"Diag_Ray_LIB_F_009","Ze heeft ons voor schut gezet. Maar dit keer niet."
"Diag_Winston_HT2_S_200"," Oké"
"Diag_Ray_LIB_F_002","Zet eens aan."
"Diag_Ray_LIB_F_005","Dit keer nemen we haar echt te pakken. Hup!"
"Diag_Ray_LIB_F_007","Dat bestaat al 104 jaar. Dat staat er morgen ook nog."
"Diag_Peter_HT1_S_160","Begrepen. Rennen!"
"Diag_Ray_EXT_S_010","Ik zou haar maar snel vinden."
"Diag_Egon_HT1_S_056","Hulp nodig?"
"Diag_Peter_TSQ_F_271","Een dokter. En nog een pittige ook. Of ik dat leuk vind?"
"Diag_Ray_LIB_S_056","Vertel eens meer over die Verzamelaar."
"Diag_Ray_LIB_S_055"," "
"Diag_Shandor_CEM_F_173","Denk je te kunnen voorkomen dat ik de wereld vernietig? Wie denken jullie wel dat je bent?"
"Diag_Egon_PAR_S_107","Ik wist niet dat je dat letterlijk bedoelde."
"Diag_Ray_PAR_S_109","Ik heb het de laatste tijd te druk gehad om veel aan het huishouden te doen."
"Diag_Winston_HT2_S_064","Kent u haar?"
"Diag_Winston_HT2_S_066","En u denkt dat die vrouw..."
"Diag_Ray_HT2_S_198","Egon","wat is er gebeurd? Alles goed?"
"Diag_Winston_CEM_F_153","Wacht even."
"Diag_Egon_LIB_F_004","De Grijze Dame."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_259","Jaja. De Ghostbusters."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_257","Ik ben Ilyssa. Dr. Ilyssa Selwyn. En..."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_250","Ik heb mijn leven aan jullie te danken."
"Diag_Egon_CEM_F_175","Dat was een retorische vraag."
"Diag_Ray_HT2_S_068","Ongelooflijk! Hoe vaak verschijnt ze hier in het hotel? Heeft ze ooit fysiek contact gemaakt? Ik kan niet geloven dat ik haar niet ken."
"Diag_Ray_HT1_F_023","Foutje","sorry."
"Diag_Ilyssa_TSQ_S_208","Dat enorme blauw-witte speelgoedding komt er nog steeds aan. Hij klimt het gebouw op."
"Diag_Ray_EXT_S_005","Ik heb er veel over gelezen. Het meeste staat in de catalogus van Spade."
"Diag_Ray_EXT_S_004","Ze namen vrouwen aan van de St. Nicholas Rehabilitatiemissie voor Nukkige Engelen. Het gerucht gaat dat ze deze vrouwen allerlei nare rituelen lieten ondergaan."
"Diag_Ray_EXT_S_007","Soms kwamen deze vrouwen nooit meer terug naar de Missie of ze verdwenen helemaal."
"Diag_Peter_TSQ_S_212","Annuleer z'n afspraken."
"Diag_Ray_EXT_S_001","We zijn bij het beveiligingskantoor. Ik zie jullie op de camera's. Geen teken van Ilyssa of haar ontvoerders."
"Diag_Ray_EXT_S_003","De raad gebruikte het museum als een façade voor dubieuze activiteiten. Ze waren lid van een club die werd geleid door onze akelige architect."
"Diag_Ray_EXT_S_002","Daar heb ik ook aan gewerkt. In de vroege 20e eeuw werd het museum geleid door een raad van bestuur. Machtige mannen","magnaten","topmanagers. De voorzitter van de raad was Wellsley van International Steel."
"Diag_Ray_EXT_S_009","Deze zwarte slijmgeesten zijn de leden van die raad van bestuur. Zij misbruikten vrouwen voor duistere rituelen. Nu zijn ze terug en ze hebben..."
