"Diag_Ray_INT_F_001_FMV","Вас беспокоят странные шорохи посреди ночи?"
"Diag_Egon_INT_F_002_FMV","На чердаке или в подвале вы испытываете леденящее чувство страха?"
"Diag_Ray_INT_F_004_FMV","Если это так, то не стоит больше ждать!"
"Diag_Egon_INT_F_006_FMV","Позвоните..."
"Diag_Egon_INT_F_008","Охотникам за привидениями!"
"Diag_Ray_INT_F_011_FMV","Охотники за привидениями! Мы вам поверим!"
"Diag_Egon_INT_F_010_FMV","Даем гарантию на полное истребление сверхъестественных сил круглосуточно."
"Diag_Egon_INT_F_012_FMV","Охотники за привидениями! Мы вам поверим!"
"Diag_Danny_INT_F_015_FMV","Оу! Рассел! Эй, парень... не ты ли у восточного крыла?"
"Diag_Harold_INT_F_018_FMV","Да. А что?"
"Diag_Danny_INT_F_017_FMV","Рядом с новой Гозерианской выставкой?"
"Diag_Danny_INT_F_019_FMV","Кажется, в твою сторону что-то направляется!"
"Diag_Harold_INT_F_020_FMV","Если ты снова пялишься на стенд с Аттилой, я тебя убью."
"Diag_Harold_INT_F_021_FMV","Подожди. Я, кажется, слышу. Пойду взгляну поближе."
"Diag_Danny_INT_F_022_FMV","Хочешь по-настоящему испугаться? Я читал про Шандора, это тот парень, который подарил музею наибольшую часть коллекции. Его жизнь овеена загадочностью... Чем-то сверхъестественным, если ты понял. Странный тип."
"Diag_Harold_INT_F_023_FMV","Ааай!"
"Diag_Harold_INT_F_024_FMV","Ээээ... почему бы не поговорить об этом позже? В другое время."
"Diag_Harold_INT_F_027_FMV_a","А-а-ай!"
"Diag_Harold_INT_F_026_FMV","Эй! Вам здесь не место! Стойте!"
"Diag_Harold_INT_F_027_FMV_b","А-а-а-ха-ай!"
"Diag_Ray_TSQ_F_001_FMV","На этот раз я не виноват, клянусь."
"Diag_Ray_TSQ_S_121_FMV","Таймс-Сквер подверглась реставрации. Все блестит и сверкает. Как мне это нравится!"
"Diag_Winston_TSQ_S_123_FMV","Нью Джерси."
"Diag_Egon_TSQ_S_126_FMV","Его не пропустишь."
"Diag_Egon_TSQ_S_129_FMV","Как можно ближе!"
"Diag_Winston_TSQ_S_130_FMV","Эээ... Эй, ребята! Зефирный Морячок начинает нервничать!"
"Diag_Ray_TSQ_S_132_FMV","Он... что-то ищет!"
"Diag_Egon_TSQ_S_134_FMV","Он ищет что-то или кого-то?"
"Diag_Ray_LIB_S_181","Жуткое местечко. Интересно, не здесь ли состоялась последняя встреча Коллекционера и Библиотекарши?"
"Diag_Egon_LIB_S_182_FMV","Думаю, это логичное предположение. Книга, которую она читает, излучает мощную энергию."
"Diag_Ray_LIB_S_183","Ах, ты говоришь, как начинающий маньяк. Давай за ними."
"Diag_Peck_MUS_F_076_FMV","Нет! Нет! Нет! Я хочу, чтобы Охотники за привидениями немедленно убрались из этого здания!"
"Diag_Peck_MUS_F_082_FMV","Господин мэр плохо себя чувствует. Поэтому, все что вы хотите сообщить ему, сообщайте мне."
"Diag_Peck_MUS_F_084_FMV","Идите куда шли. Охрана! Выкиньте этих идиотов на улицу!"
"Diag_Mayor_MUS_S_092_FMV","Что за чертовщина здесь творится?"
"Diag_Winston_MUS_S_099_FMV","Они завладели Пеком!"
"Diag_Ilyssa_MUS_F_205_FMV","Уф! Ужас какой-то!"
"Diag_Egon_MUS_F_208_FMV","Рэй! Питер! Кажется я понял кое-что невероятно пугающее! Если собрать все имеющиеся данные, то картина становится ясна - мир призраков пробивается в наше измерение из своего через огромное количество порталов."
"Diag_Winston_MUS_F_213_FMV","Парни, взгляните! Этот символ! Его грани светятся!"
"Diag_Ilyssa_MUS_F_222","Вэнкман, помоги!"
"Diag_Ray_MUS_F_224","Блокировать выходы!"
"Diag_Egon_MUS_F_225_FMV","Не позволяйте им поймать ее!"
"Diag_Winston_MUS_F_226_FMV","Переходим на слизь, парни! А потом прикончим его бозоновыми дротиками!"
"Diag_Egon_MUS_F_228_FMV","Бей в большой желтый глаз!"
"Diag_Ray_PAR_F_056_FMV","Питер! Я совершенно забыл, что сегодня парад ко Дню Благодарения!"
"Diag_Ray_PAR_F_058_FMV","Если бы мы могли... повернуть время вспять."
