"UI_Ok","OK"
"UI_Yes","Ja"
"UI_No","Nee"
"UI_On","Aan"
"UI_Off","Uit"
"CMenu_Navigate","Navigeren"
"CMenu_Select","Kiezen"
"CMenu_Back","Terug"
"CMenu_Save","Opslaan"
"CUnderConstructionMenu_Title","Werk in uitvoering"
"CUnderConstructionMenu_button","Aan dit menu wordt gewerkt"
"CStartMenu_Start","Druk op @@OKButtonName@@"
"CStartMenu_StartPS3","Druk op de START-toets"
"CStartMenu_StartXB2","Druk op START"
"CStartMenu_StartW32","Druk op Enter"
"CMainMenu_LoadLevel","Level laden"
"CMainMenu_Resume","Spel hervatten"
"CMainMenu_NewGame","Nieuw spel"
"CMainMenu_StartDemo","Demo starten"
"CMainMenu_Career","Carrière"
"CMainMenu_Multiplayer","Multiplayer"
"CMainMenu_Options","Opties"
"CMainMenu_Extras","Extra's"
"CMainMenu_Exit","Stoppen"
"CMainMenu_DemoFeatureMsg","Dit onderdeel is niet beschikbaar in de demo."
"CMainMenu_DemoFeatureTitle","Onderdeel niet beschikbaar"
"CLevelMenu_Title","Level laden"
"CCareerMenu_Title","Carrière"
"CCareerMenu_Resume","Doorgaan"
"CCareerMenu_Scenes","Missie opnieuw"
"CCareerMenu_NewGame","Nieuwe carrière"
"CLoadWidget_Hours","Uur"
"CLoadWidget_Minutes","Minuten"
"CLoadWidget_Autosave","Automatisch opslaan"
"CLoadMenu_TitleCheckpoint","Doorgaan"
"CLoadMenu_TitleScene","Missie laden"
"EDifficulty_Easy","Makkelijk"
"EDifficulty_Normal","Ervaren"
"EDifficulty_Hard","Moeilijk"
"CDifficultyMenu_Title","Kies een missie"
"CDifficultyMenu_EasyDesc","Beleef het avontuur en vang die spoken."
"CDifficultyMenu_NormalDesc","Wat dacht je van een flinke uitdaging?"
"CDifficultyMenu_HardDesc","Laat maar komen!"
"CScenesWidget_Artifacts","Kunstvoorwerpen"
"CScenesWidget_Rescues","Gered"
"CScenesWidget_Scans","Gescande spoken"
"CScenesMenu_Title","Missie opnieuw spelen"
"COptionsMenu_Title","Opties"
"COptionsMenu_Gameplay","Spel"
"COptionsMenu_Controls","Besturing"
"COptionsMenu_GraphicsAudio","Beeld / Geluid"
"CGameplayMenu_Title","Spelopties"
"CGameplayMenu_Difficulty","Missie"
"CGameplayMenu_TargetAssist","Richthulp"
"CGameplayMenu_TargetAssist_OnDesc","Je krijgt hulp tijdens het schieten op vijanden."
"CGameplayMenu_TargetAssist_OffDesc","Je krijgt geen hulp tijdens het schieten op vijanden."
"CGameplayMenu_Subtitles","Ondertitels"
"CGameplayMenu_Subtitles_OnDesc","Ondertitels worden getoond"
"CGameplayMenu_Subtitles_OffDesc","Ondertitels worden niet getoond"
"CGameplayMenu_EnglishAudio","Engelse stemmen"
"CGameplayMenu_EnglishAudio_OnDesc","Engelse stemmen afspelen"
"CGameplayMenu_EnglishAudio_OffDesc","Engelse stemmen niet afspelen"
"CGameplayMenu_Language","Taal"
"CGameplayMenu_DamageTally","Schadeteller"
"CGameplayMenu_DamageTally_OnDesc","De schadeteller verschijnt in beeld"
"CGameplayMenu_DamageTally_OffDesc","De schadeteller verschijnt niet in beeld"
"CGameplayMenu_ReticleOpacity","Richtkruis"
"CGameplayMenu_ReticleOpacity_OnDesc","Het richtkruis is ingeschakeld"
"CGameplayMenu_ReticleOpacity_OffDesc","Het richtkruis is uitgeschakeld"
"CGameplayMenu_Earnings","Inkomsten in scherminfo"
"CGameplayMenu_Earnings_OffDesc","Je inkomsten zijn niet af te lezen in de scherminfo"
"CGameplayMenu_Earnings_OnDesc","Je inkomsten zijn af te lezen in de scherminfo"
"CGameplayMenu_Damages","Schade in scherminfo"
"CGameplayMenu_Damages_OffDesc","De schade is niet af te lezen in de scherminfo"
"CGameplayMenu_Damages_OnDesc","De schade is af te lezen in de scherminfo"
"CGameplayMenu_StorageDevice","Opslagapparaat selecteren"
"CGameplayMenu_StorageDevice_Desc","Selecteer het opslagapparaat waar je gegevens op wilt slaan"
"CGameplayMenu_Defaults","Terug naar standaardinstellingen?"
