﻿"MissionDescription","Slimer Come Home"
"objLong_Intro","Investigate the Sedgewick Hotel for paranormal activity. Defeat all encountered entities."
"objShrt_gotoFloor12","Follow Peter and Ray"
"objLong_gotoFloor12A","Stay close to Peter and Ray. Try to look professional."
"objLong_gotoFloor12B","Search the 12th floor for Slimer with Peter and Ray."
"objLong_gotoFloor12C","Shoot Slimer with your proton stream."
"objShrt_PKE12thFloor","Use Your PKE Meter to track down Slimer."
"objLong_PKE12thFloorA","Scan Slimer's ectoplasm on the wall with your PKE meter."
"objLong_PKE12thFloorB","You've got a signal on your PKE meter. It could be Slimer!"
"objShrt_RescuePeter","Rescue Peter."
"objLong_RescuePeterA","Peter is in trouble! Use the on-screen portrait arrow to find him."
"objLong_RescuePeterB","Peter has been slimed! (Again!) Walk over to him and help him up."
"objShrt_gotoLobby","Return to the Lobby."
"objLong_gotoLobby","Take the elevator to the lobby to meet Egon."
"objLong_DefeatLobbyGhosts","Defeat the lobby ghosts."
"objShrt_FindSlimerWithPeter","Track down Slimer with Peter."
"objLong_FindSlimerWithPeterA","Slimer flew towards the Ballrooms. Follow Peter to investigate."
"objLong_FindSlimerWithPeterB","The Manager won't let you into the ballroom. Follow Peter. He seems to have a plan."
"objLong_FindSlimerWithPeterC","Explore the kitchen and find your way through into the ballroom."
"objShrt_CaptureSlimer","Capture Slimer."
"objLong_CaptureSlimer","You've got Slimer cornered. It's time to finish this and trap him."
"objLong_PeterToLobby3","Follow Peter back out into the lobby."
"objShrt_CaptureBellhops","Capture the bellhop ghosts."
"objLong_CaptureBellhopsA","You've got the tools, you've got the talent. Finish off these Bellhop troublemakers."
"objLong_CaptureBellhopsB","Seems like your work here is done, or is it?"
"objShrt_ChaseFisherman","Chase after the fisherman ghost with Egon."
"objLong_ChaseFisherman","Ray and Peter will clean up down here. Follow Egon and chase down the fisherman ghost."
"PKE_12th_SlimerSplash_Rollover","Ectoplasm Impact"
"PKE_12th_SlimerSplash_Scan","A disgusting mess of ectoplasmic slime where Slimer forced himself through the wall."
"PKE_12th_Vending_Rollover","Snack Remnants"
"PKE_12th_Vending_Scan","The carnage of Slimer's vending machine raid lies all over the floor, covered in slime."
"PKE_12th_VendingSlime_Rollover","Ectoplasm"
"PKE_12th_traceTrailHead_name","Slime Splat"
"PKE_12th_traceTrailHead_scan","Slimer must have exited the wall here. There is an invisible trail leading down the hall."
"PKE_12th_traceTrailSplat_name","Trace Ectoplasm Deposit"
"PKE_Lobby_SlimerSplash_Rollover","Ectoplasm Impact"
"PKE_Lobby_SlimerSplash_Scan","The spot on the wall where Slimer flew through into the ballroom."
"PKE_kitch_trailHead_name","Ectoplasm Smear"
"PKE_kitch_trailHead_scan","From this smear of slime, a trail of invisible ectoplasm leads across the floor."
"pke_kitch_trailEnd_name","Condensed Ectoplasm"
"pke_kitch_trailEnd_scan","Is something hiding in here?"
"tutorial_PKE1","The PKE Meter on your belt is flashing! There must be a strong PKE signal in the area that you can track."
"tutorial_PKE2","While aiming your PKE Meter at a signal's source, hold @@ItemMode1ButtonName@@ to scan it and get more information."
"tutorial_PKE3","Trace ectoplasm like this can only be detected with your PKE Meter and goggle view. Some ghosts leave these invisible trails when under stress."
"tutorial_captureBeam1","Use your capture beam to move this obstacle out of your way. While blasting it with your proton beam, press @@DeployCaptBeamButtonName@@ to engage the capture beam."
