﻿"UI_Ok","OK"
"UI_Yes","JA"
"UI_No","NEIN"
"UI_On","EIN"
"UI_Off","AUS"
"CMenu_Navigate","Navigieren"
"CMenu_Select","AuswĂ¤hlen"
"CMenu_Back","ZurĂĽck"
"CMenu_Save","Speichern"
"CUnderConstructionMenu_Title","In Arbeit"
"CUnderConstructionMenu_button","An diesem MenĂĽ wird noch gearbeitet."
"CStartMenu_Start","@@OKButtonName@@ drĂĽcken"
"CStartMenu_StartPS3","START-Taste drĂĽcken"
"CStartMenu_StartXB2","START drĂĽcken"
"CStartMenu_StartW32","EINGABETASTE drĂĽcken"
"CMainMenu_LoadLevel","Level laden"
"CMainMenu_Resume","Spiel fortsetzen"
"CMainMenu_NewGame","Neues Spiel"
"CMainMenu_StartDemo","Demo starten"
"CMainMenu_Career","Karriere"
"CMainMenu_Multiplayer","Multiplayer"
"CMainMenu_Options","Optionen"
"CMainMenu_Extras","Extras"
"CMainMenu_Exit","Verlassen"
"CMainMenu_DemoFeatureMsg","Dieses Feature steht im Demo nicht zur VerfĂĽgung."
"CMainMenu_DemoFeatureTitle","Feature nicht verfĂĽgbar"
"CLevelMenu_Title","Level laden"
"CCareerMenu_Title","Karriere"
"CCareerMenu_Resume","Fortsetzen"
"CCareerMenu_Scenes","Neustart Mission"
"CCareerMenu_NewGame","Neue Karriere"
"CLoadWidget_Hours","Stunden"
"CLoadWidget_Minutes","Minuten"
"CLoadWidget_Autosave","Autom. Speicherung"
"CLoadMenu_TitleCheckpoint","Fortsetzen"
"CLoadMenu_TitleScene","Mission laden"
"EDifficulty_Easy","Leicht"
"EDifficulty_Normal","Erfahren"
"EDifficulty_Hard","Profi"
"CDifficultyMenu_Title","Schwierigkeit auswĂ¤hlen"
"CDifficultyMenu_EasyDesc","Erlebe die Geschichte und erledige ein paar Geister."
"CDifficultyMenu_NormalDesc","Wie wĂ¤re es mit einer kleinen Herausforderung?"
"CDifficultyMenu_HardDesc","Zeig, was du drauf hast!"
"CScenesWidget_Artifacts","Artefakte"
"CScenesWidget_Rescues","Rettungen"
"CScenesWidget_Scans","Geisterscans"
"CScenesMenu_Title","Neustart Mission"
"COptionsMenu_Title","Optionen"
"COptionsMenu_Gameplay","Spiel-Optionen"
"COptionsMenu_Controls","Steuerung"
"COptionsMenu_GraphicsAudio","Audio/Grafik"
"CGameplayMenu_Title","Spiel-Optionen"
"CGameplayMenu_Difficulty","Schwierigkeit"
"CGameplayMenu_TargetAssist","UnterstĂĽtztes Zielen"
"CGameplayMenu_TargetAssist_OnDesc","Der Spieler erhĂ¤lt Hilfe beim Zielen auf Feinde."
"CGameplayMenu_TargetAssist_OffDesc","Der Spieler erhĂ¤lt keine Hilfe beim Zielen auf Feinde."
"CGameplayMenu_Subtitles","Untertitel"
"CGameplayMenu_Subtitles_OnDesc","Untertitel werden angezeigt."
"CGameplayMenu_Subtitles_OffDesc","Untertitel werden nicht angezeigt."
"CGameplayMenu_EnglishAudio","Englisches Audio"
"CGameplayMenu_EnglishAudio_OnDesc","Englisches Audio wird abgespielt."
"CGameplayMenu_EnglishAudio_OffDesc","Englisches Audio wird nicht abgespielt."
