<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="STRIPCLUB_NAME_SUB">Badabing!</entry>
<string name="BACK">Indietro</entry>
<string name="TUTORIAL_GRENADE">Premi &lt;1&gt; per lanciare una granata</entry>
<string name="CARS_DESTROYED">Auto distrutte</entry>
<string name="FULL_SCREEN">Schermo intero</entry>
<string name="TUTORIAL_KICK">Premi &lt;1&gt; per dare un calcio</entry>
<string name="SELECT_DIFFICULTY">Seleziona la difficoltà</entry>
<string name="LONG_RANGE_WEAPONS">Armi a lunga gittata</entry>
<string name="RESOLUTION">Risoluzione</entry>
<string name="ERASE_SAVE_TITLE">Cancella i dati salvati</entry>
<string name="LIGHT_WEAPONS">Armi leggere</entry>
<string name="SHORT_RANGE_WEAPONS">Armi a breve gittata</entry>
<string name="CANCEL">Annulla</entry>
<string name="TROPHIES">Trofei</entry>
<string name="CHANGE_TO_RAW">Passa al formato di input raw</entry>
<string name="ABOUT_US">Crediti</entry>
<string name="LANGUAGE">Lingua</entry>
<string name="VERSUS_ISLAND_NAME_SUB">Occhio agli squali</entry>
<string name="BROKEN_BRIDGE_NAME">Il Fiume</entry>
<string name="QUIT_TITLE">Esci dal gioco</entry>
<string name="DPAD_DOWN">Menu giù</entry>
<string name="DPAD_UP">Menu su</entry>
<string name="HARBOUR_2_NAME_SUB">La furia del magazzino</entry>
<string name="EPISODE">Episodio</entry>
<string name="HARBOUR_2_NAME">Le Periferie</entry>
<string name="THROW_GRENADE">Lancia granata</entry>
<string name="CUTSCENE_VOLUME">Volume filmato</entry>
<string name="CHANGE_LANGUAGE">Modifica lingua</entry>
<string name="VERSUS_ROOFTOPS_NAME_SUB">Non saltare</entry>
<string name="ROOFTOPS_NAME_SUB">Arriva Babbo Natale</entry>
<string name="VERSUS_ISLAND_NAME">Isola</entry>
<string name="CANNOLI_EATEN">Cannoli mangiati</entry>
<string name="PAUSE_START">Pausa / Avvia</entry>
<string name="PRESS_KEY_TO_START">Premi {x} per iniziare</entry>
<string name="INFINITE_AMMO">Munizioni infinite</entry>
<string name="SETTINGS">Impostazioni</entry>
<string name="KEYB_NAME">Tastiera</entry>
<string name="CORRUPT_SAVE">Si salva il file è corrotto! Creiamo un nuovo file.</entry>
<string name="TUTORIAL_RELOAD">Premi &lt;1&gt; per ricaricare</entry>
<string name="IN_MENU">Nel menu</entry>
<string name="HINT_1">Salta più in alto e in avanti tenendo premuto il tasto Salta più a lungo.</entry>
<string name="HINT_2">Lancia le granate più lontano tenendo premuto il tasto Lancia più a lungo.</entry>
<string name="HINT_3">Utilizza le testate per infliggere un danno doppio.</entry>
<string name="HINT_4">Utilizza il pulsante Calcio per evitare che gli zombie si uniscano contro di te.</entry>
<string name="PLAYING_VERSUS">Partita contro</entry>
<string name="RESET_TO_DEFAULTS">Reimposta predefiniti</entry>
<string name="TIME_LIMIT">Limite di tempo</entry>
<string name="CHANGE_CHARACTER">Cambia personaggio</entry>
<string name="HEAVIEST_WEAPONS">Armi più pesanti</entry>
<string name="FLIP_Y_CUTSCENES">Film a testa in giù</entry>
<string name="CHAPTER_SELECT">Selezione capitolo</entry>
