CHAR_LOUISE_NAME","Louise Blais"
"154890/CHAR_LOUISE_SEXE","Nő"
"154911/CHAR_LOUISE_ORIGINE","Manastan"
"154932/CHAR_LOUISE_AGE","32"
"154953/CHAR_LOUISE_FONCTION","Jegyző"
"154991/CHAR_LOUISE_BIO01",""
"155074/CHAR_LOUISE_BIO02",""
"155170/CHAR_MARTIN_NAME","Martin Blais"
"155191/CHAR_MARTIN_SEXE","Férfi"
"155212/CHAR_MARTIN_ORIGINE","Manastan"
"155233/CHAR_MARTIN_AGE","11"
"155254/CHAR_MARTIN_FONCTION","Iskolás"
"155294/CHAR_MARTIN_BIO01",""
"155406/CHAR_MARTIN_BIO02",""
"155558/CHAR_DOCTEUR_NAME","Dr Claude Beaupré"
"155587/CHAR_DOCTEUR_SEXE","Férfi"
"155608/CHAR_DOCTEUR_ORIGINE",""
"155630/CHAR_DOCTEUR_AGE","52"
"155651/CHAR_DOCTEUR_FONCTION","Orvos"
"155712/CHAR_DOCTEUR_BIO01",""
"155921/CHAR_ROSAIRE_NAME","Öreg Rosaire"
"155942/CHAR_ROSAIRE_SEXE","Férfi"
"155963/CHAR_ROSAIRE_ORIGINE","Chibougamau"
"155984/CHAR_ROSAIRE_AGE","72"
"156007/CHAR_ROSAIRE_FONCTION","Háborús veterán"
"156052/CHAR_ROSAIRE_BIO01",""
"156176/CHAR_ROSAIRE_BIO02",""
"156310/CHAR_REJEAN_NAME","Rejean Blouin"
"156331/CHAR_REJEAN_SEXE","Férfi"
"156352/CHAR_REJEAN_ORIGINE","Manastan"
"156373/CHAR_REJEAN_AGE","29"
"156394/CHAR_REJEAN_FONCTION","Munkanélküli"
"156433/CHAR_REJEAN_BIO01",""
"156516/CHAR_REJEAN_BIO02",""
"156580/CHAR_REJEAN_BIO03",""
"156725/CHAR_LAMOTHE_NAME","Jean-Guy Lamothe"
"156746/CHAR_LAMOTHE_SEXE","Férfi"
"156767/CHAR_LAMOTHE_ORIGINE","Manastan"
"156788/CHAR_LAMOTHE_AGE","29"
"156809/CHAR_LAMOTHE_FONCTION","Szerelő"
"156843/CHAR_LAMOTHE_BIO01",""
"156925/CHAR_LAMOTHE_BIO02",""
"157007/CHAR_LAMOTHE_BIO03",""
"157207/CHAR_LAURE_BIO01",""
"160118/MAGASIN",""
"160176/MAGASIN_DESCRIPTIF",""
"160290/MAGASIN_PANNE",""
"160371/MAGASIN_GRABUGE",""
"160479/MAGASIN_GLACEFALSE",""
"160540/MAGASIN_GLACETRUE",""
"160613/MAGASIN_GLACEEXTRA01","Még egy darab kék jég..."
"160641/MAGASIN_GLACEEXTRA02","Ez a kék jég mindenhol ott van..."
"160720/MAGASIN_GILLESTRUE",""
"160812/MAGASIN_GILLESFALSE",""
"160877/MAGASIN_GILLESTRUCK",""
"160931/MAGASIN_PERMIS",""
"160999/MAGASIN_GENERATRICE",""
"161039/MAGASIN_GENERATRICE_FIL",""
"161073/MAGASIN_GENERATRICE_REPARATION",""
"161119/MAGASIN_LIFT_COURANT",""
"161153/MAGASIN_LIFT_PUISSANCE",""
"161198/MAGASIN_LIFT_ARRACHECLOU",""
"161236/MAGASIN_ADRESSES",""
"161307/MAGASIN_DOCTEUR",""
"161354/MAGASIN_MENACE",""
"161429/MAGASIN_JOURNALMYSTERE",""
"161527/MAGASIN_PENDENTIF",""
"161603/MAGASIN_BOITEMUNITION",""
"161712/MAGASIN_CARREAU",""
"161811/MAGASIN_FUEL_FALSE",""
"161879/MAGASIN_FUEL_TRUE",""
"161955/MAGASIN_CONCLUSION",""
"162110/MAGASIN_NGLACE","Jég"
"162131/MAGASIN_NLOUPS","Farkasok"
"162153/MAGASIN_NGEN","Generátor"
"162174/MAGASIN_NCROWBAR","Feszítővas"
"162195/MAGASIN_NGRABUGE",""
"162216/MAGASIN_NTRACES",""
"162237/MAGASIN_NNOTEHAM",""
"162258/MAGASIN_NCARREAU",""
"162279/MAGASIN_NGILLES","Áldozat"
"162300/MAGASIN_NCRASH",""
"162321/MAGASIN_NJOURNAL","Napló"
"162342/MAGASIN_NPRENDENTIF",""
"162363/LACHANCE",""
"162398/LACHANCE_DESCRIPTIF",""
"162498/LACHANCE_GISELE_ICE_TRUE",""
"162544/LACHANCE_GISELE_ICE_FALSE",""
"162622/LACHANCE_GISELE_ENDVISION_TRUE",""
"162678/LACHANCE_GISELE_ENDVISION_FALSE",""
"162730/LACHANCE_COFFREFORT",""
"162778/LACHANCE_CADRE",""
"162855/LACHANCE_JOURNAL_GISELE01",""
"163011/LACHANCE_JOURNAL_GISELE02",""
"163136/LACHANCE_COFFRE_BARRE_FALSE",""
"163209/LACHANCE_COFFRE_BARRE_A",""
"163242/LACHANCE_COFFRE_BARRE_B",""
"163314/LACHANCE_DOCUMENTCOFFRE",""
"163453/LACHANCE_CARREAU",""
"163534/LACHANCE_CONCLUSION",""
"163634/BEDARD",""
"163675/BEDARD_DESCRIPTIF",""
"163738/BEDARD_PETITECLE",""
"163811/BEDARD_PORTEBARREE",""
"163940/BEDARD_JOURNALSYLVIE_FALSE",""
"164025/BEDARD_JOURNALSYLVIE_TRUE",""
"164140/BEDARD_JOURNALMARIE_FALSE01",""
"164247/BEDARD_JOURNALMARIE_FALSE02",""
"164325/BEDARD_JOURNALMARIE_FALSE03",""
"164416/BEDARD_JOURNALMARIE_TRUE01",""
"164520/BEDARD_JOURNALMARIE_TRUE02",""
"164609/BEDARD_HUILE",""
"164689/BEDARD_CONCLUSION",""
"164761/ROY",""
"164788/ROY_DESCRIPTIF",""
"164831/ROY_NOTE",""
"164896/ROY_VALISE",""
"164998/ROY_NOUVELLE",""
"165081/ROY_NOUVELLEFULL",""
"165261/ROY_GARDEROBEVIDE",""
"165296/ROY_RATELIERFUSIL",""
"165360/ROY_NOTEBLAIS",""
"165428/ROY_NOTEBLAIS02",""
"165467/ROY_ELSEWERE",""
"165525/ROY_CONCLUSION",""
"165610/INTRO",""
"165654/INTRO_DESCRIPTIF",""
"165720/INTRO_COLLECTITEMSTRUE",""
"165756/INTRO_COLLECTITEMSFALSE",""
"165957/INTRO_PINCER",""
"166043/INTRO_BARRIERE_FALSE",""
"166083/INTRO_BARRIERE_TRUE",""
"166125/INTRO_CONCLUSION",""
"166188/DOCTEUR",""
"166246/DOCTEUR_DESCRIPTIF",""
"166371/DOCTEUR_NOTE_PORTE",""
"166438/DOCTEUR_PORTEBARREE",""
"166516/DOCTEUR_PORTEBARREE02",""
"166560/DOCTEUR_SANG",""
"166642/DOCTEUR_FICHES_MEDICALES",""
"166727/DOCTEUR_FICHES_FILLE",""
"166854/DOCTEUR_FICHE_HAMILTON",""
"166910/DOCTEUR_FICHE_HAMILTON01",""
"166931/DOCTEUR_FICHE_HAMILTON02",""
"166952/DOCTEUR_FICHE_HAMILTON03",""
"166992/DOCTEUR_CONCLUSION",""
"167069/TERRESBOIS",""
"167114/TERRESBOIS_DESCRIPTIF",""
"167250/TERRESBOIS_PANCARTE",""
"167371/TERRESBOIS_CABANEA",""
"167486/TERRESBOIS_CABANEAFIND",""
"167523/TERRESBOIS_CABANEB",""
"167578/TERRESBOIS_CABANEB_LOCKED",""
"167630/TERRESBOIS_CABANEB_UNLOCKED",""
"167689/TERRESBOIS_CLE_CABANEFORET",""
"167844/TERRESBOIS_CABANEC",""
"167896/TERRESBOIS_CABANECFIND",""
"167995/TERRESBOIS_CARREAU01",""
"168048/TERRESBOIS_CARREAU02",""
"168116/TERRESBOIS_CONCLUSION",""
"168159/BLAIS",""
"168193/BLAIS_DESCRIPTIF",""
"168280/BLAIS_CABANON_UNLOCKED",""
"168341/BLAIS_CABANON_UNLOCKED02",""
"168378/BLAIS_CABANON_LOCKED",""
"168441/BLAIS_CABANON_LOCKED02","Zárva"
"168496/BLAIS_TERRIER_01",""
"168577/BLAIS_TERRIER_02",""
"168647/BLAIS_TERRIER_03",""
"168745/BLAIS_CLECLOUTIER",""
"168889/BLAIS_BOTTE01",""
"168960/BLAIS_BOTTE02",""
"169040/BLAIS_BOTTE03",""
"169118/BLAIS_TALONPAYE",""
"169202/BLAIS_FENETRE",""
"169328/BLAIS_DIARY",""
"169469/BLAIS_JOURNAL",""
"169576/BLAIS_JOURNAL02",""
"169742/BLAIS_NOTE",""
"169862/BLAIS_CONCLUSION",""
"169934/LANDSLIDE",""
"169974/LANDSLIDE_DESCRIPTIF",""
"170071/LANDSLIDE_VOITURE",""
"170171/LANDSLIDE_VALISE01",""
"170251/LANDSLIDE_VALISE02",""
"170307/LANDSLIDE_GLACE_FALSE",""
"170350/LANDSLIDE_GLACE_TRUE",""
"170388/LANDSLIDE_GLACE_NOPHOTO",""
"170463/LANDSLIDE_BOTTEFALSE",""
"170498/LANDSLIDE_BOTTETRUE",""
"170575/LANDSLIDE_CONCLUSION",""
"170679/ICEWALL",""
"170751/ICEWALL_DESCRIPTIF",""
"170941/ICEWALL_GILLES",""
"171062/ICEWALL_GISELE",""
"171163/ICEWALL_REJEAN",""
"171273/ICEWALL_LAMOTHE",""
"171409/ICEWALL_FORET",""
"171505/ICEWALL_READY",""
"171545/ICEWALL_CONCLUSION",""
"171603/FRONTIERE",""
"171637/FRONTIERE_DESCRIPTIF",""
"171698/FRONTIERE_DYNAMITE",""
"171769/FRONTIERE_CONCLUSION",""
"171844/ROSAIRE",""
"171886/ROSAIRE_DESCRIPTIF",""
"171952/ROSAIRE_FICHE",""
"172122/ROSAIRE_RENCONTRE",""
"172295/ROSAIRE_SHACK",""