"CGameplayMenu_Language","Sprache"
"CGameplayMenu_DamageTally","Schadensmenge"
"CGameplayMenu_DamageTally_OnDesc","Die Schadensmenge wird angezeigt."
"CGameplayMenu_DamageTally_OffDesc","Die Schadensmenge wird nicht angezeigt."
"CGameplayMenu_ReticleOpacity","Ziel-Fadenkreuz"
"CGameplayMenu_ReticleOpacity_OnDesc","Ziel-Fadenkreuz ist eingeschaltet."
"CGameplayMenu_ReticleOpacity_OffDesc","Ziel-Fadenkreuz ist ausgeschaltet."
"CGameplayMenu_Earnings","Einnahmen-HUD"
"CGameplayMenu_Earnings_OffDesc","Einnahmen im HUD nicht anzeigen"
"CGameplayMenu_Earnings_OnDesc","Einnahmen im HUD anzeigen"
"CGameplayMenu_Damages","Schaden-HUD"
"CGameplayMenu_Damages_OffDesc","SchĂ¤den im HUD nicht anzeigen"
"CGameplayMenu_Damages_OnDesc","SchĂ¤den im HUD anzeigen"
"CGameplayMenu_StorageDevice","SpeichergerĂ¤t auswĂ¤hlen"
"CGameplayMenu_StorageDevice_Desc","Ein SpeichergerĂ¤t fĂĽr Spieldaten auswĂ¤hlen."
"CGameplayMenu_Defaults","Standard wiederherstellen"
"CGameplayMenu_Defaults_Desc","Willst du die Standardeinstellungen wirklich wiederherstellen?"
"CGameplayMenu_GoldPack","Gold-Protonenpack"
"CGameplayMenu_GoldPack_OnDesc","Gold-Protonenpack verwenden"
"CGameplayMenu_GoldPack_OffDesc","Gold-Protonenpack entfernen"
"CGameplayMenu_GraySuit","Grauer Fliegeroverall"
"CGameplayMenu_GraySuit_OnDesc","Grauen Fliegeroverall verwenden"
"CGameplayMenu_GraySuit_OffDesc","Grauen Fliegeroverall entfernen"
"CControlsMenu_Title","Steuerung-Optionen"
"CControlsMenu_InvertY","Y-Achse umkehren (Kamerasicht)"
"CControlsMenu_InvertY_OnDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Steuern der Kamera um."
"CControlsMenu_InvertYMouse_OnDesc","Kehrt die Richtungen der Maus beim Steuern der Kamera um."
"CControlsMenu_InvertYX360_OnDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Steuern der Kamera um."
"CControlsMenu_InvertY_OffDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Steuern der Kamera um."
"CControlsMenu_InvertYMouse_OffDesc","Kehrt die Richtungen der Maus beim Steuern der Kamera um."
"CControlsMenu_InvertYX360_OffDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Steuern der Kamera um."
"CControlsMenu_InvertWrangle","Y-Achse umkehren (Sperrstrahl)"
"CControlsMenu_InvertWrangle_OnDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Fangen von Geistern um."
"CControlsMenu_InvertWrangleMouse_OnDesc","Kehrt die Richtungen der Maus beim Fangen von Geistern um."
"CControlsMenu_InvertWrangleX360_OnDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Fangen von Geistern um."
"CControlsMenu_InvertWrangle_OffDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Fangen von Geistern um."
"CControlsMenu_InvertWrangleMouse_OffDesc","Kehrt die Richtungen der Maus beim Fangen von Geistern um."
"CControlsMenu_InvertWrangleX360_OffDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Fangen von Geistern um."
"CControlsMenu_HorzSensitivity","Horizontale Empfindlichkeit"
"CControlsMenu_HorzSensitivity_Desc","Passt die horizontale Empfindlichkeit des Controllers an."
"CControlsMenu_HorzSensitivityMouse_Desc","Passt die horizontale Empfindlichkeit der Maus an."