<string name="REVERT_TO_DEFAULTS">Ripristina predefiniti</entry>
<string name="ENEMY_KILLS">Nemici uccisi</entry>
<string name="PREVIOUS_THROWABLE">Arma da lancio precedente</entry>
<string name="TUTORIAL_MOVE">Usa &lt;1&gt; e &lt;2&gt; per spostarti</entry>
<string name="GAMETYPE">Tipo di partita</entry>
<string name="HINTS_HEADER">Suggerimenti</entry>
<string name="HEADSHOTS_COUNT">Colpi alla testa</entry>
<string name="VERSUS_SEWERS_NAME">Fogne</entry>
<string name="KEEP_RES_QUESTION">Desideri mantenere la risoluzione attuale?</entry>
<string name="STORE">Negozio</entry>
<string name="PREVIOUS_WEAPON">Arma precedente</entry>
<string name="REMOVE_PLAYER">Elimina giocatore</entry>
<string name="DIFFICULTY_INHUMAN">Brutale</entry>
<string name="VERSUS_BRIDGE_NAME">Ponte</entry>
<string name="TUTORIAL_FIRE">Premi &lt;1&gt; per sparare</entry>
<string name="CONTROLLER_RECONNECT1">Riconnetti il controller.</entry>
<string name="CONTROLLER_RECONNECT2">Premi &lt;1&gt; su qualsiasi controller non utilizzato per utilizzarlo.</entry>
<string name="CONTROLLER_RECONNECT3">Premi &lt;1&gt; per reiniziare la partita, perdendo i progressi non salvati.</entry>
<string name="NEXT_THROWABLE">Altra arma da lancio</entry>
<string name="THROW_MOLOTOV">Lancia molotov</entry>
<string name="DEATHS">Morti</entry>
<string name="SAVE">Salva</entry>
<string name="TUTORIAL_MOLOTOV">Premi &lt;1&gt; per lanciare una molotov</entry>
<string name="SOUND_VOLUME">Volume suoni</entry>
<string name="HARBOUR_1_NAME">Porto di Thugtown</entry>
<string name="ALTERNATIVE_CUTSCENES">Lettore video alternativi</entry>
<string name="SEWERS_PART_1_NAME">La Fogna</entry>
<string name="VERSUS_INCINERATOR_NAME_SUB">Prosciutto e formaggio</entry>
<string name="BELLUCIOS_TOWER_NAME_SUB">La Mosca sul muro</entry>
<string name="RESTART_LEVEL">Riavvia il livello</entry>
<string name="REVERT_SAVE_CONFIRMATION">Sei sicuro di voler ripristinare i valori predefiniti?</entry>
<string name="OPTIONS">Opzioni</entry>
<string name="VERSUS_RUINS_NAME">Rovine</entry>
<string name="DEATHMATCH">Deathmatch</entry>
<string name="CHEAT_WARNING_PS">Non puoi ottenere trofei mentre i trucchi sono attivi.</entry>
<string name="SUBTITLES">Sottotitoli</entry>
<string name="LANGUAGE_NAME">Italiano</entry>
<string name="VERSUS_RUINS_NAME_SUB">Non mi importa della polvere</entry>
<string name="START">Inizia</entry>
<string name="REMOVE_AI">Rimuovi IA</entry>
<string name="ALLEYS_NAME_SUB">Una notte da dimenticare</entry>
<string name="MAX_PLAYERS_REACHED">Numero massimo di giocatori raggiunto</entry>
<string name="CHANGES_SAVED">Le tue modifiche sono state salvate.</entry>
<string name="PLAYER_X_CAN">Il giocatore {x} può:</entry>
<string name="VERSUS_ROOFTOPS_NAME">Tetti</entry>
<string name="PRESS_KEY_TO_RESTART">Premere {x} per riavviare il gioco, perdendo i progressi non salvati.</entry>
<string name="YES">Sì</entry>
<string name="CONTROLLER_REQUIRED">È necessario un altro controller</entry>
<string name="CONTROLS_CONFLICT">Ogni giocatore deve usare un controller diverso</entry>