"tutorial_captureBeam2","The capture beam engages automatically on wounded ghosts, but you can press @@DeployCaptBeamButtonName@@ to engage it early."
"tutorial_captureBeam3","Objects held in the Capture Stream can be sent flying by pressing @@DeployCaptBeamButtonName@@ to launch them."
"tutorial_dodge1","When enemies charge you, press @@JumpButtonName@@ and push @@StrafeAxisName@@ left or right to dodge out of the way."
"tutorial_overheat1","Your proton pack is about to overheat. The pack heats up as you fire the proton stream."
"tutorial_overheat2","When it overheats, the pack automatically shuts down for a few moments and vents itself, to prevent a core meltdown."
"tutorial_overheat3","You can vent the pack yourself at any time with @@ManualVentButtonName@@. Watch the heat meter on the pack carefully to avoid venting in the middle of a fight."
"tutorial_Wrangle1","Wrangle ghosts in your capture stream by pulling hard in the opposite direction of their movement."
"tutorial_Wrangle2","Every time you hurt them with wrangling, you build up slam potential. Use it with @@ItemMode2ButtonName@@ to crash the ghost into things and inflict even more damage."
"tutorial_Trap1","Keep ghosts balanced over the trap, and it will pull them down for you. Don't let the ghost escape out of the cone of light!"
"Diag_Reception_GEN_E_001","Good evening. Checking in?"
"Diag_Reception_GEN_E_002","Welcome to the Sedgewick."
"Diag_Reception_GEN_E_003","Do you have a reservation with us this evening?"
"Diag_Reception_GEN_E_004","I'm afraid we're fully booked, sir"
"Diag_Ray_GEN_E_398","We're close."
"Diag_Ray_GEN_E_400","Getting warm."
"Diag_Ray_GEN_E_407","You hear that?"
"Diag_Ray_GEN_E_414_a","Where's it hiding?"
"Diag_Ray_GEN_E_414_b","Where's it hiding?"
"Diag_Ray_GEN_E_430","Good tracking."
"Diag_Ray_GEN_E_433","Got to get closer."
"Diag_Ray_GEN_E_631","Careful!"
"Diag_Ray_GEN_E_633","Keep an eye out."
"Diag_Ray_GEN_E_638","Track it down."
"Diag_Ray_GEN_E_640","Where is it?"
"Diag_Peter_HT1_F_020_a","The world we live in today. You shoot a proton stream of highly charged particles at someone...they get all sue-happy. W...we barely burned her. Barely!"
"Diag_Peter_HT1_S_053","Ray, you guys uh...good with offically stuck in the elevators? Show of hands..."
"Diag_Peter_HT1_S_057","You always fail me, Ray. Don't you?"
"Diag_Peter_HT1_S_106","Hello? Chef? Mr. Boy-R-Dee?"
"Diag_Peter_HT1_F_001","Nothing to worry about, folks. There's absolutely no need to panic. We are highly paid, trained professionals."
"Diag_Peter_HT1_F_002","Alright, stand behind me. Try to look highly trained."
"Diag_Manager_HT1_F_003","That disgusting green blob is up on the 12th floor again, wreaking havoc! I demand a refund right now!"
"Diag_Peter_HT1_F_004","Sir, if you check the fine print on our invoice."
"Diag_Ray_HT1_F_005","Invoices."
"Diag_Peter_HT1_F_006","Right, invoices...you'll see that your warranty on re-haunting expired some time ago. You should've taken the extended service agreement."
"Diag_Egon_HT1_F_007","I'm getting some interesting PKE spikes here. Disturbances don't seem to be exclusive to the 12th floor. I'd like the chance to look around the building a little more."
"Diag_Ray_HT1_F_008","Good. Dig up what you can. That little greenie shouldn't cause us too much trouble."
"Diag_Peter_HT1_F_009","Well, hello. You're perfectly safe now, Miss. The Ghostbusters are here."
"Diag_Ilyssa_HT1_F_010","Back off, loser. Never gonna happen."
"Diag_Ilyssa_HT1_F_010_a","Cab please. To Times Square."
"Diag_Peter_HT1_F_011","Haha. That approach rarely works with me. I'll show you why later."
"Diag_Ray_HT1_F_012","Ah, by the way, Cadet, we get paid by the job, not by the hour. Let's go."
