"Diag_Mayor_CEM_F_219_FMV_a","Ha! Die Geisterjäger! He","Leute! Was macht ihr denn hier? Was mache ich denn hier? Wo ist hier?"
"Diag_Egon_INT_F_002_FMV","Erleben Sie Angstgefühle in Ihrem Keller oder auf Ihrem Dachboden?"
"Diag_Mayor_CEM_F_221_FMV","Äh ... was heißt das?"
"Diag_Harold_INT_F_024_FMV","Ähm ... warum reden wir nicht ein andermal darüber? Irgendwann mal."
"Diag_Winston_CEM_F_150_FMV","Moment! Da ist etwas über ihr."
"Diag_Ray_INT_F_011_FMV","Geisterjäger! Wir sind immer bereit","Ihnen zu glauben!"
"Diag_Ilyssa_CEM_F_240","Moment! Sie feuern ihn doch nicht nach allem","was er gemacht hat!"
"Diag_Danny_INT_F_015_FMV","Hey! Russell! He","Mann ... bist du beim Ostflügel?"
"Diag_Ray_TSQ_S_132_FMV","Er ... sucht etwas."
"Diag_Egon_CEM_F_157_FMV","Ruhig","Venkman. Anscheinend ist Peck nur eine Schachfigur."
"Diag_Ray_PAR_F_061_FMV","Da ist unsere schwarze Schleimpfütze!"
"Diag_Peck_MUS_F_082_FMV","Der Bürgermeister ist indisponiert. Alle Informationen für ihn laufen über mich."
"Diag_Ray_CEM_F_220","Sie waren Opfer einer transdimensionalen Besessenheit","Euer Ehren."
"Diag_Winston_MUS_F_226_FMV","Ihr Jungs überzieht ihn mit Schleim! Wir erledigen ihn mit Boson-Pfeilen!"
"Diag_Shandor_CEM_F_207_FMV","Neiiiiiiiiin!"
"Diag_Harold_INT_F_021_FMV","Moment! Ich höre was. Ich werd mal nachsehen."
"Diag_Ray_HT2_F_216","Ich muss euch absetzen und dann wegfahren. Es ist zu instabil. Wenn das Ecto-8 sinkt","sind wir auch im Eimer."
"Diag_Ray_HT2_F_215","Shandor Island ... ist hier!"
"Diag_Ilyssa_MUS_F_222","Venkman","Hilfe!"
"Diag_Ray_HT2_F_211","Es war relativ einfach","ihn wieder AUF die Wasseroberfläche zu bekommen. Ich hab doch gesagt","das Marine-Ecto-8 wird nützlich sein!"
"Diag_Ray_MUS_F_224","Blockiert die Ausgänge!"
"Diag_Peter_INT_F_005","Nehmen Sie Ihr Telefon und rufen Sie die Profis."
"Diag_Peter_INT_F_003","Haben Sie oder Ihre Familie jemals einen Spuk oder ein Gespenst gesehen?"
"Diag_Peter_INT_F_013","Geisterjäger! Wir sind immer bereit","Ihnen zu glauben!"
"Diag_Peter_INT_F_009","Geisterjäger."
"Diag_Winston_TSQ_S_130_FMV","Äh ... he","Jungs. Der große Typ da drüben wird nervös."
"Diag_Ray_CEM_F_238","Es scheint","als würden die Dinge hier ziemlich lang gemütlich sein."
"Diag_Shandor_CEM_S_188_FMV","Ich habe gewählt! Ich bin der Vernichter. Ich bin der Architekt!"
"Diag_Ray_LOS_F_149","Ja","okay! Wie war es? War es cool? Wie hat es ausgesehen? Habt ihr irgendwelche Proben? Hatte es mehrere Augen!?"
"Diag_Egon_MUS_F_208_FMV","Ray! Peter! Ich habe eine echt beunruhigende Entdeckung gemacht! Alle Daten weisen darauf hin","dass die Geisterwelt durch mehrere Furtportale in unsere Dimension durchbrechen will."
"Diag_Peter_INT_F_014","Franchises bald verfügbar ... Rufen Sie bei Interesse an."
"Diag_Harold_INT_F_026_FMV","He! Hier darf niemand rein! Stopp!"
"Diag_Egon_HT2_F_214_FMV","... was hast du gesagt?"
"Diag_Harold_INT_F_023_FMV","Ah!"
"Diag_Winston_CEM_F_239_FMV","Das bedeutet dann aber auch","es gibt vielleicht einen Geisterjäger zu viel in New York."
"Diag_Mayor_MUS_S_092_FMV","Was zur Hölle ist hier los?"
"Diag_Shandor_CEM_F_205_FMV","Ich bin ein GOTT!"
"Diag_Winston_CEM_F_243_FMV","Finanzierung ist möglich."
"Diag_Egon_HT2_F_209_FMV","Wegen des letzten Knotens","Venkman. Wir schließen ihn und versiegeln das Mandala ... und damit die Geister darin."
"Diag_Egon_CEM_F_151_FMV","Es ist Peck."
"Diag_Ray_CEM_F_162","Das ist der Bürgermeister!"
"Diag_Ray_PAR_S_072_FMV","Ich erinnere mich."
"Diag_Ray_CEM_F_244","Also","Kadett","was sagst du?"
"Diag_Ray_PAR_F_058_FMV","Möglich ... und dann wieder zurückgekehrt."
"Diag_Mayor_CEM_F_161_FMV","Ich hätte es nicht besser sagen können."
"Diag_Egon_PAR_F_163_FMV","Herr Bürgermeister","ein gigantisches Ereignis steht bevor."
"Diag_Winston_MUS_F_213_FMV","Leute","seht mal! Das Symbol! Die Knoten leuchten!"
