"MissionDescription","Станция"
"stasis_tutorial","Нажмите @@EquipLeftButtonName@@, чтобы взять Преобразователь Темной Материи. Нажмите @@ItemMode1ButtonName@@, чтобы задействовать Шокер, мощный заряд частиц темной материи. Нажмите @@ItemMode2ButtonName@@, чтобы выпустить луч инвертированных частиц, который может замедлить и даже остановить некоторых паранормальных существ."
"move_tutorial","Нажмите @@StrafeAxisName@@ для перемещения."
"look_tutorial","Нажмите @@CameraHAxisName@@ для обзора."
"look_tutorial_mouse","Используйте мышь для обзора"
"move_tutorial_wasd","Нажмите @@MoveForwardButtonName@@@@MoveLeftButtonName@@@@MoveBackwardButtonName@@@@MoveRightButtonName@@ для передвижения."
"look_tutorial1","Нажмите @@CameraHAxisName@@ для обзора стола Жанин."
"look_tutorial2","Нажмите @@CameraHAxisName@@ для просмотра картины Виго."
"look_tutorial3","Нажмите @@CameraHAxisName@@, чтобы посмотреть на Лизуна."
"look_tutorial1_mouse","Посмотрите на стол Жанин при помощи мыши."
"look_tutorial2_mouse","Посмотрите на картину Виго при помощи мыши."
"look_tutorial3_mouse","Посмотрите на Лизуна при помощи мыши."
"health_tutorial","Не забывайте прятаться, если у вас мало здоровья, со временем оно восстановится."
"fireBeam_tutorial","Нажмите @@ItemMode1ButtonName@@ для стрельбы бластером."
"ventPack_tutorial","Нажмите @@ManualVentButtonName@@ для охлаждения блока."
"deployTrap_tutorial","Нажмите @@DeployTrapButtonName@@, чтобы выбросить ловушку."
"containBeam_tutorial","Нажмите @@DeployCaptBeamButtonName@@ для использования луча захвата."
"dodge_tutorialLeft","Нажмите @@StrafeAxisName@@ и @@JumpButtonName@@ для уклонения влево."
"dodge_tutorialRight","Нажмите @@StrafeAxisName@@ и @@JumpButtonName@@ для уклонения вправо."
"wrangle_tutorial","@@BigArrowLeft@@ @@CameraHAxisName@@ @@BigArrowRight@@"
"wrangle_tutorialPS3","Качайте контроллер влево и вправо."
"objShort_FH1_MeetTheGBs","Поднимитесь наверх."
"objLong_FH1_MeetTheGBs","Исследуйте станцию. Найдите Рэя и Эгона в лаборатории на 2-м этаже."
"objLong_FH1_End","Что ж, теперь вы многое узнали. Готовьтесь к чему угодно!"
"objShort_FH1_FollowEgonAndRay","Идите с Эгоном и Рэем."
"objLong_FH1_FollowEgonAndRay","Кажется, Лизун сбежал! Идите с Эгоном и Рэем вниз, чтобы все разузнать."
"objLong_FH1_SlimerContainmentUnit","Лизун сует свой нос куда не надо. Поймайте его!"
"objShort_FH1_RayBasement","Идите за Рэем в подвал."
"objLong_FH1_RayBasement","Это ваша первая охота на призрака! Кажется Лизун с компанией спустились в подвал. Рэй тебе все объяснит."
"objLong_FH1_SlimerBasement","Попробуйте еще раз. Схватите Лизуна!"
"objShort_FH1_FindSloth","Найдите призрака."
"objLong_FH1_FindSloth","Кажется, ""сообщник"" Лизуна скрывается где-то здесь. Будьте внимательны и найдите его! Он довольно расторопный..."
"objShort_FH1_CaptureSloth","Поймайте ленивого призрака."
"objLong_FH1_CaptureSloth","Рэй вам все показал. Схватите, удержите и поймайте призрака!"
"objLong_FH2_Shockblast","Изучите новое оборудование - Шокер."
"objShort_FH2_Ilyssa","Интервью с Илиссой Сэлвин."
"objLong_FH2_Ilyssa","Мы привели доктора Илиссу Сэлвин в пожарное депо для выяснения некоторых обстоятельств. Нам следует узнать о ней побольше нового."
"objLong_FH2_203","Найдите доктора Вэнкмана в офисе для начала следующей миссии."
"objLong_FH3_EgonAndJanine","Встретьтесь с охотниками внизу."
"objShrt_FH3_Codex","Исследуйте Кодекс с Рэем."
"objLong_FH3_Codex","Рэй сидит за кухонным столиком, пытаясь выяснить значение книги Кодекса, найденной в библиотеке."
"objLong_FH4_Heroes","Обсудите дальнейшие действия с командой."
"objShrt_FH4_Symbol","Найдите Рэя и Эгона."
"objLong_FH4_Symbol","У Рэя и Эгона возникли трудности с расшифровкой обнаруженного символа. Встретьтесь с ними в кабинете Питера."
"objLong_FH4_FreezeRay","Кажется, у Эгона есть для вас кое-что новенькое. Отыщите его перед началом миссии."
"objShort_FH5_Crisis","Садитесь в Экто-1, когда будете готовы к поездке."
"objLong_FH5_Crisis","Еще один день прошел, еще один катаклизм предотвращен, но что-то здесь не так... Другие охотники уже ждут вас. Садитесь в Экто-1, если готовы к отправке."
"Diag_Peter_SPLIT_047","Что-о-о?!"
"Diag_Peter_SPLIT_086","Мило."
"Diag_Peter_SPLIT_092","Ай! А-а-а-ай!"
"Diag_Peter_SPLIT_104","Ни-и-я-а-а-ха-ха!"
"Diag_Peter_SPLIT_028","Оу!"
"Diag_Peter_SPLIT_117","Почему это происходит именно со мной?"
"Diag_Peter_SPLIT_077","Не стесняйся."
"Diag_Peter_GEN_C_178_a","Скутер, не хочешь завестись? Очнись уже."
"Diag_Ray_GEN_E_653","Выдвигаемся!"
"Diag_Ray_GEN_E_668","Возможность упущена."
"Diag_Egon_GEN_C_455","Советуем проверить справочник охотника и изучить все существенные оповещения."
"Diag_Ray_GEN_E_663","О, ты слишком занят, да?"
"Diag_Ray_GEN_E_052","Он там!"
"Diag_Ray_HT2_S_082","Ой! Я думал отвратнее Лизуна ничего нет."
"Diag_Vigo_FH_E_001","Ммм... неплохо для смертного."
"Diag_Vigo_FH_E_002","Поздравляю. Посмотри мне в глаза и проси пощады."
"Diag_Vigo_FH_E_003","Великая победа перед лицом хаоса океанского масштаба, вздымающегося рядом!"
"Diag_Vigo_FH_E_004","В этот раз вы победили, охотники!"
"Diag_Vigo_FH_E_005","А-а-ах... мой нос чует запах счастья!"
"Diag_Vigo_FH_E_006","Ха-ха-ха!"
"Diag_Vigo_FH_E_007","Какая жалкая демонстрация ничтожных знаний..."
"Diag_Vigo_FH_E_008","Если бы это был мой замок, я бы уже казнил вас."
"Diag_Vigo_FH_E_009","О, какое приятное отчаяние."
"Diag_Vigo_FH_E_010","Ваша слабость питает меня! Продолжайте!"
"Diag_Vigo_FH_E_011","Соревнуйтесь ради меня."
"Diag_Vigo_FH_E_013","Это начало еще одной борьбы за власть!"
"Diag_Vigo_FH_E_015","Признайте, что в этом большой мире отклонения неважны!"
"Diag_Vigo_FH_E_016","Время войны окончено."
"Diag_Vigo_FH_E_017","Пора покончить с этой ерундой!"
"Diag_Vigo_FH_E_018","О... это расстраивает."
"Diag_Vigo_FH_E_019","Я как раз пробую на вкус ваш гнев, разгорающийся против друг друга!"
"Diag_Vigo_FH_E_020","Хватит!"
"Diag_Vigo_FH_E_021","Время - это окно, а окно нужно закрыть."
"Diag_Vigo_FH_E_022","Конец близко."
"Diag_Vigo_FH_E_023","Правосудие грядет."
"Diag_Vigo_FH_E_024","Приготовьтесь к неминуемому."
"Diag_Vigo_FH_E_025","Здесь начинается ваш неизбежный марш к началу конца, Охотники."
"Diag_Vigo_FH_E_026","О! Напряжение усиливается!"
"Diag_Vigo_FH_E_030","Если бы я только мог осуществить такое унижение лично."
"Diag_Vigo_FH_E_031","Это было так же больно, как удар ножом и расчленение... э-м-мм, наверно... забудь."
"Diag_Vigo_FH_E_032","Ты называешь это победой?"
"Diag_Vigo_FH_E_033","Поздравляйте друг друга, смертные, пока у вас есть время."
"Diag_Vigo_FH_E_034","Загляните вглубь себя и спросите, истинна ли эта победа."
"Diag_Vigo_FH_E_035","Глупый смертный."
"Diag_Vigo_FH_E_036","Какая жалкая кучка слабаков."
"Diag_Vigo_FH_E_037","Еще тысяча промахов, и у меня будет достаточно энергии для возвращения обратно в мир живых. Ха-ха-ха-ха!"
"Diag_Vigo_FH_E_038","Надо будет раскрасить свою ванную в подобном духе."
"Diag_Vigo_FH_E_039","Я устал от вашей болтовни, бестолковые глупцы."
"Diag_Vigo_FH_E_041","Осталась всего тысяча лет, Виго. Потерпи немного."
"Diag_Vigo_FH_E_042","В свое время у нас не было таких глупых развлечений."
"Diag_Vigo_FH_E_045","Я презираю вас до самой глубины моих кипящих внутренностей!"
"Diag_Vigo_FH_E_046","Мои вены наполняются желчью и битым стеклом, когда я смотрю на вас."
"Diag_Vigo_FH_E_047","Конечно, мой череп велик, как и мое опустошение!"
"Diag_Vigo_FH_E_050","Плати дань лорду Виго, смерд."
"Diag_Vigo_FH_E_051","Смерть - это воздух."
"Diag_Vigo_FH_E_052","Ни одно сердце не черно так же, как мое. Подойди ближе... я дам тебе услышать его."
"Diag_Vigo_FH_E_053","Столько матерей бились в агонии, когда я наносил визиты их сыновьям."
"Diag_Vigo_FH_E_054","Что было, то будет. Что есть, не останется."
"Diag_Vigo_FH_E_055","Ты будешь корчиться долго."