"Diag_Ray_EXT_S_008","Dat denk ik. Op een nacht ging de Missie op mysterieuze wijze in vlammen op","met alle Nukkige Engelen erbij. Ik vermoed dat de raad zijn activiteiten geheim wilde houden."
"Diag_Winston_HT2_S_070","Let maar niet op hem. Hij is bezeten van zijn werk."
"Diag_Ray_LIB_S_058","Laat me raden. Hij verzamelde hun lijken","net zoals hij boeken verzamelde?"
"Diag_Egon_CEM_S_068","Ray","meld je. Er gaan overal doorgangen open en dicht. De Spokenwereld komt er doorheen!"
"Diag_Peter_LOS_S_109","Tijd voor de grote finale."
"Diag_Peter_TSQ_S_053","...vleugels nodig?"
"Diag_Egon_HT2_S_202_b","We zijn terug in de Alhambrazaal. We zien jullie bij de Ecto-1."
"Diag_Egon_HT2_S_202_a","We zijn terug in de Rode Balzaal. We zien jullie bij de Ecto-1."
"Diag_Peter_CEM_F_174","Egon","vertel deze derderangsgod eens wie we zijn."
"Diag_Exec2_TS2_S_001","Je hebt gelijk. Ik wist dat we in levensgevaar waren en het leek me wel leuk om samen vast te zitten in de lift."
"Diag_Peter_CEM_F_172","Slijm 'm!"
"Diag_Winston_LIB_S_062","Dat soort komen we wel vaker tegen."
"Diag_Ray_CEM_S_070","Twee mogelijkheden: we zitten in de knoei of we staan op het menu."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_265","Hij trok me aan","als een magneet. Het was net of ik droomde. Ik kwam bij en rende hier naartoe."
"Diag_Egon_LIB_S_053","Slimme tante."
"Diag_Egon_HT2_S_187","Beestjes. Hordes beestjes."
"Diag_Peter_MUS_S_161","Die zwarte slijmjurken hebben iets speciaals. Moeilijk uit te leggen..."
"Diag_Peter_TSQ_F_269","Of je vanavond Thais wilt of Mexicaans bijvoorbeeld. Klanten hebben daar meestal niets over te zeggen","maar voor jou maken we een uitzondering."
"Diag_Egon_TSQ_F_251","Ze is schoon."
"Diag_Peter_HT1_F_016","Als u het bal wilt openen?"
"Diag_Ray_TSQ_S_165","Rustig maar. Wij zijn gewend aan vieze dampen."
"Diag_Exec1_TS_S_001","Helemaal vol. We gaan omhoog. Hij liet een scheet. Neem de volgende maar."
"Diag_Exec1_TS_S_002","Laten we hier lunchen","zei je. Waarom moeten we naar buiten","zei je. Lekker rustig hier","zei je. Weet je al dat je ontslagen bent?"
"Diag_Exec1_TS_S_003","Als we dit overleven","ben je heel erg ontslagen."
"Diag_Peter_HT1_S_053","Vast is inderdaad het juiste woord. Kunnen jullie daar iets mee? Mag ik handen zien?"
"Diag_Peter_HT1_S_050","Alsjeblieft?"
"Diag_Peter_HT1_S_057","Als er om actie wordt gevraagd","stel je me steeds teleur."
"Diag_Peter_CEM_F_168","Wat heeft het meisje ermee te maken?"
"Diag_Male_HT1_F_022","Mafketels!"
"Diag_Peter_HT1_F_018","Ons nieuwe contract verbiedt het gebruik van de protonenbepakking in dichtbevolkte gebieden."
"Diag_Peter_CEM_F_163","Nee","Ray","dat is niet zo. Het is Ivo Shandor. Toch?"
"Diag_Peter_CEM_F_160","Dank je","Winston... is Peck ook nog eens een slaafje?"
"Diag_Egon_HT2_S_196","Kijk. De mandalakaart!"
"Diag_Egon_HT2_S_197","Zijn jullie daar?"