"Diag_Egon_PAR_F_060_FMV","Похоже, что парад приостановлен."
"Diag_Ray_PAR_F_061_FMV","А вот и наша лужа темной слизи!"
"Diag_Egon_PAR_F_163_FMV","Господин мэр, грядет что-то серьезное."
"Diag_Egon_PAR_F_067_C","Думаю, у Вэнкмана есть основания вмешаться. Я отслеживаю те же самые всплески энергии, которые были в музее."
"Diag_Ray_PAR_S_070_FMV","О, Боже! Сколько же еще моих любимых вещей призраки вынудят меня разрушить?"
"Diag_Ray_PAR_S_072_FMV","Я помню!"
"Diag_Egon_HT2_F_209_FMV","Это последняя точка, Вэнкман. Закроем его и опечатаем мандала, поймав призраков внутри."
"Diag_Winston_HT2_F_210_FMV","И этот узел находится посреди Гудзонского пролива."
"Diag_Ray_HT2_F_211","Слишком сложно будет выполнять задание, оставаясь над водой. Я же вам говорил, парни, что Водная Экто-8 когда-нибудь пригодится!"
"Diag_Egon_HT2_F_214_FMV","Ты что-то сказал?!"
"Diag_Ray_HT2_F_215","Остров Шандора... он здесь!"
"Diag_Ray_HT2_F_216","Экто-8 здесь слишком неустойчива. Если она пойдет ко дну, то же самое будет и с нами. Я высажу вас и постараюсь объехать вокруг."
"Diag_Egon_LOS_F_147_FMV","Что ж, этот день был самым напряженным за всю неделю."
"Diag_Ray_LOS_F_149","Да, отлично! Ну, рассказывайте!  Было весело?! Ты добыл образцы?! Сколько у него было глаз?! Как вы с ним расправились?"
"Diag_Egon_LOS_F_151_FMV","Заткнись."
"Diag_Winston_CEM_F_001_FMV","Ни за что не стал бы убегать в панике, как эти идиоты! Проблемы нужно решать!"
"Diag_Egon_CEM_F_004_FMV","Есть идеи, где нам искать Пека и Илиссу?"
"Diag_Winston_CEM_F_150","Погоди... есть что-то насчет нее."
"Diag_Egon_CEM_F_151_FMV","А это Пек."
"Diag_Egon_CEM_F_157_FMV","Полегче, Вэнкман. Все указывает на то, что Пек всего лишь пешка."
"Diag_Mayor_CEM_F_161_FMV","Я бы не смог сказать лучше!"
"Diag_Ray_CEM_F_162","Это же мэр!"
"Diag_Shandor_CEM_S_188_FMV","Я Избранный! Я Разрушитель! Я Создатель! "
"Diag_Shandor_CEM_F_205_FMV","Я Бог!"
"Diag_Shandor_CEM_F_207_FMV","Не-е-е-ет!"
"Diag_Ray_CEM_F_208","Едим богов на завтрак?"
"Diag_Egon_CEM_F_209_FMV","По-твоему, чересчур?"
"Diag_Ray_CEM_F_210","Нет, мне даже нравится."
"Diag_Mayor_CEM_F_219_FMV_a","Ха! Охотники! Эй, ребята! Что вы здесь делаете? А я что здесь делаю? А где я?"
"Diag_Ray_CEM_F_220","Ваша Честь, вы были под воздействием транспространственной одержимости."
"Diag_Mayor_CEM_F_221_FMV","Ээ... что это значит?"
"Diag_Winston_CEM_F_222_FMV","Эээ... злой призрак владел вашим телом и разумом несколько месяцев."
"Diag_Mayor_CEM_F_219_FMV_b","Ха-ха! Охотники! Эй, ребята! Что же вы здесь делаете? А я здесь что делаю? Эээ, где я?"
"Diag_PECK_CEM_F_225","Заберите меня отсюда!"
"Diag_PECK_CEM_F_227","Пожалуйста, отпустите меня!"
"Diag_Peck_CEM_F_231_FMV","Это не последняя наша встреча!"
"Diag_Egon_CEM_F_237_FMV","Ой, я становлюсь медлительным."
"Diag_Ray_CEM_F_238","Похоже, что мы положили конец всем неприятностям на некоторое время."
"Diag_Winston_CEM_F_239_FMV","А это значит, что пора сокращать наш штат сотрудников в Нью-Йорке."
"Diag_Ilyssa_CEM_F_240","Постойте. Вы же не можете уволить его после всего, что он сделал!"
"Diag_Egon_CEM_F_242_FMV","Итак, готов ли ты вступить в семью Охотников за привидениями на почти равных условиях существования?"
"Diag_Winston_CEM_F_243_FMV","Финансы не подкачают."
"Diag_Ray_CEM_F_244","Ну, кадет, что скажешь?"
"Diag_Peter_INT_F_003","Вы или кто-то из ваших родственников видели духа, призрака или привидение?"
"Diag_Peter_INT_F_005","Все что нужно сделать - обратиться к профессионалам!"
"Diag_Peter_INT_F_009","Охотникам за привидениями!"
"Diag_Peter_INT_F_013","Охотники за привидениями! Мы вам поверим!"
"Diag_Peter_INT_F_014","Лицензия уже на подходе! Обращайтесь."