"172316/ROSAIRE_CLE",""
"172389/ROSAIRE_RECETTE",""
"172448/ROSAIRE_CARIBOU",""
"172541/ROSAIRE_OK",""
"172598/ROSAIRE_DONNE",""
"172753/ROSAIRE_CONCLUSION",""
"172869/REJEAN",""
"172914/REJEAN_DESCRIPTIF",""
"173018/REJEAN_PORTEFEUILLE",""
"173076/REJEAN_MANIFESTE",""
"173199/REJEAN_DISTILLERIE",""
"173266/REJEAN_RECETTE",""
"173290/REJEAN_RECETTE02",""
"173311/REJEAN_SHERRYFALSE",""
"173332/REJEAN_BOUTEILLEFALSE",""
"173354/REJEAN_SHERRY",""
"173382/REJEAN_BOUTEILLE",""
"173428/REJEAN_MELANGE",""
"173486/REJEAN_CARIBOU","Caribout felkészíteni"
"173564/REJEAN_GLACEFALSE",""
"173613/REJEAN_GLACETRUE",""
"173678/REJEAN_GLACEEXTRA01",""
"173709/REJEAN_GLACEEXTRA02",""
"173776/REJEAN_CONCLUSION",""
"173864/LAMOTHE",""
"173905/LAMOTHE_DESCRIPTIF",""
"174015/LAMOTHE_UFO",""
"174118/LAMOTHE_CARTE",""
"174170/LAMOTHE_CHAPEAU",""
"174233/LAMOTHE_LAMOTHETRUE",""
"174327/LAMOTHE_LAMOTHEFALSE01",""
"174416/LAMOTHE_LAMOTHEFALSE02",""
"174548/LAMOTHE_VISION01",""
"174712/LAMOTHE_VISION02",""
"174840/LAMOTHE_PONTFALSE",""
"174944/LAMOTHE_PONTTRUE",""
"175085/LAMOTHE_NOTE",""
"175316/LAMOTHE_VAISSEAU01",""
"175348/LAMOTHE_VAISSEAU02",""
"175390/LAMOTHE_VAISSEAU03",""
"175440/LAMOTHE_RECETTE",""
"175492/LAMOTHE_VAISSEAUBOOM",""
"175567/LAMOTHE_CONCLUSION",""
"175647/SKIDOO",""
"175697/SKIDOO_DESCRIPTIF",""
"175824/SKIDOO_MANUEL",""
"175903/SKIDOO_FRAME",""
"175962/SKIDOO_SKI",""
"175984/SKIDOO_BANC",""
"176005/SKIDOO_TRACK",""
"176026/SKIDOO_LIGHTS",""
"176184/SKIDOO_HALF",""
"176245/SKIDOO_GAS",""
"176339/SKIDOO_SPARK",""
"176428/SKIDOO_KEY",""
"176516/SKIDOO_GAS01",""
"176537/SKIDOO_SPARK01",""
"176558/SKIDOO_KEY01",""
"176620/SKIDOO_CONCLUSION",""
"176703/ICECAVE","Jégbarlang"
"176740/ICECAVE_DESCRIPTIF",""
"176811/ICECAVE_LOUPS",""
"176869/ICECAVE_COLD",""
"176992/ICECAVE_REJEANTRUE01",""
"177050/ICECAVE_REJEANTRUE02",""
"177121/ICECAVE_REJEANFALSE01",""
"177168/ICECAVE_REJEANFALSE02",""
"177301/ICECAVE_VISION01",""
"177450/ICECAVE_VISION02",""
"177622/ICECAVE_DYNAMITES",""
"177682/ICECAVE_GUN",""
"177774/ICECAVE_BLOQUANT",""
"177882/ICECAVE_BLOQUANTBOOM",""
"177936/ICECAVE_ICEWOLF",""
"178036/ICECAVE_SORTIE",""
"178104/ICECAVE_SORTIEBOOM",""
"178165/ICECAVE_CONCLUSION",""
"178288/EASTCAVE",""
"178324/EASTCAVE_DESCRIPTIF",""
"178397/EASTCAVE_EXPLODE",""
"178493/EASTCAVE_CONCLUSION",""
"178540/ISDP","""Titkos terv"""
"178581/ISDP_DESCRIPTIF",""
"178667/ISDP_GATEFALSE",""
"178702/ISDP_GATEFALSE02",""
"178744/ISDP_GATETRUE",""
"178811/ISDP_GATETRUE02",""
"178920/ISDP_ANTENNA01",""
"179039/ISDP_ANTENNACOM",""
"179106/ISDP_ANTENNAFALSE",""
"179216/ISDP_ANTENNATRUE",""
"179262/ISDP_PLATEFORME",""
"179348/ISDP_KEYFIND",""
"179459/ISDP_EUREKA",""
"179536/ISDP_CONCLUSION",""
"179660/FORET",""
"179707/FORET_DESCRIPTIF",""
"179790/FORET_CABANEA",""
"179842/FORET_CABANEA01",""
"179881/FORET_LETTRE01",""
"179934/FORET_LETTRE02",""
"179997/FORET_STUB",""
"180096/FORET_STUB01",""
"180148/FORET_STUB02",""
"180206/FORET_DOUILLES",""
"180308/FORET_CANANEAEND",""
"180375/FORET_CABANEB",""
"180458/FORET_CABANEB01",""
"180568/FORET_CABANEC",""
"180640/FORET_CABANECLOCKED",""
"180692/FORET_CABANECUNLOCKED",""
"180759/FORET_CARREAU01",""
"180814/FORET_CARREAU02",""
"180896/FORET_WENDIGO",""
"181024/FORET_CONCLUSION",""
"183650/OBJECTIVE_MAGASIN","Találkoznom kell William Hamiltonnal a helyi boltban. "
"183758/OBJECTIVE_ESSENCE",""
"183869/OBJECTIVE_ELECTRICITE",""
"184009/OBJECTIVE_MAGASINVIDE",""
"184151/OBJECTIVE_MEDECIN",""
"184177/OBJECTIVE_MEDECINABSENT",""
"184454/OBJECTIVE_ADRESSEHAMILTON",""
"184581/OBJECTIVE_CULDESAC",""
"184721/OBJECTIVE_MURDEGLACE",""
"184857/OBJECTIVE_CONGELE",""
"185007/OBJECTIVE_FANTOMES",""
"185128/OBJECTIVE_MANTEAU",""
"185242/OBJECTIVE_MOTONEIGE",""
"185361/OBJECTIVE_MOTONEIGEMANUEL",""
"186023/UI_TABLEOFCONTENT",""
"186040/UI_TAB_OBJECTIVES","Feladatok"
"186057/UI_TAB_LOCATIONS","Helyszínek"
"186074/UI_TAB_CHARACTERS","Karakterek"
"186091/UI_TAB_PHOTO","Fotók"
"189255/BIO_BASE_1de10","Életrajz 1/10"
"189277/BIO_BASE_2de10","Életrajz 2/10"
"189299/BIO_BASE_3de10","Életrajz 3/10"
"189321/BIO_BASE_4de10","Életrajz 4/10"
"189343/BIO_BASE_5de10","Életrajz 5/10"
"189365/BIO_BASE_6de10","Életrajz 6/10"
"189387/BIO_BASE_7de10","Életrajz 7/10"
"189409/BIO_BASE_8de10","Életrajz 8/10"
"189431/BIO_BASE_9de10","Életrajz 9/10"
"189453/BIO_BASE_10de10","Életrajz 10/10"
"189475/BIO_BASE_NOM","Név :"
"189496/BIO_BASE_SEXE",""
"189517/BIO_BASE_ORIGINE",""
"189538/BIO_BASE_AGE",""
"189559/BIO_BASE_FONCTION",""
"189602/BIO_CARL_NAME","Carl Faubert"
"189623/BIO_CARL_SEXE","Férfi"
"189644/BIO_CARL_ORIGINE","Montréal"
"189665/BIO_CARL_AGE","42"
"189687/BIO_CARL_FONCTION","Magánnyomozó"
"189766/BIO_CARL_BIO",""
"190022/BIO_HAMILTON_NAME","William J. Hamilton"
"190045/BIO_HAMILTON_SEXE","Férfi"
"190066/BIO_HAMILTON_ORIGINE","Chicago"
"190087/BIO_HAMILTON_AGE","55"
"190108/BIO_HAMILTON_FONCTION","Üzletember"
"190184/BIO_HAMILTON_BIO",""
"190408/BIO_GILLES_NAME","Gilles Lachance"
"190429/BIO_GILLES_SEXE","Férfi"
"190450/BIO_GILLES_ORIGINE","Manastan"
"190471/BIO_GILLES_AGE","26"
"190495/BIO_GILLES_FONCTION",""
"190532/BIO_GILLES_BIO01",""
"190610/BIO_GILLES_BIO02",""
"190728/BIO_GILLES_BIO03",""
"190803/BIO_GILLES_BIO04",""
"190929/BIO_GISELLE_NAME","Gisele Lachance"
"190952/BIO_GISELLE_SEXE","Nő"
"190973/BIO_GISELLE_ORIGINE","Manastan"
"190994/BIO_GISELLE_AGE","25"
"191015/BIO_GISELLE_FONCTION","Háziasszony"
"191072/BIO_GISELLE_BIO01",""
"191274/BIO_WILFRED_NAME","Wilfred Roy"
"191295/BIO_WILFRED_SEXE","Férfi"
"191316/BIO_WILFRED_ORIGINE","Girardville"
"191337/BIO_WILFRED_AGE","41"
"191358/BIO_WILFRED_FONCTION","Erdőőr"
"191409/BIO_WILFRED_BIO01",""
"191552/BIO_WILFRED_BIO02",""
"191663/BIO_WILFRED_BIO03",""
"191781/BIO_WILFRED_BIO04",""
"191888/BIO_JEANNE_NAME","Jeanne Roy"
"191909/BIO_JEANNE_SEXE","Nő"
"191930/BIO_JEANNE_ORIGINE","Manastan"
"191951/BIO_JEANNE_AGE","40"
"191973/BIO_JEANNE_FONCTION","Novellista"
"192020/BIO_JEANNE_BIO01",""
"192138/BIO_JEANNE_BIO02",""
"192218/BIO_JEANNE_BIO03",""
"192324/BIO_JEANLUC_NAME","Jean-Luc Bédard"
"192349/BIO_JEANLUC_SEXE","Férfi"
"192370/BIO_JEANLUC_ORIGINE","Roberval"
"192391/BIO_JEANLUC_AGE","41"
"192412/BIO_JEANLUC_FONCTION","Közjegyző"
"192458/BIO_JEANLUC_BIO01",""
"192586/BIO_JEANLUC_BIO02",""
"192688/BIO_SYLVIE_NAME","Sylvie Bédard"
"192713/BIO_SYLVIE_SEXE","Nő"
"192734/BIO_SYLVIE_ORIGINE","Manastan"
"192755/BIO_SYLVIE_AGE","33"
"192776/BIO_SYLVIE_FONCTION","Háziasszony"
"192836/BIO_SYLVIE_BIO01",""
"193040/BIO_MARIE_NAME","Marie Bédard"
"193065/BIO_MARIE_SEXE","Nő"
"193086/BIO_MARIE_ORIGINE","Manastan"
"193107/BIO_MARIE_AGE",""
"193128/BIO_MARIE_FONCTION","Iskoláslány"
"193187/BIO_MARIE_BIO01",""
"193384/BIO_MJMP_NAME","Marie J. & Marie P."
