<stringname="ui_Keyboard">Keyboard & Mouse</string>
<stringname="ui_Korean">Korean</string>
<stringname="ui_LanguageNotDownloaded">The language you selected is downloading and will be enabled automatically once the download is complete. Meanwhile you can continue playing in the present language. </string>
<stringname="ui_lb_constructed">built</string>
<stringname="ui_lb_cost">Price</string>
...
...
@@ -3267,7 +3258,6 @@ His body lies in St. Vitus' Cathedral in Prague.</string>
<stringname="ui_stat_agility_desc_h">Your Horse’s Agility determines his Speed. </string>
...
...
@@ -3504,7 +3492,6 @@ His body lies in St. Vitus' Cathedral in Prague.</string>
<stringname="ui_too_damaged_for_repairkit">This item is too damaged to repair with this kit.</string>
<stringname="ui_Trailer">Play trailer</string>
<stringname="ui_try_again">Begin a new life</string>
<stringname="ui_turkish">Türk</string>
<stringname="ui_tutorial_cont_alcohol">Alcohol is the scourge of mankind and a good Christian should avoid it like the plague.<br/>&nbsp;<br/>The effects of alcohol are deceptive - at first it might seem that slight [Drunkenness] makes everything easier: alcohol loosens your tongue, making you more eloquent, and people will even react more favourably to you, it gets your blood pumping, allowing you to endure more. But the effects come on gradually and it's hard to know when to stop drinking. If you overdo it, the effects are unpleasant. Not only is a roaring [hangover] a scourge, but waking up from a drunken stupor in a strange place can bring plenty of trouble, but that's nothing compared to the problems of serious [alcoholism]!<br/>&nbsp;<br/>
You can see what effect drinking alcohol has had on you in the Buffs tab as well as next to your health indicator: <br/>&lt;p align='center'&gt;&lt;img src='img://Libs/UI/Textures/Dynamic/ico_drunk_more_buff.dds' width='60' height='64' &gt; &lt;img src='img://Libs/UI/Textures/Dynamic/ico_hangover_buff.dds' width='60' height='64' &gt; &lt;img src='img://Libs/UI/Textures/Dynamic/ico_alcoholism_buff.dds' width='60' height='64' &gt;&lt;/p&gt;<br/>&nbsp;<br/>
The higher your Drinking skill level, the less you will suffer the unpleasant effects of alcohol.</string>
...
...
@@ -3788,7 +3775,6 @@ But watch out – different approaches work on different people. You won’t int
In this game, your character’s abilities aren’t simply assigned a universal value – they are compared with the abilities of his opponent. So if your Speech is no match for a trader’s well-oiled tongue, you can always slip him some poison to take the edge of his eloquence. Or if you lure a guard away from his companions, it will be easier to intimidate him. <br/>&nbsp;<br/>
You can see the values of the various abilities in the game under the corresponding icons. You can always can see your own abilities. Your counterparts’ abilities are visible to you if you know them well enough or are skilled at reading people.<br/>&nbsp;<br/></string>
<stringname="ui_tutorial_cont_tournament">Sir Hanush of Leipa has instituted a regular tournament on the courtyard of Rattay Upper Castle. The all-day tourney gives commoners a chance of winning not only a fat purse, but also glory and recognition in the region. <br/>&nbsp;<br/>You’ll be reminded of the upcoming tourney by a waypoint on the map, an entry in your journal and the chat of the local innkeepers. <br/>&nbsp;<br/>If you want to enter, all you need to do is pay a small fee to the Herold, who’s in charge of the whole event. You don’t even have to have your own weapons or armour – the competition is intended to test the skill of the participants, so everyone gets the same equipment at the start. <br/>&nbsp;<br/>[Procedure and Rules]<br/>&nbsp;<br/>The tournament is a knockout competition. The number of rounds depends on the number of competitors – usually it’s enough to win three rounds in a row to emerge victorious. <br/>&nbsp;<br/>To win a round, you must beat your opponent in two duels with each of you choosing the weapons in one duel. If the result is a draw, a third duel will be fought to decide the winner, this time with Sir Hanush choosing the weapons. The chosen weapons will not be repeated in a single round. <br/>&nbsp;<br/>While the tourney is not intended for nobles, chivalrous behaviour is still expected and the rules must be obeyed. The most important one is that a combatant must not attack an opponent who has already lost. Therefore, if you want to yield, you must let your adversary and the Herold know immediately. Secondly, leaving the arena means forfeiting the duel. </string>
<stringname="ui_ukrainian">український</string>
<stringname="ui_UltraHigh">Ultra high</string>
<stringname="ui_unavailable">Unavailable</string>
<stringname="ui_UnsavedProgressLost">Your unsaved progress will be lost!</string>
...