"CControlsMenu_HorzSensitivityX360_Desc","Passt die horizontale Empfindlichkeit des Xbox 360 Controllers an."
"CControlsMenu_VertSensitivity","Vertikale Empfindlichkeit"
"CControlsMenu_VertSensitivity_Desc","Passt die vertikale Empfindlichkeit des Controllers an."
"CControlsMenu_VertSensitivityMouse_Desc","Passt die vertikale Empfindlichkeit der Maus an."
"CControlsMenu_VertSensitivityX360_Desc","Passt die vertikale Empfindlichkeit des Xbox 360 Controllers an."
"CControlsMenu_Vibration","Vibration"
"CControlsMenu_Vibration_OnDesc","Die Vibration des Controllers ist eingeschaltet."
"CControlsMenu_Vibration_OffDesc","Die Vibration des Controllers ist ausgeschaltet."
"CControlsMenu_VibrationX360_OnDesc","Die Vibration des Xbox 360 Controllers ist eingeschaltet."
"CControlsMenu_VibrationX360_OffDesc","Die Vibration des Xbox 360 Controllers ist ausgeschaltet."
"CControlsMenu_SixAxis","Bewegungssensor-Funktion"
"CControlsMenu_SixAxis_OnDesc","Die Bewegungssensor-Funktion fĂĽr das Schubsen wird eingeschaltet."
"CControlsMenu_SixAxis_OffDesc","Schalte die Bewegungssensor-Funktion fĂĽr das Schubsen aus."
"CControlsMenu_TriggerLayout","Belegung L2, R2"
"CControlsMenu_TriggerLayout360","Belegung LT, RT"
"CControlsMenu_TriggerLayout_DefDesc","@@ItemMode1ButtonName@@ PrimĂ¤rfeuer, @@ItemMode2ButtonName@@ SekundĂ¤rfeuer"
"CControlsMenu_TriggerLayout_RevDesc","@@ItemMode1ButtonName@@ PrimĂ¤rfeuer, @@ItemMode2ButtonName@@ SekundĂ¤rfeuer"
"CControlsMenu_StickLayout","Stick-Belegung"
"CControlsMenu_StickLayoutX360","Stick-Belegung"
"CControlsMenu_StickLayout_DefDesc","@@CameraHAxisName@@ Umsehen, @@MoveAxisName@@ Bewegen"
"CControlsMenu_StickLayout_RevDesc","@@CameraHAxisName@@ Umsehen, @@MoveAxisName@@ Bewegen"
"CControlsMenu_ReticleOpacity","Fadenkreuz-Transparenz"
"CControlsMenu_ReticleOpacity_Desc","Passt die Transparenz des Fadenkreuzes im Spiel an."
"CControlsMenu_ControllerType","Steuerung"
"CControlsMenu_ControllerType_MouseKeyboardDesc","Tastatur und Maus verwenden."
"CControlsMenu_ControllerType_GamepadDesc","Einen Controller verwenden."
"CControlsMenu_Mapping","Steuerung zuweisen"
"CControlsMenu_Mapping_Desc","Passen das controller belegungen"
"CControlsMenu_MappingKeyboard_Desc","Maus-/Tastatur-Belegung anpassen"
"CControlsMenu_Layout","Controller-Belegung"
"CControlsMenu_Layout_Desc","Zeigt die Tastenbelegung des Controllers an."
"CControlsMenu_Default","Standardsteuerung wiederherstellen"
"CControlsMenu_Default_Desc","Standardtastenbelegung des Controllers wiederherstellen."
"CControlsMenu_MappingX360_Desc","Passt die Tastenbelegung des Xbox 360 Controllers an."
"CControlsMenu_LayoutX360","Xbox 360 Controller-Belegung"
"CControlsMenu_LayoutX360_Desc","Zeigt die Tastenbelegung des Xbox 360 Controllers an."
"CControlsMenu_DefaultX360_Desc","Stellt die Standardtastenbelegung des Xbox 360 Controllers wieder her."
