"MissionDescription","De tunnels in"
"PKESource_Gate_rollover","Hier zit een barst."
"PKESource_Gate_scan","De muur is verzwakt door het zwarte slijm."
"PKESource_Obelisk_RollTxt","Deze obelisk is verzwakt."
"PKESource_Obelisk_ScanTxt","Je kunt deze obelisk vernietigen met je uitrusting."
"onehalf_short","Volg de voorzitter."
"onehalf_long","Vind een manier om de voorzitter te volgen onder de grote obelisk."
"one_short","Verken het tunnelnetwerk onder het museum."
"one_long","Deze vreemde tunnels vormen waarschijnlijk geen onderdeel van het onderhoudsnetwerk van de stad. Verken ze en kijk wat je te weten kunt komen."
"two_short","Vind een uitgang uit de geestenpassage."
"two_long","Er moet toch ergens een uitgang zijn! Zoek door tot je de uitgang vindt."
"three_short","Volg de zuil zwart slijm omhoog de tunnels uit."
"three_long","Het lijkt erop dat het zwarte slijm een weg omhoog de tunnels uit heeft gevonden. Volgt het spul om een uitgang te vinden."
"four_short","Versla de voorzitter."
"four_long","Vind een manier om de voorzitter voor eens en altijd te verslaan."
"cps_tutorial","Druk op @@ItemMode1ButtonName@@ om het samengestelde deeltjessysteem af te vuren."
"tutorial_equipRailGun","Druk op @@EquipRightButtonName@@ om het samengestelde deeltjessysteem af te vuren."
"Diag_Egon_PAR_S_129_a","Dit is een prototype van een samengesteld deeltjessysteem. Het eerste onderdeel is een mesonknaller. Die stoot een hyperknallende..."
"Diag_Egon_PAR_S_131_a","lange-afstandsstroom van deeltjes uit","die alles verdampt."
"Diag_Ray_PAR_S_132","De reikwijdte is beperkt","maar erg doelgericht. Hij is geweldig voor precisiewerk. Lange afstand","middellange afstand."
"Diag_Egon_PAR_S_133","Maar van dichtbij","tegen behendige doelen","is hij misschien wat onpraktisch."
"Diag_Ray_PAR_S_134","Zo gebruik je 'm."
"Diag_Ray_RF_PU_093","Je P.K.E.-meter slaat uit","kijk of je iets paranormaals ziet met je parabril."
"Diag_Egon_RF_PU_068","Ik denk dat Ray iets op het spoor is. Zet je parabril op en onderzoek de omgeving."
"Diag_Ray_RF_PU_170","Hierheen","met mij mee."
"Diag_Ray_PAR_S_184","Hij moet ergens een zwakke plek hebben."
"Diag_Egon_MUS_F_228","Richt op het grote gele oog!"
"Diag_Egon_LIB_PU_035","Raak zijn oog op volle kracht!"
"Diag_Ray_GEN_E_222","Dat viel toch wel mee?"
"Diag_Ray_GEN_E_028","Goed gedaan."
"Diag_Egon_GEN_C_116","Goed gedaan!"
"Diag_Egon_GEN_C_117","Zo moet dat!"
"Diag_Ray_SPLIT_026","Deze kant op","heren."
"Diag_Egon_SPLIT_017","Dit ziet er uitnodigend uit."
"Diag_Egon_PAR_S_001","We moeten die slijmstroom stoppen."
"Diag_Ray_PAR_S_004","Hij liet een spoor achter. Hierheen."
"Diag_Ray_PAR_S_006","Yahhhhhhhh!"
"Diag_Egon_PAR_S_008","Pin me er niet op vast","maar die dingen komen altijd met z'n drieën."
"Diag_Egon_PAR_S_009","Vreemd."
"Diag_Egon_PAR_S_011","Dit netwerk van tunnels. Waarvoor zou dat zijn gebouwd?"
"Diag_Ray_PAR_S_012","Ik dacht hetzelfde."
"Diag_Ray_PAR_S_014","Echt niet. Het ontwerp is niet geschikt om stoom","water","gas","elektriciteit","olie","treinen of zelfs maar slijm te vervoeren."
"Diag_Ray_PAR_S_016","Morlocks haten dit soort versiering."
"Diag_Egon_PAR_S_017","Ik herken dit metaaltype niet."
"Diag_Egon_PAR_S_019","Inderdaad. Er blaast hier meer versnelde P.K.E. doorheen dan ik ooit eerder heb gezien. Maar dit is niet het beginpunt. Dit is maar een pijplijn."
"Diag_Ray_PAR_S_020","Waar gaat hij dan naartoe?"
"Diag_Egon_PAR_S_021","Misschien zijn we door de doorgang gegaan."
"Diag_Ray_PAR_S_024","Horloge staat stil. Weet iemand hoe laat het is?"
"Diag_Egon_PAR_S_026","Het is 8.34 's ochtends. In onze dimensie."
"Diag_Egon_PAR_S_028","Ik heb geen horloge. Ik tel de seconden in mijn hoofd. 57... 58... 59... 8:35."
