"gui_0001_defenderhudp_score0","Punkte: 0"
"gui_0002_exit_exit","Ausgang"
"gui_0003_delete_deletefile","Datei löschen"
"gui_0004_select_select","Auswahl"
"gui_0005_aspectratio_aspectratio","Seitenverhältnis"
"gui_0006_resolution_resolution","Auflösung"
"gui_0008_windowed_windowed","Fenstermodus:"
"gui_0009_targetframet_targetframer","Zielbildfrequenz:"
"gui_0010_vsync_v-sync","V-Sync:"
"gui_0011_presets_ultra","Ultra"
"gui_0012_shadows_shadowtypes","Schattentypen:"
"gui_0013_shadowcascad_shadowcascad","Schattenkaskaden:"
"gui_0014_shadowdistan_shadowdistan","Schattenentfernung:"
"gui_0015_apply_apply","Übernehmen"
"gui_0016_back_back","Zurück"
"gui_0017_antialiasing_antialiasing","Antialiasing:"
"gui_0018_anisotropicf_anisotropicf","Anisotropische Filterung:"
"gui_0019_pixellights_pixellights","Pixel-Lightning:"
"gui_0020_softparticle_softparticle","Soft Particles:"
"gui_0021_drawdistance_drawdistance","Draw Distance:"
"gui_0022_textureresol_textureresol","Texturauflösung:"
"gui_0023_presets_graphicspres","Grafikvoreinstellungen:"
"gui_0024_presets_custom","Angepasst"
"gui_0025_presets_low","Niedrig"
"gui_0026_fov_fieldofview","Field Of View:"
"gui_0027_confirmpanel_graphicssett","Die Grafikeinstellungen wurden verändet.
Möchtest du diese Einstellungen beibehalten?"
"gui_0028_confirmpanel_revertingin","Wiederherstellung in:"
"gui_0029_no_no","Nein"
"gui_0030_yes_yes","Ja"
"gui_0031_presets_medium","Mittel"
"gui_0032_presets_high","Hoch"
"gui_0033_displaymenu_graphicssett","Grafikeinstellungen"
"gui_0035_okbutton_okay","Okay"
"gui_0068_backbutton_back","Zurück"
"gui_0069_currentprese_currentprese","Aktuelle Voreinstellung"
"gui_0083_lookspeed_lookspeed","Kamerageschwindigkeit"
"gui_0084_checkbox_vibrate","Vibration"
"gui_0085_checkbox_invertlook","Kamera umkehren"
"gui_0086_revertall_revertall","Alles umkehren"
"gui_0087_clearkey_clearkey","Tastenbelegung löschen"
"gui_0088_revertcontro_revertcontro","Steuerung zurücksetzen"
"gui_0089_buttontwo_button","Button"
"gui_0090_buttonone_button","Button"
"gui_0090_buttonone_button_pc","Button"
"gui_0090_buttonone_button_ps4","Button"
"gui_0090_buttonone_button_xbox","Button"
"gui_0091_keybind_newlabel","Neues Label"
"gui_0092_invertlook_invertlook","Kamera umkehren"
"gui_0093_headers_inputs","Steuerung"
"gui_0094_headers_primary","Primär"
"gui_0095_headers_secondary","Sekundär"
"gui_0096_headers_controls","Steuerung"
"gui_0097_xboxengageme_press","Drücke"
"gui_0098_xboxengageme_tocontinue","für weiter"
"gui_0099_gammaprefab_gammaadjustm","Gamma-Einstellung"
"gui_0100_applybutton_apply","Übernehmen"
"gui_0101_gammaslider_gamma","Gamma"
"gui_0102_gammaprefab_adjustthesli","Verschiebe den Regler, bis das linke Gesicht gerade noch so zu erkennen ist"
"gui_0104_nobutton_no","Nein"
"gui_0105_yesbutton_yes","Ja"
"gui_0106_start_start","Start"
"gui_0108_leveldisplay_unlocked","Freigeschaltet"
"gui_0109_easy_easy","Leicht"
"gui_0110_hard_hard","Schwer"
"gui_0111_medium_medium","Mittel"
"gui_0112_xboxdisplaym_graphicssett","Grafikeinstellungen"
"gui_0115_savegamebutt_save","Speichern"
"gui_0117_savegamemenu_savegame","Spiel speichern"
"gui_0121_gameplaymenu_gameplayopti","Gameplay-Einstellungen"
"gui_0122_enemyhighlig_enemycursorh","Fadenkreuz hervorheben:"
"gui_0123_defaultsbutt_defaults","Voreinstellungen"
"gui_0124_holdtozoom_holdtozoom","Gedrückt halten für Zoom:"
"gui_0125_aassisttoggl_gamepadaimas","Zielhilfe:"
"gui_0126_aassistdista_assistdistan","Zielhilfe-Bereich"
