﻿"ACTE","Acte"
"ADD_TO_LOOT","Ajouter aux récompenses"
"APPLY","Appliquer"
"AUDIO","Audio"
"BACK","Retour"
"BEGIN","Commencer"
"CONCEPT","Concept Arts"
"CONTINUE","Continuer"
"CURSE","Malédiction"
"CURSE_DESCRIPTION01","Le temps s'écoule plus vite pendant un rituel"
"CURSE_DESCRIPTION02","Vos yeux vous trahiront"
"CURSE_DESCRIPTION03","Des illusions vous mentiront"
"CURSE_DESCRIPTION04","Vous perdez le contrôle"
"CURSE_NAME01","AKEPHALOS"
"CURSE_NAME02","DAMBALA"
"CURSE_NAME03","UTUKU"
"CURSE_NAME04","APOLLYON"
"CURSED","MAUDIT"
"DIFFICULTY","Difficulté"
"EASY","Facile"
"EXORCISM_FAILED","EXORCISME ECHOUE"
"EXORCISM_SUCCESS","DEMON EXORCISE"
"FIGURES","Figurines"
"GAME_NAME01","Bougies"
"GAME_NAME02","Runes"
"GAME_NAME03","Constellations"
"GAME_NAME04","Cristaux"
"GAME_NAME05","Protection"
"GAME_NAME06","Médaillons"
"GAME_NAME07","Ouija"
"HARD","Difficile"
"JOURNAL","Journal"
"LEVEL","Stade"
"LVL_NAME_01","It's Better To Burn Out…"
"LVL_NAME_02","The Struggle Within"
"LVL_NAME_03","The Thing That Should Not Be"
"LVL_NAME_04","Escape"
"LVL_NAME_05","One"
"LVL_NAME_06","Dawn & Twilight"
"LVL_NAME_07","No Leaf Clover"
"LVL_NAME_08","Little Wing"
"LVL_NAME_09","Confusion"
"LVL_NAME_10","Frantic"
"LVL_NAME_11","Dream No More"
"LVL_NAME_12","Erosion"
"LVL_NAME_13","Turn The Page"
"LVL_NAME_14","Until It Sleeps"
"LVL_NAME_15","St. Anger"
"LVL_NAME_16","The End Of The Line"
"LVL_NAME_17","Sappy"
"LVL_NAME_18","Blackened"
"LVL_NAME_19","Astronomy"
"LVL_NAME_20","Fade To Black"
"LVL_NAME_21","Don't Need You"
"LVL_NAME_22","No Remorse"
"LVL_NAME_23","Bleeding Me"
"LVL_NAME_24","Heart Shaped Box"
"LVL_NAME_25","…Than To Fade Away"
"MAIN_MENU","Menu Principal"
"MAIN_MENU_ITEM01","Histoire"
"MAIN_MENU_ITEM02","Entraînement"
"MAIN_MENU_ITEM03","Livre Des Rituels"
"MAIN_MENU_ITEM04","Collection"
"MAIN_MENU_ITEM05","Paramètres"
"MAIN_MENU_ITEM06","Quitter"
"MAIN_MENU_ITEM07","Défi Quotidien"
"NORMAL","Normal"
"OPEN","Ouvrir"
"PASTE","Coller sur le bureau"
"RANK","Score"
"REWARD_UNLOCKED","Nouvelle récompense débloquée !"
"RITUALS","Rituels"
"SETTINGS_ALIASING","Anti-Aliasing"
"SETTINGS_BIG","Grand"
"SETTINGS_DIFFICULTY","Difficulté"
"SETTINGS_DEACTIVATED","Désactivé"
"SETTINGS_GAMEPLAY","JOUABILITE"
"SETTINGS_GLOBALQUALITY","Qualité Globale"
"SETTINGS_GRAPHICS","GRAPHISMES"
"SETTINGS_HIGH","Haut"
"SETTINGS_KEYBOARD","Clavier"
"SETTINGS_LITTLE","Petit"
"SETTINGS_LOW","Bas"
"SETTINGS_MAINVOLUME","Volume Principal"
"SETTINGS_MEDIUM","Moyen"
"SETTINGS_MUSICVOLUME","Volume de la Musique"
"SETTINGS_RESOLUTION","Résolution"
"SETTINGS_SHADOWQUALITY","Qualité des ombres"
"SETTINGS_SOUND","SON"
"SETTINGS_SUBTITLES","Sous-titres"
"SETTINGS_SUBTITLESLANGUAGE","Langue des Textes"
"SETTINGS_SUBTITLESSIZE","Taille des sous titres"
"SETTINGS_VOICELANGUAGE","Langue des Voix"
"SETTINGS_VOICESVOLUME","Volume des Voix"
"SETTINGS_VSYNC","Synchronisation Verticale"
"SPLASH_SCREEN01","Ce jeu a été conçu pour être joué à plusieurs personnes."
"SPLASH_SCREEN02","Une et seulement une peut voir et intéragir avec le jeu."
"SPLASH_SCREEN03","L'autre doit lire le Livre Des Rituels et donner les instructions."
"SPLASH_SCREEN04","La communication est la clé, n'arrêtez jamais d'échanger des informations."
"SYNERGY_LEVEL","Niveau de Synergie"
"TATOO","Tatouage"
"TATOO_DESCRIPTION01","Voyez les secrets cachés…"
"TATOO_DESCRIPTION02","Voyez a travers les yeux de votre ami…"
"TATOO_DESCRIPTION03","Arrêtez le temps pendant un rituel…"
"TATOO_DESCRIPTION04","Courrez plus vite…"
"TATOO_NAME01","PHYREL"
"TATOO_NAME02","ARAAMA"
"TATOO_NAME03","HYDRA"
"TATOO_NAME04","HELIRE"
"TIME","Temps"
"TIME_REMAINING","Temps Restant"
"LOADING","Chargement"
"MOURNING_DONE","Deuil accepté"
"JOURNAL_TITLE","Suicide dramatique à l’hôpital Elisabeth Kübler"
"JOURNAL_TXT01","La psychiatre a pris en otage une équipe de transplantation cardiaque. La forcenée a exigée la préparation de matériel chirurgical durant 15 minutes."
"JOURNAL_TXT02","Elle s'est donné la mort à 19h27, sommant l’équipe médical de transplanter son cœur compatible à son ex-mari dans le coma."
"JOURNAL_TXT03","Les forces de l’ordre sont arrivés à 19h43, aucun personnel médical, ni patients n’ont été blessés. L’équipe de chirurgie d’urgence de permanence a pu effectuer la transplantation. […]"
"JOURNAL_TXT04","Le patient dont nous préserverons l’anonymat était en attente d’un donneur compatible pour une transplantation cardiaque depuis 3 mois. En état de choc psychiatrique et cardiaque celui-ci a été placé sous coma artificiel le 1er septembre. […]"
"JOURNAL_TXT05","Le patient qui était en état de coma artificiel s’est vu transplanté du coeur de son ex-femme. Une cellule psychologique a été mise en œuvre afin de suivre le personnel médical. Le patient est toujours sédaté."
"TUTO_SCREEN01","VOUS ALLEZ EFFECTUER VOTRE PREMIER RITUEL"
"TUTO_SCREEN02","- Demandez à vos partenaires les instruction contenues dnas le Livre des Rituels pour le faire"
"TUTO_SCREEN03","- Le Livre des Rituels est disponible sur le Menu Principal, vous pouvez le coller directement sur votre bureau"
"TUTO_SCREEN04","- Communiquez rapidement ! Observez les pentagrammes au centre du niveau pour savoir votre temps restant"