"Diag_Winston_LIB_S_060","Even verder over de Verzamelaar. Vlak voor hij werd opgehangen","zei hij dat hij zou terugkomen als de god Azetlor om de bibliotheek en de zeldzame boeken te bewaken."
"Diag_Winston_CEM_F_159","Met woedeaanvallen."
"Diag_Ray_CEM_S_069","Kijk","daarboven. Het wordt nog erger."
"Diag_Egon_HT2_S_199","De nieuwe vond de 13e en die hebben we afgesloten. Het PKE-niveau is weer acceptabel. Deze mandaladoorgang is volledig geneutroniseerd."
"Diag_Winston_CEM_F_167","Wat? Wie zegt dat?"
"Diag_Winston_CEM_F_165","Shandor heeft bezit genomen van de burgemeester en gebruikte Peck tegen ons. En toen we zijn mandala afsloten voor die helemaal was opgeladen","jatte hij onze spoken uit de opslageenheid om ze te gebruiken als energiebron."
"Diag_Egon_TSQ_S_210","Goed nieuws. De superbak is weer opgeladen en de Ecto-1 rijdt weer. We komen eraan. Kunnen jullie de Marshmallow-man even bezighouden?"
"Diag_Ray_HT1_F_019","En als we heel dichtbij zijn. De stad is dan verminderd aansprakelijk en het moet vanwege ons straatverbod bij de werkster."
"Diag_Peter_HT1_F_021","Hij is het!"
"Diag_Winston_MUS_S_203_a","Hoe kon je dat nou weten?"
"Diag_Ray_HT1_F_013","Vooruit","zet je schrap."
"Diag_Peter_HT1_S_055","Pak 'm!"
"Diag_Ray_HT1_F_017","Het is me een eer."
"Diag_Ray_CEM_F_154","Maar hij zit vastgebonden."
"Diag_Peter_CEM_F_158","Dus","behalve dat hij een idiote","ongewassen","nietige bureaucraat is..."
"Diag_Winston_TSQ_F_264_b","Waarom ben je hier?"
"Diag_Winston_CEM_F_150","Wacht","er zit iets boven haar."
"Diag_Winston_TSQ_F_264_a","Het Sedgewick."
"Diag_Peter_CEM_F_152","Schiet 'm zo hard mogelijk neer!"
"Diag_Peter_TSQ_S_052","Spoken hebben geen..."
"Diag_Peter_CEM_F_156","Schiet toch maar! Hou je niet in. Niemand die erachter komt."
"Diag_Peter_TSQ_S_207","Jij niet alleen!"
"Diag_Ray_LIB_S_061","Een echte boekenwurm dus."
"Diag_Peter_TSQ_S_205","Dat is een enkeltje straat voor de grote","gemene matroos. Of toch niet. Ray","hoe kwaad zou jij zijn als je dertig verdiepingen moest klimmen door toedoen van drie gasten die net zo groot zijn als je vinger?"
"Diag_Peter_TSQ_S_209","Daar ziet het inderdaad naar uit. Hij is nog knap lening voor iemand zonder botten."
"Diag_Egon_HT2_S_071","Ik heb het gevoel dat we op het punt staan meer contact met haar te krijgen dan ooit. De straling om haar heen was gigantisch. Misschien is ze het middelpunt van dit alles."
"Diag_Egon_HT2_S_204","Heb je nog iets gevonden bij Peck?"
"Diag_Mayor_CEM_F_171","Ja","maar hij faalde. Twee keer. Ik snap niet dat ze 'm 'de Verschrikkelijke' noemen. Gozer de Stomkop zou toepasselijker zijn. Dus ik dacht: waarom een god aanbidden als je er zelf een kunt worden?"
"Diag_Winston_LIB_S_057","Zij was zijn eerste slachtoffer","maar hij moordde nog veel vaker."
"Diag_Winston_LIB_S_054","Niet echt. Blijkbaar heeft hij haar vermoord."
"Diag_Winston_LIB_S_052","En toen ze achter zijn plannen kwam","dumpte ze hem."