"CGameplayMenu_Defaults_Desc","Weet je zeker dat je terug wilt naar de standaardinstellingen?"
"CGameplayMenu_GoldPack","Gouden protonenbepakking"
"CGameplayMenu_GoldPack_OnDesc","Gouden protonenbepakking selecteren"
"CGameplayMenu_GoldPack_OffDesc","Gouden protonenbepakking verwijderen"
"CGameplayMenu_GraySuit","Grijs vliegpak"
"CGameplayMenu_GraySuit_OnDesc","Grijs vliegpak selecteren"
"CGameplayMenu_GraySuit_OffDesc","Grijs vliegpak verwijderen"
"CControlsMenu_Title","Besturingsopties"
"CControlsMenu_InvertY","Y-as omkeren (camera)"
"CControlsMenu_InvertY_OnDesc","Omgekeerde besturing van de joystick voor de camera"
"CControlsMenu_InvertYMouse_OnDesc","Omgekeerde muisbesturing voor de camera"
"CControlsMenu_InvertYX360_OnDesc","Omgekeerde stickbesturing voor de camera"
"CControlsMenu_InvertY_OffDesc","Omgekeerde besturing van de joystick voor de camera"
"CControlsMenu_InvertYMouse_OffDesc","Omgekeerde muisbesturing voor de camera"
"CControlsMenu_InvertYX360_OffDesc","Omgekeerde stickbesturing voor de camera"
"CControlsMenu_InvertWrangle","Y-as omkeren (boeistraal)"
"CControlsMenu_InvertWrangle_OnDesc","Omgekeerde besturing van de joystick tijdens het vangen van spoken"
"CControlsMenu_InvertWrangleMouse_OnDesc","Omgekeerde muisbesturing tijdens het vangen van spoken"
"CControlsMenu_InvertWrangleX360_OnDesc","Omgekeerde stickbesturing tijdens het vangen van spoken"
"CControlsMenu_InvertWrangle_OffDesc","Omgekeerde besturing van de joystick tijdens het vangen van spoken"
"CControlsMenu_InvertWrangleMouse_OffDesc","Omgekeerde muisbesturing tijdens het vangen van spoken"
"CControlsMenu_InvertWrangleX360_OffDesc","Omgekeerde stickbesturing tijdens het vangen van spoken"
"CControlsMenu_HorzSensitivity","Horizontale gevoeligheid"
"CControlsMenu_HorzSensitivity_Desc","Horizontale gevoeligheid controller aanpassen"
"CControlsMenu_HorzSensitivityMouse_Desc","Horizontale gevoeligheid muis aanpassen"
"CControlsMenu_HorzSensitivityX360_Desc","Horizontale gevoeligheid Xbox 360 controller aanpassen"
"CControlsMenu_VertSensitivity","Verticale gevoeligheid"
"CControlsMenu_VertSensitivity_Desc","Verticale gevoeligheid controller aanpassen"
"CControlsMenu_VertSensitivityMouse_Desc","Verticale gevoeligheid muis aanpassen"
"CControlsMenu_VertSensitivityX360_Desc","Verticale gevoeligheid Xbox 360 controller aanpassen"
"CControlsMenu_Vibration","Trilfunctie"
"CControlsMenu_Vibration_OnDesc","De trilfunctie van de draadloze controller is ingeschakeld"
"CControlsMenu_Vibration_OffDesc","De trilfunctie van de draadloze controller is uitgeschakeld"
"CControlsMenu_VibrationX360_OnDesc","De vibratie van de Xbox 360 controller is ingeschakeld"
"CControlsMenu_VibrationX360_OffDesc","De vibratie van de Xbox 360 controller is uitgeschakeld"
"CControlsMenu_SixAxis","Bewegingssensor"
"CControlsMenu_SixAxis_OnDesc","Opdrijven via bewegingssensor inschakelen"