"gui_0127_aassiststren_assiststreng","Zielhilfe-Tempo:"
"gui_0128_stickyaimtog_stickyaim","Festes Ziel:"
"gui_0129_stickystreng_stickyaimstr","Festes Ziel Tempo:"
"gui_0130_corpsepanel_corpsedespaw","Leichen-Despawn:"
"gui_0131_corpsedespaw_instant","unmittelbar"
"gui_0131_corpsedespaw_minutes","Minuten"
"gui_0131_corpsedespaw_never","nie"
"gui_0131_corpsedespaw_second","Sekunde"
"gui_0131_corpsedespaw_seconds","Sekunden"
"gui_0134_loadgamebutt_load","Laden"
"gui_0135_deletegamebu_delete","Löschen"
"gui_0136_loadgamemenu_loadgame","Spiel laden"
"gui_0138_backinput_share","TEILEN"
"gui_0139_audiomenu_audiooptions","Audioeinstellungen"
"gui_0141_atmosvolumes_atmos","ATMO"
"gui_0142_musicvolumes_music","MUSIK"
"gui_0143_dialoguevolu_dialogue","DIALOG"
"gui_0144_subtitles_subtitles","Untertitel"
"gui_0145_nosubtitlesc_none","Keine"
"gui_0146_englishsubti_english","Englisch"
"gui_0147_germansubtit_german","Deutsch"
"gui_0148_fxvolumeslid_fx","FX"
"gui_0149_dialoguepopu_dialoguesele","Dialogwahl"
"gui_0150_volumepanel_volumelevels","Lautstärke"
"gui_0151_mastervolume_master","HAUPT"
"gui_0153_switchprofil_switchprofil","Profil wechseln"
"gui_0157_resume_resume","Fortsetzen"
"gui_0158_cchaptersele_chapterselec","Kapitel wählen"
"gui_0159_agamma_gammaadjustm","Gamma-Einstellung"
"gui_0160_deathscreen_youaredead","Du bist tot"
"gui_0162_options_options","Einstellungen"
"gui_0163_savegame_savegame","Spiel speichern"
"gui_0166_back_back1","Zurück"
"gui_0170_alastsave_loadlastsave","Letzten Spielstand laden"
"gui_0171_bgameplay_gameplay","Gameplay"
"gui_0172_defenderhud_score0","Punkte: 0"
"gui_0173_quit_quit","Beenden"
"gui_0174_emedium_medium","Mittel"
"gui_0175_bloadgame_loadgame","Spiel laden"
"gui_0176_egamepadcont_gamepadcontr","GamePad-Steuerung"
"gui_0177_bnewgame_newgame","Neues Spiel"
"gui_0181_arestartleve_restartlevel","Level neu starten"
"gui_0182_versionancho_versionnumbe","Versionsnummer"
"gui_0183_deasy_easy","Leicht"
"gui_0184_debuganchor_debug","Debuggen"
"gui_0185_loadingscree_loading","Lade ..."
"gui_0186_baudio_audio","Audio"
"gui_0187_ccredits_credits","Mitwirkende"
"gui_0188_dcontrols_controls","Steuerung"
"gui_0189_continuegame_continue","Weiter"
"gui_0190_bmainmenu_mainmenu","Hauptmenü"
"gui_0191_list_console","Konsole"
"gui_0192_fhard_hard","Schwer"
"gui_0193_display_display","Anzeige"
"gui_0194_emailone_rossiwashopi","Ross,
Ich hatte gehofft, Sie noch zu erwischen, weil ich gerade mit Bristol telefoniert habe, aber Sie hatten schon Feierabend gemacht. Es tut mir sehr leid, aber es wurde entschieden, dass eine Neuzuteilung Ihrer Arbeitszeit im Augenblick einfach nicht machbar ist. (Ich hoffe, Sie haben noch nicht allzu lange über Ihrer Präsentation gesessen.) Wie Sie wissen, sind wir an einem kritischen Zeitpunkt bei unserer Testreihe mit der NS4000 angelangt, und wir müssen Sie bitten, Ihre Anstrengungen, den Datenanalyserückstand aufzuarbeiten, zu verdoppeln. Danach, wenn wir den Auftrag hoffentlich bekommen haben, sollen Sie sich mit Volldampf dem Umwandlungsmodell widmen.
Es ist die alte Leier, Sie sind einfach unentbehrlich, fürchte ich. Dennoch möchte ich betonen, dass wir all Ihre Anstrengungen zu schätzen wissen. Sollten Sie also Ihren Forschungsideen nach Feierabend oder am Wochenende auch weiterhin nachgehen wollen, lässt dich das mit Sicherheit einrichten (solange dadurch Ihre eigentliche Arbeit nicht beeinträchtigt wird)
Viele Grüße
Zac