"Diag_Vigo_FH_E_056","Сейчас время зла."
"Diag_Vigo_FH_E_057","Я Виго Жестокий, Виго Истязатель."
"Diag_Vigo_FH_E_058","Ты познаешь мучения миллионов младенцев, съеденных заживо в пламени."
"Diag_Vigo_FH_E_059","Даже эти кандалы не могут удерживать демона Румынии вечно!"
"Diag_Vigo_FH_E_061","Я принц Виго фон Хомбург Дойчендорф!"
"Diag_Vigo_FH_E_062","Виго Карпатский снова попробует кровь людей."
"Diag_Vigo_FH_E_063","На горах из черепов, в замке боли я буду восседать на кровавом троне."
"Diag_Vigo_FH_E_068","Мои мечты темны и пропитаны кровью, в сочетании с яростным отмщением."
"Diag_Vigo_FH_E_069","Когда придет день, ты станешь первым."
"Diag_Vigo_FH_E_070","Когда исполнится предсказание, ты пожелаешь не родиться на свет."
"Diag_Vigo_FH_E_073","Запах страха пронизывает это место."
"Diag_Vigo_FH_E_074","Я ненавижу живых."
"Diag_Vigo_FH_E_075","Адское пламя сжигает меня."
"Diag_Vigo_FH_E_077","Вы когда-нибудь наслаждались тонким страданием пытаемых душ?"
"Diag_Vigo_FH_E_078","Я чувствую приближение чего-то более ужасного, чем я. Вы готовы?"
"Diag_Vigo_FH_E_079","Демоны в этой реальности настроены завоевывать. У вас нет шансов."
"Diag_Vigo_FH_E_082","С каждым новым днем вы слабеете, а я набираю силу."
"Diag_Vigo_FH_E_083","Эта жалкая временная тюрьма не сможет удержать меня."
"Diag_Vigo_FH_E_085","Я вижу страх в ваших душах. Вы проигрываете свое сражение."
"Diag_Vigo_FH_E_087","Мертвые восстанут, а могущественные падут."
"Diag_Vigo_FH_E_088","Реки крови потекут мимо нас."
"Diag_Vigo_FH_E_089","Дальние миры приближаются. Грядет зло."
"Diag_Vigo_FH_E_090","Мой меч отведает вашей плоти."
"Diag_Vigo_FH_E_091","Эм... ширинка расстегнута."
"Diag_Vigo_FH_E_093","Псст! Шнурки развязаны."
"Diag_Vigo_FH_E_094","Псст! Сюда."
"Diag_Vigo_FH_E_095","Пожалуйста, хватит жарить попкорн."
"Diag_Vigo_FH_E_096","Пусть копыта тысячи стад вобьют вас в землю."
"Diag_Vigo_FH_E_097","Склонись перед хозяином."
"Diag_Vigo_FH_E_098","Мой обжигающий гнев окутает твою жалкую душу."
"Diag_Vigo_FH_E_099","Я Виго Разрушитель!"
"Diag_Vigo_FH_E_100","Из праха смерти восстает нечестивый."
"Diag_Vigo_FH_E_101","Ты не знаешь меня? Я принц Виго фон Хомбург Дойчендорф."
"Diag_Vigo_FH_E_102","О, это по-настоящему хорошая возможность."
"Diag_Vigo_FH_E_104","Иди дальше. Давай!"
"Diag_Vigo_FH_E_105","Зови меня Виго Презренный или Виго Нечестивый... э-э... неважно."
"Diag_Vigo_FH_E_106","Никто меня не слушает."
"Diag_Vigo_FH_E_107","Найдите мне ребенка, чтобы я ожил."
"Diag_Vigo_FH_E_109","Ты сопливый, жалкий получеловек."
"Diag_Vigo_FH_E_110","Я кормлюсь расщепленными костями людей."
"Diag_Vigo_FH_E_111","Уходи, смерд."
"Diag_Vigo_FH_E_112","Выгоняешь меня отсюда, да?!"
"Diag_Vigo_FH_E_113","В моей хватке твои кости станут прахом."
"Diag_Vigo_FH_E_114","В реке из крови я восстану."
"Diag_Vigo_FH_E_115","Души питают мое возрождение."
"Diag_Vigo_FH_E_116","Духи зовут... отсчет начался."
"Diag_Vigo_FH_E_121","Открой дверь, чтобы я мог вновь уничтожать."
"Diag_Vigo_FH_E_122","Этот город снова испытает мой гнев."
"Diag_Vigo_FH_E_123","Как насчет небольшой жертвы? Не ребенок, хотя бы собачка или кошечка?"
"Diag_Vigo_FH_E_124","Крики проклятых взывают к тебе!"
"Diag_Vigo_FH_E_125","Пусть тебя пожрет армия демонов!"
"Diag_Vigo_FH_E_128","Иди сюда! Почисти мое одеяние."
"Diag_Vigo_FH_E_129","Избавь меня от этой пытки. Я достойно отплачу."
"Diag_Vigo_FH_E_130","Ты знал, что кишечник человека, если его растянуть, может оцепить целый городской квартал? Если нет, то тебе лучше бежать отсюда."
"Diag_Vigo_FH_E_131","Вы когда-нибудь наслаждались тонким страданием пытаемых душ?"
"Diag_Vigo_FH_E_132","Целуй мою руку! Приказываю!"
"Diag_Vigo_FH_E_134","Я мечтал оказаться на картине с пони. Это было бы мило."
"Diag_Vigo_FH_E_135","Ох... у меня зудит... э-э... прямо... здесь!"
"Diag_Vigo_FH_E_136","Вижу, грядет время зла. Приближаются еще три войны, и они сотрут всю неоспоримую славу первых трех."
"Diag_Vigo_FH_E_137","Вижу, грядет время зла. Никаких летающих машин, не мечтайте! Ха-ха-ха-ха!"
"Diag_Vigo_FH_E_138","Вижу, грядет время зла. Вы выберете себе более злобного владыку, чем я. Он будет править здесь."
"Diag_Vigo_FH_E_139","Вижу, грядет время зла. Время, когда музыка будет свободна и будет стоить тебе души."
"Diag_Vigo_FH_E_140","Вижу, грядет время зла. Вы запомните, что бензин стоил $1.45 и будете рыдать горькими слезами по вчерашнему дню."
"Diag_Vigo_FH_E_141","Вижу, грядет время зла. Апокалипсис тысячелетия! Ваш мир обрушится... возможно. Может, и нет."
"Diag_Vigo_FH_E_144","Вижу, грядет время зла. Перчатка жмет мне руку."
"Diag_Vigo_FH_E_147","Вижу, грядет время зла. Это же просто ""скутер""."
"Diag_Vigo_FH_E_148","Вижу, грядет время зла. Вы все такие сочные. Все вы!"
"Diag_Vigo_FH_E_149","Ха-ха-ха-ха!"
"Diag_Janine_FH_PHC_001","О, привет! Правда? Мм-хмм. Короче, я сказала ему, что если начнется эвакуация Манхэттена, то в понедельник я не приду. А он... а он говорит, что я уже достаточно прогуливала в этом году...  Правда? Я ему говорю, ""Доктор Вэнкман. Выезд из города во время катастроф не считается прогулом!"" Нет, точно. Я смотрела. А он дает мне руководство для служащих и говорит просмотреть снова, и говорит, что там все четко и ясно прописано. Что? Да, такое там было! Написанно его же почерком... правда карандашом! Он писал, пока я готовила для него кофе. Неважно. Я смогу уйти на полдня раньше, если они эвакуируют город. Хорошо. Пока!"
"Diag_Janine_FH_PHC_002","Алло, Охотники за привидениями! Ммм. Нет, мы не советуем вам пробовать методы перувианского экзорцизма 5-го уровня на себе. Мм-хмм. Но послушайте, стойте, если вы привязаны к стулу, то это сложно сделать... на кошке тем более. Хотя можете попробовать, если ее поймаете."
"Diag_Janine_FH_PHC_003","Охотники за привидениями. Привет! Ты серьезно, а кто был? Брент и Донна? А он?! Уфф, я имею ввиду, Дилан там тоже был?! И что сказал Стив? Да ты шутишь! Ух, знаю. Знаю. Даже тяжело как-то. Точно. Точно... Нет, не думаю. Ммм, мм-хмм. Ладно. Пока!"
"Diag_Janine_FH_PHC_004","Алло, Охотники за привидениями. Да. Нет, не думаю. Нет. Нет. Он не работает, и дело не только в том, что нужны картриджы! Он взорвался, в буквальном смысле... после того, как накричал на меня. Нет, я не думаю, что природа наших занятий имеет к этому какое-то отношение. Неужели у вас не было отрицательных отзывов на вашу продукцию? Ага. Так почему же вы тогда рассказываете, что ни один из ваших ксероксов, продаваемых во всем мире, не кричал и не взрывался перед тем, как выйти из строя? Ага. Я должна сказать вам, что в это довольно трудно поверить. Нет, мне бы тоже не хотелось в это верить... но я не вчера родилась. До свидания!"
"Diag_Janine_FH_PHC_005","Охотники за привидениями. Нет. Мммм. Хорошо. Я отменю заказ в следующий четверг. Потому что я заказывала семь упаковок святой воды, а вы прислали дополнительно еще семь упаковок... так, что это?... Драконья Кровь? Господи. Что за очередной лохотрон? Послушайте, серьезно. Мы не та компания, с которой стоит шутить, сэр. Призраки могут появиться в окружающей среде так же просто, как и быть изгнанными из нее. Мы имеем дело с парой, посмотрим, что тут... Больших Тайваньских Демонов Ужаса и... Что? Кровь Дракона бесплатно? Это подарок? Очень мило с вашей стороны. Да, так уже лучше. Хорошо. Спасибо за звонок!"
"Diag_Janine_FH_PHC_006","Алло. Ммм, мм-хмм. О, вы и половины всего не знаете. Да, они повсюду катаются с того момента, как произошел ударный импульс. Откуда мне знать? Я пытаюсь быть в курсе событии. Конечно, я могу спросить, что происходит, а они могут ответить. Что? Да, я говорю серьезно. Этот идиот из города совсем не пытается разрядить обстановку. Неважно. Выезд на День Благодарения скорее всего задержится, пока все не уляжется... да, я знаю. Тогда вызывайте самих охотников. Нет, не просите. Хорошо. До свидания!"