"CControlsMenu_SixAxis_OffDesc","Opdrijven via bewegingssensor uitschakelen"
"CControlsMenu_TriggerLayout","Indeling L2, R2"
"CControlsMenu_TriggerLayout360","Indeling LT, RT"
"CControlsMenu_TriggerLayout_DefDesc","@@ItemMode1ButtonName@@ Basiswapen @@ItemMode2ButtonName@@ Secundair wapen"
"CControlsMenu_TriggerLayout_RevDesc","@@ItemMode1ButtonName@@ Basiswapen @@ItemMode2ButtonName@@ Secundair wapen"
"CControlsMenu_StickLayout","Indeling joysticks"
"CControlsMenu_StickLayoutX360","Indeling sticks"
"CControlsMenu_StickLayout_DefDesc","@@CameraHAxisName@@ Rondkijken, @@MoveAxisName@@ Verplaatsen"
"CControlsMenu_StickLayout_RevDesc","@@CameraHAxisName@@ Rondkijken, @@MoveAxisName@@ Verplaatsen"
"CControlsMenu_ReticleOpacity","Zichtbaarheid richtkruis"
"CControlsMenu_ReticleOpacity_Desc","De zichtbaarheid van het richtkruis aanpassen"
"CControlsMenu_ControllerType","Controller"
"CControlsMenu_ControllerType_MouseKeyboardDesc","Een toetsenbord en muis gebruiken"
"CControlsMenu_ControllerType_GamepadDesc","Een gamepad gebruiken"
"CControlsMenu_Mapping","Besturing toewijzen"
"CControlsMenu_Mapping_Desc","Pas de indeling van de controller"
"CControlsMenu_MappingKeyboard_Desc","Muis Aanpassen / Layout Toetsenbord"
"CControlsMenu_Layout","Indeling controller"
"CControlsMenu_Layout_Desc","De indeling van de toetsen op de controller bekijken"
"CControlsMenu_Default","Terug naar de standaardindeling"
"CControlsMenu_Default_Desc","De standaardindeling van de toetsen terugzetten"
"CControlsMenu_MappingX360_Desc","De indeling van de knoppen op de Xbox 360 controller aanpassen"
"CControlsMenu_LayoutX360","Indeling Xbox 360 controller"
"CControlsMenu_LayoutX360_Desc","De indeling van de knoppen op de Xbox 360 controller bekijken"
"CControlsMenu_DefaultX360_Desc","De standaardindeling van de knoppen op de Xbox 360 controller terugzetten"
"CControlsMenu_Layout_Default","Standaard"
"CControlsMenu_Layout_Reverse","Omgekeerd"
"CControlsMenu_ControllerType_MouseKeyboard","Muis / toetsenbord"
"CControlsMenu_ControllerType_Gamepad","Gamepad"
"CControlsMenu_ControllerType_XboxControllerWindows","Xbox 360 Controller for Windows"
"CControlsMenu_ResetControlsTitle","Besturing terugzetten"
"CControlsMenu_ResetControlsMessage","De besturingsindeling is@@newline@@teruggezet naar de standaardconfiguratie."
"CMappingMenu_Title","Functies controller toewijzen"
"CMappingMenu_Title360","Functies Xbox 360 controller toewijzen"
"CMappingMenu_Accept","Accepteren"
"CMappingMenu_Cancel","Annuleren"
"CMappingMenu_Reassign","Opnieuw toewijzen"
"CMappingMenu_PressAnyKey","Druk op een toets"
"CMappingMenu_Default","Standaardinstellingen"
"CMappingMenu_MapMessageFace","Opnieuw toewijzen @@"
"CMappingMenu_MapMessageDPad","Opnieuw toewijzen"
"CMappingMenu_ConfirmTitle","Bevestiging"
"CMappingMenu_ConfirmMessage","Wil je je wijzigingen bewaren?"