Diese E-Mail sowie etwaige Anhänge sind vertraulich zu behandeln und enthalten möglicherweise persönliche Ansichten, die von Neurosphere Inc ohne diesbezügliche Erklärung ausdrücklich nicht geteilt werden.
"
"gui_0195_emailone_fromisaacmic","Von: Isaac Michaels
Gesendet: Freitag, 18:28
An:Ross Baker
Cc: Philip Scruton; Cynthia Lister; Jay Solomon
Betreff: Re: Präsentation Montag
"
"gui_0196_emailtwo_heybuddyiwas","Hey, Kumpel.
Zacbot hat diese Scheißmail an mich weitergeleitet. Schöner Mist. Echt jetzt. Aber wenn deine Präsentation nun gecancelt ist, hast du doch heute früh sicher etwas Zeit für mich. Ich mach hier nämlich gerade den Zombie-Fandango, brauche frisches Hirn, und du hast was davon abzugeben.
Bist du dabei?
S


Diese E-Mail sowie etwaige Anhänge sind vertraulich zu behandeln und enthalten möglicherweise persönliche Ansichten, die von Neurosphere Inc ohne diesbezügliche Erklärung ausdrücklich nicht geteilt werden."
"gui_0197_emailtwo_fromjaysolom","Von: Jay Solomon
Gesendet: Montag, 07:34
An: Ross Baker

Betreff: Planung Tests für neuesten Build

"
"gui_0198_emailthree_heyheatherir","Hey, Heather,
ich weiß, dass du zwar immer noch dabei bist, dich bei uns einzuleben und noch keine Zeit hattest, den Niederungen des F&E-Labors, in dem sie mich halten, einen Besuch abzustatten. Aber wenn du 'ne halbe Stunde Zeit hast, komm doch mal vorbei, um dir den Scanner-Prototypen anzusehen, an dem wir arbeiten.
Liebe Grüße,
Solderburn (niemand nennt mich Jay)


Diese E-Mail sowie etwaige Anhänge sind vertraulich zu behandeln und enthalten möglicherweise persönliche Ansichten, die von Neurosphere Inc ohne diesbezügliche Erklärung ausdrücklich nicht geteilt werden.
"
"gui_0199_emailthree_fromjaysolom","Von: Jay Solomon
Gesendet: Dienstag 09:34
An: Heather Quinn

Betreff: Tag des offenen Büros

"
"gui_0200_emailfour_yofuckwadsdo","Ey, ihr Arschgesichter.
Nicht vergessen, Freitag ab sechs lassen wir's 90er-mäßig krachen. Inklusive Bier im Minikühlschrank und Starfire auf vier Maschinen. Ich manipulier den Netcode so, dass er regelmäßig abschmiert, genau wie beim original Online-Starfire. Euch erwartet echtes pwnage.
S


Diese E-Mail sowie etwaige Anhänge sind vertraulich zu behandeln und enthalten möglicherweise persönliche Ansichten, die von Neurosphere Inc ohne diesbezügliche Erklärung ausdrücklich nicht geteilt werden.
"
"gui_0201_emailfour_fromjaysolom","Von: Jay Solomon
Gesendet: Donnerstag 17:39
An: Ross Baker; Richard Drake; Alexander Todd

Betreff: Retro-LAN-Party diesen Freitag
"
"gui_0202_emailfive_heysolderbur","Hey, Solderburn,
Wir sollten Heather einladen. Wie ich hörte, war sie damals auch 'ne Gamerin.
R

P.S.: Sorgst du dafür, das der Server lokal bleibt? Letztes mal haben ihn ein paar nervige amerikanische Teens überschwemmt.