"193405/BIO_MJMP_SEXE","Nők"
"193426/BIO_MJMP_ORIGINE","Manastan"
"193447/BIO_MJMP_AGE",""
"193469/BIO_MJMP_FONCTION","Iskoláslányok"
"193524/BIO_MJMP_BIO01",""
"193735/BIO_ALEXANDRE_NAME","Alexandre Blais"
"193756/BIO_ALEXANDRE_SEXE","Férfi"
"193777/BIO_ALEXANDRE_ORIGINE","Manastan"
"193798/BIO_ALEXANDRE_AGE","34"
"193819/BIO_ALEXANDRE_FONCTION","Favágó"
"193860/BIO_ALEXANDRE_BIO01",""
"193930/BIO_ALEXANDRE_BIO02",""
"194021/BIO_ALEXANDRE_BIO03",""
"194120/BIO_ALEXANDRE_BIO04",""
"194268/BIO_LOUISE_NAME","Louise Blais"
"194289/BIO_LOUISE_SEXE","Nő"
"194310/BIO_LOUISE_ORIGINE","Manastan"
"194331/BIO_LOUISE_AGE","32"
"194352/BIO_LOUISE_FONCTION","Jegyző"
"194390/BIO_LOUISE_BIO01",""
"194480/BIO_LOUISE_BIO02",""
"194582/BIO_MARTIN_NAME","Martin Blais"
"194603/BIO_MARTIN_SEXE","Férfi"
"194624/BIO_MARTIN_ORIGINE","Manastan"
"194645/BIO_MARTIN_AGE","11"
"194666/BIO_MARTIN_FONCTION","Iskolás"
"194706/BIO_MARTIN_BIO01",""
"194822/BIO_MARTIN_BIO02",""
"194979/BIO_DOCTEUR_NAME","Dr Claude Beaupré"
"195006/BIO_DOCTEUR_SEXE","Férfi"
"195027/BIO_DOCTEUR_ORIGINE",""
"195048/BIO_DOCTEUR_AGE",""
"195069/BIO_DOCTEUR_FONCTION","Orvos"
"195130/BIO_DOCTEUR_BIO01",""
"195361/BIO_ROSAIRE_NAME","Öreg Rosaire"
"195382/BIO_ROSAIRE_SEXE","Férfi"
"195403/BIO_ROSAIRE_ORIGINE","Chibougamau"
"195424/BIO_ROSAIRE_AGE","72"
"195447/BIO_ROSAIRE_FONCTION","Háborús veterán"
"195492/BIO_ROSAIRE_BIO01",""
"195618/BIO_ROSAIRE_BIO02",""
"195752/BIO_REJEAN_NAME","Rejean Blouin"
"195775/BIO_REJEAN_SEXE","Férfi"
"195796/BIO_REJEAN_ORIGINE","Manastan"
"195816/BIO_REJEAN_AGE","29"
"195838/BIO_REJEAN_FONCTION","Munkanélküli"
"195877/BIO_REJEAN_BIO01",""
"195971/BIO_REJEAN_BIO02",""
"196027/BIO_REJEAN_BIO03",""
"196173/BIO_LAMOTHE_NAME","Jean-Guy Lamothe"
"196194/BIO_LAMOTHE_SEXE","Férfi"
"196215/BIO_LAMOTHE_ORIGINE","Manastan"
"196236/BIO_LAMOTHE_AGE","29"
"196257/BIO_LAMOTHE_FONCTION","Szerelő"
"196291/BIO_LAMOTHE_BIO01",""
"196375/BIO_LAMOTHE_BIO02",""
"196466/BIO_LAMOTHE_BIO03",""
"196541/BIO_LAURE_NAME",""
"196562/BIO_LAURE_SEXE","Nő"
"196583/BIO_LAURE_ORIGINE","Ismeretlen"
"196604/BIO_LAURE_AGE","Ismeretlen"
"196625/BIO_LAURE_FONCTION","Ismeretlen"
"196667/BIO_LAURE_BIO01",""
"197964/ENQUETE",""
"197984/VANDALISME",""
"198007/VANDALISME_TMNOTE",""
"198050/VANDALISME_1",""
"198137/VANDALISME_2",""
"198261/VANDALISME_3",""
"198358/VANDALISME_4",""
"198420/VANDALISME_5",""
"198529/VANDALISME_6",""
"198616/ACCIDENT",""
"198635/ACCIDENT_UNDEDEUX",""
"198663/ACCIDENT_1",""
"198722/ACCIDENT_2",""
"198828/ACCIDENT_NOTE2",""
"198859/ACCIDENT_3",""
"198927/ACCIDENT_4",""
"199031/ACCIDENT_NOTE4",""
"199050/ACCIDENT_DEUXDEDEUX",""
"199088/ACCIDENT_5",""
"199185/ACCIDENT_NOTE5",""
"199227/ACCIDENT_6",""
"199297/ACCIDENT_7",""
"199402/ACCIDENT_8",""
"199544/ACCIDENT_9",""
"199616/MEURTRE",""
"199635/MEURTRE_UNDETROIS",""
"199654/MEURTRE_1",""
"199692/MEURTRE_NOTE1",""
"199729/MEURTRE_2",""
"199779/MEURTRE_NOTE2",""
"199828/MEURTRE_3",""
"199980/MEURTRE_4",""
"200090/MEURTRE_5",""
"200249/MEURTRE_6",""
"200485/MEURTRE_NOTE6",""
"200510/MEURTRE_DEUXDETROIS",""
"200546/MEURTRE_7",""
"200652/MEURTRE_8",""
"200735/MEURTRE_9",""
"200880/MEURTRE_10",""
"200972/MEURTRE_11",""
"201087/MEURTRE_12",""
"201218/MEURTRE_13",""
"201367/MEURTRE_TROISDETROIS",""
"201410/MEURTRE_14",""
"201506/MEURTRE_15",""
"201612/MEURTRE_16",""
"201690/MEURTRE_17",""
"201875/MEURTRE_18",""
"202083/MYSTERE",""
"202106/MYSTERE_UNDEQUATRE",""
"202133/MYSTERE_TMNOTE",""
"202185/MYSTERE_1",""
"202257/MYSTERE_2",""
"202337/MYSTERE_3",""
"202406/MYSTERE_NOTE3",""
"202445/MYSTERE_4",""
"202514/MYSTERE_NOTE4",""
"202568/MYSTERE_5",""
"202666/MYSTERE_6",""
"202738/MYSTERE_DEUXDEQUATRE",""
"202801/MYSTERE_7",""
"202950/MYSTERE_8",""
"203020/MYSTERE_9",""
"203113/MYSTERE_10",""
"203176/MYSTERE_11",""
"203226/MYSTERE_12",""
"203282/MYSTERE_13",""
"203362/MYSTERE_TROISDEQUATRE",""
"203407/MYSTERE_14",""
"203512/MYSTERE_NOTE14",""
"203561/MYSTERE_15",""
"203655/MYSTERE_NOTE15",""
"203692/MYSTERE_16",""
"203765/MYSTERE_17",""
"203812/MYSTERE_18",""
"203902/MYSTERE_QUATREDEQUATRE",""
"203931/MYSTERE_19",""
"203988/MYSTERE_20",""
"204087/MYSTERE_21",""
"204169/MYSTERE_22",""
"204282/MYSTERE_23",""
"204377/LAURE",""
"204399/LAURE_TMNOTE1",""
"204424/LAURE_TMNOTE2",""
"204465/LAURE_1",""
"204566/LAURE_2",""
"204652/LAURE_NOTE2",""
"204707/LAURE_3",""
"204878/LAURE_4",""
"204999/TRAVERSER",""
"205021/TRAVERSER_TMNOTE",""
"205069/TRAVERSER_1",""
"205189/TRAVERSER_NOTE1",""
"205208/TRAVERSER_2",""
"205232/TRAVERSER_3",""
"205257/TRAVERSER_4",""
"205303/TRAVERSER_5",""
"205365/TRAVERSER_6",""
"205459/TRAVERSER_7",""
"205513/TRAVERSER_8",""
"205538/TRAVERSER_9",""
"205562/TRAVERSER_10",""
"205597/TRAVERSER_11",""
"205740/CHASSE",""
"205792/CHASSE_1",""
"205907/CHASSE_2",""
"205930/CHASSE_3",""
"205956/CHASSE_4",""
"205995/CHASSE_5",""
"206027/CHASSE_6",""
"206064/CHASSE_7",""
"206123/CHASSE_8",""
"206190/CHASSE_9",""
"206299/CHASSE_10",""
"206452/CHASSE_11",""
"207441/MAGASIN_CIGARETTE_TEXT",""
"207505/MAGASIN_LETTRE_TEXT",""
"207583/MAGASIN_CONCLUSION_TEXT",""
"207645/MAGASIN_GRABUGE_TEXT",""
"207694/MAGASIN_HEADER_TITLE",""
"207740/MAGASIN_HEADER_DESCRIPTION",""
"207799/MAGASIN_LANTERNE_TEXT",""
"207843/MAGASIN_SANG_TEXT",""
"208540/INTRO","Pihenő"
"208559/MAGASIN",""
"208577/REJEAN",""
"208596/REJEAN1",""
"208611/LAMOTHE",""
"208626/ALEXANDRE",""
"208641/ALEXANDRE1",""
"208656/GILLES",""
"208673/BEDARD",""
"208693/ROY",""
