<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="C_9_1_15">Pensavo che il mio prodotto fosse fantastico.</string>
<string name="C_9_1_16">I colpevoli stavano diventando molto riconoscibili.</string>
<string name="C_9_1_17">Ma i funzionari del governo pensavano che gli effetti fossero un po&#39; strani,</string>
<string name="C_9_1_18">quindi hanno messo fine all&#39;intera operazione, si sono presi i miei soldi,</string>
<string name="C_9_1_19">facendomi fallire e io dovrei distruggere ogni goccia del mio veleno?</string>
<string name="C_9_1_20">Io non penso!</string>
<string name="C_9_1_21">Non capisco.</string>
<string name="C_9_1_22">Se il governo ha messo fine all&#39;operazione, allora chi è responsabile di questo casino?!</string>
<string name="C_9_1_23">È Frankie!</string>
<string name="C_9_1_24">Quando gli agenti federali se ne sono andati, si è avvicinato a me e mi ha detto che gli interessava il mio lavoro.</string>
<string name="C_9_1_25">Mi avrebbe pagato una fortuna se producevo ettolitri di veleno per lui.</string>
<string name="C_9_1_26">Ma perché??</string>
<string name="C_9_1_27">Non lo so. Parlava di un diversivo perfetto.</string>
<string name="C_9_1_28">Aspettava il giorno di san Patrizio per mettere il veleno nell&#39;alcol.</string>
<string name="C_9_1_29">Certo…</string>
<string name="C_11_1_10">Certo che ci riuscirò. Guardati intorno!</string>
<string name="C_11_1_11">Questa città è in rovina!</string>
<string name="C_11_1_12">Nessuno riuscirà mai a capire cos&#39;è veramente accaduto qui.</string>
<string name="C_11_1_13">Ho creato un diversivo perfetto.</string>
<string name="C_11_1_14">L&#39;unico problema è che non avevo calcolato che i malavitosi</string>
<string name="C_11_1_15">bevono solo liquore importato e non la birra locale.</string>
<string name="C_11_1_16">Perciò non sono stati infettati.</string>
<string name="C_11_1_17">Per mia fortuna, sei comparso tu e ti sei sbarazzato di loro.</string>
<string name="C_11_1_18">Don Belluccio ha firmato la sua condanna a morte mandando te ad aiutarmi.</string>
<string name="C_11_1_19">Ma basta parlare.</string>
<string name="C_9_1_30">Utilizzando una festa dove tutti si ubriacano per assicurarsi che tutti bevessero la sua feccia e trasformare l&#39;intera città in zombie.</string>
<string name="C_9_1_31">Non sapevo che il suo piano era quello di avvelenare l&#39;intera città!</string>
<string name="C_9_1_32">Sorpresa!</string>
<string name="C_9_1_33">Per piacere, riportami con te in superficie, dobbiamo sistemare questa cosa!</string>
<string name="C_9_1_34">Oh, stanno già sistemando il problema!</string>
<string name="C_9_1_35">L&#39;esercito sta preparando tutto per far saltare in aria questo posto e seppellire tutta la faccenda.</string>
<string name="C_9_1_36">E per quanto ti riguarda…</string>
<string name="C_9_1_37">Ti farò assaggiare la tua medicina.</string>
<string name="C_9_1_38">Hahaha, addio ciarlatano!</string>
<string name="C_11_2_14">C&#39;ero soltanto io in un dirigibile, insieme a due milioni di dollari e nessun testimone.</string>
<string name="C_11_2_15">Le cose sarebbero potute andare molto peggio.</string>
<string name="C_11_2_16">Mi sa che il piano di Frankie non era così male dopotutto, hehe.</string>
<string name="C_11_1_20">Di&#39; le tue preghiere, signor Vinnie, perché non lascerò testimoni.</string>
<string name="C_11_1_21">Fatti sotto, pazzo.</string>
<string name="C_2_1_10">Già… beh, non sono qui per l&#39;architettura, mi chiamo Vinnie Cannoli</string>