Diese E-Mail sowie etwaige Anhänge sind vertraulich zu behandeln und enthalten möglicherweise persönliche Ansichten, die von Neurosphere Inc ohne diesbezügliche Erklärung ausdrücklich nicht geteilt werden.
"
"gui_0203_emailfive_fromrossbake","Von: Ross Baker
Gesendet: Donnerstag 17:44
An: Jay Solomon; Richard Drake; Alexander Todd

Betreff: Re: Retro-LAN-Party diesen Freitag


"
"gui_0204_emailsix_heatherifyou","Heather,
wenn du auch nichts Besseres zu tun hast, komm doch morgen nach Feierabend auch einfach zu unserer Starfire-Sause. Es gibt auch Pizza. Und vermutlich einen den Tränen nahen Ross, wenn er mal wieder total ablost.
S


Diese E-Mail sowie etwaige Anhänge sind vertraulich zu behandeln und enthalten möglicherweise persönliche Ansichten, die von Neurosphere Inc ohne diesbezügliche Erklärung ausdrücklich nicht geteilt werden.
"
"gui_0205_emailsix_fromjaysolom","Von: Jay Solomon
Gesendet: Donnerstag 17:50
An: Heather Quinn; Ross Baker; Richard Drake; Alexander Todd

Betreff: Retro-LAN-Party diesen Freitag



"
"gui_0206_emailseven_absolutelyco","Na klar, ich bin dabei! Ich hatte damals 'ne sichere Hand am Raketenwerfer. Hab Starfire seit meiner Jugend nicht gespielt. Hab's vor einiger Zeit mal mir Planetfire versucht, aber das war mir viel zu schwer. Nette Grafik, aber ich mag's lieber, wenn die Gegner-KI dumm wie Brot ist. Ich vermute also, ihr Jungs seid mit mir auf Augenhöhe.
Heather (alias Athena, wenn's ums Zocken geht)


Diese E-Mail sowie etwaige Anhänge sind vertraulich zu behandeln und enthalten möglicherweise persönliche Ansichten, die von Neurosphere Inc ohne diesbezügliche Erklärung ausdrücklich nicht geteilt werden.
"
"gui_0207_emailseven_fromheatherq","Von Heather Quinn
Gesendet: Donnerstag 17:55
An: Jay Solomon; Ross Baker; Richard Drake; Alexander Todd

Betreff: Re: Retro-LAN-Party diesen Freitag
"
"gui_0208_emaileight_heybudsthoug","Hey, Leute!
JHier mal was zum Schmunzeln, angesichts der brutalen Regelung zum Thema ""nicht autorisierte Applikationen auf firmeneigenen Computern"". Zac Michaels war gestern Abend noch spät im Büro (wegen einer Konferenzschaltung mit der Zentrale in Kalifornien, glaube ich), und er hatte wohl vergessen, dass auch ich gern mal länger mache.
Jedenfalls hat er ein dunkles Geheimnis: Er steht auf MMOs und hat die neueste Version von Sacred Reign auf seinem Laptop installiert. Während der Kerl also munter E-Mails von hoher Priorität an alle am Raushauen war, dass wir alle härter arbeiten sollten, war er munter in Calastria am Questen.
Sein Avatar nennt sich Ankou, benannt nach irgend so 'nem gruseligen seelenfressenden Dämon. Aber es wäre natürlich nicht in Ordnung, wenn wir alle ihm auf den Servern hinterherjagen würden, um ihm seine Online-Scheinwelt zur Hölle zu machen.
Ich mein ja nur. Wär nicht nett.
S.