"Diag_Janine_FH_PHC_007","Алло, Охотники за привидениями. Да, сейчас они очень заняты. Нет! В обозримом будущем их не будет ни на свадьбах, ни на бармицвах. Балы дебютанток, открытие супермаркетов, вечерние шоу, корпоративные вечеринки, мойки машин, раздача автографов или производственные семинары так же не в планах... Нет, они определенно не поедут на день рождения. Только не сегодня. Нет! До свидания."
"Diag_Janine_FH_PHC_008","Охотники за привидениями, слушаю! Мы можем запланировать визит, хмм... на следующий четверг? Где-то с восьми утра до четырех дня? Боюсь, мы закрываемся раньше. Хорошо, тогда я вас запишу. О, нет необходимости звонить перед приездом. Поверьте, мы будем в курсе. Было приятно пообщаться. Всего хорошего."
"Diag_Janine_FH_PHC_009","О, привет! Мм-хмм. Если сломается очередная кофеварка, я могу сказать одно - я не собираюсь топать ни в Бруклин, ни в Филадельфию или бог знает куда еще за новой. Пусть устраивают голосование между собой. Точно. Да, верно... Спасибо. Пока!"
"Diag_Janine_FH_PHC_010","Охотники за привидениями, да? Мм-хмм. Подождите, я записываю. Правда? Могу поставить вас в очередь. Какой у вас адрес? Ага. До свидания."
"Diag_Janine_FH_PHC_011","Охотники за привидениями. Подождите, оставайтесь на линии."
"Diag_Janine_FH_PHC_012","Охотники за привидениями, слушаю? Сейчас, возьму ручку. Ммм, мм-хмм. Точно? Вы уверены? Запишу вас в очередь. Большое спасибо за звонок."
"Diag_Janine_FH_PHC_013","Алло, Охотники. О, привет! Да. Мм-хмм. Уверен? А я не уверена. Нет. Нет! Пока."
"Diag_Janine_FH_PHC_014","Алло, Охотники. Минутку. Подождите, я возьму ручку. Что? Когда это произошло? Я поставлю вас в очередь. По этому номеру с вами можно связаться? Да? Большое спасибо за звонок."
"Diag_Janine_FH_PHC_015","Охотники за привидениями, да? Ммм, мм-хмм. Одну минуту. Просматриваю ваши данные. Нет. В настоящее время не получится. Хорошо."
"Diag_Janine_FH_PHC_016","Охотники за привидениями, да? Подождите, я записываю. Ммм, мм-хмм. Когда это произошло? Мм-хмм. По какому адресу? А номер, по которому можно связаться? Хорошо, добавлю вас в очередь. До свидания."
"Diag_Janine_FH_PHC_017","Алло, Охотники. О, Привет! Я же сказала, что не уверена. Нет! Правда? Так. Верно. Пока!"
"Diag_Janine_FH_PHC_018","Охотники. Нет. Не сейчас. До свидания."
"Diag_Janine_FH_PHC_019","Алло, Охотники за привидениями. Минутку. Я просматриваю ваши данные. Ммм, мм-хмм. Оно что? Мм-хмм. А вы что? Правда? Добавлю вас в очередь. По этому номеру с вами можно связаться? Хорошо. Большое спасибо за звонок."
"Peck_FH2_Damage_Bad","Думаю, вы отлично постарались, не так ли? Продолжайте в том же духе, и вылетите из этого бизнеса к чертям."
"Peck_FH2_Damage_Neutral","Значит так, резкие крики повторялись не раз. Что вы будете делаете? Пойдете туда?"
"Peck_FH2_Damage_Good","Да, это было неплохо для такой маленькой шайки. Это влетит нам в копеечку, но вы с работой справились. Вот вознаграждение."
"Peck_FH3_Damage_Bad","Извините, вам платят за поимку призраков. А не за то, чтобы вы все здесь разносили."
"Peck_FH3_Damage_Neutral","Ха. На этот раз вам удалось многое. Неплохо. Хотя и не слишком хорошо."
"Peck_FH3_Damage_Good","Ладно, хорошо! Вы умеете ловить призраков. Было неплохо. С натяжкой, но все же неплохо."
"Peck_FH4_Damage_Bad","Клоуны, знаете, сколько вы уже здесь возитесь, а?"
"Peck_FH4_Damage_Neutral","Ваше мастерство не очень-то профессионально. Уверены, что не хотите сохранить свой статус любителей? На что вам еще рассчитывать?"
"Peck_FH4_Damage_Good","Вы превзошли мои ожидания."
"Peck_FH5_Damage_Bad","Губернатор издал новый указ о природных катаклизмах. Ваши ""гении"" нам не помогают.  Вознаграждение отклонено. Город не поддерживает такой вандализм."
"Peck_FH5_Damage_Neutral","Хмм. Достаточно. Большего я от вас не жду!"
"Peck_FH5_Damage_Good","Ух ты! Даже неудачники могут победить. Замечательно. Хоть и неприятно это признавать."
"Diag_Answer_Machine_Sys_You_Have","У вас"
"Diag_Answer_Machine_Sys_New_Msgs","новые сообщения"
"Diag_Answer_Machine_Sys_No","нет сообщений"
"Diag_Answer_Machine_Sys_One","одно"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Two","два"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Three","три"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Four","четыре"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Five","пять"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Six","шесть"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Seven","семь"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Eight","восемь"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Nine","девять"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Ten","десять"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Eleven","одиннадцать"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Twelve","двенадцать"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Thirteen","тринадцать"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Fourteen","четырнадцать"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Fifteen","пятнадцать"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Sixteen","шестнадцать"
"Diag_Answer_Machine_Sys_Seventeen","семнадцать"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_001","Охотники? За привидениями?! Уууу!! Ну вы даете, парни! Я ваш ярый поклонник, да, это точно!! Вперед, охотники!! Эти призраки конкретно заплатят за мой навес, сорванный со здания. Перезвоните мне. Серьезно."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_002","Алло! Кому я звоню? Кому я собираюсь звонить? Вам звоню. Охотникам за привидениями! О да!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_003","Ээ, да. У дамы внизу неприятности с каким-то полтергейстом. Он делает ее снимки, когда она выходит из душа, а потом отправляет их мне на электронную почту. Эээ. Это нужно прекратить. Серьезно, побыстрей. Эээ. От трех месяцев до года - это крайние сроки."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_004","Да. Какой у меня призрак? Синий. Он милый. Хотелось бы приручить такого, научить трюкам. Поить водкой. Здорово, да?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_005","Эээ... Охотники за привидениями? У нас здесь то, что вы называете 'беспокойством'. Вы не могли бы заскочить, когда у вас найдется минутка? Или когда вам будет удобно?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_006","Привет. Моя племянник говорит... Что? Некультурно и бесчувственно пытаться изгонять призраков американцев во время Дня Благодарения. Можно я хотя бы попрошу их не сидеть на моих вещах?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_007","Я не видел призрака, но у меня другая ситуация. Вляпаться в слизь на работе - это скверно. Как от нее избавиться? Содой?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_008","Алло? Я хочу, чтобы вы приехали и забрали призрак моего мужа в течение двадцати минут, если он не оторвет свою ленивую задницу от дивана. Его будет легко опознать: он толстый, ленивый, и не стрижет газон уже третьи выходные подряд. Заткнись! Оу, и у него из головы будет торчать настольная лампа."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_009","Кто-то охотится на охотников? Ха-ха-ха-ха."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_010","Алло, вы знаете Слейта Венцеля. Я был вчера вечером на открытии музея, и похоже что его наводнили адские призраки? Пожалуйста, не думайте приводить его в чувство, если вас не затруднит? Оу, большое вам спасибо."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_013","Здравствуйте, я Шон, Охотники. Готов войти в отряд охотников. Ответьте мне побыстрее. Привидений я не боюсь."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_014","Срочно! Пожалуйста, перезвоните мне! У меня за окном в мусоре роются привидения... выглядят, как бродяги!!!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_015","Так вот, вчера вечером я выпил чашку кофе, а когда вернулся, обнаружил, что мой грузовик перевернут в самом центре Таймс-Сквер. Я знаю, вы спасаете город, но возможно, вы могли бы что-нибудь предпринять?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_016","Это мистер Шлехтер из общественной библиотеки; с кем нам связаться, чтобы убрать темную слизь из нашей комнаты отдыха? Пожалуйста, приезжайте быстрее, кажется, она с нами говорит, и, кажется, похищает деньги из торговых аппаратов. Кроме того, мистер Стэнц не вернул большое количество взятых книг. Текущий штраф составляет 417 долларов и 42 цента. Пожалуйста. Нам еще они нужны."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_017","Ренни Ханхаран из корпорации КомКорп. Зефир - один из самых высококачественных продуктов, изготавливаемых нами. Если честно, мы оскорблены!  Вы могли обмануть своим кукольным театром город, но не нас! Эта компания 75 лет работала, чтобы создать дружелюбный семейный образ мистера Зефира! Он был смоделирован в образе морячка, чтобы нравиться всем! Вы наносите нашей корпорации существенный ущерб, когда воюете с Зефиром на Манхэттене! Это очернение персонажа высочайшего уровня! Вы еще услышите о нас, охотники за привидениями! В один прекрасный для корпорации день!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_018","Да, я вот с чем. Вы когда-нибудь думали, я имею ввиду, по-настоящему думали о том, что чувствуют призраки, заключенные в эти маленькие коробочки? Это ведь может быть чей-то родственник. Знаете? Это неправильно. Это просто проявление жестокости. Всего вам доброго. Угнетатели!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_019","Да, я сомневался... думал, безопасно ли есть весь этот зефир, который покрывает мой балкон? Ну, и еще один вопрос. Что, если я уже попробовал?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_020","Охотники за привидениями. Это Мэнни Репидовиц. Слышал, вы торгуете привидениями? Сколько за дюжину? Можете отдать по оптовым ценам? Звоните, обсудим."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_021","Эй! Парни! Я был перед библиотекой, когда вы туда вошли! Вы... вы меня видели? Я... я был прямо за вами. Вы видели, я был в развевающемся по ветру синем свитере? Я трепетал, как мой свитер! А вы видели парня в развевающемся синем свитере? Это я развевался! Парни, вы просто классные! Просто офигенные! Скоро снова увидимся! Вы - классная команда!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_022","У меня небольшая нехватка средств, но зато есть призраки. У вас есть какие-нибудь экземпляры товаров для дома? Например, что-нибудь вроде липкой бумаги?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_023","Эй, это Стейси из группы Крутые, Горячие, но не слишком Обжигающие. У нас будет большой тур: мы интересуемся, можете ли вы подсветить сценплощадку?