<string name="VERSUS_SCORE">Punteggio versus</entry>
<string name="ALLEYS_NAME">I Vicoli</entry>
<string name="SHOTGUN_ONLY">Solo shotgun</entry>
<string name="SELECT_BTN">Seleziona</entry>
<string name="PLAYERS">Giocatori</entry>
<string name="ACHIEVEMENTS">obiettivi</entry>
<string name="PRESS_TO_PLAY">Premi un tasto qualsiasi per giocare</entry>
<string name="PLAYER">Giocatore</entry>
<string name="VERSUS_ROOFTOPS_CRANE_NAME">Appartamenti</entry>
<string name="POWER_WEAPONS">Armi potenti</entry>
<string name="NO">No</entry>
<string name="TUTORIAL_2KICK_ENEMIES">Suggerimento: Premi &lt;1&gt; per cacciare i nemici a pedate</entry>
<string name="NEW_GAME">Nuovo gioco</entry>
<string name="ADD_PLAYER">Aggiungi giocatore</entry>
<string name="VERSUS_SEWERS_NAME_SUB">Ratti dappertutto</entry>
<string name="INVULNERABLE">Invulnerabile</entry>
<string name="WEAPON_3">Mitraglietta</entry>
<string name="CONTROLS_CONFLICT_TITLE">Conflitto nei controlli</entry>
<string name="GAME_NAME">Guns, Gore &amp; Cannoli</entry>
<string name="DIFFICULTY_1">Casuale</entry>
<string name="OK">OK</entry>
<string name="DIFFICULTY_3">Normale</entry>
<string name="DIFFICULTY_4">Difficile</entry>
<string name="DIFFICULTY_5">Impossibile</entry>
<string name="TUTORIAL_RELOAD_MOBILE">Scorri giù per ricaricare la tua arma.</entry>
<string name="CONTROLS">Controlli</entry>
<string name="QUIT_MESSAGE">Vuoi uscire davvero?</entry>
<string name="TUTORIAL_WEAPONS">Premi &lt;1&gt; per l&#39;arma successiva e &lt;2&gt; per l&#39;arma precedente</entry>
<string name="CHANGE_DIFFICULTY">Modifica difficoltà</entry>
<string name="CONTROLS_HEADER_ACTION">Azione</entry>
<string name="ESCAPE_TO_SKIP_CUTSCENE">Premi ESC per saltare</entry>
<string name="FIRE">Spara</entry>
<string name="NEXT_WEAPON">Arma successiva</entry>
<string name="CONSTRUCTIONSITE_NAME_SUB">Una lunga strada verso la cima</entry>
<string name="BELLUCIOS_TOWER_NAME">La torre di Belluccio</entry>
<string name="MANAGE_PLAYERS">Gestisci giocatori</entry>
<string name="BRIDGE_NAME">Roccaforte dell&#39;Esercito</entry>
<string name="LOAD_LEVEL_TITLE">Carica livello</entry>
<string name="HEAVY_WEAPONS">Armi pesanti</entry>
<string name="NONE">Niente</entry>
<string name="VERSUS_BRIDGE_NAME_SUB">Nell&#39;aria</entry>
<string name="ALL_WEAPONS">Tutte le armi</entry>
<string name="MAP">Mappa</entry>
<string name="HELP_SUPPORT">Assistenza</entry>
<string name="SEWERS_PART_2_NAME_SUB">Le acque chete scorrono in profondità</entry>
<string name="VERSUS_ROOFTOPS_CRANE_NAME_SUB">Bob il costruttore</entry>
<string name="CHEATS">Trucchi</entry>
<string name="SECRET_LAB_NAME_SUB">Massacro al chiaro di luna</entry>
<string name="WARNING">Attenzione</entry>
<string name="SEWERS_PART_1_NAME_SUB">All&#39;inseguimento di sogni impossibili</entry>
<string name="PLAYER_X_DISCONNECTED">Il controller del giocatore {x} si è disconnesso</entry>
<string name="TUTORIAL_JUMP_HIGHER">Suggerimento: Tieni premuto &lt;1&gt; per saltare più in alto</entry>