P.S.: Also, Ankou bei Sacred Reign: The Exalted.


Diese E-Mail sowie etwaige Anhänge sind vertraulich zu behandeln und enthalten möglicherweise persönliche Ansichten, die von Neurosphere Inc ohne diesbezügliche Erklärung ausdrücklich nicht geteilt werden.
"
"gui_0209_emaileight_fromjaysolom","Von: Jay Solomon
Gesendet: Dienstag, 11:32
An: Ross Baker; Heather Quinn

Betreff: Die dunkle Seite unseres glorreichen Anführers
"
"gui_0210_nav_presseforpre","[E] drücken für vorherige Nachricht: << 2 von 8 >>"
"gui_0211_chapterselect_allammo","Unbegrenzte Munition"
"gui_0212_chapterselect_allguns","Guns entriegelt"
"gui_confirmation_continuewarning","Willkommen, <USERNAME>. Wenn du fortfährst, wirst du das Spiel nicht speichern oder Achievements gewinnen können. Weiter?"
"gui_confirmation_creditsspoilers","Der Abspann enthält leichte Spoiler. Möchtest du trotzdem fortfahren?"
"gui_confirmation_deletedata","Haben Sie diese Daten löschen möchten?"
"gui_confirmation_loadsettings","Zum Hauptmenu zurückkehren, um deine Einstellungen und Achievements zu laden?"
"gui_confirmation_overwritedata","Wollen Sie, um diese Daten zu überschreiben ?"
"gui_confirmation_quit","Spiel wirklich beenden?"
"gui_confirmation_restartlevel","Level wirklich neu starten?"
"gui_confirmation_returntomainmenu","Wirklich zum Hauptmenü zurückkehren?"
"gui_confirmation_returnwarning","Während du abgemeldet bist, wird dein Fortschritt nicht gespeichert. Möchtest du zum Hauptmenü zurückkehren?"
"gui_gamepadpreset_alternate","Alternativ"
"gui_gamepadpreset_default","Voreinstellung"
"gui_gamepadpreset_legacy","Legacy"
"gui_gamepadpreset_southpaw","Linkshänder"
"gui_gamepadpreset_southpawlegacy","Linkshänder-Legacy"
"gui_new_control_hold","halten"
"gui_new_language_language","Sprache"
"gui_new_xbox_menu","Menü:"
"gui_new_xbox_view","Ansicht:"
"gui_notification_autosaved","Automatisch gespeichert"
"gui_notification_controllerwarning","Controller keinem User zugewiesen. Bitte in den Xbox-Einstellungen zuweisen."
"gui_notification_deathmatchstart1","Deathmatch beginnt in ... 1"
"gui_notification_deathmatchstart2","Deathmatch beginnt in ... 2"
"gui_notification_deathmatchstart3","Deathmatch beginnt in ... 3"
"gui_notification_deathmatchstartgo","Deathmatch beginnt in ... LOS!"
"gui_notification_disconnectwarning","Controller nicht angeschlossen. Bitte Controller wieder anschließen."
"gui_notification_fraglimit","Kill Limit: 15"
"gui_notification_loadwarning","Wenn du nicht angemeldet bist, kannst du keine gespeicherten Spiele und Einstellungen laden oder Achievements gewinnen."
"gui_notification_nodata","keine Daten"
"gui_notification_originaluser","Achtung! Du kannst dein Spiel oder deine Einstellungen erst speichern, wenn sich der ursprüngliche Spieler anmeldet."
"gui_notification_requestsignin","Du bist abgemeldet und kannst dein Spiel und deine Einstellungen nicht speichern oder Achievements gewinnen, bis du dich anmeldest."
"gui_notification_savedisabled","Speichern deaktiviert"
"gui_notification_savewarning","Du kannst dein Spiel und deine Einstellungen nicht speichern oder Achievements gewinnen, bis du dich anmeldest."
"gui_notification_signinwarning","Achtung! Du kannst deine Einstellungen erst speichern, wenn du dich anmeldest!"
"gui_notification_trainingarenawinner","Gewonnen! Verlasse Arena"
"gui_notification_unlimitedammo","Unendlich Munition freigeschaltet!"