"208710/ROSAIRE",""
"208727/BEAUPRE",""
"208748/BEAUPRE1",""
"208769/LANDSLIDE","Földcsuszamlás"
"208784/LANDSLIDE1",""
"208799/ICEWALL","Jégfal"
"208815/FRONTIERE",""
"208830/ANTENNA",""
"208845/ANTENNA1",""
"208862/MANASTAN",""
"208880/ATAMIPEKOUEST",""
"208897/ATAMIPEKEST",""
"208914/ATAMIPEKSUD",""
"208931/FORET",""
"208947/FORET1",""
"208963/GROTTEOUEST",""
"208978/GROTTEEST",""
"208994/WENDIGO",""
"209009/MANOIR",""
"209025/TERRESBOIS",""
"209041/CEMETARY",""
"209056/MYSTERIOUSC",""
"209071/TOWER",""
"209087/BURNED",""
"209104/CABIN","Kabin"
"209120/NORD",""
"209136/OCTOBRE",""
"209959/TITLE_AUDIO","Hang"
"209979/TITLE_CONTROLS","Irányítás"
"209998/TITLE_GRAPHICS","Grafika"
"210017/AUDIO_VOLUMEMAIN",""
"210036/AUDIO_VOLUMEMAIN_TT",""
"210059/AUDIO_VOLUMEMUSIC","Zene"
"210078/AUDIO_VOLUMEMUSIC_TT",""
"210104/AUDIO_VOLUMEVO",""
"210123/AUDIO_VOLUMEVO_TT",""
"210146/AUDIO_VOLUMESFX",""
"210165/AUDIO_VOLUMESFX_TT",""
"210189/AUDIO_LANGUAGEVO",""
"210209/AUDIO_LANGUAGEVO_TT",""
"210258/AUDIO_SUBTITLES","Felirat"
"210282/AUDIO_SUBTITLES_TT",""
"210305/AUDIO_LANGUAGETXT",""
"210325/AUDIO_LANGUAGETXT_TT",""
"210362/AUDIO_VOFREQUENCY",""
"210385/AUDIO_VOFREQUENCY_ALL",""
"210404/AUDIO_VOFREQUENCY_SOME",""
"210428/AUDIO_VOFREQUENCY_TT",""
"210457/GRAPHICS_GAMMA",""
"210477/GRAPHICS_GAMMA2",""
"210505/GRAPHICS_GAMMA_TT",""
"210548/GRAPHICS_FIELDOFVIEW",""
"210575/GRAPHICS_FIELDOFVIEW_TT",""
"210604/CONTROLS_AXIS",""
"210631/CONTROLS_AXIS_TT",""
"210662/CONTROLS_AXISNORMAL",""
"210681/CONTROLS_AXISINVERTED",""
"210700/CONTROLS_PROMPTS",""
"210724/CONTROLS_PROMPTS_TT",""
"210743/CONTROLS_TOOLTIPS",""
"210766/CONTROLS_TOOLTIPS_TT",""
"210787/CONTROLS_HEADBOB",""
"210811/CONTROLS_HEADBOB_TT",""
"210830/CONTROLS_CROSSHAIR",""
"210855/CONTROLS_CROSSHAIR_TT",""
"210879/CONTROLS_SENSITIVITYCAM",""
"210907/CONTROLS_SENSITIVITYCAM_TT",""
"210941/CONTROLS_SENSITIVITY_PS4",""
"210969/CONTROLS_SENSITIVITY_PS4_TT","Vezeték nélküli kontroller érzékenységének módosítása."
"211007/CONTROLS_SENSITIVITY_XBONE",""
"211035/CONTROLS_SENSITIVITY_XBONE_TT",""
"211792/CANT_DO_THAT",""
"211825/LAMPE",""
"211854/MAP",""
"211894/BETA_MAP_LIMITS",""
"211921/BETA_FANTOMES",""
"211939/BETA_JOURNAL_MAGASIN",""
"211964/BETA_JOURNAL_CHARACTERS",""
"211981/BETA_JOURNAL_SPOILERS",""
"212005/JOURNAL",""
"212035/JOURNAL1",""
"212089/SAUVEGARDE",""
"212131/STRESS",""
"212173/NEED_KEY",""
"212193/INVENTORY_FULL",""
"212217/TIME_STEP_CHANGE",""
"212235/TUTORIAL_FIRSTAIDKIT",""
"212273/TUTORIAL_NEEDTOHEAL",""
"212314/TUTORIAL_CHAINS",""
"212367/TUTORIAL_SEARCH",""
"212408/ALTERNATIVE2",""
"212433/ALTERNATIVE1",""
"212468/PICK_JOURNAL",""
"212505/HAMILTON_ALL2",""
"212548/HAMILTON_ALL",""
"212578/HAMILTON_MAGASIN",""
"212628/HAMILTON_DOCTEUR",""
"212682/HAMILTON_BOTH",""
"212739/HAMILTON_COMPLETED",""
"212771/ICECAVE_WEAPONS",""
"212821/ICECAVE_DYNAMITE",""
"212853/ICECAVE_COLD",""
"212887/INTROTUTORIAL",""
"212956/INTROTUTORIAL1",""
"212985/TUTORIAL_HEAT",""
"213014/WENDIGO_RUN",""
"216837/MENU_GENERIC_KONA",""
"216858/MENU_GENERIC_DAY_ONE",""
"216879/OVERLAY_NOTIFICATION_RECONSTRUCTION",""
"216905/OVERLAY_NOTIFICATION_EVIDENCE",""
"216926/JOURNAL_CONTROLS_NEXT",""
"216948/JOURNAL_CONTROLS_PREVIOUS",""
"216972/JOURNAL_CONTROLS_RECONSTRUCTION",""
"216996/RECONSTRUCTION_HACK_RECOMMENCER",""
"217030/RECONSTRUCTION_HACK_MESSAGE",""
"217108/MENU_GENERIC_ACCEPT","Elfogadás"
"217129/MENU_GENERIC_APPLY","Alkalmaz"
"217151/MENU_GENERIC_DONT_APPLY","Nem alkalmazható"
"217172/MENU_GENERIC_CANCEL","Törlés"
"217193/MENU_GENERIC_BACK","Vissza"
"217216/MENU_GENERIC_PREVIOUS_NEXT",""
"217239/MENU_GENERIC_PREVIOUS",""
"217260/MENU_GENERIC_NEXT",""
"217282/MENU_GENERIC_DEFAULT","Alapértelmezett"
"217303/MENU_GENERIC_ENABLED",""
"217325/MENU_GENERIC_DISABLED",""
"217346/MENU_GENERIC_HIGHEST",""
"217367/MENU_GENERIC_HIGH",""
"217388/MENU_GENERIC_MEDIUM",""
"217409/MENU_GENERIC_LOW",""
"217431/MENU_GENERIC_VERYLOW",""
"217453/MENU_GENERIC_CUSTOM",""
"217474/MENU_GENERIC_SMALL",""
"217495/MENU_GENERIC_NORMAL",""
"217516/MENU_GENERIC_BIG",""
"217537/MENU_GENERIC_DESCRIPTION",""
"217559/MENU_GENERIC_PRESS_ANY_KEY","Nyomj meg egy billentyűt"
"217584/MENU_GENERIC_PLAY","Lejátszás"
"217605/MENU_STATUS_HEALTH",""
"217627/MENU_STATUS_TEMPERATURE",""
"217648/MENU_STATUS_STRESS",""
"217669/MENU_STATUS_WEIGHT",""
"217690/MENU_MAIN_CONTINUE","Folytatás"
"217711/MENU_MAIN_SELECT_SAVE_SLOT",""
"217737/MENU_MAIN_CREATE_NEW_GAME",""
"217758/MENU_MAIN_EMPTY_SLOT",""
"217780/MENU_MAIN_NEWGAME",""
"217801/MENU_MAIN_LOADGAME",""
"217822/MENU_MAIN_SETTINGS","Beállítások"
"217843/MENU_MAIN_QUITTOWINDOWS","Kilépés a Windowsba"
"217869/MENU_MAINNEWPROFILE_TITLE",""
"217890/MENU_MAINLOADPROFILE_TITLE","Játék betöltése"
"217911/MENU_MAINPROFILE_SAVESLOT","Hely"
"217932/MENU_MAINPROFILE_DELETE_SAVE",""
"217958/MENU_OVERWRITE_OVERWRITE",""
"217981/MENU_OVERWRITE_DONTOVERWRITE","Ne írja felül"
"218015/MENU_OVERWRITE_MESSAGE",""
"218082/MENU_SETTINGS_TITLE","Beállítások"
"218105/MENU_SETTINGS_GENERAL_TITLE","Általános beállítások"
"218126/MENU_SETTINGS_GENERAL","Általános"
"218149/MENU_SETTINGS_CONTROLS_TITLE",""
"218171/MENU_SETTINGS_CONTROLS","Irányítás"
"218193/MENU_SETTINGS_CONTROL_MAPPING",""
"218216/MENU_SETTINGS_KEYBOARD_MAPPING",""
"218241/MENU_SETTINGS_JOYSTICK_MAPPING",""
"218265/MENU_SETTINGS_AUDIO_TITLE",""
"218286/MENU_SETTINGS_AUDIO","Hang"
"218307/MENU_SETTINGS_GRAPHICS_TITLE","Grafikai beállítások"