...
@@ -3815,4 +3801,37 @@ You can see the values of the various abilities in the game under the correspond
<stringname="you_are_full">You're stuffed. Wait until you've digested your food.</string>
<stringname="pros_game_connected_title">Game is connected</string>
<stringname="pros_link_game_title">Link the game to your Deep Silver Account</string>
<stringname="pros_game_connected_descr">Your game is connected to the Deep Silver system. If you want to visit your account or manage your connection, scan the QR code.</string>
<stringname="pros_link_game_descr">Scanning the QR code with your mobile phone will take you to the Deep Silver account website.</string>
<stringname="pros_link_game_button_text">Open link to Deep Silver Account website</string>
<stringname="pros_visit_pros_button_text">Visit Deep Silver Account website</string>
<stringname="pros_create_account">Create a Deep Silver Account</string>
<stringname="ui_DLCs_and_Extra">DLCs & Extras</string>
<stringname="pros_waiting_to_connect">Waiting to connect</string>
<stringname="ui_czech">Česky</string>
<stringname="ui_English">English</string>
<stringname="ui_Portuguese">Português</string>
<stringname="ui_estonian">Eesti keel</string>
<stringname="ui_polish">Polski</string>
<stringname="ui_German">Deutsch</string>
<stringname="ui_french">Français</string>
<stringname="ui_italian">Italiano</string>
<stringname="ui_Japanese">日本語</string>
<stringname="ui_Korean">한국어</string>
<stringname="ui_spanish">Español</string>
<stringname="ui_chineses">中文</string>
<stringname="ui_ukrainian">українська</string>
<stringname="ui_turkish">Türkçe</string>
<stringname="ui_russian">Русский</string>
<stringname="ui_kcd_eula_title">EULA</string>
<stringname="ui_kcd_eula_accept_text">By selecting \"Accept\" you agree to Plaion's End-User License Agreement (EULA). You can find the full text in the provided QR code or at the displayed address.</string>
<stringname="ui_kcd_eula_inform_text">You can find the full text in the provided QR code or at the displayed address.</string>
<stringname="ui_Keyboard">Keyboard & Mouse</string>
<stringname="ui_Korean">Korean</string>
<stringname="ui_LanguageNotDownloaded">The language you selected is downloading and will be enabled automatically once the download is complete. Meanwhile you can continue playing in the present language. </string>
<stringname="ui_lb_constructed">built</string>
<stringname="ui_lb_cost">Price</string>
...
...
@@ -3267,7 +3258,6 @@ His body lies in St. Vitus' Cathedral in Prague.</string>
<stringname="ui_stat_agility_desc_h">Your Horse’s Agility determines his Speed. </string>
...
...
@@ -3504,7 +3492,6 @@ His body lies in St. Vitus' Cathedral in Prague.</string>
<stringname="ui_too_damaged_for_repairkit">This item is too damaged to repair with this kit.</string>
<stringname="ui_Trailer">Play trailer</string>
<stringname="ui_try_again">Begin a new life</string>
<stringname="ui_turkish">Türk</string>
<stringname="ui_tutorial_cont_alcohol">Alcohol is the scourge of mankind and a good Christian should avoid it like the plague.<br/>&nbsp;<br/>The effects of alcohol are deceptive - at first it might seem that slight [Drunkenness] makes everything easier: alcohol loosens your tongue, making you more eloquent, and people will even react more favourably to you, it gets your blood pumping, allowing you to endure more. But the effects come on gradually and it's hard to know when to stop drinking. If you overdo it, the effects are unpleasant. Not only is a roaring [hangover] a scourge, but waking up from a drunken stupor in a strange place can bring plenty of trouble, but that's nothing compared to the problems of serious [alcoholism]!<br/>&nbsp;<br/>
You can see what effect drinking alcohol has had on you in the Buffs tab as well as next to your health indicator: <br/>&lt;p align='center'&gt;&lt;img src='img://Libs/UI/Textures/Dynamic/ico_drunk_more_buff.dds' width='60' height='64' &gt; &lt;img src='img://Libs/UI/Textures/Dynamic/ico_hangover_buff.dds' width='60' height='64' &gt; &lt;img src='img://Libs/UI/Textures/Dynamic/ico_alcoholism_buff.dds' width='60' height='64' &gt;&lt;/p&gt;<br/>&nbsp;<br/>
The higher your Drinking skill level, the less you will suffer the unpleasant effects of alcohol.</string>
...