"gui_notification_welcomereturn","Willkommen, <USERNAME>. Du kehrst jetzt ins Hauptmenü zurück, damit du deine gespeicherten Spiele und Achievements laden kannst."
"gui_weapontext_secondayry","Diese Waffe hat einen sekundären Feuermodus. {0} zum Abfeuern"
"gui_weapontext_zoom","Diese Waffe hat einen Zoommodus. {0} zum Zoomen"
"helptext_calastrialowervillage_0enteruppervil","{0} Oberes Dorf betreten"
"helptext_calastriauppervillage_press0toenters","{0} drücken, um Unterschlupf zu betreten"
"helptext_citadellayout_press0topoweru","{0} drücken, um Aufzug einzuschalten"
"helptext_citadellayout_tap0topowerupl","{0} tippen, um Aufzug einzuschalten"
"helptext_dogcell_press0tosmashg","{0} drücken, um Gitter einzutreten"
"helptext_dogcell_tap0toopenvalv","{0} tippen, um Ventil zu öffnen"
"helptext_dogcitymonument_doorlocked","Tür verschlossen"
"helptext_dogcitymonument_dooropen","{0} drücken zum Weitergehen"
"helptext_dogcitystart_doorlocked","Tür verschlossen"
"helptext_dogcitystart_dooropen","{0} drücken zum Weitergehen"
"helptext_dogsewers_portcullislock","Fallgitter verschlossen"
"helptext_dogsewers_tap0toturnonbo","{0} tippen, um Boiler einzuschalten"
"helptext_planetfiretowerlayout_press0toboards","{0} drücken, um an Bord des Schiffes zu gehen"
"helptext_starfirecommstower_levelcomplete","Level abgeschlossen"
"helptext_starfirecommstower_press0tocrouch","{0} drücken zum Ducken"
"helptext_starfirecommstower_press0todeacti","{0} drücken, um Störsender zu deaktivieren!"
"helptext_starfirecommstower_press0tointera","{0} drücken zum Interagieren"
"helptext_starfirecommstower_press0tojump","{0} drücken zum Springen"
"helptext_starfirecommstower_press0topickup","{0} drücken zum Einsammeln/Fallenlassen"
"helptext_starfirecommstower_press0totelepo","{0} drücken zum Teleportieren"
"helptext_starfirecommstower_salutegortoss","{0} drücken, um vor Gortoss zu salutieren"
"helptext_starfirefinalassault_press0toshutdo","{0} drücken, um den Reaktor abzuschalten"
"helptext_starfirefinalassault_press0touse","{0} drücken zum Verwenden"
"helptext_starfireguardtowers_press0tosmash","{0} drücken zum Zerstören!"
"helptext_starfireholdarena_press0toenterd","{0} drücken, um Delta Sektor zu betreten"
"helptext_starfireinteriorarena_press0toexit","{0} drücken zum Verlassen"
"helptext_starfireinteriorarena_press0toreleas","{0} drücken, um die Marines freizulassen"
"helptext_starfireinteriorarena_press0touse","{0} drücken zum Verwenden"
"inputnicename_clearweapon","Waffe wegstecken"
"inputnicename_crouch","Ducken"
"inputnicename_fire","Feuern"
"inputnicename_firesecondary","Sekundär Abfeuern"
"inputnicename_interact","Interagieren"
"inputnicename_jump","Springen"
"inputnicename_lastusedweapon","Letzte verwendete Waffe"
"inputnicename_lookaxisx","X-Blickachse"
"inputnicename_lookaxisy","Y-Blickachse"
"inputnicename_moveaxis","Bewegungsachse"
"inputnicename_movebackward","Zurück"
"inputnicename_moveforward","Vorwärts"
"inputnicename_nextweapon","Nächste Waffe"
"inputnicename_pause","Pause"
"inputnicename_prevweapon","Letzte Waffe"
"inputnicename_quickload","Schnellladen"
"inputnicename_quickmelee","Schnellnahkampf"
"inputnicename_quicksave","Schnellspeichern"
"inputnicename_reload","Nachladen"
"inputnicename_strafeaxis","Strafingachse"
"inputnicename_strafeleft","Strafing links"
"inputnicename_straferight","Strafing rechts"
"inputnicename_toggleconsole","Konsole ein/aus"