"218330/MENU_SETTINGS_GRAPHICS","Grafika"
"218351/MENU_SETTINGS_SUBTITLES","Felirat"
"218373/MENU_SETTINGS_BUTTON_PROMPTS",""
"218394/MENU_SETTINGS_TOOLTIPS",""
"218417/MENU_SETTINGS_HEADBOB",""
"218438/MENU_SETTINGS_CROSSHAIR",""
"218460/MENU_SETTINGS_INPUT_SCHEME",""
"218483/MENU_SETTINGS_INPUT_AUTO",""
"218505/MENU_SETTINGS_INPUT_MOUSEKEYBOARD",""
"218527/MENU_SETTINGS_INPUT_CONTROLLER",""
"218548/MENU_SETTINGS_AUTOSAVE",""
"218571/MENU_SETTINGS_VOICES_LANGUAGE",""
"218592/MENU_SETTINGS_TEXTS_LANGUAGE",""
"218613/MENU_SETTINGS_LANGUAGE_FR",""
"218634/MENU_SETTINGS_LANGUAGE_EN",""
"218657/MENU_SETTINGS_VOICEOVER_FREQUENCY",""
"218682/MENU_SETTINGS_PLAY_ALL",""
"218703/MENU_SETTINGS_PLAY_IMPORTANT",""
"218724/MENU_SETTINGS_SPEAKER_MODE",""
"218752/MENU_SETTINGS_SPEAKER_MODE_WITH_DCRP",""
"218791/MENU_SETTINGS_MONO",""
"218812/MENU_SETTINGS_STEREO",""
"218833/MENU_SETTINGS_QUAD",""
"218855/MENU_SETTINGS_SURROUND",""
"218876/MENU_SETTINGS_SURROUND_5_1",""
"218897/MENU_SETTINGS_SURROUND_7_1",""
"218920/MENU_SETTINGS_UI_SCALE",""
"218942/MENU_SETTINGS_PRESET",""
"218964/MENU_SETTINGS_FULLSCREEN",""
"218986/MENU_SETTINGS_RESOLUTION",""
"219009/MENU_SETTINGS_PRIMARY_DISPLAY",""
"219032/MENU_SETTINGS_DISPLAY_SLOT",""
"219053/MENU_SETTINGS_INVERTAXIS",""
"219074/MENU_SETTINGS_NORMAL_AXIS",""
"219095/MENU_SETTINGS_INVERTED_AXIS",""
"219118/MENU_SETTINGS_MOUSESENSITIVITY",""
"219146/MENU_SETTINGS_JOYSTICKSENSITIVITY",""
"219169/MENU_SETTINGS_KEYBOARD_LAYOUT",""
"219192/MENU_SETTINGS_MASTERVOLUME",""
"219214/MENU_SETTINGS_MUSICVOLUME",""
"219238/MENU_SETTINGS_VOICEVOLUME",""
"219260/MENU_SETTINGS_SFXVOLUME",""
"219283/MENU_SETTINGS_PRELOADING",""
"219304/MENU_SETTINGS_AMBIENT_OCCLUSION",""
"219326/MENU_SETTINGS_SSAO",""
"219348/MENU_SETTINGS_SESSAO",""
"219370/MENU_SETTINGS_AA",""
"219391/MENU_SETTINGS_FXAA",""
"219412/MENU_SETTINGS_SSAA",""
"219433/MENU_SETTINGS_SMAA",""
"219454/MENU_SETTINGS_DEPTHBLUR",""
"219478/MENU_SETTINGS_MOTIONBLUR",""
"219502/MENU_SETTINGS_LOD",""
"219525/MENU_SETTINGS_DYNAMICFOLIAGE",""
"219549/MENU_SETTINGS_VIEW_DISTANCE",""
"219573/MENU_SETTINGS_FOV",""
"219597/MENU_SETTINGS_TEXTUREQUALITY",""
"219621/MENU_SETTINGS_TEXTURE_FULLRES",""
"219644/MENU_SETTINGS_TEXTURE_HALFRES",""
"219667/MENU_SETTINGS_TEXTURE_QUARTERRES",""
"219691/MENU_SETTINGS_SHADERQUALITY",""
"219715/MENU_SETTINGS_SHADOWQUALITY",""
"219740/MENU_SETTINGS_INTERIOR_SHADOWS",""
"219764/MENU_SETTINGS_SPECIAL_FX",""
"219788/MENU_SETTINGS_SNOW_PARTICLE_QUALITY",""
"219816/MENU_SETTINGS_SHARPEN",""
"219837/MENU_SETTINGS_GRAIN",""
"219858/MENU_SETTINGS_GAMMA",""
"219880/MENU_SETTINGS_BLOOMQUALITY",""
"219903/MENU_SETTINGS_BLOOM",""
"219926/MENU_SETTINGS_REFRACTION",""
"219949/MENU_SETTINGS_VSYNC",""
"219972/MENU_SETTINGS_VSYNC_EVERY_V_BLANK",""
"219993/MENU_SETTINGS_VSYNC_EVERY_SECOND_V_BLANK",""
"220016/MENU_SETTINGS_RENDER_SAMPLING",""
"220045/MENU_SETTINGS_CANCEL_CONFIRMATION",""
"220083/MENU_PAUSE_PAUSE","Szünet"
"220104/MENU_PAUSE_SETTINGS","Beállítások"
"220128/MENU_PAUSE_LOADCHECKPOINT","Ellenőrzőpont betöltés"
"220149/MENU_PAUSE_MAINMENU","Főmenü"
"220172/MENU_PAUSE_QUITGAME","Kilépés a játékból"
"220193/MENU_PAUSE_QUIT","Kilépés"
"220214/MENU_PAUSE_RETURNTOGAME","Vissza a játékba"
"220236/MENU_PAUSE_YES","Igen"
"220257/MENU_PAUSE_NO","Nem"
"220278/MENU_PAUSE_QUITGAME_PROMPT","Kilépsz a játékból?"
"220300/MENU_PAUSE_QUITGAME_BACKTOMAIN","Visszatérsz a főmenübe?"
"220331/MENU_PAUSE_QUITGAME_UNSAVED_WARNING","Minden, el nem mentett további haladásod elveszik."
"220361/LOADING_CAPTION_LOADING","Töltés..."
"220382/MENU_DEATH_MESSAGE","Carl szörnyű halált halt."
"220412/MENU_DEATH_LOADCHECKPOINT","Ellenőrzőpont betöltés"
"220433/MENU_DEATH_MAINMENU","Vissza a főmenübe"
"220503/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_KEYBOARD_MAPPING","Billentyűzet irányítás beállítása"
"220551/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_SUBTITLES","Feliratok Aktiválás/Kikapcsolás."
"220580/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_BUTTON_PROMPTS","A gombok aktiválása / kikapcsolása."
"220601/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_VOICES_LANGUAGE","Hangbeszéd módosítása."
"220626/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_TEXTS_LANGUAGE","Szöveg nyelvének módosítása."
"220654/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_UI_SCALE","A felhasználói felület módosítása."
"220679/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_FULLSCREEN","Váltás teljes képernyős és ablakos üzemmód között."
"220708/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_RESOLUTION","Felbontás módosítása."
"220737/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_PRIMARY_DISPLAY","Monitor megjelenítés módosítása."
"220763/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_INVERTAXIS","Y tengely mozgásának fordítása."
"220791/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_MOUSESENSITIVITY","Egérérzékenység módosítása."
"220825/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_JOYSTICKSENSITIVITY","Vezeték nélküli kontroller érzékenységének módosítása."
"220853/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_MASTERVOLUME","Fő hangerő."
"220877/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_MUSICVOLUME","Zene hangerő."
"220904/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_VOICEVOLUME","Beszédhangerő."
"220928/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_SFXVOLUME","Hangeffektek."