...
@@ -3788,7 +3775,6 @@ But watch out – different approaches work on different people. You won’t int
In this game, your character’s abilities aren’t simply assigned a universal value – they are compared with the abilities of his opponent. So if your Speech is no match for a trader’s well-oiled tongue, you can always slip him some poison to take the edge of his eloquence. Or if you lure a guard away from his companions, it will be easier to intimidate him. <br/>&nbsp;<br/>
You can see the values of the various abilities in the game under the corresponding icons. You can always can see your own abilities. Your counterparts’ abilities are visible to you if you know them well enough or are skilled at reading people.<br/>&nbsp;<br/></string>
<stringname="ui_tutorial_cont_tournament">Sir Hanush of Leipa has instituted a regular tournament on the courtyard of Rattay Upper Castle. The all-day tourney gives commoners a chance of winning not only a fat purse, but also glory and recognition in the region. <br/>&nbsp;<br/>You’ll be reminded of the upcoming tourney by a waypoint on the map, an entry in your journal and the chat of the local innkeepers. <br/>&nbsp;<br/>If you want to enter, all you need to do is pay a small fee to the Herold, who’s in charge of the whole event. You don’t even have to have your own weapons or armour – the competition is intended to test the skill of the participants, so everyone gets the same equipment at the start. <br/>&nbsp;<br/>[Procedure and Rules]<br/>&nbsp;<br/>The tournament is a knockout competition. The number of rounds depends on the number of competitors – usually it’s enough to win three rounds in a row to emerge victorious. <br/>&nbsp;<br/>To win a round, you must beat your opponent in two duels with each of you choosing the weapons in one duel. If the result is a draw, a third duel will be fought to decide the winner, this time with Sir Hanush choosing the weapons. The chosen weapons will not be repeated in a single round. <br/>&nbsp;<br/>While the tourney is not intended for nobles, chivalrous behaviour is still expected and the rules must be obeyed. The most important one is that a combatant must not attack an opponent who has already lost. Therefore, if you want to yield, you must let your adversary and the Herold know immediately. Secondly, leaving the arena means forfeiting the duel. </string>
<stringname="ui_ukrainian">український</string>
<stringname="ui_UltraHigh">Ultra high</string>
<stringname="ui_unavailable">Unavailable</string>
<stringname="ui_UnsavedProgressLost">Your unsaved progress will be lost!</string>
...
...
@@ -3815,4 +3801,37 @@ You can see the values of the various abilities in the game under the correspond
<stringname="you_are_full">You're stuffed. Wait until you've digested your food.</string>
<stringname="pros_game_connected_title">Game is connected</string>
<stringname="pros_link_game_title">Link the game to your Deep Silver Account</string>
<stringname="pros_game_connected_descr">Your game is connected to the Deep Silver system. If you want to visit your account or manage your connection, scan the QR code.</string>
<stringname="pros_link_game_descr">Scanning the QR code with your mobile phone will take you to the Deep Silver account website.</string>
<stringname="pros_link_game_button_text">Open link to Deep Silver Account website</string>
<stringname="pros_visit_pros_button_text">Visit Deep Silver Account website</string>
<stringname="pros_create_account">Create a Deep Silver Account</string>
<stringname="ui_DLCs_and_Extra">DLCs & Extras</string>
<stringname="pros_waiting_to_connect">Waiting to connect</string>
<stringname="ui_czech">Česky</string>
<stringname="ui_English">English</string>
<stringname="ui_Portuguese">Português</string>
<stringname="ui_estonian">Eesti keel</string>
<stringname="ui_polish">Polski</string>
<stringname="ui_German">Deutsch</string>
<stringname="ui_french">Français</string>
<stringname="ui_italian">Italiano</string>
<stringname="ui_Japanese">日本語</string>
<stringname="ui_Korean">한국어</string>
<stringname="ui_spanish">Español</string>
<stringname="ui_chineses">中文</string>
<stringname="ui_ukrainian">українська</string>
<stringname="ui_turkish">Türkçe</string>
<stringname="ui_russian">Русский</string>
<stringname="ui_kcd_eula_title">EULA</string>
<stringname="ui_kcd_eula_accept_text">By selecting \"Accept\" you agree to Plaion's End-User License Agreement (EULA). You can find the full text in the provided QR code or at the displayed address.</string>
<stringname="ui_kcd_eula_inform_text">You can find the full text in the provided QR code or at the displayed address.</string>