"Diag_Ray_HT1_F_013","Alright ace, get ready."
"Diag_Peter_HT1_F_014","Shooting a little early...but...not the first time, huh?"
"Diag_Ray_HT1_F_015","You'll get your shot, Champ. Just a little patience while you're accelerator de-polarizes."
"Diag_Peter_HT1_F_016","Dr. Stantz, if you'd do the honors?"
"Diag_Ray_HT1_F_017","Proud to, Dr. Venkman."
"Diag_Peter_HT1_F_018","Part of our settlement with the city: proton packs remain off in heavily populated public areas."
"Diag_Ray_HT1_F_019","And in close quarters. It minimizes the city's liabilities and satisfies the restraining order the maid here had put on us."
"Diag_Peter_HT1_F_020_b","The world we live in today. You shoot a proton stream of highly charged particles at someone...they get all sue-happy! We didn't even burn her! I mean, there was redness! There was some redness!"
"Diag_Peter_HT1_F_021","It's him!"
"Diag_Male_HT1_F_022","You lunatics!"
"Diag_Ray_HT1_F_023","Sorry! Our mistake!"
"Diag_Peter_HT1_F_024","Nice. Now we got another plaintiff. He did look rather undead though, didn't he? I mean, we might just win that one."
"Diag_Peter_HT1_F_025","Aw, come on, Ray! I'm the one that gets a face full of slime every time the little green buddy escapes! He doesn't even know me well enough to hate me."
"Diag_Ray_HT1_S_026","Alright...showtime. We wear him out, then we capture him. That's what your proton stream is for."
"Diag_Peter_HT1_S_027","Tear him up, slick! That greedy slug has your name all over itself."
"Diag_Ray_HT1_S_028","Full release! Now, Cadet!"
"Diag_Ray_HT1_S_029","You've got him on the run! C'mon, let's go! Peter!"
"Diag_Peter_HT1_S_030","Nah, I've seen this one already. Know how it ends. You two have fun though. I'll cover the elevators and escort any ladies safely to their rooms."
"Diag_Peter_HT1_S_031","You're making the right career move, believe me. But also missing a great time with Ol' Doc Stantz down there."
"Diag_Peter_HT1_S_032","Stop staring at me! You're creepier than that ghost. Go down with Ray!"
"Diag_Ray_HT1_S_033","I've got a solid signal! Get over here and look at your PKE Meter!"
"Diag_Ray_HT1_S_034","Alright, dig it. Your PKE meter is the cornerstone of any supernatural investigation. Works like a divining rod: point it at psycho-kinetic energy, it measures electro-magnetic fluctuations and heats up. Point it away, it goes cold. Hot is better. Just follow the signal to your target. Your paragoggles are linked to auto-function whenever you use your PKE. Cool, isn't it? Egon's a genius."
"Diag_Ray_HT1_S_035","And this signal looks just like your elusive little targeted entity."
"Diag_Ray_HT1_S_036_a","Phew! Whoa! He's definitely been here."
"Diag_Ray_HT1_S_036_b","Looks like he cleaned out all the snacks."
"Diag_Ray_HT1_S_036_c","Keep looking. Follow the hardening trail of ecto-plasm."
"Diag_Peter_HT1_S_037","Ray! I don't feel good!"
"Diag_Ray_HT1_S_038","Peter, come in! You okay?"
"Diag_Ray_HT1_S_039","Uh-oh. Man down! We've got a man down! Go, go, go!"
"Diag_Peter_HT1_S_040","How did this even happen? I was covering the elevators!"
"Diag_Ray_HT1_S_041","He's been slimed! Again! Hustle over here and help him up, will ya?"
"Diag_Ray_HT1_S_041_b","When one of us goes down, we always help each other out. It's all about teamwork."
"Diag_Peter_HT1_S_043","Oh, no, my friend. That was back in the pre-sliming era. Right now, its all about payback!"
"Diag_Peter_HT1_S_042","That mutant stromboli snuck up on me. Gah...functified again."
"Diag_Egon_HT1_S_044","You guys need to get down here immediately. Our live-in science experiment is tearing apart the lobby, and he's not alone."
"Diag_Ray_HT1_S_045","More ghosts? But we gave this hotel a clean bill of health five years ago."