"CMappingMenu_Desc0","Nieuwe toets kiezen"
"CMappingMenu_Desc1","toets"
"CLayoutMenu_Title","Standaard besturing"
"CLayoutMenu_Title360","Indeling Xbox 360 controller"
"CLayoutMenu_EquipmentText","Uitrusting kiezen"
"CLayoutMenu_PlayerText","Verplaatsen"
"CLayoutMenu_CameraText","Camera besturen"
"CLayoutMenu_BackText","Nieuwe informatie bekijken"
"CLayoutMenu_WranglingText","Bewegingssensor"
"CGraphicsAudioMenu_Title","Opties beeld / geluid"
"CGraphicsAudioMenu_Brightness","Helderheid"
"CGraphicsAudioMenu_Brightness_Desc","De helderheid van het beeld aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_MasterVolume","Hoofdvolume"
"CGraphicsAudioMenu_MasterVolume_Desc","Hiermee regel je het hoofdvolume"
"CGraphicsAudioMenu_Gamma","Kleuren"
"CGraphicsAudioMenu_Gamma_Desc","De kleuren van het beeld aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_MusicVolume","Volume muziek"
"CGraphicsAudioMenu_MusicVolume_Desc","Het volume van de muziek aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_EffectsVolume","Volume effecten"
"CGraphicsAudioMenu_EffectsVolume_Desc","Het volume van de effecten aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_DialogVolume","Volume dialogen"
"CGraphicsAudioMenu_DialogVolume_Desc","Het volume van de dialogen aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_AmbientVolume","Volume omgevingsgeluid"
"CGraphicsAudioMenu_AmbientVolume_Desc","Het volume van het omgevingsgeluid aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_FMVVolume","Geluid filmpjes"
"CGraphicsAudioMenu_FMVVolume_Desc","Het volume van de filmpjes aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_Resolution","Resolutie"
"CGraphicsAudioMenu_Resolution_Desc","De schermresolutie aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_TextureDetail","Detail textures"
"CGraphicsAudioMenu_TextureDetail_Desc","Detail textures aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_ShadowDetail","Detail schaduwen"
"CGraphicsAudioMenu_ShadowDetail_Desc","Detail schaduwen aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_GraphicsCard","Videokaart"
"CGraphicsAudioMenu_GraphicsCard_Desc","Selecteer de videokaart die je wilt gebruiken voor het renderen"
"CGraphicsAudioMenu_Low","Laag"
"CGraphicsAudioMenu_Medium","Gemiddeld"
"CGraphicsAudioMenu_High","Hoog"
"CGraphicsAudioMenu_ConfirmTitle","Instellingen bevestigen"
"CGraphicsAudioMenu_ConfirmDialogue","Wil je deze instellingen behouden?"
"CGraphicsAudioMenu_Timer","Veranderingen worden ongedaan gemaakt over"
"CGraphicsAudioMenu_Widescreen","Breedbeeld"
"CGraphicsAudioMenu_SoftParticles","Deeltjesweergave"
"CGraphicsAudioMenu_SoftParticles_Desc","Deeltjesweergave inschakelen (langzamer) of uitschakelen (sneller)."
"CGraphicsAudioMenu_MegaDamage","Puin blijft liggen"
"CGraphicsAudioMenu_MegaDamage_Desc","Ervoor kiezen om het puin te laten liggen (langzamer) of niet (sneller)."
"CGraphicsAudioMenu_SSAO","Ambient occlusie"
"CGraphicsAudioMenu_SSAO_Desc","Ambient occlusie inschakelen (langzamer) of uitschakelen (sneller)."
"CGraphicsAudioMenu_ShadowMaps","Schaduwweergave"
"CGraphicsAudioMenu_ShadowMaps_Desc","Schaduwweergave inschakelen (langzamer) of uitschakelen (trager)"
"CGraphicsAudioMenu_MirrorDetail","Detail spiegels"
"CGraphicsAudioMenu_MirrorDetail_Desc","De mate van details op spiegels aanpassen"
"CGraphicsAudioMenu_BookDetail","Boekdichtheid"
"CGraphicsAudioMenu_BookDetail_Desc","Rendert meer boeken (langzamer) of minder boeken (sneller)"
"CGraphicsAudioMenu_LockTo30Hz","Het beeld ververst altijd met een snelheid van 30 Hz"
"CGraphicsAudioMenu_LockTo30Hz_Desc","Kiezen of het beeld altijd ververst met een snelheid van 30 Hz"
"CGraphicsAudioMenu_LockTo60Hz","Het beeld ververst altijd met een snelheid van 60Hz"
"CGraphicsAudioMenu_LockTo60Hz_Desc","Kiezen of het beeld altijd ververst met een snelheid van 60Hz"
"CGraphicsAudioMenu_Wait","De grafische wijzigingen worden toegepast. Een momentje graag, dit kan even duren."