"Diag_Winston_MUS_S_099_FMV","Die haben Peck!"
"Diag_Ray_PAR_F_056_FMV","Peter! Das ist die Thanksgiving-Parade! Ich hatte das total vergessen!"
"Diag_Peck_MUS_F_084_FMV","Wie Sie wollen. Sicherheitsdienst! Entfernen Sie diese Männer ... mit grober Gewalt!"
"Diag_Danny_INT_F_022_FMV","Willst du was Gruseliges hören? Ich habe was über Shandor gelesen ... der Typ","der den meisten Gozer-Kram gestiftet hat. Er war ein Okkultist ... übernatürlicher Kram. Abgedrehter Typ."
"Diag_Egon_LIB_S_182_FMV","Ich glaube","davon könnte man mit Sicherheit ausgehen. Dieses Buch","das sie liest","gibt massiv Energie ab."
"Diag_Egon_LOS_F_147_FMV","Tja","ein ereignisreicher erster Tag für dich."
"Diag_Egon_CEM_F_004_FMV","Irgendeine Idee","wo wir Peck und Ilyssa finden?"
"Diag_Peck_MUS_F_076_FMV","Nein! Nein! Nein! Die Geisterjäger sollen sofort aus dieser Einrichtung entfernt werden!"
"Diag_PECK_CEM_F_227","Ich verlange","dass Sie mich runterholen!"
"Diag_PECK_CEM_F_225","Holt mich hier runter."
"Diag_Ray_PAR_S_070_FMV","Oh","Mann. Wie viele weitere geliebte Symbole aus meiner Jugend muss mir das Paranormale noch ruinieren?"
"Diag_Winston_HT2_F_210_FMV","Und das wäre dann der Knoten in der Mitte des Hudson River."
"Diag_Egon_CEM_F_242_FMV","Also ... bist du bereit","die Geisterjäger-Familie auf semi-gleichberechtigter Basis als eigener Boss zu vergrößern?"
"Diag_Egon_TSQ_S_126_FMV","Er ist schwer zu übersehen."
"Diag_Ray_CEM_F_210","Nein","hat mir gefallen."
"Diag_Egon_LOS_F_151_FMV","Schnauze."
"Diag_Egon_PAR_F_067_C","Venkman hat guten Grund","besorgt zu sein","Ray. Ich bekomme dieselbe Art PKE-Spitzen wie auch schon im Museum."
"Diag_Ray_TSQ_S_121_FMV","Times Square","post-urbane Erneuerung. Alles glänzend und sauber. Ich liebe es!"
"Diag_Winston_TSQ_S_123_FMV","In New Jersey."
"Diag_Egon_CEM_F_209_FMV","Etwas zu dick?"
"Diag_Egon_CEM_F_237_FMV","Oh","ich werde gemütlich."
"Diag_Ilyssa_MUS_F_205_FMV","Ah! Was für ein Alptraum!"
"Diag_Egon_INT_F_012_FMV","Geisterjäger! Wir sind immer bereit","Ihnen zu glauben."
"Diag_Egon_PAR_F_060_FMV","Die Parade hat anscheinend angehalten."
"Diag_Egon_INT_F_006_FMV","Rufen Sie die ..."
"Diag_Ray_INT_F_001_FMV","Werden Sie durch merkwürdige Geräusche mitten in der Nacht beunruhigt?"
"Diag_Danny_INT_F_017_FMV","B...b...bei der Gozer-Austellung?"
"Diag_Egon_INT_F_010_FMV","Wir sind immer in Bereitschaft","um Ihnen bei Ihren übernatürlichen Beseitigungsbedürfnissen zu helfen."
"Diag_Egon_MUS_F_228_FMV","Zielt auf das große","gelbe Auge!"
"Diag_Harold_INT_F_018_FMV","Ja. Warum?"
"Diag_Mayor_CEM_F_219_FMV_b","Haha! Die Geisterjäger! He","Leute! Was macht ihr denn hier? Öh","was mache ich denn hier? Äh ... wo ist hier?"
"Diag_Danny_INT_F_019_FMV","Da ist etwas auf dem Weg zu dir!"
"Diag_Ray_LIB_S_181","Ein schauriger Ort. Ob der Sammler hier die Bibliothekarin getötet hat?"
"Diag_Peck_CEM_F_231_FMV","Sie werden noch von mir hören!"
"Diag_Ray_LIB_S_183","Ah","das ist dein Stichwort","Killer. Los","auf sie."
"Diag_Harold_INT_F_020_FMV","Wenn du wieder als Attila der Hunne kommst","gibt's auf die Nuss."
"Diag_Winston_CEM_F_001_FMV","Nur ein Mal hätte ich nichts dagegen","zusammen mit diesen Idioten einfach wegzurennen."
"Diag_Egon_MUS_F_225_FMV","Er darf nicht mit ihr entkommen!"
"Diag_Egon_TSQ_S_129_FMV","Sehr viel näher als das."
"Diag_Ray_TSQ_F_001_FMV","Diesmal war ich's nicht","ich schwör's."
"Diag_Egon_INT_F_008","Geisterjäger!"
"Diag_Winston_CEM_F_222_FMV","Äh ... tja","ein böser Geist war ein paar Monate lang in Ihrem Körper."
"Diag_Ray_INT_F_004_FMV","Wenn die Antwort ja lautet","warten Sie keine Minute!"
"Diag_Egon_TSQ_S_134_FMV","Sucht er nach etwas oder nach jemandem?"
"Diag_Ray_CEM_F_208","Wir essen Götter zum Frühstück?"
"Diag_Harold_INT_F_027_FMV_a","Aaarghhh!"
"Diag_Harold_INT_F_027_FMV_b","Aaarrrggghhh!"