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_024","Привет, Жанин. Это Марк. Мы встречались вчера вечером на семинаре ""Я с ума схожу по боссу, но боюсь ему сказать"". Я интересовался, не нужна ли тебе работа? В качестве моей личной ассистентки? Перезвони мне."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_026","Да, это Хайам Родригез. Я просто хочу поблагодарить вас за то, что вытащили Бармицву моего парня. Это было здорово. Столько мне стоило, а за что? Какой-то там бальный зал и управляющий отелем, который не замолкает? Фантастика. Все хорошо. Мы просто подождем, пока мой драгоценный сын станет мужчиной в следующий раз. Как это звучит? Мы просто этого подождем. Или, знаете, вероятно, он женится через восемь лет или где-то так. Может быть, вы сможете прийти и разрушить и эту свадьбу. А может, обрезание? Может быть, захотите посетить это событие со своими лазерами и воплями? Будем с нетерпением ждать. Приглашение отправим по почте."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_027","Привет, это Эдмон Дюма. Я генеральный менеджер в Номерах Султана. Сразу вниз по улице от отеля Седжвик? Мы просто хотим поблагодарить вас за вашу 'работу'. Вы, ребята, похоже, навели там шороху; наша выручка... хе, хе, хе... возросла вчетверо за ночь. Послушайте, приходите как-нибудь пообедать и выпить за счет заведения. Приходите, только оставьте свои рюкзаки разрушителей дома. Хорошо?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_028","Доктор Спэнглер, это Джеймс из Мы-Погрузим. Послушайте, вы могли бы приехать и забрать ту партию карпатской ерунды, которую мы для вас храним? Она начала нам мешать, занимает уже половину погрузочных доков. И... кажется, она поет?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_029","О, я только что видел вас по телевизору!  Боже, этот зефирный парень был такой здоровый и вообщеее, блин! Вы, парни, были как в супербоевике! Бах и фшшшихх, а все люди там аааа!. Ха ха!! Ну вообще, вы парни были неотразимы! Ну а так, типа, как оно, круто, да?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_030","Привет, это Эд. Я слышал, вам нужны работники? Я очень способный. Например, однажды я вскарабкался на дерево и снял с него кошку моего соседа. В общем перезвоните мне, не пожалеете."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_031","Привет, это снова Эд. Эээ, я не получил пока от вас ответа... так что решил перезвонить сам. Алло? Хорошо, ну, эээ... С момента последнего звонка я сделал свой прот... эээ... я... сделал свой протонный ранец из аккумуляторов и проводов. Я не поймал с его помощью ни одного призрака, но о крысах в своем саду мне больше не придется беспокоиться. У меня есть снимки, если хотите, я их перешлю. Хорошо, свяжитесь со мной!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_033","Привет, это Грей Ханнарт из адвокатской конторы Ханнарт & Ханнарт. Я звоню по поводу инцидента, когда вы открыли огонь по моему клиенту в отеле Сэджвик в начале этого вечера. Это просто ужасно, мы никогда раньше не видели такого поражения мягких тканей. Возможно, мы сможем что-нибудь предпринять. Перезвоните мне при первой возможности."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_034","Приветствую, доктор Спэнглер, это Компания Поставок Электроники Гильгамер.  У нас есть все необходимые вам детали, но представитель администрации мэра мистер Пек недавно проинформировал нас, что все ваши заказы должны проходить одобрение через его комитет. Мы позвонили ему насчет вашего заказа, а он.... посмеялся. Потом не ответил. Похоже, он просто над вами насмехается."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_035","...Алло?... Это охотники за привидениями? Ваше хранилище работает? Или может вы его уже почините? Ха ха ха! Быстрее!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_036","...Я только что звонил вам, потому что меня кое-что сбило с толку... Мы с друзьями постоянно ходим на рыбалку, но у нас никогда не было никаких проблем с пересечением удочек, как у вас с лучами бластера..."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_038","Это охотники за привидениями? Я пытаюсь тут немного поспать, но все эти непрекращающиеся вопли и стоны, и оперные арии, и разные летающие и бросающиеся камнями штуки. Неужели я единственный в городе, кому нужно вставать завтра на работу? Разберитесь уже с этим."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_039","Охотники за привидениями? Думаю, в профсоюзе дальнобойщиков по соседству происходит что-то странное. Они... парят в воздухе, стреляют заклепками и постоянно гогочут. Это что-то сверхъестественное или просто профсоюз начал работать?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_041","Питер? Питер, ответь. Я знаю, что ты там. Это Мисси. Аэропорт на прошлой неделе? В уборной? И на крыше банка? Перезвони мне. Питер? Ты там?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_042","Это Энди Дайсон. Комендант в отеле Лекс на 1412-й. У меня в номере 9b вопли в туалете, в 9a отрыгивающая кровать, а в 11e плюшевые мишки с автоматами, и... дайте взглянуть... в 12c движущиеся кресла. Направьте сюда кого-нибудь?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_043","Это Билл Эртретчер, из Deluxe Chocolates? Не знаю, парни, вы не задумывались, есть ли возможность сразиться с монстром-печеньем из непросеянной муки? Потому что если так, возможно, мы могли бы заключить сделку по поимке Зефира без его уничтожения? Спасибо!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_044","Привет, это скоростная доставка пиццы: мы доставляем все, в любое время? У нас нет водителей, которые хотят выполнять поставки. Так что придется забирать самим. В наличии есть две самые большие с колбасой и грибами и одна с овощами. Удачного дня!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_045","Доктор Вэнкман? Вы знаете, кто. Думаю, что оставила у вас пару сережек. И мои туфли. Может быть, и кошку? Я очень здорово развлеклась! Перезвоните!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_046","Что происходит, Питер? Кто эта девушка, которая была с тобой в новостях? Такая нервная. А ты говорил, что не любишь брюнеток! Вообще-то ты говорил, что даже не замечаешь их. Что твои глаза не регистрируют длину спектральных волн брюнеток! Хммф! Или ты мне солгал?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_047","Да, доктор Вэнкман. Насчет... суммы... вы еще должны. Печально, когда пони не бегает. Поверьте, я знаю. И все же, хотя лошадь и под вопросом, у вас есть пара отлично функционирующих ног: ходите, ходите, ходите. Это здорово. Мы бы не хотели, чтобы с ними произошло что-нибудь нехорошее. Часики тикают, доктор Вэнкман. Вы не сможете сохранять инкогнито вечно."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_048","Привет! Охотники за привидениями! Рон Фремель из солнечной Калифорнии. Эй, парни, у вас есть агент? Хе. Скажу по-другому. Я переговорил со студиями и дал им понять, что официально представляю вашу компанию. Сейчас на вас есть большой спрос. Я чувствую ценовую войну! Перезвоните мне."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_049","Привет. Надеюсь, я правильно попал. Я пытаюсь разыскать магазин оккультных книг Рэя. Тот номер не обслуживается. На подходе Вальпургиева ночь, и у меня есть несколько... заказов. Если вам о ней что-нибудь известно, пожалуйста, дайте знать: к нам прибудет очень важный гость... с глубокого юга, и никто не хочет его разочаровать. Позвоните мне на номер Ковен Вестчестер."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_050","...Профессор Джонс. Пытаюсь найти информацию о местоположении картины Виго. Вы случайно не знаете, что с ней произошло? Это бесценное историческое сокровище. Оно принадлежит музею."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_051","Да, привет. Мой дом продолжает говорить 'Убирайся.' Вы думаете, это навсегда или, например, только на выходные?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_052","Алло. У меня кровь капает из камина, ну, не знаю... с прошлого рождества. Если вы до праздников заняты, не можете порекомендовать хорошего трубочиста?"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_053","Привет, Уинстон! Это твой дядя Реймонд! Я приезжаю в город и хочу увидеться с тобой. Приготовь еду и включи телевизор. Я перезвоню позже."
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_054","Помогите! Там человек пытается спрыгнуть с выступа! Я позвонил пожарным, но вы, ребята, можете прибыть быстрее!"
"Diag_Answer_Machine_GEN_PU_055","Сержант Гломан из охраны гавани. Так вот, в проливе Гудзон никогда не было никакого острова. А теперь появился. А теперь снова исчез. К кому мне обращаться в первую очередь?"
"Diag_Janine_FH1_F_001","Охотники за привидениями. Если вы стали свидетелем появления полтергейста, призраков, духов, баньши, демонов, потерянных душ или..."
"Diag_Janine_FH1_F_002","Что? Нет, мы не занимаемся поимкой усопших родственников и не призываем их для того, чтобы узнать комбинацию от сейфа..."
"Diag_Janine_FH1_F_003","Да! Что ж, вам того же, приятель."
"Diag_Janine_FH1_F_004","Еще одна захватывающая ночка, да?"
"Diag_Janine_FH1_F_005","Ой, и если ты пойдешь к холодильнику, то имей ввиду: если ничего туда не положить, то и есть будет нечего. Запомни, я ненавижу творог. Гадость!"
"Diag_Egon_FH1_F_006","Не скажу что это безопасно, Рэй."
"Diag_Ray_FH1_F_007","Отлично. Люблю рисковать."
"Diag_Egon_FH1_F_008","Зафиксируем отметку на 55 процентах. Это должно обеспечить стабильное горение и понизить вероятность повреждения тканей до минимума."
"Diag_Ray_FH1_F_010","Я думаю, он прав. Так как тебя зовут, малый?"
"Diag_Egon_FH1_F_012","Не волнуйся. Я вижу тебя бросает в дрожь."
"Diag_Egon_FH1_S_014","Скажем так, он наш новый ""Подопытный специалист по экспериментальной экипировке""."
"Diag_Ray_FH1_S_016","Вообще-то он имеет дело с кучей непроверенного и опасного для жизни оборудования, которое при возможных неполадках может зашвырнуть за пределы Нью-Джерси."
"Diag_Ray_FH1_F_018","Он настроен и готов идти."
"Diag_Egon_FH1_F_019","Хорошо. Мы подготовили для тебя интенсивный и довольно строгий режим обучения, который покажет тебе основные функции нашей экипировки."
"Diag_Ray_FH1_F_020","Если хочешь стать профессионалом, придется потратить немало времени на подготовку, но это стоит затраченных усилий."
"Diag_Egon_FH1_F_021","Это кто-то из вас?"
"Diag_Ray_FH1_F_022","Я так не думаю."
"Diag_Ray_FH1_F_024","Должно быть это какой-то мощный выброс пси-энергии. Очень мощный!"
"Diag_Ray_FH1_F_025","Существенное колебание, вызванное чем-то потусторонним в центре Нью-Йорка. Седьмой уровень или выше."
"Diag_Egon_FH1_F_026","Согласен. Мы должны немедленно провести проверку на предмет наличия призрачной энергии."