<string name="TUTORIAL_WEAPONS_MOBILE">Spostare a sinistra oa destra per cambiare l&#39;arma.</entry>
<string name="VIBRATION">Vibrazioni</entry>
<string name="WEAPON_1">Pistola</entry>
<string name="TUTORIAL_JUMP">Premi &lt;1&gt; per saltare</entry>
<string name="WEAPON_4">Magnum</entry>
<string name="WEAPON_5">Fucile</entry>
<string name="TUTORIAL_JUMP_STAIRS">Suggerimento: Salta sulle scale per salire.</entry>
<string name="LAST_MAN_STANDING">Ultimo sopravvissuto</entry>
<string name="CHANGE_GRIP">Cambia impugnatura/ordine</entry>
<string name="PLAY">Gioca</entry>
<string name="GAME_OVER">Game Over</entry>
<string name="ASPECT_RATIO">Rapporto d&#39;aspetto</entry>
<string name="SCORE">Punti</entry>
<string name="CONTROLLER_DISCONNECTED1">L&#39;Utente &lt;1&gt; con Controller &lt;2&gt; è stato scollegato. Si prega di ricollegarsi o di usare un controller diverso.</entry>
<string name="ADD_AI">Aggiungi IA</entry>
<string name="EXIT_GAME">Esci dal gioco</entry>
<string name="BAZOOKA_ONLY">Solo bazooka</entry>
<string name="UNDO_CHANGES">Annulla le modifiche</entry>
<string name="SELECT_OTHER_PROFILE">Il profilo selezionato è già in uso. Scegli un profilo diverso o usa un account Guest.</entry>
<string name="CONSTRUCTIONSITE_NAME">Il Cantiere</entry>
<string name="REVERT_DISPLAYSETTINGS">Ritorno alle impostazioni di visualizzazione precedenti tra {x} secondi.</entry>
<string name="ACHIEVEMENT_HELP">Aiuto traguardi</entry>
<string name="LEVEL_COMPLETE">Livello completo</entry>
<string name="SEWERS_PART_2_NAME">Il Bacino idrico</entry>
<string name="SECRET_LAB_NAME">Laboratorio Segreto</entry>
<string name="INCREASED_DAMAGE">Più danni</entry>
<string name="USER_SIGNED_OUT1">L&#39;Utente &lt;1&gt; si è scollegato.</entry>
<string name="NO_KICKBACK">Niente contraccolpi</entry>
<string name="COMPLETE_ALL_LEVELS">Completa tutti i livelli</entry>
<string name="SURE_TO_DISCARD">Sei sicuro di voler eliminare le modifiche?</entry>
<string name="SELECT_NEW_INPUT">Seleziona nuovo input</entry>
<string name="TUTORIAL_HEADER">Tutorial</entry>
<string name="ERASE_SAVE_MESSAGE">Stai per cancellare tutti i dati salvati. Sei sicuro?</entry>
<string name="WEAPON_2">Lupara</entry>
<string name="CONTROLLER_DISC_MESSAGE1">Il controller del giocatore &lt;1&gt; è stato scollegato</entry>
<string name="CONTROLLER_DISC_MESSAGE2">il giocatore &lt;1&gt; può:</entry>
<string name="CHAPTER">Capitolo</entry>
<string name="WEAPON_6">Lanciafiamme</entry>
<string name="WEAPON_7">Bazooka</entry>
<string name="WEAPON_8">Mitragliatrice pesante</entry>
<string name="WEAPON_9">Spirale Tesla</entry>
<string name="TUTORIAL_HEADSHOTS">Suggerimento: I colpi alla testa fanno il doppio dei danni.</entry>
<string name="VERSUS_INCINERATOR_NAME">Inceneritore</entry>
<string name="DPAD_LEFT">Menu sinistra</entry>
<string name="MIXED_WEAPONS">Armi miste</entry>
<string name="RESPAWNING">Respawn</entry>
<string name="MAINMENU">Menu principale</entry>
<string name="AI_ENEMY">IA</entry>
<string name="KICK">Calcia</entry>