"Diag_Egon_HT1_S_046","New people die everyday."
"Diag_Ray_HT1_S_047","Call the elevator, Junior."
"Diag_Peter_HT1_S_048","I'm not taking the stairs. Ah, today's not my cardio day."
"Diag_Ray_HT1_S_049","Alright, Slimer! You've had your fun! The elevator's off-limits!"
"Diag_Peter_HT1_S_050","Ok, what about ""pretty please""?"
"Diag_Ray_HT1_S_051","Egon, come in. I think we're stuck in the elevator. We need some HELP!"
"Diag_Peter_HT1_S_052_a","Think we're stuck? Well, let's see..."
"Diag_Peter_HT1_S_052_b","Think we're stuck, think we're stuck, think we're stuck..."
"Diag_Ray_HT1_S_054","Here it comes..."
"Diag_Peter_HT1_S_055","Kill it, Ray!"
"Diag_Egon_HT1_S_056","Need a hand?"
"Diag_Ray_HT1_S_058","Climb up. The fight's out here."
"Diag_Ray_HT1_S_059","Come on, jump out! These ghosts aren't gonna trap themselves!"
"Diag_Egon_HT1_S_060","You see what I mean? Multiple FRV's - and in a highly agitated state."
"Diag_Ray_HT1_S_061","I'll say. That convulsive PK shockwave really stirred the nest. Man, this lobby is so wrecked!"
"Diag_Peter_HT1_S_062_a","Hey, you know what'd be fun? Let's call Winston and tell him his night off has offically ended."
"Diag_Manager_HT1_S_063","Who's going to pay for all this?!"
"Diag_Ray_HT1_S_064","No need to worry, sir. As you know, the Mayor rode to office on a strictly pro-Ghostbusters platform, and we now invoice the city directly for all captures and eliminations. An unhaunted New York is a tourist friendly New York."
"Diag_Manager_HT1_S_065","No... the damage!"
"Diag_Egon_HT1_S_066","The Mayor and city have taken out an extensive insurance policy as well so you're covered."
"Diag_Peter_HT1_S_062_b","Can we please call Winston and tell him his night off has offically ended?"
"Diag_Peter_HT1_S_067","Honestly, I'm sensing some hostililty here. Perhaps we should just leave the ghosts here if that's what you would prefer, sir."
"Diag_Manager_HT1_S_068","No... no. But please, be discreet."
"Diag_Ray_HT1_S_069","Discretion is our professional watch word."
"Diag_Egon_HT1_S_070","Did Ray show you how to use the PKE Meter? Using the signals for tracking is helpful but you can also perform a full target ident-scan on a variety of paranormal entities. Try it on any one of those ghosts."
"Diag_Egon_HT1_S_071","Try your meter on the one in the red jacket. Just line up your target, hold the scanning button, and wait for confirmation."
"Diag_Egon_HT1_S_072","Give your PKE Meter more time to complete the scan."
"Diag_Egon_HT1_S_073","Right. You lost the scan signal. Remember it's an advanced and sensitive instrument, but you're going to have to meet it halfway. Make sure you keep the PKE sweep trained on your subject until the scan is complete."
"Diag_Egon_HT1_S_074","Nice work. A completed scan initiates a cross-referenced query to all digitally available material and instantly updates the entry in your onboard Tobin's Spirit Guide. This provides an active and useful data search."
"Diag_Peter_HT1_S_075","Let me ask you a question. How long did it take you and Ray to type in all the digitally available material?"
"Diag_Egon_HT1_S_076","It took a very long time."
"Diag_Peter_HT1_S_077","Ohh! Am I glad I stayed home that year. Alright, enough already with the education. The only one being paid to learn on the job is this poor sap cadet."
"Diag_Manager_HT1_S_078","Oh! Oh! That table is an 18th century Queen Anne replica!"
"Diag_Peter_HT1_S_079","And now...it's 20th century kindling."
"Diag_Peter_HT1_S_080","What a fine, versatile piece you have there."
"Diag_Manager_HT1_S_081","Not the Gainsborough! Noo!"
"Diag_Ray_HT1_S_082","Sir, please! You're not making this any easier! You got him, Spengler?"
"Diag_Egon_HT1_S_083","Almost!...No!...lost him!"