"CControlsMenu_Layout_Default","Standard"
"CControlsMenu_Layout_Reverse","Umkehren"
"CControlsMenu_ControllerType_MouseKeyboard","Maus/Tastatur"
"CControlsMenu_ControllerType_Gamepad","Controller"
"CControlsMenu_ControllerType_XboxControllerWindows","Xbox 360 Controller fĂĽr Windows"
"CControlsMenu_ControllerType_PS4ControllerWindows","DUALSHOCKÂ®4 Wireless Controller"
"CControlsMenu_ResetControlsTitle","Steuerung zurĂĽcksetzen"
"CControlsMenu_ResetControlsMessage","Deine Steuerung wurde auf die @@newline@@Standardkonfiguration zurĂĽckgesetzt."
"CMappingMenu_Title","Standardbelegung anzeigen"
"CMappingMenu_Title360","Xbox 360 Controller-Belegung"
"CMappingMenu_Accept","Annehmen"
"CMappingMenu_Cancel","Abbrechen"
"CMappingMenu_Reassign","Neu zuweisen"
"CMappingMenu_PressAnyKey","Beliebige Taste drĂĽcken"
"CMappingMenu_Default","Voreinstellungen"
"CMappingMenu_MapMessageFace","@@ neu zuweisen"
"CMappingMenu_MapMessageDPad","Neu zuweisen"
"CMappingMenu_ConfirmTitle","BestĂ¤tigen"
"CMappingMenu_ConfirmMessage","MĂ¶chtest du deine Ă„nderungen beibehalten?"
"CMappingMenu_Desc0","Neue Taste auswĂ¤hlen"
"CMappingMenu_Desc1","Taste"
"CLayoutMenu_Title","Standardbelegung"
"CLayoutMenu_Title360","Xbox 360 Controller-Belegung"
"CLayoutMenu_EquipmentText","AusrĂĽstungsauswahl"
"CLayoutMenu_PlayerText","Spielerbewegung"
"CLayoutMenu_CameraText","Kamerabewegung"
"CLayoutMenu_BackText","Neue Informationen zeigen"
"CLayoutMenu_WranglingText","Bewegungssensor-Funktion"
"CGraphicsAudioMenu_Title","Audio-/Video-Optionen"
"CGraphicsAudioMenu_Brightness","Helligkeit"
"CGraphicsAudioMenu_Brightness_Desc","Passt die Helligkeit des Bildschirms an."
"CGraphicsAudioMenu_MasterVolume","GesamtlautstĂ¤rke"
"CGraphicsAudioMenu_MasterVolume_Desc","Passt die GesamtlautstĂ¤rke an."
"CGraphicsAudioMenu_Gamma","Gamma"
"CGraphicsAudioMenu_Gamma_Desc","Passt den Gammawert des Bildschirms an."
"CGraphicsAudioMenu_MusicVolume","MusiklautstĂ¤rke"
"CGraphicsAudioMenu_MusicVolume_Desc","Passt die LautstĂ¤rke der Spielmusik an."
"CGraphicsAudioMenu_EffectsVolume","EffektlautstĂ¤rke"
"CGraphicsAudioMenu_EffectsVolume_Desc","Passt die LautstĂ¤rke der Spieleffekte an."
"CGraphicsAudioMenu_DialogVolume","DialoglautstĂ¤rke"
"CGraphicsAudioMenu_DialogVolume_Desc","Passt die LautstĂ¤rke der Spieldialoge an."
"CGraphicsAudioMenu_AmbientVolume","UmgebungslautstĂ¤rke"
"CGraphicsAudioMenu_AmbientVolume_Desc","Passt die LautstĂ¤rke der UmgebungsgerĂ¤usche im Spiel an."
"CGraphicsAudioMenu_FMVVolume","FilmlautstĂ¤rke"
"CGraphicsAudioMenu_FMVVolume_Desc","Passt die LautstĂ¤rke der Filmsequenzen des Spiels an."