"Diag_Winston_LIB_S_050","Hier staat dat de Verzamelaar de Grijze Dame gebruikte om aan de zeldzame boeken te komen. Met name de Codex van Gozer."
"Diag_Ray_TSQ_F_262","Een boogvonk","een stoot psychische energie."
"Diag_Ray_TSQ_F_266","Hier? Het Sedgewick heeft geen 13e verdieping. Waarom ben je hier?"
"Diag_Ray_CEM_F_170","En Gozer? U had dit toch voor hem gebouwd?"
"Diag_Winston_LIB_S_059","Bingo. Jij mag me mee uit eten nemen."
"Diag_Peter_HT1_S_052_a","Zitten we vast? Eens kijken..."
"Diag_Janine_LIB_F_010","O ja","Peck belde en zei dat ik verplicht ben om hem te zeggen waar jullie zijn en wat jullie doen."
"Diag_News_LIB_F_003","...na de nieuwe spookverschijning vanavond zoekt het bibliotheekpersoneel wanhopig naar antwoorden."
"Diag_Peter_HT1_F_020_a","Je kunt tegenwoordig niet eens meer met protonen schieten zonder dat je wordt aangeklaagd. Ze was nauwelijks verbrand!"
"Diag_Peter_HT1_F_020_b","Je kunt tegenwoordig niet eens meer met protonen schieten zonder dat je wordt aangeklaagd. Ze was nauwelijks verbrand! Ze zag alleen wat rood."
"Diag_Peter_TSQ_S_214","Kunnen jullie onze zoete vriend nog een keertje naar beneden helpen?"
"Diag_Ray_HT1_S_049","Oké","Slijmer. Het is mooi geweest. Je blijft uit de lift."
"Diag_Mayor_CEM_F_161","Ik kan het zelf niet beter verwoorden."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_267","Het is mijn kantoor als ik in de stad ben. Ik kwam wat onderzoek doen nadat ik wakker werd."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_261","Een quantum wat?"
"Diag_Mayor_CEM_F_164","In levende lijve. Niet mijn eigen lijf","maar we doen het ermee."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_263","Eigenlijk wel. Ik was in het museum. Er ging een stroom blauw licht door het gebouw en opeens stond ik voor een kamer op de 13e verdieping van een oud hotel."
"Diag_Mayor_CEM_F_166","Heel goed. En dan noemen ze jou de slome."
"Diag_Mayor_CEM_F_169","Ik moest haar meenemen. Voor mijn Vernietigersgedaante heb ik bloed nodig. Mijn bloed. En daar is moeilijk aan te komen als je al zeventig jaar spook bent."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_253","Best goed","gezien de bizarre omstandigheden."
"Diag_Manager_HT2_S_069","Waarom ben je zo enthousiast?"
"Diag_Ray_TSQ_F_252","Hoe voel je je?"
"Diag_Manager_HT2_S_063","Mijn hemel!"
"Diag_Manager_HT2_S_065","Weet ik niet. De oudere personeelsleden kennen het verhaal van de Spinnenheks","een beroepsweduwe die in de jaren twintig onvoorstelbare dingen deed in een kamer op de 12e."
"Diag_Peter_HT1_S_052_b","We zitten vast..."
"Diag_Manager_HT2_S_067","Ik denk niet dat er foto's van haar bestaan. Maar ik zou zweren dat ze dat was."
"Diag_Janine_LIB_F_001","Jullie moeten een stukje omrijden. Er is iets heftigs aan de hand. Het is op de stadsomroep."
"Diag_Peter_TSQ_F_258","Zo is dat! We hebben allemaal iets gemeen. Ik ben Dr. Venkman. Dr. Egon","Dr. Ray","Dr. Winston."
"Diag_Peter_TSQ_F_259","Het groentje ken je al."
"Diag_Peter_TSQ_F_254","We zijn professionals. We hebben eerder met dit bijltje gehakt."
