"MissionDescription","La necropoli"
"pke_exitKeyHole_rollover","Un grosso buco."
"pke_exitKeyHole_scan","Qui ci va una chiave grande."
"pke_Key_rollover","Un oggetto interessante."
"pke_Key_scan","Una grande e strana chiave."
"one_short","Trova il modo di aprire i cancelli del cimitero."
"one_long","Esplora il nuovo cimitero di Central Park. Trova il modo di aprire i cancelli per far entrare la Ecto-1 e gli altri Acchiappafantasmi."
"two_short","Apri il cancello."
"two_long","Lancia il Lacciomelma sul quadro di controllo del cancello del cimitero per aprirlo."
"three_short","Esplora il cimitero con Ray."
"three_long","Ray ti ha raggiunto. Perlustra il cimitero con lui e trova il nodo del mandala. Elimina tutte le entità paranormali."
"four_short","Trova un cammino fra le cripte."
"four_long","Devi addentrarti nel cimitero. Trova un cammino fra le cripte."
"five_short","Trova la chiave della porta della cripta."
"five_long","La porta della cripta è chiusa. Trova la chiave."
"six_short","Apri la porta della cripta."
"six_long","Hai trovato la chiave. Ora apri la porta della cripta."
"Diag_RescueF_GEN_E_001","Sei il migliore! E sei anche carino. Chiamami!"
"Diag_Rescue_GEN_E_010","Ecco","stavo passeggiando nel parco","stavo facendo il mio giro","e all'improvviso mi sono ritrovato tre metri sotto terra","in mezzo a bare e mostri. A dire il vero","è piuttosto forte."
"Diag_Peter_GEN_C_178_c","Ehi. Ho da fare cose","vedere gente... Andiamo?"
"Diag_Peter_GEN_C_030_b","Ah!"
"Diag_Peter_GEN_C_031_b","Ahia! Che botta!"
"Diag_Peter_SPLIT_030","Sì","ok… ok."
"Diag_Peter_SPLIT_049","Andiamo!"
"Diag_Peter_SPLIT_057","Divertente."
"Diag_Peter_SPLIT_069","Ooohh."
"Diag_Peter_SPLIT_119","Shhhhh!"
"Diag_Peter_SPLIT_135","Winston."
"Diag_Ray_CEM_PU_006","Ecco la chiave!"
"Diag_Ray_CEM_PU_007","È pesante da trasportare."
"Diag_Ray_CEM_PU_008","Riportala al cancello e andiamo avanti!"
"Diag_Egon_GEN_C_067","Devi continuare a muoverti!"
"Diag_Winston_CEM_F_001","Sai","per una volta non mi dispiacerebbe fare come tutti gli altri ed evitare i guai."
"Diag_Winston_CEM_F_001_b","Per una volta","mi piacerebbe fare come gli altri ed evitarli","i guai."
"Diag_Winston_CEM_F_003_a","Ora basta. Stavolta lo sporgo davvero quel reclamo alla prevenzione infortuni."
"Diag_Winston_CEM_F_003_b","Ora basta. Sporgerò un reclamo alla prevenzione infortuni."
"Diag_Winston_CEM_F_003_c","Eh. Forse non hai tutti i torti","Venkman."
"Diag_Egon_CEM_F_004","Volete indovinare dove troveremo","Peck e Ilyssa?"
"Diag_Egon_CEM_F_004_a","Idee su dove trovare Peck e Ilyssa?"
"Diag_Egon_CEM_S_008","Sarà per questo che è chiuso."
"Diag_Ray_CEM_S_009","Temo che avremo proprio bisogno del Supergabbio. Non sappiamo quanto sia potente Peck."
"Diag_Winston_CEM_S_010","Allora prenderemo la Ecto-1. Guido io."
"Diag_Egon_CEM_S_011","Forse... dovrebbe guidare il ragazzo."
"Diag_Ray_CEM_S_012","Naaahhhhhh."
"Diag_Egon_CEM_S_013","Naaahhhhhh."
"Diag_Winston_CEM_S_015_a","Nahh."
"Diag_Winston_CEM_S_015_b","Ma neanche…!"
"Diag_Egon_CEM_PU_016_a","Non credevo che l'avrei detto ancora! Incrociate i flussi!"