<string name="C_2_1_11">e sto cercando un tizio chiamato Frankie la Mosca. Ne hai mai sentito parlare?</string>
<string name="C_2_1_12">Certo. Frankie, sempre nei casini quel ragazzo.</string>
<string name="C_2_1_13">Perché lo cerchi?</string>
<string name="C_2_1_14">Devo trovarlo e portarlo dritto dal boss dei Belluccio.</string>
<string name="C_2_1_15">I Belluccio? Sei dalla parte sbagliata della città, amico.</string>
<string name="C_2_1_16">Il loro territorio è sul lato nord del fiume che divide a metà Thugtown.</string>
<string name="C_2_1_17">Se vuoi un consiglio, dattela a gambe finché ne hai un paio per farlo.</string>
<string name="C_2_1_18">Impossibile, mi pagano un sacco di soldi per portarglielo vivo.</string>
<string name="C_2_1_19">Quindi immagino che sia molto importante per loro</string>
<string name="C_1_1_1">Gli anni Venti</string>
<string name="C_1_1_2">Gli anni del Proibizionismo</string>
<string name="C_1_1_3">Le violente gang diventavano sempre più potenti grazie al commercio illegale di alcolici.</string>
<string name="C_1_1_4">Era un periodo duro per la gente comune.</string>
<string name="C_1_1_5">Ma non per me.</string>
<string name="C_1_1_6">Mi chiamo Vinnie Cannoli e vivo onestamente lavorando come sicario…</string>
<string name="C_1_1_7">della mafia.</string>
<string name="C_1_1_8">Ma, ovviamente, non è sempre un gioco da ragazzi...</string>
<string name="C_1_1_9">Una volta ricevetti una telefonata dal boss mafioso Don Belluccio.</string>
<string name="C_2_1_1">Grazie a te quelli, per cena, non avranno il mio culo.</string>
<string name="C_2_1_2">Non c&#39;è di che. Ma chi sei e che sta succedendo qui?</string>
<string name="C_2_1_3">Manco ho messo piede a terra e cercano di farmi fuori!</string>
<string name="C_2_1_4">Ti capisco, amico, sono bloccato qui da giorni!</string>
<string name="C_2_1_23">Ne parliamo lì.</string>
<string name="C_2_1_6">dopo la festa di San Patrizio due giorni fa.</string>
<string name="C_2_1_7">Prima di rendercene conto, la città era completamente infestata.</string>
<string name="C_2_1_8">Gli unici che resistono sono i gangster che conosci, armati fino ai denti e tutto.</string>
<string name="C_2_1_9">Hai scelto un bel momento per farci visita, questo è sicuro!</string>
<string name="C_10_1_10">Addio, don Belluccio, grazie per il giro e, ovviamente… per i soldi.</string>
<string name="C_4_1_1">Chi diavolo sei?</string>
<string name="C_4_1_2">Sono un becchino, la tua tomba è pronta!</string>
<string name="C_4_1_3">Ma di che caspita parli?</string>
<string name="C_4_1_4">Hai 5 secondi per dirmi dove hai nascosto Frankie</string>
<string name="C_4_1_5">prima che ti dò in pasto ai tuoi clienti.</string>
<string name="C_4_1_6">Chi si crede di essere questo tizio? Louie, Cheech, spezzategli le gambe da parte mia!</string>
<string name="C_11_2_1">Muori, bastardo!</string>
<string name="C_11_2_2">Aaaaaah!</string>
<string name="C_11_2_3">Piantala di gridare come una femminuccia e comportati da uomo!</string>
<string name="C_11_2_4">Oh ok.</string>
<string name="C_11_2_5">Vinnie… per favore. Non puoi uccidermi…</string>
<string name="C_11_2_6">Sono l&#39;unico che sa pilotare questo affare! Hai bisogno di me!</string>
<string name="C_11_2_7">Mi leggerò quel fottuto manuale!</string>
<string name="C_11_2_8">Ora vediamo se sai volare senza dirigibile!</string>
<string name="C_6_1_1">Frankie, che stai facendo?</string>