<string name="BOAT_NAME_SUB">Morto all&#39;arrivo</entry>
<string name="CHANGE_CONTROLLER">Cambia controller</entry>
<string name="KILL_LIMIT">Limite di uccisioni</entry>
<string name="KEYS_LEAVE_NO_SAVING">Sei sicuro di voler uscire senza salvare le modifiche?</entry>
<string name="SUICIDES">Suicidi</entry>
<string name="CONTR_NAME">Controller</entry>
<string name="WEAPONS">Armi</entry>
<string name="CONTINUE">Continua</entry>
<string name="DIFFICULTY_2">Facile</entry>
<string name="PRESS_X_TO_JOIN">Premi {x} per unirti</entry>
<string name="PLAYING_CAMPAIGN">Campagna</entry>
<string name="SWITCH_GRENADE">Cambia granata</entry>
<string name="LIGHTEST_WEAPONS">Armi più leggere</entry>
<string name="THROW_GAS_GRENADE">Lancia granata a gas</entry>
<string name="TO_SKIP_CUTSCENE">Per saltare</entry>
<string name="MUSIC_VOLUME">Volume musica</entry>
<string name="CHANGE_TO_READABLE">Passa al formato di input leggibile</entry>
<string name="MOVE">Sposta</entry>
<string name="LOADING_SCREEN">Caricamento</entry>
<string name="TUTORIAL_GRENADE_FURTHER">Suggerimento: Tieni premuto &lt;1&gt; per lanciare una granata più lontano</entry>
<string name="NO_RELOADING">Niente ricariche</entry>
<string name="NEXT">Avanti</entry>
<string name="HARBOUR_1_NAME_SUB">I moli di guerra</entry>
<string name="KILLS">Uccisioni</entry>
<string name="BROKEN_BRIDGE_NAME_SUB">Un ponte troppo lontano</entry>
<string name="STRIPCLUB_NAME">Stripclub di Bonnino</entry>
<string name="MINUTES">Minuti</entry>
<string name="UNSTOPPABLE">Inarrestabile</entry>
<string name="RECONNECT_CONTROLLER">Ricollegare il controller.</entry>
<string name="PRESS_KEY_ON_CONTROLLER">Premere {x} su qualsiasi controller non utilizzato per usarlo in alternativa.</entry>
<string name="TUTORIAL_CROUCH">Tieni premuto &lt;1&gt; per accucciarti</entry>
<string name="DPAD_RIGHT">Menu destra</entry>
<string name="CONTROLS_HEADER_BTN">Pulsante</entry>
<string name="RESTART_CHECKPOINT">Riavvia dal checkpoint</entry>
<string name="MOVE_RIGHT">Spostati a destra</entry>
<string name="PRESS_FIRE_TO_JOIN">Premi Fuoco per unirti</entry>
<string name="VERSUS_MODE">Modalità versus</entry>
<string name="CROUCH">Chinati</entry>
<string name="LOADING_PROFILE">Caricamento profilo</entry>
<string name="ROOFTOPS_NAME">I Tetti</entry>
<string name="JUMP">Salta</entry>
<string name="BRIDGE_NAME_SUB">Johnny, prendi la pistola!</entry>
<string name="MOVE_LEFT">Spostati a sinistra</entry>
<string name="CHANGE_USER">Cambia profilo</entry>
<string name="CUSTOMIZE_CONTROLS">personalizza i tuoi controlli nella schermata dei controlli</entry>
<string name="DEMO_COMPLETED">Grazie per aver giocato a Guns, Gore and Cannoli. Hai completato la demo.</entry>
<string name="BOAT_NAME">La Nave</entry>
<string name="RELOAD">Ricarica</entry>
<string name="AI_DIFFICULTY">Difficoltà IA</entry>
<string name="CHEAT_WARNING">Non puoi raggiungere i traguardi mentre i trucchi sono attivi.</entry>
<string name="SELECT_LANGUAGE">Seleziona lingua</entry>
</resources>