"Diag_Ray_CEM_S_018","Grazie","Winston."
"Diag_Ray_CEM_S_020","Qualche idea?"
"Diag_Ray_CEM_S_021","Il giovanotto è agile","nonostante l'Acceleratore protonico sulle spalle."
"Diag_Egon_CEM_S_022","Fai il giro e vai ad aprici il cancello."
"Diag_Winston_CEM_S_024","Dopo di lei."
"Diag_Ray_CEM_S_026","L'energia dei fantasmi fuggiti dalla griglia potrebbe bastare da sola a produrre un evento inter-dimensionale."
"Diag_Egon_CEM_S_027","Già. E con Ilyssa qui","i suoi antenati Shandor non saranno lontani."
"Diag_Winston_CEM_S_031","Non capisco. Il mandala l'abbiamo chiuso","com'è possibile che stia succedendo tutto questo?"
"Diag_Ray_CEM_S_032","Nel Codice Gozeriano è scritto che per generare la forma suprema del Distruggitore servono un sacrificio di sangue e un'enorme quantità di energia spirituale."
"Diag_Winston_CEM_S_033","Una forma Distruggitore? Ancora?"
"Diag_Egon_CEM_S_034","Probabilmente Peck non ha assorbito abbastanza energia dal mandala prima che lo chiudessimo","e ha trovato un'altra fonte nell'unità di contenimento."
"Diag_Ray_CEM_S_036","Wow! Guardate il fronte di tempesta che si sta addensando su quella torre!"
"Diag_Egon_CEM_S_037","Ricordate l'ultima volta che abbiamo visto quel tipo di fenomeno atmosferico?"
"Diag_Winston_CEM_S_038","Sì. Sull'edificio di Dana Barrett","la notte in cui si è trasformata in un cane."
"Diag_Winston_CEM_S_040_a","Terremoti... Fantastico. A quando le sette piaghe d'Egitto","la peste e la morte?"
"Diag_Winston_CEM_S_040_b","Terremoti... Fantastico. A quando le sette piaghe d'Egitto e la peste?"
"Diag_Ray_CEM_S_041","Non tarderanno."
"Diag_Ray_CEM_S_043","Datti una mossa","campione."
"Diag_Winston_CEM_S_044","Sì","non rimarremo qui tutto il giorno."
"Diag_Ray_CEM_S_046","Stai bene","ragazzo? A che punto sei con quel cancello?"
"Diag_Ray_CEM_S_049","Io vado con la recluta. Meglio non girare da soli in questo posto."
"Diag_Ray_CEM_S_050","Ci ritroveremo un po' più avanti."
"Diag_Ray_CEM_S_051","Non li hai visti anche tu? Pensano di essere subdoli. Dividiamoci e attacchiamoli ai fianchi."
"Diag_Ray_CEM_S_052","Attaccare sui fianchi significa che io vado di qui e tu di là. So che sei nuovo","ma è basilare."
"Diag_Ray_CEM_S_053","Non sono felici della nostra presenza."
"Diag_Ray_CEM_S_054","Bene","giovanotto. Sta a te."
"Diag_Ray_CEM_S_055","Ben fatto."
"Diag_Ray_CEM_S_056","Lo trovo un po' sinistro…"
"Diag_Ray_CEM_S_057","Morti in arrivo!"
"Diag_Ray_CEM_S_058","Oh-oh... scappa!"
"Diag_Ray_CEM_S_059","Attento!"
"Diag_Ray_CEM_S_061","Ahi! Mi ha fatto male solo a guardarlo."
"Diag_Ray_CEM_S_062","Quello schiacciasassi è tenuto insieme da una qualche forza eterica omeopolare. Possiamo rallentarlo","ma non danneggiarlo."
"Diag_Ray_CEM_S_063","Dev'esserci un modo per fermarlo! Guardati intorno!"
"Diag_Ray_CEM_S_064","Guarda! C'è un difetto nella formazione!"
"Diag_Ray_CEM_S_065","È un inizio! Lo stai indebolendo. Tira fuori quel pezzo!"
"Diag_Ray_CEM_S_066","Colpiscilo di nuovo!"
"Diag_Ray_CEM_S_067","Dov'è ora la vostra copertura","schifosi?!"
"Diag_Peter_CEM_F_002","E il divertimento?"