<string name="C_6_1_2">Mi dispiace, signor Vinnie, le nostre strade si separano qui.</string>
<string name="C_6_1_3">Ho i miei piani con quel dirigibile di Belluccio.</string>
<string name="C_6_1_4">Non ho più bisogno di te.</string>
<string name="C_6_1_5">Anche se mi mancherà la tua vivace personalità.</string>
<string name="C_6_1_6">Ma non preoccuparti, saluterò Don Belluccio da parte tua quando intascherò la tua parcella.</string>
<string name="C_6_1_7">Bastardo. Me la pagherai per questo!</string>
<string name="C_6_1_8">Ciao, signor Vinnie.</string>
<string name="C_1_1_16">Sono passati vari giorni dall&#39;ultimo contatto.</string>
<string name="C_1_1_17">Ma, in ogni caso, io avevo un lavoro da svolgere.</string>
<string name="C_1_1_18">Così stavo per entrare in un incubo…</string>
<string name="C_1_1_19">Buon giorno a tutti. È il capitano che vi parla.</string>
<string name="C_11_2_9">No, aaaaaah!</string>
<string name="C_2_1_20">e ciò lo rende importante per me? Puoi portarmi da lui o no?</string>
<string name="C_2_1_21">Penso di sapere dov&#39;è, ma è troppo pericoloso qui fuori per parlarne adesso.</string>
<string name="C_2_1_22">Incontriamoci al banco dei pegni alla fine del porto, non è lontano.</string>
<string name="C_1_1_10">Mi chiedeva di venire a Thugtown e di trovare un tipo chiamato Frankie.</string>
<string name="C_1_1_11">Thugtown</string>
<string name="C_1_1_12">C&#39;era qualcosa che non andava in questa città.</string>
<string name="C_1_1_13">C&#39;erano strane voci su incidenti bizzarri e raccapriccianti casi di omicidio.</string>
<string name="C_1_1_14">Intere zone della città erano squassate da violente rivolte</string>
<string name="C_1_1_15">e sembrava che i poliziotti avessero perso il controllo.</string>
<string name="C_1_1_20">Siamo appena arrivati al porto di Thugtown.</string>
<string name="C_1_1_21">Rimanete nelle cabine fino a quando la nave avrà attraccato e tutte le passerelle saranno abbassate…</string>
<string name="C_1_1_22">Dica comandante, chi sono quelle persone sulla riva?</string>
<string name="C_1_1_23">Non lo so, signore. Ma stanno salendo sulla passerella?!</string>
<string name="C_1_1_24">Stanno assalendo i marinai!</string>
<string name="C_1_1_25">Stanno invadendo la nave!</string>
<string name="C_1_1_26">Sono ovunque!</string>
<string name="C_1_1_27">Corra, capitano!</string>
<string name="C_1_1_28">Prendete questo, ciccioni idioti, prendete questo!</string>
<string name="C_1_1_29">Ciccioni idioti a chi?</string>
<string name="C_9_1_1">Sei al capolinea, amico. Un altro passo e ti riempirò le budella di piombo.</string>
<string name="C_9_1_2">Quante volte devo dirvelo, bastardi,</string>
<string name="C_9_1_3">che non posso fare altro veleno, vi ho già dato tutto quello che avevo.</string>
<string name="C_9_1_4">Di che stai parlando? Che diavolo è questo posto?</string>
<string name="C_9_1_5">Non lo sai? Non sei uno degli uomini di Frankie?</string>
<string name="C_9_1_6">No! Non siamo esattamente buoni amici!</string>
<string name="C_9_1_7">Che sta succedendo quaggiù?</string>
<string name="C_9_1_8">Frankie mi ha rinchiuso qua dopo essersi preso tutto il veleno!</string>
<string name="C_9_1_9">Quale veleno? Vedi di spiegarti!</string>
<string name="C_1_1_30">Che sta succedendo là?</string>
<string name="C_9_1_10">Questa è una struttura del governo federale degli Stati Uniti.</string>
<string name="C_9_1_11">Il proibizionismo si sta trasformando in un fiasco colossale per colpa di tutti voi contrabbandieri</string>