"Diag_Janine_FH1_F_027","Я знаю ответ, но все равно спрошу... седьмой уровень это, эээ... плохо? Или хуже некуда?"
"Diag_Egon_FH1_F_028","По шкале от одного до десяти, я бы сказал..."
"Diag_Ray_FH1_F_030","Скажем так, сейчас мы будем сильно заняты."
"Diag_Ray_FH1_F_032","Берегись. Лизун снова на свободе!"
"Diag_Ray_FH1_F_034","Всем внимание. Эктоплазма Лизуна."
"Diag_Egon_FH1_F_035","Куда едем, Рэй?"
"Diag_Ray_FH1_F_034_b","Привидение класса 5 улизнуло из хранилища. Привидение класса 5. Класса 5."
"Diag_Ray_FH1_F_036","Отель Сэджвик. Это единственное место, куда мог отправится маленький слизняк."
"Diag_Egon_FH1_F_037","Верно. Первоначальная точка появления. "
"Diag_Ray_FH1_F_038","У них весьма неплохой буфет."
"Diag_Ray_FH2_S_001","Мы с Эгоном приготовили для тебя кое-что новенькое - шокер. Он испускает конусообразный луч, состоящий из отдельных частиц темной материи, быстро рассеивающихся в окружающей среде."
"Diag_Egon_FH2_S_002","И, пожалуйста, будь поаккуратнее. Это еще прототип. Мы доверяем его тебе."
"Diag_Ray_FH2_S_004","Отстань от кадета, Вэнкман!"
"Diag_Winston_FH2_S_005","Значит, вам так много известно о Гозере, потому что...?"
"Diag_Ilyssa_FH2_S_006","Потому что я являюсь специалистом в области древних культур и архитектуры Месопотамии. Особенно, это касается шумерской, и в частности, Гозерианской эпохи. Меня пригласили на выставку Гозера в качестве гида. Она открывается в музее Естественной Истории."
"Diag_Egon_FH2_S_007","Вам известно, что в нашем послужном списке... фигурировала история, связанная с Гозером."
"Diag_Ilyssa_FH2_S_008","Да, конечно."
"Diag_Ray_FH2_S_009","Гозер, будучи богом сельского хозяйства, относился к низшей лиге. И все-таки рискнул потягаться с нами!"
"Diag_Ilyssa_FH2_S_011","К этому я не имею никакого отношения."
"Diag_Peck_FH2_S_012","Это, джентельмены, моих рук дело! И могу вас уверить, что это вовсе не случайность."
"Diag_Janine_FH2_S_013","Ой, кстати, у вас посетители."
"Diag_Mayor_FH2_S_016","Хорошо.. Настала пора поговорить о проблемах общества!"
"Diag_Mayor_FH2_S_017","Мои извинения, ээ... доктор Сэлвин. Вы в порядке?"
"Diag_Ilyssa_FH2_S_018","Я слегка беспокоюсь... о предстоящей выставке."
"Diag_Mayor_FH2_S_019","Вы шутите?! Вы и так уже успели прославиться в прессе! Приглашенный по рекомендации мистера Пека эксперт Гозерианской эпохи... подверглась нападению самого Гозера за ночь до открытия выставки?! Прошу вас, скажите, что это и вправду был Гозер?"
"Diag_Ilyssa_FH2_S_019","Я совсем не это имела ввиду."
"Diag_Egon_FH2_S_020","В этот раз Гозер обрел форму призрака, которого создал ранее - Зефирного Человека. Правда, тогда он был намного сильнее, чем сейчас."
"Diag_Mayor_FH2_S_021","Ха! Вот и все объяснение произошедшему! Благодарю!"
"Diag_Mayor_FH2_S_025","Послушайте, у меня есть отличное предложение. Почему бы вам, парни, не объединиться с Пеком?"
"Diag_Ray_FH2_S_027","Ни за что на свете..."
"Diag_Egon_FH2_S_028","Это немыслимо."
"Diag_Winston_FH2_S_028","И не рассчитывайте на это."
"Diag_Mayor_FH2_S_029","Оглянитесь. Этот город стал кладезью всевозможных контрактов. Вы ведь хотите расширить свою деятельность. Тогда пора помочь городу. Я только за. Вы ведь и мне помогаете с предвыборной компанией."
"Diag_Ray_FH2_S_030","Некоторые утверждают, что вы стали мэром только благодаря нам."
"Diag_Winston_FH2_S_030","Некоторые утверждают, что вы стали мэром только с нашей помощью. "
"Diag_Mayor_FH2_S_031","Прошу, не так громко. Тем более, в свете ваших недавних выходок, вылившихся в разрушение нескольких кварталов, городской совет принял решение ввести вас в программу по дополнительному надзору сроком на полгода."
"Diag_Mayor_FH2_S_033","Ха, ха, ха! Отлично, Вэнкман! Этим вы всегда мне и нравились!"
"Diag_Mayor_FH2_S_034","Что ж, теперь к вам возвращается ваш старый друг Пек. Знаю, что он раздражает вас своей ярой приверженностью к правилам. Но зато он полностью сосредоточен на работе. Иными словами, он наш новый глава К.Н.П.К.!"
"Diag_Ray_FH2_S_035","К.Н.П.К.?"
"Diag_Mayor_FH2_S_036","Ой, прошу прощения! Это наш новый комитет. Полностью расшифровывается как Комиссия по Наблюдению за Паранормальными Контактами."
"Diag_Peck_FH2_S_037_a","Сэр, весь центр города покрыт сахаром после их последнего выезда. Я рекомендую в срочном порядке отозвать их действующую лицензию."
"Diag_Peck_FH2_S_037_b","Комиссия по Наблюдению за Паранормальными Контактами. И я сделаю все возможное, чтобы отобрать у вас действующую лицензию."
"Diag_Mayor_FH2_S_038","Полегче, Пек! Начинайте свое расследование, а Охотников просто держите под контролем комитета. Подумайте, если Охотники перестанут существовать, то и вы лишитесь работы. Так что вы нужны друг другу. Какая ирония судьбы, не правда ли? "
"Diag_Mayor_FH2_S_040","Для тебя мэр Маллиган, Вэнкман. Думаю мы друг друга поняли. Взаимовыручка важнее всего. У вас будет больше административной свободы, я сохраню доверие граждан, а Пек расширит сферу своего влияния. Если играть по правилам, то и вы, и городской совет легко добьетесь того, чего хотели."
"Diag_Mayor_FH2_S_041","Ладно, у вас завтра важный вечер, Илисса! Советуем вам отдохнуть!"
"Diag_Ray_FH2_S_042","Итак! Если мы с вами теперь друзья, то почему бы не вручить нам приглашение на выставку?"
"Diag_Peck_FH2_S_043","Вряд ли. Но мы еще увидимся в ближайшее время. Можете на это рассчитывать."
"Diag_Egon_FH2_F_046","Рэй и я пришли к выводу..."
"Diag_Winston_FH2_F_047","При помощи слов или при помощи телепатии?"
"Diag_Ray_FH2_F_048","...что нам стоит осмотреть музей. Если что-нибудь и произойдет сегодня, то только там!"
"Diag_Winston_FH2_F_051","Что там с Пеком? Он должен быть в курсе всего, чем мы занимаемся."
"Diag_Ray_FH2_F_052","Чем меньше он знает, тем меньше вреда ему грозит."
"Diag_Winston_FH2_F_053","Жанин с ним свяжется..."
"Diag_Janine_FH2_F_054","Да, но только после перерыва. Если раскопаю его номер."
"Diag_Janine_FH3_S_001","Эгон, звонил наш новый управляющий..."
"Diag_Egon_FH3_S_002","Прошу, не называй его так. Звучит скверно. Просто ""Пек"". "
"Diag_Janine_FH3_S_003","Пек звонил и высказал свое недовольство. Сказал, что если вы, ребята, будете палить протонными лучами по гражданам, он нас закроет навечно."
"Diag_Egon_FH3_S_004","Я слегка прокачал ранец."
"Diag_Egon_FH3_S_005","Это СПЧ: Система Плазменных Частиц. В основе это все тот же метатель слизи 2-й модели, но сильно преобразованный."
"Diag_Egon_FH3_S_006","Отныне плазменные частицы встроены в протонный ранец. Они используют базовую функцию эктоплазмы, способной ослаблять призраков, делать инертной темную слизь и выявлять при попадании в его плоскость скрытые эфирные конструкции."
"Diag_Egon_FH3_S_007","Функции протонов были скрещены с исходным материалом и собранными нами образцами эктоплазмы."
"Diag_Egon_FH3_S_008","В конечном итоге, это обеспечило продукту оптимальные свойства: самовосстанавливающееся эктоплазменное ядро, ослабление субъектов, нейтрализация темной слизи, выявление скрытых бесплотных конструкции. Если хочешь, можешь испытать."
"Diag_Ray_FH3_F_009","Что ж, довольно интересное чтиво. Но ничего полезного я в нем не нашел."
"Diag_Ilyssa_FH3_F_010","Этот символ мне знаком."
"Diag_Egon_FH3_F_011","Что?"
"Diag_Ilyssa_FH3_F_012","Он использовался шумерами в магических ритуалах. В музее есть статуя с его изображением."
"Diag_Ray_FH3_F_013","Что он из себя представляет?"
"Diag_Ilyssa_FH3_F_014","Большинство моих коллег считают его обычным созвездием, но на самом деле это ключ к обретению великой силы."
"Diag_Winston_FH3_F_016","Никогда не видел похожего созвездия. Или я просто привык ходить к гадалкам на Кони-Айленд."
"Diag_Winston_FH3_F_018","Эй, хватит. Это было всего лишь красное полотенце со звездочками. И оно мне нравится!"
"Diag_Ray_FH3_F_019","Кое-что есть. В кодексе сказано, что призрачная энергия служит своего рода системой питания для более разрушительных сил."
"Diag_Winston_FH3_F_020","Разрушительных сил... ты про Зефирного Морячка?"
"Diag_Egon_FH3_F_021","Значит, эта система и полученные нами образцы тесно связаны друг с другом."
"Diag_Ray_FH3_F_022","Вероятнее всего."
"Diag_Egon_FH3_F_023","Постой. Ты упоминала, что статуя Гозера арендована музеем. Кто владелец?"
"Diag_Ilyssa_FH3_F_024","Иво Шандор, архитектор. Точнее, созданный им фонд. Они распоряжаются всем имуществом и владениями Шандора. Иво был большим поклонником Гозерианской эпохи."
"Diag_Winston_FH3_F_025","Вы хотели сказать, безумным фанатиком, верно?"