"CGraphicsAudioMenu_Resolution","AuflĂ¶sung"
"CGraphicsAudioMenu_Resolution_Desc","BildschirmauflĂ¶sung anpassen"
"CGraphicsAudioMenu_TextureDetail","Texturdetails"
"CGraphicsAudioMenu_TextureDetail_Desc","Passt die Details fĂĽr die Texturen an."
"CGraphicsAudioMenu_ShadowDetail","Schattendetails"
"CGraphicsAudioMenu_ShadowDetail_Desc","Passt die Details fĂĽr die Schatten an."
"CGraphicsAudioMenu_GraphicsCard","Grafikkarte"
"CGraphicsAudioMenu_GraphicsCard_Desc","WĂ¤hle aus, welche Grafikkarte das Spiel zum Rendern benutzen soll."
"CGraphicsAudioMenu_Low","Niedrig"
"CGraphicsAudioMenu_Medium","Mittel"
"CGraphicsAudioMenu_High","Hoch"
"CGraphicsAudioMenu_ConfirmTitle","Einstellungen bestĂ¤tigen"
"CGraphicsAudioMenu_ConfirmDialogue","MĂ¶chtest du die Einstellungen behalten?"
"CGraphicsAudioMenu_Timer","Ă„nderungen werden zurĂĽckgenommen in:"
"CGraphicsAudioMenu_Widescreen","Breitbild"
"CGraphicsAudioMenu_SoftParticles","Soft-Partikel"
"CGraphicsAudioMenu_SoftParticles_Desc","Schaltet Soft-Partikel ein (langsamer) oder aus (schneller)."
"CGraphicsAudioMenu_MegaDamage","Dauerhafte TrĂĽmmer"
"CGraphicsAudioMenu_MegaDamage_Desc","Schaltet dauerhafte TrĂĽmmer ein (langsamer) oder aus (schneller)."
"CGraphicsAudioMenu_SSAO","Umgebungsverdeckung"
"CGraphicsAudioMenu_SSAO_Desc","Schaltet Umgebungsverdeckung ein (langsamer) oder aus (schneller)."
"CGraphicsAudioMenu_ShadowMaps","Schatten-Mapping"
"CGraphicsAudioMenu_ShadowMaps_Desc","Schaltet Schatten-Mapping ein (langsamer) oder aus (schneller)."
"CGraphicsAudioMenu_MirrorDetail","Spiegeldetails"
"CGraphicsAudioMenu_MirrorDetail_Desc","Passt die Details auf den Spiegeln an."
"CGraphicsAudioMenu_BookDetail","Buchdetails"
"CGraphicsAudioMenu_BookDetail_Desc","Stellt bei 'EIN' mehr BĂĽcher dar (langsamer) oder bei 'AUS' weniger (schneller)."
"CGraphicsAudioMenu_LockTo30Hz","Anzeige auf 30 Hz Aktualisierungsrate festlegen."
"CGraphicsAudioMenu_LockTo30Hz_Desc","Festlegung der Aktualisierungsrate auf 30 Hz ein- oder ausschalten."
"CGraphicsAudioMenu_LockTo60Hz","Anzeige auf 60 Hz Aktualisierungsrate festlegen."
"CGraphicsAudioMenu_LockTo60Hz_Desc","Festlegung der Aktualisierungsrate auf 60 Hz ein- oder ausschalten."
"CGraphicsAudioMenu_Wait","GrafikĂ¤nderungen werden ĂĽbernommen. Bitte warten, dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen."
"CGraphicsAudioMenu_WaitSimple","Bitte warten ..."