"220968/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_PRELOADING",""
"221037/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_AMBIENT_OCCLUSION",""
"221079/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_AA",""
"221120/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_DEPTHBLUR",""
"221178/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_MOTIONBLUR",""
"221250/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_LOD",""
"221298/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_DYNAMICFOLIAGE",""
"221346/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_VIEW_DISTANCE",""
"221400/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_FOV",""
"221439/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_TEXTUREQUALITY",""
"221503/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_SHADERQUALITY",""
"221605/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_SHADOWQUALITY",""
"221653/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_INTERIOR_SHADOWS",""
"221708/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_SPECIAL_FX",""
"221769/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_SHARPEN",""
"221807/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_GRAIN",""
"221846/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_GAMMA",""
"221883/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_BLOOM",""
"221926/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_REFRACTION",""
"221992/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_VSYNC",""
"222057/MENU_SETTINGS_TOOLTIP_RENDER_SAMPLING",""
"222158/MENU_KEY_LEFT_STICK_X",""
"222179/MENU_KEY_LEFT_STICK_Y",""
"222200/MENU_KEY_RIGHT_STICK_X",""
"222221/MENU_KEY_RIGHT_STICK_Y",""
"222244/MENU_KEY_ACTION_BOTTOM_ROW_1",""
"222270/MENU_KEY_ACTION_BOTTOM_ROW_2",""
"222296/MENU_KEY_ACTION_BOTTOM_ROW_3",""
"222322/MENU_KEY_ACTION_TOP_ROW_1",""
"222348/MENU_KEY_ACTION_TOP_ROW_2",""
"222374/MENU_KEY_ACTION_TOP_ROW_3",""
"222398/MENU_KEY_LEFT_SHOULDER_1",""
"222419/MENU_KEY_LEFT_SHOULDER_2",""
"222440/MENU_KEY_RIGHT_SHOULDER_1",""
"222461/MENU_KEY_RIGHT_SHOULDER_2",""
"222482/MENU_KEY_CENTER_1",""
"222503/MENU_KEY_CENTER_2",""
"222524/MENU_KEY_CENTER_3",""
"222545/MENU_KEY_LEFT_STICK_BUTTON",""
"222568/MENU_KEY_RIGHT_STICK_BUTTON",""
"222591/MENU_KEY_DPAD_UP",""
"222612/MENU_KEY_DPAD_DOWN",""
"222634/MENU_KEY_DPAD_LEFT",""
"222655/MENU_KEY_DPAD_RIGHT",""
"222676/MENU_KEY_CROSS",""
"222697/MENU_KEY_SQUARE",""
"222718/MENU_KEY_TRIANGLE",""
"222740/MENU_KEY_CIRCLE",""
"222761/MENU_KEY_MOUSE_HORIZONTAL",""
"222783/MENU_KEY_MOUSE_VERTICAL",""
"222805/MENU_KEY_MOUSE_WHEEL",""
"222827/MENU_KEY_LEFT_MOUSE_BUTTON",""
"222850/MENU_KEY_RIGHT_MOUSE_BUTTON",""
"222873/MENU_KEY_MOUSE_BUTTON_3",""
"222896/MENU_KEY_MOUSE_BUTTON_4",""
"222919/MENU_KEY_MOUSE_BUTTON_5",""
"222942/MENU_KEY_MOUSE_BUTTON_6",""
"222965/MENU_KEY_MOUSE_BUTTON_7",""
"222988/MENU_KEY_KEYPAD_0",""
"223009/MENU_KEY_KEYPAD_1",""
"223030/MENU_KEY_KEYPAD_2",""
"223051/MENU_KEY_KEYPAD_3",""
"223072/MENU_KEY_KEYPAD_4",""
"223093/MENU_KEY_KEYPAD_5",""
"223114/MENU_KEY_KEYPAD_6",""
"223135/MENU_KEY_KEYPAD_7",""
"223156/MENU_KEY_KEYPAD_8",""
"223177/MENU_KEY_KEYPAD_9",""
"223198/MENU_KEY_KEYPAD_DOT",""
"223219/MENU_KEY_KEYPAD_SLASH",""
"223240/MENU_KEY_KEYPAD_MULTIPLY",""
"223261/MENU_KEY_KEYPAD_MINUS",""
"223282/MENU_KEY_KEYPAD_PLUS",""
"223304/MENU_KEY_KEYPAD_ENTER",""
"223325/MENU_KEY_KEYPAD_EQUAL",""
"223346/MENU_KEY_SPACE",""
"223367/MENU_KEY_BACKSPACE",""
"223389/MENU_KEY_TAB",""
"223410/MENU_KEY_CLEAR",""
"223431/MENU_KEY_RETURN",""
"223452/MENU_KEY_PAUSE","Szünet"
"223473/MENU_KEY_ESC","Esc"
"223494/MENU_KEY_BACK_QUOTE","#"
"223515/MENU_KEY_DELETE",""
"223537/MENU_KEY_UP_ARROW",""
"223559/MENU_KEY_DOWN_ARROW",""
"223582/MENU_KEY_RIGHT_ARROW",""
"223604/MENU_KEY_LEFT_ARROW",""
"223625/MENU_KEY_INSERT","Insert"
"223646/MENU_KEY_HOME","Home"
"223667/MENU_KEY_END","End"
"223688/MENU_KEY_PAGE_UP","Page Up"
"223709/MENU_KEY_PAGE_DOWN","Page Down"
"223730/MENU_KEY_NUMLOCK","Num Lock"
"223751/MENU_KEY_CAPS_LOCK","Caps Lock"
"223774/MENU_KEY_SCROLL_LOCK","Scroll Lock"
"223795/MENU_KEY_LEFT_SHIFT","Bal Shift"
"223817/MENU_KEY_RIGHT_SHIFT","Jobb Shift"
"223839/MENU_KEY_LEFT_CONTROL","Bal Ctrl"
"223860/MENU_KEY_RIGHT_CONTROL","Jobb Ctrl"
"223881/MENU_KEY_LEFT_ALT","Bal Alt"
"223902/MENU_KEY_RIGHT_ALT","Jobb Alt"
"223923/MENU_KEY_LEFT_COMMAND",""
"223944/MENU_KEY_RIGHT_COMMAND",""
"223965/MENU_KEY_LEFT_WINDOWS",""
"223986/MENU_KEY_RIGHT_WINDOWS",""
"224007/MENU_KEY_ALTGR",""
"224028/MENU_KEY_HELP",""
"224050/MENU_KEY_PRINT","Print Screen"
"224071/MENU_KEY_SYSREQ",""
"224092/MENU_KEY_BREAK",""
"224113/MENU_KEY_MENU",""
"224155/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_CAT_DEFAULT","Alapértelmezett"
"224176/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_CAT_MENU",""
"224197/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_CAT_GAMEPLAY",""
"224218/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_CAT_FIRSTPERSON",""
"224239/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_CAT_VEHICLE",""
"224260/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_DEFAULT_ESCAPE",""
"224281/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_ACCEPT","Elfogadás"
"224304/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_BACK","Vissza"
"224325/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_CANCEL","Törlés"
"224346/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_UP",""
"224367/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_DOWN",""
"224388/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_RIGHT",""
"224409/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_LEFT",""
"224430/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_NEXT",""
"224452/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_PREVIOUS",""
"224473/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_ROTATE",""
"224494/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_ROTATE_RIGHT",""
"224515/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_ROTATE_LEFT",""
"224536/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_MENUVERTICAL",""
"224559/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_MENUVERTICAL_UP",""
"224580/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_MENUVERTICAL_DOWN",""
"224601/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_MENUHORIZONTAL",""
"224624/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_MENUHORIZONTAL_RIGHT",""
"224645/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_MENUHORIZONTAL_LEFT",""
"224666/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_EXTRA1",""
"224687/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_MENUDELETESLOT",""
"224710/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_PAGEUP",""
"224732/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_MENU_PAGEDOWN",""
"224755/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_GAME_INTERACT",""
"224776/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_GAME_ROTATEX",""
"224797/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_GAME_ROTATEX_RIGHT",""
"224818/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_GAME_ROTATEX_LEFT",""
"224839/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_GAME_ROTATEY",""
"224860/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_GAME_ROTATEY_UP",""
"224881/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_GAME_ROTATEY_DOWN",""
"224903/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_GAME_MOUSEROTATEX",""