"Diag_Ilyssa_FH3_F_027","Перед нападением Гозера мне удалось разузнать, что фонд Шандора принимал активное участие в проектировании города, начиная с конца XIX и заканчивая началом XX века."
"Diag_Egon_FH3_F_028","Включая реконструкцию старого здания, в котором жила Даны Барретт, в западной части Центрального Парка."
"Diag_Ilyssa_FH3_F_030","Да, но кроме этого Фонд занимался реконструкциями зданий и общественных мест, которые в этом не нуждались. По данному поводу ходило множество споров."
"Diag_Winston_FH3_F_031","Дайте-ка угадаю. Фонд реконструировал здание общественной библиотеки на 5-й авеню?"
"Diag_Ilyssa_FH3_F_032","То-о-очно. А также... Музея Естественной Истории."
"Diag_Ray_FH3_F_033","Последние данные сводят с ума: невероятные всплески паранормальной активности, пение викингов..."
"Diag_Egon_FH3_F_034","Все это связано с Шандором... включая найденные образцы."
"Diag_Winston_FH3_F_035","Оповестим мэра."
"Diag_Ray_FH3_F_036","Не думаю. Он только вновь натравит на нас Пека."
"Diag_Egon_FH3_F_037","Нам нужно обследовать здание музея."
"Diag_Ilyssa_FH3_F_038","Что ж, мэр должен присутствовать на завтрашнем открытии выставки, как и я."
"Diag_Ilyssa_FH3_F_040","Ты шутишь? Он запретил вам приближаться к зданию музея ближе, чем на три квартала! Его беспокоит тот факт, что из-за вас будут нервничать спонсоры мероприятия. Кроме того, там будет Пек."
"Diag_Ray_FH3_F_041","Ладно. Эгон останется здесь и завершит анализ данных, полученных в библиотеке."
"Diag_Ray_FH3_F_042","А мы войдем в музей через служебный вход и попытаемся вести себя как можно тише. Питеру стоит пойти вместе с Илиссой под видом гостя, чтобы Пек ничего не заподозрил."
"Diag_Winston_FH3_F_043","Это позволит нам без лишнего шума осмотреть здание."
"Diag_Ilyssa_FH4_S_001","Я видела... по телевизору... вы всех спасли на параде. Это подвиг!"
"Diag_Ilyssa_FH4_S_001_a","Я видела.. по телевизору... как вы всех спасли на параде!"
"Diag_Ilyssa_FH4_S_001_b","Вы же настоящие герои!"
"Diag_Ray_FH4_S_003","Мы герои, которых скоро закроют. Пек хочет отозвать лицензию."
"Diag_Janine_FH4_C_004_a","Д-р Вэнкман, если на Манхэттене начнется экстренная эвакуация, меня в понедельник не будет."
"Diag_Janine_FH4_C_004_b","Выезд из города в случае катаклизмов считается за отгул. Я перечитала договор. "
"Diag_Janine_FH4_C_004_c","Это совсем не почерк Луиса, д-р Вэнкман. Скорее ваш. Вы начеркали это карандашом, когда я ходила готовить для вас кофе."
"Diag_Ray_FH4_S_005","Какое же значение имеет этот символ?"
"Diag_Winston_FH4_S_006","Ээ, парни..."
"Diag_Winston_FH4_S_007","Как вам такой вариант?"
"Diag_Ray_FH4_S_008","Это не созвездие. Это Мандала!"
"Diag_Ilyssa_FH4_S_008","Как я не разглядела этого раньше?"
"Diag_Egon_FH4_S_010_d","Мандала это подобие лабиринта святых."
"Diag_Egon_FH4_S_010_a","Мандала это подобие лабиринта молитв."
"Diag_Ilyssa_FH4_S_010","Мандала это подобие лабиринта молитв."
"Diag_Ray_FH4_S_011","Похоже, это спиралевидная система, питающая каждый последующий узел по мере продвижения к кульминационной точке. Перед смертью, Шандор должно быть установил подобный механизм в здании, где жила Дана Барретт."
"Diag_Ray_FH4_S_013","Ты... ты прав, Питер!"
"Diag_Ilyssa_FH4_S_013","Ух ты! Доктор Вэнкман!"
"Diag_Egon_FH4_S_015","Хорошо... Поразмышляем еще немного... Что, если призраки, пойманные в эту систему, тоже следуют от узла к узлу и становятся все сильнее? Если они доберутся до конечной точки, то..."
"Diag_Winston_FH4_015","И где могут быть эти точки?"
"Diag_Ray_FH4_S_016","Смотрите! Первый портал... в библиотеке. Второй... в музее, а третий... в Сэджвике."
"Diag_Egon_FH4_S_017","Из этого следует, что четвертый портал... прямо... тут!"
"Diag_Winston_FH4_S_018","Посреди Гудзонского пролива?"
"Diag_Ray_FH4_S_019","Ну, на это указывает Мандала!"
"Diag_Egon_FH4_S_020","Возможно, здесь какая-то ошибка."
"Diag_Winston_FH4_021","Точно не уверен, но там утонуло немало народа. Они же могли стать призраками."
"Diag_Ilyssa_FH4_S_022","Но какое отношение это имеет ко мне? Что я такого сделала?"
"Diag_Ray_FH4_S_023","Ты побывала и в музее, и в Сэджвике."
"Diag_Egon_FH4_S_024","Возможно, ты какой-то катализатор, приводящий механизм в действие."
"Diag_Ilyssa_FH4_S_025","Вы хотите сказать, что это все из-за меня?"
"Diag_Egon_FH4_S_027_a","Правильно, Питер."
"Diag_Egon_FH4_S_027_b","Правильно, Питер!"
"Diag_Ray_FH4_S_028","Илисса, вспомни, в Сэджвике с тобой не происходило ничего странного?"
"Diag_Ilyssa_FH4_S_029","Я проходила мимо комнаты... 1221. И вдруг что-то заставило меня развернуться и войти в дверь, но я каким-то образом смогла очнуться и попыталась унести оттуда ноги. А потом какой-то идиот попытался склеить меня у лифта."
"Diag_Winston_FH4_S_031","Ребята? А что будет делать наша суперзвезда?"
"Diag_Ray_FH4_S_033","Отличная идея. Будем ждать тебя в отеле, как закончишь. "
"Diag_Egon_FH4_S_034_b","Подожди, пока мы не отправились, захвати это. Это преобразователь темной материи."
"Diag_Winston_FH4_S_035","Как он работает?"
"Diag_Egon_FH4_S_037_a","Он испускает высокозаряженный луч инвертированных частиц, блокирующих эктоплазменную материю."
"Diag_Egon_FH4_S_037_b","Он испускает высокозаряженный луч инвертированных частиц, блокирующих эктоплазменную материю."
"Diag_Winston_FH4_S_038","Круто! Замораживатель!"
"Diag_Ray_FH4_S_039","Луч стазиса. Он не имеет ничего общего с холодом. Но эффект похожий."
"Diag_Winston_FH4_S_040","И когда ты только успеваешь придумывать эти штуки?"
"Diag_Egon_FH4_S_041","Я провожу эксперимент, цель которого заключается в том, чтобы уделять сну не более 14 минут в день. Так что времени у меня хватает."
"Diag_Egon_FH4_S_042","Вот значит как."
"Diag_Egon_FH4_S_044","Эй."
"Diag_Egon_FH4_S_046","Нет."
"Diag_Egon_FH5_F_001","Ладно. Могло быть и хуже."
"Diag_Ray_FH5_F_003","Нам нужно позвонить мэру и отменить эвакуацию."
"Diag_Janine_FH5_F_004","Ох, Слава Богу, вы здесь!"
"Diag_Ray_FH5_F_005","Что случилось, Жанин? Где Илисса?"
"Diag_Janine_FH5_F_006","Она ушла! Тоесть ее забрали! Минуту назад все было в порядке, как вдруг начался полный хаос! Повсюду призраки..."
"Diag_Egon_FH5_F_007","Жанин, помедленее! Расскажи все с самого сначала."
"Diag_Janine_FH5_F_008","Ладно. Хорошо. Сегодня утром я немного опоздала, потому что один из каблуков на моей любимой паре туфель оторвался, а у Лестера закончился мой любимый ромашковый чай. Вы ведь знаете, что я люблю ромашки. Ну и..."
"Diag_Janine_FH5_F_010","Хорошо, хорошо. Кто-то набросился на меня сзади. И пока я приходила в себя, заметила, как Илисса борется и кричит ""Нет! Не Надо"". Последнее что я помню, крики и ужасное эхо в ушах."
"Diag_Egon_FH5_F_012_a","...или кто-то отключил защиту хранилища. Снова!"
"Diag_Ray_FH5_F_013","Снова?"
"Diag_Winston_FH5_F_014_a","Не Пек ли каялся, что пойдет на такую глупость?"
"Diag_Winston_FH5_F_014_b","Не Пек ли каялся, что пойдет на такую глупость?"
"Diag_Ray_FH5_F_016","Но для чего ему Илисса?"
"Diag_Winston_FH5_F_017","И что нам делать? Без обид, ребята, но вы хоть представляете, что все пойманные нами призраки вырвались на свободу?"
"Diag_Ray_FH5_F_018","Да! Они, должно быть, очень на нас рассержены."
"Diag_Winston_FH5_F_019_a","Именно. Для них... это место - тюрьма."
"Diag_Winston_FH5_F_019_b","Именно. Если заключенные пытаются совершить побег, охранники не сидят сложа руки. Это же нелепица, какая-то!"
"Diag_News_FH5_F_020","Срочные новости: власти продолжают эвакуацию мирных жителей в районе Манхэттена прямо в День Благодарения, а невероятно мощные толчки земной поверхности сотрясают Центральный Парк. Все задались вопросом: куда пропали Охотники за привидениями?"
"Diag_Ray_FH5_F_022","Все за! Охотники, по коням!"
"Diag_Peter_FH1_F_009","Эй. Если хочется кого-то поджарить, то почему бы не новичка. Мы не можем так поступать с Рэем. Наша ипотека записана на его имя."
"Diag_Peter_FH1_F_011","Давай без имен, Рэй. Не хочется что-то мне привязываться к малышу. На всякий пожарный. Ты ведь помнишь, что случилось с прошлым?"
"Diag_Peter_FH1_S_013","Эй, как так получилось, что эта милая мордашка получает сплошные новинки оборудования?"
"Diag_Peter_FH1_S_015","Значит, я этого не достоин?!"
