"MissionDescription","En los túneles"
"PKESource_Gate_rollover","Aquí hay una grieta."
"PKESource_Gate_scan","Los mocos negros han debilitado la pared."
"PKESource_Obelisk_RollTxt","Este obelisco ha sido debilitado."
"PKESource_Obelisk_ScanTxt","Puedes destruir este obelisco con tu equipo."
"onehalf_short","Sigue al presidente."
"onehalf_long","Encuentra la manera de seguir al presidente bajo el Gran Obelisco."
"one_short","Inspecciona la red de túneles de debajo del museo."
"one_long","Estos túneles extraños no parecen parte del mapa de instalaciones de la ciudad. Inspecciónalos, a ver qué puedes averiguar."
"two_short","Encuentra una salida al conducto de espíritus."
"two_long","Debe de haber alguna salida. Sigue inspeccionando hasta encontrarla."
"three_short","Sigue la columna de moco negro para salir de los túneles."
"three_long","Parece que el moco negro ha encontrado una forma de subir y salir de los túneles. Síguelo para encontrar tu propia salida."
"four_short","Derrota al presidente."
"four_long","Encuentra la manera de derrotar al presidente de una vez por todas."
"cps_tutorial","Pulsa @@ItemMode1ButtonName@@ para disparar tu sistema de partículas compuestas."
"tutorial_equipRailGun","Pulsa @@EquipRightButtonName@@ para equipar el sistema de partículas compuestas."
"Diag_Egon_PAR_S_129_a","Esto es el prototipo de un sistema de partículas compuestas de doble efecto. El primer componente es el colisionador mesónico. Lanza un flujo hipercolisionado..."
"Diag_Egon_PAR_S_131_a","... de largo alcance de partículas que vaporizan cualquier material en su trayectoria."
"Diag_Ray_PAR_S_132","La dispersión es limitada, pero muy centrada. Va genial para una precisión milimétrica. Larga y media distancia."
"Diag_Egon_PAR_S_133","Sin embargo, supongo que a corta distancia y contra blancos ágiles no será muy práctica."
"Diag_Ray_PAR_S_134","Así es como se usa."
"Diag_Ray_RF_PU_093","Te ha sonado el escáner psicoquinético, explora si hay algo anormal con las gafas."
"Diag_Egon_RF_PU_068","¡Creo que Ray tiene razón! ¡Ponte las paragafas psicoquinéticas e investiga la zona!"
"Diag_Ray_RF_PU_170","Por aquí, conmigo."
"Diag_Ray_PAR_S_184","¡Tendrá un punto débil en algún sitio!"
"Diag_Egon_MUS_F_228","¡Apuntad al gran ojo amarillo!"
"Diag_Egon_LIB_PU_035","¡Dale al ojo con todo lo que tengas!"
"Diag_Ray_GEN_E_222","Esto ha sido coser y cantar, ¿eh?"
"Diag_Ray_GEN_E_028","¡Buen trabajo!"
"Diag_Egon_GEN_C_116","¡Bien hecho!"
"Diag_Egon_GEN_C_117","¡Así es como se hace!"
"Diag_Ray_SPLIT_026","Por aquí, caballero."
"Diag_Egon_SPLIT_017","Vaya, qué acogedor."
"Diag_Egon_PAR_S_001","Debemos detener ese flujo de mocos."
"Diag_Ray_PAR_S_004","Ha dejado un rastro. ¡Por aquí!"
"Diag_Ray_PAR_S_006","¡Aaaaaaaaah!"
"Diag_Egon_PAR_S_008","No me hagáis mucho caso, pero estas cosas siempre vienen de tres en tres."
"Diag_Egon_PAR_S_009","Mmm. Qué raro."
"Diag_Egon_PAR_S_011","Esta red de túneles. ¿Para qué la construirían?"
"Diag_Ray_PAR_S_012","Eso mismo pensaba yo."
"Diag_Ray_PAR_S_014","Imposible, Peter. El diseño y las válvulas no sirven para transportar vapor, agua, gas, electricidad, petróleo, trenes o mocos siquiera."
"Diag_Ray_PAR_S_016","Los Morlocks odiarían este tipo de adornos."
"Diag_Egon_PAR_S_017","No reconozco el origen de la aleación."
"Diag_Egon_PAR_S_019","En eso tienes razón. Por aquí corre más energía psicoquinética concentrada de la que he visto nunca. Pero este no es el punto de origen. Es solo un conducto."
"Diag_Ray_PAR_S_020","La cuestión es... ¿adónde lleva?"
"Diag_Egon_PAR_S_021","Tal vez hayamos cruzado un portal."
"Diag_Ray_PAR_S_024","Mmm. Se me ha parado el reloj. ¿Sabe alguien qué hora es?"
"Diag_Egon_PAR_S_026","En realidad son las 8:34 de la mañana... en nuestra dimensión."
"Diag_Egon_PAR_S_028","No llevo reloj. Cuento los segundos mentalmente. 57... 58... 59... 8:35."
"Diag_Ray_PAR_S_029","Bueno, al menos durante un rato sabíamos adónde ir."