"Diag_Peter_HT1_S_084","You got the Gainsborough, though! So that's something."
"Diag_Ray_HT1_S_085","Nevermind the Onionhead for now. The ghost with the red cap is fighting hard to hold stasis!"
"Diag_Peter_HT1_S_086","Come on! He's a New York bellhop! Just tip him, will ya?"
"Diag_Peter_HT1_S_087","Ray, once again...turning out to be bigger than we thought. So, w...we need our shaman! Where's Winston?"
"Diag_Ray_HT1_S_088","Way ahead of you, Peter. Janine is paging him now."
"Diag_Ray_HT1_S_089","They've split up!"
"Diag_Egon_HT1_S_090","Ray, follow me! The others are floating back upstairs. Venkman, you two pull our friend Slimer into a trap as fast as you can. There's a massive bulge in these spikes indicating this isn't just some routine clearing job."
"Diag_Peter_HT1_S_091","He gets so bossy when he hasn't had his nap."
"Diag_Peter_HT1_S_092","Hey now...is that honey-glazed ham ...and prime rib?"
"Diag_Peter_HT1_S_093","There. The Alhambra Ballroom. No way he could pass that up."
"Diag_Manager_HT1_S_094","Absolutely not! You can't go in, the Rodriquez Bar Mitzvah is set to start in half an hour!"
"Diag_Peter_HT1_S_095","I'll bet the beef brisket is today's special."
"Diag_Manager_HT1_S_096","...and you've done quite enough already. I'm sure the... thing ...will just go away..."
"Diag_Manager_HT1_S_097","I...I'm...willing to risk it."
"Diag_Manager_HT1_S_098","You're not going in there!"
"Diag_Peter_HT1_S_099","That's all we needed to hear. Alright, we're out! Coffee time, everyone! Service has been declined beyond this point."
"Diag_Egon_HT1_S_100","Sounds like the Alhambra's off-limits.."
"Diag_Peter_HT1_S_101_a","The shnutz you say. Nobody slimes Pete Venkman twice and gets away with it."
"Diag_Peter_HT1_S_101_b","The shnutz you say. Nobody slimes Pete Venkman...twice...and gets away with it! Unless it's Karaoke night and I get to wear what I want."
"Diag_Egon_HT1_S_103","Be careful, Peter. Remember the Ellis island incident?"
"Diag_Peter_HT1_S_104","You bring your apron? We're gonna take a little shortcut through the kitchen."
"Diag_Peter_HT1_S_105","The Alhambra should be right through...here."
"Diag_Peter_HT1_S_107","Okay, champion. You lead for a while."
"Diag_Peter_HT1_S_108","I guess they're serving Albanian-style this evening."
"Diag_Peter_HT1_S_109","This is why I eat out of a can."
"Diag_Peter_HT1_S_110","Yaaghhh! You'd think I'd be used to that stuff by now!"
"Diag_Peter_HT1_S_111_a","Now that is a pilot light."
"Diag_Peter_HT1_S_111_b","Nothing to worry about. Most kitchens have self starting pilot lights."
"Diag_Peter_HT1_S_112","Just a little air in the line."
"Diag_Peter_HT1_S_114","Woah! Hey! It's knives on the right and forks on the left!"
"Diag_Peter_HT1_S_115","Okay, I dare ya! Everything but the kitchen sink."
"Diag_Peter_HT1_S_117","Okay. Killed some utensils. Blew up some pots and pans. I'm feeling pretty good. How 'bout you?"
"Diag_Peter_HT1_S_118","Alright, check it out. The eggheads probably didn't show you this but the basic proton pack does double duty: The Blast Beam you're getting pretty handy with that. That's good. But if you wanna smack a spook around, ya know, you need to be able to trap him. Otherwise, you're just being mean. To trap him, you've gotta grab him and to grab him, you use the other half of the Proton Wand: the Capture Stream."
"Diag_Peter_HT1_S_119","Alright, observe. This chair is not a ghost, but the Capture Stream also works on stuff that's been in recent contact with ghosts. Ghosts slime everything they touch. I got relatives like that. It isn't pretty, but it's science. And as long as ecto-slime is active it glows. And when it glows, you can use your Capture Stream to pick it up and whip it around. Ray, you know, makes it sound more technical and duh than I do, but you get the drift, don't you? Okay, give me a hand clearing a path to this door so we can go put some whoop-down on that very deserving green beast."
