﻿"ID_ASK_DELETE_FILES","¿Borrar datos de usuario incluidas partidas guardadas y ajustes?"
"ID_COMPLETE_INSTALLATION_COMMENTS","Instalación completa"
"ID_CUSTOM_FEATURE_MSG","Selecciona los componentes del juego que quieres instalar."
"ID_CUSTOM_FEATURE_TITLE","Selección de componentes del juego"
"ID_CUSTOM_INSTALLATION_MSG","El programa de instalación instalará el juego con la siguiente configuración:"
"ID_CUSTOM_INSTALLATION_TITLE","Instalación personalizada"
"ID_DEST_PATH_TITLE","Ruta de destino:"
"ID_INSTALLNOMATTERWHAT_DESC","Colocar todos los archivos que haya que instalar aquí."
"ID_INSTALLNOMATTERWHAT_NAME","Instalar de todos modos"
"ID_INSTALL_DESKTOP_SHORTCUTS","Instalar accesos directos en el escritorio"
"ID_INSTALL_DIRECTX","Instalar DirectX"
"ID_INSTALL_GAME","Instalar datos del juego (necesario)"
"ID_INSTALL_STARTMENU_SHORTCUTS","Instalar accesos directos del menú Inicio"
"ID_NAME_INSTALL_TYPE_MSG","Selecciona una."
"ID_NAME_INSTALL_TYPE_TITLE","Elige el tipo de instalación."
"ID_NAME_MAINTENENCE_COMPLETE_MSG1","Se ha completado el mantenimiento de %P."
"ID_NAME_MAINTENENCE_COMPLETE_TITLE","Mantenimiento completo"
"ID_NAME_MCL_SHORTCUT","Iniciar %P"
"ID_NAME_SETUPTYPE_CUSTOM","Instalación personalizada"
"ID_NAME_SETUPTYPE_CUSTOM_DECS","Instalación personalizada (seleccionar ruta de instalación)"
"ID_NAME_SETUPTYPE_DEFAULT","Instalación sencilla"
"ID_NAME_SETUPTYPE_DEFAULT_DECS","Instalar juego ahora (ruta por defecto)"
"ID_NAME_SHORTCUT_README","Ver Léeme"
"ID_NAME_SHORTCUT_REGISTER","Registrar juego"
"ID_NAME_SHORTCUT_VISIT_GAME","Visitar web del juego"
"ID_NAME_SHORTCUT_VISIT_SIERRA","Visitar web de Sierra"
"ID_NAME_SHROTCUT_EULA","Ver acuerdo de licencia"
"ID_NAME_UNINSTALL_COMPLETE_MSG1","¡%P se ha desinstalado correctamente!"
"ID_NAME_UNINSTALL_COMPLETE_TITLE","Desinstalación completa"
"ID_PATH_MSG","El juego se instalará en el siguiente directorio:"
"ID_PATH_TITLE","Elige la carpeta de destino"
"ID_PRODUCT_WELCOME","El instalador instalará este juego en tu ordenador. Para continuar, haz clic en SIGUIENTE"
"ID_REGISTER","Sí, quiero registrar %P"
"ID_REGISTRATION_MESSAGE","Regístrate en línea ahora para estar al día de las últimas actualizaciones de tus juegos."
"ID_TECHSUPPORT_COMMENTS","Si necesitas ayuda con este producto, consulta el manual."
"ID_TECHSUPPORT_NAME","Soporte técnico de Sierra Entertainment"
"ID_VIEW_README","Ver Léeme"
"ILLEGAL_DESKTOP_TEXT","Escritorio"
"ILLEGAL_INSTALL_DESKTOP","No puedes instalarlo en el escritorio"
"ILLEGAL_INSTALL_DIR","Directorio no válido"
"ILLEGAL_INSTALL_ROOT","No puedes instalarlo en el directorio raíz"
"ILLEGAL_INSTALL_TITLE","Advertencia"
"ILLEGAL_INSTALL_WIN","No puedes instalarlo en el directorio de Windows"
"REGISTRATION_ERROR","Navegador web"
"SERIAL_KEY_INVALID","La clave que has introducido no es válida. Vuelve a intentarlo."
"ID_FULL_PRODUCT_NAME","LOS CAZAFANTASMAS (TM): el videojuego"
"ID_PRODUCT_NAME","LOS CAZAFANTASMAS (TM)"
"LAUNCHER_README","Léeme"
"LAUNCHER_README_DESC","Ver Léeme"
"LAUNCHER_EXIT","Salir"
"LAUNCHER_EXIT_DESC","Cerrar ventana"
"LAUNCHER_PLAY","Jugar"
"LAUNCHER_PLAY_DESC","Ejecutar juego"
"LAUNCHER_INSTALL","Instalar"
"LAUNCHER_INSTALL_DESC","Instalar juego"
"SHORTCUT_UNINSTALL","Desinstalar"