<string name="C_10_1_1">Don Belluccio!</string>
<string name="C_10_1_2">Frankie! Ce l&#39;hai fatta!</string>
<string name="C_10_1_3">A stento. Questo Vinnie che hai mandato a cercarmi è uno squinternato!</string>
<string name="C_10_1_4">Ha fatto fuori l&#39;intera cosca dei Bonnino e ora sta cercando noi!!</string>
<string name="C_10_1_5">Devi fermarlo!</string>
<string name="C_10_1_6">Che?!</string>
<string name="C_10_1_7">Sbrigati, non c&#39;è tempo!</string>
<string name="C_10_1_8">Devi mandare quanti più uomini è possibile per fermarlo o ci ucciderà tutti!</string>
<string name="C_10_1_9">Tony, c&#39;è un tizio che viene verso di te. Assicurati che non raggiunga la torre!</string>
<string name="C_11_2_10">E qui si conclude il mio breve viaggio a Thugtown…</string>
<string name="C_11_2_11">L&#39;intera città era morta.</string>
<string name="C_11_2_12">I Bonnino sterminati, i Belluccio fatti fuori.</string>
<string name="C_11_2_13">Quel verme bastardo di Frankie era rimasto spiaccicato come un moscerino.</string>
<string name="C_11_1_1">Vinnie!</string>
<string name="C_11_1_2">Sorpreso? Dov&#39;è Belluccio?</string>
<string name="C_11_1_3">Oh, non è su questo volo. Saremo soltanto io… e i suoi milioni, hehehe.</string>
<string name="C_11_1_4">Quindi hai ucciso il tuo capo e hai trasformato un&#39;intera città in zombie</string>
<string name="C_11_1_5">soltanto per mettere le mani sulla ricchezza di Belluccio…</string>
<string name="C_11_1_6">e per pareggiare i conti con lui e i Bonnino per avermi rotto i coglioni tutti questi anni</string>
<string name="C_11_1_7">prendendosi ogni centesimo che guadagnavo e trattandomi che se non fossi nessuno.</string>
<string name="C_11_1_8">Sono un fottutissimo eroe di guerra! È il momento di un po&#39; di dannato rispetto!</string>
<string name="C_11_1_9">Non riuscirai mai a farla franca.</string>
<string name="C_2_2_10">Non vanno molto d&#39;accordo con i Belluccio, sono in guerra da sempre per quel che mi ricordo.</string>
<string name="C_2_2_11">Allora andrò là per fare quattro chiacchiere con loro. Dove si nascondono?</string>
<string name="C_2_2_12">Nascondono? Hanno un locale proprio al centro della città. Posto di classe, con ragazze carine.</string>
<string name="C_2_2_13">Per arrivarci devi imboccare i vicoli giusti, ma io non rischierei al tuo posto.</string>
<string name="C_2_2_14">Là fuori brulica di zombie e i Bonnino hanno scagnozzi in tutta la città.</string>
<string name="C_2_2_15">E io chi sono? Nessuno? Posso occuparmi di un paio di cadaveri che vanno a passeggio.</string>
<string name="C_2_2_16">E gli scagnozzi li mangio a colazione! Capisti?!</string>
<string name="C_2_2_17">Come vuoi tu, amico. Buona fortuna!</string>
<string name="C_4_3_1">Era più intelligente di quel che pensavo.</string>
<string name="C_4_3_2">Grazie a Dio, signore, stavano per farmi fuori.</string>
<string name="C_4_3_3">Non c&#39;è di che. Ora svigniamocela prima che capiscano cosa li ha colpiti.</string>
<string name="C_4_3_4">Ok. Aspettami!</string>
<string name="C_4_3_5">Chi sei?</string>
<string name="C_4_3_6">Sono Vinnie e puoi ringraziare il tuo capo Don Belluccio.</string>
<string name="C_4_3_7">È lui che mi paga per salvarti.</string>
<string name="C_4_3_8">Ma prima voglio sapere perché sei così importante</string>
<string name="C_4_3_9">che il tuo capo mi chiede di fare i salti mortali per riportarti vivo da lui.</string>