"Diag_Ray_PAR_S_031","Tiene que haber otra forma de pasar."
"Diag_Egon_PAR_S_032","Mirad los escáneres."
"Diag_Ray_PAR_S_033","Dispara al objetivo."
"Diag_Egon_PAR_S_034","Primero busca el objetivo."
"Diag_Ray_PAR_S_038","El cadete domina."
"Diag_Ray_PAR_S_040","Oh, Dios mío. CUÁNTOS mocos negros."
"Diag_Egon_PAR_S_042","¡La columna! ¡Está ascendiendo!"
"Diag_Ray_PAR_S_043","¡Si veis un enorme ojo amarillo por ahí, dadle con lo que sea!"
"Diag_Egon_PAR_S_044","¡No hay ojos amarillos, Ray!"
"Diag_Ray_PAR_S_045","Quizá ya haya subido ahí arriba."
"Diag_Ray_PAR_S_046","Buena intuición, socio. Pero ahí hay demasiados mocos negros."
"Diag_Ray_PAR_S_048","Ajá."
"Diag_Egon_PAR_S_049","Bueno. Eso no pinta bien."
"Diag_Egon_PAR_S_052_a","Solo hay un modo de saberlo."
"Diag_Egon_PAR_S_052_b","Solo hay un modo de saberlo."
"Diag_Ray_PAR_S_054","Bienvenidos de nuevo al Fantasmundo."
"Diag_Peter_PAR_S_010","Bueno, supongo que quieres que responda. ¿Qué es extraño?"
"Diag_Peter_PAR_S_013","Bueno, podría ser solo un viejo túnel de vapor."
"Diag_Peter_PAR_S_015","¿Qué pasa con los Morlocks?"
"Diag_Peter_PAR_S_018","O sea que no es vapor ni son los Morlocks. Pero está lleno de fantasmas."
"Diag_Peter_PAR_S_022","Espera. ¿Estamos en el Fantasmundo?"
"Diag_Peter_PAR_S_023","Egon, aquí abajo está muy oscuro. ¿Acabas de encogerte de hombros?"
"Diag_Peter_PAR_S_025","Es tarde, Ray. Ya ha pasado la hora de irse a la cama. En nuestra dimensión."
"Diag_Peter_PAR_S_027","¿Tu reloj aún funciona?"
"Diag_Peter_PAR_S_030_a","¿Y la temperatura?"
"Diag_Ray_PAR_PU_014","Hola, presidente. ¿Listo para recibir lo que te mereces?"
"Diag_Ray_PAR_PU_015","¡A por él!"
"Diag_Ray_PAR_PU_016","¡El secuestro es un delito grave y eso en nuestra jurisdicción no lo toleramos!"
"Diag_Peter_PAR_S_037","Has sido un poco duro. ¿Qué te había hecho esa pared?"
"Diag_Peter_PAR_S_039","Hasta ahora, no ha estado mal."
"Diag_Peter_PAR_S_041","Oh, parece que hay mucho porque está vivo."
"Diag_Peter_PAR_S_047","Hacia arriba, pues."
"Diag_Peter_PAR_S_050","¿Me toca dirigir a mí? No quiero colarme delante de nadie."
"Diag_Peter_PAR_S_051","Me pregunto qué terror paralizante encontraremos al otro lado de esta compuerta..."
"Diag_Peter_PAR_S_053","Siempre dices lo mismo. Venga, échame una mano."
"Diag_Ray_PAR_PU_001","Egon. Creo que es un buen momento para instalar un nuevo SPC."
"Diag_Ray_PAR_PU_002","El colisionador mesónico es extremadamente preciso y causa mucho daño, pero tarda un rato en recargarse."
"Diag_Ray_PAR_PU_003","El impulso de sobrecarga dispersa una ráfaga rápida de partículas de mesones."
"Diag_Ray_PAR_PU_004","Puedes disparar ambos independientemente: los dos van muy bien."
"Diag_Ray_PAR_PU_005","Pero también se pueden usar de forma conjunta. Marca un objetivo con el colisionador mesónico. Tras fijar el objetivo, todo lo que salga del pulso de sobrecarga hará blanco en él."
"Diag_Ray_PAR_PU_006","Recuerda, puedes marcar entidades para causar un daño directo, o bien marcar un objeto o área para un daño zonal."
"Diag_Ray_PAR_PU_007","Supongo que no hace falta decirlo, pero esto es muy extraño."
"Diag_Ray_PAR_PU_008","¡Mirad el rastro! ¡El presidente ha ido por allí! ¡Está yendo por este túnel!"
"Diag_Ray_PAR_PU_009","¿Esto no os resulta… raro, chicos? ¿Como si os fuera familiar?"
"Diag_Ray_PAR_PU_010","El rastro lleva a esta puerta sellada, y ahí acaba."
"Diag_Ray_PAR_PU_011","¡Tío, no quiero que esta bola de plasta vuelva a escapar!"
"Diag_Winston_MUS_PU_086","Estaré en la oficina cuidando de Ilyssa. No hagáis nada divertido sin mí."