"Diag_Ray_PAR_S_029","Nou ja","we zaten in ieder geval in de goede richting."
"Diag_Ray_PAR_S_031","Er moet een andere manier zijn."
"Diag_Egon_PAR_S_032","Kijk op je meter."
"Diag_Ray_PAR_S_033","Richt op het doel."
"Diag_Egon_PAR_S_034","Zoek eerst het doel."
"Diag_Ray_PAR_S_038","De nieuwe cadet kan wel wat."
"Diag_Ray_PAR_S_040","O jee. Zo veel zwart slijm."
"Diag_Egon_PAR_S_042","De zuil! Hij stijgt op!"
"Diag_Ray_PAR_S_043","Als je een groot geel oog ziet","prik erin!"
"Diag_Egon_PAR_S_044","Geen geel oog."
"Diag_Ray_PAR_S_045","Misschien is het al daarboven."
"Diag_Ray_PAR_S_046","Goeie reactie. Maar er is daar echt te veel zwart slijm."
"Diag_Ray_PAR_S_048","Uh-huh."
"Diag_Egon_PAR_S_049","Dat klinkt niet goed."
"Diag_Egon_PAR_S_052_a","Daar komen we zo achter."
"Diag_Egon_PAR_S_052_b","Daar komen we zo achter."
"Diag_Ray_PAR_S_054","Welkom terug in de Spokenwereld."
"Diag_Peter_PAR_S_010","Je hebt het gesprek op gang gekregen. Wat is vreemd?"
"Diag_Peter_PAR_S_013","Misschien is het maar een oude stoomtunnel."
"Diag_Peter_PAR_S_015","En Morlocks?"
"Diag_Peter_PAR_S_018","Geen stoom of Morlocks dus. Wel flink wat spoken."
"Diag_Peter_PAR_S_022","Wacht. Zijn we in de Spokenwereld?"
"Diag_Peter_PAR_S_023","Het is hier pikdonker. Haalde je nu net je schouders op?"
"Diag_Peter_PAR_S_025","Het is laat","Ray. Het is al lang bedtijd. In onze dimensie dan."
"Diag_Peter_PAR_S_027","Werkt je horloge dan?"
"Diag_Peter_PAR_S_030_a","En de temperatuur?"
"Diag_Ray_PAR_PU_014","Hé voorzitter","klaar om je beloning in ontvangst te nemen?"
"Diag_Ray_PAR_PU_015","Pak 'm!"
"Diag_Ray_PAR_PU_016","Ontvoering is een misdrijf en dat tolereren we niet op ons rayon."
"Diag_Peter_PAR_S_037","Dat was wat ongevoelig. Had je iets tegen die muur?"
"Diag_Peter_PAR_S_039","Tot zover gaat-ie lekker."
"Diag_Peter_PAR_S_041","Het lijkt veel omdat het leeft."
"Diag_Peter_PAR_S_047","Laten we boven eens proberen."
"Diag_Peter_PAR_S_050","Was het mijn beurt om voorop te gaan? Ik wil geen haantje-de-voorste zijn."
"Diag_Peter_PAR_S_051","Ik vraag me af wat voor verlammend engs er aan de andere kant op ons wacht."
"Diag_Peter_PAR_S_053","Ik dacht al dat je dat ging zeggen. Hier","pak m'n hand."
"Diag_Ray_PAR_PU_001","Ik denk dat dit een goed moment is om een nieuw wapen te installeren."
"Diag_Ray_PAR_PU_002","De mesonknaller is enorm nauwkeurig en veroorzaakt veel schade. Maar het duurt even voor hij weer opgeladen is."
"Diag_Ray_PAR_PU_003","De overbelastingspuls stoot razendsnel mesondeeltjes uit."
"Diag_Ray_PAR_PU_004","Je kunt ze onafhankelijk van elkaar afvuren. Ze zijn allebei geweldig."
"Diag_Ray_PAR_PU_005","Maar je kunt ze ook samen gebruiken. Beschilder een doelwit met de mesonknaller. Als je daarna richt met de overbelastingspuls","gaat die vol op dat doel af."
"Diag_Ray_PAR_PU_006","Onthou","je kunt geesten beschilderen voor directe schade","of je kunt een voorwerp of plek beschilderen voor omgevingsschade."
"Diag_Ray_PAR_PU_007","Waarschijnlijk spreekt het voor zich","maar dit is erg vreemd."
"Diag_Ray_PAR_PU_008","Moet je dat spoor zien! De voorzitter ging die kant op! Hij rent door deze tunnel!"
"Diag_Ray_PAR_PU_009","Voelt het hier voor jullie ook zo vreemd? Een bekend soort vreemd?"
"Diag_Ray_PAR_PU_010","Het spoor leidt naar deze dichte deur en dan houdt het op."
"Diag_Ray_PAR_PU_011","Ik wil niet dat die gehaktbal weer ontsnapt!"
"Diag_Winston_MUS_PU_086","Ik blijf hier op kantoor om op Ilyssa passen. Geen leuke dingen doen zonder mij hoor."