"Diag_Peter_FH1_S_017","О, так этот балбес шастает повсюду с нашими опасными для здоровья прототипами, которые могут и за Нью-Джерси забросить? Великолепно! Держи марку, малыш. Тебе нелегкая работенка досталась."
"Diag_Peter_FH1_F_023","Рэй?"
"Diag_Peter_FH1_F_029","Дай-ка угадаю. Семь."
"Diag_Peter_FH1_F_031","И это еще не самое веселое, что приходится делать - верно, Рэй?"
"Diag_Peter_FH1_F_033","Нет, подождите. Вернитесь."
"Diag_Peter_FH1_F_039","Очко в твою пользу! Как только Уинстону надоест опера, отправь ему приглашение присоединиться за наш столик в Сэджвике."
"Diag_Peter_FH1_F_040","Эй, приятель! Собирайся! Сегодня твоя первая рабочая тренировка. Постарайся не разнести весь Манхэттен до основания..."
"Diag_Peter_FH1_F_041","...такая уж у нас работа."
"Diag_Peter_FH2_S_003_a","Аа.. Ээ.. Он говорит с тобой? Ладно!"
"Diag_Peter_FH2_S_003_b","Эээ, он говорит с тобой."
"Diag_Peter_FH2_S_010","У меня такое ощущение, что нас специально туда пригласили. Вам так не кажется?"
"Diag_Peter_FH2_S_014","Спасибо, Жанин. Ты весьма наблюдательна."
"Diag_Peter_FH2_S_015","Уолтер Пек. Я и не представлял, что вы явитесь сюда без присмотра мэра, который обычно за вашей спиной."
"Diag_Peter_FH2_S_022","Мне кажется, вы не просто так привели этого ... (психа)... с собой? Ой, кажется, я чихнул в неподходящий момент?"
"Diag_Peter_FH2_S_026","Что?!"
"Diag_Peter_FH2_S_032","Мы всегда отчитываемся вовремя. К чему этот дополнительный надзор?"
"Diag_Peter_FH2_S_039","Эй, Маллиган. Можно вас на пару..."
"Diag_Peter_FH2_S_044","Разве этот Пек не ведет себя как человек, которого так и хочется ""случайно"" задеть бозонным дротиком?"
"Diag_Peter_FH2_S_045","Я хочу сказать... что он скоро дождется."
"Diag_Peter_FH2_F_049","Ладно. Возьму одного с собой и останусь с Илиссой."
"Diag_Peter_FH2_F_050","Вы, ребята, бегите за Уинстоном и кадетом. А я буду охранять ее покой."
"Diag_Peter_FH3_F_017","Это верно. Один раз я застукал его с чалмой на голове."
"Diag_Peter_FH3_F_029","Ты намекаешь, что это строение является связующим звеном Гозера с нашим миром? А ведь там такой чудесный вид на парк."
"Diag_Peter_FH3_F_039","Илисса, для меня будет честью сопроводить тебя на эту деловую встречу. Только придется одолжить смокинг."
"Diag_Peter_FH3_F_044","Мне нравится этот план! Просто сидеть на месте!"
"Diag_Peter_FH3_F_045","Илл, пойдем выбирать тебе корсаж."
"Diag_Peter_FH4_S_002","Как всегда, сплошная рутина. И зачем я сегодня дежурю?"
"Diag_Peter_FH4_S_004","Очнись, Рэй! Сейчас же праздники! Ни одна организация в городе не станет отзывать нашу лицензию до понедельника. У нас есть шанс спасти город и его жителей, остановив этот ужас! 4 дня в запасе! Времени навалом."
"Diag_Peter_FH4_S_009","Хорошо, попробуем на минутку притвориться, что не представляем о чем идет речь."
"Diag_Peter_FH4_S_012","Знаете, кажется, я понимаю, что происходит. Не эта ли штуковина копит призрачную энергию, чтобы потом одним махом устроить массовое разрушение?"
"Diag_Peter_FH4_S_014","Должен же я хоть немного разбираться в том, чем занимаюсь. Все-таки я ученый."
"Diag_Peter_FH4_S_021","Я, конечно, не уверен, но там ведь утонуло немало людей, которые могли стать призраками."
"Diag_Peter_FH4_S_026","Ты чиста и невинна! Эгон хотел сказать, что ты имеешь какое-то отношение ко всему этому. Но чтобы выяснить какое, нам придется вернуться в отель. Я правильно все истолковал, умник?"
"Diag_Peter_FH4_S_030","Отлично. Тебе нужно остаться здесь. Тут безопасно и отсюда ты не запустишь никаких разрушительных волн. Вот, изучай Мандала, а ребята пока отправятся в Сэджвик."
"Diag_Peter_FH4_S_032","Подбросьте меня к офису Пека. Мне кажется, что он не тот за кого себя выдает."
"Diag_Peter_FH4_S_036","Зачем его о чем-то спраашивать? Парень живет лишь с одной целью - выставить нас жуткими выдумщиками и чокнутыми изобретателями."
"Diag_Peter_FH4_S_043","Мы не может так рисковать тобой. Без обид."
"Diag_Peter_FH4_S_045","Кто-нибудь его звал?"
"Diag_Peter_FH4_S_047","Что скажешь? Привлечем к себе внимание?"
"Diag_Peter_FH5_F_002","Дамы обожают итальянцев. Пойдем к..."
"Diag_Peter_FH5_F_009","Стой! Пропустим начало! Начни с того момента, когда ситуация вышла из под контроля."
"Diag_Peter_FH5_F_011","Похоже, что призраки решили устроить бунт."
"Diag_Peter_FH5_F_015","Забавно! А я думал, что Пек не повысит свой статус бюрократичного прыща на заднице до оккультного шила в том же месте."
"Diag_Peter_FH5_F_021","Ну что ж... Отличный день для прогулки по Центральному Парку. Половим призраков, спасем девушку... а потом вздремнем. Кто против?"
"Diag_Ray_FH1_PU_001","Эй, новичок еще здесь? Здорово! Пусть зайдет к нам!"
"Diag_Ray_FH1_PU_002","Ну же! Включай!"
"Diag_Ray_FH1_PU_003","Эй! Это же новый кадет. Добро пожаловать!"
"Diag_Ray_FH1_PU_004","Твой ранец оснащен работающим в автоматическом режиме фонариком, питание которого осуществляет фотогальваническая батарея. Фонарь обладает рудиментарным искусственным интеллектом. Круто, не так ли? Пока что. Иногда случаются сбои, но Эгон над этим работает."
"Diag_Ray_FH1_PU_005","Эй, похоже, все прекрасно! Поскольку ты уже получил свое рабочее оборудование, настала пора для тренировочного забега!"
"Diag_Ray_FH1_PU_006","Ух ты! Подожди!"
"Diag_Egon_FH1_PU_001","Вот он. Странно, что его так привлекает защитная оболочка хранилища."
"Diag_Ray_FH1_PU_007","Он был очарован ей с тех пор, как мы добавили к устройству режим просмотра."
"Diag_Ray_FH1_PU_008","Ладно, кадет. Только полегче. Я возьму руководство на себя. Привлеки его внимание протонным лучом."
"Diag_Ray_FH1_PU_009","Нет! Только не хранилище! Там же крайне чувствительное оборудование, которое легко уничтожить, парень!"
"Diag_Ray_FH1_PU_010","Ой! Один сбежал!"
"Diag_Egon_FH1_PU_002","Это моя вина. Видимо я переборщил с регулировкой межпространственного уплотнителя. Я это исправлю. А вы вдвоем должны вернуть призраков обратно."
"Diag_Ray_FH1_PU_011","Лизун! Где же ты, приятель? У меня есть для тебя жирный кусок пирога с твоими инициалами!"
"Diag_Egon_FH1_PU_003","Клиническое равнодушие, Рэй. Помнишь?"
"Diag_Ray_FH1_PU_012","Оу, думаю на этот раз он удрал. Стой, я его слышу. За мной!"
"Diag_Ray_FH1_PU_013","Лизун там! Давай за ним!"
"Diag_Ray_FH1_PU_014","Кажется, наш приятель в подвале! И с ним его дружок! Давай, малыш, у нас появилась работенка!"
"Diag_Ray_FH1_PU_015","Кадет, за дело! Сюда!"
"Diag_Ray_FH1_PU_016","Нужно принять меры предосторожности, хотя Лизун безобиден. Ну, совсем чуть-чуть. А вот насчет другого парня я не уверен..."
"Diag_Ray_FH1_PU_017","О, и не стреляй больше по хранилищу. Его легко вывести из строя всего лишь одним выстрелом. Эгон в ближайшее время это исправит."
"Diag_Ray_FH1_PU_018","Теперь, пока все не вышло из-под контроля, изучи свой протонный ранец. Он может стать твоим лучшим другом на поле боя."
"Diag_Ray_FH1_PU_019","Вся нужная тебе информация отображена на самом ранце!"
"Diag_Ray_FH1_PU_020","Здесь ты можешь следить за своим физическим состоянием. Чем длиннее зеленая полоса, тем дольше ты простоишь на ногах. "
"Diag_Ray_FH1_PU_021","Когда полоска уменьшается, а в глазах начинает плыть туман, лучше отойди и переведи дух. Скоро это пройдет и ты восстановишься."
"Diag_Ray_FH1_PU_022","Протонный ранец выделяет достаточно много энергии, поэтому патроны здесь не понадобятся. Но все же он может перегреться, ничего не поделаешь. Когда температура ранца достигает критической нормы, он временно отключается, чтобы исключить возможность взрыва."
"Diag_Ray_FH1_PU_023","Этот индикатор показывает уровень нагрева твоего ранца. Когда он достигает своего пика, придется охладить его, иначе случится замыкание."
"Diag_Ray_FH1_PU_024","Ранец оборудован усовершенствованной системой апдейта. Ты можешь устанавливать на него новые экспериментальные прототипы. Имеющееся на данный момент оборудование, как и общее состояние самого ранца, отмечается специальными циклотронными индикаторами."
"Diag_Ray_FH1_PU_026","Ты все понял или повторить еще раз?"
"Diag_Ray_FH1_PU_027","Ладно, тогда вперед. "
"Diag_Ray_FH1_PU_028","Вот так-то! У этого вредителя нет ни стыда, ни совести!"
"Diag_Ray_FH1_PU_029","По большей части, процесс захвата призрака довольно прост. Мы разделяем его на три основных этапа: схватил, удержал и поймал."
"Diag_Ray_FH1_PU_030","Во-первых, необходимо истощить призрака при помощи луча."
"Diag_Ray_FH1_PU_031","Спектральные субъекты накапливают достаточно много сил от некой пси-энергии. Если выстрелить протонным бластером или атаковать другим нашим оборудованием, эта энергия рассеется."