"Diag_Peter_TSQ_F_255","Weet je dat ik goed ben in gezichten?"
"Diag_Peter_TSQ_F_256","We hebben elkaar vandaag al eerder ontmoet in het hotel. Je gaf me een drankje."
"Diag_Winston_LIB_F_008","Jullie obsessie voor de Grijze Dame grenst aan het bizarre. Dat weten jullie toch?"
"Diag_Winston_HT2_S_206","Een zichzelf respecterende Vernietiger woont niet bij zijn moeder. Wat jij?"
"Diag_Peter_CEM_F_149","Dit is een eitje. Bevrijd het meisje","sluit de boel af en ga sushi halen."
"Diag_Peter_CEM_F_148","Wacht","het is Ilyssa."
"Diag_Egon_CEM_F_151","Het is Peck."
"Diag_Egon_CEM_F_155","Schurken binden zichzelf meestal niet vast."
"Diag_Ilyssa_TSQ_F_270","Dat waren bijna 45 seconden zonder ook maar één lompe opmerking. Probeer het nu eens een minuut vol te houden."
"Diag_Egon_CEM_F_157","Kan ik niet doen. Het lijkt erop dat Peck gebruikt wordt."
"Diag_Egon_TSQ_S_054","Klasse zes! Kinetische Bezielers! Meer dan een!"
"Diag_Ray_TSQ_S_206","Ik hou het op erg pissig."
"Diag_Ray_TSQ_S_168","Sorry."
"Diag_Ray_LIB_S_181","Enge plek. Zou de Verzamelaar hier de moord hebben gepleegd?"
"Diag_Ray_CEM_S_071","Ze komen uit de grond!"
"Diag_Ray_HT2_S_201","Waar ben je? We gingen terug naar de 12e","maar we vonden niets. Alles leek normaal."
"Diag_Ray_CEM_F_162","Het is de burgemeester."
"Diag_Peter_HT2_S_203","Kun je maken dat je wegkomt? Ik sta dubbel geparkeerd."
"Diag_Peter_HT2_S_205","Deze arme jongen woont bij zijn mammie en zijn tante","maar krijgt geen liefde. Triest."
"Diag_Peter_HT2_S_207","Laten we er in de auto over praten. Wegwezen hier!"
"Diag_Peter_HT1_S_159","Jongens? Tijd om ons terug te trekken..."
"Diag_Peter_HT1_S_158","Daarom geef ik m'n eten nooit terug."
"Diag_Egon_TSQ_F_268","Ga mee naar ons lab","zodat we je kunnen testen en wat vragen kunnen stellen."
"Diag_Egon_LIB_F_011","Zeg maar dat we naar een occulte boekwinkel zijn","in Lutjebroek."
"Diag_Ilyssa_CEM_F_148","Haal me hier af."
"Diag_Winston_TSQ_S_051","Wat is dat? Hoor ik nou vleugels?"
"Diag_Egon_LIB_F_012","Zeg dat we hem zien bij het museum. Daar gaan we uiteindelijk naartoe."
"Diag_Ilyssa_CEM_F_147","Help. Ik ben hier. Help me!"
"Diag_Egon_TSQ_F_260","Heb je zo'n quantum tijdsscheur al eens eerder meegemaakt?"
"Diag_Ray_HT1_S_054","Daar komt-ie!"
"Diag_Ray_EXT_S_006","De bezitsgeesten waren ooit meisjes van de Missie. We hebben ze gescand tijdens dat gevecht."
"Diag_Ray_HT1_S_051","Ben je daar? We zitten vast in de lift. Stuur hulp."
"Diag_Ray_TSQ_S_211","Heel even dan","dat lukt nog net."
"Diag_Ray_LIB_S_051","Mooi!"
"Diag_Ray_TSQ_S_213","Rustig maar. We hebben je."
"Diag_Winston_LIB_F_006","En het museum dan?"
"Diag_Ray_PAR_S_111","Ik zie ons daar graag","zo met zijn allen. Krijg ik een goed gevoel van."