<string name="C_4_3_10">È abbastanza evidente.</string>
<string name="C_4_3_11">C&#39;è solo un modo per uscire da questa dannata città ed è… per aria!</string>
<string name="C_4_3_12">Che vuoi dire per aria?</string>
<string name="C_4_3_13">Con quell&#39;affare laggiù.</string>
<string name="C_4_3_14">Che minc…?</string>
<string name="C_4_3_15">Esatto, signor Vinnie, col dirigibile di Don Belluccio.</string>
<string name="C_4_3_16">E indovina chi è l&#39;unico che lo sa pilotare.</string>
<string name="C_4_3_17">Sei un pilota?</string>
<string name="C_4_3_18">Esatto!</string>
<string name="C_4_3_19">Ho fatto la mia parte nella grande guerra quando se le suonavano nel vecchio continente.</string>
<string name="C_4_3_20">Risparmiami questa merda patriottica.</string>
<string name="C_4_3_21">Andiamo dai Belluccio, così mi pagano e tutti ce ne andiamo da quest&#39;inferno!</string>
<string name="C_4_3_22">Ma non possiamo. L&#39;esercito ha costruito una roccaforte attorno al ponte.</string>
<string name="C_4_3_23">Sparano a tutti quelli che cercano di violare il perimetro, zombie o no.</string>
<string name="C_4_3_24">Hanno anche riempito il ponte di dinamite.</string>
<string name="C_4_3_25">Veramente? Questo è da vedere.</string>
<string name="C_4_3_26">Dobbiamo attraversare quel ponte e se loro non fanno parte della soluzione, allora fanno parte del problema.</string>
<string name="C_4_3_27">Abbiamo anche le armi. Su, andiamo.</string>
<string name="C_2_1_5">Mi chiamo Rusty. Tutto quel che so è che gli abitanti della città hanno cominciato a trasformarsi in zombie</string>
<string name="C_11_2_17">Arrivederci, minchioni!</string>
<string name="C_2_2_1">Ti sei trovato un posto carino… tuo?</string>
<string name="C_2_2_2">Dice &quot;Rusty&quot; sull&#39;insegna, no?</string>
<string name="C_2_2_3">Ok, da qui non me ne vado finché ci sono zombie là fuori.</string>
<string name="C_2_2_4">Puoi rimanere se vuoi. Un tipo come te può tornare utile.</string>
<string name="C_2_2_5">Grazie, ma ho già un lavoro. Ora veniamo al punto. Dov&#39;è Frankie?</string>
<string name="C_2_2_6">Beh, tirando a indovinare, direi che è nelle mani della gang dei Bonnino.</string>
<string name="C_2_2_7">Dopo l&#39;invasione degli zombie hanno cominciato a cercarlo.</string>
<string name="C_2_2_8">La gang dei Bonnino? Chi sono?</string>
<string name="C_2_2_9">I Bonnino comandano in questa parte della città, qualsiasi cosa a sud del fiume.</string>
<string name="C_4_2_1">Sputa il rospo, Frankie, sapevo che eri venuto a piantare grane.</string>
<string name="C_4_2_2">Prima farnetichi e, all&#39;improvviso, in questa città impazziscono tutti.</string>
<string name="C_4_2_3">E ora questo pazzoide là fuori che ti cerca. Di che si tratta?</string>
<string name="C_4_2_4">Sonny, per piacere, non lo so, giuro. Io… Io…</string>
<string name="C_4_2_5">Non farti stroppiare, Frankie, giuro su dio.</string>
<string name="C_4_2_6">Sparisci, amico. Me ne occuperò io.</string>
<string name="C_4_2_7">Certo che hai le palle, a entrare qui dentro in questo modo!</string>
<string name="C_4_2_8">Sto per insegnarti un po&#39; di rispetto e mi divertirò pure nel farlo!</string>
<string name="C_9_1_12">e dei fabbricanti che distillano per voi.</string>
<string name="C_9_1_13">L&#39;ufficio del proibizionismo mi ha ordinato di fare un esperimento</string>
<string name="C_9_1_14">e avvelenare gli ingredienti per produrre l&#39;alcol, per mettere fine alle sbornie illegali.</string>
</resources>