"Diag_Ray_FH1_PU_032","Рассеивая призрачную энергию, ты упрощаешь себе задачу захватить цель."
"Diag_Ray_FH1_PU_033","Вот он! Пора его схватить!"
"Diag_Ray_FH1_PU_034","Жди момента, кадет! Жги!"
"Diag_Ray_FH1_PU_035","Мы не приступим к следующему шагу, пока ты его не схватишь!"
"Diag_Ray_FH1_PU_036","Да! Это было здорово!"
"Diag_Ray_FH1_PU_037","Будь осторожен, новичок!"
"Diag_Ray_FH1_PU_038","Давай еще раз!"
"Diag_Ray_FH1_PU_039","Видишь, на прицел накладывается специальная шкала? Она показывает текущий уровень накопленной призраком энергии. Чем дольше держишь заряд, тем меньше она становится."
"Diag_Ray_FH1_PU_040","Хорошо, что ты схватываешь все на лету. Следующий этап: захват!"
"Diag_Ray_FH1_PU_041","Стреляй в него лучом захвата!"
"Diag_Ray_FH1_PU_042","Наведи луч захвата на объект и попробуй взять его под свой контроль. "
"Diag_Ray_FH1_PU_043","Если ты схватишь призрака, забыв его ослабить, придется немало с ним повозиться, чтобы запихнуть в ловушку."
"Diag_Ray_FH1_PU_044","Запомни, ранец автоматически задействует необходимые параметры луча, как только субъект будет ослаблен."
"Diag_Ray_FH1_PU_045","Давай за ним. Используй захват на этом куске слизи!"
"Diag_Ray_FH1_PU_046","Ох, похоже он нехило проголодался. Лучше побыстрее его заарканить."
"Diag_Ray_FH1_PU_047","Он все еще слишком силен. Рассеивай его призрачную энергию до предела."
"Diag_Ray_FH1_PU_048","Время работает против нас. Не позволяй призраку восстанавливать энергию. Не оставляй его ни на секунду."
"Diag_Ray_FH1_PU_049","Быстрее! Он начинает восстанавливать силу!"
"Diag_Ray_FH1_PU_050","Ох! Уже лучше! Попробуй еще раз!"
"Diag_Ray_FH1_PU_051","Невероятно! Получилось!"
"Diag_Ray_FH1_PU_052","Отличный захват, ковбой! "
"Diag_Ray_FH1_PU_053","Теперь не расслабляйся!"
"Diag_Ray_FH1_PU_054","Их всегда выбешивает, когда они попадаются под луч."
"Diag_Ray_FH1_PU_055","Похоже, мы еще не закончили!"
"Diag_Ray_FH1_PU_056","Ну, как, нравится удерживать двухтонное свиное брюхо?!"
"Diag_Ray_FH1_PU_057","Наконец, мы достигли третьего этапа: поимка. Для того, чтобы загнать призрака в ловушку, понадобится немного места."
"Diag_Ray_FH1_PU_058","Установи ловушку!"
"Diag_Ray_FH1_PU_059","Давай, кадет! Выбрасывай ловушку!"
"Diag_Ray_FH1_PU_060","Просто брось и отойди!"
"Diag_Ray_FH1_PU_061","То, что надо!"
"Diag_Ray_FH1_PU_062","Вот так! Отлично!"
"Diag_Ray_FH1_PU_063","Когда ловушка закрывается, начинает работать сигнальный маячок. Это значит, что мы одержали победу!"
"Diag_Ray_FH1_PU_064","Теперь веди призрака к ловушке!"
"Diag_Ray_FH1_PU_065","Давай, действуй! Тяни этот эктоплазменный сгусток к ловушке! "
"Diag_Ray_FH1_PU_066","Отлично сработано!"
"Diag_Ray_FH1_PU_067","Ого! Он еще борется!"
"Diag_Ray_FH1_PU_068","Поверь: ни одно существо не пойдет по своей воле в тюрьму."
"Diag_Ray_FH1_PU_069","Этот призрак все еще оказывает сопротивление. В ловушку его так просто не затащишь. Ослабь его еще немного!"
"Diag_Ray_FH1_PU_070","Следи, чтобы счетчик ударов был полностью заряжен. Потом атакуй!"
"Diag_Ray_FH1_PU_071","Проверить уровень заряда можно по огоньку индикатора на протонном ранце."
"Diag_Ray_FH1_PU_072","Выбери направление и бей захваченного призрака обо все, что хочешь."
"Diag_Ray_FH1_PU_073","Несколько мощных ударов способны существенно ослабить дух противника."
"Diag_Ray_FH1_PU_075","Атакуй!"
"Diag_Ray_FH1_PU_076","Так держать! Хотя над концентрацией я бы поработал."
"Diag_Ray_FH1_PU_077","Ты можешь!"
"Diag_Ray_FH1_PU_078","Счетчик ударов на нуле!"
"Diag_Ray_FH1_PU_079","Верно!"
"Diag_Ray_FH1_PU_080","Бам-с! Какая жесткая игра! Но мне нравится!"
"Diag_Ray_FH1_PU_081","Оу! А ты жесток! Я бы такого точно не выдержал!"
"Diag_Ray_FH1_PU_082","Как только призрак окажется в поле захвата, счетчик ударов начнет заряжаться."
"Diag_Ray_FH1_PU_083","Если хочешь ускорить заряд счетчика, попытайся ударить призрака о твердую поверхность по прямой линии."
"Diag_Ray_FH1_PU_084","Запомни, всегда следи за призраком. Когда он начинает движение в одну сторону, тяни луч захвата в другую."
"Diag_Ray_FH1_PU_085","Огонь!"
"Diag_Ray_FH1_PU_086","Подожди, не торопись... давай! Резко дерни в сторону!"
"Diag_Ray_FH1_PU_087","Когда он рванет влево, дергай вправо! Ясно?!"
"Diag_Ray_FH1_PU_088","Дергай влево!"
"Diag_Ray_FH1_PU_089","Резко дерни вправо!"
"Diag_Ray_FH1_PU_090","Вверх!"
"Diag_Ray_FH1_PU_091","Рывок вниз!"
"Diag_Ray_FH1_PU_092","Ты должен понять, в какую сторону дернется призрак, чтобы помешать ему."
"Diag_Ray_FH1_PU_093","Практика помогает освоится! Для этого она и нужна."
"Diag_Ray_FH1_PU_094","Вот так! Идеально!"
"Diag_Ray_FH1_PU_095","Как только счетчик ударов заполнится до предела, ударь это скользкое создание об любую прочную конструкцию."
"Diag_Ray_FH1_PU_096","Есть. Ты его оглушил. Тяни его к ловушке."
"Diag_Ray_FH1_PU_097","Давай! Не жди пока он придет в себя и начнет бороться!"
"Diag_Ray_FH1_PU_098","Чего ты ждешь? Не трать время зря."
"Diag_Ray_FH1_PU_099","Хорошо! Прекрасно! Теперь бежим... туда!"
"Diag_Ray_FH1_PU_100","Когда призрак оказывается над ловушкой, она автоматически открывается и начинает его засасывать."
"Diag_Ray_FH1_PU_101","Тяни его поближе к ловушке. Она сделает все остальное."
"Diag_Ray_FH1_PU_102","Попробуй."
"Diag_Ray_FH1_PU_103","Упс! Обезьянка оказывает сопротивление! Придется попопеть, чтобы все бананы достались нам."
"Diag_Ray_FH1_PU_104","Он зиг, ты заг! Он влево, ты вправо!"
"Diag_Ray_FH1_PU_105","Счетчик ударов заряжается быстро, но ловушка срабатывает еще быстрее."
"Diag_Ray_FH1_PU_106","Когда он тянется влево, ты должен тянуть вправо!"
"Diag_Ray_FH1_PU_107","Тащи его в центр зоны и дай ловушке сработать."
"Diag_Ray_FH1_PU_108","Что бы ты ни делал, удерживай его в зоне ловушки."
"Diag_Ray_FH1_PU_109","Давай, кадет! Не позволяй ему выскользнуть!"
"Diag_Ray_FH1_PU_110","Ловушка засасывает различные виды призраков с разной скоростью. Главное, что рано или поздно призрак все равно окажется в ней."
"Diag_Ray_FH1_PU_111","Нам... сюда! О, да! Беглец где-то здесь."
"Diag_Ray_FH1_PU_112","Замечательно, кадет. Задатки у тебя есть!"
"Diag_Ray_FH1_PU_113","О, кстати, никогда не забывай забирать ловушку."
"Diag_Ray_FH1_PU_114","Оу, парень. Все в порядке. Начнем сначала."
"Diag_Ray_FH1_PU_115","Да, они способны сотворить что угодно, если им не помешать."
"Diag_Ray_FH1_PU_116","Я уверен, ты справишься. Нужно лишь немного практики."
"Diag_Ray_FH1_PU_117","Неплохо! Так держать!"
"Diag_Ray_FH1_PU_118","Оу, новичок! Выпусти пар! Ранец не может стрелять вечно."
"Diag_Ray_FH1_PU_119","Ранец перегрелся, кадет! Включи охлаждение!"
"Diag_Ray_FH1_PU_120","Старайся не перегружать ранец слишком сильно, иначе выведешь из строя все свое оборудование. Вовремя включай охлаждение."
"Diag_Ray_FH1_PU_121","Кажется, тебя слегка трясет, малыш!"
"Diag_Ray_FH1_PU_122","Эй, набери побольше воздуха, слышишь?"
"Diag_Ray_FH1_PU_123","Это было не сложно. Теперь остается только поместить его обратно в хранилище."
"Diag_Ray_FH1_PU_124","Что ж, я думаю, ты все усвоил? Мне бы не хотелось выпускать его снова."
"Diag_Ray_FH1_PU_125","Займемся им позже. Тот парень выглядит посерьезнее."
"Diag_Ray_FH1_PU_126","Ах ты! Мы упустили Лизуна!"
"Diag_Egon_FH1_PU_004","Как идут дела?"
"Diag_Ray_FH1_PU_127","Эх, мы и глазом моргнуть не успели, как Лизун выскользнул... Хотя кадет задал ему жару! Что-то я перенервничал."
"Diag_Ray_FH1_PU_128","О, тебе нужно быть крайне внимательным. Помни: не скрещивай лучи. Просто не делай этого."
"Diag_Egon_FH1_PU_005","Серьезно."
"Diag_Egon_FH1_PU_006","Звучит угрожающе."
"Diag_Ray_FH1_PU_129","Серьезнее некуда, верно?"