"224924/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_GAME_MOUSEROTATEY",""
"224948/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_GAME_GAMEBACK",""
"224972/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_JUMP",""
"224993/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_VERTICAL",""
"225014/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_VERTICAL_FORWARD",""
"225037/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_VERTICAL_BACK",""
"225059/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_HORIZONTAL",""
"225081/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_HORIZONTAL_RIGHT",""
"225102/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_HORIZONTAL_LEFT",""
"225123/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_SPRINT",""
"225144/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_SHOOT","Lövés"
"225165/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_AIM","Célzás"
"225186/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_INVENTORY","Tárgyraktár"
"225207/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_JOURNAL","Napló"
"225228/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_MAP","Térkép"
"225249/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_FLASHLIGHT","Zseblámpa"
"225270/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_READCODEX",""
"225291/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_INVENTORYSHORTCUT1",""
"225312/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_INVENTORYSHORTCUT2",""
"225333/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_INVENTORYSHORTCUT3",""
"225354/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_INVENTORYSHORTCUT4",""
"225375/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_FP_CROUCH",""
"225397/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_CAR_THROTTLE","Gyorsítás"
"225420/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_CAR_BRAKE","Fékezés / Hátramenet"
"225445/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_CAR_STEER",""
"225466/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_CAR_STEER_RIGHT",""
"225487/MENU_SETTINGS_CONTROLMAP_CAR_STEER_LEFT",""
"225529/MENU_INVENTORY_PAUSE","Szünet"
"225550/MENU_INVENTORY_STATUS",""
"225571/MENU_INVENTORY_SHORTCUTS",""
"225592/MENU_INVENTORY_INVENTORY","Tárgyraktár"
"225613/MENU_INVENTORY_JOURNAL","Napló"
"225634/MENU_INVENTORY_MAP","Térkép"
"225655/MENU_INVENTORY_OPTIONS","Beállítások"
"225676/MENU_INVENTORY_SYSTEM","Rendszer"
"225698/MENU_INVENTORY_EQUIPABLE","Felszerelés"
"225720/MENU_INVENTORY_USABLE","Fogyasztható"
"225742/MENU_INVENTORY_UNUSABLE","Különleges"
"225763/MENU_INVENTORY_DOCUMENTS","Dokumentumok"
"225784/MENU_INVENTORY_PICKUP_WITHDRAW",""
"225805/MENU_INVENTORY_PICKUP_DEPOSIT",""
"225827/MENU_INVENTORY_CANT_WITHDRAW_NOTICE",""
"225867/MENU_INVENTORY_CANT_DEPOSIT_NOTICE",""
"225909/MENU_INVENTORY_OPTIONS_GENERAL","Általános beállítások"
"225932/MENU_INVENTORY_OPTIONS_CONTROLS",""
"225953/MENU_INVENTORY_OPTIONS_AUDIO",""
"225974/MENU_INVENTORY_OPTIONS_GRAPHIC","Grafikai beállítások"
"226000/MENU_INVENTORY_LOAD_CHECKPOINT","Ellenőrzőpont betöltés"
"226021/MENU_INVENTORY_SAVE_GAME","Mentés"
"226049/MENU_INVENTORY_CANT_SAVE_NOTICE",""
"226079/MENU_INVENTORY_QUIT_GAME","Kilépés"
"226100/MENU_INVENTORY_COMBINE",""
"226121/MENU_INVENTORY_SELECT_ITEM",""
"226147/MENU_INVENTORY_COMBINE_TITLE",""
"226193/MENU_JOURNAL_TAB_OBJECTIVES","Feladatok"
"226214/MENU_JOURNAL_TAB_LOCATIONS","Helyszínek"
"226235/MENU_JOURNAL_TAB_CHARACTERS","Karakterek"
"226256/MENU_JOURNAL_TAB_PHOTOS","Fotók"
"226277/MENU_JOURNAL_DELETE_PHOTO_PROMPT",""
"226299/MENU_JOURNAL_DELETE_PHOTO",""
"226320/MENU_JOURNAL_DONT_DELETE_PHOTO","Törlés"
"226362/MENU_COMBINE_TYPE_DEFAULT_COMBINE",""
"226384/MENU_COMBINE_TYPE_PLACE_CHAINTIRE",""
"226405/MENU_COMBINE_TYPE_LIGHT_FIRE",""
"226426/MENU_COMBINE_TYPE_BOULDER",""
"226448/MENU_COMBINE_TYPE_REPAIR_BRIDGE",""
"226471/MENU_COMBINE_TYPE_BURROW",""
"226494/MENU_COMBINE_TYPE_DISTILLERIE","Caribout felkészíteni"
"226515/MENU_COMBINE_TYPE_FAUCET",""
"226537/MENU_COMBINE_TYPE_GAS_PUMP",""
"226564/MENU_COMBINE_TYPE_REPAIR_GENERATOR",""
"226585/MENU_COMBINE_TYPE_ICE_BREAK","Jég feltörése"
"226606/MENU_COMBINE_TYPE_SEW_KIT",""
"226627/MENU_COMBINE_TYPE_SKIDOO_CHENILLE",""
"226648/MENU_COMBINE_TYPE_SKIDOO_SKI",""
"226670/MENU_COMBINE_TYPE_SKIDOO_BANQUETTE",""
"226691/MENU_COMBINE_TYPE_SKIDOO_HEADLIGHT_GUIDON",""
"226714/MENU_COMBINE_TYPE_SKIDOO_REPAIR_ENGINE","Motor javítása"
"226738/MENU_COMBINE_TYPE_SPACESHIP",""
"226759/MENU_COMBINE_TYPE_BOULDEREASTGROTTO",""
"226782/MENU_COMBINE_TYPE_BREAKPLANKA",""
"226804/MENU_COMBINE_TYPE_BARRIER",""
"226846/ITEM_AMMO_303BOXA_NAME",""
"226868/ITEM_AMMO_FLAREGUN_NAME",""
"226889/ITEM_AMMO_POLAROID_NAME",""
"226912/ITEM_BEER_BOTTLE_NAME",""
"226935/ITEM_BOUGIE_A_NAME",""
"226957/ITEM_CARIBOU_BOTTLE_A_NAME",""
"226978/ITEM_CIG_MAROLERO_NAME",""
"227000/ITEM_CROWBAR_A_NAME","Feszítővas"
"227021/ITEM_DUCT_TAPE_NAME","Ragasztószalag"
"227042/ITEM_EMPTY_BOTTLE_NAME",""
"227064/ITEM_WATER_BOTTLE_NAME",""
"227085/ITEM_EMPTY_GAS_CAN_A_NAME",""
"227108/ITEM_FILLED_GAS_CAN_NAME",""
"227131/ITEM_FIRST_AID_KIT_A_NAME",""
"227154/ITEM_FLAREGUN_NAME",""
"227175/ITEM_REVOLVER_NAME",""
"227196/ITEM_FLASHLIGHT_A_NAME","Zseblámpa"
"227219/ITEM_FLASHLIGHT_CHEST_NAME",""
"227242/ITEM_HAMMER_NAME",""
"227263/ITEM_HARDWARE_NAME",""
"227284/ITEM_HATCHET_A_NAME",""
"227305/ITEM_JOURNAL_NAME","Napló"
"227326/ITEM_LANTERN_NAME","Lámpa"
"227347/ITEM_LOG_NAME","Napló"
"227368/ITEM_MAGNET_NAME","Mágnes"
"227389/ITEM_MAGNET_COMBINED_NAME","Elektromágnes"
"227411/ITEM_MATCHES_A_NAME",""
"227433/ITEM_NOVELS_COLLECTION_NAME",""
"227455/ITEM_OIL_CAN_A_NAME",""
"227478/ITEM_PAIN_KILLER_NAME",""
"227502/ITEM_PICKABLE_GUN_NAME",""
"227523/ITEM_PLIERS_NAME",""
"227544/ITEM_POLAROID_NAME",""
"227565/ITEM_RIFLE_NAME",""
"227586/ITEM_SHERRY_BOTTLE_NAME",""
"227607/ITEM_STARTER_ITEM_NAME",""
"227628/ITEM_STEAK_NAME",""
"227650/ITEM_STRANGE_CRYSTAL_NAME",""
"227672/ITEM_TIME_BOMB_A_NAME","Dinamit"
"227693/ITEM_SKIDOODEMONTE_GUIDON_NAME",""
"227714/ITEM_SKIDOODEMONTE_HEADLIGHT_NAME",""
"227735/ITEM_SKIDOODEMONTE_BANQUETTE_NAME",""
"227756/ITEM_SKIDOODEMONTE_SKI_NAME",""
"227779/ITEM_SKIDOODEMONTE_CHENILLE_NAME",""
"227800/ITEM_TALISMAN_NAME",""
"227821/ITEM_CUTTERPINCER_NAME",""
"227842/ITEM_CHAINTIRE_NAME",""
"227865/ITEM_UNLOCKABLE_BOX_NAME",""
"227887/ITEM_KEYSKIDOO_NAME",""
"227910/ITEM_WORLD_MAP_NAME","Térkép"
"227933/ITEM_IRONBOX_NAME",""
"227955/ITEM_KEY_GARAGE_NAME",""
"227980/ITEM_KEY_CABANE_B_NAME",""
"228005/ITEM_KEY_CHALET_A_NAME",""
"228030/ITEM_KEY_CHALET_B_SHACK_NAME",""
"228054/ITEM_KEY_HOUSE_B_NAME",""
"228077/ITEM_KEY_HOUSE_D_SHACK_NAME",""
"228101/ITEM_KEY_PO_BOX_NAME",""
"228126/ITEM_KEY_SYLVIE_JOURNAL_NAME",""
"228151/ITEM_KEY_CABANEFORETB_NAME",""
"228178/ITEM_KEY_HAMILTON_IRONBOX_NAME",""
"228201/ITEM_KEY_HAMILTON_POSTALBOX_NAME",""
"228224/ITEM_CODEX_CCHASSEUR_A_NAME",""
"228245/ITEM_CODEX_CCHASSEUR_B_NAME",""
"228266/ITEM_CODEX_CHALET_A_FICHEHAMILTON_NAME",""
"228287/ITEM_CODEX_CHALET_A_FICHEJAMES_NAME",""
"228308/ITEM_CODEX_CHALET_A_FICHEROSAIRE_NAME",""
"228330/ITEM_CODEX_FICHEMEDICAL_CLASSEUR_NAME",""
"228353/ITEM_CODEX_CHALETA_DOORA_NAME","Orvosi feljegyzés"
"228375/ITEM_CODEX_CHALET_B_FICHESILVIE_NAME",""
"228397/ITEM_CODEX_CHALET_B_NOTE_NAME",""
"228421/ITEM_CODEX_CHALET_C_RECETTE_NAME",""
"228442/ITEM_CODEX_CHALET_D_POLICEA_NAME",""
"228465/ITEM_CODEX_CHALET_D_LIVE_NAME",""
"228486/ITEM_CODEX_CHALETD_NOTE_NAME","Őrült gondolat"