"CGraphicsAudioMenu_WaitSimple","Even geduld"
"CTimeoutDialogMenu_UnitOfTime","seconde"
"CTimeoutDialogMenu_UnitOfTimePlural","seconden"
"CExtrasMenu_Title","Extra's"
"CExtrasMenu_GBManual","Ghostbusters-handboek"
"CExtrasMenu_Scenes","Missie opnieuw spelen"
"CExtrasMenu_AchievementsXB2","Prestaties"
"CExtrasMenu_AchievementsPS3","Trofeeën"
"CExtrasMenu_AchievementsW32","Ghostbuster-uitdagingen"
"CExtrasMenu_Art","Illustraties"
"CExtrasMenu_Videos","Filmpjes"
"CExtrasMenu_DLContent","Downloadbare content"
"CExtrasMenu_Credits","Credits"
"CAchievementsMenu_TitleXB2","Prestaties"
"CAchievementsMenu_TitlePS3","Trofeeën"
"CAchievementsMenu_TitleW32","Ghostbuster-uitdagingen"
"CAchievementsMenu_Complete","Voltooid"
"CAchievementsMenu_Incomplete","Niet voltooid"
"CArtGalleryMenu_Title","Galerie"
"CArtGalleryMenu_Locked","Niet vrijgespeeld"
"CArtGalleryMenu_Firehouse","Kazerne"
"CArtGalleryMenu_Hotel","Hotel Sedgewick"
"CArtGalleryMenu_TimesSquare","Times Square"
"CArtGalleryMenu_Library","Bibliotheek"
"CArtGalleryMenu_Museum","Museum"
"CArtGalleryMenu_Parade","Thanksgiving-optocht"
"CArtGalleryMenu_HotelReturn","Terug naar het Sedgewick"
"CArtGalleryMenu_LostIsland","Verloren eiland"
"CArtGalleryMenu_Cemetery","Begraafplaats in Central Park"
"CArtGalleryMenu_Misc","Willekeurig"
"CImageGalleryMenu_Title","Vrijgespeelde illustraties"
"CImageGalleryMenu_Pan","Panoramisch"
"CImageGalleryMenu_ZoomIn","Inzoomen"
"CImageGalleryMenu_ZoomOut","Uitzoomen"
"CVideosMenu_Title","Vrijgespeelde filmpjes"
"CProfileMenu_Title","Een profiel kiezen"
"XB2SignIn_Title","Geen profiel"
"XB2SignIn_Text","Als je je niet aanmeldt, gaat alle niet-opgeslagen voortgang verloren. Wil je je aanmelden?"
"XB2SignIn_Yes","Ja, ik wil me aanmelden"
"XB2SignIn_No","Nee, ik wil me niet aanmelden"
"XB2Device_Title","Geen opslagapparaat"
"XB2Device_Text","Als je geen opslagapparaat kiest, kun je je voortgang niet opslaan. Wil je een opslagapparaat kiezen?"
"XB2Device_Yes","Ja, ik kies een opslagapparaat"
"XB2Device_No","Nee, ik kies geen opslagapparaat"
"PS3Device_Title","Harde Schijf"
"PS3Device_Text","Dit spel slaat gegevens op bepaalde punten automatisch op. Je mag het systeem niet uitzetten als de Harde Schijf toegangsindicator knippert."