"inputnicename_weapongroupnext","Nächste Waffengruppe"
"inputnicename_weapongroupprev","Vorherige Waffengruppe"
"inputnicename_weaponsetnext","Nächste Waffe in Gruppe"
"inputnicename_weaponsetprev","Vorherige Waffe in Gruppe"
"inputnicename_weaponslot1","Waffenslot 1"
"inputnicename_weaponslot10","Waffenslot 10"
"inputnicename_weaponslot2","Waffenslot 2"
"inputnicename_weaponslot3","Waffenslot 3"
"inputnicename_weaponslot4","Waffenslot 4"
"inputnicename_weaponslot5","Waffenslot 5"
"inputnicename_weaponslot6","Waffenslot 6"
"inputnicename_weaponslot7","Waffenslot 7"
"inputnicename_weaponslot8","Waffenslot 8"
"inputnicename_weaponslot9","Waffenslot 9"
"levelname_abstract_menu_screen","Menübildschirm"
"levelname_aoa_layout","Ein Ort, an dem du noch nie warst"
"levelname_calastria_lower_village","Sacred Reign: Calastria - unteres Dorf"
"levelname_calastria_upper_village","Sacred Reign: Calastria - oberes Dorf"
"levelname_citadel_inbetween_layout01","Glitch 01"
"levelname_citadel_inbetween_layout02","Glitch 02"
"levelname_citadel_inbetween_layout03","Glitch 03"
"levelname_citadel_inbetween_layout04","Glitch 04"
"levelname_citadel_inbetween_layout05","Glitch 05"
"levelname_citadel_layout","Die Zitadelle"
"levelname_credits","Mitwirkende"
"levelname_dog_cell","Durch den Abfluss"
"levelname_dog_city_church","Place de BJ"
"levelname_dog_city_monument","Boulevard du Burnistoun"
"levelname_dog_city_start","Rue de Chambard Rouge"
"levelname_dog_sewers","Ja, das muss jetzt sein"
"levelname_GalaxyAttack","Guano Attack"
"levelname_managers","Manager"
"levelname_Munchman","Chilli Chomper"
"levelname_planetfire_exterior_layout","Vom Regen zu Planetfire"
"levelname_planetfire_tower_layout","Planetfire-Aufstieg"
"levelname_rescue_run","Schnelle Rettung"
"levelname_splash_screen","Splash Screen"
"levelname_starfire_comms_tower","Alive1"
"levelname_starfire_final_assault","Ragequit-Reaktor"
"levelname_starfire_guard_towers","Dunkles Tal des Todes"
"levelname_starfire_hold_arena","Die Arbeit einer Frau geht nie zu Ende"
"levelname_Starfire_Interior_Arena","Kommt meine Waffe gut rüber?"
"levelname_starfire_training_arena","Raketenarena"
"objective_aoalayout_escapethecorru","Entkomme der Korruption"
"objective_aoalayout_fallbacktoplan","Zieh dich nach Planetfire zurück"
"objective_calastrialowervillage_dispelshieldwi","Löse Schild mit Schwert auf"
"objective_calastrialowervillage_fallbacktosafe","Zieh dich in den Unterschlupf zurück"
"objective_calastrialowervillage_findthefireswo","Finde das Feuerschwert"
"objective_calastrialowervillage_locatediaspora","Finde die Diasporadoes"
"objective_calastriauppervillage_defeatthehorde","Bezwinge die Horde"
"objective_calastriauppervillage_escapetothegli","Flüchte in den Glitch"
"objective_calastriauppervillage_fallbacktosafe","Zieh dich in den Unterschlupf zurück"
"objective_calastriauppervillage_reclaimthesafe","Hol dir den Schlüssel zum Unterschlupf zurück"
"objective_citadellayout_investigatethe","Untersuche die Leitung"
"objective_citadellayout_poweruplift","Aktiviere den Aufzug"
"objective_citadellayout_takelifttonext","Nimm den Aufzug zum nächsten Level"
"objective_citadellayout_usejumppadstor","Benutze die Sprungpads, um an den Kern zu kommen"
"objective_dogcell_escapethecell","Entkomme aus der Zelle"
"objective_dogcitychurch_gettochurchgli","Erreiche den Glitch in der Kirche"
"objective_dogcitychurch_takeoutpanzerw","Erledige den Panzerwagen"