"228507/ITEM_CHALETD_BLUEPRINT_NAME","Űrhajó tervrajz"
"228530/ITEM_CODEX_COLLIERGILLES_A_NAME",""
"228551/ITEM_CODEX_DOSSIERCONSPIRATION_NAME",""
"228572/ITEM_CODEX_NOTE_CHALET_D_NAME",""
"228593/ITEM_CODEX_HOUSEA_POLICE_NAME","Levél Gilles-nek"
"228614/ITEM_CODEX_HOUSEB_LETTRE_NAME","Levél Marie-nek"
"228635/ITEM_CODEX_HOUSEC_LETTRE_NAME","Levél Wilfred-nek"
"228656/ITEM_CODEX_HOUSEC_NOTE_NAME","Feljegyzés Jeanne Roy-nak"
"228677/ITEM_CODEX_HOUSED_NOTE_NAME","Feljegyzés Martin Blais-nak"
"228698/ITEM_CODEX_JOURNAL_MARIE_NAME","Marie naplója"
"228721/ITEM_CODEX_JOURNAL_MANUEL_NAME","Alkatrész kézikönyv"
"228744/ITEM_CODEX_JOURNALMYSTERIOUS_NAME","Titokzatos folyóirat"
"228765/ITEM_CODEX_JOURNAL_SYLVIE_NAME","Szilvia naplója"
"228787/ITEM_CODEX_JOURNAL_GISELE_NAME","Gisele  naplója"
"228810/ITEM_CODEX_JOURNAL_INTIME_A_NAME","Louise naplója"
"228831/ITEM_CODEX_MG_GILLES_MEDECIN_NAME","Levél Gilles-nek"
"228852/ITEM_CODEX_MG_LETTER_TRASH_NAME","Levél tervezet"
"228873/ITEM_CODEX_MG_SAFE_CODE_NAME","Biztonsági kód"
"228896/ITEM_CODEX_MG_INSTRUCTIONS_NAME","Pénztárgép használtai utasítás"
"228920/ITEM_CODEX_MG_COMPTESCLIENTS_NAME","Ügyfélhitel"
"228941/ITEM_CODEX_MG_SPARKLETTER_NAME","Levél Lamothe-nak"
"228964/ITEM_CODEX_NEWS_PAPER_A_NAME","P. Blais-ról szóló cikk"
"228989/ITEM_CODEX_NEWS_PAPER_HOUSE_A_NAME","Cikk a boltról"
"229014/ITEM_CODEX_PAPER_DESSIN_A_NAME","Rajz"
"229035/ITEM_CODEX_PAPER_NOVEL_A_P1_NAME","Regény 1. oldal"
"229058/ITEM_CODEX_PAPER_NOVEL_A_P2_NAME","Regény 2. oldal"
"229081/ITEM_CODEX_PAPER_NOVEL_A_P3_NAME","Regény 3. oldal"
"229104/ITEM_CODEX_PAPER_NOVEL_A_P4_NAME","Regény 4. oldal"
"229127/ITEM_CODEX_STUB_A_NAME",""
"229153/ITEM_CODEX_STUB_B_NAME",""
"229179/ITEM_CODEX_WALLET_A_NAME","Gilles tárcája"
"229202/ITEM_CODEX_WALLET_B_NAME","Rejean tárcája"
"229229/ITEM_CODEX_JOURNALICECAVE_NAME","Rejean feljegyzése"
"229254/ITEM_CODEX_CABANEBNOTE_NAME","Szerszámos kamra feljegyzés"
"229277/ITEM_CODEX_MANUELDUFORESTIER_NAME","Erdőőr kézikönyv"
"229300/ITEM_CODEX_FLYER_AA_NAME","Első brosúra 1. oldal"
"229327/ITEM_CODEX_FLYER_AB_NAME","Első brosúra 2. oldal"
"229354/ITEM_CODEX_FLYER_AC_NAME","Első brosúra 3. oldal"
"229381/ITEM_CODEX_FLYER_BA_NAME","Második brosúra 1. oldal"
"229408/ITEM_CODEX_FLYER_BB_NAME","Második brosúra 2. oldal"
"229435/ITEM_CODEX_FLYER_BC_NAME","Második brosúra 3. oldal"
"229462/ITEM_CODEX_TREASURE01_NAME","Kincses térkép 01"
"229485/ITEM_CODEX_TREASURE02_NAME","Kincses térkép 02"
"229508/ITEM_CODEX_TREASURE03_NAME","Kincses térkép 03"
"229531/ITEM_CODEX_TREASURE04_NAME","Kincses térkép 04"
"229554/ITEM_CODEX_TREASURE05_NAME","Kincses térkép 05"
"229577/ITEM_CODEX_TREASURE06_NAME","Kincses térkép 06"
"229600/ITEM_CODEX_TREASURE07_NAME","Kincses térkép 07"
"229623/ITEM_CODEX_TREASURE08_NAME","Kincses térkép 08"
"229646/ITEM_CODEX_TREASURE09_NAME","Kincses térkép 09"
"229669/ITEM_CODEX_TREASURE10_NAME","Kincses térkép 10"
"229690/ITEM_CODEX_TREASUREEND_NAME","Feljegyzés Martin-ról"
"229712/ITEM_CODEX_TREASURE_CODEX_NAME","Kincses térkép"
"229733/ITEM_CODEX_HAMILTON_PHOTOISCLASSEUR_NAME","Isabelle fényképe"
"229754/ITEM_CODEX_HAMILTON_PHOTOISAA_NAME","Isabelle fényképe"
"229775/ITEM_CODEX_HAMILTON_PHOTOISAB_NAME","Isabelle fényképének a hátulja"
"229799/ITEM_CODEX_HAMILTON_IRONBOX_NAME","Hamilton levél"
"229820/ITEM_CODEX_HAMILTON_ENVELLOPE_NAME","Boríték"
"229843/ITEM_CODEX_JOURNAL_WENDIGO_NAME","Mesék és legendák"
"229866/ITEM_CODEX_MANIFESTECOMM_NAME","Kommunista manifesztáció"
"229889/ITEM_CODEX_MYSTERIOUSB_NAME","B Titokzatos folyóirat"
"229931/LOADING_LOADING_TITLE","Töltés"
"229952/LOADING_LOADING_PRESS_ANY_KEY","Nyomj meg egy billentyűt"
"230002/LOADING_BETA_MSG_TIP","Korai hozzáférés."
"230135/PROMPT_POLAROID_ZOOM","Zoomolás"
"230156/PROMPT_POLAROID_PICTURE","Kép"
"230177/PROMPT_POLAROID_KEEP_PICTURE","Kép megtartása"
"230198/PROMPT_POLAROID_THROW_AWAY","Eldobás"
"230219/PROMPT_POLAROID_REPLACE_PICTURE","Kép cseréje"
"230240/PROMPT_HATCHET_SWING_HATCHET",""
"230261/PROMPT_CROWBAR_SWING_CROWBAR",""
"230282/PROMPT_HAMMER_SWING_HAMMER",""
"230303/PROMPT_STEAK_THROW_STEAK",""
"230324/PROMPT_RIFLE_AIM","Célzás"
"230345/PROMPT_RIFLE_SHOOT","Lövés"
"230366/PROMPT_FLAREGUN_AIM","Célzás"
"230387/PROMPT_FLAREGUN_SHOOT","Lövés"
"230408/PROMPT_REVOLVER_AIM","Célzás"
"230429/PROMPT_REVOLVER_SHOOT","Lövés"
"230450/PROMPT_CODEX_READ","Olvasás"
"230471/PROMPT_CODEX_ZOOM_IN","Ráközelítés"
"230492/PROMPT_CODEX_ZOOM_OUT","Kicsinyítés"
"230513/PROMPT_WORLD_MAP_ZOOM_IN","Ráközelítés a térképen"
"230534/PROMPT_WORLD_MAP_ZOOM_OUT","Kicsinyítés a térképen"
"230555/PROMPT_JOURNAL_NAVIGATE","Navigálás"
"230576/PROMPT_JOURNAL_CHANGE_PAGE","Lapozás"
"230599/PROMPT_JOURNAL_NEXT_PAGE","Következő oldal"
"230623/PROMPT_JOURNAL_PREVIOUS_PAGE","Előző oldal"
"230645/PROMPT_JOURNAL_NEXT_SECTION","Következő szakasz"
"230669/PROMPT_JOURNAL_PREVIOUS_SECTION","Előző szakasz"
"230690/PROMPT_JOURNAL_VIEW_DOCUMENTS","Dokumentumok megtekintése"
"230711/PROMPT_JOURNAL_NEXT_DOCUMENT","Következő dokumentum"
"230736/PROMPT_JOURNAL_PREVIOUS_DOCUMENT","Előző dokumentum"
"230757/PROMPT_JOURNAL_DISCARD_PHOTO_MODE","Kilépés a fotó módból"
"230781/PROMPT_JOURNAL_SELECT","Kiválasztás"
"230803/PROMPT_JOURNAL_BACK","Vissza"
"230824/PROMPT_INVENTORY_EQUIP","Felszerelés"
"230846/PROMPT_INVENTORY_USE","Használat"
"230867/PROMPT_INVENTORY_ACCEPT","Elfogadás"
"230888/PROMPT_INVENTORY_BACK","Vissza"
"230910/PROMPT_INVENTORY_SELECT","Kiválasztás"
"230934/PROMPT_INVENTORY_SET_SHORTCUT",""
"230955/PROMPT_INVENTORY_DISCARD_MODE",""
"230977/PROMPT_INVENTORY_DISCARD","Eldobás"
"230999/PROMPT_INVENTORY_DEPOSIT","Betéti elem"
"231020/PROMPT_INVENTORY_WITHDRAW","Kivételi elem"
"231041/PROMPT_SAFE_VALIDATE","Érvényesítés"
"231063/PROMPT_SAFE_BACK","Vissza"
"231084/PROMPT_SAFE_ROTATE_DIAL","Tárcsázni"
"231105/PROMPT_SAFE_SWITCH_DIAL",""
"231126/PROMPT_CASHREG_VALIDATE","Érvényesítés"
"231148/PROMPT_CASHREG_SELECT","Kiválasztás"
"231170/PROMPT_CASHREG_BACK","Vissza"
"231192/PROMPT_VEHICLE_THROTTLE","Gyorsítás"
"231215/PROMPT_VEHICLE_BRAKE_REVERSE","Fékezés / Hátramenet"
"231240/PROMPT_VEHICLE_STEERING","Kormányzás"
"231283/WORLDMAP_LOCATION_INTRO","Pihenő"
"231307/WORLDMAP_LOCATION_MAGASIN","Háztartási bolt"
"231328/WORLDMAP_LOCATION_LACHANCE","Lachance"
"231349/WORLDMAP_LOCATION_BEDARD","Bédard"
"231370/WORLDMAP_LOCATION_ROY","Roy"
"231391/WORLDMAP_LOCATION_BLAIS","Blais"
"231412/WORLDMAP_LOCATION_CABANEA","A Kabin"
"231433/WORLDMAP_LOCATION_CABANEB","Kunyhó"
"231455/WORLDMAP_LOCATION_CABANEC","B Kabin"
"231476/WORLDMAP_LOCATION_CHALETA","Orvos"
"231498/WORLDMAP_LOCATION_CHALETB","Öreg Rosaire"
"231519/WORLDMAP_LOCATION_CHALETC","Blouin"
"231540/WORLDMAP_LOCATION_CHALETD","Lamothe"
"231561/WORLDMAP_LOCATION_EASTCAVE","Barlang"
"231582/WORLDMAP_LOCATION_ICECAVE","Jégbarlang"
"231605/WORLDMAP_LOCATION_ISDP","""Titkos terv"""
"231626/WORLDMAP_LOCATION_LANDSLIDE","Földcsuszamlás"
"231647/WORLDMAP_LOCATION_ICEWALL","Jégfal"
"231668/WORLDMAP_LOCATION_ICEWALL02","Jégfal"
"231689/WORLDMAP_LOCATION_CABANECHASSE","Torony"
"231710/WORLDMAP_LOCATION_RUIN","Romok"
"231731/WORLDMAP_LOCATION_CABANEFORET","Kabin"
"231753/WORLDMAP_LOCATION_GROVE","Liget"
"231774/WORLDMAP_LOCATION_HAMILTON","Hamilton"
"231796/WORLDMAP_LOCATION_CIMETIERE","Cree-i temető"
"231817/WORLDMAP_LOCATION_SENTIER","Nyom"
"231863/ONSCREEN_QUOTE_POEMEA",""
"231900/ONSCREEN_QUOTE_POEMEB",""
"231940/ONSCREEN_QUOTE_POEMEC","jég és hóvihar ellen."
"231964/ONSCREEN_CRASH_HOURS","Néhány órával később..."
"231990/PROMPT_PROMPT_EXAMINE","Ellenőrzés"