"CTimeoutDialogMenu_UnitOfTime","Sekunde"
"CTimeoutDialogMenu_UnitOfTimePlural","Sekunden"
"CExtrasMenu_Title","Extras"
"CExtrasMenu_GBManual","GeisterjĂ¤ger-Handbuch"
"CExtrasMenu_Scenes","Neustart Mission"
"CExtrasMenu_AchievementsXB2","Erfolge"
"CExtrasMenu_AchievementsPS3","TrophĂ¤en"
"CExtrasMenu_AchievementsW32","GeisterjĂ¤ger-Herausforderungen"
"CExtrasMenu_Art","Grafik"
"CExtrasMenu_Videos","Videos"
"CExtrasMenu_DLContent","Inhalte zum Herunterladen"
"CExtrasMenu_Credits","Mitwirkende"
"CAchievementsMenu_TitleXB2","Erfolge"
"CAchievementsMenu_TitlePS3","TrophĂ¤en"
"CAchievementsMenu_TitleW32","GeisterjĂ¤ger-Herausforderungen"
"CAchievementsMenu_Complete","Fertig"
"CAchievementsMenu_Incomplete","UnvollstĂ¤ndig"
"CArtGalleryMenu_Title","Kunstgalerien"
"CArtGalleryMenu_Locked","Gesperrt"
"CArtGalleryMenu_Firehouse","Feuerwache"
"CArtGalleryMenu_Hotel","Hotel Sedgewick"
"CArtGalleryMenu_TimesSquare","Times Square"
"CArtGalleryMenu_Library","Ă–ffentliche Bibliothek"
"CArtGalleryMenu_Museum","Geschichtsmuseum"
"CArtGalleryMenu_Parade","Thanksgiving-Parade"
"CArtGalleryMenu_HotelReturn","RĂĽckkehr zum Hotel"
"CArtGalleryMenu_LostIsland","Verlorene Insel"
"CArtGalleryMenu_Cemetery","Central-Park-Friedhof"
"CArtGalleryMenu_Misc","Verschiedenes"
"CImageGalleryMenu_Title","Freigeschaltete Grafiken"
"CImageGalleryMenu_Pan","Schwenken"
"CImageGalleryMenu_ZoomIn","VergrĂ¶Ăźern"
"CImageGalleryMenu_ZoomOut","Verkleinern"
"CVideosMenu_Title","Freigeschaltete Videos"
"CProfileMenu_Title","Ein Profil wĂ¤hlen"
"XB2SignIn_Title","Kein Profil"
"XB2SignIn_Text","Wenn du dich nicht anmeldest, verlierst du alle ungespeicherten Fortschritte. MĂ¶chtest du dich anmelden?"
"XB2SignIn_Yes","Ja, anmelden"
"XB2SignIn_No","Nein, nicht anmelden"
"XB2Device_Title","Kein SpeichergerĂ¤t"
"XB2Device_Text","Wenn du kein SpeichergerĂ¤t auswĂ¤hlst, kannst du deinen Fortschritt nicht speichern. MĂ¶chtest du ein SpeichergerĂ¤t auswĂ¤hlen?"
"XB2Device_Yes","Ja, SpeichergerĂ¤t auswĂ¤hlen"
"XB2Device_No","Nein, kein SpeichergerĂ¤t auswĂ¤hlen"
"PS3Device_Title","Festplatten-SpeichergerĂ¤t"
"PS3Device_Text","Dieses Spiel speichert an bestimmten Punkten automatisch. Die Konsole nicht abschalten, wenn die Festplatten-Kontroll-Leuchte blinkt."
