"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore01] Weather Station/Choices/Take the engineers to the city/Effect text","{survivors}|_4||SiteDanger|"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore01] Weather Station/Choices/Take the engineers to the city/Text","Hozd a mérnököket a városba"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore01] Weather Station/Description","A Meteorológiai állomáson a mérnökök folyamatosan figyelték a hőmérsékletet, a szélenergia, a szél irányát, és a légnyomást. Külön berendezés használatával. Úgy tűnik, hogy ezen adatok alapján időjárás-előrejelzést végeznek.</n></n>Használhatnánk ezeket a mérnököket a városban, a Generátor javítására, de ha bezárjuk az Meteorológiai állomást, elveszítjük az időjárás-előrejelzést. ""Nos, jövőben egyre hidegebb lesz, csak ez biztos"" – mondta fő meteorológus."
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore01] Weather Station/Displayed name","Hívd fel a meteorológust?"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore01] Weather Station/Displayed name","Fel akarod hívni a meteorológust?"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore02] Coal Mine/Choices/Leave crew in the mine/Description","Később eldöntjük, mi legyen a bánya személyzetével."
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore02] Coal Mine/Choices/Leave crew in the mine/Text","Hagyd a személyzetet a bányában"
...
...
@@ -5546,7 +5546,7 @@
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore04] Storm Shelter/Choices/Take scientists back to the city/Effect text","{survivors}|_4||SiteDanger|"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore04] Storm Shelter/Choices/Take scientists back to the city/Text","Hozd a tudósokat a városba"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore04] Storm Shelter/Description","""Van pár ígéretes nyom, de megértem, ha a Fagyföld felé vezető expedíció másodlagos lenne, tekintve a körülményeket,"" mondja a csoportvezető. Közöljük az emberekkel, hogy hagyjanak fel a munkával és menjenek a városba?"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore04] Storm Shelter/Displayed name","Hívd fel a felfedezőket?"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore04] Storm Shelter/Displayed name","Fel akarod hívni a felfedezőket?"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore05] Trail South/Choices/Get back to the city/Default outcome text","Nem kerestünk más embereket délen. Begyűjtve: {baseResources}"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore05] Trail South/Choices/Get back to the city/Description","Összegyűjtjük az erőforrásokat és elindulunk a hazavezető úton."
...
...
@@ -5597,10 +5597,10 @@
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore12] Last Stand/Choices/Risk carrying as much as you can/Effect text","{bothResources}|_4||Expedition||Danger|"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore12] Last Stand/Choices/Risk carrying as much as you can/Outcomes/FAILURE/Text","A felderítők elbuktak többszöri hívásra sem válaszoltak. Talán a pótkocsival együtt lezuhantak a szakadékba."
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore12] Last Stand/Choices/Risk carrying as much as you can/Outcomes/SUCCESS/Text","Sikerült rengeteg ellátmány kirakodni ({baseResources}), mielőtt a pótkocsi, óriási robajlással, a szakadékba zuhant."
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore12] Last Stand/Choices/Risk carrying as much as you can/Text","Kockáztatás, hogy több mindent el tudj hozni"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore12] Last Stand/Choices/Risk carrying as much as you can/Text","Kockáztatás, hogy több mindent el tudjunk hozni"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore12] Last Stand/Choices/Take only what can be safely reached/Default outcome text","Épp csak befejeztünk a könnyen elérhető felszerelés kirakodását ({baseResources}), amikor a pótkocsi, óriási robajlással, a szakadékba zuhant."
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore12] Last Stand/Choices/Take only what can be safely reached/Text","Csak azt vigyük el, amit biztonságosan el tudunk érni"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore12] Last Stand/Description","Ezt a hatalmas rakomány pótkocsit arra tervezték, hogy a Csatahajókat vontatni tudják. Mindenfélét szállítanak, az építőanyagokat, Szén és Ételadag, a felderítő szánok és Gőzmagokat is.</n></n>Az pótkocsit bizonytalanul egyensúlyoz egy mély szakadék szélén. Itt hagyták, amikor a súlya alatt beszakadt ajég. Elhozhatjuk azt, amit biztonságosan elérünk, vagy megkockáztathatjuk a bejutást, hogy több mindent tudjunk elhozni."
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore12] Last Stand/Description","Ezt a hatalmas rakomány pótkocsit arra tervezték, hogy a Csatahajók vontatni tudják. Mindenfélét szállítanak, az építőanyagokat, Szenet és Ételadagokat, a felderítő szánok és Gőzmagokat is.</n></n>Az pótkocsit bizonytalanul egyensúlyoz egy mély szakadék szélén. Itt hagyták, amikor a súlya alatt beszakadt a jég. Elhozhatjuk azt, amit biztonságosan elérünk, vagy megkockáztathatjuk a bejutást, hogy több mindent tudjunk elhozni."
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore12] Last Stand/Displayed name","Túl nehéz teher"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore13] Iron Ore Deposit Lost/Arc subtitle text","{siteName}"
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Frostland/Entries/[lore13] Iron Ore Deposit Lost/Choices/What's done can't be undone/Default outcome text","Felfedeztünk egy megközelíthetetlen vasérc-lerakatot. Begyűjtve: {baseResources}"
...
...
@@ -5993,7 +5993,7 @@
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Scenario/Entries/E: Fail - Manulfunction Generator/Description","A Generátor felrobbant, lángra gyújtva a várost. Szétszéledtünk minden irányba annak reményében, hogy menedéket találjunk. Az otthonaik romjai közt és Fagyföld szerte, a halottainkat fehér hó takarja be.</n></n>Ez a Télihon vége."
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Scenario/Entries/E: Intro/Description","A Generátorunk elromlott.</n></n>Miután a vezetőnk hetek óta figyelmen kívül hagyta a problémát, az elviselhetetlen hideg és brutális elnyomás eredményeképpen egy zavargás történt. Harc nélkül nem ment, így a város fele leégett, és földdel tették egyenlővé.</n></n>Az első feladat új vezetőként, igyekezni, hogy megjavítsa a Generátort, újjáépítse Télihont és meggyőzze az embereket, hogy van jövőnk. Ezután meg tudja vizsgálni a Generátor meghibásodásának okait."
"Generated/DilemmasConfig/Dilemmas/Winterhome Scenario/Entries/E: Intro/Description","A Generátorunk elromlott.</n></n>Miután a vezetőnk hetek óta figyelmen kívül hagyta a problémát, az elviselhetetlen hideg és brutális elnyomás eredményeképpen egy zavargás történt. Harc nélkül nem ment, így a város fele leégett, és földdel tették egyenlővé.</n></n>Az első feladat új vezetőként, igyekezni, hogy megjavítsd a Generátort, újjáépítsd Télihont és meggyőzd az embereket, hogy van jövőnk. Ezután meg tudja vizsgálni a Generátor meghibásodásának okait."