"objective_dogcitymonument_escapedeathorg","Entkomme Death or Glory"
"objective_dogcitymonument_findkeyforexit","Finde den Schlüssel für die Ausgangstür"
"objective_dogcitymonument_gettothechurch","Erreiche den Glitch in der Kirche"
"objective_dogcitymonument_locateglitch","Lokalisiere den Glitch"
"objective_dogcitymonument_unlockexitdoor","Entriegele die Ausgangstür"
"objective_dogcitystart_escapedeathorg","Entkomme Death or Glory"
"objective_dogcitystart_findkeyforexit","Finde den Schlüssel für die Ausgangstür"
"objective_dogcitystart_unlockexitdoor","Entriegele die Ausgangstür"
"objective_dogsewers_escapethesewer","Entkomme der Kanalisation"
"objective_dogsewers_exitthroughgli","Nimm den Glitch als Ausgang"
"objective_dogsewers_locateexitglit","Lokalisiere den Glitch-Ausgang"
"objective_dogsewers_pressurisetheb","Setze den Boiler unter Druck"
"objective_dogsewers_stayalive","Bleib am Leben!"
"objective_planetfireexteriorlayout_helpbedlam","Hilf Bedlam"
"objective_planetfireexteriorlayout_helplobeydosse","Hilf Lobey Dosser"
"objective_planetfireexteriorlayout_holdoffintegri","Wehre den Angriff der Integrität ab"
"objective_planetfireexteriorlayout_locatediaspora","Lokalisiere die Diasporadoes"
"objective_planetfireexteriorlayout_reinforcejuno","Unterstütze Juno"
"objective_planetfireexteriorlayout_retakespawnpoi","Erobere die Spawn Points zurück"
"objective_planetfiretowerlayout_commandeeragun","Kommandiere ein Gunship"
"objective_planetfiretowerlayout_reachtheskypla","Erreiche die oberste Plattform"
"objective_planetfiretowerlayout_takeoutthehost","Schalte das feindliche Gunship aus"
"objective_starfirecommstower_destroycommsja","Zerstöre die Störsender"
"objective_starfirecommstower_destroycommsto","Zerstöre die Funktürme"
"objective_starfirecommstower_gohere","Hierher!"
"objective_starfirecommstower_killinfantrysc","Tote den Infanteristen-Abschaum"
"objective_starfirecommstower_leavedecontami","Verlasse die Dekontaminationskammer"
"objective_starfirecommstower_locateglitch","Lokalisiere den Glitch"
"objective_starfirecommstower_reporttosergea","Erstatte Sergeant Gortoss Rapport"
"objective_starfirecommstower_standbeforegor","Stehe vor Gortoss stramm"
"objective_starfirecommstower_teleporttosigm","Teleportiere in den Sigma Sektor"
"objective_starfirefinalassault_controlthereac","Kontrolliere den Reaktorraum"
"objective_starfirefinalassault_proceedtocontr","Dringe zum Kontrollraum vor"
"objective_starfirefinalassault_shutdownreacto","Fahre den Reaktor herunter"
"objective_starfireguardtowers_destroyfirstto","Zerstöre den ersten Turm"
"objective_starfireguardtowers_destroysecondt","Zerstöre den zweiten Turm"
"objective_starfireguardtowers_destroythirdto","Zerstöre den dritten Turm"
"objective_starfireguardtowers_gohere","Hierher!"
"objective_starfireguardtowers_proceedtothere","Dringe zum Reaktor vor"
"objective_starfireholdarena_beaconalpha","Landezone Alpha"
"objective_starfireholdarena_beaconbeta","Landezone Beta"
"objective_starfireholdarena_beacongamma","Landezone Gamma"
"objective_starfireholdarena_proceedtodelta","Dringe zum Delta Sektor vor"
"objective_starfireinteriorarena_killlanzok","Töte Lanzok"
"objective_starfireinteriorarena_releasethemari","Lass die Marines frei"
"objective_starfireinteriorarena_takeoutguardto","Erledige die Wachtürme"
"objective_starfireinteriorarena_takeoutprisong","Erledige die Gefängniswache"