"Diag_Peter_HT1_S_120_a","That's all there is to it. You just throw this junk anywhere. We don't stick around and clean up."
"Diag_Peter_HT1_S_120_b","You're a pretty a quick study. I'm gonna keep my eye on you, you could be management material. How would you like to share a desk with Janine?"
"Diag_Peter_HT1_S_121","You know, I thought that guy said 'Rodriguez Bar Mitzvah.'"
"Diag_Peter_HT1_S_122","Would it kill him to mix in a green salad once in a while? I'm gonna take backup. Blast him until he's dazed and then throw your capture stream on him."
"Diag_Peter_HT1_S_123","Good, good. That's it Buddy. You've got the little monster breathing hard. (Pants)."
"Diag_Peter_HT1_S_124","Okay, see! He's right where you want him! Release your stream."
"Diag_Peter_HT1_S_125_a","Got him! Now try to hold him still - you gotta wear him down."
"Diag_Peter_HT1_S_125_b","When he's tired, you'll be able to put his sorry crater of a butt into the trap."
"Diag_Peter_HT1_S_126_a","You can wear him even faster if you wanna bang him around the room little bit!"
"Diag_Peter_HT1_S_126_b","You're not hurting him, he's a ghost! Try a few slams and aim for something expensive."
"Diag_Peter_HT1_S_127","There! Doesn't that make you feel better? Makes me feel better. I know that."
"Diag_Peter_HT1_S_128","Alright, trap's in! You're almost there. Just guide him in. The trap will take care of the rest."
"Diag_Peter_HT1_S_129","Yeah! Perfect! See? That's a big wow. That'll teach that pitiful goop-sack to slime Pete Venkman. And, by extension,...you."
"Diag_Peter_HT1_S_130","Perhaps a place setting disturbed. Still pretty much ready. Full go for the Rodriguez blowout."
"Diag_Manager_HT1_S_131","The Alhambra Ballroom! The Bar Mitzvah! What have you done? The guests are arriving in fifteen minutes!"
"Diag_Peter_HT1_S_132","What seems to be your problem? Thanks to me and my new exclusively assigned recruit here, the festivities can now proceed in an entirely ghost-free environment so you're welcome. Eh? And to the Rodriguezes: La'Chaim from the Ghostbusters!"
"Diag_Ray_HT1_S_133","Nice of you guys to join us. You grab the little spud?"
"Diag_Peter_HT1_S_134","Mashed potatos now. Your cadet had to straighten him out."
"Diag_Peter_HT1_S_135","Egon's new trap shut so fast we almost gave him a nose job."
"Diag_Ray_HT1_S_136","Venkman taught you how to use the Slammer, huh? It's not gentle, but it works to safely confine entities. All's fair in love and ghost busting."
"Diag_Peter_HT1_S_137","Ray, we need to have a heart-to-blob talk with this one or we are gonna have discipline issues when he's a teenager."
"Diag_Ray_HT1_S_138","Oh-oh! Heads up! Your initiation is over! Now give us a hand! We've got a couple of really persistant, troublesome spirits here!"
"Diag_Ray_HT1_S_139","Nice streaming. You're getting the hang of it. Good trap work."
"Diag_Peter_HT1_S_140","Take a tip, punk: don't mess with the men in beige!"
"Diag_Ray_HT1_S_141","See? That wasn't such a chore now was it?"
"Diag_Peter_HT1_S_142","Hey, dollface. You see the sign on the door? Do not disturb! No moleste! Got it?"
"Diag_Ray_HT1_S_143","Venkman. You okay?"
"Diag_Peter_HT1_S_144","Why? Because I'm in the moment? And I was slimed? Let me have this. Please."
"Diag_Egon_HT1_S_145","Up there!"
"Diag_Ray_HT1_S_146","Watch out! Hostile FRV! Hurling projectiles!"
"Diag_Peter_HT1_S_147","Huh. That guy looked lost. Ray, let's go check the fridge. Let them go after the cook."
"Diag_Ray_HT1_S_148","Cadet. Go with Dr. Spengler. Check out the angry fisherman."