"CMissionSummaryLevelMenu_Title","Missieverslagen"
"CMissionSummaryLevelMenu_Firehouse","Kazerne"
"CMissionSummaryLevelMenu_Hotel","Hotel Sedgewick"
"CMissionSummaryLevelMenu_TimesSquare","Times Square"
"CMissionSummaryLevelMenu_Library","Bibliotheek"
"CMissionSummaryLevelMenu_Museum","Museum"
"CMissionSummaryLevelMenu_Parade","Thanksgiving-optocht"
"CMissionSummaryLevelMenu_HotelReturn","Terug naar het Sedgewick"
"CMissionSummaryLevelMenu_LostIsland","Verloren eiland"
"CMissionSummaryLevelMenu_Cemetery","Begraafplaats in Central Park"
"CMissionSummaryMenu_EarningsTitle","Inkomstenrapport"
"CMissionSummaryMenu_EarningsHeader","Hoofddoelen"
"CMissionSummaryMenu_EarningsFooter","pagina 1 van 2"
"CMissionSummaryMenu_EarningsOther","Andere inkomsten"
"CMissionSummaryMenu_EarningsTotal","Totale inkomsten"
"CMissionSummaryMenu_DamageTitle","Schadeclaim"
"CMissionSummaryMenu_DamageHeader","Voorwerpen"
"CMissionSummaryMenu_DamageFooter","pagina 2 van 2"
"CMissionSummaryMenu_DamageTotal","Totale schade"
"CGhostViewerMenu_Title","Handleiding opslageenheid"
"CGhostViewerMenu_Rotate","Draaien / zoomen"
"LegalIntro","GHOSTBUSTERS"", the video game © 2008 Columbia Pictures Industries, Inc. Game Software excluding Columbia Pictures elements © 2008 Vivendi Games, Inc. All rights reserved."
"CGraphicsAudioMenu_FXAA","FXAA"
"CGraphicsAudioMenu_FXAA_Desc","Turns FXAA anti-aliasing on (slower) or off (faster)."
"CControlsMenu_LayoutXBO","Standaard besturing"
"CControlsMenu_LayoutPS4","Standaard besturing"
"CControlsMenu_LayoutNX","Standaard besturing"
"CControlsMenu_MappingPS4_Desc","Pas de indeling van de DUALSHOCK®4 draadloze controller aan"
"CControlsMenu_MappingXBO_Desc","Pas de indeling van de Xbox One draadloze controller"
"CControlsMenu_MappingNX_Desc","Pas de indeling van de Joy-Con™"
"CControlsMenu_DefaultPS4_Desc","Restore DUALSHOCK®4 wireless controller's default button layout"
"CControlsMenu_DefaultXBO_Desc","Restore Xbox One wireless controller's default button layout"
"CControlsMenu_DefaultNX_Desc","Restore Joy-Con™ controller's default button layout"
"CLayoutMenu_TitleXBO","Standaard besturing"
"CLayoutMenu_TitlePS4","Standaard besturing"
"CLayoutMenu_TitleNX","Standaard besturing"
"CMappingMenu_TitleXBO","Besturing toewijzen"
"CMappingMenu_TitlePS4","Besturing toewijzen"
"CMappingMenu_TitleNX","Besturing toewijzen"
"CStartMenu_ChangeUser","@@EquipMeterButtonName@@ Verander van profiel"
"CStartMenu_ControllerDisconnectXBO","Sluit de Xbox One draadloze controller aan."
"CStartMenu_ControllerDisconnectPS4","Sluit de DUALSHOCK®4 draadloze controller aan."
"CControlsMenu_TriggerLayoutNX","Indeling ZL, ZR"
"CControlsMenu_StickLayoutNX","Indeling sticks"
"CControlsMenu_ShowLayout","Standaard besturing weergeven"
"CControlsMenu_InvertYNX_OnDesc","Omgekeerde besturing van de stick voor de camera"
"CControlsMenu_InvertYNX_OffDesc","Omgekeerde besturing van de stick voor de camera"
"CControlsMenu_InvertWrangleNX_OnDesc","Omgekeerde besturing van de stick tijdens het vangen van spoken"
"CControlsMenu_InvertWrangleNX_OffDesc","Omgekeerde besturing van de stick tijdens het vangen van spoken"
"CGraphicsAudioMenu_FilmGrain","Filmkorrel"
"CGraphicsAudioMenu_FilmGrain_OnDesc","Filmkorrel inschakelen"
"CGraphicsAudioMenu_FilmGrain_OffDesc","Filmkorrel uitschakelen"
"CMenu_Skip","Overspringen"
"CMenu_Adjust","Aanpassen"