"CMissionSummaryLevelMenu_Title","Mission-Zusammenfassungen"
"CMissionSummaryLevelMenu_Firehouse","Feuerwache"
"CMissionSummaryLevelMenu_Hotel","Hotel Sedgewick"
"CMissionSummaryLevelMenu_TimesSquare","Times Square"
"CMissionSummaryLevelMenu_Library","Ă–ffentliche Bibliothek"
"CMissionSummaryLevelMenu_Museum","Geschichtsmuseum"
"CMissionSummaryLevelMenu_Parade","Thanksgiving-Parade"
"CMissionSummaryLevelMenu_HotelReturn","RĂĽckkehr zum Hotel"
"CMissionSummaryLevelMenu_LostIsland","Verlorene Insel"
"CMissionSummaryLevelMenu_Cemetery","Central-Park-Friedhof"
"CMissionSummaryMenu_EarningsTitle","Einnahmenbericht"
"CMissionSummaryMenu_EarningsHeader","Top-Ziele"
"CMissionSummaryMenu_EarningsFooter","Seite 1 von 2"
"CMissionSummaryMenu_EarningsOther","Andere Einnahmen"
"CMissionSummaryMenu_EarningsTotal","Gesamteinnahmen"
"CMissionSummaryMenu_DamageTitle","Schadensbericht"
"CMissionSummaryMenu_DamageHeader","GegenstĂ¤nde"
"CMissionSummaryMenu_DamageFooter","Seite 2 von 2"
"CMissionSummaryMenu_DamageTotal","Gesamtschaden"
"CGhostViewerMenu_Title","Sperr-Manifest"
"CGhostViewerMenu_Rotate","Drehen/Zoomen"
"LegalIntro","GHOSTBUSTERS"", the video game Ă‚Â© 2008 Columbia Pictures Industries, Inc. Game Software excluding Columbia Pictures elements Ă‚Â© 2008 Vivendi Games, Inc. All rights reserved."
"CGraphicsAudioMenu_FXAA","FXAA"
"CGraphicsAudioMenu_FXAA_Desc","Turns FXAA anti-aliasing on (slower) or off (faster)."
"CControlsMenu_LayoutXBO","Standardbelegung"
"CControlsMenu_LayoutPS4","Standardbelegung"
"CControlsMenu_LayoutNX","Standardbelegung"
"CControlsMenu_MappingPS4_Desc","Passen das belegungen des DUALSHOCKÂ®4 Wireless-Controller an"
"CControlsMenu_MappingXBO_Desc","Passen das belegungen des Xbox One Wireless Controller"
"CControlsMenu_MappingNX_Desc","Passen das belegungen des Joy-Conâ„˘"
"CControlsMenu_DefaultPS4_Desc","Restore DUALSHOCKÂ®4 wireless controller's default button layout"
"CControlsMenu_DefaultXBO_Desc","Restore Xbox One wireless controller's default button layout"
"CControlsMenu_DefaultNX_Desc","Restore Joy-Conâ„˘ controller's default button layout"
"CLayoutMenu_TitleXBO","Standardbelegung"
"CLayoutMenu_TitlePS4","Standardbelegung"
"CLayoutMenu_TitleNX","Standardbelegung"
"CMappingMenu_TitleXBO","Steuerung zuweisen"
"CMappingMenu_TitlePS4","Steuerung zuweisen"
"CMappingMenu_TitleNX","Steuerung zuweisen"
"CStartMenu_ChangeUser","@@EquipMeterButtonName@@ Profil wechseln"
"CStartMenu_ControllerDisconnectXBO","Bitte schlieĂźe deinen Xbox One Wireless Controller an."
"CStartMenu_ControllerDisconnectPS4","Bitte schlieĂźe deinen DUALSHOCKÂ®4 Wireless-Controller an."
"CControlsMenu_TriggerLayoutNX","Belegung ZL, ZR"
"CControlsMenu_StickLayoutNX","Stick-Belegung"
"CControlsMenu_ShowLayout","Standardbelegung anzeigen"
"CControlsMenu_InvertYNX_OnDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Steuern der Kamera um"
"CControlsMenu_InvertYNX_OffDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Steuern der Kamera um"
"CControlsMenu_InvertWrangleNX_OnDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Fangen von Geistern um"
"CControlsMenu_InvertWrangleNX_OffDesc","Kehrt die Richtungen des Sticks beim Fangen von Geistern um"
"CGraphicsAudioMenu_FilmGrain","Filmkorn"
"CGraphicsAudioMenu_FilmGrain_OnDesc","Filmkorn ist eingeschaltet"
"CGraphicsAudioMenu_FilmGrain_OffDesc","Filmkorn ist ausgeschaltet"
"CMenu_Skip","Ăśberspringen"
"CMenu_Adjust","Anpassen"
